Accommodation consists of 4 traditional safari tents, approximately 500 sq ft in size, positioned on a raised wooden deck. The tents are generously spaced allowing the game to wander around the camp freely.
There is a family unit where two standard tents are connected, allowing for a two-bedroom, two-bathroom, family tent perfect for groups with young children.
Each of the luxury tents boasts:
•\tindoor bathroom;
•\ta spacious sitting area;
•\ttwo teak double beds or placed within one well-designed mosquito net;
•\ta private deck;
•\ta wood deck with a stunning view of the Ngwenya channel;
•\t24 hour battery power.
L'allotjament consta de 4 tendes de safari tradicionals, aproximadament 500 peus quadrats, situades sobre una coberta de fusta elevada. Les tendes de campanya estan generosament espaiades, permetent al joc passejar pel campament lliurement.
Hi ha una unitat familiar on es connecten dues tendes estàndard que permeten una carpa familiar de dos dormitoris, dos banys, ideal per a grups amb nens petits.
Cadascuna de les tendes de luxe compta amb:
• bany interior;
• una àmplia sala d'estar;
• dos llits dobles de teca o col·locats dins d'una mosquitera ben dissenyat;
• una coberta privada;
• una coberta de fusta amb una impressionant vista del canal Ngwenya;
• Potència de la bateria 24 hores.
Indkvartering består af 4 traditionelle safari telte, ca. 500 sq ft i størrelse, placeret på en hævet trædæk. Teltene er generøst fordelt, så spillet kan vandre rundt i lejren frit.
Der er en familie enhed, hvor to standard telte er forbundet, giver mulighed for en to-værelses, to-badeværelse, familie telt perfekt til grupper med små børn.
Hver af de luksuriøse telte kan prale af:
• indendørs badeværelse;
• et rummeligt opholdsområde;
• to teak dobbeltsenge eller placeret i et veldesignet myggenet;
• et privat dæk;
• et trædæk med en fantastisk udsigt over Ngwenya-kanalen;
• 24 timers batteristrøm.
Die Unterkunft besteht aus 4 traditionellen Safarizelten, etwa 500 m² groß, auf einem erhöhten Holzdeck. Die Zelte sind großzügig verteilt, so dass sich das Spiel frei im Camp wundern kann.
Es gibt eine Familieneinheit, wo zwei Standard-Zelte miteinander verbunden sind, so dass ein Familienzelt mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, ideal für Gruppen mit kleinen Kindern.
Jedes der luxuriösen Zelte verfügt über:
• Innenbadezimmer;
• eine geräumige Sitzecke;
• zwei Teakholz-Doppelbetten oder in einem gut gestalteten Moskitonetz platziert;
• eine private Terrasse;
• ein Holzdeck mit einem atemberaubenden Blick auf den Ngwenya-Kanal;
• 24 Stunden Batterieleistung.
El alojamiento consta de 4 tiendas de safari tradicionales, de aproximadamente 500 pies cuadrados de tamaño, ubicadas en una cubierta de madera elevada. Las tiendas están generosamente espaciadas permitiendo que el juego se pregunte alrededor del campamento libremente.
Hay una unidad familiar donde dos tiendas estándar están conectadas, lo que permite una tienda familiar de dos dormitorios, dos baños, perfecta para grupos con niños pequeños.
Cada una de las carpas de lujo cuenta con:
• cuarto de baño interior;
• una amplia sala de estar;
• dos camas dobles de teca o colocados dentro de una mosquitera bien diseñada;
• una cubierta privada;
• una cubierta de madera con una impresionante vista del canal Ngwenya;
• Batería de 24 horas.
L'hébergement se compose de 4 tentes de safari traditionnelles, d'environ 500 pieds carrés, positionnées sur une terrasse en bois surélevée. Les tentes sont généreusement espacées permettant au jeu de s'émerveiller librement autour du camp.
Il y a une unité familiale où deux tentes standard sont connectées, permettant une tente familiale de deux chambres, deux salles de bains, parfaite pour les groupes avec de jeunes enfants.
Chacune des tentes de luxe dispose de :
• salle de bains intérieure ;
• un coin salon spacieux ;
• deux lits doubles en teck ou placés dans une moustiquaire bien conçue ;
• une terrasse privée ;
• une terrasse en bois avec une vue imprenable sur le canal Ngwenya ;
• 24 heures d'alimentation de la batterie.
L'alloggio è composto da 4 tende safari tradizionali, di circa 500 piedi quadrati, posizionate su un ponte in legno rialzato. Le tende sono generosamente distanziate permettendo al gioco di meravigliarsi liberamente intorno al campo.
C'è un'unità familiare dove sono collegate due tende standard, consentendo una tenda familiare con due camere da letto, due bagni, perfetta per gruppi con bambini piccoli.
Ciascuna delle tende di lusso vanta:
• bagno interno;
• una spaziosa zona salotto;
• due letti matrimoniali in teak o posti all'interno di una zanzariera ben progettata;
• un ponte privato;
• un ponte in legno con una vista mozzafiato sul canale Ngwenya;
• 24 ore di carica della batteria.
De accommodatie bestaat uit 4 traditionele safaritenten, ongeveer 500 vierkante meter groot, gepositioneerd op een verhoogd houten terras. De tenten zijn royaal verdeeld waardoor het spel zich vrij rond het kamp kan verwonderen.
Er is een familie-eenheid waar twee standaard tenten zijn aangesloten, waardoor een twee-badkamer, twee-badkamer, familietent perfect voor groepen met jonge kinderen.
Elk van de luxe tenten beschikt over:
• binnenbad;
• een ruime zithoek;
• twee teak tweepersoonsbedden of geplaatst in een goed ontworpen muskietennet;
• een eigen terras;
• een houten dek met een prachtig uitzicht op het Ngwenya kanaal;
• 24 uur batterijvermogen.
Innkvarteringen består av 4 tradisjonelle safaritelt, omtrent 500 kvm i størrelse, plassert på en hevet treterrasse. Teltene er sjenerøst plassert slik at spillet kan lure seg rundt leiren fritt.
Det er en familie enhet der to standard telt er tilkoblet, slik at for en to-roms, to-bad, familietelt perfekt for grupper med små barn.
Hver av de luksuriøse teltene kan skryte av:
• innendørs bad;
• et romslig sittegruppe;
• to teak dobbeltsenger eller plassert innenfor ett godt designet myggnett;
• en privat dekk;
• et tredekk med fantastisk utsikt over Ngwenya kanalen;
• 24 timers batteristrøm.
Zakwaterowanie składa się z 4 tradycyjnych namiotów safari o powierzchni około 500 metrów kwadratowych, umieszczonych na podwyższonym drewnianym pokładzie. Namioty są hojnie rozmieszczone, pozwalając grze swobodnie wędrować po obozie.
Istnieje jednostka rodzinna, gdzie dwa standardowe namioty są połączone, co pozwala na dwupokojowe, dwuosobowe, rodzinne namioty idealne dla grup z małymi dziećmi.
Każdy z luksusowych namiotów oferuje:
• łazienka w pomieszczeniu;
• przestronna część wypoczynkowa;
• dwa podwójne łóżka z drewna tekowego lub umieszczone w jednej dobrze zaprojektowanej moskitiery;
• prywatny pokład;
• drewniany pokład z pięknym widokiem na kanał Ngwenya;
• 24 godziny pracy baterii.
A acomodação consiste em 4 barracas tradicionais de safári, com aproximadamente 500 pés quadrados de tamanho, posicionadas em um deck de madeira elevado. As tendas são generosamente espaçadas permitindo que o jogo ande livremente ao redor do acampamento.
Há uma unidade familiar onde duas tendas padrão estão conectadas, permitindo uma tenda familiar de dois quartos, dois banheiros, perfeita para grupos com crianças pequenas.
Cada uma das tendas de luxo possui:
• casa de banho interior;
• uma espaçosa área de estar;
• duas camas de teca de casal ou colocadas dentro de uma rede mosquiteira bem projetada;
• um deck privado;
• um deck de madeira com uma vista deslumbrante do canal Ngwenya;
• 24 horas de energia da bateria.
Boendet består av 4 traditionella safaritält, ca 500 kvm i storlek, placerade på ett upphöjt trädäck. Tälten är generöst placerade så att spelet kan vandra runt i lägret fritt.
Det finns en familjeenhet där två standardtält är anslutna, vilket möjliggör en två-rums-, två-badrum, familjetält perfekt för grupper med små barn.
Var och en av de lyxiga tälten har:
• inomhus badrum;
• en rymlig sittgrupp;
• två teak dubbelsängar eller placeras inom ett väl utformat myggnät;
• en privat däck;
• en trädäck med en fantastisk utsikt över Ngwenya kanalen;
• 24 timmars batterikraft.
Game drives with vehicles seating max 4 guests. Game drives can be taken in the morning and afternoon. Enjoy a private sundowner watching elephants crossing the mighty Zambezi, or your coffee in the morning in the absolute splendour of the Winterthorn forest after an exciting morning tracking lion.
", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc amb vehicles amb capacitat màxima de 4 persones. Les unitats de joc es poden prendre al matí i a la tarda. Gaudiu d'un solàrium privat veient elefants creuant els poderosos Zambezi, o el seu cafè al matí en l'esplendor absolut del bosc de Winterthorn després d'un emocionant lleó de seguiment matinal.
", "da": "Spil drev med køretøjer siddeplads max 4 gæster. Spildrev kan tages om morgenen og eftermiddagen. Nyd en privat sundowner ser elefanter krydser den mægtige Zambezi, eller din kaffe om morgenen i den absolutte pragt af Winterthorn skoven efter en spændende morgen sporing løve.
", "de": "Pirschfahrten mit Fahrzeugen für max. 4 Personen. Morgens und nachmittags können Sie Pirschfahrten mitnehmen. Genießen Sie einen privaten Sundowner und beobachten Sie Elefanten, die das mächtige Sambesi überqueren, oder Ihren Kaffee am Morgen in der absoluten Pracht des Winterdornwaldes nach einem aufregenden morgendlichen Löwen.
", "es": "Juego de coches con capacidad máxima para 4 personas. Las unidades de juego se pueden tomar por la mañana y por la tarde. Disfrute de un atardecer privado mirando elefantes cruzando el poderoso Zambezi, o de su café por la mañana en el esplendor absoluto del bosque Winterthorn después de un emocionante león matutino.
", "fr": "Jeu de disques avec des véhicules qui peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. Les safaris peuvent être effectués le matin et l'après-midi. Profitez d'un propriétaire privé qui observe des éléphants traversant le puissant Zambèze, ou de votre café le matin dans la splendeur absolue de la forêt d'épines d'hiver après un lion de poursuite du matin passionnant.
", "it": "Game drive con veicoli posti a sedere max 4 persone. Le unità di gioco possono essere prese al mattino e al pomeriggio. Godetevi un sundowner privato guardando elefanti che attraversano il possente Zambesi, o il vostro caffè al mattino nello splendore assoluto della foresta di Winterthorn dopo un emozionante leone mattutino.
", "nl": "Game drives met voertuigen voor maximaal 4 gasten. Game drives kunnen worden genomen in de ochtend en middag. Geniet van een privé sundowner kijken naar olifanten die de machtige Zambezi oversteken, of uw koffie in de ochtend in de absolute pracht van het Winterthorn bos na een spannende ochtend tracking leeuw.
", "no": "Spillet stasjoner med biler sitteplasser maks 4 gjester. Spillstasjoner kan tas om morgenen og ettermiddagen. Nyt en privat sundowner se elefanter som krysser den mektige Zambezi, eller kaffen om morgenen i den absolutte prakt av Winterthorn skogen etter en spennende morgensporingløve.
", "pl": "Dyski gier z pojazdów siedzących maksymalnie 4 osób. Dyski do gier mogą być wykonywane rano i po południu. Ciesz się prywatnym zachodem słońca obserwując słonie przekraczające potężne Zambezi lub kawę rano w absolutnym blasku lasu Winterthorn po ekscytującym porannym lwie śledzącym.
", "pt": "Drives de jogo com veículos com capacidade máxima de 4 pessoas. As unidades de jogo podem ser tomadas de manhã e à tarde. Desfrute de um entardecer privado assistindo elefantes cruzando o poderoso Zambezi, ou seu café pela manhã no esplendor absoluto da floresta de Winterthorn depois de um emocionante leão de rastreamento matinal.
", "sv": "Spelenheter med fordon sittplatser max 4 gäster. Spelenheter kan tas på morgonen och eftermiddagen. Njut av en privat sundowner titta på elefanter som korsar den mäktiga Zambezi, eller ditt kaffe på morgonen i den absoluta prakten i Winterthorn skogen efter en spännande morgonspårning lejon.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/guide_pointing.png", "UrlFragment": "53448/guide_pointing.png", "Crop": null, "Height": 1282, "Width": 2066, "Size": 3311974, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/leopard.jpg", "UrlFragment": "53448/leopard.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 800, "Size": 111775, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/_mg_49221.jpg", "UrlFragment": "53448/_mg_49221.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 925910, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/_mg_0421.jpg", "UrlFragment": "53448/_mg_0421.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 793669, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "60436", "Name": { "EnText": "Boating", "MachineTranslations": { "ca": "Nauxa", "da": "Sejlsport", "de": "Bootfahren", "es": "Paseo en barco", "fr": "La navigation de plaisance", "it": "In barca", "nl": "Vboot varen", "no": "Båtliv", "pl": "- Racja łódką", "pt": "Passeios de barco", "sv": "Båtliv" } }, "Description": { "EnText": "The wildlife on the river is everchanging, surprising and always exciting. Whether watching a pod of hippos jostle in the afternoon light, or a family of elephant bathing in the mud at the bank, the calm of the Zambezi will flood the soul with the magic of the bush.
", "MachineTranslations": { "ca": "La fauna del riu és sempre canviant, sorprenent i sempre emocionant. Ja sigui mirant una beina d'hipopòtams a la llum de la tarda, o una família de banyar-se d'elefants al fang al banc, la calma dels zambezi inundarà l'ànima amb la màgia de l'arbust.
", "da": "Dyrelivet på floden er altid skiftende, overraskende og altid spændende. Uanset om du ser en pod af flodheste jostle i eftermiddagslyset eller en familie af elefant, der bader i mudderet på banken, vil Zambezi roen oversvømme sjælen med bushens magi.
", "de": "Die Tierwelt auf dem Fluss ist ständig wechselnd, überraschend und immer spannend. Ob Sie beim Nachmittagslicht eine Hippose beobachten oder eine Elefantenfamilie im Schlamm am Ufer baden, die Ruhe der Zambesi wird die Seele mit der Magie des Busches überschwemmen.
", "es": "La vida silvestre en el río es siempre cambiante, sorprendente y siempre emocionante. Ya sea viendo una vaina de hipopótamos revolcarse en la luz de la tarde, o una familia de elefantes bañándose en el barro de la orilla, la calma de los Zambezi inundará el alma con la magia del arbusto.
", "fr": "La faune sur la rivière est en constante évolution, surprenante et toujours excitante. Que vous regardiez une gousse d'hippopotames se bousculer dans la lumière de l'après-midi, ou une famille d'éléphants se baignant dans la boue à la rive, le calme du Zambèze inondera l'âme de la magie du buisson.
", "it": "La fauna selvatica del fiume è in continua evoluzione, sorprendente e sempre emozionante. Sia che si guardi un baccello di ippopotami spuntare alla luce del pomeriggio, o una famiglia di elefanti che nuota nel fango in riva, la calma degli Zambesi inonderà l'anima con la magia del cespuglio.
", "nl": "De wilde dieren op de rivier zijn steeds veranderend, verrassend en altijd spannend. Of je nu kijkt naar een pod nijlpaarden in het middaglicht, of een familie olifant zwemt in de modder aan de oever, de rust van de Zambezi zal de ziel overspoelen met de magie van de struik.
", "no": "Dyrelivet på elva er i stadig endring, overraskende og alltid spennende. Enten du ser på en flodhest i ettermiddagslyset, eller en familie av elefant som bader i gjørma ved banken, vil Zambezi-roen oversvømme sjelen med buskens magi.
", "pl": "Przyroda na rzece jest ciągle zmieniająca się, zaskakująca i zawsze ekscytująca. Niezależnie od tego, czy oglądasz strąk hipopotamów w popołudniowym świetle, czy rodzinę słoni kąpiących się w błocie nad brzegiem, spokój Zambezi zaleje duszę magią krzewu.
", "pt": "A vida selvagem no rio é sempre em mudança, surpreendente e sempre emocionante. Seja vendo um grupo de hipopótamos se agitar à luz da tarde, ou uma família de elefantes se banhando na lama no banco, a calma dos Zambeze inundará a alma com a magia do arbusto.
", "sv": "Djurlivet på floden är ständigt föränderlig, överraskande och alltid spännande. Oavsett om du tittar på flodhästar i eftermiddagsljuset eller en elefantfamilj som badar i leran på banken, kommer Zambeziernas lugn att översvämma själen med buskens magi.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_3738-2.jpg", "UrlFragment": "53448/img_3738-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1239351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_3636-21.jpg", "UrlFragment": "53448/img_3636-21.jpg", "Crop": null, "Height": 3798, "Width": 5493, "Size": 5900270, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/_mg_2635.jpg", "UrlFragment": "53448/_mg_2635.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 8147120, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_8160.jpg", "UrlFragment": "53448/img_8160.jpg", "Crop": null, "Height": 3763, "Width": 5645, "Size": 11126156, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "60437", "Name": { "EnText": "Canoeing", "MachineTranslations": { "ca": "Piragüisme", "da": "Kanosejlads", "de": "Kanufahren", "es": "Piragüismo", "fr": "Canoë-kayak", "it": "Canoa", "nl": "Kanoën", "no": "Kanopadling", "pl": "Kajakarstwo", "pt": "Canoagem", "sv": "Kanotpaddling" } }, "Description": { "EnText": "With the gentle lap of water against the canoe, the measured peace of slowly drifting down the Zambezi in serene wonder, canoeing gives you the opportunity to see the wildlife along the riverbank at your own pace, guided by an experienced paddler.
", "MachineTranslations": { "ca": "Amb la suau falda d'aigua contra la canoa, la tranquil·litat mesurada de baixar lentament pels Zambezi en serena meravella, el piragüisme et dóna l'oportunitat de veure la fauna al llarg de la riba del riu al teu ritme, guiats per un palista experimentat.
", "da": "Med den blide omgang vand mod kanoen, den målte fred ved langsomt at glide ned i Zambezi i fredfyldte vidunder, giver kano dig mulighed for at se dyrelivet langs flodbredden i dit eget tempo, styret af en erfaren paddler.
", "de": "Mit der sanften Runde des Wassers gegen das Kanu, der gemessenen Ruhe, langsam die Sambesi in heiteren Staunen zu treiben, gibt Kanufahren Ihnen die Möglichkeit, die Tierwelt entlang des Flussufers in Ihrem eigenen Tempo zu sehen, geführt von einem erfahrenen Paddler.
", "es": "Con el suave regazo de agua contra la canoa, la tranquilidad mesurada de descender lentamente por el Zambezi en sereno maravilla, el piragüismo le da la oportunidad de ver la vida silvestre a lo largo de la orilla del río a su propio ritmo, guiado por un experimentado remo.
", "fr": "Avec le doux tour d'eau contre le canoë, la paix mesurée de dériver lentement le Zambèze dans une merveille sereine, le canoë vous donne l'occasion de voir la faune le long de la rivière à votre propre rythme, guidé par un pagayeur expérimenté.
", "it": "Con il dolce giro d'acqua contro la canoa, la pace misurata di scivolare lentamente lungo lo Zambesi in serena meraviglia, la canoa ti dà l'opportunità di vedere la fauna selvatica lungo la riva del fiume al tuo ritmo, guidati da un esperto paddler.
", "nl": "Met de zachte lap water tegen de kano, de gemeten rust van langzaam afdrijven van de Zambezi in serene wonder, biedt kanoën u de mogelijkheid om de wilde dieren langs de oever van de rivier in uw eigen tempo te zien, begeleid door een ervaren peddelaar.
", "no": "Med det milde fanget av vann mot kanoen, den målte freden ved sakte å drive nedover Zambezi i rolig undring, gir kanopadling deg muligheten til å se dyrelivet langs elvebredden i ditt eget tempo, guidet av en erfaren padler.
", "pl": "Z łagodnym okrążeniem wody na kajaku, mierzonym spokoju powoli dryfowania w dół Zambezi w spokojny cud, kajakarstwo daje możliwość zobaczenia dzikiej przyrody wzdłuż brzegu rzeki w swoim własnym tempie, prowadzony przez doświadczonego wiosła.
", "pt": "Com a suave volta de água contra a canoa, a paz medida de descer lentamente o Zambeze em maravilha serena, a canoagem dá-lhe a oportunidade de ver a vida selvagem ao longo da margem do rio ao seu próprio ritmo, guiada por um experiente remador.
", "sv": "Med det milda vattnet mot kanoten, den uppmätta lugnet att sakta glida nerför Zambezi i lugn förundran, ger kanot dig möjlighet att se djurlivet längs flodstranden i din egen takt, guidad av en erfaren paddlare.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/canoeing.png", "UrlFragment": "53448/canoeing.png", "Crop": null, "Height": 1362, "Width": 2428, "Size": 3808921, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_4769.jpg", "UrlFragment": "53448/img_4769.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 15378683, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_3775-2.jpg", "UrlFragment": "53448/img_3775-2.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10920490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_5318.jpg", "UrlFragment": "53448/img_5318.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12699678, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "60439", "Name": { "EnText": "Walking Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris per caminar", "da": "Walking Safaris", "de": "Wandersafaris", "es": "Safaris a pie", "fr": "Safaris à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Wandelsafari's", "no": "Turgåing Safaris", "pl": "Walking Safari", "pt": "Safaris ambulantes", "sv": "Promenad safaris" } }, "Description": { "EnText": "Encounter the bush at it's best - on foot with our experienced guides. Watch as they explain the art of tracking animals from their spoor and listen as they unravel the symbiosis of species that make up the rich tapestry of life in the bush.
", "MachineTranslations": { "ca": "Trobar-se amb l'arbust en el seu millor és - a peu amb els nostres guies experimentats. Mireu com expliquen l'art de rastrejar els animals de la seva espiga i escolten mentre desentranyen la simbiosi d'espècies que conformen el ric tapís de la vida a l'arbust.
", "da": "Mød busken på det er bedst - til fods med vores erfarne guider. Se, mens de forklarer kunsten at spore dyr fra deres spoor og lytte, når de optrævler symbiose af arter, der udgør livets rige tæppe i bushen.
", "de": "Begegnen Sie den Busch am besten - zu Fuß mit unseren erfahrenen Guides. Beobachten Sie, wie sie die Kunst erklären, Tiere von ihrem Spoor zu verfolgen, und hören Sie zu, wie sie die Symbiose der Arten entwirren, die den reichen Wandteppich des Lebens im Busch ausmachen.
", "es": "Enfréntate al arbusto en su mejor momento, a pie con nuestros experimentados guías. Observa cómo explican el arte de rastrear a los animales desde su spoor y escucha mientras desvelan la simbiosis de las especies que conforman el rico tapiz de la vida en el arbusto.
", "fr": "Rencontrez le buisson à son meilleur - à pied avec nos guides expérimentés. Regardez comment ils expliquent l'art de suivre les animaux de leur spoor et écoutent alors qu'ils démêlent la symbiose des espèces qui constituent la riche tapisserie de la vie dans la brousse.
", "it": "Incontra il cespuglio al meglio - a piedi con le nostre guide esperte. Guarda mentre spiegano l'arte di rintracciare gli animali dal loro spoor e ascoltare mentre svelano la simbiosi delle specie che compongono il ricco arazzo della vita nel bush.
", "nl": "Kom de struik op zijn best tegen - te voet met onze ervaren gidsen. Kijk hoe ze de kunst van het volgen van dieren uit hun spoor uitleggen en luisteren terwijl ze de symbiose ontrafelen van soorten die deel uitmaken van het rijke tapijt van het leven in de bush.
", "no": "Møt busken på det beste - til fots med våre erfarne guider. Se når de forklarer kunsten å spore dyr fra deres spoor og lytte når de unravel symbiose av arter som utgjør den rike billedvev av livet i bushen.
", "pl": "Spotkaj się z krzakiem w najlepszym razie - pieszo z naszymi doświadczonymi przewodnikami. Obserwuj, jak wyjaśniają sztukę śledzenia zwierząt z ich spoor i słuchaj, jak odkrywają symbiozę gatunków, które tworzą bogaty gobelin życia w krzakach.
", "pt": "Encontre o arbusto no seu melhor - a pé com nossos guias experientes. Veja como eles explicam a arte de rastrear animais de seu espinho e ouvir enquanto eles desvendam a simbiose de espécies que compõem a rica tapeçaria da vida no mato.
", "sv": "Möt busken på bästa sätt - till fots med våra erfarna guider. Se när de förklarar konsten att spåra djur från deras spor och lyssna när de riva upp symbios av arter som utgör den rika väv av livet i busken.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_7582.jpg", "UrlFragment": "53448/img_7582.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 15631011, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_7547.jpg", "UrlFragment": "53448/img_7547.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 14169129, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_5353.jpg", "UrlFragment": "53448/img_5353.jpg", "Crop": null, "Height": 3179, "Width": 5231, "Size": 9909058, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_3535.jpg", "UrlFragment": "53448/img_3535.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 20253060, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "60440", "Name": { "EnText": "Birding", "MachineTranslations": { "ca": "Birding", "da": "Fuglefugle", "de": "Vogelbeobachtung", "es": "Pájaros", "fr": "Birding", "it": "Birding", "nl": "Vogelvogels", "no": "Fugling", "pl": "Birding", "pt": "Pássaros", "sv": "Fågelning" } }, "Description": { "EnText": "With an almost unparalleled species diversity of birds in the Lower Zambezi, there is always something to excite both experienced birders and novices alike.
", "MachineTranslations": { "ca": "Amb una diversitat d'espècies gairebé inigualable d'aus en el Baix Zambezi, sempre hi ha alguna cosa per excitar tant els observadors d'aus experimentats com els novells per igual.
", "da": "Med en næsten uovertruffen artsmangfoldighed af fugle i den nedre Zambezi er der altid noget at begejstre både erfarne fuglefugle og nybegyndere.
", "de": "Mit einer fast unvergleichlichen Artenvielfalt der Vögel im Unteren Sambesi gibt es immer etwas, das sowohl erfahrene Vögel als auch Anfänger begeistern kann.
", "es": "Con una diversidad de especies casi inigualable en el Bajo Zambezi, siempre hay algo para excitar tanto a los observadores de aves experimentados como a los novatos.
", "fr": "Avec une diversité d'espèces d'oiseaux presque inégalée dans le Basse-Zambèze, il y a toujours quelque chose à enthousiasmer à la fois les ornithologues expérimentés et les novices.
", "it": "Con una varietà di specie quasi ineguagliabile di uccelli nello Zambesi inferiore, c'è sempre qualcosa per eccitare sia birders esperti che novizi.
", "nl": "Met een bijna ongeëvenaarde vogeldiversiteit in de Neder-Zambezi, is er altijd iets om zowel ervaren vogelaars als beginners te prikkelen.
", "no": "Med en nesten enestående artsmangfold av fugler i Nedre Zambezi, er det alltid noe å opphisse både erfarne fugler og nybegynnere likt.
", "pl": "Z niemal niezrównaną różnorodnością gatunkową ptaków w Dolnym Zambezi, zawsze jest coś, co wzbudzi zarówno doświadczonych ptaków, jak i nowicjuszy.
", "pt": "Com uma diversidade de espécies quase inigualável de aves no Baixo Zambeze, há sempre algo para excitar tanto observadores experientes quanto noviços.
", "sv": "Med en nästan oöverträffad art mångfald av fåglar i Nedre Zambezi, det finns alltid något att väcka både erfarna fågelskådare och nybörjare lika.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_7065.jpg", "UrlFragment": "53448/img_7065.jpg", "Crop": null, "Height": 1911, "Width": 2740, "Size": 858743, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_3012.jpg", "UrlFragment": "53448/img_3012.jpg", "Crop": null, "Height": 3147, "Width": 4410, "Size": 6196304, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/_mg_2164.jpg", "UrlFragment": "53448/_mg_2164.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 629699, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_8214.jpg", "UrlFragment": "53448/img_8214.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 3240, "Size": 7739568, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "132660", "Name": { "EnText": "Fishing ", "MachineTranslations": { "ca": "Pesca", "da": "Fiskeri", "de": "Fischfang", "es": "Pesca", "fr": "Pêche", "it": "Pesca", "nl": "Vissen", "no": "Fiske", "pl": "Łowienie ryb", "pt": "Pesca", "sv": "Fiske" } }, "Description": { "EnText": "Whether a keen angler or complete beginner, catching a Tiger Fish is one for the bucket list. With a selection of rods, reels, and all necessary tackle, our coxswains will guide you through the cast, play, landing, and of course the trophy shot before releasing back into the water.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ja sigui un pescador agut o un principiant complet, agafar un Tiger Fish és un per a la llista de cubs. Amb una selecció de varetes, bobines i tots els enfrontes necessaris, els nostres coxswains us guiaran a través del repartiment, el joc, l'aterratge i, per descomptat, el trofeu tret abans d'alliberar de nou a l'aigua.
", "da": "Uanset om en ivrig lystfisker eller komplet nybegynder, er det en til skovllisten at fange en Tiger Fish. Med et udvalg af stænger, hjul og alle nødvendige tackle vil vores coxswains guide dig gennem cast, play, landing og selvfølgelig trofæet skudt før du slipper tilbage i vandet
", "de": "Ob ein scharfer Angler oder ein kompletter Anfänger, der Fang eines Tigerfisches ist eine für die Eimer-Liste. Mit einer Auswahl an Ruten, Rollen und allen notwendigen Tackle, werden unsere Coxswains Sie durch die Besetzung, Spiel, Landung und natürlich die Trophäe führen, bevor sie wieder ins Wasser loslassen.
", "es": "Ya sea un pescador entusiasta o un principiante completo, atrapar un pez tigre es uno de los favoritos de la lista de cubos. Con una selección de cañas, carretes y todos los aparejos necesarios, nuestros coswains te guiarán a través del reparto, el juego, el aterrizaje y, por supuesto, el disparo del trofeo antes de volver a lanzarte al agua.
", "fr": "Qu'il s'agisse d'un pêcheur passionné ou d'un débutant complet, la capture d'un poisson tigre est l'une des listes de seaux. Avec une sélection de cannes, de bobines et de tout le matériel nécessaire, nos coxswains vous guideront à travers le casting, le jeu, l'atterrissage et bien sûr le tir de trophée avant de vous relâcher dans l'eau
", "it": "Se un pescatore appassionato o un principiante completo, catturare un pesce tigre è uno per la lista dei desideri. Con una selezione di canne, mulinelli e tutte le attrezzature necessarie, i nostri coxswains ti guideranno attraverso il cast, il gioco, l'atterraggio e, naturalmente, il trofeo girato prima di rientrare in acqua.
", "nl": "Of het nu een enthousiaste visser of een complete beginner is, het vangen van een Tiger Fish is er een voor de bucketlist. Met een selectie van hengels, rollen en alle noodzakelijke tackle, zullen onze coxswains u begeleiden door de cast, het spelen, de landing en natuurlijk de trofee-shot voordat ze weer in het water komen.
", "no": "Enten en ivrig fisker eller komplett nybegynner, å fange en Tiger Fish er en for bøtte listen. Med et utvalg av stenger, hjul og all nødvendig takling, vil våre coxswains lede deg gjennom cast, play, landing, og selvfølgelig trofeet skutt før du slipper tilbake i vannet
", "pl": "Bez względu na to, czy jesteś zapalonym wędkarzem, czy też początkującym, łapanie rybki Tygrysa jest jednym z listy kubełków. Dzięki wyborowi prętów, bębnów i wszystkich niezbędnych środków, nasze koksswainy poprowadzą Cię przez obsadę, zabawę, lądowanie i oczywiście trofeum przed wypuszczeniem z powrotem do wody.
", "pt": "Seja um pescador afiado ou iniciante completo, pegar um peixe tigre é um para a lista de baldes. Com uma seleção de varas, bobinas e todos os equipamentos necessários, nossos coxswains guiarão você através do elenco, jogo, pouso e, claro, o troféu de tiro antes de voltar para a água
", "sv": "Oavsett om det är en ivrig fiskare eller komplett nybörjare, är det en för skoplistan att fånga en Tiger Fish. Med ett urval av stavar, rullar och alla nödvändiga tacklar, kommer våra coxswains att guida dig genom gjutna, lek, landning och naturligtvis trofén skott innan du släpper tillbaka i vattnet
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/fishing.png", "UrlFragment": "53448/fishing.png", "Crop": null, "Height": 1530, "Width": 2508, "Size": 3716645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/b90a0ad9-0a80-4042-a958-87122b8874cf.jpg", "UrlFragment": "53448/b90a0ad9-0a80-4042-a958-87122b8874cf.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 136476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_7222.jpg", "UrlFragment": "53448/img_7222.jpg", "Crop": null, "Height": 1261, "Width": 2048, "Size": 515453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_7218.jpg", "UrlFragment": "53448/img_7218.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1536, "Size": 1416439, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "72680", "Name": { "EnText": "Family Unit", "MachineTranslations": { "ca": "Unitat Familiar", "da": "Familieenhed", "de": "Familieneinheit", "es": "Unidad familiar", "fr": "Unité familiale", "it": "Unità Famiglia", "nl": "Familie-eenheid", "no": "Familie enhet", "pl": "Jednostka Rodzinna", "pt": "Unidade Familiar", "sv": "Familjeenhet" } }, "Description": { "EnText": "The family unit consists of two interconnected tents, with a king-size bed and two, twin, double beds.
", "MachineTranslations": { "ca": "La unitat familiar consta de dues tendes interconnectades, amb un llit king size i dos llits dobles, dos llits dobles.
", "da": "Familien enhed består af to indbyrdes forbundne telte, med en king-size seng og to, twin, dobbeltsenge.
", "de": "Die Familienunterkunft besteht aus zwei miteinander verbundenen Zelten, mit einem Kingsize-Bett und zwei Einzelbetten, Doppelbetten.
", "es": "La unidad familiar consta de dos tiendas interconectadas, con una cama extra grande y dos camas dobles individuales.
", "fr": "L'unité familiale se compose de deux tentes interconnectées, avec un lit king-size et deux lits jumeaux, lits doubles.
", "it": "L'unità familiare è composta da due tende comunicanti, con un letto king-size e due letti singoli, matrimoniali.
", "nl": "De familie-eenheid bestaat uit twee onderling verbonden tenten, met een kingsize bed en twee, twin, tweepersoonsbedden.
", "no": "Familieenheten består av to sammenhengende telt, med en King size-seng og to, twin, dobbeltsenger.
", "pl": "Pokój rodzinny składa się z dwóch połączonych ze sobą namiotów, z łóżkiem typu king-size oraz 2 łóżkami pojedynczymi, podwójnymi łóżkami.
", "pt": "A unidade familiar é composta por duas tendas interligadas, com uma cama king-size e duas camas individuais, de casal.
", "sv": "Familjen enheten består av två sammankopplade tält, med en king size-säng och två, dubbla, dubbelsängar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzi_tent_sketch.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzi_tent_sketch.jpg", "Crop": null, "Height": 2376, "Width": 3413, "Size": 1163936, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -15.609170211339878, "Longitude": 29.784793853759766, "DrivingLatitude": -15.60760473293281, "DrivingLongitude": 29.75672721862793, "Country": "Zambia", "Region": "Lusaka", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Lower Zambezi", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 749, 513, 21857, 687 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/53448", "ContentEntityId": 53448, "Name": "Amanzi Camp", "Search": "amanzi camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Amanzi Camp" ], "LastModified": "2023-06-27T08:50:40.277", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The four tented camp, perched on the edge of a high bank above a channel of the Zambezi, is the perfect intimate experience of the wild. Whether you take the whole camp for a big group, or just one tent for two, you can relax in true style, watching the river go by.
Connected by a raised walkway, the tents are spacious and beautifully designed, with an indoor bathroom and private sitting room as well as a covered balcony overlooking the river. Two rooms are arranged to function as a connected family tent, making it perfect for small groups and families wanting to share this most exclusive and authentic safari adventure. With a plethora of activities including game drives, walks, birding, canoeing, boat cruises and fishing, led by a team of exemplary guides and staff, Amanzi has it all in unique privacy and luxury.
", "MachineTranslations": { "ca": "El campament de quatre tendes, situat a la vora d'un banc alt sobre un canal dels Zambezi, és l'experiència íntima perfecta del salvatge. Tant si preneu tot el campament per a un grup gran, com si només una tenda de campanya per a dos, podeu relaxar-vos amb veritable estil, veient passar el riu.
Les tendes són espaioses i estan comunicades per una passarel·la elevada, amb bany interior i sala d'estar privada, així com un balcó cobert amb vista sobre el riu. Dues habitacions estan disposades per funcionar com una carpa familiar connectada, la qual cosa la fa perfecta per a grups petits i famílies amb ganes de compartir aquesta aventura de safari més exclusiva i autèntica. Amb una gran quantitat d'activitats que inclouen jocs, passejades, birding, piragüisme, creuers en vaixell i pesca, dirigits per un equip de guies i personal exemplar, Amanzi ho té tot en privacitat i luxe únics.
", "da": "De fire teltede lejr, der ligger på kanten af en høj bank over en kanal af Zambezi, er den perfekte intime oplevelse af naturen. Uanset om du tager hele lejren for en stor gruppe, eller bare et telt til to, kan du slappe af i sand stil og se floden gå forbi.
Tilsluttet af en hævet gangbro, teltene er rummelige og smukt designet, med et indendørs badeværelse og privat stue samt en overdækket balkon med udsigt over floden. To værelser er indrettet til at fungere som et forbundet familietelt telt, hvilket gør det perfekt for små grupper og familier, der ønsker at dele dette mest eksklusive og autentiske safari eventyr. Med et væld af aktiviteter, herunder vildt drev, gåture, fuglefugle, kanosejlads, bådkrydstogter og fiskeri, ledet af et team af eksemplariske guider og personale, har Amanzi det hele i unik privatliv og luksus.
", "de": "Das Vierzeltlager, das am Rande eines hohen Ufers über einem Kanal der Sambesi thront, ist die perfekte intime Erfahrung der Wildnis. Egal, ob Sie das ganze Camp für eine große Gruppe nehmen oder nur ein Zelt für zwei Personen, Sie können sich im wahren Stil entspannen und den Fluss vorbeischauen.
Die Zelte sind durch einen erhöhten Gehweg verbunden und sind geräumig und schön gestaltet, mit einem Innenbad und einem privaten Wohnzimmer sowie einem überdachten Balkon mit Blick auf den Fluss. Zwei Zimmer sind als zusammenhängendes Familienzelt eingerichtet, so dass es perfekt für kleine Gruppen und Familien, die dieses exklusivste und authentischste Safari-Abenteuer teilen möchten. Mit einer Vielzahl von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Spaziergänge, Vogelbeobachtung, Kanu, Bootsfahrten und Angeln, die von einem Team von beispielhaften Führern und Mitarbeitern geführt werden, hat Amanzi alles in einzigartiger Privatsphäre und Luxus.
", "es": "El campamento de cuatro tiendas, encaramado en el borde de una orilla alta sobre un canal del Zambezi, es la experiencia íntima perfecta de lo salvaje. Ya sea que tome todo el campamento para un grupo grande, o solo una tienda para dos, puede relajarse con el verdadero estilo, viendo pasar el río.
Conectadas por una pasarela elevada, las tiendas de campaña son amplias y bellamente diseñadas, con baño interior y sala de estar privada, así como un balcón cubierto con vistas al río. Dos habitaciones están dispuestas para funcionar como una tienda familiar conectada, por lo que es perfecta para grupos pequeños y familias que quieran compartir esta aventura de safari más exclusiva y auténtica. Con una gran cantidad de actividades que incluyen paseos de caza, paseos, observación de aves, piragüismo, cruceros en barco y pesca, liderados por un equipo de guías y personal ejemplares, Amanzi lo tiene todo en una privacidad y un lujo únicos.
", "fr": "Le camp de quatre tentes, perché au bord d'une haute rive au-dessus d'un canal du Zambèze, est l'expérience intime parfaite de la nature. Que vous preniez tout le camp pour un grand groupe, ou juste une tente pour deux, vous pouvez vous détendre dans le vrai style, en regardant la rivière passer.
Liées par une passerelle surélevée, les tentes sont spacieuses et magnifiquement conçues, avec une salle de bain intérieure et un salon privé ainsi qu'un balcon couvert donnant sur la rivière. Deux chambres sont aménagées pour fonctionner comme une tente familiale connectée, ce qui la rend parfaite pour les petits groupes et les familles souhaitant partager cette aventure safari la plus exclusive et authentique. Avec une pléthore d'activités comprenant des balades, des promenades, des ornithologues, du canoë, des croisières en bateau et de la pêche, dirigées par une équipe de guides et de personnel exemplaires, Amanzi a tout dans une intimité et un luxe uniques.
", "it": "Il campo di quattro tende, arroccato sul bordo di una riva alta sopra un canale dello Zambesi, è l'esperienza intima perfetta del selvaggio. Se si prende l'intero campo per un grande gruppo, o solo una tenda per due, è possibile rilassarsi in vero stile, guardando il fiume passare.
Collegate da una passerella rialzata, le tende sono spaziose e splendidamente progettate, con bagno interno, salotto privato e balcone coperto con vista sul fiume. Due camere sono disposte per funzionare come una tenda familiare collegata, rendendola perfetta per piccoli gruppi e famiglie che vogliono condividere questa avventura safari più esclusiva e autentica. Con una pletora di attività tra cui safari, passeggiate, birding, canoa, crociere in barca e pesca, guidati da un team di guide e personale esemplari, Amanzi ha tutto in privacy e lusso unici.
", "nl": "Het vier tentenkamp, gelegen aan de rand van een hoge oever boven een kanaal van de Zambezi, is de perfecte intieme ervaring van het wild. Of je nu het hele kamp voor een grote groep neemt, of gewoon één tent voor twee, je kunt ontspannen in ware stijl, terwijl je de rivier voorbij ziet gaan.
Verbonden door een verhoogde loopbrug, de tenten zijn ruim en prachtig ontworpen, met een binnenbadkamer en een eigen zitkamer evenals een overdekt balkon met uitzicht op de rivier. Twee kamers zijn ingericht om te functioneren als een verbonden familie tent, waardoor het perfect is voor kleine groepen en gezinnen die willen delen dit meest exclusieve en authentieke safari avontuur. Met een overvloed aan activiteiten zoals game drives, wandelingen, vogels, kanoën, bootcruises en vissen, geleid door een team van voorbeeldige gidsen en personeel, heeft Amanzi het allemaal in unieke privacy en luxe.
", "no": "De fire telte leiren, som ligger på kanten av en høy bank over en kanal av Zambezi, er den perfekte, intime opplevelsen av naturen. Enten du tar hele leiren for en stor gruppe, eller bare ett telt for to, kan du slappe av i ekte stil og se elven gå forbi.
Teltene er romslige og vakkert designet, og er forbundet med en hevet gangvei, med innendørs bad og en privat stue samt en overbygd balkong med utsikt over elven. To rom er ordnet for å fungere som et sammenhengende familietelt, noe som gjør det perfekt for små grupper og familier som ønsker å dele dette mest eksklusive og autentiske safari eventyret. Med en mengde aktiviteter, inkludert spillstasjoner, turer, fugling, kanopadling, båtcruise og fiske, ledet av et team av eksemplariske guider og ansatte, har Amanzi alt i unik privatliv og luksus.
", "pl": "Cztery namioty, wzniesione na skraju wysokiego brzegu nad kanałem Zambezi, to idealne intymne doświadczenie dziczy. Niezależnie od tego, czy weźmiesz cały obóz dla dużej grupy, czy tylko jeden namiot dla dwojga, możesz odpocząć w prawdziwym stylu, obserwując przepływającą rzekę.
Namioty połączone podniesionym chodnikiem są przestronne i pięknie zaprojektowane. Obejmują one łazienkę i prywatny salon oraz zadaszony balkon z widokiem na rzekę. Dwa pokoje są rozmieszczone, aby funkcjonować jako połączony namiot rodzinny, co czyni go idealnym dla małych grup i rodzin, które chcą podzielić się tą najbardziej ekskluzywną i autentyczną przygodą safari. Z mnóstwem atrakcji, w tym przejażdżki do gier, spacery, ptaki, kajakarstwo, rejsy łodzią i wędkarstwo, prowadzone przez zespół przykładowych przewodników i personelu, Amanzi ma wszystko w wyjątkowej prywatności i luksusie.
", "pt": "O acampamento de quatro tendas, empoleirado na borda de uma margem alta acima de um canal do Zambeze, é a experiência íntima perfeita da natureza. Quer você leve todo o acampamento para um grande grupo, ou apenas uma barraca para dois, você pode relaxar com estilo real, assistindo o rio passar.
Ligadas por uma passarela elevada, as tendas são espaçosas e maravilhosamente concebidas, com uma casa de banho interior e uma sala de estar privada, bem como uma varanda coberta com vista para o rio. Dois quartos são organizados para funcionar como uma tenda familiar conectada, tornando-o perfeito para pequenos grupos e famílias que desejam compartilhar esta aventura safari mais exclusiva e autêntica. Com uma infinidade de atividades, incluindo passeios de caça, passeios, observação de aves, canoagem, cruzeiros de barco e pesca, liderados por uma equipe de guias e funcionários exemplares, a Amanzi tem tudo em privacidade e luxo únicos.
", "sv": "Det fyra tältlägret, uppe på kanten av en hög bank ovanför en kanal av Zambezi, är den perfekta intima upplevelsen av det vilda. Oavsett om du tar hela lägret för en stor grupp, eller bara ett tält för två, kan du koppla av i äkta stil och se floden gå förbi.
I anslutning till en upphöjd gångväg, tälten är rymliga och vackert utformade, med ett badrum inomhus och privat vardagsrum samt en täckt balkong med utsikt över floden. Två rum är ordnade för att fungera som ett anslutet familjetält, vilket gör det perfekt för små grupper och familjer som vill dela detta mest exklusiva och autentiska safari äventyr. Med en uppsjö av aktiviteter som spelenheter, promenader, fågelskådning, kanotpaddling, båtkryssningar och fiske, som leds av ett team av exemplariska guider och personal, har Amanzi allt i unik avskildhet och lyx.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "The four tented camp, perched on the edge of a high bank above a channel of the Zambezi, is the perfect intimate experience of the wild. Whether you take the whole camp for a big group, or just one tent for two, you can relax in true style, watching the river go by.
Connected by a raised walkway, the tents are spacious and beautifully designed, with an indoor bathroom and private sitting room as well as a covered balcony overlooking the river. Two rooms are arranged to function as a connected family tent, making it perfect for small groups and families wanting to share this most exclusive and authentic safari adventure. With a plethora of activities including game drives, walks, birding, canoeing, boat cruises and fishing, led by a team of exemplary guides and staff, Amanzi has it all in unique privacy and luxury.
", "MachineTranslations": { "ca": "El campament de quatre tendes, situat a la vora d'un banc alt sobre un canal dels Zambezi, és l'experiència íntima perfecta del salvatge. Tant si preneu tot el campament per a un grup gran, com si només una tenda de campanya per a dos, podeu relaxar-vos amb veritable estil, veient passar el riu.
Les tendes són espaioses i estan comunicades per una passarel·la elevada, amb bany interior i sala d'estar privada, així com un balcó cobert amb vista sobre el riu. Dues habitacions estan disposades per funcionar com una carpa familiar connectada, la qual cosa la fa perfecta per a grups petits i famílies amb ganes de compartir aquesta aventura de safari més exclusiva i autèntica. Amb una gran quantitat d'activitats que inclouen jocs, passejades, birding, piragüisme, creuers en vaixell i pesca, dirigits per un equip de guies i personal exemplar, Amanzi ho té tot en privacitat i luxe únics.
", "da": "De fire teltede lejr, der ligger på kanten af en høj bank over en kanal af Zambezi, er den perfekte intime oplevelse af naturen. Uanset om du tager hele lejren for en stor gruppe, eller bare et telt til to, kan du slappe af i sand stil og se floden gå forbi.
Tilsluttet af en hævet gangbro, teltene er rummelige og smukt designet, med et indendørs badeværelse og privat stue samt en overdækket balkon med udsigt over floden. To værelser er indrettet til at fungere som et forbundet familietelt telt, hvilket gør det perfekt for små grupper og familier, der ønsker at dele dette mest eksklusive og autentiske safari eventyr. Med et væld af aktiviteter, herunder vildt drev, gåture, fuglefugle, kanosejlads, bådkrydstogter og fiskeri, ledet af et team af eksemplariske guider og personale, har Amanzi det hele i unik privatliv og luksus.
", "de": "Das Vierzeltlager, das am Rande eines hohen Ufers über einem Kanal der Sambesi thront, ist die perfekte intime Erfahrung der Wildnis. Egal, ob Sie das ganze Camp für eine große Gruppe nehmen oder nur ein Zelt für zwei Personen, Sie können sich im wahren Stil entspannen und den Fluss vorbeischauen.
Die Zelte sind durch einen erhöhten Gehweg verbunden und sind geräumig und schön gestaltet, mit einem Innenbad und einem privaten Wohnzimmer sowie einem überdachten Balkon mit Blick auf den Fluss. Zwei Zimmer sind als zusammenhängendes Familienzelt eingerichtet, so dass es perfekt für kleine Gruppen und Familien, die dieses exklusivste und authentischste Safari-Abenteuer teilen möchten. Mit einer Vielzahl von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Spaziergänge, Vogelbeobachtung, Kanu, Bootsfahrten und Angeln, die von einem Team von beispielhaften Führern und Mitarbeitern geführt werden, hat Amanzi alles in einzigartiger Privatsphäre und Luxus.
", "es": "El campamento de cuatro tiendas, encaramado en el borde de una orilla alta sobre un canal del Zambezi, es la experiencia íntima perfecta de lo salvaje. Ya sea que tome todo el campamento para un grupo grande, o solo una tienda para dos, puede relajarse con el verdadero estilo, viendo pasar el río.
Conectadas por una pasarela elevada, las tiendas de campaña son amplias y bellamente diseñadas, con baño interior y sala de estar privada, así como un balcón cubierto con vistas al río. Dos habitaciones están dispuestas para funcionar como una tienda familiar conectada, por lo que es perfecta para grupos pequeños y familias que quieran compartir esta aventura de safari más exclusiva y auténtica. Con una gran cantidad de actividades que incluyen paseos de caza, paseos, observación de aves, piragüismo, cruceros en barco y pesca, liderados por un equipo de guías y personal ejemplares, Amanzi lo tiene todo en una privacidad y un lujo únicos.
", "fr": "Le camp de quatre tentes, perché au bord d'une haute rive au-dessus d'un canal du Zambèze, est l'expérience intime parfaite de la nature. Que vous preniez tout le camp pour un grand groupe, ou juste une tente pour deux, vous pouvez vous détendre dans le vrai style, en regardant la rivière passer.
Liées par une passerelle surélevée, les tentes sont spacieuses et magnifiquement conçues, avec une salle de bain intérieure et un salon privé ainsi qu'un balcon couvert donnant sur la rivière. Deux chambres sont aménagées pour fonctionner comme une tente familiale connectée, ce qui la rend parfaite pour les petits groupes et les familles souhaitant partager cette aventure safari la plus exclusive et authentique. Avec une pléthore d'activités comprenant des balades, des promenades, des ornithologues, du canoë, des croisières en bateau et de la pêche, dirigées par une équipe de guides et de personnel exemplaires, Amanzi a tout dans une intimité et un luxe uniques.
", "it": "Il campo di quattro tende, arroccato sul bordo di una riva alta sopra un canale dello Zambesi, è l'esperienza intima perfetta del selvaggio. Se si prende l'intero campo per un grande gruppo, o solo una tenda per due, è possibile rilassarsi in vero stile, guardando il fiume passare.
Collegate da una passerella rialzata, le tende sono spaziose e splendidamente progettate, con bagno interno, salotto privato e balcone coperto con vista sul fiume. Due camere sono disposte per funzionare come una tenda familiare collegata, rendendola perfetta per piccoli gruppi e famiglie che vogliono condividere questa avventura safari più esclusiva e autentica. Con una pletora di attività tra cui safari, passeggiate, birding, canoa, crociere in barca e pesca, guidati da un team di guide e personale esemplari, Amanzi ha tutto in privacy e lusso unici.
", "nl": "Het vier tentenkamp, gelegen aan de rand van een hoge oever boven een kanaal van de Zambezi, is de perfecte intieme ervaring van het wild. Of je nu het hele kamp voor een grote groep neemt, of gewoon één tent voor twee, je kunt ontspannen in ware stijl, terwijl je de rivier voorbij ziet gaan.
Verbonden door een verhoogde loopbrug, de tenten zijn ruim en prachtig ontworpen, met een binnenbadkamer en een eigen zitkamer evenals een overdekt balkon met uitzicht op de rivier. Twee kamers zijn ingericht om te functioneren als een verbonden familie tent, waardoor het perfect is voor kleine groepen en gezinnen die willen delen dit meest exclusieve en authentieke safari avontuur. Met een overvloed aan activiteiten zoals game drives, wandelingen, vogels, kanoën, bootcruises en vissen, geleid door een team van voorbeeldige gidsen en personeel, heeft Amanzi het allemaal in unieke privacy en luxe.
", "no": "De fire telte leiren, som ligger på kanten av en høy bank over en kanal av Zambezi, er den perfekte, intime opplevelsen av naturen. Enten du tar hele leiren for en stor gruppe, eller bare ett telt for to, kan du slappe av i ekte stil og se elven gå forbi.
Teltene er romslige og vakkert designet, og er forbundet med en hevet gangvei, med innendørs bad og en privat stue samt en overbygd balkong med utsikt over elven. To rom er ordnet for å fungere som et sammenhengende familietelt, noe som gjør det perfekt for små grupper og familier som ønsker å dele dette mest eksklusive og autentiske safari eventyret. Med en mengde aktiviteter, inkludert spillstasjoner, turer, fugling, kanopadling, båtcruise og fiske, ledet av et team av eksemplariske guider og ansatte, har Amanzi alt i unik privatliv og luksus.
", "pl": "Cztery namioty, wzniesione na skraju wysokiego brzegu nad kanałem Zambezi, to idealne intymne doświadczenie dziczy. Niezależnie od tego, czy weźmiesz cały obóz dla dużej grupy, czy tylko jeden namiot dla dwojga, możesz odpocząć w prawdziwym stylu, obserwując przepływającą rzekę.
Namioty połączone podniesionym chodnikiem są przestronne i pięknie zaprojektowane. Obejmują one łazienkę i prywatny salon oraz zadaszony balkon z widokiem na rzekę. Dwa pokoje są rozmieszczone, aby funkcjonować jako połączony namiot rodzinny, co czyni go idealnym dla małych grup i rodzin, które chcą podzielić się tą najbardziej ekskluzywną i autentyczną przygodą safari. Z mnóstwem atrakcji, w tym przejażdżki do gier, spacery, ptaki, kajakarstwo, rejsy łodzią i wędkarstwo, prowadzone przez zespół przykładowych przewodników i personelu, Amanzi ma wszystko w wyjątkowej prywatności i luksusie.
", "pt": "O acampamento de quatro tendas, empoleirado na borda de uma margem alta acima de um canal do Zambeze, é a experiência íntima perfeita da natureza. Quer você leve todo o acampamento para um grande grupo, ou apenas uma barraca para dois, você pode relaxar com estilo real, assistindo o rio passar.
Ligadas por uma passarela elevada, as tendas são espaçosas e maravilhosamente concebidas, com uma casa de banho interior e uma sala de estar privada, bem como uma varanda coberta com vista para o rio. Dois quartos são organizados para funcionar como uma tenda familiar conectada, tornando-o perfeito para pequenos grupos e famílias que desejam compartilhar esta aventura safari mais exclusiva e autêntica. Com uma infinidade de atividades, incluindo passeios de caça, passeios, observação de aves, canoagem, cruzeiros de barco e pesca, liderados por uma equipe de guias e funcionários exemplares, a Amanzi tem tudo em privacidade e luxo únicos.
", "sv": "Det fyra tältlägret, uppe på kanten av en hög bank ovanför en kanal av Zambezi, är den perfekta intima upplevelsen av det vilda. Oavsett om du tar hela lägret för en stor grupp, eller bara ett tält för två, kan du koppla av i äkta stil och se floden gå förbi.
I anslutning till en upphöjd gångväg, tälten är rymliga och vackert utformade, med ett badrum inomhus och privat vardagsrum samt en täckt balkong med utsikt över floden. Två rum är ordnade för att fungera som ett anslutet familjetält, vilket gör det perfekt för små grupper och familjer som vill dela detta mest exklusiva och autentiska safari äventyr. Med en uppsjö av aktiviteter som spelenheter, promenader, fågelskådning, kanotpaddling, båtkryssningar och fiske, som leds av ett team av exemplariska guider och personal, har Amanzi allt i unik avskildhet och lyx.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@anabezi.com", "Telephone": null, "Skype": "anabezi.reservations", "WebsiteUrl": "http://www.anabezi.com", "BookingsUrl": null, "Address": "Lower Zambezi National Park, Zambia", "Facebook": "http://www.facebook.com/anabezilodge", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/anabezilodge/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": null, "MarketingContactPerson": "Julia Tunney", "MarketingEmail": "reservations@anabezi.com", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": "anabezi.reservations", "AccountsContactPerson": "Julia Tunney", "AccountsEmail": "reservations@anabezi.com", "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Amanzi Guest Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Botiga de convidats Amanzi", "da": "Amanzi Gæstetelt", "de": "Amanzi Gästebelt", "es": "Tienda de invitados Amanzi", "fr": "Amanzi Guest Tente", "it": "Tenda ospiti Amanzi", "nl": "Amanzi Guest Tent", "no": "Amanzi Gjestetelt", "pl": "Namiot Gościnny Amanzi", "pt": "Amanzi Tenda de hóspedes", "sv": "Amanzi Gästhält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Anthony Grote", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-90.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-90.jpg", "Crop": null, "Height": 4850, "Width": 7267, "Size": 18832476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Amanzi Main Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta principal de l'aigua", "da": "Amanzi hoveddæk", "de": "Amanzi Hauptdeck", "es": "Amanzi Main Deck", "fr": "Pont principal Amanzi", "it": "Ponte Principale Amanzi", "nl": "Amanzi Hoofddek", "no": "Amanzi Hoveddekk", "pl": "Pokład główny Amanzi", "pt": "Amanzi Main Deck", "sv": "Amanzi huvuddäck" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Anthony Grote", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-321.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-321.jpg", "Crop": null, "Height": 4891, "Width": 7329, "Size": 16926369, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Amanzi Guest Tent Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de la botiga de convidats", "da": "Amanzi Gæst Telt Dæk", "de": "Amanzi Guest Zelt Deck", "es": "Amanzi - Cubierta para tienda de invitados", "fr": "Amanzi Terrasse pour tente pour invités", "it": "Amanzi - Tavola tenda per ospiti", "nl": "Amanzi Guest Tent Deck", "no": "Amanzi Guest Telt dekk", "pl": "Taras namiotowy dla gości Amanzi", "pt": "Amanzi Guest tenda Deck", "sv": "Amanzi Gäst Tältdäck" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/Amanzi_chair.JPG", "UrlFragment": "53448/Amanzi_chair.JPG", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 4612297, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Resident Leopard", "MachineTranslations": { "ca": "Lleopard Resident", "da": "Leopard Leopard", "de": "Resident Leopard", "es": "Leopardo Residente", "fr": "Résident Leopard", "it": "Leopardo Residente", "nl": "Inwoner Luipaard", "no": "Resident Leopard", "pl": "Mieszkańcy Leopard", "pt": "Leopardo Residente", "sv": "Resident Leopard" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Tayla McCurdy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_3965-2.jpg", "UrlFragment": "53448/img_3965-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2271, "Width": 2416, "Size": 3195268, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Amanzi Guest Tent Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de la botiga de convidats", "da": "Amanzi Gæst Telt Dæk", "de": "Amanzi Guest Zelt Deck", "es": "Amanzi - Cubierta para tienda de invitados", "fr": "Amanzi Terrasse pour tente pour invités", "it": "Amanzi - Tavola tenda per ospiti", "nl": "Amanzi Guest Tent Deck", "no": "Amanzi Guest Telt dekk", "pl": "Taras namiotowy dla gości Amanzi", "pt": "Amanzi Guest tenda Deck", "sv": "Amanzi Gäst Tältdäck" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Elsa Young", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzi_bed_deck.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzi_bed_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 3416, "Width": 5184, "Size": 20533959, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Amanzi Twin room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Amanzi Twin", "da": "Amanzi 2-personersværelse", "de": "Amanzi Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble Amanzi", "fr": "Chambre Twin Amanzi", "it": "Camera Amanzi Doppia", "nl": "Amanzi Twin kamer", "no": "Amanzi twin rom", "pl": "Pokój Amanzi Twin", "pt": "Quarto Twin Amanzi", "sv": "Tvåbäddsrum Amanzi" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Anthony Grote", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-10.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-10.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 20789681, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lion Cub 2019", "MachineTranslations": { "ca": "Cub de Lleó 2019", "da": "Lion Cub 2019", "de": "Löwenjunges 2019", "es": "Cachorro de León 2019", "fr": "Lion Lion 2019", "it": "Cucciolo di Leone 2019", "nl": "Leeuwenwelp 2019", "no": "Lion Cub 2019", "pl": "Lew Cub 2019", "pt": "Filhote de Leão 2019", "sv": "Lion Cub 2019" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Tara Vivian-Neal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/_mg_2741.jpg", "UrlFragment": "53448/_mg_2741.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4158, "Size": 642015, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Amanzi Walkway", "MachineTranslations": { "ca": "Amanzi Passarel·la", "da": "Amanzi Gangbro", "de": "Amanzi Gehweg", "es": "Pasarela Amanzi", "fr": "Passerelle Amanzi", "it": "Passerella Amanzi", "nl": "Amanzi-loopbrug", "no": "Amanzi gangvei", "pl": "Amanzi Walkway", "pt": "Passeada Amanzi", "sv": "Amanzi Gångväg" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Anthony Grote", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-64.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-64.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 29341549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Amanzi Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bany d'Amanzi", "da": "Amanzi Badeværelse", "de": "Amanzi Badezimmer", "es": "Baño Amanzi", "fr": "Salle de bain Amanzi", "it": "Bagno Amanzi", "nl": "Amanzi Badkamer", "no": "Amanzi bad", "pl": "Amanzi Łazienka", "pt": "Banheiro Amanzi", "sv": "Amanzi Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Anthony Grote", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-71.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-71.jpg", "Crop": null, "Height": 4787, "Width": 7173, "Size": 16519642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive", "da": "Spil Drive", "de": "Spiel-Laufwerk", "es": "Juego Drive", "fr": "Jeu Drive", "it": "Gioco Drive", "nl": "Game Drive", "no": "Spill stasjon", "pl": "Dysk gry", "pt": "Jogo Drive", "sv": "Game Drive" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Tara Vivan-Neal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/_mg_65761.jpg", "UrlFragment": "53448/_mg_65761.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 1472809, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Leopard in a Winterthorn", "MachineTranslations": { "ca": "Lleopard en un arç d'hivern", "da": "Leopard i en vintertorn", "de": "Leopard in einem Winterdorn", "es": "Leopardo en un Espino Invernal", "fr": "Léopard dans une Winterthorn", "it": "Leopardo in un Winterthorn", "nl": "Luipaard in een winterdoorn", "no": "Leopard i en vintertorn", "pl": "Leopard w zimowym cierniu", "pt": "Leopardo em um Winterthorn", "sv": "Leopard i en vintertorn" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Michael Rupp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/leopard_in_tree.png", "UrlFragment": "53448/leopard_in_tree.png", "Crop": null, "Height": 1620, "Width": 2880, "Size": 9400381, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Amanzi Pool Side", "MachineTranslations": { "ca": "Aigua costat de la piscina", "da": "Amanzi Pool Side", "de": "Amanzi Poolseite", "es": "Amanzi lado de la piscina", "fr": "Amanzi Côté piscine", "it": "Amanzi Lato Piscina", "nl": "Amanzi Zwembad Zijde", "no": "Amanzi ved bassenget Side", "pl": "Amanzi od strony basenu", "pt": "Amanzi lado da piscina", "sv": "Amanzi Pool Side" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Tara Vivian-Neal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-109.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-109.jpg", "Crop": null, "Height": 1486, "Width": 2048, "Size": 1118629, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive", "da": "Spil Drive", "de": "Spiel-Laufwerk", "es": "Juego Drive", "fr": "Jeu Drive", "it": "Gioco Drive", "nl": "Game Drive", "no": "Spill stasjon", "pl": "Dysk gry", "pt": "Jogo Drive", "sv": "Game Drive" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Michael Rupp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/looking_with_binoculars.png", "UrlFragment": "53448/looking_with_binoculars.png", "Crop": null, "Height": 1366, "Width": 2076, "Size": 3883436, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lionesses ", "MachineTranslations": { "ca": "Lleonesses", "da": "Løveinder", "de": "Löwinnen", "es": "Leonas", "fr": "Les lionnes", "it": "Leonesse", "nl": "Leeuwinnen", "no": "Løver", "pl": "Lwice", "pt": "Leoas", "sv": "Lejoninnor" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Tayla McCurdy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_54371.jpg", "UrlFragment": "53448/img_54371.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12670954, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "bOoBLmlmfR0", "Url": "https://youtu.be/bOoBLmlmfR0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/bOoBLmlmfR0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/bOoBLmlmfR0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "A Lower Zambezi Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Una experiència de Zambezi inferior", "da": "En lavere Zambezi oplevelse", "de": "Ein niedrigeres Sambesi-Erlebnis", "es": "Una experiencia de Zambezi inferior", "fr": "Une expérience du Bas-Zambèze", "it": "Un'esperienza di Zambesi inferiore", "nl": "Een lagere Zambezi ervaring", "no": "En lavere Zambezi-opplevelse", "pl": "Niższe doświadczenie Zambezi", "pt": "Uma experiência de Zambeze inferior", "sv": "En lägre Zambeziupplevelse" } }, "Description": { "EnText": "A Lower Zambezi Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Una experiència de Zambezi inferior", "da": "En lavere Zambezi oplevelse", "de": "Ein niedrigeres Sambesi-Erlebnis", "es": "Una experiencia de Zambezi inferior", "fr": "Une expérience du Bas-Zambèze", "it": "Un'esperienza di Zambesi inferiore", "nl": "Een lagere Zambezi ervaring", "no": "En lavere Zambezi-opplevelse", "pl": "Niższe doświadczenie Zambezi", "pt": "Uma experiência de Zambeze inferior", "sv": "En lägre Zambeziupplevelse" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "P7miIdK70RE", "Url": "https://youtu.be/P7miIdK70RE", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/P7miIdK70RE", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/P7miIdK70RE/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Amanzi Video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo de l'Amanzi", "da": "Amanzi Video", "de": "Amanzi Video", "es": "Amanzi Video", "fr": "Vidéo Amanzi", "it": "Amanzi Video", "nl": "Amanzi Video", "no": "Amanzi Video", "pl": "Amanzi Wideo", "pt": "Vídeo Amanzi", "sv": "Amanzi Video" } }, "Description": { "EnText": "Amanzi Video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo de l'Amanzi", "da": "Amanzi Video", "de": "Amanzi Video", "es": "Amanzi Video", "fr": "Vidéo Amanzi", "it": "Amanzi Video", "nl": "Amanzi Video", "no": "Amanzi Video", "pl": "Amanzi Wideo", "pt": "Vídeo Amanzi", "sv": "Amanzi Video" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 95 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Amanzi_Fact_Sheet", "MachineTranslations": { "ca": "Amanzi_Fact_Sheet", "da": "Amanzi_Fact_Sheet", "de": "Amanzi_Fact_Sheet", "es": "Hoja informativa de Amanzi_Fact_Sheet", "fr": "Amanzi_Fact_Sheet", "it": "Amanzi_Fact_Sheet", "nl": "Amanzi_Fact_Blad", "no": "Amanzi_Fact_Ark", "pl": "Amanzi_Fact_Sheet", "pt": "Amanzi_Fact_Sheet", "sv": "Amanzi_Faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "amanzi_fact_sheet_edit.pdf", "UrlFragment": "/53448/amanzi_fact_sheet_edit.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2020_rates_and_specials1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "2020_rates_and_specials1.pdf", "da": "20_rates_and_specials1.pdf", "de": "2020_rates_und_specials1.pdf", "es": "2020_rates_and_specials1.pdf", "fr": "2020_rates_and_specials1.pdf", "it": "2020_rates_and_specials1.pdf", "nl": "2020_rates_and_specials1.pdf", "no": "2020_rates_og_specials1.pdf", "pl": "20_rates_and_specials1.pdf", "pt": "2020_rates_and_specials1.pdf", "sv": "2020_rates_and_specials1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2020_rates_and_specials1.pdf", "UrlFragment": "/53448/2020_rates_and_specials1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2021_rates_and_specials.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "2021_rates_and_specials.pdf", "da": "2021_rates_and_specials.pdf", "de": "2021_rates_and_specials.pdf", "es": "2021_rates_and_specials.pdf", "fr": "2021_rates_and_specials.pdf", "it": "2021_rates_and_specials.pdf", "nl": "2021_rates_and_specials.pdf", "no": "2021_rates_og_specials.pdf", "pl": "2021_rates_and_specials.pdf", "pt": "2021_rates_and_specials.pdf", "sv": "2021_rates_and_specials.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "rack_rates_2021_anabeziamanzi__kayila.pdf", "UrlFragment": "/53448/rack_rates_2021_anabeziamanzi__kayila.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "da": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "de": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "es": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "fr": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "it": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "nl": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "no": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "pl": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "pt": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf", "sv": "2021_anabezi_amanzi_kayila_specials.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "anabeziamanzi__kayila_specials_2021.pdf", "UrlFragment": "/53448/anabeziamanzi__kayila_specials_2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "ResRequest", "AffiliateInterface": "106", "AffiliateCode": "WB3", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-91.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-91.jpg", "Crop": null, "Height": 4893, "Width": 7331, "Size": 25186682, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzi_bedtent32.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzi_bedtent32.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 17433973, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/_mg_1701.jpg", "UrlFragment": "53448/_mg_1701.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 1334876, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-87.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-87.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 16486570, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/lower_zambezi_map.jpeg", "UrlFragment": "53448/lower_zambezi_map.jpeg", "Crop": null, "Height": 813, "Width": 1280, "Size": 156455, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/img_3830-2.jpg", "UrlFragment": "53448/img_3830-2.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12177475, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-1092.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-1092.jpg", "Crop": null, "Height": 1486, "Width": 2048, "Size": 1118629, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-67.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-67.jpg", "Crop": null, "Height": 4827, "Width": 7232, "Size": 14888292, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/53448/amanzilodge-1021.jpg", "UrlFragment": "53448/amanzilodge-1021.jpg", "Crop": null, "Height": 4893, "Width": 7332, "Size": 16291846, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }