Standard rooms are spread along the property gardens, set in modules, each of 2 units. All feature wonderful views towards the garden, or the river, or the trout ponds. Some are closer to the main facilities and others require a little bit more walking. In case of difficulties for walking please warn our staff in advance to do our best to accommodate property.
Rooms feature either a queen bed, a queen and a single, and few feature 2 queen beds (for family or quadruple use).
All feature an electric heating unit and private bathroom. Bathroom amenities include shower gel and shampoo plus hair dryer.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions estàndard estan distribuïdes al llarg dels jardins de la propietat, situats en mòduls, cadascun de 2 unitats. Totes tenen meravelloses vistes al jardí, al riu o als estanys de les truites. Alguns estan més a prop de les instal·lacions principals i d'altres requereixen una mica més de caminar. En cas de dificultats per caminar, preguem avisi al nostre personal amb antelació per fer tot el possible per allotjar la propietat.
Les habitacions disposen d'un llit gran, una gran i una individual, i poques disposen de 2 llits grans (per a ús familiar o quàdruple).
Totes disposen de calefacció elèctrica i bany privat. Els articles de bany inclouen gel de dutxa i xampú i assecador de cabell.
", "da": "Standardværelserne er spredt langs ejendommens haver, indstillet i moduler, hver af 2 enheder. Samtlige værelser har vidunderlig udsigt over haven eller floden eller ørreddamme. Nogle er tættere på de vigtigste faciliteter, og andre kræver lidt mere gang. I tilfælde af vanskeligheder med at gå bedes du advare vores personale på forhånd for at gøre vores bedste for at imødekomme ejendom.
Værelserne har enten en queensize-seng, en dronning og en enkelt, og få har 2 queensize-senge (til familie eller firedobbelt brug).
Samtlige værelser har el-varme og eget badeværelse. Badeværelsesfaciliteter inkluderer shower gel og shampoo plus hårtørrer.
", "de": "Die Standardzimmer verteilen sich über die Gärten der Unterkunft und sind in Modulen mit jeweils 2 Einheiten angeordnet. Alle bieten einen herrlichen Blick auf den Garten, den Fluss oder die Forellenteiche. Einige liegen näher an den Haupteinrichtungen und andere erfordern etwas mehr zu Fuß. Bei Schwierigkeiten beim Gehen benachrichtigen Sie bitte unsere Mitarbeiter im Voraus, um unser Bestes zu geben, um die Unterkunft unterzubringen.
Die Zimmer verfügen entweder über ein Queensize-Bett, ein Queensize-Bett und ein Einzelzimmer, und einige verfügen über 2 Queensize-Betten (für Familien- oder Vierernutzung).
Alle verfügen über eine elektrische Heizung und ein eigenes Bad. Zu den Annehmlichkeiten im Badezimmer gehören Duschgel und Shampoo sowie ein Haartrockner.
", "es": "Las habitaciones estándar están distribuidas a lo largo de los jardines de la propiedad, distribuidas en módulos, cada una de 2 unidades. Todas ofrecen maravillosas vistas hacia el jardín, el río o los estanques de truchas. Algunas están más cerca de las instalaciones principales y otras requieren un poco más de caminata. En caso de dificultades para caminar, avise a nuestro personal con anticipación para que haga todo lo posible para acomodar la propiedad.
Las habitaciones cuentan con una cama queen, una queen y una individual, y pocas cuentan con 2 camas queen (para uso familiar o cuádruple).
Todas cuentan con calefacción eléctrica y baño privado. Las comodidades del baño incluyen gel de ducha y champú, además de secador de pelo.
", "fr": "Les chambres standard sont réparties le long des jardins de l'établissement, réparties en modules de 2 unités chacun. Toutes offrent une vue magnifique sur le jardin, la rivière ou les étangs à truites. Certains sont plus proches des principales installations et d'autres nécessitent un peu plus de marche. En cas de difficultés pour marcher, veuillez prévenir notre personnel à l'avance afin de faire de notre mieux pour accueillir l'établissement.
Les chambres disposent d'un lit queen-size, d'un lit queen-size et d'un lit simple, et peu disposent de 2 lits queen-size (pour une utilisation familiale ou quadruple).
Toutes disposent d'un chauffage électrique et d'une salle de bains privative. Les articles de toilette comprennent du gel douche, du shampoing et un sèche-cheveux.
", "it": "Le camere standard sono distribuite lungo i giardini della proprietà, disposte in moduli, ciascuno di 2 unità. Tutte offrono una splendida vista sul giardino, sul fiume o sugli stagni per trote. Alcune sono più vicine alle strutture principali e altre richiedono un po' più di camminata. In caso di difficoltà a camminare, avvisare il nostro personale in anticipo di fare del nostro meglio per ospitare la proprietà.
Le camere dispongono di un letto queen size, un letto queen e un singolo, e alcune dispongono di 2 letti queen size (per uso familiare o quadrupla).
Sono tutte dotate di riscaldamento elettrico e bagno privato. I prodotti da bagno includono gel doccia, shampoo e asciugacapelli.
", "nl": "De standaardkamers liggen verspreid over de tuinen van het hotel en zijn verdeeld in modules, elk van 2 eenheden. Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de tuin, de rivier of de forelvijvers. Sommige liggen dichter bij de belangrijkste voorzieningen en andere vereisen wat meer wandelen. In geval van problemen om te lopen, waarschuw dan ons personeel van tevoren om ons best te doen om accommodatie te huisvesten.
De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een queensize bed en een eenpersoonsbed, en enkele hebben 2 queensize bedden (voor familie- of vierpersoonsgebruik).
Alle kamers beschikken over een elektrische verwarming en een eigen badkamer. Tot de badkamervoorzieningen behoren douchegel, shampoo en een haardroger.
", "no": "Standardrommene er spredt langs eiendommen hager, satt i moduler, hver av 2 enheter. Alle har fantastisk utsikt mot hagen, elven, eller ørretdammer. Noen er nærmere de viktigste fasilitetene, og andre krever litt mer gange. I tilfelle vanskeligheter med å gå, vennligst advare våre ansatte på forhånd om å gjøre vårt beste for å imøtekomme eiendom.
Rommene har enten en queen-size-seng, en queen og en enkeltseng, og få har 2 queen-size-senger (for familie eller firemannsrom).
Alle rommene har elektrisk oppvarming og eget bad. Baderomsfasiliteter inkluderer dusjsåpe og sjampo og hårføner.
", "pl": "Pokoje typu standard rozmieszczone są wzdłuż ogrodów posesji, rozmieszczonych w modułach, każdy z 2 jednostek. Ze wszystkich pokoi roztacza się wspaniały widok na ogród, rzekę lub stawy pstrąga. Niektóre są bliżej głównych obiektów, a inne wymagają trochę więcej chodzenia. W przypadku trudności w chodzeniu prosimy o wcześniejsze ostrzeżenie naszych pracowników, aby dołożyli wszelkich starań, aby pomieścić nieruchomość.
Pokoje wyposażone są w łóżko typu queen-size, łóżko typu queen-size i 1 łóżko pojedyncze, a niektóre wyposażone są w 2 łóżka typu queen-size (do użytku rodzinnego lub czteroosobowego).
Każdy z nich dysponuje elektrycznym ogrzewaniem i łazienką. Wyposażenie łazienki obejmuje żel pod prysznic, szampon oraz suszarkę do włosów.
", "pt": "Os quartos standard estão espalhados ao longo dos jardins da propriedade, situados em módulos, cada um com 2 unidades. Todos oferecem vistas maravilhosas para o jardim, para o rio ou para as lagoas de trutas. Alguns estão mais próximos das instalações principais e outros exigem um pouco mais de caminhada. Em caso de dificuldades para caminhar, avise nossa equipe com antecedência para fazer o possível para acomodar a propriedade.
Os quartos dispõem de uma cama queen-size, uma queen e uma individual, e alguns possuem 2 camas queen-size (para uso familiar ou quádruplo).
Todos possuem uma unidade de aquecimento elétrico e banheiro privativo. As comodidades do banheiro incluem gel de banho e shampoo, além de secador de cabelo.
", "sv": "Standardrummen är utspridda längs fastigheten trädgårdar, som i moduler, var och en av 2 enheter. Alla har underbar utsikt mot trädgården, floden eller öringdammarna. Vissa är närmare de viktigaste anläggningarna och andra kräver lite mer promenader. Vid svårigheter att gå, vänligen varna vår personal i förväg för att göra vårt bästa för att rymma egendom.
Rummen har antingen en queen size-säng, en drottning och en singel, och några har 2 queen size-sängar (för familj eller fyrbäddsrum).
Alla rum har elvärme och eget badrum. Badrumsfaciliteter inkluderar duschtvål och schampo plus hårtork.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 24, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/tl_std_room_1_queen_21.jpg", "UrlFragment": "53511/tl_std_room_1_queen_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 590322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/tl_std_room_1_queen1.jpg", "UrlFragment": "53511/tl_std_room_1_queen1.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 526283, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/trogon_lodge_std_one_queen_bed21.jpg", "UrlFragment": "53511/trogon_lodge_std_one_queen_bed21.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 583548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/trogon_lodge_room_gardens1.jpg", "UrlFragment": "53511/trogon_lodge_room_gardens1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22747692, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/tl_rooms_outside1.jpg", "UrlFragment": "53511/tl_rooms_outside1.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1021512, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/web-8_1.jpg", "UrlFragment": "53511/web-8_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 947785, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "149347", "Name": { "EnText": "Superior Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Superior", "da": "Superior Værelse", "de": "Zimmer Superior", "es": "Habitación Superior", "fr": "Chambre Superior", "it": "Camera Superior", "nl": "Superior kamer", "no": "Rom Superior", "pl": "Pokój typu Superior", "pt": "Quarto Superior", "sv": "Rum Superior" } }, "Description": { "EnText": "There's only one Superior room at Trogon Lodge.
it is perched up on a little hill, so it does require to climb a series of steps to reach it. Once up, the views of the Valley and the hotel below are amazing!
its private facilities include a balcony with chairs and a private bathroom with shower and jacuzzi.
Features a king bed and its the only room at the Hotel with TV.
A wonderful option for honeymooners.
", "MachineTranslations": { "ca": "Només hi ha una habitació superior al Trogon Lodge.
es troba enfilat en un petit turó, per la qual cosa requereix pujar una sèrie d'esglaons per arribar-hi. Un cop a dalt, les vistes de la Vall i l'hotel que hi ha a sota són increïbles!
Les seves instal·lacions privades inclouen un balcó amb cadires i un bany privat amb dutxa i jacuzzi.
Disposa d'un llit extragran i és l'única habitació de l'Hotel amb TV.
Una opció meravellosa per a llunes de mel.
", "da": "Der er kun ét Superior-værelse på Trogon Lodge.
det ligger op på en lille bakke, så det kræver at klatre en række trin for at nå det. En gang op, udsigten over dalen og hotellet nedenfor er fantastisk!
De private faciliteter omfatter balkon med stole og eget badeværelse med bruser og jacuzzi.
Der er kingsize-seng og det eneste værelse på hotellet med tv.
En vidunderlig mulighed for bryllupsrejse.
", "de": "Es gibt nur ein Superior-Zimmer in der Trogon Lodge.
Es thront auf einem kleinen Hügel, daher müssen Sie eine Reihe von Stufen hinaufsteigen, um es zu erreichen. Sobald Sie oben sind, ist die Aussicht auf das Tal und das Hotel unten fantastisch!
Zu den privaten Einrichtungen gehören ein Balkon mit Stühlen und ein eigenes Bad mit Dusche und Whirlpool.
Dieses Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett und ist das einzige Zimmer im Hotel mit einem TV.
Eine wunderbare Option für Hochzeitsreisende.
", "es": "Solo hay una habitación superior en Trogon Lodge.
está encaramado en una pequeña colina, por lo que es necesario subir una serie de escalones para llegar a él. Una vez arriba, las vistas del valle y del hotel de abajo son increíbles.
sus instalaciones privadas incluyen un balcón con sillas y un baño privado con ducha y jacuzzi.
Cuenta con una cama king y es la única habitación del hotel con TV.
Una opción maravillosa para los recién casados.
", "fr": "Il n'y a qu'une seule chambre supérieure au Trogon Lodge.
il est perché sur une petite colline, il faut donc monter une série de marches pour y accéder. Une fois sur place, la vue sur la vallée et l'hôtel en contrebas est incroyable !
ses installations privées comprennent un balcon avec des chaises et une salle de bains privative avec douche et jacuzzi.
Cette chambre comprend un lit king-size et est la seule chambre de l'hôtel dotée d'une télévision.
Une merveilleuse option pour les jeunes mariés.
", "it": "C'è solo una camera Superior al Trogon Lodge.
è arroccato su una piccola collina, quindi richiede di salire una serie di gradini per raggiungerlo. Una volta sali, le viste sulla valle e sull'hotel sottostante sono incredibili!
i suoi servizi privati includono un balcone con sedie e un bagno privato con doccia e vasca idromassaggio.
Dispone di un letto king size ed è l'unica camera dell'hotel con TV.
Un'opzione meravigliosa per i viaggi di nozze.
", "nl": "Er is slechts één Superior kamer in Trogon Lodge.
het ligt op een kleine heuvel, dus het vereist wel een reeks treden om het te bereiken. Eenmaal boven is het uitzicht op de vallei en het hotel beneden geweldig!
De privéfaciliteiten omvatten een balkon met stoelen en een eigen badkamer met douche en jacuzzi.
Beschikt over een kingsize bed en het is de enige kamer in het hotel met een tv.
Een geweldige optie voor pasgetrouwden.
", "no": "Det er bare ett Superior-rom på Trogon Lodge.
den ligger opp på en liten bakke, så det krever å klatre en rekke trinn for å nå den. En gang oppe, utsikten over dalen og hotellet nedenfor er fantastisk!
De private fasilitetene inkluderer en balkong med stoler og eget bad med dusj og boblebad.
Dette rommet har king-size-seng og det eneste rommet på hotellet med TV.
Et fantastisk alternativ for bryllupsreise.
", "pl": "W Trogon Lodge jest tylko jeden pokój typu superior.
jest wzniesiony na niewielkim wzgórzu, więc wymaga wspięcia się po szeregu kroków, aby do niego dotrzeć. Raz w górę, widoki na dolinę i hotel poniżej są niesamowite!
Jego prywatne udogodnienia obejmują balkon z krzesłami oraz łazienkę z prysznicem i jacuzzi.
Pokój ten wyposażony jest w łóżko typu king-size i jest jedynym pokojem w hotelu z telewizorem.
Wspaniała opcja dla nowożeńców.
", "pt": "Há apenas um quarto Superior no Trogon Lodge.
está empoleirado em uma pequena colina, por isso é necessário subir uma série de degraus para alcançá-lo. Uma vez acima, as vistas do vale e do hotel abaixo são incríveis!
suas instalações privativas incluem uma varanda com cadeiras e uma casa de banho privativa com chuveiro e jacuzzi.
Possui uma cama king-size e é o único quarto do hotel com TV.
Uma ótima opção para casais em lua de mel.
", "sv": "Det finns bara ett Superior-rum på Trogon Lodge.
det ligger uppe på en liten kulle, så det kräver att klättra en serie steg för att nå den. En gång uppe, utsikten över dalen och hotellet nedan är fantastisk!
De privata faciliteterna inkluderar en balkong med stolar och ett eget badrum med dusch och jacuzzi.
Detta rum har 1 king size-säng och det enda rummet på hotellet med TV.
Ett underbart alternativ för smekmånad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/trogon_lodge_superior_room11.jpg", "UrlFragment": "53511/trogon_lodge_superior_room11.jpg", "Crop": null, "Height": 4926, "Width": 7379, "Size": 24693703, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/trogon_lodge_superior_room2.jpg", "UrlFragment": "53511/trogon_lodge_superior_room2.jpg", "Crop": null, "Height": 4926, "Width": 7377, "Size": 27225812, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/web-5_.jpg", "UrlFragment": "53511/web-5_.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 2048, "Size": 892982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/web-7_.jpg", "UrlFragment": "53511/web-7_.jpg", "Crop": null, "Height": 1446, "Width": 2048, "Size": 1162670, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "149454", "Name": { "EnText": "Quetzal Quest Tour ", "MachineTranslations": { "ca": "Quetzal Quest Tour", "da": "Quetzal Quetzal", "de": "Quetzal Quest Tour", "es": "Tour Quetzal Quest", "fr": "Quetzal Quest Tour", "it": "Quetzal Quest Tour", "nl": "Quetzal Quest Tour", "no": "Quetzal Quest-tur", "pl": "Quetzal Quest Tour", "pt": "Excursão Quetzal Quest", "sv": "Quetzal Quest Tour" } }, "Description": { "EnText": "The most popular activity
Departs every morning from the hotel in search for the REsplendent Quetzal.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'activitat més popular
Sortix cada matí de l'hotel a la recerca del Quetzal Resplendent.
", "da": "Den mest populære aktivitet
Afgår hver morgen fra hotellet for at søge efter Resplendent Quetzal.
", "de": "Die beliebteste Aktivität
Abfahrt jeden Morgen vom Hotel auf der Suche nach dem herrlichen Quetzal.
", "es": "La actividad más popular
Sale todas las mañanas del hotel en busca del resplandeciente Quetzal.
", "fr": "L'activité la plus populaire
Départ chaque matin de l'hôtel à la recherche du resplendissant Quetzal.
", "it": "L'attività più popolare
Parte ogni mattina dall'hotel alla ricerca del Quetzal splendente.
", "nl": "De meest populaire activiteit
Vertrekt elke ochtend vanuit het hotel op zoek naar de schitterende Quetzal.
", "no": "Den mest populære aktiviteten
Avgang hver morgen fra hotellet på jakt etter den strålende Quetzal.
", "pl": "Najpopularniejsza aktywność
Każdego ranka wyjeżdża z hotelu w poszukiwaniu kwintzalu Olśniewającego.
", "pt": "A atividade mais popular
Parte todas as manhãs do hotel em busca do ResPlendent Quetzal.
", "sv": "Den mest populära aktiviteten
Avgår varje morgon från hotellet på jakt efter Resplendent Quetzal.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/trogon_lodge_quetzal_quest.png", "UrlFragment": "53511/trogon_lodge_quetzal_quest.png", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 960, "Size": 1924317, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "149452", "Name": { "EnText": "El Quetzal ", "MachineTranslations": { "ca": "El Quetzal", "da": "Quetzal", "de": "El Quetzal", "es": "Quetzal", "fr": "Quetzal", "it": "El Quetzal", "nl": "El Quetzal", "no": "El Quetzal", "pl": "El Quetzal", "pt": "El Quetzal", "sv": "Quetzal" } }, "Description": { "EnText": "Opens for Breakfast, lunch and dinner Services.
The Kitchen at Trogon is creative, colorful, Fresh and one that carefully considers the mountain Setting, when creating the different dish proposals. Costa Rican dishes combine with International ones, to create a Unique and tasteful proposal.
Many of the ingredients, including fruit like chilean papaya, figs, and apples come from our the hotel's gardens. Other veggies from the hotel's hydroponic garden and trout is grown here in the own ponds.
There's a whole philosophy of supporting the local community when buying produce which enriches the commitment with sustainable growth.
", "MachineTranslations": { "ca": "Obre els Serveis d'esmorzars, dinars i sopars.
The Kitchen at Trogon és creativa, acolorida, fresca i que considera acuradament l'entorn de muntanya, a l'hora de crear les diferents propostes de plats. Els plats costa-riquenys combinen amb els internacionals, per crear una proposta única i de bon gust.
Molts dels ingredients, com la fruita com la papaia xilena, les figues i les pomes provenen dels jardins de l'hotel. Altres verdures del jardí hidropònic de l'hotel i la truita es cultiva aquí als propis estanys.
Hi ha tota una filosofia de suport a la comunitat local a l'hora de comprar productes que enriqueix el compromís amb el creixement sostenible.
", "da": "Åbner til morgenmad, frokost og aftensmad.
Køkkenet på Trogon er kreativt, farverig, Frisk og en, der nøje overvejer bjergindstillingen, når du opretter de forskellige parabolforslag. Costa Rica retter kombineres med internationale retter, for at skabe et unikt og smagfuldt forslag.
Mange af ingredienserne, inklusive frugt som chilensk papaya, figner, og æbler kommer fra vores hotellets haver. Andre grøntsager fra hotellets hydroponiske have og ørred dyrkes her i egne damme.
Der er en hel filosofi om at støtte lokalsamfundet, når de køber produkter, der beriger engagementet med bæredygtig vækst.
", "de": "Geöffnet zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.
Die Küche im Trogon ist kreativ, farbenfroh, frisch und berücksichtigt bei der Erstellung der verschiedenen Gerichte sorgfältig die Bergkulisse. Costaricanische Gerichte werden mit internationalen kombiniert, um ein einzigartiges und geschmackvolles Angebot zu schaffen.
Viele der Zutaten, darunter Obst wie chilenische Papaya, Feigen und Äpfel, stammen aus den Gärten unseres Hotels. Anderes Gemüse aus dem hoteleigenen Hydrokulturgarten und Forellen werden hier in den eigenen Teichen angebaut.
Es gibt eine ganze Philosophie, die lokale Gemeinschaft beim Kauf von Produkten zu unterstützen, was das Engagement durch nachhaltiges Wachstum bereichert.
", "es": "Abre para los servicios de desayuno, almuerzo y cena.
The Kitchen at Trogon es creativa, colorida, fresca y que tiene en cuenta cuidadosamente el entorno de montaña, al crear las diferentes propuestas de platos. Los platos costarricenses se combinan con los internacionales, para crear una propuesta única y de buen gusto.
Muchos de los ingredientes, incluidas frutas como la papaya chilena, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Otras verduras del jardín hidropónico del hotel y truchas se cultivan aquí en los propios estanques.
Existe toda una filosofía de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar productos, lo que enriquece el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "fr": "Ouvre pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.
The Kitchen at Trogon est créative, colorée, fraîche et tient compte du cadre montagnard lors de la création des différentes propositions de plats. Les plats du Costa Rica se combinent avec des plats internationaux pour créer une proposition unique et savoureuse.
La plupart des ingrédients, y compris des fruits comme la papaye chilienne, les figues et les pommes, proviennent des jardins de l'hôtel. D'autres légumes du jardin hydroponique de l'hôtel et de la truite y sont cultivés dans les propres étangs.
Il existe une philosophie globale qui consiste à soutenir la communauté locale lors de l'achat de produits, ce qui enrichit l'engagement d'une croissance durable.
", "it": "Aperto per colazione, pranzo e cena.
La cucina di Trogon è creativa, colorata, fresca e che considera attentamente l'ambiente montano, quando si creano le diverse proposte di piatti. I piatti costaricani si combinano con quelli internazionali, per creare una proposta unica e di buon gusto.
Molti degli ingredienti, tra cui frutta come papaia cilena, fichi e mele provengono dai nostri giardini dell'hotel. Altre verdure provenienti dal giardino idroponico dell'hotel e le trote vengono coltivate qui negli stagni di proprietà.
C'è un'intera filosofia di supportare la comunità locale nell'acquisto di prodotti che arricchisce l'impegno con una crescita sostenibile.
", "nl": "Geopend voor ontbijt, lunch en diner.
The Kitchen at Trogon is creatief, kleurrijk, fris en een die zorgvuldig rekening houdt met de bergomgeving bij het maken van de verschillende schotelvoorstellen. Costa Ricaanse gerechten worden gecombineerd met internationale gerechten, om een uniek en smaakvol voorstel te creëren.
Veel van de ingrediënten, waaronder fruit zoals chileense papaja, vijgen en appels, komen uit de tuinen van ons hotel. Andere groenten uit de hydrocultuurtuin van het hotel en forel worden hier geteeld in de eigen vijvers.
Er is een hele filosofie om de lokale gemeenschap te ondersteunen bij het kopen van producten, wat de toewijding met duurzame groei verrijkt.
", "no": "Åpner til frokost, lunsj og middag Services.
Kjøkkenet på Trogon er kreativt, fargerikt, friskt og et som nøye vurderer fjellinnstillingen, når du lager de forskjellige parabolforslagene. Costa Ricas retter kombineres med internasjonale retter, for å skape et unikt og smakfullt forslag.
Mange av ingrediensene, inkludert frukt som chilensk papaya, fiken, og epler kommer fra hotellets hager. Andre grønnsaker fra hotellets hydroponiske hage og ørret dyrkes her i egne dammer.
Det er en hel filosofi om å støtte lokalsamfunnet når man kjøper produkter som beriker engasjementet med bærekraftig vekst.
", "pl": "Otwiera się na śniadanie, lunch i kolacja Usługi.
Kuchnia w Trogon jest kreatywna, kolorowa, Świeża i taka, która starannie rozważa ustawienie górskie, podczas tworzenia różnych propozycji dań. Kostarykańskie potrawy łączą się z międzynarodowymi, tworząc wyjątkową i gustowną propozycję.
Wiele składników, w tym owoce, takie jak chilijska papaja, figi, a jabłka pochodzą z naszych hotelowych ogrodów. Pozostałe warzywa z hotelowego ogrodu hydroponicznego i pstrągi uprawiane są tutaj we własnych stawach.
Istnieje cała filozofia wspierania lokalnej społeczności przy zakupie produktów, która wzbogaca zaangażowanie o zrównoważony wzrost.
", "pt": "Abre para serviços de café da manhã, almoço e jantar.
A cozinha em Trogon é criativa, colorida, fresca e que considera cuidadosamente o cenário da montanha, ao criar as diferentes propostas de pratos. Pratos costarriquenhos combinam com os internacionais, para criar uma proposta única e de bom gosto.
Muitos dos ingredientes, incluindo frutas como mamão chileno, figos e maçãs, vêm dos jardins do hotel. Outros vegetais do jardim hidropônico do hotel e trutas são cultivados aqui nas próprias lagoas.
Existe toda uma filosofia de apoiar a comunidade local na compra de produtos que enriquece o compromisso com o crescimento sustentável.
", "sv": "Öppnar för frukost, lunch och middag.
Köket på Trogon är kreativ, färgrik, Färsk och en som noggrant överväger bergsinställningen, när du skapar de olika maträttförslagen. Costa Ricas rätter kombineras med internationella, för att skapa ett unikt och smakfullt förslag.
Många av ingredienserna, inklusive frukt som chilensk papaya, fikon, och äpplen kommer från hotellets trädgårdar. Andra grönsaker från hotellets hydroponiska trädgård och öring odlas här i de egna dammarna.
Det finns en hel filosofi att stödja lokalsamhället när man köper produkter som berikar engagemanget med hållbar tillväxt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "149453", "Name": { "EnText": "El Quetzal", "MachineTranslations": { "ca": "El Quetzal", "da": "Quetzal", "de": "El Quetzal", "es": "Quetzal", "fr": "Quetzal", "it": "El Quetzal", "nl": "El Quetzal", "no": "El Quetzal", "pl": "El Quetzal", "pt": "El Quetzal", "sv": "Quetzal" } }, "Description": { "EnText": "El Restaurante ofrece servicioss de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Restaurante ofrece servicioss de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aquí en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "da": "El Restaurante tilbyder servicioss de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, inklusive varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "de": "El Restaurante ofrece servicios de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "es": "El Restaurante ofrece servicios de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, proceden de los jardines del hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aquí en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "fr": "El Restaurante ofrece servicios de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan avec los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Autres légumes, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso avec el crecimiento sostenible.
", "it": "El Restaurante ofrece servicioss de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Esiste oggi una filosofia en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "nl": "El Restaurante bied servicios de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines de hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos de hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "no": "El Restaurante tilbyr service de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredienser, inkludert varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "pl": "El Restaurante ofrece servicioss de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredients, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Otros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "pt": "El Restaurante oferece serviços de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para oferecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredientes, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Outros vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
", "sv": "El Restaurante ger servicioss de desayuno, almuerzo y cena.
La cocina en Trogon es creativa, colorida, fresca y una que respeta y considera el ambiente alredor en su creación. Los platos costarricenses se combinan con los internaciones, para ofrecer una propuesta única y deliciosa.
Muchos de los ingredienser, incluidas varias frutas, como la papaya chilena, el tomate de palo, los higos y las manzanas, provienen de los jardines del hotel. Övrigt vegetales, de los jardines hidropónicos del hotel, y la trucha que se cultiva aqui en los lagos.
Existe toda una filosofa en la cocina, de apoyar a la comunidad local a la hora de comprar víveres, lo cual enrique el compromiso con el crecimiento sostenible.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 9.5766806038228012, "Longitude": -83.800285920307132, "DrivingLatitude": 9.5766806038228, "DrivingLongitude": -83.8002859203071, "Country": "Costa Rica", "Region": "San José Province", "Area": "San Gerardo de Dota", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "San Gerardo de Dota", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 48600, 26983 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/53511", "ContentEntityId": 53511, "Name": "Trogon Lodge", "Search": "trogon lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Trogon Lodge" ], "LastModified": "2024-02-05T13:55:40.763", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Trogón Lodge is set amidst the mystic cloud forest of San Gerardo de Dota, at 7,000 feet above sea level and at just 2 hours from San Jose. A unique destination for birdwatching, nature observation, hikes and to immerse in a rural yet comfortable experience.
The Lodge features 24 comfortable standard rooms and 01 superior room. All, are surrounded by the magical forest, the sounds of the river, the gardens and its natural beauty.
The Restaurant, El quetzal, stands out for its creative philosophy of using local and fresh ingredients (many coming from the garden, the trout ponds or the hydroponic garden) and for creating unique dishes fit for a mountain stay. Facilities also feature bar, reading room, amazing gardens and nature trails.
Most popular activity is the Quetzal Quest tour, that runs everyday, also complemented with birdwatching tours, nature walks, tour to the Páramo or adventurous hikes
", "Translations": { "es": "El pequeño y encantador Trogon Lodge, esta rodeado por el mistico bosque nuboso de San Gerardo de Dota, a 2400 metros sobre el nivel del mar y a solo 2 horas de San Jose. Un destino unico para la obseracion de aves, naturaleza, caminatas y para sumergirse en una experiencia rural y a la vez confortable.
El hotel ofrece 24 comodas habitaciones estandar y 01 habitacion superior. Todas, rodeadas por el magico bosque, los sonidos del rio, los jardines y su belleza natural.
El Restaurante El Quetzal, destaca por su creativa filosofia utilizando ingredientes locales y frescos (muchos provientes del jardin, de la finca hidroponica o de los lagos de truchas), para crear platillos costarricenses e internacionales unico, aptos para una estancia en la montaña. Otras facilidades incluyen el bar, sala de lectura, fantasticos jardines, y senderos naturales.
La actividad mas popular es el tour en busqueda del Quetzal, que tambien se complementa con actividades como pajareo, senderismo, tours al Paramo y caminatas para los aventureros
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Trogón Lodge està situat enmig del bosc de núvols místics de San Gerardo de Dota, a 7.000 metres sobre el nivell del mar i a només 2 hores de San Jose. Una destinació única per observar aus, observació de la natura, excursions i submergir-se en una experiència rural però confortable.
El Lodge disposa de 24 habitacions estàndard confortables i 01 habitació superior. Tots, estan envoltats pel bosc màgic, els sons del riu, els jardins i la seva bellesa natural.
El Restaurant, El quetzal, destaca per la seva filosofia creativa d'utilitzar ingredients locals i frescos (molts procedents de l'hort, els estanys de la truita o el jardí hidropònic) i per crear plats únics aptes per a una estada a la muntanya. Les instal·lacions també disposen de bar, sala de lectura, jardins increïbles i senders naturals.
L'activitat més popular és el Quetzal Quest tour, que funciona cada dia, complementat també amb excursions per observar ocells, passejades per la natura, excursió al Pàramo o excursions aventureres
", "da": "Trogón Lodge ligger midt i den mystiske skyskov San Gerardo de Dota, 7.000 m over havets overflade og kun 2 timer fra San Jose. En unik destination for fuglekikkeri, naturobservation, vandreture og fordybe sig i en landlig, men alligevel behagelig oplevelse.
The Lodge har 24 komfortable standardværelser og 01 superior-værelse. Alle, er omgivet af den magiske skov, lyden af floden, haverne og dens naturlige skønhed.
Restauranten El quetzal skiller sig ud for sin kreative filosofi om at bruge lokale og friske råvarer (mange kommer fra haven, ørreddamme eller den hydroponiske have) og til at skabe unikke retter, der passer til et bjergophold. Faciliteterne har også bar, læsesal, fantastiske haver og naturstier.
Mest populære aktivitet er Quetzal Quest-turen, der kører hver dag, også suppleret med fugleture, vandreture i naturen, tur til Páramo eller eventyrlystne vandreture
", "de": "Die Trogón Lodge befindet sich inmitten des mystischen Nebelwaldes von San Gerardo de Dota, auf 7.000 Fuß über dem Meeresspiegel und nur 2 Stunden von San Jose entfernt. Ein einzigartiges Ziel für Vogelbeobachtung, Naturbeobachtung, Wanderungen und um in ein ländliches und dennoch komfortables Erlebnis einzutauchen.
Die Lodge verfügt über 24 komfortable Standardzimmer und 01 Superior-Zimmer. Alle sind umgeben von dem magischen Wald, den Geräuschen des Flusses, den Gärten und seiner natürlichen Schönheit.
Das Restaurant El Quetzal zeichnet sich durch seine kreative Philosophie aus, lokale und frische Zutaten zu verwenden (viele stammen aus dem Garten, den Forellenteichen oder dem Hydrokulturgarten) und einzigartige Gerichte zu kreieren, die für einen Aufenthalt in den Bergen geeignet sind. Zur Ausstattung gehören auch eine Bar, ein Lesesaal, herrliche Gärten und Naturpfade.
Die beliebteste Aktivität ist die täglich stattfindende Quetzal Quest Tour, die auch durch Vogelbeobachtungstouren, Naturwanderungen, Touren zum Páramo oder abenteuerliche Wanderungen ergänzt wird.
", "fr": "Le Trogón Lodge est situé au cœur de la forêt de nuages mystique de San Gerardo de Dota, à 7 000 pieds d'altitude et à seulement 2 heures de San Jose. Une destination unique pour l'observation des oiseaux, l'observation de la nature, les randonnées et pour s'immerger dans une expérience rurale mais confortable.
Le Lodge dispose de 24 chambres standard confortables et de 10 chambres supérieures. Tous sont entourés par la forêt magique, les sons de la rivière, les jardins et sa beauté naturelle.
Le restaurant, El quetzal, se distingue par sa philosophie créative qui consiste à utiliser des ingrédients locaux et frais (dont beaucoup proviennent du jardin, des étangs à truites ou du jardin hydroponique) et à la création de plats uniques adaptés à un séjour à la montagne. Les installations comprennent également un bar, une salle de lecture, de magnifiques jardins et des sentiers de randonnée.
L'activité la plus populaire est la visite Quetzal Quest, qui se déroule tous les jours, également complétée par des excursions ornithologiques, des promenades dans la nature, une visite du Páramo ou des randonnées aventureuses
", "it": "Il Trogón Lodge è immerso nella mistica foresta pluviale di San Gerardo de Dota, a 7.000 metri sul livello del mare e a sole 2 ore da San Jose. Una destinazione unica per il birdwatching, l'osservazione della natura, le escursioni e per immergersi in un'esperienza rurale ma confortevole.
Il Lodge dispone di 24 confortevoli camere standard e 01 camere superior. Tutti, sono circondati dalla foresta magica, dai suoni del fiume, dai giardini e dalle sue bellezze naturali.
Il ristorante El quetzal si distingue per la sua filosofia creativa di utilizzare ingredienti locali e freschi (molti provenienti dall'orto, dagli stagni delle trote o dal giardino idroponico) e per creare piatti unici adatti per un soggiorno in montagna. I servizi includono anche bar, sala lettura, splendidi giardini e percorsi naturalistici.
L'attività più popolare è il tour Quetzal Quest, che si svolge tutti i giorni, accompagnato anche da tour di birdwatching, passeggiate nella natura, tour al Páramo o escursioni avventurose
", "nl": "Trogón Lodge ligt te midden van het mystieke nevelwoud van San Gerardo de Dota, op 900 meter boven de zeespiegel en op slechts 2 uur van San Jose. Een unieke bestemming om vogels te spotten, natuurobservatie, wandelingen en om onder te dompelen in een landelijke maar comfortabele ervaring.
De Lodge beschikt over 24 comfortabele standaard kamers en 01 superior kamers. Ze zijn allemaal omgeven door het magische bos, de geluiden van de rivier, de tuinen en zijn natuurlijke schoonheid.
Het restaurant, El Quetzal, onderscheidt zich door zijn creatieve filosofie van het gebruik van lokale en verse ingrediënten (veel afkomstig uit de tuin, de forelvijvers of de hydrocultuurtuin) en voor het creëren van unieke gerechten die geschikt zijn voor een verblijf in de bergen. Faciliteiten omvatten ook een bar, leeszaal, prachtige tuinen en natuurpaden.
De meest populaire activiteit is de Quetzal Quest-tour, die elke dag wordt uitgevoerd, ook aangevuld met vogelspotten, natuurwandelingen, tour naar de Páramo of avontuurlijke wandelingen
", "no": "Trogón Lodge ligger midt i den mystiske skyskogen San Gerardo de Dota, 7000 meter over havet og bare 2 timer fra San Jose. Et unikt reisemål for fugletitting, naturobservasjon, fotturer og å fordype seg i en landlig, men likevel behagelig opplevelse.
The Lodge har 24 komfortable standardrom og 01 superior-rom. Alle, er omgitt av den magiske skogen, lydene av elven, hagene og dens naturlige skjønnhet.
Restauranten, El quetzal, skiller seg ut for sin kreative filosofi om å bruke lokale og ferske ingredienser (mange kommer fra hagen, ørretdammer eller den hydroponiske hagen) og for å skape unike retter som passer for et fjellopphold. Fasiliteter har også bar, leserom, fantastiske hager og naturstier.
Den mest populære aktiviteten er Quetzal Quest-turen, som går hver dag, også supplert med fugletitting turer, turer i naturen, tur til Páramo eller eventyrlystne turer
", "pl": "Obiekt Trogón Lodge położony jest pośród mistycznego lasu chmur San Gerardo de Dota, na wysokości 7 000 metrów nad poziomem morza i zaledwie 2 godziny od San Jose. Wyjątkowe miejsce do obserwacji ptaków, obserwacja przyrody, wędrówki i zanurzenie się w wiejskim, ale wygodnym doświadczeniu.
Lodge oferuje 24 komfortowe pokoje standardowe i 01 pokój typu superior. Wszystkie, są otoczone magicznym lasem, odgłosami rzeki, ogrodami i jej naturalnym pięknem.
Restauracja El quetzal wyróżnia się kreatywną filozofią korzystania z lokalnych i świeżych składników (wiele z nich pochodzi z ogrodu, stawów pstrągowych lub ogrodu hydroponicznego) oraz tworzeniem wyjątkowych potraw nadających się na pobyt w górach. Udogodnienia obejmują również bar, czytelnia, niesamowite ogrody i ścieżki przyrodnicze.
Najpopularniejszą atrakcją jest wycieczka Quetzal Quest, która odbywa się codziennie, uzupełniona również wycieczkami z obserwacją ptaków, spacerami na łonie natury, wycieczką do Páramo lub pełnymi przygód wędrówkami
", "pt": "O Trogón Lodge está situado no meio da floresta mística de San Gerardo de Dota, a 7.000 pés acima do nível do mar e a apenas 2 horas de San Jose. Um destino único para observação de pássaros, observação da natureza, caminhadas e para mergulhar em uma experiência rural e confortável.
O Lodge possui 24 quartos standard confortáveis e 01 quarto superior. Todos, estão cercados pela floresta mágica, pelos sons do rio, pelos jardins e pela sua beleza natural.
O restaurante El quetzal se destaca por sua filosofia criativa de usar ingredientes locais e frescos (muitos vindos do jardim, das lagoas de trutas ou do jardim hidropônico) e por criar pratos únicos adequados para uma estadia na montanha. As instalações também dispõem de bar, sala de leitura, jardins incríveis e trilhas naturais.
A atividade mais popular é o passeio Quetzal Quest, que acontece todos os dias, também complementado com passeios de observação de pássaros, passeios pela natureza, passeio ao Páramo ou caminhadas aventureiras
", "sv": "Trogón Lodge ligger mitt i den mystiska molnskogen San Gerardo de Dota, 7 000 meter över havet och bara 2 timmar från San Jose. En unik destination för fågelskådning, naturobservation, vandringar och att fördjupa sig i en lantlig men ändå bekväm upplevelse.
The Lodge har 24 bekväma standardrum och 01 superior rum. Alla, är omgivna av den magiska skogen, ljudet av floden, trädgårdarna och dess naturliga skönhet.
Restaurangen, El quetzal, sticker ut för sin kreativa filosofi att använda lokala och färska ingredienser (många kommer från trädgården, öringdammarna eller den hydroponiska trädgården) och för att skapa unika rätter som passar för en bergsvistelse. Faciliteterna har också bar, läsrum, fantastiska trädgårdar och naturstigar.
Mest populära aktivitet är Quetzal Quest-turnén, som går varje dag, kompletteras också med fågelskådningsturer, naturvandringar, tur till Páramo eller äventyrliga vandringar
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservaciones@grupomawamba.com", "Telephone": "+506 2293 8181", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.trogonlodge.com", "BookingsUrl": "https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/ZDDJb/es", "Address": "San Gerardo De Dota, Costa Rica", "Facebook": "https://www.facebook.com/search/top?q=trogon%20lodge", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 2293 8181", "MarketingContactPerson": "Eugenia Jurado", "MarketingEmail": "ejurado@grupomawamba.com", "MarketingTelephone": "+506 2293 8181", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Eugenia Jurado", "SalesEmail": "ejurado@grupomawamba.com", "SalesTelephone": "+506229381818", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Facilities", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Restaurant and trout ponds", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant i estanys de truita", "da": "Restaurant og ørreddamme", "de": "Restaurant und Forellenteiche", "es": "Restaurante y estanques de truchas", "fr": "Restaurant et étangs à truites", "it": "Ristorante e laghetti per trote", "nl": "Restaurant en forelvijvers", "no": "Restaurant og ørret dammer", "pl": "Stawy restauracyjne i pstrągi", "pt": "Restaurante e lagoas de trutas", "sv": "Restaurang- och öringdammar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Trogon Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/_dsc1412_1.jpg", "UrlFragment": "53511/_dsc1412_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 8986390, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facilities", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Restaurant ", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Restaurant", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Trogon Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/web-193_.jpg", "UrlFragment": "53511/web-193_.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 629028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facilities ", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Bar area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de bar", "da": "Bar område", "de": "Bar-Bereich", "es": "Área de bar", "fr": "Espace bar", "it": "Area bar", "nl": "Bar", "no": "Bar-området", "pl": "Obszar baru", "pt": "Área do bar", "sv": "Bar område" } }, "Copyright": null, "Credit": "Trogon Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/web-119_.jpg", "UrlFragment": "53511/web-119_.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 704994, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facilities", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Bar outside and balcony", "MachineTranslations": { "ca": "Bar exterior i balcó", "da": "Bar udenfor og balkon", "de": "Bar draußen und Balkon", "es": "Bar exterior y balcón", "fr": "Bar extérieur et balcon", "it": "Bar esterno e balcone", "nl": "Bar buiten en balkon", "no": "Bar utenfor og balkong", "pl": "Bar na zewnątrz i balkon", "pt": "Bar externo e varanda", "sv": "Bar utanför och balkong" } }, "Copyright": null, "Credit": "Trogon Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/web-136_.jpg", "UrlFragment": "53511/web-136_.jpg", "Crop": null, "Height": 1323, "Width": 2048, "Size": 699635, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facilities", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Bar área", "MachineTranslations": { "ca": "Bar zona", "da": "Bar", "de": "Bar-Bereich", "es": "Área de bar", "fr": "Zone du bar", "it": "Area bar", "nl": "Bar-gebied", "no": "Bar Area", "pl": "Bar área", "pt": "Área do bar", "sv": "Bar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Trogon Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/web-111_.jpg", "UrlFragment": "53511/web-111_.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 2048, "Size": 705051, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facilities", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "River Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta del riu", "da": "River Deck", "de": "Fluss-Deck", "es": "Cubierta del río", "fr": "Pont de la rivière", "it": "River Deck", "nl": "River Deck", "no": "River Deck", "pl": "Pokład rzeczny", "pt": "River Deck", "sv": "River Deck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Trogon Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/tl_deck__yoga_1.jpg", "UrlFragment": "53511/tl_deck__yoga_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1182602, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facilities", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Gardens and arrival", "MachineTranslations": { "ca": "Jardins i arribada", "da": "Haver og ankomst", "de": "Gärten und Ankunft", "es": "Jardines y llegada", "fr": "Jardins et arrivée", "it": "Giardini e arrivo", "nl": "Tuinen en aankomst", "no": "Hager og ankomst", "pl": "Ogrody i przyjazd", "pt": "Jardins e chegada", "sv": "Trädgårdar och ankomst" } }, "Copyright": null, "Credit": "Trogon Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53511/tl_facilities__grounds.jpg", "UrlFragment": "53511/tl_facilities__grounds.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1299554, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }