El exuberante bosque exterior se proyecta hacia el interior de esta habitación con un espacio muy cómodo y protegido, a través de amplias ventanas de piso a techo. Las unidades ofrecen amplios espacios para el descanso, un pequeño vestíbulo de entrada, una espaciosa terraza, así como un excepcional concepto de baño enfocado en optimizar la experiencia de bienestar de Río Perdido. En total se trata de un bungalow cuidadosamente diseñado con una extensión cercana a los 750 pies cuadrados.
El mobiliario hecho a mano utiliza materiales que incluyen acero sólido en bruto, cobre puro y finas maderas nobles. Las paredes están hechas de madera carbonizada tratada con una antigua técnica japonesa de quemado que aumenta considerablemente la durabilidad de la madera. Se complementa con paneles inertes de concreto negro. Todos los pisos están elaborados con hermosas losas de piedra volcánica extraída de canteras locales. A las duchas al aire libre dispuestas una al lado de la otra se les puede entrar únicamente desde el área del baño, dentro de un armazón de acero que brinda absoluta privacidad a sus usuarios. Un proyector de alta definición y pantalla desenrollable de alta calidad vienen complementados por una barra de audio parlantes con su propio y exclusivo altavoz de graves. En caso de que los huéspedes no deseen usar el sistema AV, la pantalla enrollable puede permanecer oculta.
Los Bungalows Centrales King ofrecen una cama tamaño king y dos camas twin que pueden arreglarse para convertirlas en el espacio perfecto para parejas o para familias.
Los Bungalows Centrales Queen ofrecen dos camas tamaño queen, convirtiéndolos en ideales para amigos o familias.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: The lush exterior forest is projected into a very comfortable and protected room space, through sweeping, floor-to-ceiling windows. The units offer ample sleeping quarters, a small entry vestibule, a spacious terrace, as well as an exceptional bathroom concept, focused on optimizing the Rio Perdido wellness experience. All in all, there are about 750 square feet of carefully designed bungalow space.
Hand-crafted furniture employs materials including raw solid steel, pure copper, and fine hardwoods. Walls are made of singed wood, treated with an ancient Japanese burning technique that vastly augments the wood's durability. It is complemented with inert, black concrete panels. All the floor is made of beautiful, locally quarried volcanic rock tiles. The side-by-side outdoor showers are accessed from the bathroom area only, within a steel shell that provides 100% privacy for its users. A high-definition projector and high-quality pull-down screen are complemented by a soundbar with its own, dedicated subwoofer. If guests do not wish to use the AV system, the rolled screen can stay out of sight.
The King Center Bungalows offer one king-sized bed and two twins can be set up making them the perfect space for a couple or family setting.
The Queen Center Bungalows offer two queen-sized beds, making them ideal for friends or families.
La forêt extérieure luxuriante est projetée dans une pièce très confortable et protégée, à travers de vastes baies vitrées. Les unités offrent de grands espaces de couchage, un petit vestibule d'entrée, une terrasse spacieuse, ainsi qu'un concept de salle de bains exceptionnel, axé sur l'optimisation de l'expérience bien-être Rio Perdido. Au total, il y a environ 750 pieds carrés d'espace de bungalow soigneusement conçu.
Les meubles fabriqués à la main utilisent des matériaux tels que l'acier massif brut, le cuivre pur et les bois durs fins. Les murs sont faits de bois chanté, traité avec une ancienne technique de combustion japonaise qui augmente considérablement la durabilité du bois. Il est complété par des panneaux de béton noir inertes. Tout le sol est fait de belles tuiles de roche volcanique extraites localement. Les douches extérieures côte à côte sont accessibles uniquement depuis la salle de bain, à l'intérieur d'une coque en acier qui offre 100% d'intimité à ses utilisateurs. Un projecteur haute définition et un écran rabattable de haute qualité sont complétés par une barre de son dotée de son propre caisson de basses dédié. Si les clients ne souhaitent pas utiliser le système audiovisuel, l'écran roulé peut rester hors de vue.
Les bungalows King Center disposent d'un lit king-size et de deux lits jumeaux pouvant être installés, ce qui en fait l'espace idéal pour un couple ou une famille.
Les bungalows Queen Center disposent de deux lits queen-size, ce qui les rend idéaux pour les amis ou les familles.
La lussureggiante foresta esterna è proiettata in uno spazio molto confortevole e protetto, attraverso ampie vetrate a tutta altezza. Le unità offrono ampie zone notte, un piccolo vestibolo d'ingresso, una spaziosa terrazza e un concetto di bagno eccezionale, incentrato sull'ottimizzazione dell'esperienza di benessere Rio Perdido. Nel complesso, ci sono circa 750 metri quadrati di spazio bungalow accuratamente progettato.
I mobili realizzati a mano utilizzano materiali tra cui acciaio massiccio grezzo, rame puro e legni duri pregiati. Le pareti sono realizzate in legno bruciato, trattato con un'antica tecnica di combustione giapponese che aumenta notevolmente la durata del legno. È completato da pannelli inerti in cemento nero. Tutto il pavimento è realizzato con bellissime piastrelle di roccia vulcanica estratta localmente. Le docce esterne affiancate sono accessibili solo dalla zona bagno, all'interno di una scocca in acciaio che garantisce il 100% di privacy per i suoi utenti. Un proiettore ad alta definizione e uno schermo pull-down di alta qualità sono completati da una soundbar con un subwoofer dedicato. Se gli ospiti non desiderano utilizzare il sistema AV, lo schermo arrotolato può rimanere fuori dalla vista.
I bungalow King Center offrono un letto king-size e possono essere allestiti due letti singoli che li rendono lo spazio perfetto per una coppia o un ambiente familiare.
I bungalow Queen Center dispongono di due letti queen size, ideali per amici o famiglie.
Het weelderige buitenbos wordt geprojecteerd in een zeer comfortabele en beschermde ruimte, door brede, kamerhoge ramen. De accommodaties bieden ruime slaapvertrekken, een kleine entree, een ruim terras en een uitzonderlijk badkamerconcept, gericht op het optimaliseren van de Rio Perdido wellness-ervaring. Al met al is er ongeveer 750 vierkante meter zorgvuldig ontworpen bungalowruimte.
Handgemaakte meubels maken gebruik van materialen zoals ruw massief staal, puur koper en fijn hardhout. Muren zijn gemaakt van gesmede hout, behandeld met een oude Japanse brandtechniek die de duurzaamheid van het hout enorm vergroot. Het wordt aangevuld met inerte, zwarte betonnen panelen. De hele vloer is gemaakt van prachtige, plaatselijk uitgehouwen vulkanische rotstegels. De buitendouches naast elkaar zijn alleen toegankelijk vanuit de badkamer, in een stalen schaal die 100% privacy biedt voor de gebruikers. Een high-definition projector en een hoogwaardig pull-down scherm worden aangevuld met een soundbar met een eigen, speciale subwoofer. Als gasten het AV-systeem niet willen gebruiken, kan het opgerolde scherm uit het zicht blijven.
De King Center Bungalows bieden een kingsize bed en er kunnen twee tweelingen worden opgezet, waardoor ze de perfecte ruimte zijn voor een stel of familie.
De Queen Center Bungalows hebben twee queensize bedden, waardoor ze ideaal zijn voor vrienden of familie.
Den frodige utvendige skogen projiseres inn i et svært komfortabelt og beskyttet rom, gjennom feiende, gulv-til-tak-vinduer. Enhetene tilbyr rikelig sovekvarter, en liten entré vestibyle, en romslig terrasse, samt et eksepsjonelt baderomskonsept, fokusert på optimalisering av Rio Perdido velværeopplevelse. Alt i alt er det ca 750 kvadratmeter med nøye designet bungalow plass.
Håndlagde møbler benytter materialer som rå solid stål, rent kobber og fine hardtre. Veggene er laget av svidd tre, behandlet med en gammel japansk brenneteknikk som i stor grad øker treets holdbarhet. Den suppleres med inerte, svarte betongpaneler. Hele gulvet er laget av vakre, lokalt steinbrudte vulkanske steinfliser. Side-by-side utendørs dusjer er kun tilgjengelig fra badområdet, innenfor et stålskall som gir 100% privatliv for sine brukere. En HD-projektor og nedtrekksskjerm av høy kvalitet kompletteres med en lydplanke med sin egen, dedikerte subwoofer. Hvis gjestene ikke ønsker å bruke AV-systemet, kan den rullede skjermen være ute av syne.
King Center Bungalows tilbyr en King size-seng og to tvillinger kan settes opp noe som gjør dem til den perfekte plassen for et par eller familie setting.
Queen Center Bungalows tilbyr 2 queen-size-senger, noe som gjør dem ideelle for venner eller familier.
Bujny las zewnetrzny jest rzutowany w bardzo wygodna i chroniona przestrzen pokojowa, przez przeciagajace okna siegajace od podlogi do sufitu. Apartamenty oferuja duza sypialnie, maly przedsionek wejsciowy, przestronny taras, a takze wyjatkowa koncepcje lazienki, koncentrujaca sie na optymalizacji doznan wellness Rio Perdido. W sumie jest okolo 750 stóp kwadratowych starannie zaprojektowanej przestrzeni bungalowowej.
Recznie wykonane meble wykorzystuja materialy, w tym surowa stal lita, czysta miedz i drobne drewno lisciaste. Sciany wykonane sa z drewna drzewnego, potraktowanego starozytna japonska technika spalania, która znacznie zwieksza trwalosc drewna. Jest uzupelniony obojetnymi, czarnymi panelami betonowymi. Cala podloga wykonana jest z pieknych, lokalnie wydobywanych wulkanicznych plytek skalnych. Do pryszniców na swiezym powietrzu mozna dostac sie tylko z lazienki, w stalowej powloce, która zapewnia 100% prywatnosci swoim uzytkownikom. Projektor wysokiej rozdzielczosci i wysokiej jakosci ekran rozwijany uzupelnia soundbar z wlasnym, dedykowanym subwooferem. Jesli goscie nie chca korzystac z systemu AV, zwiniety ekran moze pozostac poza zasiegiem wzroku.
Bungalowy typu King Center wyposazone sa w lózko typu king-size, a dwa blizniaki moga byc ustawione, co czyni je idealnym miejscem dla pary lub rodziny.
Bungalowy typu Queen Center wyposazone sa w 2 lózka typu queen-size, dzieki czemu sa one idealne dla przyjaciól lub rodzin.
A exuberante floresta exterior é projetada em um espaço de sala muito confortável e protegido, através de amplas janelas do chão ao teto. As unidades oferecem amplos quartos de dormir, um pequeno vestíbulo de entrada, um terraço espaçoso, bem como um conceito excepcional de banheiro, focado em otimizar a experiência de bem-estar Rio Perdido. Em suma, existem cerca de 750 pés quadrados de espaço de bangalô cuidadosamente projetado.
Os móveis feitos à mão empregam materiais, incluindo aço sólido bruto, cobre puro e madeiras finas. As paredes são feitas de madeira chamuscada, tratadas com uma antiga técnica de queima japonesa que aumenta muito a durabilidade da madeira. É complementado com painéis de concreto preto inerte. Todo o piso é feito de belos azulejos de rocha vulcânica extraídos localmente. Os chuveiros externos lado a lado são acessados apenas a partir da área do banheiro, dentro de uma concha de aço que fornece 100% de privacidade para seus usuários. Um projetor de alta definição e uma tela suspensa de alta qualidade são complementados por uma barra de som com seu próprio subwoofer dedicado. Se os hóspedes não quiserem usar o sistema AV, a tela enrolada pode ficar fora de vista.
Os Bungalows King Center oferecem uma cama king-size e dois gêmeos podem ser configurados, tornando-os o espaço perfeito para um casal ou ambiente familiar.
Os Bungalows Queen Center oferecem duas camas queen-size, tornando-as ideais para amigos ou famílias.
Den lummiga ytterskogen projiceras in i ett mycket bekvämt och skyddat rum, genom svepande fönster från golv till tak. Enheterna erbjuder gott om sovplatser, en liten entrévestibul, en rymlig terrass, samt ett exceptionellt badrumskoncept, med fokus på att optimera Rio Perdido wellness upplevelse. Allt som allt, det finns cirka 750 kvadratmeter av noggrant utformade bungalow utrymme.
Handgjorda möbler använder material som råstål, ren koppar och fina lövträ. Väggarna är gjorda av sångat trä, behandlat med en gammal japansk bränningsteknik som kraftigt förstärker träets hållbarhet. Den kompletteras med inerta, svarta betongpaneler. Hela golvet är gjord av vackra, lokalt utvunna vulkaniska bergplattor. De sida vid sida utomhusduschar nås endast från badrumsdelen, inom ett stålskal som ger 100% integritet för sina användare. En HD-projektor och högkvalitativ nedrullningsskärm kompletteras med en soundbar med en egen, dedikerad subwoofer. Om gäster inte vill använda AV-systemet kan den rullade skärmen hålla sig utom synhåll.
King Center Bungalows erbjuder en king size-säng och två tvillingar kan ställas in vilket gör dem till den perfekta platsen för ett par eller en familj miljö.
Queen Center Bungalows erbjuder två queen size-sängar, vilket gör dem idealiska för vänner eller familjer.
L'exuberant bosc exterior es projecta en un espai d'habitació molt còmode i protegit, a través de finestres escombrades, de pis a sostre. Les unitats ofereixen amplis dormitoris, un petit vestíbul d'entrada, una àmplia terrassa, així com un concepte de bany excepcional, centrat en optimitzar l'experiència de benestar Rio Perdido. Tot plegat, hi ha uns metres quadrats de 750 d'espai de bungalows acuradament dissenyat.
Els mobles fets a mà utilitzen materials que inclouen acer sòlid cru, coure pur i fustes fines. Les parets són de fusta pegada, tractades amb una antiga tècnica de crema japonesa que augmenta enormement la durabilitat de la fusta. Es complementa amb panells de formigó negre inerts. Tot el pis està fet de precioses rajoles de roca volcànica de pedrera localment. Les dutxes exteriors de banda a banda només s'accedeix des de la zona del bany, dins d'una carcassa d'acer que proporciona 100% privacitat per als seus usuaris. Un projector d'alta definició i una pantalla desplegable d'alta qualitat es complementen amb una barra de so amb el seu propi subwoofer dedicat. Si els clients no volen utilitzar el sistema AV, la pantalla enrotllada pot romandre fora de la vista.
Els Bungalows King Center ofereixen un llit King Size i es poden configurar dos bessons que els converteixen en l'espai perfecte per a una parella o en un entorn familiar.
Els Bungalows Queen Center ofereixen dos llits reines, cosa que els fa ideals per a amics o famílies.
Den frodige ydre skov projiceres ind i et meget behageligt og beskyttet rum rum, gennem fejende, gulv til loft-vinduer. Enhederne tilbyder rigelig soveplads, en lille entré, en rummelig terrasse samt et ekstraordinært badeværelse koncept, der fokuserer på optimering af Rio Perdido wellness oplevelsen. Alt i alt er der omkring 750 kvadratmeter omhyggeligt designet bungalow plads.
Håndlavede møbler anvender materialer, herunder råfast stål, ren kobber og fine hårdttræ. Vægge er lavet af sangtræ, behandlet med en gammel japansk brændende teknik, der i høj grad forøge træets holdbarhed. Det suppleres med inerte, sorte betonpaneler. Hele gulvet er lavet af smukke, lokalt udvundne vulkanske stenfliser. De udendørs brusere side om side er kun adgang fra badeværelsesområdet, inden for en stålskal, der giver 100% privatliv for brugerne. En high-definition projektor og pull-down screen af høj kvalitet suppleres af en soundbar med sin egen, dedikerede subwoofer. Hvis gæsterne ikke ønsker at bruge AV-systemet, kan den rullede skærm holde sig ude af syne.
King Center Bungalows tilbyder 1 kingsize-seng og 2 tvillinger kan indstilles, hvilket gør dem til den perfekte plads til et par eller en familie indstilling.
Queen Center Bungalows tilbyder 2 queensize-senge, hvilket gør dem ideelle for venner eller familier.
Der üppige Außenwald wird durch weitläufige, raumhohe Fenster in einen sehr komfortablen und geschützten Raum projiziert. Die Einheiten bieten ausreichend Schlafbereiche, einen kleinen Eingangsvorraum, eine geräumige Terrasse sowie ein außergewöhnliches Badezimmerkonzept, das auf die Optimierung des Rio Perdido Wellness-Erlebnisses ausgerichtet ist. Alles in allem gibt es etwa 750 Quadratfuß sorgfältig gestaltete Bungalowfläche.
Handgefertigte Möbel verwenden Materialien wie massiven Rohstahl, reines Kupfer und feine Harthölzer. Die Wände bestehen aus versengtem Holz, das mit einer alten japanischen Brenntechnik behandelt wurde, die die Haltbarkeit des Holzes erheblich erhöht. Es wird durch inerte, schwarze Betonplatten ergänzt. Der gesamte Boden besteht aus schönen, lokal abgebauten vulkanischen Felsfliesen. Die seitlichen Außenduschen sind nur vom Badezimmerbereich aus zugänglich, innerhalb einer Stahlschale, die den Benutzern 100% ige Privatsphäre bietet. Ein hochauflösender Projektor und eine hochwertige Pulldown-Leinwand werden durch eine Soundbar mit einem eigenen, dedizierten Subwoofer ergänzt. Wenn Gäste das AV-System nicht verwenden möchten, kann der gerollte Bildschirm außer Sichtweite bleiben.
Die King Center Bungalows bieten ein Kingsize-Bett und zwei Zwillinge können aufgestellt werden, was sie zum perfekten Ort für ein Paar oder eine Familie macht.
Die Queen Center Bungalows bieten zwei Queensize-Betten, was sie ideal für Freunde oder Familien macht.
Aunque ninguno de nuestros bungalows Este son exactamente iguales entre sí, todos ellos ofrecen las mismas comodidades y características. Tienen un tamaño de 452 pies cuadrados (42 metros cuadrados) y constan de una acogedora y cómoda habitación con baño con una terraza elevada con hamaca. Los cuartos cuentan con dos camas sencillas colocadas sobre rodillos industriales, que pueden moverse y unirse para formar una cama tamaño king. Una de estas camas también cuenta con una cama corrediza debajo de ella. Los bungalows pueden hospedar a parejas, huéspedes que viajan solos y padres con un niño. Entre las comodidades adicionales tenemos un mini refrigerador/estación de café, un área con escritorio, un área de multimedia con un TV pantalla plana y un clóset. El baño ofrece un espejo con iluminación para maquillaje, ventanas de piso a techo tratadas con chorro de arena y duchas con losa de cerámica y acabado de vidrio.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: While no two of our East Bungalows are exactly alike, all of them offer the same features and amenities. They are 452 square feet in size (42 square mts) and consist of a cozy, comfortable bedroom and bathroom with an elevated terrace with a hammock. The rooms have two twin beds on industrial rollers, which can be moved together to form a king-sized bed. One of these beds also has a trundle underneath. The bungalows can accommodate couples, solo travelers, and parents with one child. Additional amenities include a mini-fridge/coffee station, a desk area, a multimedia area with a flat-screen TV, and a closet. The bathroom offers a lighted makeup mirror, floor-to-ceiling sandblasted windows, and showers with ceramic tile and glass finishing.
", "fr": "Bien qu'aucun de nos Bungalows de l'Est ne se ressemblent pas, ils offrent tous les mêmes caractéristiques et équipements. Ils mesurent 452 pieds carrés (42 mètres carrés) et se composent d'une chambre confortable et confortable et une salle de bains avec une terrasse surélevée avec un hamac. Les chambres disposent de deux lits jumeaux sur rouleaux industriels, qui peuvent être déplacés ensemble pour former un lit king-size. L'un de ces lits a également un gigogne en dessous. Les bungalows peuvent accueillir des couples, des voyageurs seuls et des parents avec un enfant. Vous profiterez également d'un mini-réfrigérateur/station de café, d'un bureau, d'un espace multimédia avec une télévision à écran plat et d'une armoire. La salle de bains est pourvue d'un miroir de maquillage éclairé, de baies vitrées sablées du sol au plafond et de douches avec finition en céramique et en verre.
", "it": "Anche se non due dei nostri East Bungalows sono esattamente uguali, tutti offrono le stesse caratteristiche e comfort. Sono 452 metri quadrati di dimensioni (42 metri quadrati) e sono costituiti da una camera da letto accogliente e confortevole e bagno con una terrazza sopraelevata con un'amaca. Le camere sono dotate di due letti singoli su rulli industriali, che possono essere spostati insieme per formare un letto king-size. Uno di questi letti ha anche un letto estraibile sotto. I bungalow possono ospitare coppie, viaggiatori singoli e genitori con un bambino. La dotazione prevede inoltre mini-frigorifero/postazione per il caffè, scrivania, area multimediale con TV a schermo piatto e armadio. Il bagno è dotato di specchio cosmetico illuminato, vetrate sabbiate a tutta altezza e docce con piastrelle in ceramica e finiture in vetro.
", "nl": "Hoewel geen twee van onze East Bungalows precies hetzelfde zijn, bieden ze allemaal dezelfde functies en voorzieningen. Ze zijn 452 vierkante meter groot (42 vierkante meter) en bestaan uit een gezellige, comfortabele slaapkamer en badkamer met een verhoogd terras met een hangmat. De kamers hebben twee aparte bedden op industriële rollen, die samen kunnen worden verplaatst tot een kingsize bed. Een van deze bedden heeft ook een kofferbak eronder. De bungalows zijn geschikt voor koppels, individuele reizigers en ouders met één kind. Extra voorzieningen zijn onder andere een mini-koelkast/koffiezetapparaat, een bureau, een multimedia-ruimte met een flatscreen-tv en een kast. De badkamer is voorzien van een verlichte make-upspiegel, gezandstraalde ramen van vloer tot plafond en douches met keramische tegels en glazen afwerking.
", "no": "Selv om ingen av våre East Bungalows er akkurat like, tilbyr alle de samme funksjonene og fasilitetene. De er 452 kvadratmeter i størrelse (42 kvadratmeter) og består av et koselig, komfortabelt soverom og bad med en forhøyet terrasse med hengekøye. Værelserne har to enkeltsenge på industrielle ruller, som kan flyttes sammen for at danne en kingsize seng. En av disse sengene har også en trille under. Bungalowene har plass til par, alene reisende og foreldre med ett barn. Rommet har også minikjøleskap/kaffestasjon, skrivebord, multimedieområde med flatskjerm-TV og skap. Badet har et opplyst sminkespeil, gulv-til-tak-sandblåste vinduer og dusjer med keramiske fliser og glassbehandling.
", "pl": "Chociaz zadne z naszych bungalowów wschodnich nie sa do siebie podobne, wszystkie oferuja takie same funkcje i udogodnienia. Maja one 452 stóp kwadratowych (42 mts kwadratowych) i skladaja sie z przytulnej, wygodnej sypialni i lazienki z podwyzszonym tarasem z hamakiem. Pokoje wyposazone sa w dwa pojedyncze lózka na rolkach przemyslowych, które mozna przeniesc razem, tworzac lózko typu king-size. Jedno z tych lózek ma równiez wysuwane lózko pod spodem. Bungalowy moga pomiescic pary, osoby podrózujace samotnie i rodziców z jednym dzieckiem. Dodatkowe udogodnienia obejmuja mala lodówke/stacje kawowa, biurko, szafe oraz czesc multimedialna z telewizorem z plaskim ekranem. W lazience znajduje sie podswietlone lusterko do makijazu, piaskowane okna siegajace od podlogi do sufitu oraz prysznice z ceramicznymi plytkami i szklanymi wykonczeniami.
", "pt": "Enquanto nenhum dos nossos Bungalows Leste são exatamente iguais, todos eles oferecem as mesmas características e amenidades. Eles têm 452 pés quadrados de tamanho (42 mts quadrados) e consistem em um quarto acolhedor e confortável e banheiro com um terraço elevado com uma rede. Os quartos têm duas camas individuais em rolos industriais, que podem ser movidos juntos para formar uma cama king-size. Uma dessas camas também tem um rodízio embaixo. Os bangalôs podem acomodar casais, viajantes individuais e pais com uma criança. As comodidades adicionais incluem um mini-frigorífico/cafeteira, uma área de trabalho, uma área multimédia com uma televisão de ecrã plano e um roupeiro. A casa de banho oferece um espelho de maquiagem iluminado, janelas jateadas do chão ao teto e chuveiros com azulejos de cerâmica e acabamento em vidro.
", "sv": "Medan inga två av våra East Bungalows är exakt likadana, erbjuder alla samma funktioner och bekvämligheter. De är 452 kvadratmeter i storlek (42 kvadratmeter mts) och består av ett mysigt, bekvämt sovrum och badrum med en förhöjd terrass med en hängmatta. Rummen har två enkelsängar på industriella rullar, som kan flyttas tillsammans för att bilda en king size-säng. En av dessa sängar har också en underdel. Bungalowerna rymmer par, ensamresenärer och föräldrar med ett barn. Ytterligare bekvämligheter inkluderar en mini-kyl- och kaffekokare, ett skrivbord, en multimediaavdelning med platt-TV och en garderob. Badrummet har en upplyst sminkspegel, sandblästrade fönster från golv till tak samt duschar med keramiska plattor och glas.
", "ca": "Tot i que no hi ha dos dels nostres Bungalows East iguals, tots ells ofereixen les mateixes característiques i comoditats. Són 452 metres quadrats de mida (42 mts quadrats) i consten d'un acollidor i confortable dormitori i bany amb una terrassa elevada amb una hamaca. Les habitacions disposen de dos llits individuals sobre rodets industrials, que es poden moure junts per formar un llit king size. Un d'aquests llits també té un niu a sota. Els bungalows poden allotjar parelles, viatgers en solitari i pares amb un nen. També hi ha una petita nevera/cafetera, una zona d'escriptori, una zona multimèdia amb TV de pantalla plana i un armari. El bany ofereix un mirall de maquillatge il·luminat, finestres sorrejats de terra a sostre i dutxes amb rajoles de ceràmica i acabat de vidre.
", "da": "Mens ikke to af vores East Bungalows er nøjagtig ens, alle af dem tilbyder de samme funktioner og faciliteter. De er 452 kvadratmeter i størrelse (42 kvadratmeter) og består af et hyggeligt, komfortabelt soveværelse og badeværelse med en forhøjet terrasse med hængekøje. Værelserne har to tvillingesenge på industrielle ruller, som kan flyttes sammen for at danne en king-size seng. En af disse senge har også en trundle nedenunder. Bungalowerne kan rumme par, solo rejsende og forældre med et barn. Yderligere faciliteter omfatter mini-køleskab/kaffemaskine, skrivebord, multimedieområde med fladskærms-tv og klædeskab. Badeværelset har et oplyst makeup-spejl, gulv til loft-sandblæste vinduer samt brusere med keramiske fliser og glasfinish.
", "de": "Während keine zwei unserer East Bungalows genau gleich sind, bieten alle die gleichen Funktionen und Annehmlichkeiten. Sie sind 452 Quadratmeter groß (42 Quadratmeter) und bestehen aus einem gemütlichen, komfortablen Schlafzimmer und Badezimmer mit einer erhöhten Terrasse mit einer Hängematte. Die Zimmer verfügen über zwei Einzelbetten auf Industrierollen, die zu einem Kingsize-Bett zusammengestellt werden können. Eines dieser Betten hat auch ein Rollbett darunter. Die Bungalows bieten Platz für Paare, Alleinreisende und Eltern mit einem Kind. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Mini-Kühl-/Kaffeestation, ein Schreibtischbereich, ein Multimediabereich mit einem Flachbild-TV und ein Schrank. Das Badezimmer bietet einen beleuchteten Schminkspiegel, raumhohe sandgestrahlte Fenster und Duschen mit Keramikfliesen und Glasveredelung.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 20, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/bungalows_east-exterior1_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/bungalows_east-exterior1_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 1885517, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/eb_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/eb_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 943317, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/bungalow_east5_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/bungalow_east5_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 1086887, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/rio_perdidio100_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/rio_perdidio100_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 1923846, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/east_bungalow1.jpg", "UrlFragment": "53903/east_bungalow1.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 1834114, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/bungalow_east9.jpg", "UrlFragment": "53903/bungalow_east9.jpg", "Crop": null, "Height": 1535, "Width": 2048, "Size": 743823, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "131928", "Name": { "EnText": "Canyon Adventure ", "MachineTranslations": { "ca": "Barranc Aventura", "da": "Canyon eventyr", "de": "Canyon Abenteuer", "es": "Aventura en el Cañón", "fr": "Canyon Aventure", "it": "Avventura Canyon", "nl": "Canyon avontuur", "no": "Canyon eventyr", "pl": "Canyon Przygoda", "pt": "Aventura Canyon", "sv": "Canyon äventyr" } }, "Description": { "EnText": "There are hundreds of zip line tours throughout Costa Rica, but none like the ones we offer at Rio Perdido. The main stage of any zip line tour is the view. Nothing compares to sailing through our Rio Blanco canyon. We sought the expert advice and guidance of renowned adventure designers resulting in zip line perfection! The sequences of our tour will both please and surprise you with delight. Our extraordinary-based adventure includes 15 platforms, including 6 rock-based platforms and 9 suspended from the canyon walls, a pendulum cable. a 15- meter \"\"Tarzan swing\"\", a 27-meter challenge bridge, 4 via ferratas with lengths varying from 5 meters to nearly 15 meters, and 5 zip lines with varying lengths from 80 meters to over 245 meters.\r\n\r\nMinimum age: 5 yrs\r\n\r\nSchedule: 9:00 am, 10:30 am, 1:30 pm, 3:00 pm", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha centenars de rutes de tirolina per tota Costa Rica, però cap com els que oferim a Rio Perdido. L'escenari principal de qualsevol tirolina és la vista. Res es compara amb navegar pel nostre barranc de Rio Blanco. Busquem l'assessorament expert i l'orientació de reconeguts dissenyadors d'aventura que resulten en la perfecció de la tirolina! Les seqüències del nostre tour us agradaran i us sorprendran amb delícia. La nostra extraordinària aventura inclou 15 plataformes, entre les quals 6 plataformes de roca i 9 suspeses de les parets del canó, un cable de pèndol. Un “Tarzan swing” de 15 metres, un pont desafiament de 27 metres, 4 vies ferrades amb longituds que varien des de 5 metres fins a gairebé 15 metres, i 5 tirolines amb diferents longituds. des de 80 metres fins a més de 245 metres.
Edat mínima: 5 anys
Horari: 9:00am, 10:30am, 13:30pm, 15:00pm
", "da": "Der er hundredvis af zip line ture i hele Costa Rica, men ingen som dem, vi tilbyder på Rio Perdido. Hovedfasen af enhver zip line tour er udsigten. Intet kan sammenlignes med at sejle gennem vores Rio Blanco kløft. Vi søgte ekspertrådgivning og vejledning af kendte eventyrdesignere resulterer i zip line perfektion! Sekvenserne på vores tur vil både glæde og overraske dig med glæde. Vores ekstraordinært baserede eventyr omfatter 15 platforme, herunder 6 rockbaserede platforme og 9 ophængt fra canyon vægge, et pendul kabel. En 15- meter „\" Tarzan swing \"“, en 27 meter udfordring bro, 4 via ferratas med længder varierende fra 5 meter til næsten 15 meter, og 5 lynlåse linjer med varierende længder fra 80 meter til over 245 meter.
Minimumsalder: 5 år
Tidsplan: 9:00am, 10:30, 1:30pm, 3:00pm
", "de": "Es gibt Hunderte von Zip-Line-Touren in ganz Costa Rica, aber keine ist wie die, die wir im Rio Perdido anbieten. Die Hauptbühne jeder Seilrutentour ist die Aussicht. Nichts ist vergleichbar mit dem Segeln durch unseren Rio Blanco Canyon. Wir haben den fachkundigen Rat und Anleitung renommierter Abenteuerdesigner gesucht, was zur Perfektion der Seilrutsche führte Die Sequenzen unserer Tour werden Sie sowohl erfreuen als auch mit Freude überraschen. Unser außergewöhnlich basiertes Abenteuer umfasst 15 Plattformen, darunter 6 felsenbasierte Plattformen und 9, die an den Wänden des Canyons hängen, ein Pendelkabel. ein 15 Meter langer „“ Tarzan Swing \"“, eine 27-Meter-Herausforderungsbrücke, 4 Klettersteige mit Längen von 5 Metern bis fast 15 Metern und 5 Seilrutschen mit unterschiedlichen Längen von 80 Metern auf über 245 Meter.
Mindestalter: 5 Jahre
Zeitplan: 9:00 Uhr, 10:30 Uhr, 13:30 Uhr, 15:00 Uhr
", "es": "Hay cientos de tours en tirolina por toda Costa Rica, pero ninguno como los que ofrecemos en Rio Perdido. El escenario principal de cualquier gira en tirolina es la vista. Nada se compara con navegar por nuestro cañón de Río Blanco. Buscamos el asesoramiento experto y la orientación de diseñadores de aventuras de renombre que resultaron en la perfección en tirolesa. Las secuencias de nuestro recorrido le agradarán y sorprenderán con deleite. Nuestra extraordinaria aventura incluye 15 plataformas, incluidas 6 plataformas basadas en roca y 9 suspendidas de las paredes del cañón, un cable de péndulo. Un «\" oscilación Tarzán \"» de 15 metros, un puente de desafío de 27 metros, 4 vía ferratas con longitudes de 5 metros a casi 15 metros, y 5 tirolinas con longitudes variables de 80 metros a más de 245 metros.
Edad mínima: 5 años
Horario: 9:00 a.m., 10:30 h, 13:30 h, 15:00
", "fr": "Il y a des centaines de tours en tyrolienne dans tout le Costa Rica, mais aucun n'est semblable à ceux que nous proposons au Rio Perdido. L'étape principale de toute visite en tyrolienne est la vue. Rien n'est comparable à la navigation dans notre canyon du Rio Blanco. Nous avons sollicité les conseils d'experts et les conseils de créateurs d'aventure renommés, ce qui a permis la perfection de la tyro Les séquences de notre visite vous plairont et vous surprendront avec plaisir. Notre aventure extraordinaire comprend 15 plates-formes, dont 6 plates-formes rocheuses et 9 suspendues aux murs du canyon, un câble pendule. une « balançoire Tarzan » de 15 mètres, un pont de défi de 27 mètres, 4 via ferratas d'une longueur variant de 5 mètres à près de 15 mètres et 5 tyroliennes de longueurs variables de 80 mètres à plus de 245 mètres.
Âge minimum : 5 ans
Horaire : 9 h, 10 h 30, 13 h 30, 15 h 00
", "it": "Ci sono centinaia di tour zip line in tutto il Costa Rica, ma nessuno è come quelli che offriamo a Rio Perdido. Il palcoscenico principale di qualsiasi tour zip line è la vista. Niente è paragonabile alla navigazione attraverso il canyon del Rio Blanco. Abbiamo cercato la consulenza esperta e la guida di rinomati designer di avventura che hanno portato alla perfezione zip line! Le sequenze del nostro tour ti delizieranno e ti sorprenderanno con gioia. La nostra straordinaria avventura comprende 15 piattaforme, tra cui 6 piattaforme a base rocciosa e 9 sospese dalle pareti del canyon, un cavo a pendolo. un «\" Tarzan swing \"» di 15 metri, un ponte sfida di 27 metri, 4 ferrate con lunghezze che variano da 5 metri a quasi 15 metri e 5 linee lampo con lunghezze variabili da 80 metri a oltre 245 metri.
Età minima: 5 anni
Orario: 9:00, 10:30, 13:30, 15:00
", "nl": "Er zijn honderden zip-line tours door heel Costa Rica, maar niet zoals die welke we aanbieden in Rio Perdido. Het hoofdpodium van elke ziplinetour is het uitzicht. Niets is te vergelijken met zeilen door onze kloof van Rio Blanco. We zochten het deskundige advies en begeleiding van gerenommeerde avontuurlijke ontwerpers, wat resulteerde in een perfecte ritssluiting! De sequenties van onze tour zullen je zowel verrassen als verrassen. Ons buitengewone avontuur omvat 15 platforms, waaronder 6 op rotsen gebaseerde platformen en 9 opgehangen aan de muren van de kloof, een slingerkabel. een 15 meter lange „Tarzan swing\"”, een 27 meter lange uitdagingsbrug, 4 via ferratas met lengtes variërend van 5 meter tot bijna 15 meter, en 5 ritslijnen met verschillende lengtes van 80 meter tot meer dan 245 meter.
Minimumleeftijd: 5 jaar
Planning: 9:00, 10:30, 13.30 uur, 15.00 uur
", "no": "Det er hundrevis av zip line turer over hele Costa Rica, men ingen som de vi tilbyr på Rio Perdido. Hovedfasen av en zip line tour er utsikten. Ingenting kan sammenlignes med å seile gjennom vår Rio Blanco-canyon. Vi søkte ekspertråd og veiledning fra anerkjente eventyrdesignere som resulterte i zip-line perfeksjon! Sekvensene av vår tur vil både glede og overraske deg med glede. Vårt ekstraordinærbaserte eventyr inkluderer 15 plattformer, inkludert 6 bunnbaserte plattformer og 9 suspendert fra canyon vegger, en pendelkabel. en 15 meter «» Tarzan swing \"», en 27 meter lang utfordring bro, 4 via ferratas med lengder varierende fra 5 meter til nesten 15 meter, og 5 zip linjer med varierende lengder fra 80 meter til over 245 meter.
Minstealder: 5 år
Tidsplan: 9:00am, 10:30am, 1:30pm, 3:00pm
", "pl": "Istnieja setki wycieczek linii zip w calej Kostaryce, ale zaden taki jak te, które oferujemy w Rio Perdido. Glównym etapem kazdej wycieczki po linii zip jest widok. Nic nie porównuje sie do zeglugi przez nasz kanion Rio Blanco. Szukalismy porady ekspertów i wskazówek znanych projektantów przygód, co doprowadzilo do doskonalosci linii zip! Sekwencje naszej wycieczki beda zarówno zadowolic, jak i zaskoczyc Cie rozkosza. Nasza wyjatkowa przygoda obejmuje 15 platform, w tym 6 platform opartych na skale i 9 zawieszonych na scianach kanionu, kabel wahadlowy. 15- metrowy „\" Tarzan hustawka \"”, 27-metrowy most wyzwanie, 4 przez ferraty o dlugosci od 5 metrów do prawie 15 metrów i 5 linii zip o róznych dlugosciach od 80 metrów do ponad 245 metrów.
Minimalny wiek: 5 lat
Harmonogram: 9:00 rano, 10:30, 1:30pm, 3:00pm
", "pt": "Existem centenas de passeios de tirolesa em toda a Costa Rica, mas nenhum como os que oferecemos no Rio Perdido. O palco principal de qualquer tour de tirolesa é a vista. Nada se compara à navegação pelo nosso cânion Rio Blanco. Buscamos o conselho especializado e a orientação de designers de aventura renomados, resultando na perfeição da tirolesa! As sequências do nosso passeio irão agradá-lo e surpreendê-lo com prazer. Nossa aventura de base extraordinária inclui 15 plataformas, incluindo 6 plataformas baseadas em rocha e 9 suspensas das paredes do cânion, um cabo de pêndulo. Um “\" balanço Tarzan \"” de 15 metros, uma ponte de desafio de 27 metros, 4 via ferratas com comprimentos variando de 5 metros a quase 15 metros e 5 tirolesas com comprimentos variados de 80 metros a mais de 245 metros.
Idade mínima: 5 anos
Horário: 9:00, 10h30, 13h30, 15h
", "sv": "Det finns hundratals zip line turer i hela Costa Rica, men ingen som de vi erbjuder på Rio Perdido. Huvudscenen i någon zip line tour är utsikten. Inget kan jämföras med att segla genom Rio Blanco-ravinen. Vi sökte expertråd och vägledning från kända äventyrsdesigners som resulterade i zip line perfektion! Sekvenserna i vår turné kommer både att glädja och överraska dig med glädje. Vårt utomordentligt baserade äventyr omfattar 15 plattformar, inklusive 6 stenbaserade plattformar och 9 upphängda från kanjonväggarna, en pendelkabel. en 15 meter ”” Tarzan swing \"”, en 27 meter lång utmaning bro, 4 via ferratas med längder som varierar från 5 meter till nästan 15 meter, och 5 zip linjer med varierande längder från 80 meter till över 245 meter.
Minimiålder: 5 år
Schema: 9:00am, 10:30am, 1:30pm, 3:00pm
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/2_ajustada1.jpg", "UrlFragment": "53903/2_ajustada1.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 1085756, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/3_ajustada1.jpg", "UrlFragment": "53903/3_ajustada1.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 1255034, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/17_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/17_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 980396, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/38_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/38_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 1024, "Width": 683, "Size": 1083655, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/canyon_adventure.jpg", "UrlFragment": "53903/canyon_adventure.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 20076404, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "131930", "Name": { "EnText": "White Water Tubing", "MachineTranslations": { "ca": "La canonada d'aigua blanca", "da": "Hvid Vandslanger", "de": "Weißwasserschlauch", "es": "Tubería de agua blanca", "fr": "Tuyau d'eau blanche", "it": "Tubi Acqua Bianco", "nl": "Witte Waterslang", "no": "Hvitt vannrør", "pl": "Biala rurka wodna", "pt": "Tubo de água branca", "sv": "Vita vattenslangar" } }, "Description": { "EnText": "Rio Perdido's white water tubing is beyond compare! Picture yourself surrounded by our white canyon walls as you glide through the magical waters of Rio Blanco. We use the most modern equipment available to assist you in safely traversing the river while the magic of the canyon teases your senses with ultimate joy.\r\n\r\nThere are sections of the canyon where the rock walls narrow, and daylight is scarce for just long enough for your heart to race with excitement. Echoes grow louder as you continue through the canyon, and if you remain quiet for a bit, you will find that you are not alone. Birds, monkeys, and, occasionally, some larger mammals will announce their presence. This is a nearly indescribable and rare experience to be at one with nature.\r\n\r\nPlease note that this activity may not be suitable for everyone. While a slow float will take you through most of the trajectory, there are several intense rapids along the way. There is always a chance of making contact with some of the exposed rocks, resulting in bruising and even minor cuts. This is more likely to occur in the dry season, when the current slows and the water level drops, as more rocks become exposed.\r\n\r\nMinimum age: 12 yrs\r\n\r\nSchedule: 9:30 am, 11:00 am, 2:00 pm\r\n\r\nWhat to bring: Sunscreen and mosquito repellent\r\n\r\nRequirements: the use of closed-toe or sports shoes is mandatory", "MachineTranslations": { "ca": "El tub d'aigua blanca de Rio Perdido està més enllà de comparar! Imagina't envoltat de les nostres parets blanques del canó mentre llisques per les màgiques aigües de Rio Blanco. Utilitzem els equips més moderns disponibles per ajudar-vos a recórrer el riu de forma segura mentre la màgia del canó es burla dels vostres sentits amb la màxima alegria.
Hi ha trams del canó on les parets de roca estretes, i la llum del dia és escassa durant el temps suficient perquè el teu cor correixi amb emoció. Els ressons creixen més forts a mesura que continueu pel canó, i si us quedes una mica tranquil, trobareu que no esteu sols. Ocells, micos i, de tant en tant, alguns mamífers més grans anunciaran la seva presència. Aquesta és una experiència gairebé indescriptible i rara per estar en un amb la natura.
Tingueu en compte que aquesta activitat pot no ser apta per a tothom. Mentre que un flotador lent us portarà a través de la major part de la trajectòria, hi ha diversos ràpids intensos al llarg del camí. Sempre hi ha la possibilitat de posar-se en contacte amb algunes de les roques exposades, resultant en hematomes i fins i tot petits talls. Això és més probable que es produeixi a l'estació seca, quan el corrent s'alenteix i el nivell de l'aigua cau, a mesura que s'exposen més roques.
Edat mínima: 12 anys
Horari: 9:30 h, 11:00 h, 14:00 h
Què portar: Protector solar i repel·lent de mosquits
Requisits: l'ús de calçat tancat o esportiu és obligatori
", "da": "Rio Perdidos hvide vandrør er uden sammenligning! Forestil dig selv omgivet af vores hvide canyon vægge, mens du glider gennem det magiske vand i Rio Blanco. Vi bruger det mest moderne udstyr til rådighed til at hjælpe dig med at gennemse floden sikkert, mens canyons magi driller dine sanser med ultimativ glæde.
Der er dele af kløften, hvor klippevæggene indsnævres, og dagslyset er knapt lige længe nok til, at dit hjerte kan køre med spænding. Ekkoer vokser højere, når du fortsætter gennem kløften, og hvis du forbliver stille lidt, vil du opdage, at du ikke er alene. Fugle, aber og lejlighedsvis nogle større pattedyr vil annoncere deres tilstedeværelse. Dette er en næsten ubeskrivelig og sjælden oplevelse at være på ét med naturen.
Bemærk venligst, at denne aktivitet muligvis ikke er egnet for alle. Mens en langsom flyde vil tage dig gennem det meste af banen, er der flere intense strømfald undervejs. Der er altid en chance for at komme i kontakt med nogle af de udsatte klipper, hvilket resulterer i blå mærker og endda mindre nedskæringer. Dette er mere sandsynligt at forekomme i den tørre sæson, når strømmen sænker og vandstanden falder, da flere klipper bliver udsat.
Minimumsalder: 12 år
Tidsplan: 9:30am, 11:00am, 2:00pm
Hvad skal man medbringe: Solcreme og myggebalsam
Krav: brug af lukkede tå eller sportssko er obligatorisk
", "de": "Rio Perdido Wildwasserschläuche sind unvergleichlich! Stellen Sie sich vor, umgeben von unseren weißen Canyonwänden, während Sie durch das magische Wasser von Rio Blanco gleiten. Wir verwenden die modernste Ausrüstung, um Ihnen dabei zu helfen, den Fluss sicher zu durchqueren, während die Magie des Canyons Ihre Sinne mit ultimativer Freude ärgert.
Es gibt Abschnitte des Canyons, in denen sich die Felswände verengen und das Tageslicht nur lange genug ist, damit Ihr Herz vor Aufregung rasen kann. Echos werden lauter, wenn Sie durch den Canyon weiterfahren, und wenn Sie ein bisschen still bleiben, werden Sie feststellen, dass Sie nicht allein sind. Vögel, Affen und gelegentlich einige größere Säugetiere werden ihre Anwesenheit bekannt geben. Dies ist eine fast unbeschreibliche und seltene Erfahrung, mit der Natur eins zu sein.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktivität möglicherweise nicht für jeden geeignet ist. Während ein langsamer Schwimmer Sie durch den größten Teil der Flugbahn führt, gibt es mehrere intensive Stromschnellen auf dem Weg. Es besteht immer die Möglichkeit, mit einigen der freiliegenden Gesteine in Kontakt zu treten, was zu Blutergüssen und sogar kleineren Schnitten führt. Dies tritt eher in der Trockenzeit auf, wenn sich die Strömung verlangsamt und der Wasserstand sinkt, da mehr Steine freigelegt werden.
Mindestalter: 12 Jahre
Zeitplan: 9:30 Uhr, 11:00 Uhr, 14:00 Uhr
Was ist mitzubringen: Sonnencreme und Mückenschutz
Voraussetzungen: Die Verwendung von geschlossenen Zehen- oder Sportschuhen ist obligatorisch
", "es": "¡El tubo de agua blanca de Rio Perdido es incomparable! Imagínate rodeado de nuestras paredes blancas del cañón mientras te deslizas por las mágicas aguas de Río Blanco. Utilizamos el equipamiento más moderno disponible para ayudarlo a atravesar el río de forma segura mientras la magia del cañón se burla de sus sentidos con la máxima alegría.
Hay secciones del cañón donde las paredes rocosas se estrechan y la luz del día es escasa durante el tiempo suficiente para que tu corazón corra de emoción. Los ecos crecen más a medida que continúas por el cañón, y si permaneces callado un rato, descubrirás que no estás solo. Pájaros, monos y, ocasionalmente, algunos mamíferos más grandes anunciarán su presencia. Esta es una experiencia casi indescriptible y rara para estar en armonía con la naturaleza.
Tenga en cuenta que esta actividad puede no ser adecuada para todos. Si bien un flotador lento te llevará a través de la mayor parte de la trayectoria, hay varios rápidos intensos en el camino. Siempre existe la posibilidad de entrar en contacto con algunas de las rocas expuestas, lo que provoca hematomas e incluso cortes leves. Es más probable que esto ocurra en la estación seca, cuando la corriente se ralentiza y el nivel del agua disminuye, a medida que se exponen más rocas.
Edad mínima: 12 años
Horario: 9:30 a.m., 11:00 a.m., 14:00 h
Qué llevar: protector solar y repelente de mosquitos
Requisitos: el uso de calzado deportivo o de punta cerrada es obligatorio
", "fr": "Les tubes d'eau vive de Rio Perdido sont incomparables ! Imaginez-vous entouré de nos murs blancs de canyon alors que vous glissez dans les eaux magiques du Rio Blanco. Nous utilisons l'équipement le plus moderne disponible pour vous aider à traverser la rivière en toute sécurité, tandis que la magie du canyon taquine vos sens avec une joie ultime.
Il y a des sections du canyon où les parois rocheuses se rétrécissent et la lumière du jour est assez longue pour que votre cœur puisse courir avec enthousiasme. Les échos grandissent lorsque vous continuez à travers le canyon, et si vous restez tranquille un peu, vous constaterez que vous n'êtes pas seul. Les oiseaux, les singes et, à l'occasion, certains grands mammifères annonceront leur présence. C'est une expérience presque indescriptible et rare d'être en harmonie avec la nature.
Veuillez noter que cette activité peut ne pas convenir à tout le monde. Bien qu'un flotteur lent vous emmène à travers la majeure partie de la trajectoire, il y a plusieurs rapides intenses en cours de route. Il y a toujours une chance d'entrer en contact avec certaines des roches exposées, ce qui entraîne des ecchymoses et même des coupures mineures. Cela est plus susceptible de se produire pendant la saison sèche, lorsque le courant ralentit et que le niveau de l'eau baisse, à mesure que de plus en plus de roches sont exposées.
Âge minimum : 12 ans
Horaire : 9 h 30, 11 h, 14 h
Ce qu'il faut apporter : Crème solaire et anti-moustiques
Exigences : l'utilisation de chaussures à bout fermé ou de sport est obligatoire
", "it": "Il tubo dell'acqua bianca di Rio Perdido è senza paragoni! Immaginatevi circondati dalle nostre pareti bianche del canyon mentre scivolate tra le magiche acque di Rio Blanco. Usiamo le più moderne attrezzature disponibili per aiutarti a attraversare in sicurezza il fiume mentre la magia del canyon stuzzica i tuoi sensi con la massima gioia.
Ci sono sezioni del canyon dove le pareti rocciose si restringono e la luce del giorno è scarsa per il tempo sufficiente per far correre il cuore con entusiasmo. Gli echi crescono più forti mentre proseguite attraverso il canyon, e se rimanete tranquilli per un po', scoprirete di non essere soli. Uccelli, scimmie e, occasionalmente, alcuni mammiferi più grandi annunceranno la loro presenza. Questa è un'esperienza quasi indescrivibile e rara da stare in contatto con la natura.
Si prega di notare che questa attività potrebbe non essere adatta a tutti. Mentre un galleggiante lento ti porterà attraverso la maggior parte della traiettoria, ci sono diverse rapide intense lungo il percorso. C'è sempre la possibilità di entrare in contatto con alcune rocce esposte, con conseguente lividi e persino tagli minori. Ciò è più probabile che si verifichi nella stagione secca, quando la corrente rallenta e il livello dell'acqua diminuisce, man mano che più rocce vengono esposte.
Età minima: 12 anni
Orario: 9:30, 11:00, 14:00
Cosa portare: crema solare e repellente per zanzare
Requisiti: l'uso di scarpe a punta chiusa o sportive è obbligatorio
", "nl": "De witte waterslang van Rio Perdido is niet te vergelijken! Stel je voor dat je omringd wordt door onze witte canyon muren terwijl je door de magische wateren van Rio Blanco glijdt. We gebruiken de modernste apparatuur die beschikbaar is om je te helpen veilig de rivier te doorkruipen, terwijl de magie van de kloof je zintuigen plaagt met ultieme vreugde.
Er zijn delen van de kloof waar de rotswanden smal zijn, en daglicht is net lang genoeg schaars voor je hart om te racen met opwinding. Echo's worden harder als je door de kloof gaat, en als je even stil blijft, zul je merken dat je niet alleen bent. Vogels, apen en soms enkele grotere zoogdieren zullen hun aanwezigheid aankondigen. Dit is een bijna onbeschrijfelijke en zeldzame ervaring om één te zijn met de natuur.
Houd er rekening mee dat deze activiteit mogelijk niet voor iedereen geschikt is. Terwijl een slow float je het grootste deel van het traject doorvoert, zijn er onderweg verschillende intense stroomversnellingen. Er is altijd een kans om contact te maken met sommige van de blootgestelde rotsen, wat leidt tot blauwe plekken en zelfs kleine snijwonden. Dit komt vaker voor in het droge seizoen, wanneer de stroom vertraagt en het waterniveau daalt, naarmate er meer rotsen worden blootgesteld.
Minimumleeftijd: 12 jaar
Planning: 9.30 uur, 11:00, 14.00 uur
Wat mee te nemen: Zonnebrandcrème en muggenwerend middel
Vereisten: het gebruik van gesloten teen of sportschoenen is verplicht
", "no": "Rio Perdidos hvite vannslanger er hinsides sammenligning! Se for deg selv omgitt av våre hvite canyon vegger mens du glir gjennom det magiske vannet i Rio Blanco. Vi bruker det mest moderne utstyret som er tilgjengelig for å hjelpe deg med å krysse elven trygt, mens magien i canyonen erter sansene dine med ultimate glede.
Det er deler av dalen der fjellveggene smalner, og dagslyset er lite nok til at hjertet ditt kan rase med spenning. Ekkoer blir høyere når du fortsetter gjennom juvet, og hvis du forblir stille en stund, vil du oppdage at du ikke er alene. Fugler, aper, og av og til vil noen større pattedyr kunngjøre sitt nærvær. Dette er en nesten ubeskrivelig og sjelden opplevelse å være i ett med naturen.
Vær oppmerksom på at denne aktiviteten kanskje ikke passer for alle. Mens en langsom flyte tar deg gjennom det meste av banen, er det flere intense stryk underveis. Det er alltid en sjanse for å få kontakt med noen av de eksponerte bergarter, noe som resulterer i blåmerker og til og med mindre kutt. Dette er mer sannsynlig å skje i den tørre årstiden, når strømmen bremser og vannstanden faller, etter hvert som flere bergarter blir utsatt.
Minstealder: 12 år
Tidsplan: 9:30am, 11:00am, 2:00pm
Hva å ta med: Solkrem og myggmiddel
Krav: Bruk av lukkede tå eller sportssko er obligatorisk
", "pl": "Rurki z bialej wody Rio Perdido sa nie do porównania! Wyobraz sobie siebie w otoczeniu naszych bialych scian kanionu podczas slizgania sie po magicznych wodach Rio Blanco. Uzywamy najnowoczesniejszego sprzetu, który pomoze Ci bezpiecznie przemierzyc rzeke, podczas gdy magia kanionu dokucza zmysly z najwieksza radoscia.
Istnieja sekcje kanionu, gdzie skalne mury zwezaja sie, a swiatlo dzienne jest malo na tyle dlugo, aby twoje serce scigalo sie z podnieceniem. Echa rosna glosniej w miare kontynuowania przez kanion, a jesli pozostaniesz cicho przez chwile, okaze sie, ze nie jestes sam. Ptaki, malpy i czasami wieksze ssaki oglaszaja swoja obecnosc. Jest to prawie nieopisane i rzadkie doswiadczenie, aby byc jednoscia z natura.
Nalezy pamietac, ze ta aktywnosc moze nie byc odpowiednia dla wszystkich. Podczas gdy powolny plywak zabierze Cie przez wiekszosc trajektorii, po drodze jest kilka intensywnych kaskady. Zawsze istnieje szansa na kontakt z niektórymi odslonietymi skalami, powodujac siniaki, a nawet drobne skaleczenia. Jest to bardziej prawdopodobne w porze suchej, gdy prad spowalnia, a poziom wody spada, gdy wiecej skal zostaje odslonietych.
Minimalny wiek: 12 lat
Harmonogram: 9:30 rano, 11:00, 2:00
Co zabrac: Krem przeciwsloneczny i srodek odstraszajacy komary
Wymagania: stosowanie zamknietego palca lub obuwia sportowego jest obowiazkowe
", "pt": "A tubulação de água branca do Rio Perdido é incomparável! Imagine-se cercado por nossas paredes brancas do cânion enquanto desliza pelas águas mágicas do Rio Blanco. Usamos o equipamento mais moderno disponível para ajudá-lo a atravessar o rio com segurança, enquanto a magia do cânion provoca seus sentidos com a máxima alegria.
Há seções do cânion onde as paredes de rocha se estreitam, e a luz do dia é escassa por tempo suficiente para que seu coração corra com emoção. Os ecos crescem mais alto à medida que você continua pelo cânion, e se você ficar quieto por um pouco, descobrirá que não está sozinho. Pássaros, macacos e, ocasionalmente, alguns mamíferos maiores anunciarão sua presença. Esta é uma experiência quase indescritível e rara de estar em conjunto com a natureza.
Por favor, note que esta atividade pode não ser adequada para todos. Enquanto um flutuador lento o levará pela maior parte da trajetória, existem várias corredeiras intensas ao longo do caminho. Há sempre uma chance de fazer contato com algumas das rochas expostas, resultando em hematomas e até pequenos cortes. É mais provável que isso ocorra na estação seca, quando a corrente diminui e o nível da água cai, à medida que mais rochas ficam expostas.
Idade mínima: 12 anos
Horário: 9h30, 11:00, 14h
O que levar: Protetor solar e repelente de mosquitos
Requisitos: o uso de sapatos fechados ou esportivos é obrigatório
", "sv": "Rio Perdidos vita vattenslang är bortom jämförelse! Föreställ dig själv omgiven av våra vita kanjonväggar när du glider genom det magiska vattnet i Rio Blanco. Vi använder den modernaste utrustningen för att hjälpa dig att säkert korsa floden medan kanjonens magi retar dina sinnen med ultimat glädje.
Det finns delar av kanjonen där klippväggarna smala, och dagsljus är knappa för bara tillräckligt länge för att ditt hjärta ska kunna tävla med spänning. Echoes växer högre när du fortsätter genom kanjonen, och om du förblir tyst en stund, kommer du att upptäcka att du inte är ensam. Fåglar, apor och ibland kommer några större däggdjur att tillkännage sin närvaro. Detta är en nästan obeskrivlig och sällsynt upplevelse att vara ett med naturen.
Observera att denna aktivitet kanske inte är lämplig för alla. Medan en långsam flottör tar dig genom större delen av banan, finns det flera intensiva forsar längs vägen. Det finns alltid en chans att få kontakt med några av de exponerade stenarna, vilket resulterar i blåmärken och till och med mindre skärsår. Detta är mer sannolikt att inträffa under torrperioden, när strömmen saktar och vattennivån sjunker, eftersom fler stenar blir utsatta.
Minimiålder: 12 år
Schema: 9:30am, 11:00am, 2:00pm
Vad du ska ta med: Solskyddsmedel och myggmedel
Krav: Användning av sluten tå eller sportskor är obligatorisk
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/1_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/1_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 1313038, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/9_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/9_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 1297608, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/11_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/11_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 1026170, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/14_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/14_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 722667, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/15_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/15_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 971814, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "130271", "Name": { "EnText": "Mountain Biking Guided Excursion", "MachineTranslations": { "ca": "Excursió Guiada en BTT", "da": "Mountainbiking Guidet Udflugt", "de": "Geführte Mountainbikeausflug", "es": "Excursión guiada en bicicleta de montaña", "fr": "Excursion guidée en VTT", "it": "Escursione guidata in mountain bike", "nl": "Mountainbiken begeleide excursie", "no": "Mountainbike Guidet utflukt", "pl": "Rower górski Wycieczka z przewodnikiem", "pt": "Mountain Biking Excursão Guiada", "sv": "Terrängcykling guidad utflykt" } }, "Description": { "EnText": "Our MTB trail system is open for riders with their own bikes, runners, and hikers.\r\nMountain bike-guided experiences go from 1 hour to longer rides and including a sunset experience. Advance reservations are required for a guided experience\r\n\r\nRocks Trail Adventure\r\nCosta Rica offers a varied trail topography that generally includes dirt, gravel, loose rocks, and some mud. At Río Perdido, the trail surface is quite different. Most of the terrain features solid rock, making the rides fun, fluid, and a good grip. Many visitors have referred to our trails as \"tropical slippery rock\" and to this specific area as South Moab.\r\n\r\nThe private MTB trails at Rio Perdido are located within a very unique 600-acre dry forest preserve. This is an even rarer form of the tropical dry forest where you will find many unique flora and fauna. On any trip, you can see all kinds of reptiles and mammals. You will surely see beautiful native trees such as the giant espavel, quebracho, guapinol and nance among others.\r\n\r\nThe trails will take you through the densest parts of a primary forest into the interior of the thermal canyons, and then upwards, to the rocky plateaus of the reserve, which offer impressive views of the Miravalles canyon. It is practically guaranteed that you will see the three main volcanoes of Guanacaste. Whether you choose a short route or go for longer adventures, you will traverse a varied landscape, which always makes for a great experience. First-time Rio Perdido adventurer, Be prepared to stop for a bit to soak up the scenery and snap photos if you like!\r\nIncludes: Guide, bike, helmet, hydration, basic insurance, seat adjustment, and instruction\r\nAppropriate age: 15 - 65 years old, minimum height 5´5´´\r\nSchedule: 7:30 am or 3:00 pm\r\nWhat to bring: Sunblock and comfortable clothing\r\nRequirements: Appropriate sports shoes. Clip-in shoes are not recommended unless you are an expert.\r\nLevel of difficulty: Intermediate to advanced\r\n\r\nEpic Adventure\r\nAn option to share as a couple or family to end a day in Rio Perdido. We will take you on a gentler tour to appreciate the sunset from a viewpoint. During the tour, pictures are taken and will end with a toast at sunset or back at the hotel.\r\nDuration: 1.5 hours\r\nIncludes: Guide, bike, helmet with LED flashlight, hydration, sunset toast with bubbly, photo pack, basic insurance, seat adjustment, and instruction\r\nAppropriate age: 15 - 65 years old, minimum height 5´5´´\r\nSchedule: 4:30 pm\r\nRequirements: Appropriate sports shoes. Clip-in shoes are not recommended unless you are familiar with them.\r\nLevel of difficulty: Intermediate to advanced", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre sistema de trail BTT està obert per a ciclistes amb bicicletes pròpies, corredors i excursionistes.
Les experiències guiades en bicicleta de muntanya van des d'una hora fins a passejades més llargues i inclouen una experiència de posta de sol. Es requereixen reserves anticipades per a una experiència guiada
Roques Trail Aventura
Costa Rica ofereix una variada topografia de senders que generalment inclou brutícia, grava, roques soltes, i una mica de fang. A Río Perdido, la superfície del sender és força diferent. La major part del terreny presenta una roca sòlida, fent que les atraccions siguin divertides, fluides i una bona adherència. Molts visitants s'han referit als nostres senders com “roca tropical relliscosa” i a aquesta zona específica com South Moab.
Les rutes privades de BTT de Rio Perdido es troben dins d'un bosc sec de 600 hectàrees molt singular. Aquesta és una forma encara més rara del bosc tropical sec on trobareu molta flora i fauna úniques. En qualsevol viatge, es poden veure tot tipus de rèptils i mamífers. Segur que veuràs bells arbres autòctons com l'espavel gegant, el quebracho, el guapinol i la nance entre d'altres.
Els senders us portaran per les parts més denses d'un bosc primari fins a l'interior dels barrancs termals, i després cap amunt fins als altiplans rocosos de la reserva, que ofereixen unes vistes impressionants del congost de Miravalles. Està pràcticament garantit que veuràs els tres volcans principals de Guanacaste. Tant si trieu una ruta curta com si feu aventures més llargues, recorrereu un paisatge variat, que sempre suposa una gran experiència. Aventurer per primera vegada Rio Perdido, estigueu preparats per parar una mica per absorbir el paisatge i fer fotos si voleu!
Inclou: Guia, bicicleta, casc, hidratació, assegurança bàsica, ajust de seient i instrucció
Edat adequada: 15 - 65 anys, alçada mínima 5'5\"
Horari: 7:30am o 15:00pm
Què portar: Bloqueig solar i roba còmoda
Requisits: Calçat esportiu adequat. Les sabates de clip no són recomanables a menys que siguis un expert.
Grau de dificultat: Intermedi a avançat
Aventura èpica
Una opció per compartir en parella o família per acabar un dia a Rio Perdido. Us farem un recorregut més suau per apreciar la posta de sol des d'un mirador. Durant el recorregut, es fan fotos i acabaran amb un brindis al capvespre o de tornada a l'hotel.
Durada: 1,5 hores
Inclou: Guia, bicicleta, casc amb llanterna LED, hidratació, brindis de posta de sol amb bombolles, pack fotogràfic, assegurança bàsica, ajust de seient, i instrucció
Edat adequada: 15 - 65 anys, alçada mínima 5'5\"
Horari: 16:30pm
Requisits: Calçat esportiu adequat. Les sabates de clip no es recomanen a menys que estigui familiaritzat amb ells.
Grau de dificultat: Intermedi a avançat
Vores MTB trail system er åbent for ryttere med deres egne cykler, løbere og vandrere.
Mountainbike-guidede oplevelser går fra 1 time til længere ture og herunder en solnedgangserfaring. Forhåndsreservationer er påkrævet for en guidet oplevelse
Rocks Trail eventyr
Costa Rica tilbyder en varieret trail topografi, der generelt omfatter snavs, grus, løse klipper og noget mudder. På Río Perdido er stiens overflade helt anderledes. Det meste af terrænet har solid rock, hvilket gør forlystelserne sjove, flydende og et godt greb. Mange besøgende har omtalt vores stier som „tropisk glat rock“ og til dette specifikke område som South Moab.
De private MTB stier ved Rio Perdido er placeret inden for en meget unik 600 hektar tør skov bevare. Dette er en endnu sjældnere form af den tropiske tørre skov, hvor du vil finde mange unikke flora og fauna. På enhver tur kan du se alle slags krybdyr og pattedyr. Du vil helt sikkert se smukke indfødte træer som den gigantiske espavel, quebracho, guapinol og nance blandt andre.
Stier vil tage dig gennem de tætteste dele af en primær skov ind i det indre af de termiske kløfter, og derefter opad, til de stenede plateauer af reserven, som tilbyder imponerende udsigt over Miravalles canyon. Det er praktisk taget garanteret, at du vil se de tre vigtigste vulkaner i Guanacaste. Uanset om du vælger en kort rute eller går til længere eventyr, vil du krydse et varieret landskab, som altid giver en fantastisk oplevelse. Første gang Rio Perdido eventyrer, Vær forberedt på at stoppe for lidt for at opsuge landskabet og snap billeder, hvis du vil!
Inkluderer: Guide, cykel, hjelm, hydrering, grundlæggende forsikring, sædejustering og instruktion
Passende alder: 15-65 år, minimumshøjde 5'5\"
Tidsplan: 7:30am eller 3:00pm
Hvad skal man medbringe: Sunblock og behageligt tøj
Krav: Passende sportssko. Clip-in sko anbefales ikke, medmindre du er ekspert.
Sværhedsgrad: Mellemliggende til avanceret
Episke eventyr
En mulighed for at dele som et par eller familie for at afslutte en dag i Rio Perdido. Vi tager dig på en blidere tur for at sætte pris på solnedgangen fra et synspunkt. Under turen tages billeder og slutter med en skål ved solnedgang eller tilbage på hotellet.
Varighed: 1,5 timer
Inkluderer: Guide, cykel, hjelm med LED lommelygte, hydrering, sunset toast med boblende, fotopakke, grundlæggende forsikring, sædejustering og instruktion
Passende alder: 15-65 år, minimumshøjde 5'5\"
Tidsplan: 4:30pm
Krav: Passende sportssko. Klip-in sko anbefales ikke, medmindre du er bekendt med dem.
Sværhedsgrad: Mellemliggende til avanceret
Unser MTB Trail-System ist offen für Fahrer mit eigenen Fahrrädern, Läufern und Wanderer.
Mountainbike-geführte Erlebnisse gehen von 1 Stunde bis zu längeren Fahrten und beinhalten ein Sonnenuntergangserlebnis. Für ein geführtes Erlebnis sind Vorreservierungen erforderlich
Rocks Trail-Abenteuer
Costa Rica bietet eine abwechslungsreiche Trail-Topographie, die im Allgemeinen Schmutz, Kies, lose Steine und etwas Schlamm umfasst. Bei Río Perdido ist die Trailoberfläche ganz anders. Der größte Teil des Geländes verfügt über soliden Rock, der die Fahrten unterhaltsam, flüssig und griffig macht. Viele Besucher haben unsere Trails als „tropischen rutschigen Felsen“ und in diesem speziellen Gebiet als South Moab bezeichnet.
Die privaten MTB-Trails in Rio Perdido befinden sich in einem sehr einzigartigen 600 Hektar großen Trockenwaldschutzgebiet. Dies ist eine noch seltenere Form des tropischen Trockenwaldes, in dem Sie viele einzigartige Flora und Fauna finden. Auf jeder Reise können Sie alle Arten von Reptilien und Säugetieren sehen. Sie werden sicherlich schöne einheimische Bäume wie den riesigen Espavel, Quebracho, Guapinol und Nance sehen.
Die Wege führen Sie durch die dichtesten Teile eines Primärwaldes in das Innere der Thermalschluchten und dann nach oben zu den felsigen Hochebenen des Reservats, die einen beeindruckenden Blick auf den Miravalles Canyon bieten. Es ist praktisch garantiert, dass Sie die drei Hauptvulkane von Guanacaste sehen werden. Egal, ob Sie sich für eine kurze Route entscheiden oder längere Abenteuer unternehmen, Sie durchqueren eine abwechslungsreiche Landschaft, die immer für ein großartiges Erlebnis sorgt. Zum ersten Mal Rio Perdido Abenteurer, Seien Sie bereit, ein wenig anzuhalten, um die Landschaft zu genießen und Fotos zu machen, wenn Sie möchten!
Beinhaltet: Guide, Fahrrad, Helm, Hydratation, Grundversicherung, Sitzverstellung und Anleitung
Angemessenes Alter: 15 - 65 Jahre alt, Mindesthöhe 5'5\"
Zeitplan: 7:30 Uhr oder 15:00 Uhr
Was ist mitzubringen: Sunblock und bequeme Kleidung
Voraussetzungen: Geeignete Sportschuhe. Clip-In-Schuhe werden nur empfohlen, wenn Sie ein Experte sind.
Schwierigkeitsgrad: Mittelstufe bis Fortgeschrittene
Episches Abenteuer
Eine Option, als Paar oder Familie zu teilen, um einen Tag in Rio Perdido zu beenden. Wir nehmen Sie mit auf eine sanftere Tour, um den Sonnenuntergang von einem Aussichtspunkt aus zu schätzen. Während der Tour werden Bilder aufgenommen und enden mit einem Toast bei Sonnenuntergang oder zurück im Hotel.
Dauer: 1,5 Stunden
Beinhaltet: Guide, Fahrrad, Helm mit LED-Taschenlampe, Hydratation, Sonnenuntergangstoast mit Sekt, Fotopaket, Grundversicherung, Sitzverstellung und Anleitung
Angemessenes Alter: 15 - 65 Jahre alt, Mindesthöhe 5'5\"
Zeitplan: 16:30 Uhr
Voraussetzungen: Geeignete Sportschuhe. Clip-In-Schuhe werden nur empfohlen, wenn Sie mit ihnen vertraut sind.
Schwierigkeitsgrad: Mittelstufe bis Fortgeschrittene
Nuestro sistema de trail MTB está abierto para ciclistas con bicicletas propias, corredores y excursionistas.
Las experiencias guiadas en bicicleta de montaña van de 1 hora a paseos más largos e incluyen una experiencia al atardecer. Se requieren reservas anticipadas para una experiencia guiada
Aventura Rocks Trail
Costa Rica ofrece una variada topografía de senderos que generalmente incluye tierra, grava, rocas sueltas y algo de barro. En Río Perdido, la superficie del sendero es bastante diferente. La mayor parte del terreno cuenta con roca sólida, lo que hace que los paseos sean divertidos, fluidos y un buen agarre. Muchos visitantes se han referido a nuestros senderos como «roca resbaladiza tropical» y a esta zona específica como South Moab.
Los senderos privados para BTT en Rio Perdido se encuentran dentro de una exclusiva reserva forestal seca de 600 acres. Se trata de una forma aún más rara del bosque seco tropical donde encontrarás muchas flora y fauna únicas. En cualquier viaje, puedes ver todo tipo de reptiles y mamíferos. Seguramente verás hermosos árboles autóctonos como el espavel gigante, el quebracho, el guapinol y la nance, entre otros.
Los senderos te llevarán a través de las partes más densas de un bosque primario hasta el interior de los cañones termales, y luego hacia arriba, hasta las mesetas rocosas de la reserva, que ofrecen impresionantes vistas del cañón de Miravalles. Está prácticamente garantizado que verás los tres volcanes principales de Guanacaste. Tanto si eliges una ruta corta como si vas por aventuras más largas, recorrerás un paisaje variado, lo que siempre te convierte en una gran experiencia. Aventurero por primera vez en Río Perdido, prepárate para detenerte un rato para absorber el paisaje y tomar fotos si quieres.
Incluye: guía, bicicleta, casco, hidratación, seguro básico, ajuste de asiento e instrucciones
Edad adecuada: 15 - 65 años, altura mínima 5'5\"
Horario: 7:30am o 3:00 p.m.
Qué llevar: bloqueador solar y ropa cómoda
Requisitos: calzado deportivo adecuado. No se recomiendan los zapatos con clip a menos que seas un experto.
Nivel de dificultad: Intermedio a avanzado
Aventura épica
Una opción para compartir en pareja o en familia para terminar un día en Río Perdido. Te llevaremos a un recorrido más suave para apreciar la puesta de sol desde un mirador. Durante el recorrido, se toman fotos y terminarán con un brindis al atardecer o de vuelta al hotel.
Duración: 1,5 horas
Incluye: guía, bicicleta, casco con linterna LED, hidratación, brindis al atardecer con burbujas, pack de fotos, seguro básico, ajuste de asiento e instrucciones
Edad adecuada: 15 - 65 años, altura mínima 5'5\"
Horario: 16:30 h
Requisitos: calzado deportivo adecuado. No se recomiendan los zapatos con clip a menos que esté familiarizado con ellos.
Nivel de dificultad: Intermedio a avanzado
Notre système de sentier VTT est ouvert aux cyclistes disposant de leurs propres vélos, coureurs et randonneurs.
Les expériences guidées par VTT vont de 1 heure à plus longues et comprennent une expérience au coucher du soleil. Les réservations à l'avance sont nécessaires pour une expérience guidée.
Aventure Rocks Trail
Le Costa Rica offre une topographie de sentiers variée qui comprend généralement de la terre, du gravier, des rochers en vrac et de la boue. Au Río Perdido, la surface du sentier est très différente. La plupart du terrain sont dotés d'une roche solide, ce qui rend les manèges amusants, fluides et une bonne prise en main. De nombreux visiteurs ont qualifié nos sentiers de « roche tropicale glissante » et de cette zone spécifique sous le nom de South Moab.
Les sentiers de VTT privés du Rio Perdido sont situés dans une réserve forestière sèche unique de 600 acres. Il s'agit d'une forme encore plus rare de la forêt sèche tropicale où vous trouverez une flore et une faune uniques. Lors de n'importe quel voyage, vous pouvez voir toutes sortes de reptiles et de mammifères. Vous verrez sûrement de beaux arbres indigènes tels que l'espavel géant, le quebracho, le guapinol et la nance, entre autres.
Les sentiers vous mèneront à travers les parties les plus denses d'une forêt primaire jusqu'à l'intérieur des canyons thermaux, puis vers les plateaux rocheux de la réserve, qui offrent une vue imprenable sur le canyon de Miravalles. Il est pratiquement garanti que vous verrez les trois principaux volcans de Guanacaste. Que vous choisissiez un parcours court ou que vous partiez pour de longues aventures, vous parcourez un paysage varié, ce qui est toujours une expérience formidable. Premier aventurier du Rio Perdido, préparez-vous à vous arrêter un peu pour vous imprégner du paysage et prendre des photos si vous le souhaitez !
Inclus : guide, vélo, casque, hydratation, assurance de base, réglage du siège et instructions
Âge approprié : 15 à 65 ans, hauteur minimale 5'5\"
Horaire : 7 h 30 ou 15 h 00
Quoi apporter : pare-soleil et vêtements confortables
Exigences : chaussures de sport appropriées. Les chaussures à clipser ne sont pas recommandées sauf si vous êtes un expert.
Niveau de difficulté : Intermédiaire à avancé
Aventure épique
Une option de partage en couple ou en famille pour terminer une journée à Rio Perdido. Nous vous emmènerons pour une visite plus douce pour apprécier le coucher du soleil depuis un point de vue. Pendant la visite, des photos sont prises et se termineront par un toast au coucher du soleil ou de retour à l'hôtel.
Durée : 1,5 heure
Inclus : guide, vélo, casque avec lampe de poche LED, hydratation, toast au coucher du soleil avec bulles, pack photo, assurance de base, réglage du siège et instructions
Âge approprié : 15 à 65 ans, hauteur minimale 5'5\"
Horaire : 16 h 30
Exigences : chaussures de sport appropriées. Les chaussures à clipser ne sont pas recommandées sauf si vous les connaissez bien.
Niveau de difficulté : Intermédiaire à avancé
Il nostro sistema MTB trail è aperto ai ciclisti con biciclette, corridori ed escursionisti.
Le esperienze guidate in mountain bike vanno da 1 ora a corse più lunghe e includono un'esperienza al tramonto. Per un'esperienza guidata è necessaria una prenotazione anticipata
Avventura Rocks Trail
Il Costa Rica offre una variegata topografia dei sentieri che generalmente include sporcizia, ghiaia, rocce sciolte e fango. A Río Perdido, la superficie del sentiero è molto diversa. La maggior parte del terreno è caratterizzata da una roccia solida, che rende le giostre divertenti, fluide e una buona presa. Molti visitatori hanno indicato i nostri sentieri come «roccia tropicale scivolosa» e a questa zona specifica come South Moab.
I sentieri per MTB privati del Rio Perdido si trovano all'interno di una foresta secca di 600 acri davvero unica. Questa è una forma ancora più rara della foresta secca tropicale dove troverai molte flora e fauna uniche. In qualsiasi viaggio, puoi vedere tutti i tipi di rettili e mammiferi. Sicuramente vedrete bellissimi alberi autoctoni come espavel gigante, quebracho, guapinol e nance tra gli altri.
I sentieri vi condurranno attraverso le zone più dense di una foresta primaria fino all'interno dei canyon termali, e poi verso l'alto, verso gli altipiani rocciosi della riserva, che offrono una vista impressionante sul canyon di Miravalles. È praticamente garantito che vedrete i tre vulcani principali di Guanacaste. Sia che tu scelga un percorso breve o intraprendere avventure più lunghe, attraverserai un paesaggio variegato, il che rende sempre un'esperienza fantastica. Avventuriero per la prima volta Rio Perdido, preparati a fermarti per un po' per immergerti nel paesaggio e scattare foto se vuoi!
Include: guida, bici, casco, idratazione, assicurazione di base, regolazione del sedile e istruzioni
Età appropriata: 15 - 65 anni, altezza minima 5'5\"
Orario: 7:30 o 15:00
Cosa portare: Sunblock e abbigliamento comodo
Requisiti: scarpe sportive appropriate. Le scarpe a clip non sono consigliate a meno che tu non sia un esperto.
Livello di difficoltà: da intermedio a avanzato
Avventura epica
Un'opzione da condividere in coppia o in famiglia per terminare una giornata a Rio Perdido. Vi accompagneremo in un tour più delicato per apprezzare il tramonto da un punto di vista. Durante il tour, le foto vengono scattate e si concluderanno con un brindisi al tramonto o di ritorno in hotel.
Durata: 1,5 ore
Include: guida, bici, casco con torcia a LED, idratazione, brindisi al tramonto con bollicine, pacchetto fotografico, assicurazione di base, regolazione del sedile e istruzioni
Età appropriata: 15 - 65 anni, altezza minima 5'5\"
Orario: 16:30
Requisiti: scarpe sportive appropriate. Le scarpe a clip non sono consigliate a meno che non ne abbiate familiarità.
Livello di difficoltà: da intermedio a avanzato
Ons MTB-trailsysteem is open voor rijders met hun eigen fietsen, hardlopers en wandelaars.
Mountainbike-begeleide ervaringen gaan van 1 uur tot langere ritten en inclusief een zonsondergang. Vooraf reserveren is vereist voor een begeleide ervaring
Rocks Trail Avontuur
Costa Rica biedt een gevarieerde topografie met over het algemeen vuil, grind, losse rotsen en wat modder. Bij Río Perdido is het parcours heel anders. Het grootste deel van het terrein is voorzien van massieve rotsen, waardoor de ritten leuk, vloeiend en een goede grip hebben. Veel bezoekers hebben onze paden aangeduid als „tropische gladde rots” en naar dit specifieke gebied als Zuid-Moab.
De privéMTB-routes van Rio Perdido bevinden zich in een zeer uniek droog bosreservaat van 600 hectare. Dit is een nog zeldzamere vorm van het tropische droge bos waar je veel unieke flora en fauna zult vinden. Op elke reis zie je allerlei soorten reptielen en zoogdieren. Je zult zeker prachtige inheemse bomen zien zoals de gigantische espavel, quebracho, guapinol en nance onder andere.
De paden leiden je door de dichtste delen van een primair bos naar het binnenland van de thermale canyons, en dan naar de rotsachtige plateaus van het reservaat, die een indrukwekkend uitzicht bieden op de kloof van Miravalles. Het is praktisch gegarandeerd dat je de drie belangrijkste vulkanen van Guanacaste zult zien. Of je nu kiest voor een korte route of langere avonturen gaat, je doorkruisen een gevarieerd landschap, wat altijd een geweldige ervaring oplevert. Eerste avonturier Rio Perdido, Wees voorbereid om even te stoppen om van het landschap te genieten en foto's te maken als je wilt!
Inclusief: gids, fiets, helm, hydratatie, basisverzekering, stoelverstelling en instructie
Geschikte leeftijd: 15 - 65 jaar oud, minimale lengte 5'5\"
Planning: 7.30 uur of 15.00 uur
Wat mee te nemen: zonnebrandcrème en comfortabele kleding
Vereisten: Geschikte sportschoenen. Clip-in schoenen worden niet aanbevolen, tenzij je een expert bent.
Moeilijkheidsgraad: Gemiddeld tot gevorderd
Episch avontuur
Een optie om als koppel of gezin te delen om een dag in Rio Perdido te eindigen. We nemen je mee op een zachtere tour om de zonsondergang vanuit een gezichtspunt te waarderen. Tijdens de tour worden foto's gemaakt en eindigen ze met een toast bij zonsondergang of terug in het hotel.
Duur: 1,5 uur
Inclusief: gids, fiets, helm met LED-zaklamp, hydratatie, toast bij zonsondergang met bubbeltje, fotopakket, basisverzekering, stoelverstelling en instructie
Geschikte leeftijd: 15 - 65 jaar oud, minimale lengte 5'5\"
Schedule: 16.30 uur
Vereisten: Geschikte sportschoenen. Clip-in schoenen worden niet aanbevolen, tenzij je ze kent.
Moeilijkheidsgraad: Gemiddeld tot gevorderd
Vårt MTB-løypesystem er åpent for ryttere med egne sykler, løpere og turgåere.
Fjellsykkelguidede opplevelser går fra 1 time til lengre turer og inkluderer en solnedgangsopplevelse. Forhåndsreservasjoner kreves for en veiledet opplevelse
Rocks Trail eventyr
Costa Rica tilbyr en variert sti topografi som generelt inkluderer skitt, grus, løse steiner, og litt gjørme. Ved Río Perdido er løypeflaten ganske annerledes. Det meste av terrenget har solid rock, noe som gjør turene morsomme, flytende og et godt grep. Mange besøkende har referert til våre stier som «tropisk glatt stein» og til dette spesifikke området som South Moab.
De private MTB-stiene på Rio Perdido ligger innenfor en svært unik 600 mål tørr skog bevare. Dette er en enda sjeldnere form for tropisk tørr skog hvor du finner mange unike flora og fauna. På en tur kan du se alle slags reptiler og pattedyr. Du vil sikkert se vakre innfødte trær som den gigantiske espavel, quebracho, guapinol og nance blant andre.
Stiene vil ta deg gjennom de tetteste delene av en primær skog inn i det indre av de termiske canyons, og deretter oppover, til de steinete platåene i reservatet, som tilbyr imponerende utsikt over Miravalles canyon. Det er praktisk talt garantert at du vil se de tre viktigste vulkanene i Guanacaste. Enten du velger en kort rute eller drar for lengre eventyr, vil du krysse et variert landskap, noe som alltid gir en flott opplevelse. Førstegangs Rio Perdido eventyrer, Vær forberedt på å stoppe for litt å suge opp naturen og knipse bilder hvis du vil!
Inneholder: guide, sykkel, hjelm, hydrering, grunnleggende forsikring, setejustering og instruksjon
Passende alder: 15-65 år gammel, minimumshøyde 5'5\"
Tidsplan: 7:30 eller 3:00
Hva å ta med: Sunblock og komfortable klær
Krav: Passende sportssko. Clip-in sko anbefales ikke med mindre du er ekspert.
Vanskelighetsgrad: Mellomliggende til avansert
Episke eventyr
En opsjon om å dele som et par eller familie for å avslutte en dag i Rio Perdido. Vi tar deg med på en mildere tur for å sette pris på solnedgangen fra et utsiktspunkt. Under turen blir bilder tatt og vil ende med en skål ved solnedgang eller tilbake på hotellet.
Varighet: 1,5 timer
Inneholder: guide, sykkel, hjelm med LED-lommelykt, hydrering, solnedgang toast med boblende, fotopakke, grunnleggende forsikring, setejustering og instruksjon
Passende alder: 15-65 år gammel, minimumshøyde 5'5\"
Tidsplan: 4:30pm
Krav: Passende sportssko. Clip-in sko anbefales ikke, medmindre du er bekendt med dem.
Vanskelighetsgrad: Mellomliggende til avansert
Nasz system szlaków MTB jest otwarty dla rowerzystów z wlasnymi rowerami, biegaczami i turystami.
Wycieczki z przewodnikiem po górach trwaja od 1 godziny do dluzszych przejazdzek i obejmuja zachód slonca. Wczesniejsze rezerwacje sa wymagane dla doswiadczenia z przewodnikiem
Przygoda Trail
Kostaryka oferuje zróznicowana topografie szlaków, które zazwyczaj obejmuje brud, zwir, luzne skaly i niektóre bloto. W Río Perdido powierzchnia szlaku jest zupelnie inna. Wiekszosc terenu posiada solidna skale, dzieki czemu przejazdzki sa zabawne, plynne i dobra przyczepnosc. Wielu odwiedzajacych odnosilo sie do naszych szlaków jako „tropikalnej sliskiej skaly” i do tego konkretnego obszaru jako South Moab.
Prywatne szlaki MTB w Rio Perdido znajduja sie na terenie wyjatkowego, 600 akrów suchego lasu. Jest to jeszcze rzadsza forma tropikalnego suchego lasu, w którym znajdziesz wiele unikalnych flory i fauny. Podczas kazdej podrózy mozna zobaczyc wszystkie rodzaje gadów i ssaków. Na pewno zobaczysz piekne rodzime drzewa, takie jak gigantyczny Espavel, quebracho, guapinol i nance miedzy innymi.
Szlaki zabieraja Cie przez najgestsze czesci pierwotnego lasu do wnetrza kanionów termalnych, a nastepnie w góre, na skaliste plaskowyze rezerwatu, które oferuja imponujace widoki na kanion Miravalles. Jest praktycznie gwarantowane, ze zobaczysz trzy glówne wulkany Guanacaste. Niezaleznie od tego, czy wybierzesz krótka trase, czy wybierzesz dluzsze przygody, bedziesz przemierzac zróznicowany krajobraz, który zawsze sprawia, ze wspaniale doswiadczenie. Po raz pierwszy poszukiwacz przygód Rio Perdido, Badz przygotowany, aby zatrzymac sie na troche, aby rozkoszowac sie sceneria i zrobic zdjecia, jesli chcesz!
Zawiera: przewodnik, rower, kask, nawodnienie, podstawowe ubezpieczenie, regulacje siedziska i instrukcje
Odpowiedni wiek: 15 - 65 lat, minimalna wysokosc 5'5\"
Harmonogram: 7:30 rano lub 3:00pm
Co zabrac: Sunblock i wygodne ubranie
Wymagania: Odpowiednie buty sportowe. Buty Clip-in nie sa zalecane, chyba ze jestes ekspertem.
Poziom trudnosci: Srednio-zaawansowany
Epicka przygoda
Mozliwosc udostepnienia jako para lub rodzina, aby zakonczyc dzien w Rio Perdido. Zabierzemy Cie na lagodniejsza wycieczke, aby docenic zachód slonca z punktu widzenia. Podczas wycieczki zdjecia sa robione i zakoncza sie toastem o zachodzie slonca lub z powrotem w hotelu.
Czas trwania: 1,5 godz.
Zawiera: przewodnik, rower, kask z latarka LED, nawodnienie, tosty zachód slonca z babelkami, pakiet zdjec, podstawowe ubezpieczenie, regulacja siedziska i instrukcje
Odpowiedni wiek: 15 - 65 lat, minimalna wysokosc 5'5\"
Harmonogram: 4:30pm
Wymagania: Odpowiednie buty sportowe. Buty Clip-in nie sa zalecane, chyba ze jestes z nimi zaznajomiony.
Poziom trudnosci: Srednio-zaawansowany
Nosso sistema de trilhas MTB está aberto para pilotos com suas próprias bicicletas, corredores e caminhantes.
As experiências guiadas por mountain bike vão de 1 hora a passeios mais longos e incluem uma experiência de pôr-do-sol. Reservas antecipadas são necessárias para uma experiência guiada
Aventura Rocks Trail
A Costa Rica oferece uma topografia de trilha variada que geralmente inclui sujeira, cascalho, rochas soltas e alguma lama. No Río Perdido, a superfície da trilha é bem diferente. A maior parte do terreno apresenta rocha sólida, tornando os passeios divertidos, fluidos e uma boa aderência. Muitos visitantes se referiram às nossas trilhas como “rocha escorregadia tropical” e a esta área específica como South Moab.
As trilhas MTB privadas no Rio Perdido estão localizadas dentro de uma reserva de floresta seca de 600 acres muito única. Esta é uma forma ainda mais rara da floresta tropical seca, onde você encontrará muitas flora e fauna únicas. Em qualquer viagem, você pode ver todos os tipos de répteis e mamíferos. Você certamente verá belas árvores nativas, como o espavel gigante, quebracho, guapinol e nance, entre outros.
As trilhas o levarão pelas partes mais densas de uma floresta primária para o interior dos cânions termais e, em seguida, para cima, até os planaltos rochosos da reserva, que oferecem vistas impressionantes do cânion Miravalles. É praticamente garantido que você verá os três principais vulcões de Guanacaste. Se você escolher uma rota curta ou ir para aventuras mais longas, você percorrerá uma paisagem variada, o que sempre contribui para uma ótima experiência. Aventureiro do Rio Perdido pela primeira vez, prepare-se para parar um pouco para absorver o cenário e tirar fotos se quiser!
Inclui: guia, bicicleta, capacete, hidratação, seguro básico, ajuste do assento e instruções
Idade apropriada: 15 - 65 anos, altura mínima 5'5\"
Horário: 7h30 ou 15h
O que levar: Protetor solar e roupas confortáveis
Requisitos: Calçados esportivos apropriados. Sapatos com clip-in não são recomendados, a menos que você seja um especialista.
Nível de dificuldade: Intermediário a avançado
aventura épica
Uma opção para compartilhar em casal ou família para terminar um dia no Rio Perdido. Vamos levá-lo a um passeio mais suave para apreciar o pôr do sol do ponto de vista. Durante o passeio, as fotos são tiradas e terminarão com um brinde ao pôr do sol ou de volta ao hotel.
Duração: 1,5 horas
Inclui: guia, bicicleta, capacete com lanterna LED, hidratação, torrada por do sol com borbulhante, pacote de fotos, seguro básico, ajuste do assento e instruções
Idade apropriada: 15 - 65 anos, altura mínima 5'5\"
Horário: 16h30
Requisitos: Calçados esportivos apropriados. Sapatos com clip-in não são recomendados, a menos que você esteja familiarizado com eles.
Nível de dificuldade: Intermediário a avançado
Vårt MTB trail system är öppet för cyklister med egna cyklar, löpare och vandrare.
Mountainbike-guidade upplevelser går från 1 timme till längre turer och inkluderar en solnedgångsupplevelse. Förhandsbokningar krävs för en guidad upplevelse
Rocks Trail äventyr
Costa Rica erbjuder en varierad terrängtopografi som i allmänhet omfattar smuts, grus, lösa stenar och lite lera. På Río Perdido är stigytan helt annorlunda. De flesta av terrängen har solid rock, vilket gör åkattraktioner roliga, flytande och ett bra grepp. Många besökare har kallat våra spår som ”tropisk hal rock” och till detta specifika område som South Moab.
De privata MTB-stigarna vid Rio Perdido ligger i ett mycket unikt 600 hektar torrt skogsreservat. Detta är en ännu sällsynt form av den tropiska torra skogen där du hittar många unika flora och fauna. På varje resa kan du se alla typer av reptiler och däggdjur. Du kommer säkert att se vackra inhemska träd som den gigantiska espavel, quebracho, guapinol och nance bland andra.
Spårarna tar dig genom de tätaste delarna av en primär skog in i det inre av de termiska kanjoner, och sedan uppåt, till de steniga platåerna i reservatet, som erbjuder imponerande utsikt över Miravalles kanjon. Det är praktiskt taget garanterat att du kommer att se de tre viktigaste vulkanerna i Guanacaste. Oavsett om du väljer en kort rutt eller går för längre äventyr, kommer du att korsa ett varierat landskap, vilket alltid ger en fantastisk upplevelse. Första gången Rio Perdido äventyrare, Var beredd att stanna lite för att njuta av landskapet och snäppa bilder om du vill!
Omfattar: Guide, cykel, hjälm, hydrering, grundförsäkring, sätesjustering och instruktion
Lämplig ålder: 15 - 65 år, lägsta höjd 5'5\"
Schema: 7:30am eller 3:00pm
Vad du ska ta med: Sunblock och bekväma kläder
Krav: Lämpliga sportskor. Clip-in skor rekommenderas inte om du inte är en expert.
Svårighetsgrad: Mellanliggande till avancerad
Episk äventyr
En möjlighet att dela som ett par eller familj för att avsluta en dag i Rio Perdido. Vi tar dig på en mildare turné för att uppskatta solnedgången från en synvinkel. Under turnén tas bilder och slutar med en skål vid solnedgången eller tillbaka på hotellet.
Varaktighet: 1,5 timmar
Innehåller: Guide, cykel, hjälm med LED-ficklampa, hydrering, sunset toast med bubbel, fotopaket, grundförsäkring, sätesjustering och instruktion
Lämplig ålder: 15 - 65 år, lägsta höjd 5'5\"
Schema: 4:30pm
Krav: Lämpliga sportskor. Clip-in skor rekommenderas inte om du inte är bekant med dem.
Svårighetsgrad: Mellanliggande till avancerad
La primavera medicinal
Aquesta caminada és de 2,5 quilòmetres d'anada i tornada. Aquesta ruta relativament plana ens porta a fer una caminada més enllà de la cascada del Yurro, passant pel bosc sec de Miravalles i després a un bosc més dens i alt on es troben la font i els rierols. Els residents de les zones de Montano i Santa Fe consideren que aquesta aigua té propietats curatives. L'aigua té un gust una mica com Alka-Seltzer, que es deu a les altes concentracions de magnesi diluït, segons les nostres proves de laboratori.
Mesa Norte - Mirador Panoràmic
La distància total d'aquesta caminada és de 3,5 quilòmetres d'anada i tornada. La caminada comença amb un suau ascens pel bosc, que condueix a una pista descoberta i després a una pujada més pronunciada durant els últims 250 metres abans d'arribar a una petita taula plana. Des de dalt es poden veure tots els volcans de Guanacaste, com els Miravalles, el Racó de la Vella i el Tenorio. A causa de l'absència completa d'il·luminació artificial, aquest és un lloc fantàstic per stargaze, per veure les cúpules il·luminades que marquen els centres urbans llunyans, i per apreciar 360 graus de naturalesa inalterada sota la llum de la lluna. La vista des d'aquí és celestial!
Las Tumbas - Mirador Panoràmic
La versió més curta d'aquesta caminada és de 5 quilòmetres d'anada i tornada, amb l'opció d'un bucle de 8-10 quilòmetres per als que desitgin una caminada més difícil. Les vistes són comparables si no són més impressionants que les que es poden apreciar des de Mesa Nord. Les formacions rocoses volcàniques erosionades en aquesta zona són increïbles per veure. Us recomanem que sol·liciteu un dels nostres guies ben formats per acompanyar-vos en aquesta excursió. La seva experiència és necessària perquè el moment de la seva caminada torni a l'hotel abans de les fosques.
Den Medicinske Forår
Denne vandretur er 2,5 kilometer ud og tilbage. Denne relativt flade sti tager dig på en tur ud over Yurro Waterfall, gennem Miravalles tørre skov og derefter til en tættere og højere skov, hvor foråret og vandløbene er fundet. Langtidsbeboere i Montano og Santa Fe områder anser dette vand for at have helbredende egenskaber. Vandet smager lidt som Alka-Seltzer, hvilket skyldes de høje koncentrationer af fortyndet magnesium, ifølge vores laboratorietest.
Mesa Norte - Panoramisk Udsigtspunkt
Den samlede afstand af denne vandretur er 3,5 kilometer ud og tilbage. Gåturen begynder med en blid stigning gennem skoven, hvilket fører til en afdækket sti og derefter til en stejlere stigning for de sidste 250 meter, før de ankommer til en lille, flad mesa. Fra toppen kan du se alle Guanacaste vulkaner, herunder Miravalles, Rincon de la Vieja og Tenorio. På grund af den fuldstændige mangel på kunstig belysning er dette et fantastisk sted at stjernese, at se de oplyste kupler, der markerer de fjerne bycentre, og at værdsætte 360 grader af uforstyrret natur under måneskinnet. Udsigten herfra er himmelsk!
Las Tumbas - Panoramisk Udkigs
Den kortere version af denne tur er 5 kilometer ud og tilbage, med mulighed for en 8-10 kilometer sløjfe for dem, der ønsker en mere udfordrende vandretur. Visningerne er sammenlignelige, hvis ikke mere imponerende end dem, du kan sætte pris på fra Mesa Norte. De eroderede vulkanske klippeformationer i dette område er utroligt at se. Vi anbefaler på det kraftigste, at du anmoder om en af vores veluddannede guider til at ledsage dig på denne trek. Deres erfaring er nødvendig, så timingen af din vandretur får dig tilbage til hotellet før mørkets frembrud.
Der medizinische Frühling
Diese Wanderung ist 2,5 Kilometer vor und zurück. Dieser relativ flache Weg führt Sie auf eine Wanderung über den Yurro-Wasserfall hinaus, durch den Trockenwald von Miravalles und dann in einen dichteren und höheren Wald, wo die Quelle und Bäche zu finden sind. Langjährige Bewohner der Gebiete Montano und Santa Fe halten dieses Wasser für heilende Eigenschaften. Das Wasser schmeckt laut unseren Labortests ein bisschen wie Alka-Seltzer, was auf die hohen Konzentrationen von verdünntem Magnesium zurückzuführen ist.
Mesa Norte - Aussichtspunkt
Die Gesamtstrecke dieser Wanderung beträgt 3,5 Kilometer vor und zurück. Die Wanderung beginnt mit einem sanften Aufstieg durch den Wald, der zu einem unbedeckten Weg und dann zu einem steileren Anstieg der letzten 250 Meter führt, bevor er zu einem kleinen, flachen Mesa kommt. Von oben aus können Sie alle Vulkane von Guanacaste sehen, einschließlich der Miravalles, des Rincon de la Vieja und des Tenorio. Aufgrund des völligen Fehlens künstlicher Beleuchtung ist dies ein fantastischer Ort, um zu starren, die beleuchteten Kuppeln zu sehen, die die fernen städtischen Zentren markieren, und 360 Grad ungestörter Natur im Mondschein zu schätzen. Die Aussicht von hier ist himmlisch!
Las Tumbas - Aussichtspunkt
Die kürzere Version dieser Wanderung ist 5 Kilometer vor und zurück, mit der Möglichkeit einer 8-10 Kilometer langen Schleife für diejenigen, die eine anspruchsvollere Wanderung wünschen. Die Aussichten sind vergleichbar, wenn nicht beeindruckender als die, die Sie von Mesa Norte aus schätzen können. Die erodierten vulkanischen Gesteinsformationen in diesem Gebiet sind unglaublich zu sehen. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen unserer gut ausgebildeten Guides anzufordern, der Sie auf dieser Wanderung begleitet. Ihre Erfahrung ist erforderlich, damit Sie vom Zeitpunkt Ihrer Wanderung vor Einbruch der Dunkelheit wieder ins Hotel gebracht werden.
La Primavera Medicinal
Esta caminata está a 2,5 kilómetros de ida y vuelta. Este sendero relativamente plano te lleva en una caminata más allá de la cascada de Yurro, a través del bosque seco de Miravalles y luego a un bosque más denso y más alto donde se encuentran el manantial y los arroyos. Los residentes de larga data de las áreas de Montano y Santa Fe consideran que esta agua tiene propiedades curativas. El agua sabe un poco a Alka-Seltzer, que se debe a las altas concentraciones de magnesio diluido, según nuestras pruebas de laboratorio.
Mesa Norte - Mirador Panorámico
La distancia total de esta caminata es de 3,5 kilómetros de ida y vuelta. La caminata comienza con un suave ascenso a través del bosque, que conduce a un sendero descubierto y luego a una subida más pronunciada durante los últimos 250 metros antes de llegar a una pequeña y plana mesa. Desde arriba se pueden ver todos los volcanes Guanacaste, incluyendo los Miravalles, el Rincón de la Vieja y el Tenorio. Debido a la ausencia total de iluminación artificial, este es un lugar fantástico para contemplar las estrellas, para ver las cúpulas iluminadas que marcan los centros urbanos distantes, y para apreciar 360 grados de naturaleza inalterada bajo la luz de la luna. ¡La vista desde aquí es celestial!
Las Tumbas - Mirador Panorámico
La versión más corta de esta caminata es de 5 kilómetros hacia fuera y atrás, con la opción de un bucle de 8-10 kilómetros para aquellos que deseen una caminata más desafiante. Las vistas son comparables si no más impresionantes que las que se pueden apreciar desde Mesa Norte. Las formaciones rocosas volcánicas erosionadas en esta zona son increíbles de ver. Le recomendamos encarecidamente que solicite a uno de nuestros guías bien entrenados que le acompañe en esta caminata. Su experiencia es necesaria para que el momento de su caminata le lleve de vuelta al hotel antes de anochecer.
Le Printemps Médicinal
Cette randonnée est à 2,5 kilomètres en arrière. Ce sentier relativement plat vous emmène en randonnée au-delà de la cascade de Yurro, à travers la forêt sèche de Miravalles, puis vers une forêt plus dense et plus haute où se trouvent la source et les ruisseaux. Les résidents de longue date des régions de Montano et de Santa Fe considèrent cette eau comme ayant des propriétés curatives. L'eau a un peu le goût d'Alka-Seltzer, ce qui est dû aux fortes concentrations de magnésium dilué, selon nos tests de laboratoire.
Mesa Norte - Belvédère panoramique
La distance totale de cette randonnée est de 3,5 kilomètres en arrière. La promenade commence par une légère montée à travers les bois, menant à un sentier découvert puis à une montée plus raide sur les derniers 250 mètres avant d'arriver à une petite mesa plate. Depuis le sommet, vous pouvez voir tous les volcans de Guanacaste, y compris les Miravalles, le Rincon de la Vieja et le Tenorio. En raison de l'absence totale d'éclairage artificiel, c'est un endroit fantastique pour observer les coupoles éclairés qui marquent les centres urbains lointains, et pour apprécier 360 degrés de nature intacte sous le clair de lune. La vue d'ici est céleste !
Las Tumbas - Belvédère panoramique
La version plus courte de cette marche est de 5 kilomètres en arrière, avec l'option d'une boucle de 8-10 kilomètres pour ceux qui désirent une randonnée plus difficile. Les vues sont comparables sinon plus impressionnantes que celles que vous pouvez apprécier depuis Mesa Norte. Les formations rocheuses volcaniques érodées dans cette région sont incroyables à voir. Nous vous recommandons vivement de demander à l'un de nos guides bien formés pour vous accompagner dans ce trek. Leur expérience est nécessaire pour que le moment de votre randonnée vous ramène à l'hôtel avant la tombée de la nuit.
La Primavera Medicinale
Questa escursione è 2,5 chilometri fuori e ritorno. Questo sentiero relativamente pianeggiante vi porta in escursione oltre la cascata di Yurro, attraverso la foresta secca di Miravalles e poi verso una foresta più densa e più alta dove si trovano la sorgente e i ruscelli. I residenti di lunga data delle aree di Montano e Santa Fe considerano questa acqua avere proprietà curative. L'acqua ha un sapore un po' come Alka-Seltzer, che è dovuto alle alte concentrazioni di magnesio diluito, secondo i nostri test di laboratorio.
Mesa Norte - Belvedere panoramico
La distanza totale di questa escursione è 3,5 chilometri fuori e ritorno. La passeggiata inizia con una dolce salita nel bosco, che porta ad un sentiero scoperto e poi ad una salita più ripida per gli ultimi 250 metri prima di arrivare ad una piccola mesa pianeggiante. Dalla cima si possono vedere tutti i vulcani Guanacaste, tra cui il Miravalles, il Rincon de la Vieja e il Tenorio. A causa della totale assenza di illuminazione artificiale, questo è un luogo fantastico per ammirare le stelle, vedere le cupole illuminate che segnano i lontani centri urbani, e per apprezzare 360 gradi di natura indisturbata sotto il chiaro di luna. La vista da qui è celeste!
Las Tumbas - Belvedere panoramico
La versione più corta di questa passeggiata è di 5 chilometri fuori e indietro, con la possibilità di un circuito di 8-10 chilometri per chi desidera un'escursione più impegnativa. Le viste sono paragonabili se non più impressionanti di quelle che si possono apprezzare da Mesa Norte. Le formazioni rocciose vulcaniche erose in questa zona sono incredibili da vedere. Vi consigliamo vivamente di richiedere una delle nostre guide ben qualificate per accompagnarvi in questo trekking. La loro esperienza è necessaria in modo che i tempi della vostra escursione ti riporta in hotel prima che faccia buio.
De Medicinale Lente
Deze wandeling is 2,5 kilometer van en naar achteren. Dit relatief vlakke pad neemt je mee op een tocht voorbij de Yurro-waterval, door het droge bos van Miravalles en vervolgens naar een dichter en groter bos waar de lente en beken te vinden zijn. Langdurige bewoners van de gebieden Montano en Santa Fe beschouwen dit water als helende eigenschappen. Het water smaakt een beetje naar Alka-Seltzer, wat te wijten is aan de hoge concentraties verdund magnesium, volgens onze laboratoriumtests.
Mesa Norte - Panoramisch uitkijkpunt
De totale afstand van deze wandeling is 3,5 kilometer van en naar achteren. De wandeling begint met een zachte beklimming door het bos, die leidt naar een onbedekt pad en vervolgens naar een steilere klim voor de laatste 250 meter voordat u bij een kleine, platte mesa aankomt. Vanaf de top kunt u alle Guanacaste vulkanen zien, inclusief de Miravalles, de Rincon de la Vieja en de Tenorio. Vanwege de volledige afwezigheid van kunstmatige verlichting, is dit een fantastische plek om sterren te kijken, om de verlichte koepels te zien die de verre stedelijke centra markeren, en om 360 graden van ongestoorde natuur onder het maanlicht te waarderen. Het uitzicht vanaf hier is hemels!
Las Tumbas - Panoramisch uitkijkpunt
De kortere versie van deze wandeling is 5 kilometer van buiten en naar achteren, met de optie van een 8-10 kilometer lus voor diegenen die een meer uitdagende wandeling wensen. De uitzichten zijn vergelijkbaar, zo niet indrukwekkender dan die u kunt waarderen van Mesa Norte. De geërodeerde vulkanische rotsformaties in dit gebied zijn ongelooflijk om te zien. Wij raden u ten zeerste aan om een van onze goed opgeleide gidsen te vragen om u te vergezellen op deze tocht. Hun ervaring is nodig, zodat de timing van uw wandeling u terug naar het hotel brengt voor het donker.
Den medisinske våren
Denne turen er 2,5 kilometer ut og tilbake. Denne relativt flate stien tar deg med på en tur utover Yurrofossen, gjennom Miravalles tørre skog og deretter til en tettere og høyere skog hvor våren og bekker er funnet. Langtidsbeboere i Montano og Santa Fe-områdene anser dette vannet for å ha helbredende egenskaper. Vannet smaker litt som Alka-Seltzer, som skyldes de høye konsentrasjonene av fortynnet magnesium, i henhold til laboratorietesting.
Mesa Norte - panoramautsikt
Den totale avstanden til denne turen er 3,5 kilometer ut og tilbake. Turen begynner med en mild oppstigning gjennom skogen, som fører til en avdekket sti og deretter til en brattere stigning de siste 250 meterne før de ankommer en liten, flat mesa. Fra toppen kan du se alle Guanacaste vulkaner, inkludert Miravalles, Rincon de la Vieja, og Tenorio. På grunn av det totale fraværet av kunstig belysning, er dette et fantastisk sted å stargaze, å se de opplyste kuplene som markerer fjerne urbane sentre, og å sette pris på 360 grader av uforstyrret natur under måneskinnet. Utsikten herfra er himmelsk!
Las Tumbas - panoramautsikt
Den kortere versjonen av denne turen er 5 kilometer ut og tilbake, med mulighet for en 8-10 kilometer lang løkke for de som ønsker en mer utfordrende tur. Utsikten er sammenlignbare hvis ikke mer imponerende enn de du kan sette pris på fra Mesa Norte. De eroderte vulkanske steinformasjonene i dette området er utrolige å se. Vi anbefaler på det sterkeste at du ber om en av våre veltrente guider for å følge deg på denne turen. Deres erfaring er nødvendig slik at tidspunktet for turen din får deg tilbake til hotellet før det blir mørkt.
Wiosna lecznicza
Ta wedrówka jest 2,5 kilometra stad i z powrotem. Ten stosunkowo plaski szlak zabierze Cie na wedrówke poza wodospadem Yurro, przez suchy las Miravalles, a nastepnie do gestszego i wyzszego lasu, gdzie znajduja sie zródla i strumienie. Dlugoletni mieszkancy obszarów Montano i Santa Fe uwazaja te wode za wlasciwosci lecznicze. Woda smakuje troche jak Alka-Seltzer, co wynika z wysokich stezen rozcienczonego magnezu, zgodnie z naszymi testami laboratoryjnymi.
Mesa Norte - Panoramiczny widok
Calkowita odleglosc tej wedrówki wynosi 3,5 kilometra poza i z powrotem. Spacer zaczyna sie od lagodnego wejscia przez las, prowadzacego do odkrytego szlaku, a nastepnie do stromej wspinaczki przez ostatnie 250 metrów przed przybyciem na mala, plaska mese. Ze szczytu mozna zobaczyc wszystkie wulkany Guanacaste, w tym Miravalles, Rincon de la Vieja i Tenorio. Ze wzgledu na calkowity brak sztucznego oswietlenia, jest to fantastyczne miejsce do obserwacji gwiazd, aby zobaczyc oswietlone kopuly, które zaznaczaja odlegle osrodki miejskie, i docenic 360 stopni niezaklóconej natury pod swiatlem ksiezyca. Widok stad jest niebianski!
Las Tumbas - Panoramiczny widok
Krótsza wersja tego spaceru wynosi 5 kilometrów na zewnatrz iz powrotem, z opcja petli 8-10 kilometrowej dla osób pragnacych bardziej wymagajacej wedrówki. Widoki sa porównywalne, jesli nie bardziej imponujace niz te, które mozna docenic z Mesa Norte. Zerodowane formacje skalne wulkaniczne w tym obszarze sa niesamowite do zobaczenia. Zdecydowanie zalecamy, aby poprosic jednego z naszych dobrze wyszkolonych przewodników, aby towarzyszyl Ci podczas tej wedrówki. Ich doswiadczenie jest potrzebne, aby czas wedrówki wrócil do hotelu przed zmrokiem.
A Primavera Medicinal
Esta caminhada é de 2,5 quilômetros para fora e para trás. Esta trilha relativamente plana leva você a uma caminhada além da Cachoeira Yurro, através da floresta seca Miravalles e, em seguida, para uma floresta mais densa e mais alta onde a primavera e os córregos são encontrados. Os moradores de longa data das áreas de Montano e Santa Fe consideram que esta água tem propriedades curativas. A água tem um gosto um pouco como Alka-Seltzer, que é devido às altas concentrações de magnésio diluído, de acordo com nossos testes laboratoriais.
Mesa Norte - Miradouro Panorâmico
A distância total desta caminhada é de 3,5 quilômetros para fora e para trás. A caminhada começa com uma subida suave através da floresta, levando a uma trilha descoberta e depois a uma subida mais íngreme nos últimos 250 metros antes de chegar a uma mesa pequena e plana. Do topo, você pode ver todos os vulcões Guanacaste, incluindo os Miravalles, o Rincon de la Vieja e o Tenório. Devido à completa ausência de iluminação artificial, este é um lugar fantástico para observar as estrelas, ver as cúpulas iluminadas que marcam os centros urbanos distantes e apreciar 360 graus de natureza imperturbável sob o luar. A vista daqui é celestial!
Las Tumbas - Miradouro Panorâmico
A versão mais curta desta caminhada é de 5 quilômetros para fora e para trás, com a opção de um loop de 8-10 quilômetros para aqueles que desejam uma caminhada mais desafiadora. As vistas são comparáveis, se não mais impressionantes do que aquelas que você pode apreciar de Mesa Norte. As formações rochosas vulcânicas erodidas nesta área são incríveis de ver. Recomendamos vivamente que você solicite um de nossos guias bem treinados para acompanhá-lo nesta caminhada. Sua experiência é necessária para que o momento da sua caminhada o leve de volta ao hotel antes de escurecer.
Den medicinska våren
Denna vandring är 2,5 kilometer ut och tillbaka. Denna relativt platta stig tar dig på en vandring bortom Yurro vattenfall, genom Miravalles torra skog och sedan till en tätare och längre skog där våren och bäckarna finns. Långtidsboende i Montano och Santa Fe-områdena anser att detta vatten har helande egenskaper. Vattnet smakar lite som Alka-Seltzer, vilket beror på de höga koncentrationerna av utspädd magnesium, enligt våra laboratorietester.
Mesa Norte - Panoramautsikt
Det totala avståndet för denna vandring är 3,5 kilometer ut och tillbaka. Promenaden börjar med en mild stigning genom skogen, vilket leder till en avtäckt stig och sedan till en brantare stigning under de sista 250 meterna innan de anländer till en liten, platt mesa. Från toppen kan du se alla Guanacaste-vulkaner, inklusive Miravalles, Rincon de la Vieja och Tenorio. På grund av den fullständiga frånvaron av artificiell belysning är detta en fantastisk plats att stargaze, för att se de upplysta kupoler som markerar de avlägsna urbana centra och att uppskatta 360 grader av ostörd natur under månskenet. Utsikten härifrån är himmelsk!
Las Tumbas - Panoramautsikt
Den kortare versionen av denna promenad är 5 kilometer ut och tillbaka, med möjlighet till en 8-10 kilometer lång slinga för dem som önskar en mer utmanande vandring. Vyerna är jämförbara om inte mer imponerande än de du kan uppskatta från Mesa Norte. De urholkade vulkaniska bergformationerna i detta område är otroliga att se. Vi rekommenderar starkt att du begär en av våra välutbildade guider för att följa med dig på denna vandring. Deras erfarenhet behövs så att tidpunkten för din vandring får dig tillbaka till hotellet innan det blir mörkt.
La peça central de la reserva privada de 600 hectàrees és el Rio Perdido, que significa “riu perdut”. La gola termo mineral de 160 peus. Més de 4000 galons d'aigua calenta emanen de 8 fonts registrades, barrejant amb el flux fresc del riu. Hem estat beneïts amb desenes de piscines calmants de diferents temperatures, perfectes per a un bany prolongat, amb aigua freda de natació just aigües amunt.
", "da": "Centrene i den 600-acre private reserve er Rio Perdido, som betyder „tabt flod“. Den 160 fod, termo-mineralslugten. Over 4000 liter varmt vand stammer fra 8 registrerede fjedre, der blandes med flodens kølige strømning. Vi er blevet velsignet med snesevis af beroligende pools med varierende temperaturer - perfekt til langvarig badning - med køligt badevand lige opstrøms.
", "de": "Das Herzstück des 600 Hektar großen privaten Reservats ist der Rio Perdido, was „verlorener Fluss“ bedeutet. Die 170 Fuß lange Thermo Mineral Schlucht. Über 4000 Gallonen heißes Wasser gehen von 8 registrierten Quellen aus und mischen sich mit dem kühlen Fluss. Wir wurden mit Dutzenden von beruhigenden Pools mit unterschiedlichen Temperaturen gesegnet - perfekt für längeres Baden - mit kaltem Schwimmwasser direkt stromaufwärts.
", "es": "La pieza central de la reserva privada de 600 acres es el Río Perdido, que significa «río perdido». El desfiladero termo mineral de 160 pies. Más de 4000 galones de agua caliente emanan de 8 manantiales registrados, mezclándose con el flujo frío del río. Hemos sido bendecidos con docenas de piscinas relajantes de diferentes temperaturas - perfectas para bañarse prolongadamente - con agua fría para nadar justo aguas arriba.
", "fr": "La pièce maîtresse de la réserve privée de 600 acres est le Rio Perdido, qui signifie « rivière perdue ». La gorge thermo minérale de 160 pieds. Plus de 4000 gallons d'eau chaude proviennent de 8 sources enregistrées, se mélangant à l'écoulement frais de la rivière. Nous avons été bénis avec des dizaines de piscines apaisantes de températures variables - parfaites pour un bain prolongé - avec de l'eau de baignade fraîche juste en amont.
", "it": "Il fulcro della riserva privata di 600 acri è il Rio Perdido, che significa «fiume perduto». La gola termo minerale di 160 metri. Oltre 4000 litri di acqua calda emanano da 8 sorgenti registrate, mescolando con il flusso fresco del fiume. Siamo stati benedetti con decine di piscine rilassanti a temperature variabili - perfette per il bagno prolungato - con acqua fresca appena a monte.
", "nl": "Het middelpunt van het 600-acre privéreservaat is de Rio Perdido, wat „verloren rivier” betekent. De 160 voet, thermo minerale kloof. Meer dan 4000 liter warm water komt uit 8 geregistreerde bronnen, vermengd met de koele stroom van de rivier. We zijn gezegend met tientallen rustgevende zwembaden van verschillende temperaturen - perfect voor langdurig zwemmen - met koud zwemwater net stroomopwaarts.
", "no": "Midtpunktet i det 600 mål store private reservatet er Rio Perdido, som betyr «tapt elv». Den 160 fot termo mineral kløften. Over 4000 liter varmt vann utgår fra 8 registrerte fjærer, og blander seg med elvens kjølige strømning. Vi har blitt velsignet med dusinvis av beroligende bassenger med varierende temperaturer - perfekt for langvarig bading - med kaldt badevann rett oppstrøms.
", "pl": "Centralnym punktem 600-akrowego prywatnego rezerwatu jest Rio Perdido, co oznacza „zagubiona rzeke”. 160-metrowy wawóz mineralny. Ponad 4000 galonów goracej wody emanuje z 8 zarejestrowanych zródel, mieszajac sie z chlodnym przeplywem rzeki. Zostalismy obdarzeni dziesiatkami kojacych basenów o róznych temperaturach - idealnych do dlugotrwalego kapieli - z zimna woda plywajaca tuz przed strumieniem.
", "pt": "A peça central da reserva privada de 600 hectares é o Rio Perdido, que significa “rio perdido”. O desfiladeiro mineral térmico de 160 pés. Mais de 4000 galões de água quente emanam de 8 nascentes registradas, misturando-se com o fluxo frio do rio. Fomos abençoados com dezenas de piscinas calmantes de temperaturas variadas - perfeitas para banhos prolongados - com água fria de natação apenas a montante.
", "sv": "Centrumpunkten i den 600-acre privata reserven är Rio Perdido, som betyder ”förlorad flod”. Den 160 fot termo mineralklyftan. Över 4000 gallon varmvatten kommer från 8 registrerade fjädrar och blandas med flodens svala flöde. Vi har välsignats med dussintals lugnande pooler av varierande temperaturer - perfekt för långvarigt bad - med kallt badvatten precis uppströms.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/hot_river_02_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/hot_river_02_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 1399212, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/hot_river_03_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/hot_river_03_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 1459365, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/hot_river_22_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/hot_river_22_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 1991264, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/hot_river_37_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/hot_river_37_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 1099463, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/hot_river_481.jpg", "UrlFragment": "53903/hot_river_481.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 3690755, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "131933", "Name": { "EnText": "Yoga", "MachineTranslations": { "ca": "Ioga", "da": "Yoga", "de": "Yoga", "es": "Yoga", "fr": "Yoga", "it": "Yoga", "nl": "Yoga", "no": "Yoga", "pl": "Joga", "pt": "Yoga", "sv": "Yoga" } }, "Description": { "EnText": "Our cliff-side pods are taking yoga to the next level as a part of our “meditation done right” initiative. The new feature is composed of three pods, nestled into the cliff side, 140 feet above the thermal river. With a maximum capacity of 7 plus our expert instructor, the pods allow for an intimate meditative experience. The cliffside capsules combine the mindful yoga practice with breathtaking views for a one-of-a-kind experience - yoga in the right setting.\r\n\r\nComplimentary yoga classes every day at 8:15 am", "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres beines de penya-segat estan portant ioga al següent nivell com a part de la nostra iniciativa “meditació feta bé”. La nova característica està composta per tres beines, enclavades en el penya-segat, a 140 metres sobre el riu termal. Amb una capacitat màxima de 7 més el nostre instructor expert, les beines permeten una experiència meditativa íntima. Les càpsules de penya-segat combinen la pràctica de ioga conscient amb vistes impressionants per a una experiència única - el ioga en l'entorn adequat.
Classes de ioga gratuïtes cada dia a les 8:15 h
", "da": "Vores klippe-side pods tager yoga til det næste niveau som en del af vores „meditation udført rigtigt“ initiativ. Den nye funktion består af tre bælg, beliggende i klippesiden, 140 fod over den termiske flod. Med en maksimal kapacitet på 7 plus vores ekspert instruktør giver bælgene mulighed for en intim meditativ oplevelse. Cliffside kapslerne kombinerer den opmærksomme yoga praksis med betagende udsigt for en enestående oplevelse - yoga i de rigtige omgivelser.
Gratis yogaundervisning hver dag kl. 8:15
", "de": "Unsere Cliff-Side-Pods bringen Yoga im Rahmen unserer Initiative „Meditation richtig gemacht“ auf die nächste Stufe. Das neue Feature besteht aus drei Schoten, die in die Klippe eingebettet sind und 140 Fuß über dem Thermalfluss liegen. Mit einer maximalen Kapazität von 7 plus unserem erfahrenen Instruktor ermöglichen die Pods ein intimes meditatives Erlebnis. Die Cliffside Kapseln kombinieren die achtsamige Yogapraxis mit atemberaubenden Ausblicken für ein einzigartiges Erlebnis - Yoga in der richtigen Umgebung.
Kostenlose Yoga-Kurse jeden Tag um 8:15 Uhr
", "es": "Nuestras vainas junto al acantilado están llevando el yoga al siguiente nivel como parte de nuestra iniciativa de «meditación hecha bien». La nueva característica se compone de tres vainas, enclavadas en el lado del acantilado, a 140 pies sobre el río termal. Con una capacidad máxima de 7 más nuestro instructor experto, las cápsulas permiten una experiencia meditativa íntima. Las cápsulas junto al acantilado combinan la práctica de yoga consciente con vistas impresionantes para una experiencia única: el yoga en el entorno correcto.
Clases de yoga gratuitas todos los días a las 8:15am
", "fr": "Nos gousses à flanc de falaise font passer le yoga au niveau supérieur dans le cadre de notre initiative « méditation bien faite ». La nouvelle caractéristique est composée de trois gousses, nichées dans la falaise, à 140 pieds au-dessus de la rivière thermale. Avec une capacité maximale de 7 plus notre instructeur expert, les capsules permettent une expérience méditative intime. Les capsules à flanc de falaise combinent la pratique de yoga consciente avec des vues à couper le souffle pour une expérience unique - le yoga dans le bon cadre.
Cours de yoga gratuits tous les jours à 8h15
", "it": "I nostri baccelli lato scogliera stanno portando lo yoga al livello successivo come parte della nostra iniziativa «meditazione fatta a destra». La nuova caratteristica è composta da tre baccelli, incastonati nel lato scogliera, 140 piedi sopra il fiume termale. Con una capacità massima di 7 più il nostro istruttore esperto, i baccelli permettono un'esperienza meditativa intima. Le capsule sulla scogliera combinano la pratica dello yoga consapevole con viste mozzafiato per un'esperienza unica nel suo genere - yoga nel giusto ambiente.
Lezioni gratuite di yoga tutti i giorni alle 8:15
", "nl": "Onze cliff-side pods nemen yoga naar een hoger niveau als onderdeel van ons „meditatie gedaan recht” initiatief. De nieuwe functie bestaat uit drie pods, gelegen in de klif kant, 140 voet boven de thermale rivier. Met een maximale capaciteit van 7 plus onze deskundige instructeur, de pods zorgen voor een intieme meditatieve ervaring. De capsules van de klif combineren de bedachtzame yoga-praktijk met een adembenemend uitzicht voor een unieke ervaring - yoga in de juiste setting.
Elke dag om 8:15 uur gratis yogalessen
", "no": "Våre pods på klippesiden tar yoga til neste nivå som en del av vårt «meditasjon gjort riktig» -initiativ. Den nye funksjonen består av tre pods, plassert i klippesiden, 140 meter over den termiske elven. Med en maksimal kapasitet på 7 pluss vår ekspertinstruktør, gir kapslene en intim meditativ opplevelse. Cliffside kapsler kombinerer den mindful yoga praksis med fantastisk udsigt for en enestående oplevelse - yoga i de rette omgivelser.
Gratis yogatimer hver dag kl. 8.15
", "pl": "Nasze straki po klifie przechodza joge na wyzszy poziom w ramach naszej inicjatywy „medytacja wykonana dobrze”. Nowa cecha sklada sie z trzech straków, polozonych w strone klifu, 140 stóp nad rzeka termalna. Przy maksymalnej pojemnosci 7 plus nasz ekspert instruktor, straki pozwalaja na intymne doswiadczenie medytacyjne. Kapsulki z klifu lacza w sobie uwazna praktyke jogi z zapierajacymi dech w piersiach widokami, aby zapewnic jedyne w swoim rodzaju doswiadczenie - joge we wlasciwym otoczeniu.
Bezplatne zajecia jogi codziennie o 8:15
", "pt": "Nossas vagens do lado do penhasco estão levando ioga para o próximo nível como parte da nossa iniciativa “meditação feita corretamente”. O novo recurso é composto por três vagens, aninhadas no lado do penhasco, 140 pés acima do rio termal. Com uma capacidade máxima de 7 mais o nosso instrutor especializado, as cápsulas permitem uma experiência meditativa íntima. As cápsulas à beira do penhasco combinam a prática consciente de ioga com vistas deslumbrantes para uma experiência única - ioga no cenário certo.
Aulas de ioga gratuitas todos os dias às 8h15
", "sv": "Våra klippor tar yogan till nästa nivå som en del av vårt initiativ ”meditation gjort right”. Den nya funktionen består av tre skida, inbäddade i klippsidan, 140 meter över den termiska floden. Med en maximal kapacitet på 7 plus vår expertinstruktör möjliggör kapslarna en intim meditativ upplevelse. Klippkapslarna kombinerar den omsorgsfulla yogaövningen med hisnande vyer för en unik upplevelse - yoga i rätt miljö.
Gratis yogakurser varje dag klockan 8:15
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/yoga_pods1.jpg", "UrlFragment": "53903/yoga_pods1.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 1568412, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/rio_perdido_yoga_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/rio_perdido_yoga_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 678, "Width": 1024, "Size": 938403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/img_0314_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/img_0314_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 853453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/uve_uve_1794.jpg", "UrlFragment": "53903/uve_uve_1794.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 1327368, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "131934", "Name": { "EnText": "Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Spa", "da": "Spa", "de": "Spa", "es": "Spa", "fr": "Spa", "it": "Spa", "nl": "Spa", "no": "Spa", "pl": "Spa", "pt": "Spa", "sv": "Spa" } }, "Description": { "EnText": "If you want to treat an old injury or just relax, a bath in any of the hot springs will be the ideal start to pamper your body. The newfangled Spa has three rooms for individual massages and a room for a couples massage, offering various treatments that are adapted to the needs of each client. \r\n\r\nChoose from pampering, invigorating massages, and facial treatments. Allow our skilled spa therapists to ease tense muscles, refresh your skin, and help you achieve a greater sense of well-being.", "MachineTranslations": { "ca": "Si voleu tractar una lesió antiga o simplement relaxar-se, un bany en qualsevol de les aigües termals serà l'inici ideal per mimar el seu cos. L'spa newfangled disposa de tres sales per a massatges individuals i una sala per a un massatge en parella, que ofereix diversos tractaments adaptats a les necessitats de cada client.
Trieu entre els massatges, els massatges vigoritzants i els tractaments facials. Permeteu que els nostres terapeutes balnearis puguin alleujar els músculs tensos, refrescar la pell i ajudar-vos a aconseguir una major sensació de benestar.
", "da": "Hvis du vil behandle en gammel skade eller bare slappe af, vil et bad i nogen af de varme kilder være den ideelle start at forkæle din krop. Den nymodens Spa har tre værelser til individuel massage og et værelse til en par massage, tilbyder forskellige behandlinger, der er tilpasset hver enkelt kundes behov.
Vælg mellem forkælelse, forfriskende massage og ansigtsbehandlinger. Lad vores dygtige spa-terapeuter lette spændte muskler, opfriske din hud og hjælpe dig med at opnå en større følelse af velvære.
", "de": "Wenn Sie eine alte Verletzung behandeln oder einfach nur entspannen möchten, ist ein Bad in einer der heißen Quellen der ideale Start, um Ihren Körper zu verwöhnen. Das neumodische Spa verfügt über drei Räume für individuelle Massagen und einen Raum für eine Paarmassage, in dem verschiedene Behandlungen angeboten werden, die an die Bedürfnisse jedes Kunden angepasst sind.
Wählen Sie zwischen verwöhnenden, belebenden Massagen und Gesichtsbehandlungen. Erlauben Sie unseren erfahrenen Spa-Therapeuten, verspannte Muskeln zu lindern, Ihre Haut zu erfrischen und Ihnen zu helfen, ein besseres Wohlbefinden zu erreichen.
", "es": "Si desea tratar una lesión vieja o simplemente relajarse, un baño en cualquiera de las aguas termales será el comienzo ideal para mimar su cuerpo. El novedosa Spa cuenta con tres salas para masajes individuales y una sala para un masaje en pareja, ofreciendo diversos tratamientos que se adaptan a las necesidades de cada cliente.
Elige entre masajes relajantes, estimulantes y tratamientos faciales. Permita que nuestros expertos terapeutas de spa alivien los músculos tensos, refresque su piel y le ayuden a lograr una mayor sensación de bienestar.
", "fr": "Si vous voulez traiter une vieille blessure ou simplement vous détendre, un bain dans l'une des sources chaudes sera le début idéal pour choyer votre corps. Le spa newfangled dispose de trois salles pour les massages individuels et d'une salle pour un massage en couple, offrant divers soins adaptés aux besoins de chaque client.
Choisissez parmi des massages relaxants, revigorants et soins du visage. Permettez à nos thérapeutes de spa qualifiés de soulager les muscles tendus, de rafraîchir votre peau et de vous aider à obtenir un plus grand sentiment de bien-être.
", "it": "Se vuoi curare un vecchio infortunio o semplicemente rilassarti, un bagno in una qualsiasi delle sorgenti termali sarà l'inizio ideale per coccolare il tuo corpo. La nuova Spa dispone di tre sale per massaggi individuali e di una sala per un massaggio di coppia, che offre vari trattamenti che si adattano alle esigenze di ogni cliente.
Potrete scegliere tra coccole, massaggi tonificanti e trattamenti per il viso. Consenti ai nostri esperti terapisti termali di alleviare i muscoli tesi, rinfrescare la pelle e aiutarti a ottenere un maggiore senso di benessere.
", "nl": "Als u een oude blessure wilt behandelen of gewoon wilt ontspannen, is een bad in een van de warmwaterbronnen de ideale start om uw lichaam te verwennen. De nieuwerwetse Spa heeft drie kamers voor individuele massages en een ruimte voor een massage voor koppels, die verschillende behandelingen aanbieden die zijn aangepast aan de behoeften van elke klant.
Kies uit verwennende, verkwikkende massages en gezichtsbehandelingen. Laat onze ervaren spa-therapeuten de gespannen spieren verlichten, uw huid verfrissen en u helpen een groter gevoel van welzijn te bereiken.
", "no": "Hvis du ønsker å behandle en gammel skade eller bare slappe av, vil et bad i noen av de varme kildene være den ideelle starten for å skjemme bort kroppen din. Det nymotens Spa har tre rom for individuelle massasjer og et rom for et par massasje, tilbyr ulike behandlinger som er tilpasset behovene til hver klient.
Velg mellom velvære, forfriskende massasje og ansiktsbehandlinger. La våre dyktige spa-terapeuter lette spente muskler, friske opp huden din og hjelpe deg med å oppnå en bedre følelse av velvære.
", "pl": "Jesli chcesz leczyc stara kontuzje lub po prostu odpoczac, kapiel w którymkolwiek z goracych zródel bedzie idealnym poczatkiem do rozpieszczania ciala. Nowomodne spa dysponuje trzema pokojami do indywidualnego masazu oraz sala do masazu dla par, oferujaca rózne zabiegi dostosowane do potrzeb kazdego klienta.
Do wyboru sa relaksujace, orzezwiajace masaze i zabiegi na twarz. Pozwól naszym wykwalifikowanym terapeutom uzdrowiskowym zlagodzic napiete miesnie, odswiezyc skóre i pomóc Ci osiagnac wieksze poczucie dobrego samopoczucia.
", "pt": "Se você quiser tratar uma lesão antiga ou apenas relaxar, um banho em qualquer uma das fontes termais será o começo ideal para cuidar do seu corpo. O Newfangled Spa tem três salas para massagens individuais e uma sala para uma massagem para casais, oferecendo vários tratamentos que são adaptados às necessidades de cada cliente.
Escolha entre mimos, massagens revigorantes e tratamentos faciais. Permita que nossos terapeutas de spa qualificados aliviem os músculos tensos, refresquem sua pele e ajudem você a alcançar uma maior sensação de bem-estar.
", "sv": "Om du vill behandla en gammal skada eller bara slappna av, kommer ett bad i någon av de varma källorna att vara den perfekta starten för att skämma bort din kropp. Det nymodiga spaet har tre rum för individuell massage och ett rum för en parmassage, som erbjuder olika behandlingar som är anpassade till varje kunds behov.
Välj mellan att skämma bort, uppfriskande massage och ansiktsbehandlingar. Låt våra skickliga spa-terapeuter lindra spända muskler, fräscha upp huden och hjälpa dig att uppnå en större känsla av välbefinnande.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/spa3_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/spa3_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 721923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/rio_perdidio053_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/rio_perdidio053_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 362143, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/spa_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/spa_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 588190, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/spa5_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/spa5_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 393851, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "131935", "Name": { "EnText": "Thermo mineral pools", "MachineTranslations": { "ca": "Piscines minerals termo", "da": "Termo mineralske pools", "de": "Thermo Mineral Pools", "es": "Piscinas termo minerales", "fr": "Piscines thermo minérales", "it": "Piscine termiche minerali", "nl": "Thermo minerale zwembaden", "no": "Termo mineral bassenger", "pl": "Baseny mineralne termo", "pt": "Piscinas minerais térmicas", "sv": "Termo mineralpooler" } }, "Description": { "EnText": "Our thermal canyon and springs allow guests to jump between hot and cold water. Now, our three mineral pools will provide a new space to explore the enchanting variations in temperature the setting allows. A gift from underneath the Earth’s surface, the mineral waters are a calming therapeutic experience made possible by completely natural processes.", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre barranc termal i fonts permeten als hostes saltar entre aigua calenta i freda. Ara, les nostres tres piscines minerals proporcionaran un nou espai per explorar les encantadores variacions de temperatura que permet l'entorn. Regal de sota de la superfície terrestre, les aigües minerals són una experiència terapèutica calmant que es fa possible mitjançant processos completament naturals.
", "da": "Vores termiske kløft og fjedre giver gæsterne mulighed for at springe mellem varmt og koldt vand. Nu vil vores tre mineralbassiner give et nyt rum til at udforske de fortryllende temperaturvariationer, som indstillingen tillader. Mineralvandet er en gave fra under jordens overflade en beroligende terapeutisk oplevelse, som muliggøres af helt naturlige processer.
", "de": "Unsere Thermalschlucht und Quellen ermöglichen es den Gästen, zwischen heißem und kaltem Wasser zu springen. Jetzt bieten unsere drei Mineralpools einen neuen Raum, um die bezaubernden Temperaturschwankungen zu erforschen, die die Einstellung zulässt. Als Geschenk unter der Erdoberfläche sind die Mineralwässer eine beruhigende therapeutische Erfahrung, die durch völlig natürliche Prozesse ermöglicht wird.
", "es": "Nuestro cañón termal y manantiales permiten a los huéspedes saltar entre agua fría y caliente. Ahora, nuestras tres piscinas minerales proporcionarán un nuevo espacio para explorar las encantadoras variaciones de temperatura que permite el ajuste. Un regalo de debajo de la superficie de la Tierra, las aguas minerales son una experiencia terapéutica calmante posible gracias a procesos completamente naturales.
", "fr": "Notre canyon thermal et nos sources permettent aux clients de sauter entre l'eau chaude et l'eau froide. Maintenant, nos trois piscines minérales offriront un nouvel espace pour explorer les variations enchanteresses de température que le réglage permet. Cadeau sous la surface de la Terre, les eaux minérales sont une expérience thérapeutique apaisante rendue possible par des processus complètement naturels.
", "it": "Il nostro canyon termale e le sorgenti permettono agli ospiti di saltare tra acqua calda e fredda. Ora, le nostre tre piscine minerali forniranno un nuovo spazio per esplorare le incantevoli variazioni di temperatura che l'ambiente consente. Un dono di sotto la superficie terrestre, le acque minerali sono un'esperienza terapeutica calmante resa possibile da processi completamente naturali.
", "nl": "Onze thermale canyon en bronnen stellen gasten in staat om tussen warm en koud water te springen. Nu zullen onze drie minerale zwembaden een nieuwe ruimte bieden om de betoverende variaties in temperatuur te verkennen die de instelling toelaat. Een geschenk van onder het aardoppervlak, het mineraalwater is een kalmerende therapeutische ervaring die mogelijk wordt gemaakt door volledig natuurlijke processen.
", "no": "Vår termiske canyon og fjærer tillater gjestene å hoppe mellom varmt og kaldt vann. Nå vil våre tre mineralbassenger gi et nytt rom for å utforske de fortryllende temperaturvariasjonene som innstillingen tillater. En gave fra under jordens overflate, mineralvannet er en beroligende terapeutisk opplevelse gjort mulig ved helt naturlige prosesser.
", "pl": "Nasz kanion termalny i sprezyny pozwalaja gosciom skakac miedzy goraca i zimna woda. Teraz nasze trzy baseny mineralne zapewnia nowa przestrzen do zbadania urokliwych wahan temperatury, na które pozwala ustawienie. Dar spod powierzchni Ziemi, wody mineralne sa uspokajajacym doswiadczeniem terapeutycznym, które jest mozliwe dzieki calkowicie naturalnym procesom.
", "pt": "Nosso canyon termal e nascentes permitem que os hóspedes saltem entre água quente e fria. Agora, nossas três piscinas minerais fornecerão um novo espaço para explorar as variações encantadoras de temperatura que a configuração permite. Um presente de debaixo da superfície da Terra, as águas minerais são uma experiência terapêutica calmante tornada possível por processos completamente naturais.
", "sv": "Vår termiska kanjon och fjädrar tillåter gästerna att hoppa mellan varmt och kallt vatten. Våra tre mineralpooler kommer nu att ge ett nytt utrymme för att utforska de förtrollande temperaturvariationer som inställningen tillåter. Mineralvattnet är en gåva från jordens yta och en lugnande terapeutisk upplevelse som möjliggörs genom helt naturliga processer.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/pools_02_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/pools_02_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 553262, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/pools_03_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/pools_03_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 668, "Width": 1024, "Size": 1177771, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/pools_18_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/pools_18_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 996352, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/pools_051_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/pools_051_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 1810901, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "140980", "Name": { "EnText": "Volcanic mud body-painting", "MachineTranslations": { "ca": "Cos de fang volcànic pintura", "da": "Vulkansk mudder kropsmaling", "de": "Vulkanische Schlamm-Körpermalerei", "es": "Pintura del cuerpo de barro volcánico", "fr": "Peinture de corps de boue volcanique", "it": "Pittura del corpo di fango vulcanico", "nl": "Vulkanische modder body-schilderij", "no": "Vulkansk gjørme kroppsmaling", "pl": "Wulkaniczne bloto malowanie ciala", "pt": "Lama vulcânica corpo-pintura", "sv": "Vulkanisk lera kroppsmålning" } }, "Description": { "EnText": "Just south of the main Rio Perdido thermal canyon access is a special hot river pool designated specifically for our signature volcanic mud treatment. The mud must be requested at reception, in advance. Guests are given the mud in natural, carved recipients and also given brushes. The mud is to be applied by your partner, yourself, friends, or anyone else up for the task. We recommend that you allow at least 10 minutes for the mud to properly dry prior to rinsing in the warm river. Please note that this particular, high-quality mud contains many natural compounds, including sulfur, which has a strong odor.", "MachineTranslations": { "ca": "Just al sud del canó termal principal de Rio Perdido l'accés és una piscina d'aigua calenta especial designada específicament per al nostre tractament de fang volcànic. El fang s'ha de sol·licitar a recepció, amb antelació. Els clients se'ls dóna el fang en recipients naturals tallats i també es donen raspalls. El fang ha de ser aplicat per la seva parella, vostè mateix, amics o qualsevol altra persona per a la tasca. Us recomanem que deixeu com a mínim 10 minuts perquè el fang s'assequi correctament abans d'esbandir al riu càlid. Recordeu que aquest fang particular, d'alta qualitat conté molts compostos naturals, incloent sofre, que té una forta olor.
", "da": "Lige syd for den vigtigste Rio Perdido termisk canyon adgang er en særlig hot river pool udpeget specielt til vores signatur vulkansk mudder behandling. Mudderet skal anmodes om i receptionen på forhånd. Gæsterne får mudderet i naturlige, udskårne modtagere og også givet børster. Mudderet skal anvendes af din partner, dig selv, venner eller andre op til opgaven. Vi anbefaler, at du tillader mindst 10 minutter for at mudderet tørrer korrekt før skylning i den varme flod. Bemærk venligst, at dette højkvalitets mudder indeholder mange naturlige forbindelser, herunder svovl, som har en stærk lugt.
", "de": "Etwas südlich des Hauptzugangs zum Thermalschlucht von Rio Perdido befindet sich ein spezieller Hot-River-Pool, der speziell für unsere charakteristische Vulkanschlammbehandlung bestimmt ist. Der Schlamm muss im Voraus an der Rezeption angefragt werden. Die Gäste erhalten den Schlamm in natürlichen, geschnitzten Empfängern und erhalten auch Bürsten. Der Schlamm wird von Ihrem Partner, Ihnen selbst, Freunden oder anderen Personen angewendet, die für die Aufgabe bereit sind. Wir empfehlen, dass Sie mindestens 10 Minuten einplanen, damit der Schlamm vor dem Spülen im warmen Fluss richtig trocknet. Bitte beachten Sie, dass dieser spezielle, hochwertige Schlamm viele natürliche Verbindungen enthält, einschließlich Schwefel, der stark riecht.
", "es": "Justo al sur del principal acceso al cañón termal Rio Perdido se encuentra una piscina especial de río caliente designada específicamente para nuestro tratamiento de lodo volcánico exclusivo. El barro debe solicitarse en recepción con antelación. Los huéspedes reciben el barro en recipientes naturales tallados y también les dan pinceles. El barro debe ser aplicado por su pareja, usted mismo, amigos o cualquier otra persona para la tarea. Le recomendamos que deje al menos 10 minutos para que el barro se seque adecuadamente antes de enjuagar en el río caliente. Tenga en cuenta que este barro particular de alta calidad contiene muchos compuestos naturales, incluido el azufre, que tiene un fuerte olor.
", "fr": "Juste au sud de l'accès principal du canyon thermal Rio Perdido se trouve une piscine spéciale spécialement conçue pour notre traitement de boue volcanique signature. La boue doit être demandée à la réception, à l'avance. Les invités reçoivent la boue dans des récipients naturels sculptés et aussi des pinceaux. La boue doit être appliquée par votre partenaire, vous-même, vos amis ou quelqu'un d'autre pour la tâche. Nous vous recommandons de prévoir au moins 10 minutes pour que la boue sèche correctement avant le rinçage dans la rivière chaude. S'il vous plaît noter que cette boue particulière de haute qualité contient de nombreux composés naturels, y compris le soufre, qui a une forte odeur.
", "it": "Appena a sud del principale accesso al canyon termale di Rio Perdido c'è una speciale piscina di fiume calda designata appositamente per il nostro esclusivo trattamento di fanghi vulcanici. Il fango deve essere richiesto in anticipo alla reception. Agli ospiti viene dato il fango in recipienti naturali intagliati e anche forniti pennelli. Il fango deve essere applicato dal tuo partner, te stesso, amici o chiunque altro per il compito. Si consiglia di attendere almeno 10 minuti affinché il fango si asciughi correttamente prima di risciacquare nel fiume caldo. Si prega di notare che questo particolare fango di alta qualità contiene molti composti naturali, tra cui lo zolfo, che ha un forte odore.
", "nl": "Net ten zuiden van de belangrijkste Rio Perdido thermische canyon toegang is een speciale hot river zwembad speciaal aangewezen voor onze kenmerkende vulkanische modder behandeling. De modder dient vooraf te worden aangevraagd bij de receptie. Gasten krijgen de modder in natuurlijke, gebeeldhouwde ontvangers en ook gegeven borstels. De modder moet worden aangebracht door uw partner, uzelf, vrienden, of iemand anders voor de taak. Wij raden u aan om ten minste 10 minuten te laten drogen voordat de modder in de warme rivier wordt gespoeld. Houd er rekening mee dat deze bijzondere, hoogwaardige modder veel natuurlijke verbindingen bevat, waaronder zwavel, die een sterke geur heeft.
", "no": "Like sør for den viktigste Rio Perdido termisk canyon tilgang er en spesiell varm elv basseng utpekt spesielt for vår signatur vulkansk gjørme behandling. Slam må bestilles i resepsjonen på forhånd. Gjestene får gjørme i naturlige, utskårne mottakere og også gitt børster. Gjørmen skal brukes av partneren din, deg selv, venner, eller noen andre opp for oppgaven. Vi anbefaler at du tillater minst 10 minutter for slammet å tørke ordentlig før skylling i den varme elven. Vær oppmerksom på at denne spesielle, høykvalitets gjørme inneholder mange naturlige forbindelser, inkludert svovel, som har sterk lukt.
", "pl": "Tuz na poludnie od glównego kanionu termalnego Rio Perdido znajduje sie specjalny basen z goraca rzeka przeznaczony specjalnie do naszego podpis wulkanicznego blota. Bloto nalezy rezerwowac z wyprzedzeniem w recepcji. Goscie otrzymuja bloto w naturalnych, rzezbionych odbiorcach, a takze szczotkach. Bloto ma byc stosowane przez partnera, ciebie, przyjaciól, lub kogokolwiek innego do tego zadania. Zalecamy pozostawienie co najmniej 10 minut na prawidlowe wyschniecie blota przed splukaniem w cieplej rzece. Nalezy pamietac, ze to szczególne, wysokiej jakosci bloto zawiera wiele naturalnych zwiazków, w tym siarki, która ma silny zapach.
", "pt": "Ao sul do acesso ao cânion térmico principal Rio Perdido é uma piscina especial de rio quente designada especificamente para o nosso exclusivo tratamento de lama vulcânica. A lama deve ser solicitada na recepção, com antecedência. Os hóspedes recebem a lama em recipientes naturais e esculpidos e também dadas escovas. A lama deve ser aplicada pelo seu parceiro, você mesmo, amigos, ou qualquer outra pessoa para a tarefa. Recomendamos que você permita pelo menos 10 minutos para que a lama seque adequadamente antes de enxaguar no rio quente. Por favor, note que esta lama particular de alta qualidade contém muitos compostos naturais, incluindo enxofre, que tem um forte odor.
", "sv": "Strax söder om Rio Perdido termiska canyon tillgång är en speciell varm flodpool som utsetts speciellt för vår signatur vulkanisk lera behandling. Lera måste begäras i receptionen, i förväg. Gästerna får leran i naturliga, snidade mottagare och även ges penslar. Leran ska appliceras av din partner, dig själv, vänner eller någon annan som är redo för uppgiften. Vi rekommenderar att du tillåter minst 10 minuter för att leran ska torka ordentligt innan du sköljer i den varma floden. Observera att denna speciella högkvalitativa lera innehåller många naturliga föreningar, inklusive svavel, som har en stark lukt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/uve_5459.jpg", "UrlFragment": "53903/uve_5459.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 15236717, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/uve_5436.jpg", "UrlFragment": "53903/uve_5436.jpg", "Crop": null, "Height": 6720, "Width": 4480, "Size": 16319678, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/uve_2713.jpg", "UrlFragment": "53903/uve_2713.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 17011470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/uve_5290.jpg", "UrlFragment": "53903/uve_5290.jpg", "Crop": null, "Height": 6720, "Width": 4480, "Size": 16186117, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "131937", "Name": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "- Restaurant", "de": "Restaurant", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restaurant", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": ".", "MachineTranslations": { "ca": ".
", "da": "- Ja.
", "de": ".
", "es": "- Sí.
", "fr": ".
", "it": ".
", "nl": ".
", "no": ".
", "pl": ".
", "pt": ".
", "sv": ".
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/restaurant_08_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/restaurant_08_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 1061946, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/restaurant_02_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/restaurant_02_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 1009134, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/img_5488_ajustada.jpg", "UrlFragment": "53903/img_5488_ajustada.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 1072879, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": " LIRRIO", "Sabre": "298712", "Travelport": null, "Galileo": "B7801", "Worldspan": "LIRRI", "Pegasus": " 104294" }, "Position": { "Latitude": 10.593693, "Longitude": -85.201564000000019, "DrivingLatitude": 10.593693, "DrivingLongitude": -85.201564, "Country": "Costa Rica", "Region": "Guanacaste", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Bagaces", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 53920, 122635, 26983 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 53686, "Name": "Guanacaste Airport [LIR]", "Latitude": 10.599897189772543, "Longitude": -85.538261084655744 }, { "MapObjectId": 52649, "Name": "Juan Santamaria International Airport [SJO]", "Latitude": 9.9980349466488079, "Longitude": -84.203639030456543 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/53903", "ContentEntityId": 53903, "Name": "Rio Perdido Hotel", "Search": "rio perdido hotel", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Rio Perdido Hotel" ], "LastModified": "2023-10-23T21:47:56.687", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Cooled by an ever-present breeze and framed by a unique dwarf forest, Rio Perdido is a sanctuary of well-being and the true embodiment of Costa Rica’s legendary PURA VIDA.
You will find Rio Perdido in the Guanacaste province, on the western side of the country, just an hour away from Liberia.
This 600-acre reserve includes a modern eco-lodge featuring 30 bungalows designed to be in perfect harmony with its surroundings. Great care has been taken to preserve this one-of-a-kind setting and its precious resources, while simultaneously providing a very comfortable experience for conscious-minded guests.
Guests can enjoy dozens of completely natural pools along our very unique mile-long Thermo mineral river, yoga classes, nature walks, whitewater tubing, mountain biking canyon adventures, wildlife watching, and a healthy + authentic gastronomical experience.
", "Translations": { "es": "El hotel Rio Perdido tiene una ubicación única en un cañón de 200 pies, donde el agua mineral caliente surge de la base rocosa, formando el río cristalino que se conoce como Río Perdido. Es un entorno completamente natural e inspirador, que crea una experiencia para los visitantes al permitir que la gente aproveche al máximo un lugar hermoso e histórico, creado naturalmente con el tiempo.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Cooled by an ever-present breeze and framed by a unique dwarf forest, Rio Perdido is a sanctuary of well-being and the true embodiment of Costa Rica’s legendary PURA VIDA.
You will find Rio Perdido in the Guanacaste province, on the western side of the country, just an hour away from Liberia.
This 600-acre reserve includes a modern eco-lodge featuring 30 bungalows designed to be in perfect harmony with its surroundings. Great care has been taken to preserve this one-of-a-kind setting and its precious resources, while simultaneously providing a very comfortable experience for conscious-minded guests.
Guests can enjoy dozens of completely natural pools along our very unique mile-long Thermo mineral river, yoga classes, nature walks, whitewater tubing, mountain biking canyon adventures, wildlife watching, and a healthy + authentic gastronomical experience.
", "fr": "Refroidi par une brise toujours présente et encadré par une forêt naine unique, Rio Perdido est un sanctuaire de bien-être et la véritable incarnation de la légendaire PURA VIDA du Costa Rica.
Le Rio Perdido se trouve dans la province de Guanacaste, à l'ouest du pays, à seulement une heure du Libéria.
Cette réserve de 600 acres comprend un éco-lodge moderne composé de 30 bungalows conçus pour être en parfaite harmonie avec son environnement. Un grand soin a été apporté à la préservation de ce cadre unique et de ses précieuses ressources, tout en offrant une expérience très confortable aux clients conscients.
Vous pourrez profiter de dizaines de piscines entièrement naturelles le long de notre rivière thermo minérale d'un kilomètre unique, des cours de yoga, des promenades dans la nature, des tubes d'eau vive, des aventures dans le canyon en VTT, de l'observation de la faune et d'une expérience gastronomique saine et authentique.
", "it": "Raffreddato da una brezza sempre presente e incorniciato da una foresta nana unica, Rio Perdido è un santuario del benessere e la vera incarnazione della leggendaria PURA VIDA del Costa Rica.
Troverete Rio Perdido nella provincia di Guanacaste, nella parte occidentale del paese, a solo un'ora di distanza dalla Liberia.
Questa riserva di 600 acri comprende un moderno eco-lodge con 30 bungalow progettati per essere in perfetta armonia con l'ambiente circostante. È stata prestata grande attenzione a preservare questo ambiente unico nel suo genere e le sue preziose risorse, fornendo allo stesso tempo un'esperienza molto confortevole per gli ospiti con la mente consapevole.
Gli ospiti possono godere di decine di piscine completamente naturali lungo il nostro unico fiume minerale termo lungo un chilometraggio, lezioni di yoga, passeggiate nella natura, tubi di acqua bianca, avventure canyon in mountain bike, osservazione della fauna selvatica e un'esperienza gastronomica sana + autentica.
", "nl": "Rio Perdido wordt gekoeld door een altijd aanwezige bries en omlijst door een uniek dwergbos, en is een heiligdom van welzijn en de ware belichaming van Costa Rica legendarische PURA VIDA.
Rio Perdido ligt in de provincie Guanacaste, aan de westkant van het land, op slechts een uur rijden van Liberia.
Dit 600 hectare grote reservaat bestaat uit een moderne eco-lodge met 30 bungalows ontworpen om in perfecte harmonie met de omgeving te zijn. Er is grote zorg besteed aan het behoud van deze unieke omgeving en zijn kostbare middelen, terwijl tegelijkertijd een zeer comfortabele ervaring biedt voor bewuste gasten.
Gasten kunnen genieten van tientallen volledig natuurlijke zwembaden langs onze zeer unieke mijl lange Thermo minerale rivier, yogalessen, natuurwandelingen, whitewater tubing, mountainbiken canyon avonturen, wilde dieren kijken, en een gezonde + authentieke gastronomische ervaring.
", "no": "Rio Perdido er avkjølt av en stadig tilstedeværende bris og innrammet av en unik dvergskog, og er et fristed for velvære og den sanne utførelsen av Costa Ricas legendariske PURA VIDA.
Du finner Rio Perdido i Guanacaste-provinsen, på den vestlige siden av landet, bare en time unna Liberia.
Denne 600-acre reserve inkluderer en moderne øko-lodge med 30 bungalower designet for vre i perfekt harmoni med omgivelsene. Det har blitt tatt stor forsiktighet for å bevare denne unike innstillingen og dens dyrebare ressurser, samtidig som du gir en svært komfortabel opplevelse for bevisst tenkende gjester.
Gjestene kan nyte dusinvis av helt naturlige bassenger langs vår svært unike mile-lange Thermo mineral river, yoga klasser, natur turer, whitewater tube, terrengsykling canyon eventyr, dyreliv ser, og en sunn + autentisk gastronomisk opplevelse.
", "pl": "Ochłodzone wiecznie wietrzną bryzą i otoczone wyjątkowym krasnoludem lasem, Rio Perdido jest sanktuarium dobrego samopoczucia i prawdziwym ucieleśnieniem legendarnej PURA VIDA Kostaryki.
Rio Perdido znajduje się w prowincji Guanacaste, po zachodniej stronie kraju, zaledwie godzinę drogi od Liberii.
Ten 600-akrowy rezerwat obejmuje nowoczesny ekologiczny domek z 30 bungalowami zaprojektowanymi w celu doskonałej harmonii z otoczeniem. Dużo starano się zachować to jedyne w swoim rodzaju otoczenie i jego cenne zasoby, jednocześnie zapewniając bardzo wygodne doświadczenie dla świadomych myślących gości.
Goście mogą cieszyć się kilkadziesiąt całkowicie naturalnych basenów wzdłuż naszej wyjątkowej mile Thermo rzeki mineralnej, zajęcia jogi, spacery na łonie natury, rurki Whitewater, przygody kolarstwa górskiego kanionu, obserwowanie dzikiej przyrody i zdrowe+autentyczne doświadczenie gastronomiczne.
", "pt": "Resfriado por uma brisa sempre presente e emoldurado por uma floresta anã única, Rio Perdido é um santuário de bem-estar e a verdadeira personificação do lendário PURA VIDA da Costa Rica.
Você encontrará Rio Perdido na província de Guanacaste, no lado ocidental do país, a apenas uma hora de distância da Libéria.
Esta reserva de 600 hectares inclui um moderno alojamento ecológico com 30 bungalows projetados para estar em perfeita harmonia com os arredores. Foi tomado um grande cuidado para preservar este cenário único e seus recursos preciosos, proporcionando simultaneamente uma experiência muito confortável para os hóspedes conscientes.
Os hóspedes podem desfrutar de dezenas de piscinas completamente naturais ao longo do nosso único rio mineral Thermo mile-long, aulas de ioga, caminhadas pela natureza, tubagem de águas brancas, aventuras de mountain bike canyon, observação de vida selvagem e uma experiência gastronómica saudável + autêntica.
", "sv": "Rio Perdido kyls av en ständigt närvarande bris och inramad av en unik dvärgskog. Rio Perdido är en fristad för välbefinnande och det sanna utförandet av Costa Ricas legendariska PURA VIDA.
Rio Perdido ligger i Guanacaste-provinsen, på västra sidan av landet, bara en timme från Liberia.
Detta 600 hektar stora reservat inkluderar en modern eco-lodge med 30 bungalows utformade för att vara i perfekt harmoni med omgivningen. Stor omsorg har tagits för att bevara denna unika miljö och dess värdefulla resurser, samtidigt som den ger en mycket bekväm upplevelse för medvetna gäster.
Gästerna kan njuta av dussintals helt naturliga pooler längs vår mycket unika milelånga Thermo mineralflod, yogaklasser, naturvandringar, whitewater slangar, mountainbike canyon äventyr, djurliv tittar och en hälsosam + autentisk gastronomisk upplevelse.
", "ca": "Refredat per una brisa sempre present i emmarcat per un bosc nan únic, Rio Perdido és un santuari de benestar i la veritable encarnació de la llegendària PURA VIDA de Costa Rica.
Trobareu Rio Perdido a la província de Guanacaste, al costat occidental del país, a només una hora de Libèria.
Aquesta reserva de 600 hectàrees inclou un modern eco-lodge amb 30 bungalows dissenyats per estar en perfecta harmonia amb el seu entorn. S'ha tingut molta cura per preservar aquest entorn únic i els seus preciosos recursos, alhora que proporciona una experiència molt còmoda per als hostes conscients.
Els clients poden gaudir de desenes de piscines completament naturals al llarg del nostre riu Thermo, classes de ioga, passejades per la natura, tubing d'aigües braves, aventures de canó amb bicicleta de muntanya, observació de la fauna i una experiència gastronòmica saludable i autèntica.
", "da": "Rio Perdido, der køles af en evig brise og indrammet af en unik dværgskov, er et fristed for velvære og den sande udformning af Costa Ricas legendariske PURA VIDA.
Du vil finde Rio Perdido i Guanacaste provinsen, på den vestlige side af landet, kun en time væk fra Liberia.
Denne 600-acre reserve omfatter en moderne øko-lodge featuring 30 bungalows designet til at være i perfekt harmoni med sine omgivelser. Der er taget stor omhu for at bevare denne unikke indstilling og dens dyrebare ressourcer, samtidig med at den giver en meget behagelig oplevelse for bevidste gæster.
Gæsterne kan nyde snesevis af helt naturlige pools langs vores meget unikke mile-lange Thermo mineral river, yoga klasser, natur vandreture, whitewater slange, mountain biking canyon eventyr, dyreliv watching, og en sund + autentisk gastronomisk oplevelse.
", "de": "Gekühlt von einer allgegenwärtigen Brise und umrahmt von einem einzigartigen Zwergwald ist Rio Perdido ein Heiligtum des Wohlbefindens und der wahren Verkörperung des legendären PURA VIDA in Costa Rica.
Sie finden Rio Perdido in der Provinz Guanacaste, auf der westlichen Seite des Landes, nur eine Stunde von Liberia entfernt.
Dieses 600 Hektar große Reservat umfasst eine moderne Öko-Lodge mit 30 Bungalows, die perfekt mit der Umgebung harmonieren. Es wurde große Sorgfalt darauf verwendet, dieses einzigartige Umfeld und seine wertvollen Ressourcen zu erhalten und gleichzeitig bewusst denkenden Gästen ein sehr komfortables Erlebnis zu bieten.
Die Gäste können Dutzende völlig natürlicher Pools entlang unseres einzigartigen, kilometerlangen Thermomineralflusses, Yoga-Kurse, Naturwanderungen, Wildwasserschläuche, Mountainbike-Canyon-Abenteuer, Wildtierbeobachtungen und ein gesundes und authentisches gastronomisches Erlebnis genießen.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@rioperdido.com", "Telephone": "+506 2673 3600", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.rioperdido.com", "BookingsUrl": null, "Address": "4km south of San Bernardo de Bagaces\r\nBagaces, Guanacaste, Costa Rica", "Facebook": "https://www.facebook.com/RioPerdido/", "Twitter": null, "Instagram": "https://instagram.com/rioperdido?utm_medium", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 2673 3600", "MarketingContactPerson": "Poett Ryan", "MarketingEmail": "poett.ryan@rioperdido.com", "MarketingTelephone": "+506 8993 3600", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Selena Solis", "SalesEmail": "selena.solis@rioperdido.com", "SalesTelephone": "+506 8987 9962", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Thermal pools", "MachineTranslations": { "ca": "Piscines termals", "da": "Termiske pools", "de": "Thermalbäder", "es": "Piscinas termales", "fr": "Les piscines thermales", "it": "Piscine", "nl": "Thermische zwembaden", "no": "Termiske bassenger", "pl": "Baseny termalne", "pt": "Piscinas termais", "sv": "Termiska pooler" } }, "Description": { "EnText": "Three thermal pools with different temperatures ", "MachineTranslations": { "ca": "Tres piscines termals amb diferents temperatures", "da": "Tre termiske pools med forskellige temperaturer", "de": "Drei Thermalbecken mit unterschiedlichen Temperaturen", "es": "Tres piscinas termales con diferentes temperaturas", "fr": "Trois piscines thermales avec des températures différentes", "it": "Tre piscine termali con temperature diverse", "nl": "Drie thermale baden met verschillende temperaturen", "no": "Tre termiske bassenger med forskjellige temperaturer", "pl": "Trzy baseny termalne o róznych temperaturach", "pt": "Três piscinas termais com diferentes temperaturas", "sv": "Tre termiska pooler med olika temperaturer" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/swimming_pool.jpg", "UrlFragment": "53903/swimming_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 12040415, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Center Bungalow", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Centre", "da": "Center Bungalow", "de": "Center Bungalow", "es": "Bungalow Centro", "fr": "Centre Bungalow", "it": "Bungalow Centro", "nl": "Bungalow in centrum", "no": "Bungalow sentrum", "pl": "Bungalow Center", "pt": "Bungalow Centro", "sv": "Bungalow Center" } }, "Description": { "EnText": "Center Bungalow - Queen bed configuration", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Centre - Configuració del llit Queen", "da": "Center Bungalow - Queen Size-seng", "de": "Center Bungalow - Queensize-Bett-Konfiguration", "es": "Bungalow Centro - Configuración de cama Queen", "fr": "Bungalow Centre - Lit Queen", "it": "Bungalow Centro - Configurazione letto queen size", "nl": "Center Bungalow - Queensize bed configuratie", "no": "Bungalow Center - Queen bed konfigurasjon", "pl": "Bungalow Center - konfiguracja lózka Queen", "pt": "Bungalow Center - Configuração de cama Queen", "sv": "Bungalow Center - Queen size-säng konfiguration" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/center_bungalow.jpg", "UrlFragment": "53903/center_bungalow.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 20473855, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Thermal river", "Translations": { "es": "Rio termal " }, "MachineTranslations": { "ca": "Riu termal", "da": "Termisk flod", "de": "Thermaler Fluss", "fr": "Rivière thermale", "it": "Fiume termale", "nl": "Thermische rivier", "no": "Termisk elv", "pl": "Rzeka termiczna", "pt": "Rio termal", "sv": "Termisk flod" } }, "Description": { "EnText": "1 mile long thermal river with dozens of natural pools", "Translations": { "es": "Rio termal de 1.5 km con decenas de pozas naturales" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: 1 mile long thermal river with dozens of natural pools", "fr": "Rivière thermale de 1 mile de long avec des dizaines de piscines naturelles", "it": "Fiume termale lungo 1 miglio con decine di piscine naturali", "nl": "1 mijl lange thermale rivier met tientallen natuurlijke zwembaden", "no": "1,6 kilometer lang termisk elv med dusinvis av naturlige bassenger", "pl": "1 milowa rzeka termalna z dziesiatkami naturalnych basenów", "pt": "Rio termal de 1 milha de comprimento com dezenas de piscinas naturais", "sv": "1 mil lång termisk flod med dussintals naturliga pooler", "ca": "Riu termal d'1 milla de llarg amb dotzenes de piscines naturals", "da": "1,6 km lang termisk flod med snesevis af naturlige pools", "de": "1 Meilen langer Thermalfluss mit Dutzenden von natürlichen Pools" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/hot_river_48.jpg", "UrlFragment": "53903/hot_river_48.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 3690755, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private trails", "Translations": { "es": "Senderos privados" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rutes privades", "da": "Private stier", "de": "Private Loipen", "fr": "Sentiers privés", "it": "Percorsi privati", "nl": "Privé-paden", "no": "Private løyper", "pl": "Szlaki prywatne", "pt": "Trilhas privadas", "sv": "Privata vandringsleder" } }, "Description": { "EnText": "20+ miles of private trails for hiking, running, moutain biking", "Translations": { "es": "30 km approx de senderos privados" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: 20+ miles of private trails for hiking, running, moutain biking", "fr": "Plus de 20 miles de sentiers privés pour la randonnée, la course à pied, le VTT", "it": "Oltre 20 miglia di sentieri privati per escursioni, corsa, mountain bike", "nl": "20+ mijl privépaden voor wandelen, hardlopen, mountainbiken", "no": "20+ miles av private stier for fotturer, løping, moutain sykling", "pl": "Ponad 20 mil prywatnych szlaków pieszych, biegowych, rowerowych", "pt": "20+ milhas de trilhas privadas para caminhadas, corrida, moutain bike", "sv": "20+ miles privata vandringsleder för vandring, löpning, moutain cykling", "ca": "Més de 20 milles de rutes privades per a senderisme, running, bicicleta de muntanya", "da": "20+ miles af private stier til vandreture, løb, moutain biking", "de": "20+ Meilen privater Loipen zum Wandern, Laufen, Moutainbiken" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/mtb_trails_1.jpg", "UrlFragment": "53903/mtb_trails_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13441682, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mirador platform", "Translations": { "es": "Plataforma mirador" }, "MachineTranslations": { "ca": "Plataforma Mirador", "da": "Mirador platform", "de": "Mirador-Plattform", "fr": "Plateforme Mirador", "it": "Piattaforma Mirador", "nl": "Mirador-platform", "no": "Mirador-plattformen", "pl": "Platforma Mirador", "pt": "Plataforma Mirador", "sv": "Mirador-plattform" } }, "Description": { "EnText": "Private experiences", "Translations": { "es": "Experiencias privadas " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Private experiences", "fr": "Expériences privées", "it": "Esperienze private", "nl": "Privé ervaringen", "no": "Private opplevelser", "pl": "Prywatne doswiadczenia", "pt": "Experiências privadas", "sv": "Privata upplevelser", "ca": "Experiències privades", "da": "Private oplevelser", "de": "Private Erfahrungen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/mirador_platform.jpg", "UrlFragment": "53903/mirador_platform.jpg", "Crop": null, "Height": 3477, "Width": 5215, "Size": 18444528, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Open Air Restaurant", "Translations": { "es": "Restaurante al descubierto" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant a l'aire lliure", "da": "Restaurant åben luft", "de": "Open-Air-Restaurant", "fr": "Restaurant en plein air", "it": "Ristorante all'aperto", "nl": "Openlucht Restaurant", "no": "Friluftsrestaurant", "pl": "Restauracja na swiezym powietrzu", "pt": "Restaurante ao ar livre", "sv": "Restaurang Open Air" } }, "Description": { "EnText": "Authentic cuisine will be complemented by the absolutely stunning views that unfold around you.", "Translations": { "es": "exóticos sabores vienen complementados con las vistas absolutamente hermosas que usted encontrará a su alrededor." }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Authentic cuisine will be complemented by the absolutely stunning views that unfold around you.", "fr": "Une cuisine authentique sera complétée par les vues absolument époustouflantes qui se déroulent autour de vous.", "it": "La cucina autentica sarà completata dalla vista assolutamente mozzafiato che si svolgerà intorno a voi.", "nl": "Authentieke gerechten worden aangevuld met het absoluut adembenemende uitzicht dat zich om je heen ontvouwt.", "no": "Autentisk mat vil bli supplert med den helt fantastiske utsikten som utfolder seg rundt deg.", "pl": "Autentyczna kuchnia zostanie uzupelniona absolutnie oszalamiajacymi widokami, które rozwijaja sie wokól ciebie.", "pt": "A cozinha autêntica será complementada pelas vistas absolutamente deslumbrantes que se desenrolam ao seu redor.", "sv": "Autentisk mat kommer att kompletteras med den helt fantastiska utsikten som utvecklas runt dig.", "ca": "L'autèntica cuina es complementarà amb les vistes absolutament impressionants que es despleguen al teu voltant.", "da": "Autentisk køkken vil blive suppleret med den helt fantastiske udsigt, der udfolder sig omkring dig.", "de": "Die authentische Küche wird durch die absolut atemberaubende Aussicht ergänzt, die sich um Sie herum entfaltet." } }, "Copyright": null, "Credit": "RioPerdido", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/53903/32.jpg", "UrlFragment": "53903/32.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 480140, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "health_policies.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "health_policies.pdf", "UrlFragment": "53903/health_policies.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "health_policies.pdf" }, { "Label": { "EnText": "politicas_de_salud.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "politicas_de_salud.pdf", "UrlFragment": "53903/politicas_de_salud.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "politicas_de_salud.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }