Nestled in the shade of COMO Maalifushi’s lush gardens, Beach Suites have direct access to the beach and are extremely spacious and private, making them ideal for couples or families with small children. The Suites have floor-to-ceiling French doors that open up on to their own private terrace with a pool, and the bedroom has a living area and an outdoor bathroom. Modern amenities included are air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Beach Suites està situat a l'ombra dels exuberants jardins de COMO Maalifushi i té accés directe a la platja i és molt espaiós i privat, cosa que els fa ideals per a parelles o famílies amb nens petits. Les suites tenen portes franceses de terra a sostre que s'obren a la seva pròpia terrassa privada amb piscina, i el dormitori té una zona d'estar i un bany exterior. Les comoditats modernes inclouen aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Beach Suites ligger i skyggen af COMO Maalifushis frodige have og har direkte adgang til stranden og er ekstremt rummelige og private, hvilket gør dem ideelle for par eller familier med små børn. Suiterne har franske døre fra gulv til loft, der åbner op til deres egen terrasse med pool, og soveværelset har opholdsstue og udendørs badeværelse. De moderne faciliteter omfatter aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Eingebettet im Schatten der üppigen Gärten des COMO Maalifushi bieten die Beach Suites direkten Zugang zum Strand und sind sehr geräumig und privat, so dass sie ideal für Paare oder Familien mit kleinen Kindern sind. Die Suiten verfügen über raumhohe Fenstertüren, die sich auf eine eigene Terrasse mit Pool öffnen. Das Schlafzimmer verfügt über einen Wohnbereich und ein Badezimmer im Freien. Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören eine Klimaanlage, ein Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und eine Nespresso-Maschine.
", "es": "Situadas a la sombra de los exuberantes jardines de COMO Maalifushi, Beach Suites tienen acceso directo a la playa y son extremadamente amplias y privadas, por lo que son ideales para parejas o familias con niños pequeños. Las suites tienen puertas francesas del piso al techo que se abren a su propia terraza privada con piscina, y el dormitorio tiene una sala de estar y un baño al aire libre. Las comodidades modernas incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "Nichées à l'ombre des jardins luxuriants de COMO Maalifushi, les Beach Suites ont un accès direct à la plage et sont extrêmement spacieuses et privées, ce qui les rend idéales pour les couples ou les familles avec de petits enfants. Les suites disposent de baies vitrées qui s'ouvrent sur leur propre terrasse privée avec piscine. La chambre dispose d'une pièce à vivre et d'une salle de bains extérieure. Les équipements modernes comprennent la climatisation, une télévision à écran plat, une connexion Wi-Fi gratuite et une machine à café Nespresso.
", "it": "Immerse nell'ombra dei rigogliosi giardini di COMO Maalifushi, le Beach Suites hanno accesso diretto alla spiaggia e sono estremamente spaziose e private, ideali per coppie o famiglie con bambini piccoli. Le suite hanno porte francesi a tutta altezza che si aprono sulla terrazza privata con piscina, e la camera da letto ha una zona giorno e un bagno esterno. I comfort moderni includono l'aria condizionata, una TV a schermo piatto, la connessione Wi-Fi gratuita e una macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "Beach Suites liggen in de schaduw van de weelderige tuinen van COMO Maalifushi en hebben directe toegang tot het strand. Ze zijn zeer ruim en privé, waardoor ze ideaal zijn voor koppels of gezinnen met kleine kinderen. De suites hebben kamerhoge openslaande deuren die uitkomen op een eigen terras met een zwembad. De slaapkamer heeft een woonkamer en een buitenbadkamer. Tot de moderne voorzieningen behoren airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "Beach Suites ligger i skyggen av de frodige hagene på COMO Maalifushi, og har direkte tilgang til stranden og er ekstremt romslige og private, noe som gjør dem ideelle for par eller familier med små barn. Suitene har gulv-til-tak-franske dører som åpner ut mot sin egen terrasse med basseng, og soverommet har stue og utendørs bad. Moderne bekvemmeligheter er klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og en Nespresso-maskin.
", "pl": "Obiekt Beach Suites położony jest w cieniu bujnych ogrodów w ośrodku COMO Maalifushi i oferuje bezpośredni dostęp do plaży. Są one niezwykle przestronne i prywatne, dzięki czemu są idealnym miejscem dla par lub rodzin z małymi dziećmi. Apartamenty typu suite mają sięgające od podłogi do sufitu drzwi francuskie, które otwierają się na prywatny taras z basenem. W sypialni znajduje się część dzienna i łazienka na świeżym powietrzu. Do dyspozycji Gości są nowoczesne udogodnienia, klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "Situado à sombra dos exuberantes jardins de COMO Maalifushi, o Beach Suites tem acesso direto à praia e são extremamente espaçosos e privados, tornando-os ideais para casais ou famílias com crianças pequenas. As suites têm portas francesas do chão ao tecto que se abrem para o seu próprio terraço privado com uma piscina, e o quarto tem uma área de estar e uma casa de banho exterior. As comodidades modernas incluem ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "Beach Suites ligger inbäddat i skuggan av COMO Maalifushis lummiga trädgårdar och har direkt tillgång till stranden och är extremt rymliga och privata, vilket gör dem idealiska för par eller familjer med små barn. Sviterna har franska dörrar från golv till tak som öppnar upp mot en egen terrass med pool. Sovrummet har en vardagsrumsdel och ett utomhusbadrum. Här finns moderna bekvämligheter, luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 13, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/1_bedroom_beach_suite.jpg", "UrlFragment": "52096/1_bedroom_beach_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 668216, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_52683919_beach_suite_bedroom_and_dining.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_52683919_beach_suite_bedroom_and_dining.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 11051613, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_53433532_beach_suite_outdoor_pool.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_53433532_beach_suite_outdoor_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 18277748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_53433548_beach_suite_bedroom.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_53433548_beach_suite_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 11440270, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_53433572_beach_villa_bedroom_view.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_53433572_beach_villa_bedroom_view.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 10499857, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_53433580_beach_suite_living.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_53433580_beach_suite_living.jpg", "Crop": null, "Height": 3330, "Width": 4995, "Size": 11862323, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133321", "Name": { "EnText": "Two Bedroom Beach Suite ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Platja de 2 habitacions", "da": "Strandsuite med 2 soveværelser", "de": "Strand-Suite mit 2 Schlafzimmern", "es": "Suite de playa de dos dormitorios", "fr": "Suite 2 Chambres Plage", "it": "Suite Beach con 2 Camere da Letto", "nl": "Strandsuite met 2 Slaapkamers", "no": "Strandsuite med 2 soverom", "pl": "Apartament z 2 sypialniami na plaży", "pt": "Suíte Praia de Dois Quartos", "sv": "Svit Beach med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Sheltered in the shade, this stylish accommodation space offers the same facilities as our Beach Suites but with two bedrooms. The second bedroom offers twin beds and a smaller shower room, making it ideal for families. Each suite comes equipped with air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Protegit a l'ombra, aquest elegant espai d'allotjament ofereix les mateixes instal·lacions que les nostres Beach Suites però amb dues habitacions. El segon dormitori ofereix dos llits individuals i un bany de dutxa més petit, el que el fa ideal per a famílies. Totes les suites disposen d'aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Dette stilfulde indkvarteringssted ligger i skyggen og tilbyder de samme faciliteter som vores Beach Suites, men med to soveværelser. Det andet soveværelse har 2 enkeltsenge og et mindre brusebad, hvilket gør det ideelt for familier. Samtlige suiter har aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Geschützt im Schatten, bietet diese stilvolle Unterkunft die gleichen Einrichtungen wie unsere Beach Suites, aber mit zwei Schlafzimmern. Das zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten und ein kleineres Duschbad, wodurch es ideal für Familien ist. Jede Suite ist mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV, kostenlosem WLAN und einer Nespresso-Maschine ausgestattet.
", "es": "Protegido en la sombra, este elegante espacio de alojamiento ofrece las mismas instalaciones que nuestras suites de playa pero con dos dormitorios. El segundo dormitorio ofrece dos camas individuales y un cuarto de ducha más pequeño, por lo que es ideal para familias. Todas las suites están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "Abrité à l'ombre, cet espace d'hébergement élégant offre les mêmes installations que nos Suites Beach, mais avec deux chambres. La deuxième chambre dispose de lits jumeaux et d'une salle de douche plus petite, ce qui la rend idéale pour les familles. Chaque suite est équipée de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une machine à café Nespresso.
", "it": "Al riparo all'ombra, questo elegante spazio di alloggio offre gli stessi servizi delle nostre suite sulla spiaggia ma con due camere da letto. La seconda camera da letto offre due letti singoli e un piccolo bagno con doccia, che lo rende ideale per le famiglie. Ogni suite è dotata di aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "Beschut in de schaduw, deze stijlvolle accommodatie ruimte biedt dezelfde faciliteiten als onze Beach Suites, maar met twee slaapkamers. De tweede slaapkamer beschikt over 2 eenpersoonsbedden en een kleinere badkamer met douche, waardoor het ideaal is voor gezinnen. Elke suite is uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "Dette stilfulle overnattingsstedet ligger i skyggen, og tilbyr de samme fasilitetene som strandsuitene våre, men med to soverom. Det andre soverommet har 2 enkeltsenger og et mindre dusjrom, noe som gjør det ideelt for familier. Alle suitene har klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og kaffemaskin fra Nespresso.
", "pl": "Ten stylowy obiekt jest osłonięty w cieniu i oferuje takie same udogodnienia jak apartamenty przy plaży, ale z 2 sypialniami. Druga sypialnia wyposażona jest w 2 łóżka pojedyncze i mniejszą łazienkę z prysznicem, dzięki czemu idealnie nadaje się dla rodzin. Każdy apartament typu suite wyposażony jest w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy marki Nespresso.
", "pt": "Abrigado na sombra, este elegante espaço de acomodação oferece as mesmas instalações que nossas suítes Beach, mas com dois quartos. O segundo quarto oferece 2 camas individuais e uma casa de banho menor, tornando-o ideal para famílias. Cada suite está equipada com ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "Detta eleganta boende ligger i skuggan och erbjuder samma faciliteter som våra Beach Suites men med två sovrum. Det andra sovrummet har två enkelsängar och ett mindre duschrum, vilket gör den idealisk för familjer. Alla sviter har luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/2nd_bedroom_of_2_bedroom_beach_villa_201.jpg", "UrlFragment": "52096/2nd_bedroom_of_2_bedroom_beach_villa_201.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 477294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/5._beach_suite_living_1.jpg", "UrlFragment": "52096/5._beach_suite_living_1.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 665333, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133322", "Name": { "EnText": "Water Suites ", "MachineTranslations": { "ca": "Suites d'Aigua", "da": "Vand Suites", "de": "Water Suiten", "es": "Suites de agua", "fr": "Suites Eau", "it": "Suite Acqua", "nl": "Water Suites", "no": "Vann suiter", "pl": "Apartamenty z wodą", "pt": "Suítes Água", "sv": "Vatten Sviter" } }, "Description": { "EnText": "These over-water suites are located above water and occupy their own jetty with spectacular views of the Maldivian sunrise. They feature a large bedroom with a living area and wide doors that open to a terrace with a plunge pool and direct access to the turquoise lagoon. The bathroom features a sunken bath and outdoor shower. The suites are equipped with air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes suites sobre-aigua estan situades sobre l'aigua i ocupen el seu propi embarcador amb unes vistes espectaculars de la sortida del sol de Maldives. Disposen d'un ampli dormitori amb zona d'estar i portes amples que s'obren a una terrassa amb piscina d'immersió i accés directe a la llacuna turquesa. El bany inclou banyera enfonsada i dutxa exterior. Les suites disposen d'aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Disse over-vand-suiter ligger over vandet og besætter deres egen anløbsbro med spektakulær udsigt over den maldiviske solopgang. De har et stort soveværelse med opholdsstue og brede døre, der åbner ud til en terrasse med dyb pool og direkte adgang til den turkisblå lagune. Badeværelset har nedsænket badekar og udendørs bruser. Suiterne har aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Diese Suiten über dem Wasser befinden sich über dem Wasser und verfügen über einen eigenen Bootsanleger mit spektakulärem Blick auf den maledivischen Sonnenaufgang. Sie verfügen über ein großes Schlafzimmer mit einem Wohnbereich und breiten Türen, die zu einer Terrasse mit einem Tauchbecken und direktem Zugang zur türkisfarbenen Lagune führen. Das Badezimmer verfügt über eine eingelassene Badewanne und eine Außendusche. Die Suiten sind mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosem WLAN und einer Nespresso-Maschine ausgestattet.
", "es": "Estas suites sobre el agua están situadas sobre el agua y ocupan su propio embarcadero con espectaculares vistas del amanecer de Maldivas. Cuentan con un amplio dormitorio con zona de estar y amplias puertas que se abren a una terraza con piscina profunda y acceso directo a la laguna turquesa. El baño cuenta con bañera hundida y ducha al aire libre. Las suites están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "Ces suites surmarines sont situées au-dessus de l'eau et occupent leur propre jetée avec une vue spectaculaire sur le lever du soleil des Maldives. Ils disposent d'une grande chambre avec un salon et de larges portes qui s'ouvrent sur une terrasse avec un bassin profond et un accès direct au lagon turquoise. La salle de bains est pourvue d'une baignoire encastrée et d'une douche extérieure. Les suites sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une machine à café Nespresso.
", "it": "Queste suite sull'acqua si trovano sopra l'acqua e occupano il proprio molo con viste spettacolari sull'alba delle Maldive. Dispongono di un'ampia camera da letto con zona giorno e ampie porte che si aprono su una terrazza con vasca immersione ad acqua fredda e accesso diretto alla laguna turchese. Il bagno dispone di vasca incassata e doccia esterna. Le suite sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "Deze suites boven het water bevinden zich boven het water en bezetten hun eigen steiger met een spectaculair uitzicht op de Maldivische zonsopgang. Ze beschikken over een grote slaapkamer met een woonkamer en brede deuren die openen naar een terras met een dompelbad en directe toegang tot de turquoise lagune. De badkamer is voorzien van een verzonken bad en een buitendouche. De suites zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "Disse overvanns-suitene ligger over vannet og har sin egen brygge med spektakulær utsikt over den maldiviske soloppgangen. De har et stort soverom med stue og brede dører som åpner ut til en terrasse med et lite basseng og direkte tilgang til den turkise lagunen. Badet har nedsenket badekar og utendørs dusj. Suitene har klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og kaffemaskin fra Nespresso.
", "pl": "Te apartamenty nad wodą usytuowane są nad wodą i zajmują własne molo, z którego roztaczają się przepiękne widoki na wschód słońca Malediwów. Do dyspozycji Gości jest duża sypialnia z częścią dzienną oraz szerokie drzwi, które otwierają się na taras z małym basenem i bezpośrednim dostępem do turkusowej laguny. W łazience znajduje się wanna z zatopioną i prysznic na świeżym powietrzu. Apartamenty typu suite wyposażone są w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "Estas suites sobre a água estão localizadas acima da água e ocupam o seu próprio cais com vistas espectaculares para o nascer do sol das Maldivas. Possuem um quarto amplo com uma área de estar e portas amplas que se abrem para um terraço com uma piscina de mergulho e acesso directo à lagoa turquesa. A casa de banho dispõe de uma banheira de imersão e de um chuveiro exterior. As suites estão equipadas com ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "Dessa sviter över vattnet ligger ovanför vattnet och har en egen brygga med fantastisk utsikt över den maldiviska soluppgången. De har ett stort sovrum med vardagsrum och breda dörrar som öppnar till en terrass med avsvalkningspool och direkt tillgång till den turkosa lagunen. I badrummet finns ett nedsänkt badkar och utomhusdusch. Sviterna har luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 17, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/maalifushi_sunset_overwater.jpg", "UrlFragment": "52096/maalifushi_sunset_overwater.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 530053, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/water_suite.jpg", "UrlFragment": "52096/water_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 717590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/overwater_suite_2.jpg", "UrlFragment": "52096/overwater_suite_2.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 680327, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_53433042_water_suite_pool_3.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_53433042_water_suite_pool_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 11703830, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133311", "Name": { "EnText": "Beach Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Xalets de platja", "da": "Strand Villaer", "de": "Strand Villen", "es": "Villas de playa", "fr": "Villas sur la plage", "it": "Ville sulla spiaggia", "nl": "Strand Villa's", "no": "Strand Villaer", "pl": "Beach Wille", "pt": "Villas Praia", "sv": "Strand Villor" } }, "Description": { "EnText": "These one bedroom villas have their own access to the beach as well as their own private pool. Elegant, simple interiors are lit up with large windows to make the most of the island setting with French doors giving guests access from the bedroom to the terrace and pool. Alongside their elegance and charm, the Beach Villas are equipped with air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes viles d'un dormitori tenen el seu propi accés a la platja, així com la seva pròpia piscina privada. Els interiors elegants i senzills estan il·luminats amb grans finestrals per aprofitar al màxim l'entorn de l'illa amb portes franceses que donen accés des del dormitori a la terrassa i la piscina. A més de la seva elegància i encant, les Beach Villas disposen d'aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Disse villaer med 1 soveværelse har deres egen adgang til stranden samt deres egen private pool. Elegant, enkelt interiør lyser op med store vinduer for at få mest muligt ud af øens omgivelser med franske døre, der giver gæsterne adgang fra soveværelset til terrassen og poolen. Beach Villas har elegant og charme samt aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Diese Villen mit einem Schlafzimmer haben einen eigenen Zugang zum Strand sowie einen eigenen privaten Pool. Elegante, schlichte Innenräume sind mit großen Fenstern beleuchtet, um das Beste aus der Insellage zu machen. Französische Türen bieten den Gästen Zugang vom Schlafzimmer zur Terrasse und zum Pool. Neben ihrer Eleganz und ihrem Charme sind die Beach Villas mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosem WLAN und einer Nespresso-Maschine ausgestattet.
", "es": "Estas villas de un dormitorio tienen su propio acceso a la playa, así como su propia piscina privada. Los interiores elegantes y sencillos están iluminados con grandes ventanales para aprovechar al máximo el entorno de la isla, con puertas francesas que dan a los huéspedes acceso desde el dormitorio a la terraza y a la piscina. Además de su elegancia y encanto, las Beach Villas están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "Ces villas d'une chambre ont leur propre accès à la plage ainsi que leur propre piscine privée. Les intérieurs élégants et simples sont éclairés par de grandes fenêtres pour profiter au maximum du cadre insulaire avec des portes françaises donnant accès à la chambre à la terrasse et à la piscine. Outre leur élégance et leur charme, les Beach Villas sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une machine à café Nespresso.
", "it": "Queste ville con una camera da letto hanno il proprio accesso alla spiaggia e la propria piscina privata. Gli interni eleganti e semplici sono illuminati da ampie finestre per sfruttare al meglio l'ambiente dell'isola con porte francesi che consentono agli ospiti di accedere dalla camera da letto alla terrazza e alla piscina. Oltre alla loro eleganza e fascino, le Beach Villas sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "Deze villa's met 1 slaapkamer hebben hun eigen toegang tot het strand en hun eigen privézwembad. Elegante, eenvoudige interieurs zijn verlicht met grote ramen om optimaal te profiteren van de eilandomgeving met openslaande deuren die gasten vanuit de slaapkamer toegang geven tot het terras en het zwembad. Naast hun elegantie en charme zijn de Beach Villas uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "Disse villaene med 1 soverom har egen tilgang til stranden og eget basseng. Elegant, enkelt interiør er opplyst med store vinduer for å få mest mulig ut av øyinnstillingen med franske dører som gir gjestene tilgang fra soverommet til terrassen og bassenget. I tillegg til sin eleganse og sjarm har Beach Villas klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og kaffemaskin fra Nespresso.
", "pl": "Te wille z 1 sypialnią mają własny dostęp do plaży oraz prywatny basen. Eleganckie, proste wnętrza są oświetlone dużymi oknami, dzięki czemu można w pełni wykorzystać wyspa z francuskimi drzwiami, które zapewniają gościom dostęp z sypialni na taras i basen. Obok elegancji i uroku apartamenty Beach Villas wyposażone są w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "Estas villas de um quarto têm o seu próprio acesso à praia, bem como a sua própria piscina privada. Os interiores elegantes e simples são iluminados com grandes janelas para aproveitar ao máximo o cenário da ilha, com portas francesas que dão aos hóspedes acesso do quarto ao terraço e à piscina. Juntamente com a sua elegância e charme, as Beach Villas estão equipadas com ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "Dessa villor med 1 sovrum har egen tillgång till stranden samt egen privat pool. Eleganta, enkla interiörer är upplysta med stora fönster för att göra det mesta av ön miljö med franska dörrar som ger gästerna tillgång från sovrummet till terrassen och poolen. Beach Villas har elegans och charm och är utrustade med luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/beach_villa.jpg", "UrlFragment": "52096/beach_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 846323, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/1_bedroom_beach_villa.jpg", "UrlFragment": "52096/1_bedroom_beach_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 607855, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133312", "Name": { "EnText": "Maalifushi Beach Villa ", "MachineTranslations": { "ca": "Maalifushi Beach Villa", "da": "Maalifushi Strand Villa", "de": "Maalifushi Beach Villa", "es": "Maalifushi Beach Villa", "fr": "Maalifushi Beach Villa", "it": "Maalifushi Beach Villa", "nl": "Maalifushi Beach Villa", "no": "Maalifushi strand Villa", "pl": "Willa przy plaży Maalifushi", "pt": "Villa Praia Maalifushi", "sv": "Maalifushi Strand Villa" } }, "Description": { "EnText": "Made up of two sleek, comfortable bedrooms (two doubles), the accommodation offers sunrise views out over an endless ocean. It features a private lawn and swimming pool with space for al fresco dining and a full butler service. Alongside the sheer elegance, each villa is equipped with air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Consta de dues habitacions elegants i confortables (dues dobles), l'allotjament ofereix vistes a la sortida del sol sobre un oceà sense fi. Disposa d'una gespa i una piscina privada amb espai per menjar a l'aire lliure i un servei de majordom complet. Totes les vil·les estan equipades amb aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Boligen består af to slanke, komfortable soveværelser (to dobbeltværelser) og tilbyder solopgang udsigt ud over et endeløst hav. Der er privat græsplæne og swimmingpool med plads til spisning under åben himmel samt fuld butlerservice. Ved siden af den rene elegance er hver villa udstyret med aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Die Unterkunft besteht aus zwei eleganten, komfortablen Schlafzimmern (zwei Doppelzimmer) und bietet einen Blick auf den Sonnenaufgang über einen endlosen Ozean. Freuen Sie sich auf eine eigene Liegewiese und einen Pool mit Platz für Mahlzeiten im Freien und einen Butlerservice. Neben der schlichten Eleganz ist jede Villa mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV, kostenlosem WLAN und einer Nespresso-Maschine ausgestattet.
", "es": "Consta de dos elegantes y confortables habitaciones (dos dobles), el alojamiento ofrece vistas al amanecer sobre un océano interminable. Cuenta con césped privado y piscina con espacio para comer al aire libre y servicio de mayordomo completo. Además de su elegancia, todas las villas están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "Composé de deux chambres élégantes et confortables (deux doubles), le logement offre une vue sur le lever du soleil sur un océan sans fin. Il dispose d'une pelouse privée et d'une piscine avec un espace pour manger en plein air et un service de majordome complet. Outre l'élégance pure, chaque villa est équipée de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une machine à café Nespresso.
", "it": "Composto da due eleganti e confortevoli camere da letto (due doppie), l'alloggio offre una vista sull'alba su un oceano infinito. Vanta un prato privato e una piscina con spazio per mangiare all'aperto e un servizio completo di maggiordomo. Accanto alla pura eleganza, ogni villa è dotata di aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "De accommodatie bestaat uit twee strakke, comfortabele slaapkamers (twee tweepersoonskamers) en biedt uitzicht op zonsopgang over een eindeloze oceaan. Het beschikt over een eigen gazon en een zwembad met ruimte om buiten te dineren en een volledige butlerservice. Naast de pure elegantie is elke villa uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "Boligen består av to elegante, komfortable soverom (to dobler), og tilbyr soloppgang utsikt over et endeløst hav. Hotellet har en privat plen og et basseng med plass til uteservering og full butlertjeneste. I tillegg til den rene elegansen har alle villaene klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og kaffemaskin fra Nespresso.
", "pl": "Obiekt składa się z dwóch eleganckich, komfortowych sypialni (dwie dwuosobowe) i oferuje widok na wschód słońca nad niekończącym się oceanem. Oferuje on prywatny trawnik i basen z miejscem na posiłki na świeżym powietrzu oraz pełną obsługę lokaja. Każda willa odznacza się elegancją i wyposażona jest w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "Compostas por dois quartos elegantes e confortáveis (dois duplos), a acomodação oferece vista do nascer do sol sobre um oceano sem fim. Disponibiliza um relvado privado e uma piscina com espaço para refeições ao ar livre e um serviço de mordomo completo. Juntamente com a pura elegância, cada villa está equipada com ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "Den består av två eleganta, bekväma sovrum (två dubbel), erbjuder boende soluppgången utsikt över ett oändligt hav. Här finns en privat gräsmatta och en pool med plats för uteservering och full butlerservice. Alla villor är utrustade med luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/maalifushi_beach_villa_bed.jpg", "UrlFragment": "52096/maalifushi_beach_villa_bed.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 441485, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/low_59844_86109452_maalifushi_beach_villa_living.jpg", "UrlFragment": "52096/low_59844_86109452_maalifushi_beach_villa_living.jpg", "Crop": null, "Height": 288, "Width": 432, "Size": 37683, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/low_59844_86109630_maalifushi_beach_villa_pool.jpg", "UrlFragment": "52096/low_59844_86109630_maalifushi_beach_villa_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 226, "Width": 340, "Size": 36771, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133313", "Name": { "EnText": "Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Viles d'Aigua", "da": "Vand Villaer", "de": "Water Villen", "es": "Villas Acuáticas", "fr": "Villas sur l'eau", "it": "Water Ville", "nl": "Water Villa's", "no": "Vann Villas", "pl": "Wille wodne", "pt": "Moradias de Água", "sv": "Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Each of these spacious villas has a private pool, sundeck and full-length windows overlooking the Indian Ocean. The bedroom has a separate dressing area and the bathroom features a sunken bath and outdoor shower. The large and airy sitting area can double up as a sleeping area for kids. Modern amenities included are; air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Totes aquestes vil·les són espaioses i disposen de piscina privada, solàrium i finestrals amb vista sobre l'oceà Índic. El dormitori té una zona de vestidor independent i el bany inclou banyera enfonsada i dutxa exterior. La zona d'estar gran i airejada es pot duplicar com a zona de dormitori per als nens. Les comoditats modernes inclouen aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Samtlige rummelige villaer har egen pool, solterrasse og vinduer i fuld længde med udsigt over Det Indiske Ocean. Soveværelset har separat påklædningsområde samt badeværelse med nedsænket badekar og udendørs bruser. Den store og luftige opholdsstue kan fordoble op som et soveområde for børn. Der er moderne faciliteter, aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Jede dieser geräumigen Villen verfügt über einen eigenen Pool, eine Sonnenterrasse und große Fenster mit Blick auf den Indischen Ozean. Das Schlafzimmer verfügt über einen separaten Ankleidebereich und das Badezimmer ist mit einer eingelassenen Badewanne und einer Außendusche ausgestattet. Der große und luftige Sitzbereich kann als Schlafbereich für Kinder verdoppelt werden. Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören eine Klimaanlage, ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und eine Nespresso-Maschine.
", "es": "Todas estas villas son amplias y cuentan con piscina privada, terraza y ventanales con vistas al océano Índico. El dormitorio cuenta con zona de vestidor independiente y el baño cuenta con bañera hundida y ducha al aire libre. La amplia y espaciosa sala de estar se puede doblar como una zona de dormitorio para los niños. Entre las comodidades modernas se incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "Chacune de ces villas spacieuses dispose d'une piscine privée, d'une terrasse bien exposée et de grandes fenêtres donnant sur l'océan Indien. La chambre dispose d'un dressing séparé et la salle de bains est pourvue d'une baignoire encastrée et d'une douche extérieure. Le grand salon spacieux et spacieux peut servir de zone de couchage pour les enfants. Les équipements modernes comprennent la climatisation, une télévision à écran plat, une connexion Wi-Fi gratuite et une machine à café Nespresso.
", "it": "Ognuna di queste spaziose ville vanta una piscina privata, una terrazza solarium e finestre a tutta altezza affacciate sull'Oceano Indiano. La camera da letto presenta una zona spogliatoio separata e il bagno dispone di vasca incassata e doccia esterna. L'ampia e ariosa area salotto può fungere da zona notte per i bambini. I comfort moderni includono: aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "Elk van deze ruime villa's heeft een eigen zwembad, een zonneterras en kamerhoge ramen met uitzicht op de Indische Oceaan. De slaapkamer heeft een aparte kleedruimte en de badkamer is voorzien van een verzonken bad en een buitendouche. De grote en luchtige zithoek kan verdubbelen als slaapgedeelte voor kinderen. Tot de moderne voorzieningen behoren airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "Alle disse romslige villaene har eget basseng, solterrasse og store vinduer med utsikt over Det indiske hav. Soverommet har separat omkledningsrom, og badet har nedsenket badekar og utendørs dusj. Den store og luftige sittegruppe kan doble opp som soveplass for barn. Rommene har moderne bekvemmeligheter som klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og Nespresso-maskin.
", "pl": "Każda z tych przestronnych willi dysponuje prywatnym basenem, tarasem słonecznym oraz oknami sięgające od podłogi do sufitu, z których roztacza się widok na Ocean Indyjski. W sypialni znajduje się oddzielna garderoba oraz łazienka z wanną i prysznicem na świeżym powietrzu. Duża i przestronna część wypoczynkowa może podwoić się jako część sypialna dla dzieci. Do dyspozycji Gości są nowoczesne udogodnienia, klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "Cada uma destas villas espaçosas tem uma piscina privada, um terraço para banhos de sol e janelas de corpo inteiro com vista para o Oceano Índico. O quarto tem uma área de vestir separada e a casa de banho dispõe de uma banheira de imersão e de um chuveiro exterior. A grande e arejada área de estar pode dobrar como uma área de dormir para crianças. As comodidades modernas incluem: ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina Nespresso.
", "sv": "Alla dessa rymliga villor har egen pool, soldäck och fönster i full längd med utsikt över Indiska oceanen. Sovrummet har ett separat omklädningsrum och badrummet har ett nedsänkt badkar och utomhusdusch. Den stora och luftiga sittgrupp kan dubbla upp som en sovplats för barn. Här finns moderna bekvämligheter, luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 13, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/water_villa_dressing_room.jpg", "UrlFragment": "52096/water_villa_dressing_room.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 626776, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_64835917_overwater_villa_bedroom.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_64835917_overwater_villa_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 5114, "Width": 8000, "Size": 22462888, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133314", "Name": { "EnText": "Maalifushi Water Villa ", "MachineTranslations": { "ca": "Villa de l'aigua de luxe", "da": "Maalifushi vand Villa", "de": "Maalifushi Wasservilla", "es": "Maalifushi Water Villa", "fr": "Villa Maalifushi Eau", "it": "Villa sull'Acqua Maalifushi", "nl": "Maalifushi Water Villa", "no": "Maalifushi vann Villa", "pl": "Willa na wodzie Maalifushi", "pt": "Villa Água Maalifushi", "sv": "Maalifushi vattenvilla" } }, "Description": { "EnText": "This is one of COMO Maalifushi’s most spectacular over-water villas: an oversized, two-bedroom, light-filled bungalow, which sits on its own secluded jetty, featuring a private pool and sundeck. Alongside their elegance and charm, the villa comes equipped with air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta és una de les viles més espectaculars de COMO Maalifushi: un bungalow de grans dimensions, de dos dormitoris, ple de llum, que es troba en el seu propi embarcador aïllat, amb piscina privada i solàrium. A més de la seva elegància i encant, la vil·la disposa d'aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Dette er en af COMO Maalifushis mest spektakulære over-vand-villaer: en overdimensioneret, to-værelses, lys-fyldt bungalow, som sidder på sin egen afsondrede anløbsbro og byder på egen swimmingpool og solterrasse. Ud over deres elegance og charme er villaen udstyret med aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Dies ist eine der spektakulärsten Überwasservillen von COMO Maalifushi: ein übergroßer, lichtdurchfluteter Bungalow mit zwei Schlafzimmern, der auf einem eigenen abgelegenen Bootsanleger mit privatem Pool und Sonnenterrasse sitzt. Neben ihrer Eleganz und ihrem Charme bietet die Villa eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und eine Nespresso-Maschine.
", "es": "Esta es una de las villas sobre el agua más espectaculares de COMO Maalifushi: un bungalow grande, de dos dormitorios, lleno de luz, que se encuentra en su propio embarcadero aislado, con piscina privada y terraza. Además de su elegancia y encanto, la villa está equipada con aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "C'est l'une des villas les plus spectaculaires de COMO Maalifushi sur l'eau : un grand bungalow lumineux de deux chambres, situé sur sa propre jetée isolée, doté d'une piscine privée et d'une terrasse bien exposée. Outre leur élégance et leur charme, la villa est équipée de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une machine à café Nespresso.
", "it": "Questa è una delle più spettacolari ville sull'acqua di COMO Maalifushi: un bungalow di grandi dimensioni, con due camere da letto, luminoso, situato sul proprio molo appartato, dotato di piscina privata e terrazza solarium. Oltre alla loro eleganza e fascino, la villa è dotata di aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "Dit is een van de meest spectaculaire villa's over het water van COMO Maalifushi: een extra grote, lichte bungalow met twee slaapkamers, die ligt op een eigen afgelegen steiger, met een eigen zwembad en een zonneterras. Naast hun elegantie en charme is de villa uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "Dette er en av COMO Maalifushis mest spektakulære overvannvillaer: en overdimensjonert, to-roms, lysfylt bungalow, som ligger på sin egen bortgjemte brygge, med privat basseng og solterrasse. I tillegg til sin eleganse og sjarm har villaen klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og en Nespresso-maskin.
", "pl": "Jest to jedna z najbardziej spektakularnych willi nad wodą COMO Maalifushi: ponadgabarytowy, dwupokojowy, wypełniony światłem bungalow, który mieści się na własnym zacisznym molo z prywatnym basenem i tarasem słonecznym. Obok elegancji i uroku willa wyposażona jest w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "Esta é uma das mais espetaculares villas sobre a água de COMO Maalifushi: um bangalô grande, com dois quartos, cheio de luz, que fica no seu próprio cais isolado, com uma piscina privada e um terraço para banhos de sol. Juntamente com a sua elegância e charme, a villa está equipada com ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "Detta är en av COMO Maalifushis mest spektakulära övervattensvillor: en överdimensionerad, ljus bungalow med 2 sovrum, som ligger på en egen avskild brygga, med en privat pool och soldäck. Förutom sin elegans och charm, kommer villan utrustad med luftkonditionering, en platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_71913087_maalifushi_water_villa_living___dining_1.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_71913087_maalifushi_water_villa_living___dining_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3209, "Width": 5215, "Size": 10136867, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_86117734_maalifushi_water_villa_study_room.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_86117734_maalifushi_water_villa_study_room.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 6182824, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_86117492_maalifushi_water_villa_master_bedroom.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_86117492_maalifushi_water_villa_master_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 19503039, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133315", "Name": { "EnText": "Como Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Como Villas", "da": "Como Villaer", "de": "Como Villen", "es": "Villas Como", "fr": "Villas à Côme", "it": "Como Ville", "nl": "Como Villa's", "no": "Como Villaer", "pl": "Como Wille", "pt": "Como Villas", "sv": "Como Villor" } }, "Description": { "EnText": "The two-bedroom overwater COMO Villa sits above the lagoon and has a large pool. The COMO Villa also comes with its own private pool and butler, making this COMO Maalifushi’s ultimate luxury experience, with two large bedrooms suitable for two couples sharing, as well as families. Modern amenities included in this elegant villa are; air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, iPod docks, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "El COMO Villa de dos dormitoris sobre l'aigua es troba a sobre de la llacuna i té una gran piscina. El COMO Villa també inclou la seva pròpia piscina privada i majordom, cosa que fa d'aquesta experiència de luxe definitiva de COMO Maalifushi, amb dos grans dormitoris adequats per a dues parelles que comparteixen, així com famílies. Aquesta vil·la elegant inclou comoditats modernes, aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta, suport per a iPod i cafetera Nespresso.
", "da": "COMO Villa med 2 soveværelser ligger over lagunen og har en stor pool. COMO Villa kommer også med sin egen private pool og butler, hvilket gør denne COMO Maalifushis ultimative luksus oplevelse, med to store soveværelser egnet til to par deling, samt familier. Denne elegante villa har moderne faciliteter, aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang, iPod-dockingstation og Nespresso-maskine.
", "de": "Die COMO Villa mit 2 Schlafzimmern liegt oberhalb der Lagune und verfügt über einen großen Pool. Die COMO Villa verfügt auch über einen eigenen privaten Pool und Butler, was dieses COMO Maalifushi ultimative Luxus-Erlebnis macht, mit zwei großen Schlafzimmern geeignet für zwei Paare, die sich teilen, sowie Familien. Zu den modernen Annehmlichkeiten dieser eleganten Villa gehören eine Klimaanlage, ein Flachbild-TV, kostenfreies WLAN, eine iPod-Dockingstation und eine Nespresso-Maschine.
", "es": "La COMO Villa de 2 dormitorios sobre el agua se encuentra sobre la laguna y tiene una gran piscina. La Villa COMO también viene con su propia piscina privada y mayordomo, haciendo de este COMO Maalifushi la mejor experiencia de lujo, con dos dormitorios grandes adecuados para dos parejas compartiendo, así como familias. Esta villa elegante incluye comodidades modernas como aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita, soporte para iPod y cafetera Nespresso.
", "fr": "La Villa COMO de deux chambres surplombe le lagon et dispose d'une grande piscine. La Villa COMO dispose également de sa propre piscine privée et majordome, ce qui rend cette expérience de luxe ultime de COMO Maalifushi, avec deux grandes chambres adaptées pour deux couples partageant, ainsi que les familles. Cette élégante villa comprend des équipements modernes tels que la climatisation, une télévision à écran plat, une connexion Wi-Fi gratuite, une station d'accueil pour iPod et une machine à café Nespresso.
", "it": "La Villa COMO, con due camere da letto sull'acqua, si trova sopra la laguna e dispone di una grande piscina. La Villa COMO dispone anche di piscina privata e maggiordomo, rendendo questa esperienza di lusso di COMO Maalifushi ultima, con due ampie camere da letto adatte per due coppie in condivisione, così come le famiglie. I comfort moderni inclusi in questa elegante villa sono: aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita, docking station per iPod e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "De COMO Villa met 2 slaapkamers boven het water ligt boven de lagune en heeft een groot zwembad. De COMO Villa heeft ook een eigen privé zwembad en butler, waardoor deze COMO Maalifushi ultieme luxe ervaring, met twee grote slaapkamers geschikt voor twee koppels delen, evenals gezinnen. Moderne voorzieningen in deze elegante villa zijn airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
", "no": "COMO Villa med 2 soverom ligger over lagunen og har et stort basseng. COMO Villa har også eget basseng og butler, noe som gjør denne COMO Maalifushis ultimate luksusopplevelse, med 2 store soverom egnet for to par deling, samt familier. Denne elegante villaen har moderne bekvemmeligheter som klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi, iPod-dokk og kaffemaskin fra Nespresso.
", "pl": "Obiekt COMO Villa usytuowany jest nad laguną i dysponuje dużym basenem. COMO Villa jest również wyposażony w prywatny basen i kamerdyner, dzięki czemu ten COMO Maalifushi jest ostatecznym luksusowym doświadczeniem, z dwoma dużymi sypialniami nadaje się dla dwóch par dzielących, a także rodzin. Ta elegancka, klimatyzowana willa oferuje nowoczesne udogodnienia, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, stację dokującą do iPoda oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "O COMO Villa com dois quartos sobre a água fica acima da lagoa e tem uma grande piscina. O COMO Villa também vem com sua própria piscina privada e mordomo, tornando esta experiência de luxo final deste COMO Maalifushi, com dois quartos grandes adequados para dois casais compartilhando, bem como famílias. As comodidades modernas incluem ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito, bases de ligação para iPod e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "COMO Villa med två sovrum ligger ovanför lagunen och har en stor pool. COMO Villa kommer också med egen privat pool och butler, vilket gör denna COMO Maalifushis ultimata lyxupplevelse, med två stora sovrum lämpliga för två par som delar, samt familjer. Denna eleganta villa har moderna bekvämligheter, luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi, dockningsstation för iPod och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/como_villa_deck.jpg", "UrlFragment": "52096/como_villa_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 762088, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/overwater_villa_bedroom.jpg", "UrlFragment": "52096/overwater_villa_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 565250, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_64823928_como_villa.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_64823928_como_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 21001748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_65804667_como_villa.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_65804667_como_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 23993676, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133316", "Name": { "EnText": "Two Bedroom Beach Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Viles de platja de dos dormitoris", "da": "Strand Villaer med 2 soveværelser", "de": "Strandvillen mit zwei Schlafzimmern", "es": "Villas de playa de dos dormitorios", "fr": "Villas 2 Chambres Plage", "it": "Ville sulla spiaggia con due camere da letto", "nl": "Strand Villa's met 2 Slaapkamers", "no": "Strand Villaer med 2 soverom", "pl": "Wille przy plaży z 2 sypialniami", "pt": "Villas de Praia de Dois Quartos", "sv": "Strandvillor med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "These two-bedroom villas (one king and one smaller twin room) have their own access to the beach as well as their own private pool. Elegant, simple interiors are lit up with large windows to make the most of the island setting with French doors giving guests access from the bedroom to the terrace where they can relax within their own private plunge pool. Alongside their elegance and charm, the Two Bedroom Beach Villas are equipped with air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes vil·les de dos dormitoris (un king i una habitació doble més petita) tenen el seu propi accés a la platja, així com la seva pròpia piscina privada. Els interiors elegants i senzills estan il·luminats amb grans finestrals per aprofitar al màxim l'entorn de l'illa amb portes franceses que donen accés des del dormitori fins a la terrassa on es poden relaxar dins de la seva pròpia piscina privada d'immersió. A més de la seva elegància i encant, les Two Bedroom Beach Villas estan equipades amb aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Disse to-værelses villaer (en konge og et mindre 2-personersværelse) har deres egen adgang til stranden samt deres egen private pool. Elegant, enkelt interiør lyser op med store vinduer for at få mest muligt ud af øens omgivelser med franske døre, der giver gæsterne adgang fra soveværelset til terrassen, hvor de kan slappe af i deres egen dybe pool. Sammen med deres elegance og charme er Two Bedroom Beach Villas udstyret med aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Diese Villen mit 2 Schlafzimmern (ein Kingsize-Bett und ein kleineres Zweibettzimmer) haben einen eigenen Zugang zum Strand sowie einen eigenen Pool. Elegante, einfache Innenräume sind mit großen Fenstern beleuchtet, um das Beste aus der Insellage zu machen, mit französischen Türen, die den Gästen Zugang vom Schlafzimmer zur Terrasse bieten, wo sie sich in ihrem eigenen privaten Tauchbecken entspannen können. Neben ihrer Eleganz und ihrem Charme sind die Two Bedroom Beach Villas mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosem WLAN und einer Nespresso-Maschine ausgestattet.
", "es": "Estas villas de dos dormitorios (una habitación con cama extragrande y una habitación doble pequeña) tienen su propio acceso a la playa, así como a su propia piscina privada. Los interiores elegantes y sencillos están iluminados con grandes ventanales para aprovechar al máximo el entorno de la isla, con puertas francesas que dan a los huéspedes acceso desde el dormitorio a la terraza donde pueden relajarse dentro de su propia piscina privada. Además de su elegancia y encanto, el Two Bedroom Beach Villas está equipado con aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "Ces villas de deux chambres (un lit king-size et une chambre lits jumeaux plus petite) ont leur propre accès à la plage ainsi que leur propre piscine privée. Les intérieurs élégants et simples sont éclairés par de grandes fenêtres pour profiter au maximum du cadre insulaire avec des portes françaises donnant accès à la chambre à la terrasse où ils peuvent se détendre dans leur propre bassin privé. Outre leur élégance et leur charme, les Two Bedroom Beach Villas sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une machine à café Nespresso.
", "it": "Queste ville con due camere da letto (una king size e una camera doppia più piccola) hanno il proprio accesso alla spiaggia e la propria piscina privata. Gli interni eleganti e semplici sono illuminati da ampie finestre per sfruttare al meglio l'ambiente dell'isola con porte francesi che consentono agli ospiti di accedere dalla camera da letto alla terrazza dove rilassarsi all'interno della propria vasca immersione ad acqua fredda privata. Oltre alla loro eleganza e fascino, le Two Bedroom Beach Villas sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso.
", "nl": "Deze villa's met 2 slaapkamers (1 kingsize bed en 1 kleinere tweepersoonskamer met 2 aparte bedden) hebben een eigen toegang tot het strand en een eigen zwembad. Elegante, eenvoudige interieurs zijn verlicht met grote ramen om optimaal te profiteren van de eilandomgeving met openslaande deuren die gasten vanuit de slaapkamer toegang geven tot het terras waar ze kunnen ontspannen in hun eigen eigen dompelbad. Naast hun elegantie en charme zijn de Two Bedroom Beach Villas uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "Disse villaene med 2 soverom (1 king og ett mindre tomannsrom) har egen tilgang til stranden samt eget privat basseng. Elegant, enkelt interiør er opplyst med store vinduer for å få mest mulig ut av øyinnstillingen med franske dører som gir gjestene tilgang fra soverommet til terrassen hvor de kan slappe av i sitt eget private, lite basseng. I tillegg til sin eleganse og sjarm har Two Bedroom Beach Villas klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og kaffemaskin fra Nespresso.
", "pl": "Te wille z 2 sypialniami (1 łóżko typu king-size i jeden mniejszy pokój z 2 łóżkami pojedynczymi) mają własny dostęp do plaży oraz prywatny basen. Eleganckie, proste wnętrza są oświetlone dużymi oknami, aby w pełni wykorzystać wyspa z francuskimi drzwiami, dając gościom dostęp do sypialni na taras, gdzie mogą zrelaksować się w prywatnym małym basenie. Obok elegancji i uroku obiekt Two Bedroom Beach Villas oferuje klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "Estas villas com 2 quartos (um king e um quarto twin menor) têm o seu próprio acesso à praia, bem como a sua própria piscina privada. Os interiores elegantes e simples são iluminados com grandes janelas para aproveitar ao máximo o cenário da ilha, com portas francesas que dão aos hóspedes acesso do quarto ao terraço, onde podem relaxar dentro da sua própria piscina de mergulho privada. Juntamente com a sua elegância e charme, as Two Bedroom Beach Villas estão equipadas com ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "Dessa villor med 2 sovrum (1 king och ett mindre tvåbäddsrum) har egen tillgång till stranden samt egen privat pool. Eleganta, enkla interiörer är upplysta med stora fönster för att göra det mesta av ön miljö med franska dörrar ger gästerna tillgång från sovrummet till terrassen där de kan koppla av i sin egen privata avsvalkningspool. Tillsammans med sin elegans och charm, Two Bedroom Beach Villas är utrustade med luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/como_maalifushi_-_beach_villa_exterior.jpg", "UrlFragment": "52096/como_maalifushi_-_beach_villa_exterior.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 805971, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133317", "Name": { "EnText": "Two Bedroom Beach House ", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de platja de dos dormitoris", "da": "Strandhus med 2 soveværelser", "de": "Strandhaus mit zwei Schlafzimmern", "es": "Casa de playa de dos dormitorios", "fr": "Maison de plage 2 chambres", "it": "Casa sulla spiaggia con due camere da letto", "nl": "Strand Huis met 2 Slaapkamers", "no": "Strandhus med 2 soverom", "pl": "Dom na plaży z dwiema sypialniami", "pt": "Casa de praia com dois quartos", "sv": "Strandhus med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "The two-bedroom duplex beach house leads on to its own private lawn. Surrounding a large private pool is a secluded sundeck complete with sun loungers and furniture, allowing guests to eat, drink and watch the sun rise and set from the comfort of their own space. Modern amenities include air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "La casa de platja dúplex de dos dormitoris condueix a la seva pròpia gespa privada. Al voltant d'una gran piscina privada hi ha una terrassa aïllada amb gandules i mobles, que permet als clients menjar, beure i veure la sortida del sol i sortir des de la comoditat del seu propi espai. Les instal·lacions són modernes i inclouen aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "Den to-værelses duplex strand hus fører videre til sin egen private græsplæne. Omgiver en stor privat pool er en afsondret solterrasse komplet med liggestole og møbler, så gæsterne kan spise, drikke og se solen stå op og indstille sig fra komfort i deres eget rum. De moderne faciliteter omfatter aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Das Zwei-Zimmer-Maisonette-Strandhaus führt auf seine eigene private Liegewiese. Umgeben von einem großen privaten Pool befindet sich eine abgeschiedene Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Möbeln, so dass die Gäste essen, trinken und beobachten, wie die Sonne aufgeht und untergeht. Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören eine Klimaanlage, ein Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und eine Nespresso-Maschine.
", "es": "La casa de playa dúplex de dos dormitorios conduce a su propio césped privado. Alrededor de una gran piscina privada hay una terraza apartada con tumbonas y muebles, lo que permite a los huéspedes comer, beber y ver la salida del sol y ponerse desde la comodidad de su propio espacio. Las comodidades modernas incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "La maison de plage duplex de deux chambres mène à sa propre pelouse privée. Autour d'une grande piscine privée se trouve une terrasse isolée avec des chaises longues et des meubles, permettant aux clients de manger, de boire et de regarder le soleil se lever et se coucher dans le confort de leur propre espace. Les équipements modernes comprennent la climatisation, une télévision à écran plat, une connexion Wi-Fi gratuite et une machine à café Nespresso.
", "it": "La casa sulla spiaggia su 2 livelli con 2 camere da letto conduce al proprio prato privato. Circondato da una grande piscina privata è un appartato solarium completo di lettini e mobili, che consente agli ospiti di mangiare, bere e guardare il sole sorgere e tramontare dal comfort del proprio spazio. I comfort moderni includono aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "Het duplex strandhuis met 2 slaapkamers leidt naar een eigen gazon. Rondom een groot privézwembad is een afgezonderd zonneterras met ligstoelen en meubilair, zodat gasten kunnen eten, drinken en kijken naar de zon opkomen en ondergaan vanuit het comfort van hun eigen ruimte. Tot de moderne voorzieningen behoren airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "To-roms duplex beach house fører videre til sin egen private plen. Rundt et stort privat basseng er en bortgjemt solterrasse med solsenger og møbler, slik at gjestene kan spise, drikke og se solen stige opp og gå ned fra komforten av sin egen plass. Moderne bekvemmeligheter som klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og en Nespresso-maskin.
", "pl": "Dwupoziomowy dom na plaży z 2 sypialniami prowadzi na własny trawnik. Otaczający duży prywatny basen znajduje się zaciszny taras słoneczny z leżakami i meblami, który pozwala gościom jeść, pić i oglądać wschód słońca i ustawić w zaciszu własnej przestrzeni. Nowoczesne udogodnienia obejmują klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "A casa de praia duplex de dois quartos leva ao seu próprio gramado privado. Ao redor de uma grande piscina privada há um terraço para banhos de sol isolado completo com espreguiçadeiras e móveis, permitindo que os hóspedes comam, bebam e vejam o nascer do sol e a pôr-se a partir do conforto do seu próprio espaço. As comodidades modernas incluem ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "Den två sovrum duplex beach house leder vidare till sin egen privata gräsmatta. Omger en stor privat pool är ett avskilt soldäck komplett med solstolar och möbler, så att gästerna kan äta, dricka och titta på solen stiga upp och ställa sig från bekvämligheten av sitt eget utrymme. De moderna bekvämligheterna inkluderar luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/maldives_como-maalifushi_two-bedroom-beach-house-pool.jpg", "UrlFragment": "52096/maldives_como-maalifushi_two-bedroom-beach-house-pool.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 561853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/maalifushi_2_bedroom_beach_house_bed.jpg", "UrlFragment": "52096/maalifushi_2_bedroom_beach_house_bed.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 361246, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133318", "Name": { "EnText": "COMO Residence ", "MachineTranslations": { "ca": "Residència COMO", "da": "COMO Residence", "de": "COMO Residenz", "es": "COMO Residencia", "fr": "Résidence COMO", "it": "Residenza COMO", "nl": "COMO-residentie", "no": "COMO Residence", "pl": "Rezydencja COMO", "pt": "Residência COMO", "sv": "COMO Residence" } }, "Description": { "EnText": "The two-storey four-bedroom COMO Residence offers all the comfort that one would expect from a luxury COMO resort, combining endless sea views with a contemporary living area, spacious media room and full kitchen. The sundeck is completed with loungers and furniture–suitable for private dining, with butler service included. Alongside its luxury interiors, the residence is equipped with air-conditioning, a flat-screen television, complimentary Wi-Fi, and a Nespresso machine.
", "MachineTranslations": { "ca": "La residència COMO Residence de dues plantes ofereix tot el confort que es podria esperar d'un complex de COMO de luxe, que combina una infinitat de vistes al mar amb una sala d'estar contemporània, una àmplia sala de mitjans i una cuina completa. La terrassa es completa amb gandules i mobles, aptes per a menjador privat, amb servei de majordom inclòs. A més dels seus interiors de luxe, la residència disposa d'aire condicionat, TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuïta i cafetera Nespresso.
", "da": "COMO Residence har to etager med fire soveværelser og tilbyder al den komfort, man kunne forvente af et luksuriøst COMO feriested, der kombinerer endeløs havudsigt med en moderne opholdsstue, rummeligt medierum og fuldt udstyret køkken. Soldækket er komplet med liggestole og møbler, der er egnet til privat spisning, og butlerservice er inkluderet. Ferieboligen har luksuriøst interiør, aircondition, fladskærms-tv, gratis trådløs internetadgang og Nespresso-maskine.
", "de": "Die zweistöckige COMO Residence mit vier Schlafzimmern bietet allen Komfort, den man von einem luxuriösen COMO Resort erwarten kann. Sie kombiniert endlosen Meerblick mit einem modernen Wohnbereich, einem geräumigen Media-Raum und einer voll ausgestatteten Küche. Das Sonnendeck ist mit Liegestühlen und Möbeln ausgestattet, die für private Mahlzeiten geeignet sind, inklusive Butlerservice. Neben dem luxuriösen Interieur ist die Residenz mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV, kostenlosem WLAN und einer Nespresso-Maschine ausgestattet.
", "es": "El COMO Residence de dos plantas de cuatro dormitorios ofrece todo el confort que uno esperaría de un complejo de lujo COMO, combinando infinitas vistas al mar con una sala de estar contemporánea, amplia sala de medios y cocina completa. La terraza se completa con tumbonas y muebles, adecuados para comer privado, con servicio de mayordomo incluido. Además de sus interiores de lujo, la residencia está equipada con aire acondicionado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cafetera Nespresso.
", "fr": "La résidence COMO de deux étages offre tout le confort que l'on peut attendre d'un complexe COMO de luxe, combinant une vue imprenable sur la mer avec un salon contemporain, une salle multimédia spacieuse et une cuisine complète. La terrasse est agrémentée de chaises longues et d'un mobilier, idéal pour les repas privés, avec service de majordome inclus. Outre ses intérieurs de luxe, la résidence est équipée de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une machine à café Nespresso.
", "it": "Il COMO Residence a due piani con quattro camere da letto offre tutti i comfort che ci si aspetta da un resort di lusso COMO, combinando infinite viste sul mare con una moderna zona giorno, una spaziosa sala multimediale e una cucina completa. Il prendisole è completo di lettini e mobili, adatti per pranzi privati, con servizio maggiordomo incluso. Oltre ai suoi interni di lusso, il residence è dotato di aria condizionata, TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e macchina da caffè Nespresso®.
", "nl": "De COMO Residence met twee verdiepingen biedt al het comfort dat men mag verwachten van een luxe COMO resort, een combinatie van eindeloos uitzicht op zee met een moderne woonkamer, een ruime mediaruimte en een complete keuken. Het zonneterras is compleet met ligstoelen en meubels - geschikt voor privé dineren, inclusief butlerservice. Naast het luxe interieur is de residentie voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Nespresso-apparaat.
", "no": "COMO Residence med to etasjer med fire soverom tilbyr all den komforten man forventer fra et luksuriøst COMO-feriested, som kombinerer endeløs havutsikt med moderne stue, romslig medierom og fullt utstyrt kjøkken. Solterrassen er ferdig med solsenger og møbler, egnet for privat bespisning, med butlerservice inkludert. Hotellet har luksuriøst interiør, klimaanlegg, flatskjerm-TV, gratis Wi-Fi og kaffemaskin fra Nespresso.
", "pl": "Dwupiętrowy COMO Residence z czterema sypialniami oferuje wszelkie udogodnienia, których można oczekiwać od luksusowego ośrodka COMO, łączącego niekończące się widoki na morze z nowoczesną częścią dzienną, przestronną salą multimedialną i w pełni wyposażoną kuchnią. Na tarasie słonecznym znajdują się leżaki i meble, które nadają się do prywatnej jadalni. W cenę wliczono obsługę lokaja. Luksusowe wnętrza hotelu wyposażone są w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspres do kawy Nespresso.
", "pt": "O COMO Residence de dois andares com quatro quartos oferece todo o conforto que se esperaria de um resort de luxo COMO, combinando infinitas vistas para o mar com uma área de estar contemporânea, sala de mídia espaçosa e cozinha completa. O terraço para banhos de sol é completo com espreguiçadeiras e mobiliário, adequado para refeições privadas, com serviço de mordomo incluído. Juntamente com os seus interiores luxuosos, a residência turística está equipada com ar condicionado, uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e uma máquina de café Nespresso.
", "sv": "De två våningar fyra sovrum COMO Residence erbjuder all den komfort som man kan förvänta sig av en lyxig COMO resort, kombinerar oändlig havsutsikt med ett modernt vardagsrum, rymligt mediarum och fullt utrustat kök. Soldäcket är komplett med solstolar och möbler — lämplig för privata middagar, med butlerservice ingår. Hotellet har lyxig inredning, luftkonditionering, platt-TV, gratis Wi-Fi och en Nespresso-maskin.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/como_maalifushi_-_como_residence_exterior.jpg", "UrlFragment": "52096/como_maalifushi_-_como_residence_exterior.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 778141, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/como_residence_bedroom.jpg", "UrlFragment": "52096/como_residence_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 520, "Width": 780, "Size": 543015, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_71912933_como_residence_dining___living.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_71912933_como_residence_dining___living.jpg", "Crop": null, "Height": 3023, "Width": 5760, "Size": 8589300, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_71912973_como_residence_balcony.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_71912973_como_residence_balcony.jpg", "Crop": null, "Height": 3760, "Width": 5640, "Size": 13549345, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_71912925_como_residence_bath_1.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_71912925_como_residence_bath_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3704, "Width": 5643, "Size": 10600485, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": "MLEMAA", "Sabre": "186682", "Travelport": null, "Galileo": "4069 ", "Worldspan": "MLEMA", "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 2.3102802, "Longitude": 73.2982806, "DrivingLatitude": 2.3102802, "DrivingLongitude": 73.2982806, "Country": "Maldives", "Region": "Thaa Atoll", "Area": "Dhiyamigili", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Maldives", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 21291 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/52096", "ContentEntityId": 52096, "Name": "COMO Maalifushi", "Search": "como maalifushi", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "COMO Maalifushi" ], "LastModified": "2021-04-09T09:22:20.753", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Idyllically situated on the unspoilt island of Thaa Atoll, sits the island’s first luxury boutique resort - COMO Maalifushi. This tropical haven is best known for its remarkable diving and surf breaks.
COMO Maalifushi’s chic, yet culturally appropriate architecture houses overwater suites and villas, or nestled in the shade of the lush garden, each housing has a private terrace with a pool. During their stay, guests can look forward to indulging in mouth-watering, fresh cuisine at the restaurants, as well as enjoying yoga and holistic Asian therapies at the COMO Shambhala Retreat. For active and adventurous guests, COMO Maalifushi offers a wide range of water excursions, as well as guided tours of the local culture.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat idíl·licament a l'illa verge de Thaa Atoll, es troba el primer resort boutique de luxe de l'illa - COMO Maalifushi. Aquest refugi tropical és més conegut per les seves notables escapades de busseig i surf.
L'arquitectura elegant, però culturalment apropiada de COMO Maalifushi alberga suites i viles d'aigua, o situat a l'ombra de l'exuberant jardí, cada habitatge té una terrassa privada amb piscina. Durant la seva estada, els clients poden gaudir de la deliciosa cuina fresca als restaurants, així com de ioga i teràpies asiàtiques holístiques al COMO Shambhala Retreat. Per als clients actius i aventurers, COMO Maalifushi ofereix una gran varietat d'excursions aquàtiques, així com visites guiades a la cultura local.
", "da": "Idyllisk beliggende på den uspolerede ø Thaa Atoll, sidder øens første luksusboutique-resort - COMO Maalifushi. Dette tropiske paradis er bedst kendt for sine bemærkelsesværdige dykker- og surfpauser.
COMO Maalifushi smarte, men kulturelt passende arkitektur huser overwater suiter og villaer, eller beliggende i skyggen af den frodige have, hver bolig har en privat terrasse med pool. Under opholdet kan gæsterne se frem til at nyde lækre, friske retter på restauranterne samt nyde yoga og holistiske asiatiske terapier på COMO Shambhala Retreat. For aktive og eventyrlystne gæster tilbyder COMO Maalifushi en bred vifte af vandudflugter samt guidede ture i den lokale kultur.
", "de": "Idyllisch auf der unberührten Insel Thaa Atoll gelegen, befindet sich das erste Luxus-Boutique-Resort der Insel - COMO Maalifushi. Dieser tropische Hafen ist vor allem für seine bemerkenswerten Tauch- und Surfbreaks bekannt.
COMO Maalifushis schicke, aber kulturell angemessene Architektur beherbergt Überwassersuiten und Villen oder im Schatten des üppigen Gartens gelegen, verfügt jede Wohnung über eine private Terrasse mit Pool. Während ihres Aufenthalts können sich die Gäste auf köstliche, frische Küche in den Restaurants sowie auf Yoga und ganzheitliche asiatische Therapien im COMO Shambhala Retreat freuen. Für aktive und abenteuerlustige Gäste bietet COMO Maalifushi eine große Auswahl an Wasserausflügen sowie Führungen durch die lokale Kultur.
", "es": "Situado idílicamente en la isla virgen del atolón de Thaa, se encuentra el primer complejo boutique de lujo de la isla - COMO Maalifushi. Este paraíso tropical es mejor conocido por sus notables escapadas de buceo y surf.
La arquitectura elegante pero culturalmente apropiada de COMO Maalifushi alberga suites y villas sobre el agua, o enclavadas a la sombra del exuberante jardín, cada vivienda tiene una terraza privada con piscina. Durante su estancia, los huéspedes pueden disfrutar de una deliciosa cocina fresca en los restaurantes, así como disfrutar de yoga y terapias asiáticas holísticas en el COMO Shambhala Retreat. Para los huéspedes activos y aventureros, COMO Maalifushi ofrece una amplia gama de excursiones acuáticas, así como visitas guiadas de la cultura local.
", "fr": "Idéalement situé sur l'île préservée de l'atoll de Thaa, se trouve le premier complexe hôtelier de luxe de l'île - COMO Maalifushi. Ce havre tropical est surtout connu pour ses remarquables séjours de plongée et de surf.
L'architecture chic et culturellement appropriée du COMO Maalifushi abrite des suites et des villas surplombant l'eau, ou nichés à l'ombre d'un jardin luxuriant, chaque logement dispose d'une terrasse privée avec piscine. Pendant votre séjour, vous pourrez savourer une cuisine fraîche et alléchante dans les restaurants, ainsi que profiter du yoga et des thérapies asiatiques holistiques au COMO Shambhala Retreat. Pour les clients actifs et aventureux, COMO Maalifushi propose une large gamme d'excursions nautiques, ainsi que des visites guidées de la culture locale.
", "it": "Situato in una posizione idilliaca sull'isola incontaminata dell'atollo di Thaa, sorge il primo boutique resort di lusso dell'isola - COMO Maalifushi. Questa oasi tropicale è meglio conosciuta per le sue straordinarie immersioni e surf break.
L'architettura elegante e culturale del COMO Maalifushi ospita suite e ville sull'acqua, o immerso nell'ombra del rigoglioso giardino, ogni alloggio dispone di una terrazza privata con piscina. Durante il vostro soggiorno, gli ospiti possono godere di deliziosi piatti freschi presso i ristoranti, nonché di godere di yoga e terapie olistiche asiatiche presso il COMO Shambhala Retreat. Per gli ospiti attivi e avventurosi, COMO Maalifushi offre una vasta gamma di escursioni acquatiche e visite guidate alla cultura locale.
", "nl": "Idyllisch gelegen op het ongerepte eiland Thaa Atoll, ligt het eerste luxe boetiekresort van het eiland - COMO Maalifushi. Deze tropische haven is vooral bekend om zijn opmerkelijke duik- en surfpauzes.
De chique, maar toch cultureel geschikte architectuur van COMO Maalifushi herbergt suites en villa's boven water, of ligt in de schaduw van de weelderige tuin. Elke accommodatie heeft een eigen terras met een zwembad. Tijdens hun verblijf kunnen de gasten zich verheugen op verrukkelijke, verse gerechten in de restaurants, evenals genieten van yoga en holistische Aziatische therapieën in het COMO Shambhala Retreat. Voor actieve en avontuurlijke gasten biedt COMO Maalifushi een breed scala aan waterexcursies en rondleidingen door de lokale cultuur.
", "no": "Idyllisk til på den uberørte øya Thaa Atoll, ligger øyas første luksuriøse boutique-feriested - COMO Maalifushi. Denne tropiske oase er mest kjent for sine bemerkelsesverdige dykking og surfe pauser.
COMO Maalifushis elegante, men kulturelt passende arkitektur huser suiter og villaer med overvann, eller ligger i skyggen av den frodige hagen, og alle leilighetene har egen terrasse med basseng. Under oppholdet kan du se frem til å nyte appetittvekkende, fersk mat på restaurantene, samt nyte yoga og holistiske asiatiske terapier på COMO Shambhala Retreat. For aktive og eventyrlystne gjester tilbyr COMO Maalifushi et bredt utvalg av vannutflukter, samt guidede turer i den lokale kulturen.
", "pl": "Idyllicznie usytuowany na dziewiczej wyspie Thaa Atoll, jest pierwszym luksusowym kurortem butikowym na wyspie COMO Maalifushi. Ta tropikalna raj jest najbardziej znana ze swoich niezwykłych przerw nurkowych i surfingowych.
Obiekt COMO Maalifushi mieści się w eleganckiej, ale kulturowej architekturze i mieści się nad wodą apartamenty typu suite i wille lub w cieniu bujnego ogrodu. Każdy apartament dysponuje tarasem z basenem. Podczas pobytu Goście mogą delektować się pysznymi, świeżymi daniami w restauracjach, a także skorzystać z jogi i holistycznych azjatyckich terapii w ośrodku COMO Shambhala Retreat. Obiekt COMO Maalifushi oferuje rozmaite wycieczki wodne, a także wycieczki z przewodnikiem po lokalnej kulturze.
", "pt": "Idílicamente situado na ilha intocada de Thaa Atoll, fica o primeiro resort boutique de luxo da ilha - COMO Maalifushi. Este paraíso tropical é mais conhecido por suas marcantes pausas de mergulho e surf.
A arquitetura chique, mas culturalmente apropriada do COMO Maalifushi abriga suites e villas sobre a água, ou aninhada à sombra do jardim exuberante, cada habitação tem um terraço privado com uma piscina. Durante a sua estadia, os hóspedes podem desfrutar de deliciosos pratos frescos nos restaurantes, bem como desfrutar de ioga e terapias asiáticas holísticas no COMO Shambhala Retreat. Para hóspedes ativos e aventureiros, o COMO Maalifushi oferece uma grande variedade de excursões aquáticas, bem como visitas guiadas à cultura local.
", "sv": "Idylliskt beläget på den orörda ön Thaa Atoll, är öns första lyxiga boutiqueanläggning COMO Maalifushi. Denna tropiska oas är mest känd för sina anmärkningsvärda dyk- och surfpauser.
COMO Maalifushis eleganta, men kulturellt lämpliga arkitektur rymmer övervattenssviter och villor, eller inbäddat i skuggan av den lummiga trädgården, varje boende har en privat terrass med pool. Under din vistelse kan gästerna se fram emot att njuta av läckra, fräscha rätter på restaurangerna, samt njuta av yoga och holistiska asiatiska terapier på COMO Shambhala Retreat. För aktiva och äventyrliga gäster erbjuder COMO Maalifushi ett brett utbud av vattenutflykter samt guidade turer i den lokala kulturen.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "res.maalifushi@comohotels.com", "Telephone": "+960 678-0008", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.comohotels.com/maalifushi/", "BookingsUrl": null, "Address": "Thaa Atoll, Republic of Maldives", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+960 678-0008", "MarketingContactPerson": "Josefine Norrman", "MarketingEmail": "josefine.norrman@comohotels.com", "MarketingTelephone": "+960 678-0008", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Josefine Norrman", "SalesEmail": "josefine.norrman@comohotels.com", "SalesTelephone": "+960 678-0008", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_65804715_surfing.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_65804715_surfing.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 14854840, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_86117435_maalifushi_water_villa_pool.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_86117435_maalifushi_water_villa_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 24252984, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_86122288_play_by_como_pizza_making_class.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_86122288_play_by_como_pizza_making_class.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 17884414, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_65905829_como_shambhala_treatment_1.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_65905829_como_shambhala_treatment_1.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 12693519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_53433596_beach_villa_entrance.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_53433596_beach_villa_entrance.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 17759124, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/52096/hi_59844_86109934_swimming_pool_evening.jpg", "UrlFragment": "52096/hi_59844_86109934_swimming_pool_evening.jpg", "Crop": null, "Height": 5333, "Width": 8000, "Size": 19281162, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa", "Asia" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }