Relax in one of our double rooms. Designed with warm, earthy colours and fitted with quality linen, it’ll feel like you never left home!
Our rooms are all equipped with a flat screen TV (with DSTV), air conditioning, private en-suite bathrooms, a small fridge, kettle and amenities, and fresh towels daily.
", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't en una de les nostres habitacions dobles. Dissenyat amb colors càlids i terrosos i equipat amb roba de qualitat, et sentiràs com mai has sortit de casa!
Les nostres habitacions estan equipades amb TV de pantalla plana (amb DSTV), aire condicionat, bany privat, nevera petita, bullidor d'aigua i articles de tocador i tovalloles fresques cada dia.
", "da": "Slap af i et af vores dobbeltværelser. Designet med varme jordfarver og udstyret med kvalitetslinned, føles det, som om du aldrig har forladt hjemmet!
Vores værelser er alle udstyret med et fladskærms-tv (med DSTV), aircondition, private en-suite badeværelser, et lille køleskab, kedel og faciliteter, og friske håndklæder dagligt.
", "de": "Entspannen Sie sich in einem unserer Doppelzimmer. Entworfen in warmen, erdigen Farben und mit hochwertigem Leinen ausgestattet, wird es sich anfühlen, als hätten Sie das Zuhause nie verlassen.
Unsere Zimmer sind alle mit einem Flachbild-TV (mit DSTV), Klimaanlage, eigenem Bad, einem kleinen Kühlschrank, Wasserkocher und Pflegeprodukten und täglich frischen Handtüchern ausgestattet.
", "es": "Relájese en una de nuestras habitaciones dobles. Diseñado con colores cálidos y terrosos y equipado con lino de calidad, se sentirá como si nunca te hubieras ido de casa.
Nuestras habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana (con DSTV), aire acondicionado, baño privado, nevera pequeña, hervidor de agua y amenidades y toallas frescas todos los días.
", "fr": "Détendez-vous dans l'une de nos chambres doubles. Conçu avec des couleurs chaudes et terreuses et équipé d'un lin de qualité, il vous fera l'impression de ne jamais avoir quitté la maison !
Nos chambres sont toutes équipées d'une télévision à écran plat (avec DSTV), de la climatisation, d'une salle de bain privée, d'un petit réfrigérateur, d'une bouilloire et d'équipements, et de serviettes fraîches tous les jours.
", "it": "Rilassatevi in una delle nostre camere doppie. Progettato con colori caldi e terrosi e dotato di biancheria di qualità, ti sembrerà di non aver mai lasciato casa!
Le nostre camere sono tutte dotate di TV a schermo piatto (con DSTV), aria condizionata, bagno privato, un piccolo frigorifero, bollitore e servizi, e asciugamani freschi ogni giorno.
", "nl": "Ontspan in een van onze tweepersoonskamers. Ontworpen in warme, aardse kleuren en voorzien van kwaliteitslinnen, voelt het alsof je nooit thuis bent geweest!
Onze kamers zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv (met DSTV), airconditioning, een eigen badkamer, een kleine koelkast, waterkoker en toiletartikelen, en dagelijkse schone handdoeken.
", "no": "Slapp av i et av våre dobbeltrom. Designet med varme jordfarger og utstyrt med kvalitetssengetøy, føles det som om du aldri har dratt hjemmefra!
Alle rommene er utstyrt med flatskjerm-TV (med DSTV), klimaanlegg, eget bad, et lite kjøleskap, vannkoker og badeprodukter og rene håndklær hver dag.
", "pl": "Zrelaksuj się w jednym z naszych pokoi dwuosobowych. Zaprojektowany w ciepłych, ziemistych kolorach i wyposażony w wysokiej jakości lnu, sprawi, że nigdy nie opuścisz domu!
Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem (z DSTV), klimatyzację, łazienkę, małą lodówkę, czajnik i zestaw kosmetyków oraz świeże ręczniki codziennie.
", "pt": "Relaxe em um dos nossos quartos duplos. Projetado com cores quentes e terrosas e equipado com roupa de cama de qualidade, vai sentir como se nunca tivesse saído de casa!
Nossos quartos estão todos equipados com uma TV de tela plana (com DSTV), ar condicionado, banheiros privativos, um pequeno frigorífico, chaleira e amenidades, e toalhas frescas diariamente.
", "sv": "Koppla av i ett av våra dubbelrum. Designad med varma, jordnära färger och utrustade med kvalitetslinne, känns det som om du aldrig lämnat hemmet!
Våra rum är alla utrustade med en platt-TV (med DSTV), luftkonditionering, privat badrum, ett litet kylskåp, vattenkokare och bekvämligheter, och färska handdukar dagligen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5890.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5890.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5011770, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5880.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5880.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5329038, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5886.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5886.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4565221, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5910.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5910.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4133553, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5902.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5902.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4544222, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "42150", "Name": { "EnText": "Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb 2 llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Twin", "it": "Camera Doppia con Letti Separati", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": "Relax in one of our twin rooms. Designed with warm, earthy colours and fitted with quality linen, it’ll feel like you never left home!
Our rooms are all equipped with a flat screen TV (with DSTV), air conditioning, private en-suite bathrooms, a small fridge, kettle and amenities, and fresh towels daily.
", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't en una de les nostres habitacions dobles. Dissenyat amb colors càlids i terrosos i equipat amb roba de qualitat, et sentiràs com mai has sortit de casa!
Les nostres habitacions estan equipades amb TV de pantalla plana (amb DSTV), aire condicionat, bany privat, nevera petita, bullidor d'aigua i articles de tocador i tovalloles fresques cada dia.
", "da": "Slap af i et af vores tvillingeværelser. Designet med varme jordfarver og udstyret med kvalitetslinned, føles det, som om du aldrig har forladt hjemmet!
Vores værelser er alle udstyret med et fladskærms-tv (med DSTV), aircondition, private en-suite badeværelser, et lille køleskab, kedel og faciliteter, og friske håndklæder dagligt.
", "de": "Entspannen Sie sich in einem unserer Zweibettzimmer. Entworfen in warmen, erdigen Farben und mit hochwertigem Leinen ausgestattet, wird es sich anfühlen, als hätten Sie das Zuhause nie verlassen.
Unsere Zimmer sind alle mit einem Flachbild-TV (mit DSTV), Klimaanlage, eigenem Bad, einem kleinen Kühlschrank, Wasserkocher und Pflegeprodukten und täglich frischen Handtüchern ausgestattet.
", "es": "Relájese en una de nuestras habitaciones con 2 camas individuales. Diseñado con colores cálidos y terrosos y equipado con lino de calidad, se sentirá como si nunca te hubieras ido de casa.
Nuestras habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana (con DSTV), aire acondicionado, baño privado, nevera pequeña, hervidor de agua y amenidades y toallas frescas todos los días.
", "fr": "Détendez-vous dans l'une de nos chambres lits jumeaux. Conçu avec des couleurs chaudes et terreuses et équipé d'un lin de qualité, il vous fera l'impression de ne jamais avoir quitté la maison !
Nos chambres sont toutes équipées d'une télévision à écran plat (avec DSTV), de la climatisation, d'une salle de bain privée, d'un petit réfrigérateur, d'une bouilloire et d'équipements, et de serviettes fraîches tous les jours.
", "it": "Rilassatevi in una delle nostre camere doppie. Progettato con colori caldi e terrosi e dotato di biancheria di qualità, ti sembrerà di non aver mai lasciato casa!
Le nostre camere sono tutte dotate di TV a schermo piatto (con DSTV), aria condizionata, bagno privato, un piccolo frigorifero, bollitore e servizi, e asciugamani freschi ogni giorno.
", "nl": "Ontspan in een van onze tweepersoonskamers met 2 aparte bedden. Ontworpen in warme, aardse kleuren en voorzien van kwaliteitslinnen, voelt het alsof je nooit thuis bent geweest!
Onze kamers zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv (met DSTV), airconditioning, een eigen badkamer, een kleine koelkast, waterkoker en toiletartikelen, en dagelijkse schone handdoeken.
", "no": "Slapp av i et av våre tomannsrom. Designet med varme jordfarger og utstyrt med kvalitetssengetøy, føles det som om du aldri har dratt hjemmefra!
Alle rommene er utstyrt med flatskjerm-TV (med DSTV), klimaanlegg, eget bad, et lite kjøleskap, vannkoker og badeprodukter og rene håndklær hver dag.
", "pl": "Zrelaksuj się w jednym z naszych pokoi typu twin. Zaprojektowany w ciepłych, ziemistych kolorach i wyposażony w wysokiej jakości lnu, sprawi, że nigdy nie opuścisz domu!
Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem (z DSTV), klimatyzację, łazienkę, małą lodówkę, czajnik i zestaw kosmetyków oraz świeże ręczniki codziennie.
", "pt": "Relaxe em um dos nossos quartos twin. Projetado com cores quentes e terrosas e equipado com roupa de cama de qualidade, vai sentir como se nunca tivesse saído de casa!
Nossos quartos estão todos equipados com uma TV de tela plana (com DSTV), ar condicionado, banheiros privativos, um pequeno frigorífico, chaleira e amenidades, e toalhas frescas diariamente.
", "sv": "Koppla av i ett av våra tvåbäddsrum. Designad med varma, jordnära färger och utrustade med kvalitetslinne, känns det som om du aldrig lämnat hemmet!
Våra rum är alla utrustade med en platt-TV (med DSTV), luftkonditionering, privat badrum, ett litet kylskåp, vattenkokare och bekvämligheter, och färska handdukar dagligen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6000.jpg", "UrlFragment": "51087/img_6000.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5156494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_58531.jpg", "UrlFragment": "51087/img_58531.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4542806, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5850.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5850.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5029543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5874.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5874.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 3162534, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5877_1.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5877_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 3729107, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "95745", "Name": { "EnText": "Single Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Individual", "da": "Enkeltværelse", "de": "Einzelzimmer", "es": "Habitación Individual", "fr": "Chambre Simple", "it": "Camera Singola", "nl": "Eenpersoonskamer", "no": "Enkeltrom", "pl": "Pokój Jednoosobowy", "pt": "Quarto Individual", "sv": "Enkelrum" } }, "Description": { "EnText": "Relax in one of our comfortable rooms. Designed with warm, earthy colours and fitted with quality linen, it’ll feel like you never left home!
Our rooms are all equipped with a flat screen TV (with DSTV), air conditioning, private en-suite bathrooms, a small fridge, kettle and amenities, and fresh towels daily.
", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't en una de les nostres confortables habitacions. Dissenyat amb colors càlids i terrosos i equipat amb roba de qualitat, et sentiràs com mai has sortit de casa!
Les nostres habitacions estan equipades amb TV de pantalla plana (amb DSTV), aire condicionat, bany privat, nevera petita, bullidor d'aigua i articles de tocador i tovalloles fresques cada dia.
", "da": "Slap af i et af vores komfortable værelser. Designet med varme jordfarver og udstyret med kvalitetslinned, føles det, som om du aldrig har forladt hjemmet!
Vores værelser er alle udstyret med et fladskærms-tv (med DSTV), aircondition, private en-suite badeværelser, et lille køleskab, kedel og faciliteter, og friske håndklæder dagligt.
", "de": "Entspannen Sie sich in einem unserer komfortablen Zimmer. Entworfen in warmen, erdigen Farben und mit hochwertigem Leinen ausgestattet, wird es sich anfühlen, als hätten Sie das Zuhause nie verlassen.
Unsere Zimmer sind alle mit einem Flachbild-TV (mit DSTV), Klimaanlage, eigenem Bad, einem kleinen Kühlschrank, Wasserkocher und Pflegeprodukten und täglich frischen Handtüchern ausgestattet.
", "es": "Relájese en una de nuestras cómodas habitaciones. Diseñado con colores cálidos y terrosos y equipado con lino de calidad, se sentirá como si nunca te hubieras ido de casa.
Nuestras habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana (con DSTV), aire acondicionado, baño privado, nevera pequeña, hervidor de agua y amenidades y toallas frescas todos los días.
", "fr": "Détendez-vous dans l'une de nos chambres confortables. Conçu avec des couleurs chaudes et terreuses et équipé d'un lin de qualité, il vous fera l'impression de ne jamais avoir quitté la maison !
Nos chambres sont toutes équipées d'une télévision à écran plat (avec DSTV), de la climatisation, d'une salle de bain privée, d'un petit réfrigérateur, d'une bouilloire et d'équipements, et de serviettes fraîches tous les jours.
", "it": "Rilassatevi in una delle nostre confortevoli camere. Progettato con colori caldi e terrosi e dotato di biancheria di qualità, ti sembrerà di non aver mai lasciato casa!
Le nostre camere sono tutte dotate di TV a schermo piatto (con DSTV), aria condizionata, bagno privato, un piccolo frigorifero, bollitore e servizi, e asciugamani freschi ogni giorno.
", "nl": "Ontspan in een van onze comfortabele kamers. Ontworpen in warme, aardse kleuren en voorzien van kwaliteitslinnen, voelt het alsof je nooit thuis bent geweest!
Onze kamers zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv (met DSTV), airconditioning, een eigen badkamer, een kleine koelkast, waterkoker en toiletartikelen, en dagelijkse schone handdoeken.
", "no": "Slapp av i et av våre komfortable rom. Designet med varme jordfarger og utstyrt med kvalitetssengetøy, føles det som om du aldri har dratt hjemmefra!
Alle rommene er utstyrt med flatskjerm-TV (med DSTV), klimaanlegg, eget bad, et lite kjøleskap, vannkoker og badeprodukter og rene håndklær hver dag.
", "pl": "Zrelaksuj się w jednym z naszych komfortowych pokoi. Zaprojektowany w ciepłych, ziemistych kolorach i wyposażony w wysokiej jakości lnu, sprawi, że nigdy nie opuścisz domu!
Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem (z DSTV), klimatyzację, łazienkę, małą lodówkę, czajnik i zestaw kosmetyków oraz świeże ręczniki codziennie.
", "pt": "Relaxe em um dos nossos quartos confortáveis. Projetado com cores quentes e terrosas e equipado com roupa de cama de qualidade, vai sentir como se nunca tivesse saído de casa!
Nossos quartos estão todos equipados com uma TV de tela plana (com DSTV), ar condicionado, banheiros privativos, um pequeno frigorífico, chaleira e amenidades, e toalhas frescas diariamente.
", "sv": "Koppla av i ett av våra bekväma rum. Designad med varma, jordnära färger och utrustade med kvalitetslinne, känns det som om du aldrig lämnat hemmet!
Våra rum är alla utrustade med en platt-TV (med DSTV), luftkonditionering, privat badrum, ett litet kylskåp, vattenkokare och bekvämligheter, och färska handdukar dagligen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5739.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5739.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4996764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5751.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5751.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4509273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5755.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5755.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5986324, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_5760.jpg", "UrlFragment": "51087/img_5760.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4268786, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "97137", "Name": { "EnText": "Luxury Self-Catering Apartment", "MachineTranslations": { "ca": "Apartament amb cuina de luxe", "da": "Luksus lejlighed med egen forplejning", "de": "Luxuriöses Apartment zur Selbstverpflegung", "es": "Apartamento de lujo con cocina", "fr": "Appartement indépendant de luxe", "it": "Appartamento Luxury con Self-Catering", "nl": "Luxe Self-Catering Appartement", "no": "Luksusleilighet med selvhusholdning", "pl": "Luksusowy apartament z własnym wyżywieniem", "pt": "Apartamento Self-Catering de Luxo", "sv": "Lyxig lägenhet med självhushåll" } }, "Description": { "EnText": "Our luxury 2 bedroom apartment provides you with more privacy, extra space, and the freedom to be able to cook your own meals or even have a barbecue if you feel like it.
It offers 2 spacious bedrooms. One with a queen size bed, and the other with twin single beds. One full bathroom. A dining area, spacious living area and fully equipped kitchen.
DSTV, WiFi and Daily cleaning services are included.
This is ideal for a group or a family travelling together.
", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre luxós apartament de 2 dormitoris li proporciona més privacitat, espai addicional, i la llibertat de poder cuinar els seus propis menjars o fins i tot tenir una barbacoa si li ve de gust.
Disposa de 2 habitacions espaioses. Un amb llit queen size, i l'altre amb dos llits individuals. Un bany complet. Una zona de menjador, àmplia sala d'estar i cuina totalment equipada.
S'inclouen DSTV, WiFi i servei de neteja diari.
És ideal per a un grup o una família que viatja junts.
", "da": "Vores luksus 2 værelses lejlighed giver dig mere privatliv, ekstra plads og frihed til at være i stand til at tilberede dine egne måltider eller endda have en grill, hvis du har lyst til det.
Der tilbydes 2 rummelige soveværelser. Den ene med en queen size seng, og den anden med twin enkeltsenge. Et fuldt badeværelse. Der er spiseplads, rummelig opholdsstue og fuldt udstyret køkken.
DSTV, WiFi og daglig rengøring er inkluderet.
Dette er ideelt for en gruppe eller en familie, der rejser sammen.
", "de": "Unsere luxuriöse 2-Zimmer-Wohnung bietet Ihnen mehr Privatsphäre, zusätzlichen Platz und die Freiheit, Ihre eigenen Mahlzeiten zu kochen oder sogar einen Grill zu haben, wenn Sie Lust haben.
Freuen Sie sich auf 2 geräumige Schlafzimmer. Eines mit einem Queensize-Bett und das andere mit zwei Einzelbetten. Ein komplettes Badezimmer. Ein Essbereich, ein geräumiger Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche.
DSTV, WLAN und täglicher Reinigungsservice sind im Preis inbegriffen.
Dies ist ideal für eine Gruppe oder eine Familie, die zusammen reisen.
", "es": "Nuestro lujoso apartamento de 2 dormitorios le proporciona más privacidad, espacio adicional y la libertad para poder cocinar sus propias comidas o incluso tener una barbacoa si lo desea.
Dispone de 2 dormitorios amplios. Uno con una cama de matrimonio y el otro con dos camas individuales. Un baño completo. Zona de comedor, amplia zona de estar y cocina totalmente equipada.
DSTV, WiFi y servicio de limpieza diario están incluidos.
Es ideal para un grupo o una familia que viaja juntos.
", "fr": "Notre appartement de luxe de 2 chambres vous offre plus d'intimité, plus d'espace et la liberté de pouvoir cuisiner vos propres repas ou même avoir un barbecue si vous en avez envie.
Il dispose de 2 chambres spacieuses. L'une avec un lit queen size et l'autre avec des lits jumeaux simples. Une salle de bain complète. Un coin repas, un salon spacieux et une cuisine entièrement équipée.
Un service de DSTV, une connexion Wi-Fi et un service de ménage quotidien sont inclus.
C'est idéal pour un groupe ou une famille voyageant ensemble.
", "it": "Il nostro lussuoso appartamento con 2 camere da letto vi offre più privacy, spazio extra e la libertà di essere in grado di cucinare i vostri pasti o anche di avere un barbecue se ne avete voglia.
Dispone di 2 ampie camere da letto. Una con un letto queen size e l'altra con due letti singoli. Un bagno completo. Una zona pranzo, un'ampia zona giorno e una cucina completamente attrezzata.
DSTV, WiFi e servizio di pulizia giornaliero sono inclusi.
Ideale per un gruppo o una famiglia che viaggia insieme.
", "nl": "Ons luxe appartement met 2 slaapkamers biedt u meer privacy, extra ruimte en de vrijheid om uw eigen maaltijden te bereiden of zelfs een barbecue te hebben als u dat wilt.
Het beschikt over 2 ruime slaapkamers. Eén met een queensize bed en de andere met twee eenpersoonsbedden. Eén complete badkamer. Een eethoek, een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
DSTV, WiFi en dagelijkse schoonmaakdiensten zijn inbegrepen.
Dit is ideaal voor een groep of een gezin dat samen reist.
", "no": "Vår luksuriøse leilighet med 2 soverom gir deg mer privatliv, ekstra plass og frihet til å kunne lage dine egne måltider eller til og med ha en grill hvis du føler for det.
Her tilbys 2 romslige soverom. Det ene med queen-size-seng, og det andre har 2 enkeltsenger. Ett fullt bad. Spisestue, romslig stue og fullt utstyrt kjøkken.
DSTV, Wi-Fi og daglig rengjøring er inkludert.
Dette er ideelt for en gruppe eller en familie som reiser sammen.
", "pl": "Nasz luksusowy apartament z 2 sypialniami zapewnia większą prywatność, dodatkową przestrzeń i wolność, aby móc gotować własne posiłki lub nawet grilla, jeśli masz na to ochotę.
Do dyspozycji Gości są 2 przestronne sypialnie. Jeden z nich wyposażony jest w łóżko typu queen-size, a drugi — 2 łóżka pojedyncze. Jedna pełna łazienka. Do dyspozycji Gości jest jadalnia, przestronna część dzienna oraz w pełni wyposażona kuchnia.
W cenę zakwaterowania wliczono usługę DSTV, WiFi oraz codzienne sprzątanie.
Jest to idealne rozwiązanie dla grupy lub rodziny podróżujących razem.
", "pt": "Nosso apartamento de luxo de 2 quartos oferece mais privacidade, espaço extra e liberdade para poder cozinhar suas próprias refeições ou até mesmo ter um churrasco, se você quiser.
Dispõe de 2 quartos espaçosos. Um com uma cama queen-size e o outro com duas camas individuais. Uma casa de banho completa. Uma área de refeições, uma espaçosa área de estar e uma cozinha totalmente equipada.
Os serviços DSTV, WiFi e limpeza diária estão incluídos.
Isso é ideal para um grupo ou uma família viajando juntos.
", "sv": "Vår lyxiga lägenhet med 2 sovrum ger dig mer avskildhet, extra utrymme och friheten att kunna laga din egen mat eller ens ha en grill om du känner för det.
Här erbjuds 2 rymliga sovrum. En med en queen size-säng och den andra med enkelsängar. Ett badrum. En matplats, en rymlig vardagsrumsdel och ett fullt utrustat kök.
DSTV, WiFi och daglig städning ingår.
Detta är idealiskt för en grupp eller en familj som reser tillsammans.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6513_img_6513_hdr.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6513_img_6513_hdr.jpeg", "Crop": null, "Height": 3647, "Width": 5471, "Size": 17305638, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6531_img_6531_hdr.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6531_img_6531_hdr.jpeg", "Crop": null, "Height": 3646, "Width": 5469, "Size": 16624348, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6483_img_6483_hdr.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6483_img_6483_hdr.jpeg", "Crop": null, "Height": 3645, "Width": 5467, "Size": 18404501, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6474_img_6474_hdr.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6474_img_6474_hdr.jpeg", "Crop": null, "Height": 3646, "Width": 5471, "Size": 19831501, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6477_img_6477_hdr.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6477_img_6477_hdr.jpeg", "Crop": null, "Height": 3647, "Width": 5470, "Size": 18790740, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "114906", "Name": { "EnText": "Self-Catering Apartment", "MachineTranslations": { "ca": "Apartament amb cuina", "da": "Lejlighed med egen forplejning", "de": "Ferienwohnung für Selbstversorger", "es": "Apartamento Self-Catering", "fr": "Appartement indépendant", "it": "Appartamento con angolo cottura", "nl": "Appartement met eigen kookgelegenheid", "no": "Selvbetjent leilighet", "pl": "Apartament z własnym wyżywieniem", "pt": "Apartamento Self-Catering", "sv": "Lägenhet med självhushåll" } }, "Description": { "EnText": "Our luxury 2 bedroom apartment provides you with more privacy, extra space, and the freedom to be able to cook your own meals.
It offers 2 spacious bedrooms. Fully furnished and fully equipped.
This is ideal for a group or a family travelling together.
", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre luxós apartament de 2 dormitoris li proporciona més privacitat, espai addicional, i la llibertat de poder cuinar els seus propis menjars.
Disposa de 2 habitacions espaioses. Totalment moblat i totalment equipat.
És ideal per a un grup o una família que viatja junts.
", "da": "Vores luksus 2 værelses lejlighed giver dig mere privatliv, ekstra plads og frihed til at være i stand til at tilberede dine egne måltider.
Der tilbydes 2 rummelige soveværelser. Fuldt møbleret og fuldt udstyret.
Dette er ideelt for en gruppe eller en familie, der rejser sammen.
", "de": "Unsere luxuriöse 2-Zimmer-Wohnung bietet Ihnen mehr Privatsphäre, zusätzlichen Platz und die Freiheit, Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten zu können.
Es verfügt über 2 geräumige Schlafzimmer. Voll möbliert und komplett ausgestattet.
Dies ist ideal für eine Gruppe oder eine Familie, die zusammen reist.
", "es": "Nuestro lujoso apartamento de 2 dormitorios le ofrece más privacidad, espacio adicional y la libertad de poder cocinar sus propias comidas.
Dispone de 2 dormitorios amplios. Totalmente amueblado y totalmente equipado.
Esto es ideal para un grupo o una familia que viaja juntos.
", "fr": "Notre appartement de luxe de 2 chambres vous offre plus d'intimité, plus d'espace et la liberté de pouvoir cuisiner vos propres repas.
Il dispose de 2 chambres spacieuses. Entièrement meublé et entièrement équipé.
C'est idéal pour un groupe ou une famille voyageant ensemble.
", "it": "Il nostro lussuoso appartamento con 2 camere da letto vi offre più privacy, spazio extra e la libertà di essere in grado di cucinare i vostri pasti.
Dispone di 2 ampie camere da letto. Completamente arredato e completamente attrezzato.
Ideale per un gruppo o una famiglia che viaggia insieme.
", "nl": "Ons luxe appartement met 2 slaapkamers biedt u meer privacy, extra ruimte en de vrijheid om uw eigen maaltijden te bereiden.
Het beschikt over 2 ruime slaapkamers. Volledig ingericht en volledig uitgerust.
Dit is ideaal voor een groep of een gezin dat samen reist.
", "no": "Vår luksuriøse leilighet med 2 soverom gir deg mer privatliv, ekstra plass og frihet til å kunne lage dine egne måltider.
Her tilbys 2 romslige soverom. Fullt møblert og fullt utstyrt.
Dette er ideelt for en gruppe eller en familie som reiser sammen.
", "pl": "Nasz luksusowy apartament z 2 sypialniami zapewnia większą prywatność, dodatkową przestrzeń i wolność, aby móc gotować własne posiłki.
Do dyspozycji Gości są 2 przestronne sypialnie. W pełni umeblowane i w pełni wyposażone.
Jest to idealne rozwiązanie dla grupy lub rodziny podróżujących razem.
", "pt": "Nosso apartamento de luxo de 2 quartos oferece mais privacidade, espaço extra e liberdade para poder cozinhar suas próprias refeições.
Dispõe de 2 quartos espaçosos. Totalmente mobilado e totalmente equipado.
Isso é ideal para um grupo ou uma família viajando juntos.
", "sv": "Vår lyxiga lägenhet med 2 sovrum ger dig mer avskildhet, extra utrymme och friheten att kunna laga din egen mat.
Här erbjuds 2 rymliga sovrum. Fullt möblerade och fullt utrustade.
Detta är idealiskt för en grupp eller en familj som reser tillsammans.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/resized_77-on-independence_img_6.jpg", "UrlFragment": "51087/resized_77-on-independence_img_6.jpg", "Crop": null, "Height": 1224, "Width": 1980, "Size": 355230, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/unit_74-1.jpg", "UrlFragment": "51087/unit_74-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2391, "Width": 3637, "Size": 3412101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/unit_74-7.jpg", "UrlFragment": "51087/unit_74-7.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 3774707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/77_on_independence.jpg", "UrlFragment": "51087/77_on_independence.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2645753, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/unit_74-4.jpg", "UrlFragment": "51087/unit_74-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 2882409, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "95746", "Name": { "EnText": "N/a’an ku sê Lodge Day Trip", "MachineTranslations": { "ca": "N/En tres Lodge viatge d'un dia", "da": "N/a'an ku sê Lodge Dagstur", "de": "N/A'an ku sê Lodge Tagesausflug", "es": "N/a'an ku sê Lodge Excursión de un día", "fr": "N/A'an ku sê Lodge Excursion d'une journée", "it": "N/a' an ku sê Lodge Day Trip", "nl": "N/a \"an ku sê Lodge dagtocht", "no": "N/a'an ku sê Lodge dagstur", "pl": "N/a'an ku sê Lodge jednodniowa wycieczka", "pt": "N/a \"an ku sê Lodge viagem de um dia", "sv": "N/a 'an ku sê Lodge Dagstur" } }, "Description": { "EnText": "Minimum: 2 Person
Departure Time: 7:30 for Carnivore Feed & Bushman Walk Combined (Return at 17:30)
Departure Time: 10:00 for Carnivore Feed (Return at 17:30)
Located only thirty minutes from Hosea Kutako International Airport amongst camel thorn trees, riverbeds, and a stone canyon, the N/a’an ku sê Lodge is perfectly situated to start or finish your trip to Namibia. With a range of enjoyable activities available, including carnivore feeding tours, and cheetah walks, you are sure to enjoy an unforgettable African holiday with us. We encourage you to come visit us at the N/a’an ku sê Lodge for a day or a week and experience Namibia. You won’t regret it.
", "MachineTranslations": { "ca": "Mínim: 2 Persona
Hora de sortida: 7:30 per a l'alimentació del carnívor & Bushman passeig combinat (retorn a les 17:30)
Hora de sortida: 10:00 per pinsos carnívors (tornada a les 17:30)
Situat a només trenta minuts de l'aeroport internacional de Hosea Kutako entre arbres d'espines de camell, llits dels rius, i un canó de pedra, el N/a'an ku sê Lodge està perfectament situat per començar o acabar el seu viatge a Namíbia. Amb una gamma d'activitats agradables disponibles, incloent visites d'alimentació carnívors, i passejades de guepard, que està segur de gaudir d'unes vacances africanes inoblidables amb nosaltres. Us animem a venir a visitar-nos al N/A'an ku sê Lodge durant un dia o una setmana i experimentar Namíbia. No et penediràs.
", "da": "Minimum: 2 Person
Afgangstid: 7:30 for kødædende foder & Bushman Walk kombineret (Retur på 17:30)
Afgangstid: 10:00 for kødædende foder (Retur kl. 17:30)
N/A'an ku sê Lodge ligger kun 30 minutter fra Hosea Kutako Internationale Lufthavn blandt kameltornetræer, flodsenge og en stenkløft, og er perfekt beliggende til at starte eller afslutte din rejse til Namibia. Med en række underholdende aktiviteter til rådighed, herunder kødædende fodring ture og gepard ture, er du sikker på at nyde en uforglemmelig afrikansk ferie med os. Vi opfordrer dig til at besøge os på N/A'an ku sê Lodge for en dag eller en uge og opleve Namibia. Du vil ikke fortryde det.
", "de": "Minimum: 2 Personen
Abfahrtszeit: 7:30 Uhr für Carnivore Feed & Bushman Walk Combined (Rückkehr um 17:30 Uhr)
Abfahrtszeit: 10:00 Uhr für Fleischfresser (Rückkehr um 17:30 Uhr)
Die N/A'an ku sê Lodge liegt nur 30 Minuten vom internationalen Flughafen Hosea Kutako entfernt, inmitten von Kameldornbäumen, Flussbetten und einer steinernen Schlucht. Mit einer Reihe von unterhaltsamen Aktivitäten, darunter Fleischfresser-Fütterungstour und Geparden-Spaziergänge, werden Sie sicher einen unvergesslichen Urlaub in Afrika bei uns genießen. Wir empfehlen Ihnen, uns für einen Tag oder eine Woche in der N/A'an ku sê Lodge zu besuchen und Namibia zu erleben. Du wirst es nicht bereuen.
", "es": "Mínimo: 2 personas
Hora de salida: 7:30 para Carnívore Feed & Bushman Walk Combinado (Regreso a las 17:30)
Hora de salida: 10:00 para Carnívoro (Regreso a las 17:30)
Situado a sólo treinta minutos del aeropuerto internacional Hosea Kutako entre árboles de camello, lechos de río y un cañón de piedra, el N/A'an ku sê Lodge está perfectamente situado para comenzar o terminar su viaje a Namibia. Con una amplia gama de actividades disponibles, como tours de alimentación carnívoro y paseos por guepardo, seguro que disfrutará de unas inolvidables vacaciones africanas con nosotros. Le animamos a que venga a visitarnos en el N/A'an ku sê Lodge durante un día o una semana y experimente Namibia. No te arrepentirás.
", "fr": "Minimum : 2 personnes
Heure de départ : 7:30 pour Carnivore Feed & Bushman Walk Combiné (Retour à 17:30)
Heure de départ : 10:00 pour Carnivore Feed (Retour à 17:30)
Situé à seulement trente minutes de l'aéroport international d'Hosea Kutako, au milieu d'épines à chameaux, de lits de rivières et d'un canyon en pierre, le N/A'an ku sê Lodge est parfaitement situé pour commencer ou terminer votre voyage en Namibie. Avec une gamme d'activités agréables, y compris des visites d'alimentation en carnivore et des promenades en guépard, vous êtes sûr de passer des vacances africaines inoubliables avec nous. Nous vous encourageons à venir nous rendre visite au N/A'an ku sê Lodge pour une journée ou une semaine et découvrir la Namibie. Vous ne le regretterez pas.
", "it": "Minimo: 2 Persona
Orario di partenza: 7:30 per Carnivore Feed & Bushman Walk Combinati (Ritorno alle 17:30)
Orario di partenza: 10:00 per il mangime Carnivoro (ritorno alle 17:30)
Situato a soli trenta minuti dall'aeroporto internazionale di Hosea Kutako, tra alberi di cammello, letti di fiume e un canyon di pietra, il N/a' an ku sê Lodge è perfettamente situato per iniziare o finire il vostro viaggio in Namibia. Con una vasta gamma di attività disponibili, tra cui escursioni di alimentazione carnivore e passeggiate ghepardo, sarete sicuri di godere di un'indimenticabile vacanza africana con noi. Vi invitiamo a venirci a trovare al N/a' an ku sê Lodge per un giorno o una settimana e sperimentare Namibia. Non te ne pentirai.
", "nl": "Minimaal: 2 personen
Vertrek tijd: 7:30 voor Carnivoor Feed & Bushman Walk Gecombineerd (terugkeer om 17:30)
Vertrek tijd: 10:00 voor Carnivoor Feed (terugkeer om 17:30)
De N/a \"an ku sê Lodge ligt op slechts dertig minuten van de internationale luchthaven Hosea Kutako, tussen kamelendoornbomen, rivierbedding en een stenen canyon, en is perfect gelegen om uw reis naar Namibië te beginnen of af te ronden. Met een scala aan leuke activiteiten beschikbaar, waaronder carnivoren voertochten en cheeta wandelingen, bent u zeker van een onvergetelijke Afrikaanse vakantie bij ons. Wij raden u aan om ons te komen bezoeken in de N/a \"an ku sê Lodge voor een dag of een week en ervaring Namibië. Je zult er geen spijt van krijgen.
", "no": "Minimum: 2 Person
Avgangstid: 7:30 for Carnivore Feed & Bushman Walk Kombinert (retur kl 17:30)
Avgangstid: 10:00 for kjøttetende fôr (retur kl. 17:30)
N/a'an ku sê Lodge ligger bare tretti minutter fra Hosea Kutako internasjonale lufthavn blant kameltornetrær, elveleiene og en stein canyon, og er perfekt plassert for å starte eller avslutte turen til Namibia. Med en rekke underholdende aktiviteter tilgjengelig, inkludert rovdyr fôring turer og gepard turer, er du sikker på å nyte en uforglemmelig afrikansk ferie med oss. Vi oppfordrer deg til å besøke oss på n/a'an ku sê Lodge for en dag eller en uke og oppleve Namibia. Du vil ikke angre på det.
", "pl": "Minimum: 2 osoby
Czas wyjazdu: 7:30 dla Carnivore Feed & Bushman Spacer Combined (Powrót w 17:30)
Czas wyjazdu: 10:00 dla Carnivore Feed (Powrót w 17:30)
Położony zaledwie 30 minut od międzynarodowego lotniska Hosea Kutako wśród wielbłądów, koryt rzeki i kamiennego kanionu, N/a'an ku sê Lodge jest doskonale położony, aby rozpocząć lub zakończyć podróż do Namibii. Z wielu przyjemnych zajęć dostępnych, w tym wycieczki karmienie mięsożerne i spacery gepardem, na pewno cieszyć się niezapomniane afrykańskie wakacje z nami. Zachęcamy do odwiedzenia nas w N/A'an ku sê Lodge na dzień lub tydzień i doświadczyć Namibii. Nie będziesz tego żałować.
", "pt": "Mínimo: 2 Pessoa
Horário de partida: 7:30 para alimentação de carnívoro e caminhada de Bushman combinado (retorno às 17:30)
Horário de partida: 10:00 para alimentação de carnívoro (retorno às 17:30)
Localizado a apenas trinta minutos do Aeroporto Internacional Hosea Kutako entre espinheiros de camelo, leitos de rio e um desfiladeiro de pedra, o N/a 'an ku sê Lodge está perfeitamente situado para começar ou terminar a sua viagem à Namíbia. Com uma variedade de atividades agradáveis disponíveis, incluindo passeios de alimentação de carnívoros e passeios de chita, você certamente vai desfrutar de umas inesquecíveis férias africanas conosco. Nós encorajamos você a vir nos visitar no N/a 'an ku sê Lodge por um dia ou uma semana e experimentar a Namíbia. Você não vai se arrepender.
", "sv": "Minst: 2 Person
Avgångstid: 7:30 för köttätare Feed & Bushman Walk Kombinerad (Återgå vid 17:30)
Avgångstid: 10:00 för köttätare Feed (Återgå vid 17:30)
N/a 'an ku sê Lodge ligger bara 30 minuter från Hosea Kutako International Airport bland kameltaggträd, flodbäddar och en stenkanjon, perfekt beläget för att starta eller avsluta din resa till Namibia. Med en rad trevliga aktiviteter tillgängliga, inklusive köttätare utfodring turer och gepardpromenader, är du säker på att njuta av en oförglömlig afrikansk semester med oss. Vi uppmuntrar dig att besöka oss på N/a 'an ku sê Lodge för en dag eller en vecka och uppleva Namibia. Du kommer inte ångra det.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_0613.jpg", "UrlFragment": "51087/img_0613.jpg", "Crop": null, "Height": 769, "Width": 1000, "Size": 730380, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_0697.jpg", "UrlFragment": "51087/img_0697.jpg", "Crop": null, "Height": 1473, "Width": 2048, "Size": 1124704, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/return-from-hunt1.jpg", "UrlFragment": "51087/return-from-hunt1.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 180098, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/san-bushmen-naankuse.jpg", "UrlFragment": "51087/san-bushmen-naankuse.jpg", "Crop": null, "Height": 560, "Width": 1280, "Size": 322804, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "97136", "Name": { "EnText": "Düsternbrook Guest Farm Day Trip", "MachineTranslations": { "ca": "Viatge d'un dia de granja de Düsternbrook", "da": "Düsternbrook Dagstur", "de": "Düsternbrook Guest Farm Tagesausflug", "es": "Viaje de día en la granja de Düsternbrook", "fr": "Excursion d'une journée à la ferme Düsternbrook Guest", "it": "Düsternbrook Guest Farm Gita di un giorno", "nl": "Düsternbrook Guest Boerderij Dagtrip", "no": "Düsternbrook gjestegård dagstur", "pl": "Düsternbrook Guest Farm Day Trip", "pt": "Excursão de um dia da fazenda de hóspedes em Düsternbrook", "sv": "Düsternbrook Gäsgård Dagstur" } }, "Description": { "EnText": "Light Lunch can be added to any of the 2 options at Düsternbrook. Lunch & Drinks will be at your own expense.
1. Cats Unlimited Experience:
Min: 2 People
Departure: 13h00
Our main wildlife attraction, the cheetah and leopard drive, takes place every afternoon, and you will have the opportunity to see from the safety of one of our vehicles, at least one of each of our leopards and cheetahs at feeding time.
Includes:
Transfer to & from Game farm.
Cats Unlimited Game Drive with Leopards and Cheetahs for about 50 mins
Bottled Water
Cost: N$650 per person
2. Option to combine Cats Unlimited Experience with Game Drive:
Our popular Game Drive takes place late afternoon, when the sun is not so hot, and there is more opportunity to spot game as the animals come out from their shelters to look for food and water. Our drives are very scenic and you will have plenty of opportunities to take photographs, or watch the game through binoculars such as; hippo, giraffe, blue wildebeest, kudu, red hartebeest, impala, ostrich and many more.
Includes:
Transfer to & from Game Farm
Cheetah & Leopard drive
Safari Game drive with sightings of Giraffe, Eland, Kudu, Ostrich, Hippo, Zebra’s and rich wildlife.
Bottled Water
Cost: N$980 per person
Departure: TBA
Arrival in Windhoek: 19h00
El dinar lleuger es pot afegir a qualsevol de les 2 opcions a Düsternbrook. Lunch & Drinks serà a càrrec seu.
1. Gats Experiència il·limitada:
Min: 2 Persones
Sortida: 13h00
La nostra principal atracció de fauna, el guepard i el lleopard, té lloc cada tarda, i tindreu l'oportunitat de veure des de la seguretat d'un dels nostres vehicles, almenys un dels nostres lleopards i guepards a l'hora de menjar.
Inclou:
Transferir cap i des de la granja Game.
Gats Unlimited Game Drive amb Leopards i guepards durant uns 50 minuts
Aigua embotellada
Cost: N $650 per persona
2. Opció per combinar Gats Experiència il·limitada amb Game Drive:
El nostre popular Game Drive té lloc a última hora de la tarda, quan el sol no està tan calent, i hi ha més oportunitat de detectar el joc com els animals surten dels seus refugis per buscar menjar i aigua. Les nostres unitats són molt escèniques i vostè tindrà un munt d'oportunitats per fer fotografies, o veure el joc a través de prismàtics com; hipopòtam, girafa, wildebeest blau, kudu, hartebeest vermell, impala, estruç i molts més.
Inclou:
Transferència des de i cap a la granja de jocs
Guepard i unitat de lleopard
Safari joc amb albiraments de girafa, Eland, Kudu, estruç, hipopòtam, zebra i fauna rica.
Aigua embotellada
Cost: N $980 per persona
Sortida: TBA
Arribada a Windhoek: 19h00
Light Frokost kan føjes til enhver af de 2 muligheder på Düsternbrook. Frokost & Drinks vil være på egen regning.
1. Katte Ubegrænset erfaring:
Min: 2 Personer
Afgang: 13h00
Vores største dyreliv attraktion, gepard og leopard drev, finder sted hver eftermiddag, og du vil få mulighed for at se fra sikkerheden af et af vores køretøjer, mindst en af hver af vores leoparder og geparder på fodringstid.
Omfatter:
Overførsel til & fra Game Farm.
Katte Ubegrænset spil Drive med Leoparder og geparder i omkring 50 minutter
Vand på flaske
Omkostninger: N$650 per person
2. Mulighed for at kombinere Cats Ubegrænset Erfaring med Game Drive:
Vores populære Game Drive finder sted sent på eftermiddagen, når solen ikke er så varmt, og der er mere mulighed for at se spil som dyrene kommer ud fra deres krisecentre for at lede efter mad og vand. Vores drev er meget naturskønne, og du vil have masser af muligheder for at tage billeder, eller se spillet gennem kikkert som: flodhest, giraf, blå gnuer, kudu, rød hartebeest, impala, struds og mange flere.
Omfatter:
Overførsel til & fra Game Farm
Gepard & Leopard drev
Safari Game drev med observationer af Giraf, Eland, Kudu, Struds, Hippo, Zebra s og rige dyreliv.
Vand på flaske
Omkostninger: N$980 per person
Afgang: TBA
Ankomst i Windhoek: 19h00
Light Lunch kann zu jeder der 2 Optionen im Düsternbrook hinzugefügt werden. Lunch & Drinks gehen auf eigene Kosten.
1. Cats Unlimited Experience:
Min: 2 Personen
Abfahrt: 13h00
Unsere wichtigste Tierattraktion, der Gepard- und Leopardentrieb, findet jeden Nachmittag statt, und Sie werden die Möglichkeit haben, aus der Sicherheit eines unserer Fahrzeuge zu sehen, mindestens eines unserer Leoparden und Geparden zur Fütterungszeit.
Lieferumfang:
Transfer zu & von Wildfarm.
Cats Unlimited Game Drive mit Leoparden und Geparden für ca. 50 Minuten
Flaschenwasser
Kosten: N $650 pro Person
2. Möglichkeit, Cats Unlimited Experience mit Game Drive zu kombinieren:
Unser beliebtes Game Drive findet am späten Nachmittag statt, wenn die Sonne nicht so heiß ist, und es gibt mehr Möglichkeiten, das Spiel zu beobachten, während die Tiere aus ihren Unterkünften kommen, um Nahrung und Wasser zu suchen. Unsere Fahrten sind sehr landschaftlich und Sie werden viele Möglichkeiten haben, Fotos zu machen oder das Spiel durch Ferngläser wie Nilpferd, Giraffe, Blauer Gnus, Kudu, roter Hartebeest, Impala, Strauß und vieles mehr zu beobachten.
Lieferumfang:
Transfer zu & von Game Farm
Gepard & Leopard Drive
Safari Game Drive mit Sichtungen von Giraffe, Eland, Kudu, Strauß, Nilpferd, Zebras und reiche Tierwelt.
Flaschenwasser
Kosten: N $980 pro Person
Abfahrt: TBA
Ankunft in Windhoek: 19h00
El almuerzo ligero se puede añadir a cualquiera de las 2 opciones de Düsternbrook. Almuerzo y Bebidas será por su cuenta.
1. Experiencia ilimitada de gatos:
Mín: 2 Personas
Salida: 13h00
Nuestra principal atracción de vida silvestre, el guepardo y el leopardo, tiene lugar cada tarde, y usted tendrá la oportunidad de ver desde la seguridad de uno de nuestros vehículos, al menos uno de nuestros leopardos y guepardos a la hora de la alimentación.
Contenido del envío:
Transferir a & desde la granja de juegos.
Cats Unlimited Game Drive con leopardos y guepardos durante unos 50 minutos
Agua embotellada
Costo: N $650 por persona
2. Opción para combinar Cats Unlimited Experience con Game Drive:
Nuestra popular Game Drive se lleva a cabo a finales de la tarde, cuando el sol no está tan caluroso, y hay más oportunidades de detectar el juego a medida que los animales salen de sus refugios para buscar comida y agua. Nuestras unidades son muy pintorescas y tendrás muchas oportunidades para tomar fotografías, o ver el juego a través de binoculares como: hipopótamo, jirafa, ñus azul, kudu, hartebeest rojo, impala, avestruz y muchos más.
Contenido del envío:
Transferir a & desde Game Farm
Guepardo y Leopardo
Safari Game drive con avistamientos de jirafa, Eeland, Kudu, avestruz, hipopótamo, cebra y rica vida silvestre.
Agua embotellada
Costo: N $980 por persona
Salida: TBA
Llegada a Windhoek: 19h00
Le déjeuner léger peut être ajouté à l'une des 2 options du Düsternbrook. Le déjeuner et les boissons seront à vos frais.
1. Chats Expérience illimitée :
Min : 2 Personnes
Départ : 13h00
Notre principale attraction faunique, la promenade guépard et léopard, a lieu chaque après-midi, et vous aurez l'occasion de voir de la sécurité d'un de nos véhicules, au moins un de nos léopards et guépards au moment de l'alimentation.
Comprend :
Transfert vers et depuis la ferme de gibier.
Chats Unlimited Game Drive avec léopards et guépards pendant environ 50 minutes
Eau embouteillée
Coût : 650 N $par personne
2. Option de combiner Cats Unlimited Experience avec Game Drive :
Notre populaire Game Drive a lieu en fin d'après-midi, lorsque le soleil n'est pas si chaud, et il y a plus d'occasions de repérer le gibier lorsque les animaux sortent de leurs abris pour chercher de la nourriture et de l'eau. Nos lecteurs sont très pittoresques et vous aurez de nombreuses occasions de prendre des photos, ou de regarder le jeu à travers des jumelles telles que : hippopotame, girafe, wildebeest bleue, kudu, hartebeest rouge, impala, autruche et bien d'autres encore.
Comprend :
Transfert vers et depuis Game Farm
Guépard et Léopard
Safari Game Drive avec des observations de Girafe, Eland, Kudu, Autruche, Hippo, Zebra et la faune riche.
Eau embouteillée
Coût : 980 N $par personne
Départ : TBA
Arrivée à Windhoek : 19h00
Il Light Lunch può essere aggiunto a una delle 2 opzioni del Düsternbrook. Pranzo & Drinks sarà a vostre spese.
1. Esperienza illimitata:
Min: 2 Persone
Partenza: 13h00
La nostra principale attrazione della fauna selvatica, il ghepardo e il leopardo, si svolge ogni pomeriggio, e avrete la possibilità di vedere dalla sicurezza di uno dei nostri veicoli, almeno uno di ciascuno dei nostri leopardi e ghepardi all'ora di alimentazione.
Contenuto della confezione:
Trasferimento da e verso la fattoria di gioco.
Gatti Unlimited Game Drive con Leopardi e Ghepardi per circa 50 minuti
Acqua in bottiglia
Costo: N $650 a persona
2. Opzione per combinare Cats Unlimited Experience con Game Drive:
Il nostro popolare Game Drive si svolge nel tardo pomeriggio, quando il sole non è così caldo, e c'è più opportunità di spot game come gli animali escono dai loro rifugi per cercare cibo e acqua. Le nostre unità sono molto panoramiche e avrete un sacco di opportunità per scattare fotografie, o guardare il gioco attraverso binocoli come: ippopotamo, giraffa, gnu blu, kudu, alctebeest rosso, impala, struzzo e molti altri.
Contenuto della confezione:
Trasferimento da e verso Game Farm
Guida di Ghepardo e Leopardo
Safari Game drive con avvistamenti di Giraffa, Elanda, Kudu, Struzzo, Ippopotamo, Zebra e ricca fauna selvatica.
Acqua in bottiglia
Costo: N $980 a persona
Partenza: TBA
Arrivo a Windhoek: 19h00
Lichte Lunch kan worden toegevoegd aan een van de 2 opties in Düsternbrook. Lunch & Drinks is op eigen kosten.
1. Katten Onbeperkte ervaring:
Min: 2 Personen
Vertrek: 13u00
Onze belangrijkste wildattractie, de cheeta en luipaard drive, vindt elke middag plaats, en u zult de mogelijkheid hebben om vanuit de veiligheid van een van onze voertuigen, ten minste één van onze luipaarden en cheeta's te zien tijdens de voedertijd.
Inclusief:
Transfer naar & van Game farm.
Cats Unlimited Game Drive met luipaarden en cheeta's voor ongeveer 50 minuten
Gebotteld water
Kosten: N $650 per persoon
2. Optie om Cats Unlimited Experience te combineren met Game Drive:
Onze populaire Game Drive vindt plaats in de late namiddag, wanneer de zon niet zo heet is, en er is meer kans om spel te spotten als de dieren uit hun schuilplaatsen komen om voedsel en water te zoeken. Onze drives zijn erg schilderachtig en je zult volop mogelijkheden hebben om foto's te maken, of het spel te bekijken door middel van een verrekijker zoals; nijlpaard, giraffe, blauwe gnoes, kudu, rode hartebeest, impala, struisvogel en nog veel meer.
Inclusief:
Transfer naar & van Game Farm
Jachtluipaard rijden
Safari Game drive met waarnemingen van Giraffe, Eland, Kudu, Struisvogel, Hippo, Zebra's en rijke wilde dieren.
Gebotteld water
Kosten: N $980 per persoon
Vertrek: TBA
Aankomst in Windhoek: 19u00
Lett lunsj kan legges til noen av de 2 alternativene på Düsternbrook. Lunsj og drikke vil være på egen regning.
1. Katter Ubegrenset erfaring:
Min: 2 Mennesker
Avgang: 13h00
Vår viktigste dyreliv attraksjon, gepard og leopard kjøre, finner sted hver ettermiddag, og du vil få muligheten til å se fra sikkerheten til en av våre kjøretøy, minst en av hver av våre leoparder og geparder ved fôring tid.
Inkluderer:
Overfør til & fra Game farm.
Katter ubegrenset spill Drive med Leopards og geparder i ca 50 minutter
Vann på flaske
Omkostninger: N$650 per person
2. Mulighet til å kombinere katter ubegrenset erfaring med spillstasjon:
Vår populære Game Drive foregår sent på ettermiddagen, når solen ikke er så varm, og det er flere muligheter til å få øye på spillet når dyrene kommer ut fra sine tilfluktsrom for å lete etter mat og vann. Våre stasjoner er veldig naturskjønne, og du vil ha mange muligheter til å ta bilder, eller se spillet gjennom kikkert som; flodhest, giraff, blå gnu, kudu, rød hartebeest, Impala, struts og mange flere.
Inkluderer:
Overføring til & fra Game Farm
Cheetah & Leopard stasjon
Safari Game drive med observasjoner av Giraffe, Eland, Kudu, Struts, Hippo, Zebra og rikt dyreliv.
Vann på flaske
Omkostninger: N$980 per person
Avgang: TBA
Ankomst i Windhoek: 19h00
Light Lunch można dodać do 2 opcji w Düsternbrook. Lunch i napoje będą na własny koszt.
1. Koty nieograniczone doświadczenie:
Min: 2 Osoby
Wyjazd: 13h00
Nasza główna atrakcja przyrodnicza, gepard i leopard jazdy, odbywa się każdego popołudnia, a będziesz miał okazję zobaczyć z bezpieczeństwa jednego z naszych pojazdów, co najmniej jeden z naszych lamparty i gepardy w czasie karmienia.
Zestaw zawiera:
Przenieś do & z farmy gier.
Koty Unlimited Game Drive z lampartami i gepardami przez około 50 minut
Woda butelkowana
Koszt: 650 N$ za osobę
2. Możliwość połączenia koty nieograniczone doświadczenie z Game Drive:
Nasz popularny Game Drive odbywa się późnym popołudniem, kiedy słońce nie jest tak gorące, i jest więcej okazji, aby zobaczyć grę, jak zwierzęta wychodzą ze swoich schronisk, aby szukać jedzenia i wody. Nasze napędy są bardzo malownicze i będziesz miał wiele okazji do robienia zdjęć lub oglądania gry przez lornetkę, takich jak hipopotam, żyrafa, niebieski wildebeest, kudu, czerwony hartebeest, impala, struś i wiele innych.
Zestaw zawiera:
Przeniesienie do & z Game Farm
Gepard & Leopard napęd
Safari Game Drive z widokami żyrafy, Eland, Kudu, Strusia, Hippo, Zebra i bogatej przyrody.
Woda butelkowana
Koszt: 980 N$ za osobę
Wyjazd: TBA
Przyjazd do Windhoek: 19h00
O almoço ligeiro pode ser adicionado a qualquer uma das 2 opções do Düsternbrook. Almoço & Drinks será à sua própria custa.
1. Experiência ilimitada de gatos:
Min: 2 Pessoas
Partida: 13h00
Nossa principal atração da vida selvagem, o guepardo e leopardo, acontece todas as tardes, e você terá a oportunidade de ver a partir da segurança de um de nossos veículos, pelo menos um de cada um de nossos leopardos e chitas no momento da alimentação.
Inclui:
Transferir para & do Game farm.
Cats Unlimited Game Drive com leopardos e chitas por cerca de 50 minutos
Água engarrafada
Custo: N $650 por pessoa
2. Opção para combinar Cats Unlimited Experience com Game Drive:
Nosso popular Game Drive ocorre no final da tarde, quando o sol não é tão quente, e há mais oportunidade de detectar jogo como os animais saem de seus abrigos para procurar comida e água. Nossas unidades são muito cênicas e você terá muitas oportunidades para tirar fotos, ou assistir o jogo através de binóculos, tais como: hipopótamo, girafa, gnu azul, kudu, hartebeest vermelho, impala, avestruz e muitos mais.
Inclui:
Transferir para & do Game Farm
Leopardo e guepardo dirigir
Safari Game drive com avistamentos de Girafa, Eland, Kudu, Avestruz, Hipopótamo, Zebra e vida selvagem rica.
Água engarrafada
Custo: N $980 por pessoa
Partida: TBA
Chegada a Windhoek: 19h00
Ljus Lunch kan läggas till någon av de 2 alternativen på Düsternbrook. Lunch & Drycker kommer att ske på egen bekostnad.
1. Katter Obegränsad erfarenhet:
Min: 2 Människor
Avgång: 13h00
Vår främsta djurliv attraktion, geparden och leoparddriften, äger rum varje eftermiddag, och du kommer att ha möjlighet att se från säkerheten hos ett av våra fordon, minst en av var och en av våra leoparder och geparder vid utfodring tid.
Omfattar:
Överför till & från Game Farm.
Katter obegränsad spelenhet med leoparder och geparder i ca 50 minuter
Vatten på flaska
Kostnad: N $650 per person
2. Möjlighet att kombinera katter obegränsad erfarenhet med Game Drive:
Vår populära Game Drive äger rum sent på eftermiddagen, när solen inte är så varmt, och det finns fler möjligheter att upptäcka spel när djuren kommer ut från sina skyddsrum för att leta efter mat och vatten. Våra enheter är mycket natursköna och du kommer att ha gott om möjligheter att fotografera, eller titta på spelet genom kikare som: flodhäst, giraff, blå wildebeest, kudu, red hartebeest, impala, struts och många fler.
Omfattar:
Överför till & från Game Farm
Cheetah & Leopard drive
Safari Game kör med iakttagelser av Giraff, Eland, Kudu, Struts, Hippo, Zebra och rika djurliv.
Vatten på flaska
Kostnad: N $980 per person
Avgång: TBA
Ankomst i Windhoek: 19h00
Minimum: 2 People
Departure: 14h30
Cost: N$550.00 per person
Trip Includes:
Transport to and from Okapuka Game Ranch.
Game Drive with sights of crocodiles, giraffes, rhinos elands, sables and many more.
Bottled Water
Mínim: 2 Persones
Sortida: 14h30
Cost: N $550.00 per persona
El viatge inclou:
Transport cap i des de Ohapuka Game Ranch.
Joc Drive amb vistes de cocodrils, girafes, rinoceronts, sables i molts més.
Aigua embotellada
Minimum: 2 Personer
Afgang: 14h30
Omkostninger: N$550.00 Per person
Tur inkluderer:
Transport til og fra Okapuka Game Ranch.
Spil Drive med seværdigheder af krokodiller, giraffer, næsehorn elands, sables og mange flere.
Vand på flaske
Minimum: 2 Personen
Abfahrt: 14h30
Kosten: N $550.00 pro Person
Reise beinhaltet:
Transport von und zu Okapuka Game Ranch.
Game Drive mit Sehenswürdigkeiten von Krokodilen, Giraffen, Nashörnern, Zofen und vielen mehr.
Flaschenwasser
Mínimo: 2 Personas
Salida: 14h30
Precio: N $550,00 por persona
El viaje incluye:
Transporte hacia y desde Okapuka Game Ranch.
Juego Drive con vistas de cocodrilos, jirafas, rinocerontes elands, sables y muchos más.
Agua embotellada
Minimum : 2 Personnes
Départ : 14h30
Coût : N $550.00 par personne
Le voyage comprend :
Transport vers et depuis Okapuka Game Ranch.
Game Drive avec des vues de crocodiles, girafes, rhinocéros elands, sables et bien d'autres.
Eau embouteillée
Minimo: 2 Persone
Partenza: 14h30
Costo: N $550,00 a persona
Il viaggio include:
Trasporto da e per Okapuka Game Ranch.
Game Drive con mirini di coccodrilli, giraffe, rinoceronti elands, zanne e molti altri.
Acqua in bottiglia
Minimum: 2 Personen
Vertrek: 14u30
Kosten: N $550,00 per persoon
Reis omvat:
Vervoer van en naar Okapuka Game Ranch.
Game Drive met bezienswaardigheden van krokodillen, giraffen, neushoorns elands, sables en nog veel meer.
Gebotteld water
Minimum: 2 Mennesker
Avgang: 14h30
Omkostninger: N$550,00 per person
Turen inkluderer:
Transport til og fra Okapuka Game Ranch.
Spillet Drive med severdigheter av krokodiller, giraffer, neshorn elands, sables og mange flere.
Vann på flaske
Minimum: 2 Osoby
Wyjazd: 14h30
Koszt: 550,00 N$ za osobę
Podróż obejmuje:
Transport do i z Okapuka Game Ranch.
Gra Drive z widokami krokodyli, żyraf, nosorożców elands, sables i wiele innych.
Woda butelkowana
Mínimo: 2 Pessoas
Partida: 14h30
Custo: N $550,00 por pessoa
A viagem inclui:
Transporte de e para Okapuka Game Ranch.
Game Drive com vistas de crocodilos, girafas, rinocerontes elands, sables e muitos mais.
Água engarrafada
Minst: 2 personer
Avgång: 14h30
Kostnad: N $550,00 per person
Resan Inkluderar:
Transport till och från Okapuka Game Ranch.
Game Drive med sevärdheter av krokodiler, giraffer, noshörningar elands, sables och många fler.
Vatten på flaska
Departure: 8 AM
Return: 4 PM
Minimum: 2 pax
Cost: N$ 750 per person
Includes transport to and from Gross Barmen. Day Visitor entrance and park fees. Entrance to the Warm Springs.
Excluded: All meals, drinks and spa activities.
Gross Barmen Resort is located around 100 km from the capital city of Windhoek, nestled on the banks of a tributary of the Swakop River. Set between rows of palm trees, green lawns and many pleasant walks, the resort is ideal for all ages. It is the ideal place to cool down on hot day, laze next to the pool, and catch the perfect tan. To relax even more, enjoy the naturally warm springs inside.
Gross Barmen includes facilities for spa & wellness, fitness, recreation and leisure. The main attraction of the resort is the health and hydro/ medical spa centre, featuring thermal springs and providing a full range of treatments, massages, and health activities for relaxation. The ideal place to relax and enjoy the sun.
", "MachineTranslations": { "ca": "Sortida: 8 AM
Tornada: 4 PM
Mínim: 2 pax
Cost: 750 N$ per persona
Inclou transport des de i cap a Gross Barmen. Dia Entrada visitant i tarifes del parc. Entrada a les fonts càlides.
Exclosos: Tots els àpats, begudes i activitats a l'spa.
El Gross Barmen Resort està situat a uns 100 km de la capital de Windhoek, a la vora d'un afluent del riu Swakop. Situat entre fileres de palmeres, gespa verda i molts passejos agradables, el complex és ideal per a totes les edats. És el lloc ideal per refrescar-se en el dia calorós, relaxar-se al costat de la piscina, i agafar el bronzejat perfecte. Per relaxar-vos encara més, gaudiu de les fonts naturals càlides a l'interior.
Gross Barmen inclou instal·lacions per a spa i benestar, fitness, recreació i oci. El principal atractiu del complex és el centre de salut i hidromedicina, amb aigües termals i ofereix una completa gamma de tractaments, massatges i activitats de salut per relaxar-se. El lloc ideal per relaxar-se i gaudir del sol.
", "da": "Afgang: 8 AM
Retur: 4 PM
Minimum: 2 pax
Omkostninger: N$ 750 pr. person
Omfatter transport til og fra Gross Barmen. Dag Besøgende indgang og park gebyrer. Indgangen til de varme kilder.
Undtaget: Alle måltider, drikkevarer og spa-aktiviteter.
Gross Barmen Resort ligger rundt 100 km fra hovedstaden Windhoek, som ligger ved bredden av en biflod til Swakop-floden. Feriestedet ligger mellem rækker af palmer, grønne græsplæner og mange behagelige gåture, ideelt for alle aldre. Det er det ideelle sted at køle ned på varm dag, dase ved siden af poolen og fange den perfekte solbrændthed. For at slappe af endnu mere, nyd de naturligt varme kilder indeni.
Gross Barmen omfatter faciliteter til spa og wellness, fitness, rekreation og fritid. Feriestedets hovedattraktion er sundheds- og hydro/medicinsk spa-center med termiske kilder og tilbyder et komplet udvalg af behandlinger, massage og sundhedsaktiviteter til afslapning. Det ideelle sted at slappe af og nyde solen.
", "de": "Abfahrt: 8 Uhr
Rückkehr: 16.00 Uhr
Minimum: 2 pax
Kosten: N $750 pro Person
Inklusive Transport von und zu Gross Barmen. Tag Besuchereintritt und Parkgebühren. Eingang zu den Warmen Quellen.
Ausgenommen: Alle Mahlzeiten, Getränke und Spa-Aktivitäten.
Das Gross Barmen Resort liegt etwa 100 km von der Hauptstadt Windhoek entfernt, am Ufer eines Nebenflusses des Swakop River. Zwischen Palmenreihen, grünen Rasenflächen und vielen angenehmen Spaziergängen ist das Resort ideal für alle Altersgruppen. Es ist der ideale Ort, um sich an heißen Tagen abzukühlen, neben dem Pool zu faulenzen und die perfekte Bräune zu fangen. Um noch mehr zu entspannen, genießen Sie die natürlich warmen Quellen im Inneren.
Gross Barmen umfasst Einrichtungen für Spa & Wellness, Fitness, Erholung und Freizeit. Die Hauptattraktion des Resorts ist das Gesundheits- und Hydro/Medizinische Spa-Zentrum, das Thermalquellen bietet und eine breite Palette an Anwendungen, Massagen und Gesundheits-Aktivitäten zur Entspannung anbietet. Der ideale Ort, um sich zu entspannen und die Sonne zu genießen.
", "es": "Salida: 8 AM
Devolución: 4 PM
Mínimo: 2 pax
Costo: N $750 por persona
Incluye transporte desde y hacia Gross Barmen. Día Entrada al visitante y tarifa del parque. Entrada a las fuentes cálidas.
Excluido: Todas las comidas, bebidas y actividades de spa.
El Gross Barmen Resort está situado a unos 100 km de la capital de Windhoek, a orillas de un afluente del río Swakop. Situado entre hileras de palmeras, césped verde y muchos paseos agradables, el complejo es ideal para todas las edades. Es el lugar ideal para refrescarse en el día caluroso, descansar junto a la piscina y tomar el bronceado perfecto. Para relajarse aún más, disfrute de los manantiales naturalmente cálidos en el interior.
Gross Barmen incluye instalaciones para spa y bienestar, fitness, recreación y ocio. La principal atracción del complejo es el centro de salud e hidroterapia/spa, que cuenta con aguas termales y ofrece una amplia gama de tratamientos, masajes y actividades de salud para la relajación. El lugar ideal para relajarse y disfrutar del sol.
", "fr": "Départ : 8 AM
Retour : 4 PM
Minimum : 2 pax
Coût : 750 N $par personne
Comprend le transport vers et depuis Gross Barmen. Journée Entrée des visiteurs et frais de parc. Entrée des sources chaudes.
Exclus : Tous les repas, boissons et activités spa.
Le Gross Barmen Resort est situé à environ 100 km de la capitale Windhoek, niché sur les rives d'un affluent de la rivière Swakop. Situé entre des rangées de palmiers, de pelouses verdoyantes et de nombreuses promenades agréables, le complexe est idéal pour tous les âges. C'est l'endroit idéal pour se rafraîchir les journées chaudes, se détendre à côté de la piscine et prendre le bronzage parfait. Pour vous détendre encore plus, profitez des sources naturellement chaudes à l'intérieur.
Gross Barmen comprend des installations pour spa et bien-être, fitness, loisirs et loisirs. La principale attraction du complexe est le centre de bien-être et hydro-médical, avec des sources thermales et une gamme complète de soins, massages et activités de santé pour la détente. L'endroit idéal pour se détendre et profiter du soleil.
", "it": "Partenza: 8 AM
Ritorno: 4 PM
Minimo: 2 pax
Costo: N $750 a persona
Include il trasporto da e per Gross Barmen. Giorno ingresso visitatori e tasse parco. Ingresso alle sorgenti termali.
Escluso: Tutti i pasti, le bevande e le attività spa.
Il Gross Barmen Resort si trova a circa 100 km dalla capitale Windhoek, sulle rive di un affluente del fiume Swakop. Situato tra filari di palme, prati verdi e molte piacevoli passeggiate, il resort è ideale per tutte le età. È il luogo ideale per rinfrescarsi nelle giornate calde, oziare accanto alla piscina e prendere l'abbronzatura perfetta. Per rilassarsi ancora di più, godetevi le sorgenti naturali calde all'interno.
Gross Barmen include strutture per spa e benessere, fitness, ricreazione e tempo libero. L'attrazione principale del resort è il centro benessere e idromedicale, dotato di sorgenti termali e offre una gamma completa di trattamenti, massaggi e attività sanitarie per il relax. Il luogo ideale per rilassarsi e godersi il sole.
", "nl": "Vertrek: 8 AM
Terugkeer: 4 PM
Minimaal: 2 personen
Kosten: N $750 per persoon
Inclusief vervoer van en naar Bruto Barmen. Dag Bezoeker entree en park vergoedingen. Toegang tot de Warm Springs.
Uitgesloten: Alle maaltijden, drankjes en spa-activiteiten.
Gross Barmen Resort ligt op ongeveer 100 km van de hoofdstad Windhoek, aan de oevers van een zijrivier van de Swakop rivier. Gelegen tussen rijen palmbomen, groene gazons en vele aangename wandelingen, is het resort ideaal voor alle leeftijden. Het is de ideale plek om af te koelen op een warme dag, te luieren naast het zwembad en de perfecte kleur te vangen. Om nog meer te ontspannen, geniet u van de natuurlijk warme bronnen binnen.
Gross Barmen omvat faciliteiten voor spa & wellness, fitness, recreatie en vrije tijd. De belangrijkste attractie van het resort is het gezondheids- en hydro/medisch spacentrum, met thermale bronnen en biedt een volledig scala aan behandelingen, massages en gezondheidsactiviteiten voor ontspanning. De ideale plek om te ontspannen en van de zon te genieten.
", "no": "Avgang: 8 AM
Retur: 16:00
Minimum: 2 personer
Omkostninger: N$ 750 per person
Omfatter transport til og fra Gross Barmen. Dag besøkende inngang og park avgifter. Inngang til de varme kildene.
Utelukket: Alle måltider, drikkevarer og spa-aktiviteter.
Gross Barmen Resort ligger rundt 100 km fra hovedstaden Windhoek, ved bredden av en sideelv til elven Snakop. Ferieanlegget ligger mellom rader med palmer, grønne plener og mange hyggelige spaserturer, og er ideelt for alle aldre. Det er det ideelle stedet å kjøle seg ned på varm dag, laze ved siden av bassenget, og fange den perfekte brunfargen. For å slappe av enda mer, nyt de naturlig varme kildene inni.
Gross Barmen omfatter faciliteter til spa og wellness, fitness, rekreation og fritid. Hovedattraksjonen av feriestedet er helse og hydro/medisinsk spa-senter, med termiske kilder og tilbyr et komplett utvalg av behandlinger, massasjer og helseaktiviteter for avslapning. Det ideelle stedet å slappe av og nyte solen.
", "pl": "Wyjazd: 8 AM
Powrót: 4 PM
Minimum: 2 osoby
Koszt: N$ 750 za osobę
Obejmuje transport do i z Gross Barmen. Wstęp dla zwiedzających dzień i opłaty parkowe. Wejście do ciepłych źródeł.
Wyłączone: Wszystkie posiłki, napoje i zajęcia spa.
Ośrodek Gross Barmen Resort położony jest około 100 km od stolicy Windhoek, nad brzegiem dopływu rzeki Swakop. Ośrodek położony jest pomiędzy rzędami palm, zielonymi trawnikami i wieloma przyjemnymi spacerami i jest idealnym miejscem dla osób w każdym wieku. Jest to idealne miejsce na ochłodzenie w upalny dzień, lenistwo przy basenie i doskonałe opalanie. Aby odpocząć jeszcze bardziej, ciesz się naturalnie ciepłymi źródłami w środku.
Gross Barmen obejmuje udogodnienia dla spa i odnowy biologicznej, fitness, rekreacji i wypoczynku. Główną atrakcją ośrodka jest uzdrowisko i hydro-medyczne centrum spa, w którym znajdują się źródła termalne i oferuje pełen zakres zabiegów, masaży i zabiegów zdrowotnych. Idealne miejsce na relaks i rozkoszowanie się słońcem.
", "pt": "Partida: 8 AM
Retorno: 4 PM
Mínimo: 2 pax
Custo: N $750 por pessoa
Inclui transporte de e para os Barmen Gross. Entrada de Visitante dia e taxas de parque. Entrada para as Termas.
Excluído: Todas as refeições, bebidas e atividades de spa.
O Gross Barmen Resort está localizado a cerca de 100 km da capital de Windhoek, situado nas margens de um afluente do rio Swakop. Situado entre fileiras de palmeiras, gramados verdes e muitos passeios agradáveis, o resort é ideal para todas as idades. É o local ideal para refrescar-se no dia quente, descansar ao lado da piscina e apanhar o bronzeado perfeito. Para relaxar ainda mais, aproveite as nascentes naturalmente quentes dentro.
O Gross Barmen inclui instalações para spa e bem-estar, fitness, recreação e lazer. A principal atração do resort é o centro de spa de saúde e hidrelégico/médico, com fontes termais e oferecendo uma gama completa de tratamentos, massagens e atividades de saúde para relaxamento. O lugar ideal para relaxar e desfrutar do sol.
", "sv": "Avgång: 8
Retur: 4 PM
Minst: 2 pax
Kostnad: N $750 per person
Omfattar transport till och från Gross Barmen. Dag Besökare entré och parkavgifter. Ingång till de varma källorna.
Uteslutet: Alla måltider, drycker och spaaktiviteter.
Gross Barmen Resort ligger cirka 100 km från huvudstaden Windhoek, inbäddat på stranden av en biflod till Swakop River. Beläget mellan rader av palmer, gröna gräsmattor och många trevliga promenader, är anläggningen idealisk för alla åldrar. Det är en idealisk plats att svalna på varm dag, lata bredvid poolen och fånga den perfekta solbränna. För att slappna av ännu mer, njut av de naturligt varma fjädrarna inuti.
Gross Barmen inkluderar faciliteter för spa och wellness, fitness, rekreation och fritid. Den främsta attraktionen av orten är hälsa och vatten/medicinska spa centrum, med varma källor och erbjuder ett komplett utbud av behandlingar, massage och hälsoaktiviteter för avkoppling. En idealisk plats att koppla av och njuta av solen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/swimming-pool-3.jpg", "UrlFragment": "51087/swimming-pool-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2047, "Width": 3072, "Size": 811772, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/05-gross-barmen-15-lg.jpg", "UrlFragment": "51087/05-gross-barmen-15-lg.jpg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 76780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/18-gross-barmen-15-lg.jpg", "UrlFragment": "51087/18-gross-barmen-15-lg.jpg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 77882, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "97997", "Name": { "EnText": "Car Rentals 4X4", "MachineTranslations": { "ca": "Lloguer de cotxes 4X4", "da": "Biludlejning 4X4", "de": "Mietwagen 4X4", "es": "Alquiler de coches 4X4", "fr": "Location de Voitures 4X4", "it": "Noleggio Auto 4X4", "nl": "Auto verhuur 4X4", "no": "Bilutleie 4X4", "pl": "Wynajem samochodów 4X4", "pt": "Aluguel de Automóveis 4X4", "sv": "Biluthyrning 4X4" } }, "Description": { "EnText": "Make your Namibian journey an unforgettable one by getting your own 4x4 to travel the vast distances with beautiful scenery Namibia has to offer. Drive at your own pace, stop when you feel like taking in the scenery, and sleep over where you choose. Your tent fits onto your vehicle, which allows you to camp at the amazing places you visit.
Our vehicles are equipped with everything you’ll need on your journey through Namibia. All you need to do is pack a hat and some sun tan lotion.
", "MachineTranslations": { "ca": "Feu que el vostre viatge de Namíbia sigui inoblidable aconseguint el vostre propi 4x4 per recórrer les grans distàncies amb bells paisatges que Namíbia ha d'oferir. Condueix al teu ritme, para't quan et ve de gust gaudir del paisatge i dorms on triïs. La vostra tenda s'adapta al vostre vehicle, cosa que us permet acampar als llocs increïbles que visiteu.
Els nostres vehicles estan equipats amb tot el que necessitaràs en el teu viatge per Namíbia. Tot el que heu de fer és empaquetar un barret i una mica de loció de sol.
", "da": "Gør din Namibiske rejse uforglemmelig ved at få din egen 4x4 til at rejse de store afstande med den smukke natur Namibia har at tilbyde. Kør i dit eget tempo, stop når du har lyst til at tage i landskabet, og sove over, hvor du vælger. Dit telt passer ind i dit køretøj, som giver dig mulighed for at slå lejr på de fantastiske steder, du besøger.
Vores køretøjer er udstyret med alt, hvad du behøver på din rejse gennem Namibia. Alt du skal gøre er at pakke en hat og noget solbrun lotion.
", "de": "Machen Sie Ihre Namibia-Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis, indem Sie Ihr eigenes 4x4 bekommen, um die weiten Entfernungen mit der wunderschönen Landschaft zu reisen, die Namibia zu bieten hat. Fahren Sie in Ihrem eigenen Tempo, stoppen Sie, wenn Sie Lust haben, die Landschaft zu genießen, und schlafen Sie darüber, wo Sie sich entscheiden. Ihr Zelt passt auf Ihr Fahrzeug, sodass Sie an den wunderbaren Orten campen können, die Sie besuchen.
Unsere Fahrzeuge sind mit allem ausgestattet, was Sie auf Ihrer Reise durch Namibia benötigen. Alles, was Sie tun müssen, ist einen Hut und eine Sonnencreme zu packen.
", "es": "Haz de tu viaje namibiana un viaje inolvidable al conseguir tu propio 4x4 para recorrer las grandes distancias con hermosos paisajes que Namibia tiene para ofrecer. Conduzca a su propio ritmo, pare cuando tenga ganas de disfrutar del paisaje y duerma donde elija. Su tienda se ajusta a su vehículo, lo que le permite acampar en los increíbles lugares que visita.
Nuestros vehículos están equipados con todo lo que necesitarás en tu viaje por Namibia. Todo lo que necesitas hacer es empacar un sombrero y un poco de loción bronceadora.
", "fr": "Faites de votre voyage namibien un moment inoubliable en vous procurant votre propre 4x4 pour parcourir les grandes distances avec de magnifiques paysages que la Namibie a à offrir. Conduisez à votre propre rythme, arrêtez-vous lorsque vous avez envie de prendre le paysage et dormez là où vous choisissez. Votre tente s'adapte à votre véhicule, ce qui vous permet de camper dans les endroits incroyables que vous visitez.
Nos véhicules sont équipés de tout ce dont vous aurez besoin lors de votre voyage à travers la Namibie. Tout ce que vous devez faire est d'emballer un chapeau et un peu de lotion bronzante.
", "it": "Rendi il tuo viaggio in Namibia indimenticabile ottenendo il tuo 4x4 per percorrere le vaste distanze con bellissimi paesaggi che la Namibia ha da offrire. Guida al tuo ritmo, fermati quando hai voglia di ammirare il paesaggio e dormi dove vuoi. La tua tenda si adatta al tuo veicolo, il che ti permette di accamparti nei luoghi meravigliosi che visiti.
I nostri veicoli sono dotati di tutto ciò di cui hai bisogno durante il tuo viaggio attraverso la Namibia. Tutto quello che devi fare è mettere in valigia un cappello e un po' di crema solare.
", "nl": "Maak uw Namibiaanse reis onvergetelijk door uw eigen 4x4 te laten reizen over de uitgestrekte afstanden met het prachtige landschap Namibië te bieden heeft. Rijd in je eigen tempo, stop wanneer je zin hebt om het landschap in te nemen en slaap waar je kiest. Uw tent past op uw voertuig, waardoor u kunt kamperen op de geweldige plaatsen die u bezoekt.
Onze voertuigen zijn uitgerust met alles wat u nodig heeft tijdens uw reis door Namibië. Het enige wat je hoeft te doen is een hoed inpakken en een zonnebrandcrème.
", "no": "Gjør din Namibian-reise en uforglemmelig en ved å få din egen 4x4 for å reise de store avstandene med vakker natur Namibia har å tilby. Kjør i ditt eget tempo, stopp når du har lyst til å ta i naturen, og sov over der du velger. Teltet ditt passer på bilen din, noe som gjør at du kan slå leir på de fantastiske stedene du besøker.
Våre biler er utstyrt med alt du trenger på reisen din gjennom Namibia. Alt du trenger å gjøre er å pakke en lue og litt solbrun lotion.
", "pl": "Spraw, aby Twoja podróż w Namibii stała się niezapomnianą, zdobywając swój własny 4x4, aby podróżować po ogromnych dystansach z piękną scenerią Namibia ma do zaoferowania. Jedź we własnym tempie, zatrzymaj się, gdy masz ochotę na podziwianie scenerii i prześpij się tam, gdzie wybierzesz. Twój namiot pasuje do Twojego pojazdu, co pozwala na obóz w niesamowitych miejscach, które odwiedzasz.
Nasze pojazdy są wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz podczas podróży przez Namibię. Wszystko, co musisz zrobić, to spakować kapelusz i trochę balsamu do opalania.
", "pt": "Torne a sua viagem namíbia inesquecível, obtendo o seu próprio 4x4 para percorrer as vastas distâncias com belas paisagens que a Namíbia tem para oferecer. Dirija no seu próprio ritmo, pare quando quiser apreciar a paisagem e durma onde quiser. Sua tenda cabe em seu veículo, o que permite que você acampe nos lugares incríveis que você visita.
Nossos veículos estão equipados com tudo o que você precisa em sua viagem pela Namíbia. Tudo que você precisa fazer é pegar um chapéu e um pouco de bronzeamento solar.
", "sv": "Gör din namibiska resa oförglömlig genom att få din egen 4x4 för att resa de stora avstånden med vackra landskap Namibia har att erbjuda. Kör i din egen takt, stanna när du känner för att ta in landskapet och sova över där du vill. Ditt tält passar in i ditt fordon, vilket gör att du kan campa på de fantastiska platser du besöker.
Våra fordon är utrustade med allt du behöver på din resa genom Namibia. Allt du behöver göra är att packa en hatt och lite solbränna lotion.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/bakkie-1.jpg", "UrlFragment": "51087/bakkie-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 5888281, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/bakkie-2.jpg", "UrlFragment": "51087/bakkie-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 5967413, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/bakkie-5.jpg", "UrlFragment": "51087/bakkie-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 8615759, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/bakkie-8.jpg", "UrlFragment": "51087/bakkie-8.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 7078459, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/bakkie-6.jpg", "UrlFragment": "51087/bakkie-6.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 4219130, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "96319", "Name": { "EnText": "Dining Room", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador", "da": "Spisestue", "de": "Esszimmer", "es": "Comedor", "fr": "Salle à manger", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eetkamer", "no": "Spisestuen", "pl": "Jadalnia", "pt": "Sala de Jantar", "sv": "Matsal" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast is served daily, in our cosy dining room downstairs. Enjoy a small selection of warm foods (bacon, eggs, sausage, viennas, savoury mince or fried mushrooms) as well as a small cold selection (cereals, milk, cold meat cuts, cheese, tomatoes). All served with a choice of freshly brewed coffee or some fruit juice.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'esmorzar se serveix cada dia, al nostre acollidor menjador de la planta baixa. Gaudeix d'una petita selecció de plats calents (bacó, ous, botifarra, viennas, carn picada salada o bolets fregits) així com d'una petita selecció freda (cereals, llet, embotits, formatges, tomàquets). Tot servit amb una selecció de cafè acabat de fer o una mica de suc de fruita.
", "da": "Morgenmaden serveres dagligt i vores hyggelige spisestue nedenunder. Nyd et lille udvalg af varme fødevarer (bacon, æg, pølse, wienner, krydrede hakkekød eller stegte svampe) samt et lille koldt udvalg (korn, mælk, kødstykker, ost, tomater). Alle serveres med et udvalg af friskbrygget kaffe eller noget frugtjuice.
", "de": "Das Frühstück wird täglich in unserem gemütlichen Speisesaal im Erdgeschoss serviert. Genießen Sie eine kleine Auswahl an warmen Speisen (Speck, Eier, Wurst, Wiener, herzhaftes Hackfleisch oder gebratene Pilze) sowie eine kleine kalte Auswahl (Müsli, Milch, Aufschnitt, Käse, Tomaten). Alles serviert mit einer Auswahl an frisch gebrühtem Kaffee oder etwas Fruchtsaft.
", "es": "El desayuno se sirve todos los días en el acogedor comedor de la planta baja. Disfrute de una pequeña selección de alimentos calientes (tocino, huevo, salchichas, viennas, picada salada o setas fritas), así como una pequeña selección fría (cereales, leches, embutidos, quesos, tomates). Todo servido con una selección de café recién hecho o un poco de jugo de fruta.
", "fr": "Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la salle à manger confortable du rez-de-chaussée. Profitez d'une petite sélection d'aliments chauds (bacon, œufs, saucisses, vienas, hachis salés ou champignons frits) ainsi que d'une petite sélection froide (céréales, lait, charcuterie, fromage, tomates). Le tout est servi avec un choix de café fraîchement moulu ou de jus de fruits.
", "it": "La prima colazione viene servita tutti i giorni nella nostra accogliente sala da pranzo al piano inferiore. Godetevi una piccola selezione di cibi caldi (pancetta, uova, salsiccia, vienne, trito salato o funghi fritti) e una piccola selezione di cibi freddi (cereali, latte, salumi, formaggi, pomodori). Il tutto servito con una scelta di caffè appena preparato o succo di frutta.
", "nl": "Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in onze gezellige eetkamer beneden. Geniet van een kleine selectie warme gerechten (spek, eieren, worst, viennas, hartige gehakt of gebakken champignons) en een kleine koude selectie (granen, melk, vleeswaren, kaas, tomaten). Allemaal geserveerd met een keuze uit vers gezette koffie of wat vruchtensap.
", "no": "Frokost serveres hver dag, i den koselige spisesalen nede. Nyt et lite utvalg av varm mat (bacon, egg, pølse, wiener, salte kjøttdeig eller stekt sopp) samt et lite utvalg av kalde retter (frokostblandinger, melk, kjøttpålegg, ost, tomater). Alle serveres med et utvalg av nytraktet kaffe eller litt fruktjuice.
", "pl": "Śniadanie serwowane jest codziennie w naszej przytulnej jadalni na dole. Ciesz się niewielkim wyborem ciepłych potraw (bekon, jajka, kiełbasa, wiedeń, pikantne mielone lub smażone pieczarki), a także niewielkim wyborem na zimno (płatki zbożowe, mleko, wędliny, ser, pomidory). Wszystkie podawane są z wyborem świeżo parzonej kawy lub soku owocowego.
", "pt": "O pequeno-almoço é servido diariamente, na nossa acolhedora sala de jantar no andar de baixo. Desfrute de uma pequena seleção de alimentos quentes (bacon, ovos, salsicha, viennas, picadas salgados ou cogumelos fritos), bem como uma pequena seleção fria (cereais, leite, carnes frias, queijo, tomate). Tudo servido com uma escolha de café acabado de fazer ou suco de frutas.
", "sv": "Frukost serveras dagligen i vår mysiga matsal där nere. Njut av ett litet urval av varma livsmedel (bacon, ägg, korv, viennas, salta köttfärs eller stekt svamp) samt ett litet urval av kalla (flingor, mjölk, kallskuret, ost, tomater). Alla serveras med ett urval av nybryggt kaffe eller lite fruktjuice.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_60631.jpg", "UrlFragment": "51087/img_60631.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4315770, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_60601.jpg", "UrlFragment": "51087/img_60601.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4603389, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6075.jpg", "UrlFragment": "51087/img_6075.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4325789, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -22.565477740394655, "Longitude": 17.071062635581939, "DrivingLatitude": -22.565477740394655, "DrivingLongitude": 17.071062635581939, "Country": "Namibia", "Region": "Khomas", "Area": "Windhoek", "PostalCode": null, "Location": "Windhoek West", "Destination": "Windhoek", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 1548, 139884, 37298, 21857, 467 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/51087", "ContentEntityId": 51087, "Name": "Tilla's Guesthouse", "Search": "tillas guesthouse", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Tilla's Guesthouse" ], "LastModified": "2022-09-22T11:12:14.827", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Guest House", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Ideally situated in the heart of Windhoek's CBD, Tilla's Guesthouse operating in Bed & Breakfast Style, is ideal for tourists as well as the Corporate traveller. With 9 luxury bedrooms, it's your ideal Home away from Home!
Tilla's Guesthouse is a short 5 minute drive to City Centre; shops and popular restaurants are in close proximity as well as one of Namibia's biggest shopping centers - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse is your home away from home. Our friendly staff will advise you on activities in the area, reconfirm your flights, book restaurants, arrange transfer/transport as well as arrange City/Country Tours .
Rooms are serviced daily, optional laundry services available upon request.
A security gate ensures safe on-site parking.
We at Tilla's Guesthouse look forward to welcoming you!
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat al cor del CBD de Windhoek, Tila's Guesthouse està situat a Bed & Breakfast Style, i és ideal tant per a turistes com per a viatgers corporatius. Amb 9 habitacions de luxe, és la teva casa ideal lluny de casa!
El Tilla's Guesthouse és a 5 minuts amb cotxe del centre de la ciutat, a prop de botigues i restaurants populars, així com un dels centres comercials més grans de Namíbia, el Wernhill Park.
La pensió de Tilla és la teva casa lluny de casa. El nostre personal amable us assessorarà sobre activitats a la zona, reconfirmarà els vostres vols, reserveu restaurants, organitzeu transferència/transport, així com organitzeu Tours de Ciutat/País.
Les habitacions són accessibles cada dia i s'ofereixen serveis de bugaderia opcionals a petició.
Una porta de seguretat garanteix un aparcament segur a l'establiment.
A la pensió de Tilla us donem la benvinguda!
", "da": "Tillas Guesthouse ligger ideelt i hjertet af Windhoeks CBD i Bed & Breakfast Style og er ideelt for både turister og forretningsrejsende. Med 9 luksus soveværelser, det er din ideelle Hjem væk fra Hjem!
Tilla's Guesthouse ligger blot 5 minutters kørsel fra centrum. Der er butikker og populære restauranter i nærheden samt et af Namibias største indkøbscentre - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse er dit hjem væk fra hjemmet. Vores venlige personale vil rådgive dig om aktiviteter i området, bekræfte dine flyrejser, bestille restauranter, arrangere overførsel/transport samt arrangere by/Country Tours.
Værelserne serviceres dagligt, og der tilbydes vasketøjsservice efter anmodning.
En sikkerhedsdør sikrer sikker parkering på selve ejendommen.
Vi på Tillas Guesthouse ser frem til at byde dig velkommen!
", "de": "Das Tilla's Guesthouse befindet sich in idealer Lage im Herzen des Geschäftsviertels von Windhoek und ist ideal für Touristen und Geschäftsreisende. Mit 9 luxuriösen Zimmern, ist es Ihr ideales Zuhause weg von zu Hause!
Das Tilla's Guesthouse liegt eine kurze 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt. Geschäfte und beliebte Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe sowie eines der größten Einkaufszentren Namibias - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse ist Ihr Zuhause fern von zu Hause. Unser freundliches Personal berät Sie über Aktivitäten in der Umgebung, bestätigt Ihre Flüge, bucht Restaurants, arrangiert Transfer/Transport sowie Stadtrundfahrten.
Die Zimmer werden täglich gereinigt, ein optionaler Wäscheservice ist auf Anfrage verfügbar.
Ein Sicherheitstor sorgt für sichere Parkplätze an der Unterkunft.
Wir im Tilla's Guesthouse freuen uns auf Ihren Besuch!
", "es": "Idealmente situado en el corazón del CBD de Windhoek, Tila's Guesthouse que opera en Bed & Breakfast Style, es ideal tanto para turistas como para viajeros corporativos. Con 9 habitaciones de lujo, es su hogar ideal lejos de casa!
El Tilla's Guesthouse se encuentra a 5 minutos en coche del centro de la ciudad, cerca de tiendas y restaurantes populares, así como de uno de los centros comerciales más grandes de Namibia, Wernhill Park.
Tilla Guesthouse es su hogar lejos de casa. Nuestro amable personal le asesorará sobre las actividades en la zona, reconfirmar sus vuelos, reservar restaurantes, organizar traslado/transporte, así como organizar excursiones por la ciudad/campo.
El servicio de habitaciones se realiza todos los días. El servicio de lavandería opcional está disponible bajo petición.
Una puerta de seguridad garantiza un aparcamiento seguro en el establecimiento.
Estamos en Tela's Guesthouse esperamos darle la bienvenida!
", "fr": "Idéalement situé au cœur du quartier central des affaires de Windhoek, Tilla's Guesthouse opérant dans le Bed & Breakfast Style, est idéal pour les touristes ainsi que pour les voyageurs d'affaires. Avec 9 chambres de luxe, c'est votre maison idéale loin de la maison !
Le Tilla's Guesthouse se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville ; des boutiques et des restaurants populaires sont à proximité ainsi que l'un des plus grands centres commerciaux de Namibie - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse est votre maison loin de chez vous. Notre personnel amical vous conseillera sur les activités dans la région, confirmera vos vols, réserver des restaurants, organiser des transferts et des transports ainsi que organiser des visites en ville/pays.
Les chambres sont desservies tous les jours. Un service de blanchisserie en option est disponible sur demande.
Un portail de sécurité assure un parking sûr sur place.
Au Tilla's Guesthouse, nous nous réjouissons de vous accueillir !
", "it": "Idealmente situato nel cuore del CBD di Windhoek, Tilla Guesthouse che opera in Bed & Breakfast Style, è ideale sia per i turisti che per i viaggiatori aziendali. Con 9 camere da letto di lusso, è la vostra casa ideale lontano da casa!
La Tilla' s Guesthouse si trova a soli 5 minuti di auto dal centro città; negozi e ristoranti popolari sono nelle immediate vicinanze, così come uno dei più grandi centri commerciali della Namibia - Wernhill Park.
Tilla' s Guesthouse è la vostra casa lontano da casa. Il nostro cordiale staff vi consiglierà sulle attività della zona, riconfermerete i vostri voli, prenoterete ristoranti, organizzerete trasferimenti e gite in città/campagna.
Le camere vengono servite tutti i giorni, il servizio di lavanderia opzionale è disponibile su richiesta.
Un cancello di sicurezza garantisce un parcheggio sicuro in loco.
Noi di Tilla Guesthouse non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!
", "nl": "Ideaal gelegen in het hart van Windhoek's CBD, Tilla's Guesthouse opereert in Bed & Breakfast Style, is ideaal voor zowel toeristen als zakelijke reizigers. Met 9 luxe slaapkamers, is het uw ideale Home away from Home!
Tilla's Guesthouse ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum, winkels en populaire restaurants liggen in de buurt, evenals een van Namibië's grootste winkelcentra - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse is uw thuis weg van huis. Ons vriendelijke personeel zal u adviseren over activiteiten in de omgeving, uw vluchten herbevestigen, restaurants reserveren, transfer/vervoer regelen en City-/Country Tours organiseren.
De kamers worden dagelijks schoongemaakt en op verzoek is er een optionele wasservice beschikbaar.
Een beveiligingspoort zorgt voor een veilige parkeergelegenheid op het terrein.
Wij bij Tilla's Guesthouse kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen!
", "no": "Tla's Guesthouse ligger ideelt til i hjertet av Windhoek sentrum, og er ideelt for både turister og forretningsreisende. Med 9 luksuriøse soverom, er det din ideelle Hjem borte fra Hjem!
Tilla's Guesthouse ligger en kort 5-minutters kjøretur fra sentrum, og du finner butikker og populære restauranter i nærheten samt et av Namibias største kjøpesentre - Wernhill Park.
Tla's Guesthouse er ditt hjem borte fra hjemmet. Vårt vennlige personale vil gi deg råd om aktiviteter i området, bekrefte dine flyreiser, bestille restauranter, ordne overføring/transport samt arrangere By-/Country Tours.
Rommene betjenes daglig, og du kan benytte deg av klesvask etter avtale.
En sikkerhetsport sikrer sikker parkering på stedet.
Vi på tilla's Guesthouse ser frem til å ønske deg velkommen!
", "pl": "Położony w samym sercu dzielnicy biznesowej Windhoek pensjonat Tilla's Guesthouse działający w stylu Bed & Breakfast, jest idealnym miejscem zarówno dla turystów, jak i turystów korporacyjnych. Z 9 luksusowych sypialni, to Twój idealny dom z dala od domu!
Pensjonat Tilla's Guesthouse oddalony jest o 5 minut jazdy od centrum miasta. W pobliżu znajdują się sklepy i popularne restauracje, a także jedno z największych centrów handlowych w Namibii - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse jest Twój dom z dala od domu. Nasz przyjazny personel doradzi Państwu w zakresie aktywności w okolicy, potwierdzi swoje loty, zarezerwować restauracje, zorganizować transfer i transport, a także zorganizować City/Country Tours.
Pokoje są sprzątane codziennie. Na życzenie dostępne są usługi pralni.
Bramka zabezpieczająca zapewnia bezpieczny parking na miejscu.
My w Tilla's Guesthouse czekamy na powitanie!
", "pt": "Idealmente situado no coração da CBD de Windhoek, a Tila's Guesthouse opera no Bed & Breakfast Style, é ideal para turistas, bem como para o viajante corporativo. Com 9 quartos de luxo, é a sua casa ideal longe de casa!
O Tila's Guesthouse fica a 5 minutos de carro do centro da cidade; lojas e restaurantes populares estão nas proximidades, bem como um dos maiores centros comerciais da Namíbia - Wernhill Park.
Tila's Guesthouse é a sua casa longe de casa. Nossa simpática equipe irá aconselhá-lo sobre atividades na área, reconfirmar seus voos, reservar restaurantes, organizar transferência/transporte, bem como organizar excursões cidade/país.
Os quartos são servidos diariamente e os serviços de lavandaria opcionais estão disponíveis mediante pedido.
Um portão de segurança garante estacionamento seguro no local.
Nós da Tila's Guesthouse estamos ansiosos para recebê-lo!
", "sv": "Tilla's Guesthouse har ett idealiskt läge i hjärtat av Windhoeks CBD och är idealiskt för både turister och affärsresenärer. Med 9 lyxiga sovrum, det är din idealiska Hem bort från Home!
Tilla's Guesthouse ligger en kort 5 minuters bilresa från centrum, butiker och populära restauranger ligger i närheten samt ett av Namibias största köpcentrum - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse är ditt hem borta från hemmet. Vår vänliga personal kommer att ge dig råd om aktiviteter i området, bekräfta dina flyg, boka restauranger, ordna transfer/transport samt ordna stad/land Tours.
Rummen städas dagligen. Tvättservice erbjuds på begäran.
En säkerhetsgrind garanterar säker parkering på plats.
Vi på Tilla's Guesthouse ser fram emot att välkomna dig!
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Ideally situated in the heart of Windhoek's CBD, Tilla's Guesthouse operating in Bed & Breakfast Style, is ideal for tourists as well as the Corporate traveller. With 9 luxury bedrooms, it's your ideal Home away from Home!
Tilla's Guesthouse is a short 5 minute drive to City Centre; shops and popular restaurants are in close proximity as well as one of Namibia's biggest shopping centers - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse is your home away from home. Our friendly staff will advise you on activities in the area, reconfirm your flights, book restaurants, arrange transfer/transport as well as arrange City/Country Tours .
Rooms are serviced daily, optional laundry services available upon request.
A security gate ensures safe on-site parking.
We at Tilla's Guesthouse look forward to welcoming you!
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat al cor del CBD de Windhoek, Tila's Guesthouse està situat a Bed & Breakfast Style, i és ideal tant per a turistes com per a viatgers corporatius. Amb 9 habitacions de luxe, és la teva casa ideal lluny de casa!
El Tilla's Guesthouse és a 5 minuts amb cotxe del centre de la ciutat, a prop de botigues i restaurants populars, així com un dels centres comercials més grans de Namíbia, el Wernhill Park.
La pensió de Tilla és la teva casa lluny de casa. El nostre personal amable us assessorarà sobre activitats a la zona, reconfirmarà els vostres vols, reserveu restaurants, organitzeu transferència/transport, així com organitzeu Tours de Ciutat/País.
Les habitacions són accessibles cada dia i s'ofereixen serveis de bugaderia opcionals a petició.
Una porta de seguretat garanteix un aparcament segur a l'establiment.
A la pensió de Tilla us donem la benvinguda!
", "da": "Tillas Guesthouse ligger ideelt i hjertet af Windhoeks CBD i Bed & Breakfast Style og er ideelt for både turister og forretningsrejsende. Med 9 luksus soveværelser, det er din ideelle Hjem væk fra Hjem!
Tilla's Guesthouse ligger blot 5 minutters kørsel fra centrum. Der er butikker og populære restauranter i nærheden samt et af Namibias største indkøbscentre - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse er dit hjem væk fra hjemmet. Vores venlige personale vil rådgive dig om aktiviteter i området, bekræfte dine flyrejser, bestille restauranter, arrangere overførsel/transport samt arrangere by/Country Tours.
Værelserne serviceres dagligt, og der tilbydes vasketøjsservice efter anmodning.
En sikkerhedsdør sikrer sikker parkering på selve ejendommen.
Vi på Tillas Guesthouse ser frem til at byde dig velkommen!
", "de": "Das Tilla's Guesthouse befindet sich in idealer Lage im Herzen des Geschäftsviertels von Windhoek und ist ideal für Touristen und Geschäftsreisende. Mit 9 luxuriösen Zimmern, ist es Ihr ideales Zuhause weg von zu Hause!
Das Tilla's Guesthouse liegt eine kurze 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt. Geschäfte und beliebte Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe sowie eines der größten Einkaufszentren Namibias - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse ist Ihr Zuhause fern von zu Hause. Unser freundliches Personal berät Sie über Aktivitäten in der Umgebung, bestätigt Ihre Flüge, bucht Restaurants, arrangiert Transfer/Transport sowie Stadtrundfahrten.
Die Zimmer werden täglich gereinigt, ein optionaler Wäscheservice ist auf Anfrage verfügbar.
Ein Sicherheitstor sorgt für sichere Parkplätze an der Unterkunft.
Wir im Tilla's Guesthouse freuen uns auf Ihren Besuch!
", "es": "Idealmente situado en el corazón del CBD de Windhoek, Tila's Guesthouse que opera en Bed & Breakfast Style, es ideal tanto para turistas como para viajeros corporativos. Con 9 habitaciones de lujo, es su hogar ideal lejos de casa!
El Tilla's Guesthouse se encuentra a 5 minutos en coche del centro de la ciudad, cerca de tiendas y restaurantes populares, así como de uno de los centros comerciales más grandes de Namibia, Wernhill Park.
Tilla Guesthouse es su hogar lejos de casa. Nuestro amable personal le asesorará sobre las actividades en la zona, reconfirmar sus vuelos, reservar restaurantes, organizar traslado/transporte, así como organizar excursiones por la ciudad/campo.
El servicio de habitaciones se realiza todos los días. El servicio de lavandería opcional está disponible bajo petición.
Una puerta de seguridad garantiza un aparcamiento seguro en el establecimiento.
Estamos en Tela's Guesthouse esperamos darle la bienvenida!
", "fr": "Idéalement situé au cœur du quartier central des affaires de Windhoek, Tilla's Guesthouse opérant dans le Bed & Breakfast Style, est idéal pour les touristes ainsi que pour les voyageurs d'affaires. Avec 9 chambres de luxe, c'est votre maison idéale loin de la maison !
Le Tilla's Guesthouse se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville ; des boutiques et des restaurants populaires sont à proximité ainsi que l'un des plus grands centres commerciaux de Namibie - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse est votre maison loin de chez vous. Notre personnel amical vous conseillera sur les activités dans la région, confirmera vos vols, réserver des restaurants, organiser des transferts et des transports ainsi que organiser des visites en ville/pays.
Les chambres sont desservies tous les jours. Un service de blanchisserie en option est disponible sur demande.
Un portail de sécurité assure un parking sûr sur place.
Au Tilla's Guesthouse, nous nous réjouissons de vous accueillir !
", "it": "Idealmente situato nel cuore del CBD di Windhoek, Tilla Guesthouse che opera in Bed & Breakfast Style, è ideale sia per i turisti che per i viaggiatori aziendali. Con 9 camere da letto di lusso, è la vostra casa ideale lontano da casa!
La Tilla' s Guesthouse si trova a soli 5 minuti di auto dal centro città; negozi e ristoranti popolari sono nelle immediate vicinanze, così come uno dei più grandi centri commerciali della Namibia - Wernhill Park.
Tilla' s Guesthouse è la vostra casa lontano da casa. Il nostro cordiale staff vi consiglierà sulle attività della zona, riconfermerete i vostri voli, prenoterete ristoranti, organizzerete trasferimenti e gite in città/campagna.
Le camere vengono servite tutti i giorni, il servizio di lavanderia opzionale è disponibile su richiesta.
Un cancello di sicurezza garantisce un parcheggio sicuro in loco.
Noi di Tilla Guesthouse non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!
", "nl": "Ideaal gelegen in het hart van Windhoek's CBD, Tilla's Guesthouse opereert in Bed & Breakfast Style, is ideaal voor zowel toeristen als zakelijke reizigers. Met 9 luxe slaapkamers, is het uw ideale Home away from Home!
Tilla's Guesthouse ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum, winkels en populaire restaurants liggen in de buurt, evenals een van Namibië's grootste winkelcentra - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse is uw thuis weg van huis. Ons vriendelijke personeel zal u adviseren over activiteiten in de omgeving, uw vluchten herbevestigen, restaurants reserveren, transfer/vervoer regelen en City-/Country Tours organiseren.
De kamers worden dagelijks schoongemaakt en op verzoek is er een optionele wasservice beschikbaar.
Een beveiligingspoort zorgt voor een veilige parkeergelegenheid op het terrein.
Wij bij Tilla's Guesthouse kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen!
", "no": "Tla's Guesthouse ligger ideelt til i hjertet av Windhoek sentrum, og er ideelt for både turister og forretningsreisende. Med 9 luksuriøse soverom, er det din ideelle Hjem borte fra Hjem!
Tilla's Guesthouse ligger en kort 5-minutters kjøretur fra sentrum, og du finner butikker og populære restauranter i nærheten samt et av Namibias største kjøpesentre - Wernhill Park.
Tla's Guesthouse er ditt hjem borte fra hjemmet. Vårt vennlige personale vil gi deg råd om aktiviteter i området, bekrefte dine flyreiser, bestille restauranter, ordne overføring/transport samt arrangere By-/Country Tours.
Rommene betjenes daglig, og du kan benytte deg av klesvask etter avtale.
En sikkerhetsport sikrer sikker parkering på stedet.
Vi på tilla's Guesthouse ser frem til å ønske deg velkommen!
", "pl": "Położony w samym sercu dzielnicy biznesowej Windhoek pensjonat Tilla's Guesthouse działający w stylu Bed & Breakfast, jest idealnym miejscem zarówno dla turystów, jak i turystów korporacyjnych. Z 9 luksusowych sypialni, to Twój idealny dom z dala od domu!
Pensjonat Tilla's Guesthouse oddalony jest o 5 minut jazdy od centrum miasta. W pobliżu znajdują się sklepy i popularne restauracje, a także jedno z największych centrów handlowych w Namibii - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse jest Twój dom z dala od domu. Nasz przyjazny personel doradzi Państwu w zakresie aktywności w okolicy, potwierdzi swoje loty, zarezerwować restauracje, zorganizować transfer i transport, a także zorganizować City/Country Tours.
Pokoje są sprzątane codziennie. Na życzenie dostępne są usługi pralni.
Bramka zabezpieczająca zapewnia bezpieczny parking na miejscu.
My w Tilla's Guesthouse czekamy na powitanie!
", "pt": "Idealmente situado no coração da CBD de Windhoek, a Tila's Guesthouse opera no Bed & Breakfast Style, é ideal para turistas, bem como para o viajante corporativo. Com 9 quartos de luxo, é a sua casa ideal longe de casa!
O Tila's Guesthouse fica a 5 minutos de carro do centro da cidade; lojas e restaurantes populares estão nas proximidades, bem como um dos maiores centros comerciais da Namíbia - Wernhill Park.
Tila's Guesthouse é a sua casa longe de casa. Nossa simpática equipe irá aconselhá-lo sobre atividades na área, reconfirmar seus voos, reservar restaurantes, organizar transferência/transporte, bem como organizar excursões cidade/país.
Os quartos são servidos diariamente e os serviços de lavandaria opcionais estão disponíveis mediante pedido.
Um portão de segurança garante estacionamento seguro no local.
Nós da Tila's Guesthouse estamos ansiosos para recebê-lo!
", "sv": "Tilla's Guesthouse har ett idealiskt läge i hjärtat av Windhoeks CBD och är idealiskt för både turister och affärsresenärer. Med 9 lyxiga sovrum, det är din idealiska Hem bort från Home!
Tilla's Guesthouse ligger en kort 5 minuters bilresa från centrum, butiker och populära restauranger ligger i närheten samt ett av Namibias största köpcentrum - Wernhill Park.
Tilla's Guesthouse är ditt hem borta från hemmet. Vår vänliga personal kommer att ge dig råd om aktiviteter i området, bekräfta dina flyg, boka restauranger, ordna transfer/transport samt ordna stad/land Tours.
Rummen städas dagligen. Tvättservice erbjuds på begäran.
En säkerhetsgrind garanterar säker parkering på plats.
Vi på Tilla's Guesthouse ser fram emot att välkomna dig!
" } }, "ContactInformation": { "Email": null, "Telephone": null, "Skype": null, "WebsiteUrl": null, "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+264 81 483 4113", "MarketingContactPerson": "Shantelle", "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": "+264 81 483 4113", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Double Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Doppelzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Double", "it": "Camera Matrimoniale", "nl": "Tweepersoonskamer", "no": "Dobbeltrom", "pl": "Pokój dwuosobowy", "pt": "Quarto Duplo", "sv": "Dubbelrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_58801.jpg", "UrlFragment": "51087/img_58801.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5329038, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb 2 llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Twin", "it": "Camera Doppia con Letti Separati", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_60001.jpg", "UrlFragment": "51087/img_60001.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5156494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Single Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Individual", "da": "Enkeltværelse", "de": "Einzelzimmer", "es": "Habitación Individual", "fr": "Chambre Simple", "it": "Camera Singola", "nl": "Eenpersoonskamer", "no": "Enkeltrom", "pl": "Pokój Jednoosobowy", "pt": "Quarto Individual", "sv": "Enkelrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_57391.jpg", "UrlFragment": "51087/img_57391.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4996764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Self-Catering Apartment", "MachineTranslations": { "ca": "Apartament amb cuina", "da": "Lejlighed med egen forplejning", "de": "Ferienwohnung für Selbstversorger", "es": "Apartamento Self-Catering", "fr": "Appartement indépendant", "it": "Appartamento con angolo cottura", "nl": "Appartement met eigen kookgelegenheid", "no": "Selvbetjent leilighet", "pl": "Apartament z własnym wyżywieniem", "pt": "Apartamento Self-Catering", "sv": "Lägenhet med självhushåll" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6474_img_6474_hdr1.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6474_img_6474_hdr1.jpeg", "Crop": null, "Height": 3646, "Width": 5471, "Size": 19831501, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dining Room", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador", "da": "Spisestue", "de": "Esszimmer", "es": "Comedor", "fr": "Salle à manger", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eetkamer", "no": "Spisestuen", "pl": "Jadalnia", "pt": "Sala de Jantar", "sv": "Matsal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6063.jpg", "UrlFragment": "51087/img_6063.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4315770, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Conference Room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de conferències", "da": "Konferencerum", "de": "Konferenzraum", "es": "Sala de conferencias", "fr": "Salle de conférence", "it": "Sala conferenze", "nl": "Vergaderzaal", "no": "Konferanserom", "pl": "Sala konferencyjna", "pt": "Sala de Conferências", "sv": "Konferensrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6106_img_6106_hdr.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6106_img_6106_hdr.jpeg", "Crop": null, "Height": 3647, "Width": 5470, "Size": 19747063, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada", "da": "Indgangen", "de": "Eingang", "es": "Entrada", "fr": "Entrée", "it": "Ingresso", "nl": "Entree", "no": "Inngang", "pl": "Wejście", "pt": "Entrada", "sv": "Ingången" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6091_img_6091_hdr.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6091_img_6091_hdr.jpeg", "Crop": null, "Height": 3646, "Width": 5470, "Size": 25025266, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guesthouse Grounds", "MachineTranslations": { "ca": "Els terrenys de pensió", "da": "Gæstehus Grunde", "de": "Gästehaus", "es": "Casa de invitados", "fr": "Maison d'hôtes", "it": "Gasthand Grounds", "nl": "Gastenverblijf", "no": "Gjestgiveriet begrunnelse", "pl": "Tereny pensjonatu", "pt": "Casa de hóspedes", "sv": "Gästhus Grunder" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/51087/img_6052_img_6052_hdr.jpeg", "UrlFragment": "51087/img_6052_img_6052_hdr.jpeg", "Crop": null, "Height": 3646, "Width": 5471, "Size": 18650886, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Double Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Doppelzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Double", "it": "Camera Matrimoniale", "nl": "Tweepersoonskamer", "no": "Dobbeltrom", "pl": "Pokój dwuosobowy", "pt": "Quarto Duplo", "sv": "Dubbelrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1527421305330!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE5QLV9CNUlJN3FoWE1DRHZ3aUplRFFfLWpac0pYVzJsRDN6bUhp!2m2!1d-22.565401667782!2d17.072311770668!3f129.65195722425247!4f0.3369803549228578!5f0.4000000000000002", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb 2 llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Twin", "it": "Camera Doppia con Letti Separati", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1527421125880!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1DcEZVU3gtZVZ4X3VpazNNZGtFSEVuZFNKbmVZbzdXODdKNExJ!2m2!1d-22.565341160341!2d17.072418!3f279.35913376133334!4f0.24554676380876117!5f0.4000000000000002", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Single Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Individual", "da": "Enkeltværelse", "de": "Einzelzimmer", "es": "Habitación Individual", "fr": "Chambre Simple", "it": "Camera Singola", "nl": "Eenpersoonskamer", "no": "Enkeltrom", "pl": "Pokój Jednoosobowy", "pt": "Quarto Individual", "sv": "Enkelrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528819615937!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1RRFdYNFQ0SzZrYkN6blYySlNLaEY1UE1SYzJ0UHNXeGs4Tnlu!2m2!1d-22.565333637237!2d17.072391906746!3f38.97!4f-0.46999999999999886!5f0.4000000000000002", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Self-Catering Apartment", "MachineTranslations": { "ca": "Apartament amb cuina", "da": "Lejlighed med egen forplejning", "de": "Ferienwohnung für Selbstversorger", "es": "Apartamento Self-Catering", "fr": "Appartement indépendant", "it": "Appartamento con angolo cottura", "nl": "Appartement met eigen kookgelegenheid", "no": "Selvbetjent leilighet", "pl": "Apartament z własnym wyżywieniem", "pt": "Apartamento Self-Catering", "sv": "Lägenhet med självhushåll" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1530887453037!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFB0S2lKRm1UVFJLMEF2QURlQlFWdk9mVWxVbk1kYzBOclB6TFhh!2m2!1d-22.562522628273!2d17.073887590742!3f138.2954501084051!4f-4.033231945576077!5f0.4000000000000002", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Dining Room", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador", "da": "Spisestue", "de": "Esszimmer", "es": "Comedor", "fr": "Salle à manger", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eetkamer", "no": "Spisestuen", "pl": "Jadalnia", "pt": "Sala de Jantar", "sv": "Matsal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1527421000296!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE9oT3VYWXdHX2VhWm1FZlFxZ0JoOXJZRHZWWDBQTXhUaGxVVjRo!2m2!1d-22.565437256978!2d17.072319499357!3f268.1600350524226!4f-1.4690799941747912!5f0.4000000000000002", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Conference Room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de conferències", "da": "Konferencerum", "de": "Konferenzraum", "es": "Sala de conferencias", "fr": "Salle de conférence", "it": "Sala conferenze", "nl": "Vergaderzaal", "no": "Konferanserom", "pl": "Sala konferencyjna", "pt": "Sala de Conferências", "sv": "Konferensrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1527420760007!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE44MWU0Ui1lR2NDSDF3VXY0WEFLVGVvLVBUVzFfQWVfa1FwTVRZ!2m2!1d-22.56533629315!2d17.07225693553!3f223.89111757646427!4f0.1024706067714618!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada", "da": "Indgangen", "de": "Eingang", "es": "Entrada", "fr": "Entrée", "it": "Ingresso", "nl": "Entree", "no": "Inngang", "pl": "Wejście", "pt": "Entrada", "sv": "Ingången" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528555635175!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE4taF94Njg2a2x4cHJhaml3WWE2a2x6bDZGY1ZISlpkMzFoenlw!2m2!1d-22.565268568877!2d17.072529355144!3f261.13!4f-0.20000000000000284!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Guesthouse Grounds", "MachineTranslations": { "ca": "Els terrenys de pensió", "da": "Gæstehus Grunde", "de": "Gästehaus", "es": "Casa de invitados", "fr": "Maison d'hôtes", "it": "Gasthand Grounds", "nl": "Gastenverblijf", "no": "Gjestgiveriet begrunnelse", "pl": "Tereny pensjonatu", "pt": "Casa de hóspedes", "sv": "Gästhus Grunder" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528819522660!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFAtNV9uMXNkb3FWa3F6TnlnQUVvQWUxZjJPRnVXd1pnYWMxZ29Q!2m2!1d-22.56528738489!2d17.072360881238!3f207.9705280921155!4f-0.7724718484493422!5f0.4000000000000002", "Thumbnail": null } ], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "2019 Rates", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes 2019", "da": "2019 Priser", "de": "2019 Preise", "es": "2019 Tarifas", "fr": "Tarifs 2019", "it": "2019 Tariffe", "nl": "2019 Tarieven", "no": "2019 Priser", "pl": "2019 Ceny", "pt": "Tarifas 2019", "sv": "2019 Priser" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2019_tillas_guesthouse_rack_rates.docx1.pdf", "UrlFragment": "/51087/2019_tillas_guesthouse_rack_rates.docx1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2020 Rates", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes 2020", "da": "2020 Priser", "de": "2020 Preise", "es": "2020 Tarifas", "fr": "Tarifs 2020", "it": "2020 Tariffe", "nl": "2020 Tarieven", "no": "2020 Priser", "pl": "2020 Stawki", "pt": "Tarifas 2020", "sv": "2020 Priser" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2020_tillas_guesthouse_rack_rates.docx2.pdf", "UrlFragment": "/51087/2020_tillas_guesthouse_rack_rates.docx2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Car Rentals 4X4", "MachineTranslations": { "ca": "Lloguer de cotxes 4X4", "da": "Biludlejning 4X4", "de": "Mietwagen 4X4", "es": "Alquiler de coches 4X4", "fr": "Location de Voitures 4X4", "it": "Noleggio Auto 4X4", "nl": "Auto verhuur 4X4", "no": "Bilutleie 4X4", "pl": "Wynajem samochodów 4X4", "pt": "Aluguel de Automóveis 4X4", "sv": "Biluthyrning 4X4" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "details_for_4x4_rentals.pdf", "UrlFragment": "/51087/details_for_4x4_rentals.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }