Air-Conditioning, Balcony, Stairs, Non-Smoking, Views, Tea and coffee making facilities, Bath, Shower - Separate, One Queen Bed / Two Single Beds, Linen and Towels Provided, Daily Room Service.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aire condicionat, Balcó, Escales, No Fumadors, Vistes, Instal·lacions per preparar te i cafè, Banyera, Dutxa - Separat, 1 Llit Queen/Dos Llits Individuals, Llençols i tovalloles proporcionats, Servei d'habitacions diari.
", "da": "Aircondition, Balkon, trapper, ikkeryger, Udsigt, Te og kaffe faciliteter, Badekar, Brusebad - Separat, 1 queensize-seng/2 enkeltsenge, Sengelinned og håndklæder forudsat, Daglig Roomservice.
", "de": "Klimaanlage, Balkon, Treppe, Nichtraucher, Aussicht, Tee-/Kaffeezubereiter, Bad, Dusche - Separat, 1 Queensize-Bett /2 Einzelbetten, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, täglicher Zimmerservice.
", "es": "Aire acondicionado, Balcón, Escaleras, Para no fumadores, Vistas, Cafetera/Tetera, Bañera, Ducha separada, Una Cama Queen/ Dos Camas Individuales, Ropa de cama y Toallas, Servicio diario de habitaciones.
", "fr": "Climatisation, Balcon, Escalier, Non-fumeur, Vue, Nécessaire pour thé et café, Baignoire, Douche - séparée, Un lit queen-size/2 lits simples, Linge de maison et serviettes fournies, Service en chambre quotidien.
", "it": "Aria Condizionata, Balcone, Scale, Non fumatori, Vista, Bollitore per tè e caffè, Vasca da bagno, Doccia - Separato, Letto Queen-Size/Due Letti Singoli, Biancheria e Asciugamani forniti, Servizio in camera giornaliero.
", "nl": "Airconditioning, balkon, trap, niet-roken, uitzicht, koffie- en theefaciliteiten, bad, aparte douche, 1 queensize bed, 2 eenpersoonsbedden, beddengoed en handdoeken inbegrepen, dagelijkse roomservice.
", "no": "Klimaanlegg, Balkong, Trapper, Røykfri, Utsikt, Kaffe- og tekoker, Badekar, Dusj - Separat, 1 queensize-seng og 2 enkeltsenger, Sengetøy og håndklær tilbys daglig romservice.
", "pl": "Klimatyzacja, balkon, schody, zakaz palenia, widok, zestaw do parzenia kawy i herbaty, wanna, prysznic - oddzielny, jedno łóżko queen-size/dwa pojedyncze łóżka, pościel i ręczniki, codzienna obsługa pokoju.
", "pt": "Ar condicionado, varanda, escadas, não fumadores, vistas, utensílios para chá/café, banheira, chuveiro - separado, 1 cama queen-size /2 camas individuais, roupa de cama e toalhas fornecidas, serviço de quarto diário.
", "sv": "Luftkonditionering, Balkong, Trappor, Rökfritt, Utsikt, Te- och kaffekokare, Badkar, dusch - Separat, 1 queensize-säng/2 enkelsängar, sängkläder och handdukar tillhandahålls, Daglig rumsservice.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "12", "Id": "134032", "Name": { "EnText": "Lodge Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions Lodge", "da": "Lodge værelser", "de": "Lodge Zimmer", "es": "Habitaciones Lodge", "fr": "Chambres Lodge", "it": "Lodge Camere", "nl": "Lodge Kamers", "no": "Lodge rom", "pl": "Pokoje w domkach", "pt": "Quartos Lodge", "sv": "Lodge rum" } }, "Description": { "EnText": "The Lodge consist of nine rooms, All rooms are equipped with a King Bed / Two Single Beds, linen, towels, tee and coffee making facility, en-suite bathroom with a shower, DSTV, Air-Conditioning, Daily Room Service. The Lodge Rooms are NOT Self Catering.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Lodge consta de nou habitacions, Totes les habitacions estan equipades amb un llit King /dos llits individuals, roba de llit, tovalloles, te i cafè, bany privat amb dutxa, DSTV, aire condicionat, servei d'habitacions diari. Les habitacions Lodge NO són autocàtering.
", "da": "The Lodge består af ni værelser, alle værelser er udstyret med en king seng/2 enkeltsenge, linned, håndklæder, tee og kaffe gør facilitet, en-suite badeværelse med bruser, DSTV, Aircondition, daglig Roomservice. Lodge Rooms er IKKE Self Catering.
", "de": "Die Lodge besteht aus neun Zimmern, Alle Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett/Zwei Einzelbetten, Bettwäsche, Handtücher, Tee- und Kaffeezubereiter, en-suite Badezimmer mit Dusche, DSTV, Klimaanlage, täglicher Zimmerservice ausgestattet. Die Lodge-Zimmer sind NICHT zur Selbstverpflegung.
", "es": "El Lodge consta de nueve habitaciones, Todas las habitaciones están equipadas con una cama king size/dos camas individuales, ropa de cama, toallas, tee y cafetera, cuarto de baño con ducha, DSTV, aire acondicionado, servicio diario de habitaciones. Las habitaciones Lodge NO son autoservicio.
", "fr": "Le Lodge se compose de neuf chambres, Toutes les chambres sont équipées d'un lit king/deux lits simples, linge de maison, serviettes, cafetière/théière, salle de bain avec douche, DSTV, climatisation, service en chambre quotidien. Les chambres Lodge ne sont PAS indépendantes.
", "it": "Il Lodge è composto da nove camere, Tutte le camere sono dotate di un letto king size /due letti singoli, biancheria, asciugamani, tè e caffè, bagno privato con doccia, DSTV, aria condizionata, servizio in camera giornaliero. Le Camere Lodge NON sono Self Catering.
", "nl": "De Lodge bestaat uit negen kamers, alle kamers zijn uitgerust met een kingsize bed, 2 eenpersoonsbedden, beddengoed, handdoeken, thee en koffie faciliteiten, en-suite badkamer met een douche, DSTV, airconditioning, dagelijkse roomservice. De Lodge kamers zijn NIET zelf catering.
", "no": "The Lodge består av ni rom, Alle rommene er utstyrt med en King Bed/To enkeltsenger, sengetøy, håndklær, tee og kaffe gjør anlegget, eget bad med dusj, DSTV, aircondition, daglig romservice. The Lodge Rooms er IKKE selvbetjente.
", "pl": "Lodge składa się z dziewięciu pokoi, Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżko king-size/dwa pojedyncze łóżka, pościel, ręczniki, tee i ekspres do kawy, łazienka z prysznicem, DSTV, klimatyzacja, codzienna obsługa pokoju. Pokoje w obiekcie Lodge NIE są samoobsługowym.
", "pt": "O Lodge consiste em nove quartos, Todos os quartos estão equipados com uma cama king-size /duas camas de solteiro, roupa de cama, toalhas, utensílios para chá e café, casa de banho privativa com chuveiro, DSTV, ar condicionado, serviço de quarto diário. Os quartos Lodge não são auto-suficientes.
", "sv": "The Lodge består av nio rum, Alla rum är utrustade med en King Säng/två enkelsängar, sängkläder, handdukar, tee och kaffe anläggning, badrum med dusch, DSTV, Air-Conditioning, daglig rumsservice. The Lodge rum är inte självhushåll.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "8", "Id": "134033", "Name": { "EnText": "Luxury Villa - 1 Room", "MachineTranslations": { "ca": "Vila de Luxe - 1 Habitació", "da": "Luxury Villa - 1 Værelse", "de": "Luxuriöse Villa - 1 Zimmer", "es": "Villa de Lujo - 1 Habitación", "fr": "Villa de Luxe - 1 Chambre", "it": "Villa Luxury - 1 Camera", "nl": "Luxe Villa - 1 Kamer", "no": "Luksusvilla - 1 værelse", "pl": "Luksusowa Willa - 1 Pokój", "pt": "Villa de Luxo - 1 Quarto", "sv": "Lyxvilla - 1 rum" } }, "Description": { "EnText": "The Luxury Villa sleeps up to 8 people with en suite facilities for each room. The Villa has extensive self-catering facilities and a large living area. There is a braai area with outdoor seating and a swimming pool. all the Villas are equipped with DSTV.
", "MachineTranslations": { "ca": "La Villa de luxe té capacitat per a 8 persones amb bany privat per a cada habitació. La Villa disposa d'àmplies instal·lacions amb cuina i una zona d'estar gran. Hi ha una zona de braai amb seients exteriors i una piscina. Totes les vil·les estan equipades amb DSTV.
", "da": "Luxury Villa har plads til op til 8 personer med eget badeværelse til hvert værelse. Villaen har omfattende faciliteter til egen forplejning og stor opholdsstue. Der er et braai område med udendørs siddepladser og en swimmingpool. Alle villaer er udstyret med DSTV.
", "de": "Die Luxusvilla bietet Platz für bis zu 8 Personen mit eigenem Bad für jedes Zimmer. Die Villa verfügt über umfangreiche Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einen großen Wohnbereich. Es gibt einen Braai-Bereich mit Sitzgelegenheiten im Freien und einen Pool. Alle Villen sind mit DSTV ausgestattet.
", "es": "La Villa de Lujo tiene capacidad para 8 personas con baño privado para cada habitación. La Villa cuenta con amplias instalaciones independientes y una gran zona de estar. Hay una zona de braai con asientos al aire libre y una piscina. Todas las Villas están equipadas con DSTV.
", "fr": "La Villa de Luxe peut accueillir jusqu'à 8 personnes et dispose d'une salle de bains privative pour chaque chambre. La villa dispose de nombreux équipements indépendants et d'une grande pièce à vivre. Il y a un espace braai avec des sièges extérieurs et une piscine. Toutes les villas sont équipées de DSTV.
", "it": "La Luxury Villa può ospitare fino a 8 persone con bagno interno per ogni camera. La villa dispone di un ampio angolo cottura e di un'ampia zona giorno. C'è una zona braai con posti a sedere all'aperto e una piscina. Tutte le ville sono dotate di DSTV.
", "nl": "De luxe villa is geschikt voor maximaal 8 personen met een eigen badkamer voor elke kamer. De villa heeft uitgebreide eigen kookgelegenheid en een grote woonruimte. Er is een braaigedeelte met een buitenzitje en een zwembad. alle villa's zijn uitgerust met DSTV.
", "no": "Luxury Villa har plass til opptil 8 personer med eget bad for hvert rom. Villaen har omfattende selvbetjente fasiliteter og en stor stue. Alle villaene har et braai-område med utendørs sitteplasser og et svømmebasseng.
", "pl": "Luksusowa willa może pomieścić do 8 osób. Każdy pokój dysponuje łazienką. Willa dysponuje dużym zapleczem z wyżywieniem we własnym zakresie oraz dużą częścią dzienną. Do dyspozycji Gości jest część braai z częścią wypoczynkową na świeżym powietrzu i basenem. Wszystkie wille wyposażone są w DSTV.
", "pt": "A Luxury Villa acomoda até 8 pessoas com casa de banho privativa para cada quarto. A Villa tem extensas comodidades auto-suficientes e uma ampla área de estar. Há uma área de braai com assentos ao ar livre e uma piscina. Todas as villas estão equipadas com DSTV.
", "sv": "Luxury Villa rymmer upp till 8 personer med eget badrum för varje rum. Villan har stora faciliteter för självhushåll och ett stort vardagsrum. Det finns en braai-avdelning med uteservering och en pool. Alla villor är utrustade med DSTV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "9", "Id": "134034", "Name": { "EnText": "Luxury Villa - 2 Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Villa de Luxe - 2 Habitacions", "da": "Luxury Villa - 2 Værelser", "de": "Luxuriöse Villa - 2 Zimmer", "es": "Villa de Lujo - 2 Habitaciones", "fr": "Villa de Luxe - 2 Pièces", "it": "Villa di Lusso - 2 Vani", "nl": "Luxe Villa - 2 Kamers", "no": "Luksusvilla - 2 Rom", "pl": "Willa luksusowa - 2 pokoje", "pt": "Villa de Luxo - 2 Quartos", "sv": "Luxury Villa - 2 rum" } }, "Description": { "EnText": "The Luxury Villa sleeps up to 8 people with en suite facilities for each room. The Villa has extensive self-catering facilities and a large living area. There is a braai area with outdoor seating and a swimming pool. all the Villas are equipped with DSTV.
", "MachineTranslations": { "ca": "La Villa de luxe té capacitat per a 8 persones amb bany privat per a cada habitació. La Villa disposa d'àmplies instal·lacions amb cuina i una zona d'estar gran. Hi ha una zona de braai amb seients exteriors i una piscina. Totes les vil·les estan equipades amb DSTV.
", "da": "Luxury Villa har plads til op til 8 personer med eget badeværelse til hvert værelse. Villaen har omfattende faciliteter til egen forplejning og stor opholdsstue. Der er et braai område med udendørs siddepladser og en swimmingpool. Alle villaer er udstyret med DSTV.
", "de": "Die Luxusvilla bietet Platz für bis zu 8 Personen mit eigenem Bad für jedes Zimmer. Die Villa verfügt über umfangreiche Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einen großen Wohnbereich. Es gibt einen Braai-Bereich mit Sitzgelegenheiten im Freien und einen Pool. Alle Villen sind mit DSTV ausgestattet.
", "es": "La Villa de Lujo tiene capacidad para 8 personas con baño privado para cada habitación. La Villa cuenta con amplias instalaciones independientes y una gran zona de estar. Hay una zona de braai con asientos al aire libre y una piscina. Todas las Villas están equipadas con DSTV.
", "fr": "La Villa de Luxe peut accueillir jusqu'à 8 personnes et dispose d'une salle de bains privative pour chaque chambre. La villa dispose de nombreux équipements indépendants et d'une grande pièce à vivre. Il y a un espace braai avec des sièges extérieurs et une piscine. Toutes les villas sont équipées de DSTV.
", "it": "La Luxury Villa può ospitare fino a 8 persone con bagno interno per ogni camera. La villa dispone di un ampio angolo cottura e di un'ampia zona giorno. C'è una zona braai con posti a sedere all'aperto e una piscina. Tutte le ville sono dotate di DSTV.
", "nl": "De luxe villa is geschikt voor maximaal 8 personen met een eigen badkamer voor elke kamer. De villa heeft uitgebreide eigen kookgelegenheid en een grote woonruimte. Er is een braaigedeelte met een buitenzitje en een zwembad. alle villa's zijn uitgerust met DSTV.
", "no": "Luxury Villa har plass til opptil 8 personer med eget bad for hvert rom. Villaen har omfattende selvbetjente fasiliteter og en stor stue. Alle villaene har et braai-område med utendørs sitteplasser og et svømmebasseng.
", "pl": "Luksusowa willa może pomieścić do 8 osób. Każdy pokój dysponuje łazienką. Willa dysponuje dużym zapleczem z wyżywieniem we własnym zakresie oraz dużą częścią dzienną. Do dyspozycji Gości jest część braai z częścią wypoczynkową na świeżym powietrzu i basenem. Wszystkie wille wyposażone są w DSTV.
", "pt": "A Luxury Villa acomoda até 8 pessoas com casa de banho privativa para cada quarto. A Villa tem extensas comodidades auto-suficientes e uma ampla área de estar. Há uma área de braai com assentos ao ar livre e uma piscina. Todas as villas estão equipadas com DSTV.
", "sv": "Luxury Villa rymmer upp till 8 personer med eget badrum för varje rum. Villan har stora faciliteter för självhushåll och ett stort vardagsrum. Det finns en braai-avdelning med uteservering och en pool. Alla villor är utrustade med DSTV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "10", "Id": "134035", "Name": { "EnText": "Luxury Villa - 3 Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Villa de Luxe - 3 Habitacions", "da": "Luxury Villa - 3 Værelser", "de": "Luxuriöse Villa - 3 Zimmer", "es": "Villa de Lujo - 3 Habitaciones", "fr": "Villa de Luxe - 3 Pièces", "it": "Villa di Lusso - 3 Vani", "nl": "Luxe Villa - 3 Kamers", "no": "Luksusvilla - 3 Rom", "pl": "Willa luksusowa - 3 pokoje", "pt": "Villa de Luxo - 3 Quartos", "sv": "Luxury Villa - 3 rum" } }, "Description": { "EnText": "The Luxury Villa sleeps up to 8 people with en suite facilities for each room. The Villa has extensive self-catering facilities and a large living area. There is a braai area with outdoor seating and a swimming pool. all the Villas are equipped with DSTV.
", "MachineTranslations": { "ca": "La Villa de luxe té capacitat per a 8 persones amb bany privat per a cada habitació. La Villa disposa d'àmplies instal·lacions amb cuina i una zona d'estar gran. Hi ha una zona de braai amb seients exteriors i una piscina. Totes les vil·les estan equipades amb DSTV.
", "da": "Luxury Villa har plads til op til 8 personer med eget badeværelse til hvert værelse. Villaen har omfattende faciliteter til egen forplejning og stor opholdsstue. Der er et braai område med udendørs siddepladser og en swimmingpool. Alle villaer er udstyret med DSTV.
", "de": "Die Luxusvilla bietet Platz für bis zu 8 Personen mit eigenem Bad für jedes Zimmer. Die Villa verfügt über umfangreiche Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einen großen Wohnbereich. Es gibt einen Braai-Bereich mit Sitzgelegenheiten im Freien und einen Pool. Alle Villen sind mit DSTV ausgestattet.
", "es": "La Villa de Lujo tiene capacidad para 8 personas con baño privado para cada habitación. La Villa cuenta con amplias instalaciones independientes y una gran zona de estar. Hay una zona de braai con asientos al aire libre y una piscina. Todas las Villas están equipadas con DSTV.
", "fr": "La Villa de Luxe peut accueillir jusqu'à 8 personnes et dispose d'une salle de bains privative pour chaque chambre. La villa dispose de nombreux équipements indépendants et d'une grande pièce à vivre. Il y a un espace braai avec des sièges extérieurs et une piscine. Toutes les villas sont équipées de DSTV.
", "it": "La Luxury Villa può ospitare fino a 8 persone con bagno interno per ogni camera. La villa dispone di un ampio angolo cottura e di un'ampia zona giorno. C'è una zona braai con posti a sedere all'aperto e una piscina. Tutte le ville sono dotate di DSTV.
", "nl": "De luxe villa is geschikt voor maximaal 8 personen met een eigen badkamer voor elke kamer. De villa heeft uitgebreide eigen kookgelegenheid en een grote woonruimte. Er is een braaigedeelte met een buitenzitje en een zwembad. alle villa's zijn uitgerust met DSTV.
", "no": "Luxury Villa har plass til opptil 8 personer med eget bad for hvert rom. Villaen har omfattende selvbetjente fasiliteter og en stor stue. Alle villaene har et braai-område med utendørs sitteplasser og et svømmebasseng.
", "pl": "Luksusowa willa może pomieścić do 8 osób. Każdy pokój dysponuje łazienką. Willa dysponuje dużym zapleczem z wyżywieniem we własnym zakresie oraz dużą częścią dzienną. Do dyspozycji Gości jest część braai z częścią wypoczynkową na świeżym powietrzu i basenem. Wszystkie wille wyposażone są w DSTV.
", "pt": "A Luxury Villa acomoda até 8 pessoas com casa de banho privativa para cada quarto. A Villa tem extensas comodidades auto-suficientes e uma ampla área de estar. Há uma área de braai com assentos ao ar livre e uma piscina. Todas as villas estão equipadas com DSTV.
", "sv": "Luxury Villa rymmer upp till 8 personer med eget badrum för varje rum. Villan har stora faciliteter för självhushåll och ett stort vardagsrum. Det finns en braai-avdelning med uteservering och en pool. Alla villor är utrustade med DSTV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "11", "Id": "134036", "Name": { "EnText": "Luxury Villa - 4 Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Villa de Luxe - 4 Habitacions", "da": "Luxury Villa - 4 Værelser", "de": "Luxuriöse Villa - 4 Zimmer", "es": "Villa de Lujo - 4 Habitaciones", "fr": "Villa de Luxe - 4 Pièces", "it": "Villa di Lusso - 4 Vani", "nl": "Luxe Villa - 4 Kamers", "no": "Luksusvilla - 4 Rom", "pl": "Willa luksusowa - 4 pokoje", "pt": "Villa de Luxo - 4 Quartos", "sv": "Luxury Villa - 4 rum" } }, "Description": { "EnText": "The Luxury Villa sleeps up to 8 people with en suite facilities for each room. The Villa has extensive self-catering facilities and a large living area. There is a braai area with outdoor seating and a swimming pool. all the Villas are equipped with DSTV.
", "MachineTranslations": { "ca": "La Villa de luxe té capacitat per a 8 persones amb bany privat per a cada habitació. La Villa disposa d'àmplies instal·lacions amb cuina i una zona d'estar gran. Hi ha una zona de braai amb seients exteriors i una piscina. Totes les vil·les estan equipades amb DSTV.
", "da": "Luxury Villa har plads til op til 8 personer med eget badeværelse til hvert værelse. Villaen har omfattende faciliteter til egen forplejning og stor opholdsstue. Der er et braai område med udendørs siddepladser og en swimmingpool. Alle villaer er udstyret med DSTV.
", "de": "Die Luxusvilla bietet Platz für bis zu 8 Personen mit eigenem Bad für jedes Zimmer. Die Villa verfügt über umfangreiche Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einen großen Wohnbereich. Es gibt einen Braai-Bereich mit Sitzgelegenheiten im Freien und einen Pool. Alle Villen sind mit DSTV ausgestattet.
", "es": "La Villa de Lujo tiene capacidad para 8 personas con baño privado para cada habitación. La Villa cuenta con amplias instalaciones independientes y una gran zona de estar. Hay una zona de braai con asientos al aire libre y una piscina. Todas las Villas están equipadas con DSTV.
", "fr": "La Villa de Luxe peut accueillir jusqu'à 8 personnes et dispose d'une salle de bains privative pour chaque chambre. La villa dispose de nombreux équipements indépendants et d'une grande pièce à vivre. Il y a un espace braai avec des sièges extérieurs et une piscine. Toutes les villas sont équipées de DSTV.
", "it": "La Luxury Villa può ospitare fino a 8 persone con bagno interno per ogni camera. La villa dispone di un ampio angolo cottura e di un'ampia zona giorno. C'è una zona braai con posti a sedere all'aperto e una piscina. Tutte le ville sono dotate di DSTV.
", "nl": "De luxe villa is geschikt voor maximaal 8 personen met een eigen badkamer voor elke kamer. De villa heeft uitgebreide eigen kookgelegenheid en een grote woonruimte. Er is een braaigedeelte met een buitenzitje en een zwembad. alle villa's zijn uitgerust met DSTV.
", "no": "Luxury Villa har plass til opptil 8 personer med eget bad for hvert rom. Villaen har omfattende selvbetjente fasiliteter og en stor stue. Alle villaene har et braai-område med utendørs sitteplasser og et svømmebasseng.
", "pl": "Luksusowa willa może pomieścić do 8 osób. Każdy pokój dysponuje łazienką. Willa dysponuje dużym zapleczem z wyżywieniem we własnym zakresie oraz dużą częścią dzienną. Do dyspozycji Gości jest część braai z częścią wypoczynkową na świeżym powietrzu i basenem. Wszystkie wille wyposażone są w DSTV.
", "pt": "A Luxury Villa acomoda até 8 pessoas com casa de banho privativa para cada quarto. A Villa tem extensas comodidades auto-suficientes e uma ampla área de estar. Há uma área de braai com assentos ao ar livre e uma piscina. Todas as villas estão equipadas com DSTV.
", "sv": "Luxury Villa rymmer upp till 8 personer med eget badrum för varje rum. Villan har stora faciliteter för självhushåll och ett stort vardagsrum. Det finns en braai-avdelning med uteservering och en pool. Alla villor är utrustade med DSTV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "13", "Id": "134037", "Name": { "EnText": "Family Villa - 1 Room", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Familiar - 1 Habitació", "da": "Familie-villa - 1 værelse", "de": "Familienvilla - 1 Zimmer", "es": "Villa Familiar - 1 Habitación", "fr": "Villa Familiale - 1 Chambre", "it": "Villa Familiare - 1 Camera", "nl": "Familie Villa - 1 Kamer", "no": "Familie-villa - 1 rom", "pl": "Willa rodzinna - 1 pokój", "pt": "Villa Familiar - 1 Quarto", "sv": "Familjevilla - 1 rum" } }, "Description": { "EnText": "The Family Villa sleeps up to 8 people in four bedrooms. It has 2 Bathrooms with the main bedroom being en-suite. The Villa has extensive self-catering facilities and a large living area. There is a braai area with outdoor seating. The Villa has DSTV
", "MachineTranslations": { "ca": "La Family Villa té capacitat per a 8 persones en quatre habitacions. Disposa de 2 banys amb el dormitori principal en suite. La Villa disposa d'àmplies instal·lacions amb cuina i una zona d'estar gran. Hi ha una zona de braai amb seients a l'aire lliure. La Villa té DSTV
", "da": "Familien Villa sover op til 8 personer i fire soveværelser. Det har 2 badeværelser med de vigtigste soveværelse er en-suite. Villaen har omfattende faciliteter til egen forplejning og stor opholdsstue. Der er et braai område med udendørs siddepladser. Villaen har DSTV
", "de": "Die Familienvilla bietet Platz für bis zu 8 Personen in vier Schlafzimmern. Es verfügt über 2 Badezimmer mit dem Hauptschlafzimmer ist en-suite. Die Villa verfügt über umfangreiche Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einen großen Wohnbereich. Ein Braai-Bereich mit Sitzgelegenheiten im Freien ist ebenfalls vorhanden. Die Villa verfügt über DSTV
", "es": "La Villa Familiar tiene capacidad para 8 personas en cuatro dormitorios. Tiene 2 cuartos de baño con el dormitorio principal en suite. La Villa cuenta con amplias instalaciones independientes y una gran zona de estar. Hay una zona de braai con asientos al aire libre. La Villa tiene DSTV
", "fr": "La Villa Familiale peut accueillir jusqu'à 8 personnes dans quatre chambres. Il dispose de 2 salles de bains avec la chambre principale étant en-suite. La villa dispose de nombreux équipements indépendants et d'une grande pièce à vivre. Vous trouverez un espace braai avec des sièges extérieurs. La Villa a DSTV
", "it": "La Villa Familiare può ospitare fino a 8 persone in quattro camere da letto. Dispone di 2 bagni con la camera da letto principale che è en-suite. La villa dispone di un ampio angolo cottura e di un'ampia zona giorno. A vostra disposizione anche una zona braai con posti a sedere all'aperto. La Villa dispone di DSTV
", "nl": "De Familie Villa is geschikt voor maximaal 8 personen in vier slaapkamers. Het heeft 2 badkamers met de grote slaapkamer en-suite. De villa heeft uitgebreide eigen kookgelegenheid en een grote woonruimte. Er is een braairuimte met zitplaatsen in de buitenlucht. De villa heeft DSTV
", "no": "Familievillaen har plass til 8 personer i fire soverom. Den har 2 Bad med det største soverommet blir en-suite. Villaen har omfattende selvbetjente fasiliteter og en stor stue. Hotellet har et braai-område med uteservering. Villaen har DSTV
", "pl": "Rodzinna willa może pomieścić do 8 osób w czterech sypialniach. Posiada 2 łazienki z głównej sypialni jest łazienką. Willa dysponuje dużym zapleczem z wyżywieniem we własnym zakresie oraz dużą częścią dzienną. Do dyspozycji Gości jest część braai z miejscami do siedzenia na świeżym powietrzu. Willa posiada DSTV
", "pt": "A Villa Familiar acomoda até 8 pessoas em quatro quartos. Tem 2 casas de banho sendo o quarto principal en-suite. A Villa tem extensas comodidades auto-suficientes e uma ampla área de estar. Há uma área de braai com assentos ao ar livre. A moradia tem DSTV
", "sv": "Familjen Villa rymmer upp till 8 personer i fyra sovrum. Den har 2 badrum med det stora sovrummet är en-suite. Villan har stora faciliteter för självhushåll och ett stort vardagsrum. Det finns en braai-avdelning med uteservering. Villan har DSTV
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "14", "Id": "134038", "Name": { "EnText": "Family Villa - 2 Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Family Villa - 2 Habitacions", "da": "Familie-Villa - 2 Værelser", "de": "Familienvilla - 2 Zimmer", "es": "Villa Familiar - 2 Habitaciones", "fr": "Villa Familiale - 2 Chambres", "it": "Villa Familiare - 2 Vani", "nl": "Familie Villa - 2 Kamers", "no": "Familie-villa - 2 rom", "pl": "Willa rodzinna - 2 pokoje", "pt": "Villa Familiar - 2 Quartos", "sv": "Familjevilla - 2 rum" } }, "Description": { "EnText": "The Family Villa sleeps up to 8 people in four bedrooms. It has 2 Bathrooms with the main bedroom being en-suite. The Villa has extensive self-catering facilities and a large living area. There is a braai area with outdoor seating. The Villa has DSTV
", "MachineTranslations": { "ca": "La Family Villa té capacitat per a 8 persones en quatre habitacions. Disposa de 2 banys amb el dormitori principal en suite. La Villa disposa d'àmplies instal·lacions amb cuina i una zona d'estar gran. Hi ha una zona de braai amb seients a l'aire lliure. La Villa té DSTV
", "da": "Familien Villa sover op til 8 personer i fire soveværelser. Det har 2 badeværelser med de vigtigste soveværelse er en-suite. Villaen har omfattende faciliteter til egen forplejning og stor opholdsstue. Der er et braai område med udendørs siddepladser. Villaen har DSTV
", "de": "Die Familienvilla bietet Platz für bis zu 8 Personen in vier Schlafzimmern. Es verfügt über 2 Badezimmer mit dem Hauptschlafzimmer ist en-suite. Die Villa verfügt über umfangreiche Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einen großen Wohnbereich. Ein Braai-Bereich mit Sitzgelegenheiten im Freien ist ebenfalls vorhanden. Die Villa verfügt über DSTV
", "es": "La Villa Familiar tiene capacidad para 8 personas en cuatro dormitorios. Tiene 2 cuartos de baño con el dormitorio principal en suite. La Villa cuenta con amplias instalaciones independientes y una gran zona de estar. Hay una zona de braai con asientos al aire libre. La Villa tiene DSTV
", "fr": "La Villa Familiale peut accueillir jusqu'à 8 personnes dans quatre chambres. Il dispose de 2 salles de bains avec la chambre principale étant en-suite. La villa dispose de nombreux équipements indépendants et d'une grande pièce à vivre. Vous trouverez un espace braai avec des sièges extérieurs. La Villa a DSTV
", "it": "La Villa Familiare può ospitare fino a 8 persone in quattro camere da letto. Dispone di 2 bagni con la camera da letto principale che è en-suite. La villa dispone di un ampio angolo cottura e di un'ampia zona giorno. A vostra disposizione anche una zona braai con posti a sedere all'aperto. La Villa dispone di DSTV
", "nl": "De Familie Villa is geschikt voor maximaal 8 personen in vier slaapkamers. Het heeft 2 badkamers met de grote slaapkamer en-suite. De villa heeft uitgebreide eigen kookgelegenheid en een grote woonruimte. Er is een braairuimte met zitplaatsen in de buitenlucht. De villa heeft DSTV
", "no": "Familievillaen har plass til 8 personer i fire soverom. Den har 2 Bad med det største soverommet blir en-suite. Villaen har omfattende selvbetjente fasiliteter og en stor stue. Hotellet har et braai-område med uteservering. Villaen har DSTV
", "pl": "Rodzinna willa może pomieścić do 8 osób w czterech sypialniach. Posiada 2 łazienki z głównej sypialni jest łazienką. Willa dysponuje dużym zapleczem z wyżywieniem we własnym zakresie oraz dużą częścią dzienną. Do dyspozycji Gości jest część braai z miejscami do siedzenia na świeżym powietrzu. Willa posiada DSTV
", "pt": "A Villa Familiar acomoda até 8 pessoas em quatro quartos. Tem 2 casas de banho sendo o quarto principal en-suite. A Villa tem extensas comodidades auto-suficientes e uma ampla área de estar. Há uma área de braai com assentos ao ar livre. A moradia tem DSTV
", "sv": "Familjen Villa rymmer upp till 8 personer i fyra sovrum. Den har 2 badrum med det stora sovrummet är en-suite. Villan har stora faciliteter för självhushåll och ett stort vardagsrum. Det finns en braai-avdelning med uteservering. Villan har DSTV
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "15", "Id": "134039", "Name": { "EnText": "Family Villa - 3 Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Familiar - 3 Habitacions", "da": "Familie-Villa - 3 Værelser", "de": "Familienvilla - 3 Zimmer", "es": "Villa Familiar - 3 Habitaciones", "fr": "Villa Familiale - 3 Pièces", "it": "Villa Familiare - 3 Vani", "nl": "Familie Villa - 3 Kamers", "no": "Familie-villa - 3 rom", "pl": "Willa rodzinna - 3 pokoje", "pt": "Villa Familiar - 3 Quartos", "sv": "Familjevilla - 3 rum" } }, "Description": { "EnText": "The Family Villa sleeps up to 8 people in four bedrooms. It has 2 Bathrooms with the main bedroom being en-suite. The Villa has extensive self-catering facilities and a large living area. There is a braai area with outdoor seating. The Villa has DSTV
", "MachineTranslations": { "ca": "La Family Villa té capacitat per a 8 persones en quatre habitacions. Disposa de 2 banys amb el dormitori principal en suite. La Villa disposa d'àmplies instal·lacions amb cuina i una zona d'estar gran. Hi ha una zona de braai amb seients a l'aire lliure. La Villa té DSTV
", "da": "Familien Villa sover op til 8 personer i fire soveværelser. Det har 2 badeværelser med de vigtigste soveværelse er en-suite. Villaen har omfattende faciliteter til egen forplejning og stor opholdsstue. Der er et braai område med udendørs siddepladser. Villaen har DSTV
", "de": "Die Familienvilla bietet Platz für bis zu 8 Personen in vier Schlafzimmern. Es verfügt über 2 Badezimmer mit dem Hauptschlafzimmer ist en-suite. Die Villa verfügt über umfangreiche Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einen großen Wohnbereich. Ein Braai-Bereich mit Sitzgelegenheiten im Freien ist ebenfalls vorhanden. Die Villa verfügt über DSTV
", "es": "La Villa Familiar tiene capacidad para 8 personas en cuatro dormitorios. Tiene 2 cuartos de baño con el dormitorio principal en suite. La Villa cuenta con amplias instalaciones independientes y una gran zona de estar. Hay una zona de braai con asientos al aire libre. La Villa tiene DSTV
", "fr": "La Villa Familiale peut accueillir jusqu'à 8 personnes dans quatre chambres. Il dispose de 2 salles de bains avec la chambre principale étant en-suite. La villa dispose de nombreux équipements indépendants et d'une grande pièce à vivre. Vous trouverez un espace braai avec des sièges extérieurs. La Villa a DSTV
", "it": "La Villa Familiare può ospitare fino a 8 persone in quattro camere da letto. Dispone di 2 bagni con la camera da letto principale che è en-suite. La villa dispone di un ampio angolo cottura e di un'ampia zona giorno. A vostra disposizione anche una zona braai con posti a sedere all'aperto. La Villa dispone di DSTV
", "nl": "De Familie Villa is geschikt voor maximaal 8 personen in vier slaapkamers. Het heeft 2 badkamers met de grote slaapkamer en-suite. De villa heeft uitgebreide eigen kookgelegenheid en een grote woonruimte. Er is een braairuimte met zitplaatsen in de buitenlucht. De villa heeft DSTV
", "no": "Familievillaen har plass til 8 personer i fire soverom. Den har 2 Bad med det største soverommet blir en-suite. Villaen har omfattende selvbetjente fasiliteter og en stor stue. Hotellet har et braai-område med uteservering. Villaen har DSTV
", "pl": "Rodzinna willa może pomieścić do 8 osób w czterech sypialniach. Posiada 2 łazienki z głównej sypialni jest łazienką. Willa dysponuje dużym zapleczem z wyżywieniem we własnym zakresie oraz dużą częścią dzienną. Do dyspozycji Gości jest część braai z miejscami do siedzenia na świeżym powietrzu. Willa posiada DSTV
", "pt": "A Villa Familiar acomoda até 8 pessoas em quatro quartos. Tem 2 casas de banho sendo o quarto principal en-suite. A Villa tem extensas comodidades auto-suficientes e uma ampla área de estar. Há uma área de braai com assentos ao ar livre. A moradia tem DSTV
", "sv": "Familjen Villa rymmer upp till 8 personer i fyra sovrum. Den har 2 badrum med det stora sovrummet är en-suite. Villan har stora faciliteter för självhushåll och ett stort vardagsrum. Det finns en braai-avdelning med uteservering. Villan har DSTV
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "16", "Id": "134040", "Name": { "EnText": "Family Villa - 4 Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Family Villa - 4 Habitacions", "da": "Familie-Villa - 4 Værelser", "de": "Familienvilla - 4 Zimmer", "es": "Villa Familiar - 4 Habitaciones", "fr": "Villa Familiale - 4 Pièces", "it": "Villa Familiare - 4 Vani", "nl": "Familie Villa - 4 Kamers", "no": "Familie-villa - 4 rom", "pl": "Willa rodzinna - 4 pokoje", "pt": "Villa Familiar - 4 Quartos", "sv": "Familjevilla - 4 rum" } }, "Description": { "EnText": "The Family Villa sleeps up to 8 people in four bedrooms. It has 2 Bathrooms with the main bedroom being en-suite. The Villa has extensive self-catering facilities and a large living area. There is a braai area with outdoor seating. The Villa has DSTV
", "MachineTranslations": { "ca": "La Family Villa té capacitat per a 8 persones en quatre habitacions. Disposa de 2 banys amb el dormitori principal en suite. La Villa disposa d'àmplies instal·lacions amb cuina i una zona d'estar gran. Hi ha una zona de braai amb seients a l'aire lliure. La Villa té DSTV
", "da": "Familien Villa sover op til 8 personer i fire soveværelser. Det har 2 badeværelser med de vigtigste soveværelse er en-suite. Villaen har omfattende faciliteter til egen forplejning og stor opholdsstue. Der er et braai område med udendørs siddepladser. Villaen har DSTV
", "de": "Die Familienvilla bietet Platz für bis zu 8 Personen in vier Schlafzimmern. Es verfügt über 2 Badezimmer mit dem Hauptschlafzimmer ist en-suite. Die Villa verfügt über umfangreiche Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einen großen Wohnbereich. Ein Braai-Bereich mit Sitzgelegenheiten im Freien ist ebenfalls vorhanden. Die Villa verfügt über DSTV
", "es": "La Villa Familiar tiene capacidad para 8 personas en cuatro dormitorios. Tiene 2 cuartos de baño con el dormitorio principal en suite. La Villa cuenta con amplias instalaciones independientes y una gran zona de estar. Hay una zona de braai con asientos al aire libre. La Villa tiene DSTV
", "fr": "La Villa Familiale peut accueillir jusqu'à 8 personnes dans quatre chambres. Il dispose de 2 salles de bains avec la chambre principale étant en-suite. La villa dispose de nombreux équipements indépendants et d'une grande pièce à vivre. Vous trouverez un espace braai avec des sièges extérieurs. La Villa a DSTV
", "it": "La Villa Familiare può ospitare fino a 8 persone in quattro camere da letto. Dispone di 2 bagni con la camera da letto principale che è en-suite. La villa dispone di un ampio angolo cottura e di un'ampia zona giorno. A vostra disposizione anche una zona braai con posti a sedere all'aperto. La Villa dispone di DSTV
", "nl": "De Familie Villa is geschikt voor maximaal 8 personen in vier slaapkamers. Het heeft 2 badkamers met de grote slaapkamer en-suite. De villa heeft uitgebreide eigen kookgelegenheid en een grote woonruimte. Er is een braairuimte met zitplaatsen in de buitenlucht. De villa heeft DSTV
", "no": "Familievillaen har plass til 8 personer i fire soverom. Den har 2 Bad med det største soverommet blir en-suite. Villaen har omfattende selvbetjente fasiliteter og en stor stue. Hotellet har et braai-område med uteservering. Villaen har DSTV
", "pl": "Rodzinna willa może pomieścić do 8 osób w czterech sypialniach. Posiada 2 łazienki z głównej sypialni jest łazienką. Willa dysponuje dużym zapleczem z wyżywieniem we własnym zakresie oraz dużą częścią dzienną. Do dyspozycji Gości jest część braai z miejscami do siedzenia na świeżym powietrzu. Willa posiada DSTV
", "pt": "A Villa Familiar acomoda até 8 pessoas em quatro quartos. Tem 2 casas de banho sendo o quarto principal en-suite. A Villa tem extensas comodidades auto-suficientes e uma ampla área de estar. Há uma área de braai com assentos ao ar livre. A moradia tem DSTV
", "sv": "Familjen Villa rymmer upp till 8 personer i fyra sovrum. Den har 2 badrum med det stora sovrummet är en-suite. Villan har stora faciliteter för självhushåll och ett stort vardagsrum. Det finns en braai-avdelning med uteservering. Villan har DSTV
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "17", "Id": "134041", "Name": { "EnText": "Game Reserve Chalets", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Reserva Xalets", "da": "Spil Reserve Chalets", "de": "Wildreserve-Chalets", "es": "Chalets Reserva de Juego", "fr": "Chalets de réserve de gibier", "it": "Chalet Riserva di Gioco", "nl": "Game Reserve Chalets", "no": "Spill Reserve Chalets", "pl": "Game Reserve Chalets", "pt": "Chalés de Reserva de Jogos", "sv": "Game Reserve Chalets" } }, "Description": { "EnText": "Get away from it all in Nkonyeni's private game reserve. Secluded open fronted bush chalets lets you experience the smells and sounds of the African bush while sleeping comfortably in your bed. The chalet provide Running water but NO Electricity
", "MachineTranslations": { "ca": "Allunya't de tot en la reserva de joc privat de Nkonyeni. Els xalets aïllats amb fronts oberts us permeten experimentar les olors i els sons de l'arbust africà mentre dormiu còmodament al llit. El xalet proporciona aigua corrent, però NO Electricitat
", "da": "Kom væk fra det hele i Nkonyenis private spilreservat. Afsondrede åbne frontede bushhytter giver dig mulighed for at opleve duften og lyden fra den afrikanske busk, mens du sover komfortabelt i din seng. Chalet giver rindende vand, men ingen elektricitet
", "de": "Verschwinde von allem in Nkonyenis privatem Wildreservat. Abgeschiedene, offen vordere Buschchalets können Sie die Gerüche und Geräusche des afrikanischen Busches erleben, während Sie bequem in Ihrem Bett schlafen. Das Chalet bietet fließendes Wasser, aber kein Strom
", "es": "Aléjate de todo en la reserva de caza privada de Nkonyeni. Los chalets de arbustos abiertos y aislados le permiten experimentar los olores y sonidos del arbusto africano mientras duerme cómodamente en su cama. El chalet proporciona agua corriente pero NO Electricidad
", "fr": "Éloignez-vous de tout cela dans la réserve privée de Nkonyeni. Les chalets de brousse isolés à fronts ouverts vous permettent de découvrir les odeurs et les sons de la brousse africaine tout en dormant confortablement dans votre lit. Le chalet fournit de l'eau courante mais pas d'électricité
", "it": "Allontanati da tutto nella riserva di caccia privata di Nkonyeni. Gli chalet appartati con frontali aperti ti permettono di sperimentare gli odori e i suoni del cespuglio africano mentre dormi comodamente nel tuo letto. Lo chalet fornisce acqua corrente ma NO Elettricità
", "nl": "Ga weg van alles in het eigen wildreservaat van Nkonyeni. Afgelegen open fronted bush chalets laten u de geuren en geluiden van de Afrikaanse struik ervaren terwijl u comfortabel slaapt in uw bed. Het chalet biedt stromend water maar geen elektriciteit
", "no": "Kom deg vekk fra det hele i Nkonyenis private viltreservat. Avsidesliggende, åpne buskhytter med busken lar deg oppleve luktene og lydene fra den afrikanske busken mens du sover komfortabelt i sengen din. Hytten gir rennende vann, men ingen elektrisitet
", "pl": "Odejdź od tego wszystkiego w prywatnym rezerwie gier Nkonyeni. Zaciszne domki z otwartym frontem pozwalają poczuć zapachy i dźwięki afrykańskiego krzewu podczas snu wygodnie w łóżku. Domek zapewnia bieżącą wodę, ale nie ma energii elektrycznej
", "pt": "Afaste-se de tudo na reserva de caça privada de Nkonyeni. Os chalés de arbusto isolados de frente aberta permitem-lhe experimentar os cheiros e sons do arbusto africano enquanto dorme confortavelmente na sua cama. O chalé fornece água corrente, mas SEM eletricidade
", "sv": "Komma bort från allt i Nkonyeni privata viltreservat. Avskilda buskstugor med öppen front låter dig uppleva dofter och ljud från den afrikanska busken medan du sover bekvämt i sängen. Stugan ger rinnande vatten men ingen elektricitet
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "18", "Id": "134042", "Name": { "EnText": "Links Villa - 1 Room", "MachineTranslations": { "ca": "Enllaços Villa - 1 Habitació", "da": "Links Villa - 1 Værelse", "de": "Links Villa - 1 Zimmer", "es": "Links Villa - 1 Habitación", "fr": "Liens Villa - 1 Chambre", "it": "Links Villa - 1 Camera", "nl": "Links Villa - 1 Kamer", "no": "Links Villa - 1 Rom", "pl": "Willa Links - 1 Pokój", "pt": "Villa Links - 1 Quarto", "sv": "Länkar Villa - 1 Rum" } }, "Description": { "EnText": "Experience the first Villa on the New Golden Eagle Links Golf Course
", "MachineTranslations": { "ca": "Viu la primera vila al nou camp de golf Golden Eagle Links
", "da": "Oplev den første villa på golfbanen New Golden Eagle Links
", "de": "Erleben Sie die erste Villa auf dem New Golden Eagle Links Golfplatz
", "es": "Experimente la primera villa en el campo de golf New Golden Eagle Links
", "fr": "Découvrez la première villa sur le nouveau parcours de golf Golden Eagle Links
", "it": "Vivi la prima villa sul nuovo campo da golf Golden Eagle Links
", "nl": "Ervaar de eerste villa op de New Golden Eagle Links Golf Course
", "no": "Opplev den første Villa på golfbanen New Golden Eagle Links
", "pl": "Przeżyj pierwszą willę na polu golfowym New Golden Eagle Links
", "pt": "Experimente a primeira villa no campo de golfe New Golden Eagle Links
", "sv": "Upplev den första Villa på golfbanan New Golden Eagle Links
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "19", "Id": "134043", "Name": { "EnText": "Links Villa - 2 Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Enllaços Villa - 2 Habitacions", "da": "Links Villa - 2 Værelser", "de": "Links Villa - 2 Zimmer", "es": "Links Villa - 2 Habitaciones", "fr": "Liens Villa - 2 Chambres", "it": "Links Villa - 2 Vani", "nl": "Links Villa - 2 Kamers", "no": "Links Villa - 2 Rom", "pl": "Links Willa - 2 Pokoje", "pt": "Villa Links - 2 Quartos", "sv": "Länkar Villa - 2 rum" } }, "Description": { "EnText": "Experience the first Villa on the New Golden Eagle Links Golf Course
", "MachineTranslations": { "ca": "Viu la primera vila al nou camp de golf Golden Eagle Links
", "da": "Oplev den første villa på golfbanen New Golden Eagle Links
", "de": "Erleben Sie die erste Villa auf dem New Golden Eagle Links Golfplatz
", "es": "Experimente la primera villa en el campo de golf New Golden Eagle Links
", "fr": "Découvrez la première villa sur le nouveau parcours de golf Golden Eagle Links
", "it": "Vivi la prima villa sul nuovo campo da golf Golden Eagle Links
", "nl": "Ervaar de eerste villa op de New Golden Eagle Links Golf Course
", "no": "Opplev den første Villa på golfbanen New Golden Eagle Links
", "pl": "Przeżyj pierwszą willę na polu golfowym New Golden Eagle Links
", "pt": "Experimente a primeira villa no campo de golfe New Golden Eagle Links
", "sv": "Upplev den första Villa på golfbanan New Golden Eagle Links
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "20", "Id": "134044", "Name": { "EnText": "Links Villa - 3 Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Enllaços Villa - 3 Habitacions", "da": "Links Villa - 3 Værelser", "de": "Links Villa - 3 Zimmer", "es": "Links Villa - 3 Habitaciones", "fr": "Liens Villa - 3 Chambres", "it": "Links Villa - 3 Vani", "nl": "Links Villa - 3 Kamers", "no": "Links Villa - 3 Rom", "pl": "Links Willa - 3 Pokoje", "pt": "Villa Links - 3 Quartos", "sv": "Länkar Villa - 3 rum" } }, "Description": { "EnText": "Experience the first Villa on the Golden Eagle Links Golf Course
", "MachineTranslations": { "ca": "Viu la primera vila al camp de golf Golden Eagle Links
", "da": "Oplev den første Villa på Golden Eagle Links Golfbane
", "de": "Erleben Sie die erste Villa auf dem Golfplatz Golden Eagle Links
", "es": "Experimente la primera villa en el campo de golf Golden Eagle Links
", "fr": "Découvrez la première villa sur le parcours de golf Golden Eagle Links
", "it": "Vivi la prima Villa sul campo da golf Golden Eagle Links
", "nl": "Ervaar de eerste Villa op de Golden Eagle Links Golf Course
", "no": "Opplev den første Villa på Golden Eagle Links Golf Course
", "pl": "Przeżyj pierwszą willę na polu golfowym Golden Eagle Links
", "pt": "Experimente a primeira Villa no Campo de Golfe Golden Eagle Links
", "sv": "Upplev den första Villa på golfbanan Golden Eagle Links
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -26.678759, "Longitude": 31.403068, "DrivingLatitude": -26.678759, "DrivingLongitude": 31.403068, "Country": "Swaziland", "Region": "Manzini", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "eSwatini", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 12110, 21857 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/54336", "ContentEntityId": 54336, "Name": "Nkonyeni Residential Golf Estate", "Search": "nkonyeni residential golf estate", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Nkonyeni Residential Golf Estate" ], "LastModified": "2022-03-10T13:41:03.127", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Nkonyeni Lodge & Golf Estate is situated in 1200 hectares of gorgeous bushveld overlooking the Great Usutu River, and surrounded by mountains.
Nkonyeni offers Swaziland's premier 18 Hole championship golf course. The course designed by Phil Jacobs presents a challenge due to young and old and is at the same time fun playing.
The Course meanders through the Game Reserve and you will enjoy the golf with the game looking on.
The Clubhouse looks out over the Great Usutu River and contains the restaurant, bar and a conference room that seats 80 persons. There is also an upstairs private dining area and a tea garden downstairs.
The Restaurant serves Breakfast, Lunch and Dinner on an a la Carte basis but can also do Braais, Buffet, Set menus or Themed Functions
The estate offers many forms of entertainment such as Quad biking, Mountain Biking, Game Drives, Tennis, Jogging & Walking Tracks. All of these are in conjunction with nature and the Game reserve.
The Health Spa offers many treatments and uses the well know Dead Sea AHAVA products. The Staff have been trained to provide the best of relaxing treatments in conjunction with Nature. Treatments can be either inside or outside.
The 7 Riverfront chalets are nestled in the bush near the Clubhouse and overlooking the river, commune with nature. The combination of rustic craftsmanship with their contemporary interior presents you with a luxurious getaway that compliments the natural environment.
The 24 Rooms are spread over the estate in 6 Villas and can be utilized together or separately. You can rent 1 bedroom plus the lounge, kitchen areas as a suite or multiple or whatever combination thereof suites your needs.
", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni Lodge & Golf Estate està situat en 1200 hectàrees de bell arbust amb vista sobre el riu Gran Usutu, i envoltat de muntanyes.
Nkonyeni ofereix el primer camp de golf del campionat 18 Forat de Swazilàndia. El curs dissenyat per Phil Jacobs presenta un repte a causa de petits i grans i al mateix temps és divertit jugar.
El camp voreja la Reserva de Joc i gaudiràs del golf amb el joc mirant.
La Casa Club té vista sobre el riu Gran Usutu i disposa del restaurant, el bar i una sala de conferències amb capacitat per a 80 persones. També hi ha una zona de menjador privada a la planta superior i un jardí de te a la planta baixa.
El restaurant serveix esmorzars, dinars i sopars a la carta, però també poden fer Braais, bufet, menús o funcions temàtiques
La finca ofereix moltes formes d'entreteniment com Quad Bike, Mountain Bike, Game Drives, Tennis, Jogging & Walking Tracks. Tots ells estan en conjunció amb la natura i la Reserva de Joc.
El Health Spa ofereix molts tractaments i utilitza els coneguts productes AHAVA del Mar Mort. El personal ha estat format per oferir el millor dels tractaments relaxants juntament amb la Natura. Els tractaments poden ser tant a l'interior com a l'exterior.
Els xalets 7 Riverfront estan situats a l'arbust prop de la Casa Club i amb vistes al riu, es comuniquen amb la natura. La combinació de l'artesania rústica amb el seu interior contemporani et presenta una luxosa escapada que complementa l'entorn natural.
Les 24 habitacions estan repartides per la finca en 6 Viles i es poden utilitzar junts o per separat. Es pot llogar 1 dormitori més el saló, zones de cuina com una suite o múltiples o qualsevol combinació de les mateixes suites a les seves necessitats.
", "da": "Nkonyeni Lodge & Golf Estate ligger i 1200 hektar smukke bushveld med udsigt over Great Usutu-floden, og omgivet af bjerge.
Nkonyeni tilbyder Swaziland førende 18 Hole mesterskab golfbane. Kurset designet af Phil Jacobs udgør en udfordring på grund af unge og gamle og er samtidig sjovt at spille.
Kurset bugter gennem Game Reserve, og du vil nyde golf med spillet ser på.
Clubhouse har udsigt over Great Usutu-floden og indeholder restaurant, bar og et konferencelokale med plads til 80 personer. Der er også en privat spiseplads ovenpå og en tehave nedenunder.
Restauranten serverer morgenmad, frokost og aftensmad a la carte-basis, men kan også lave Braais, Buffet, Set menuer eller tema funktioner
Godset tilbyder mange former for underholdning såsom Quad biking, Mountain Biking, Game Drives, Tennis, Jogging & Vandrestier. Alle disse er i forbindelse med naturen og Game Reserve.
Health Spa tilbyder mange behandlinger og bruger de kendte AHAVA-produkter fra Dead Sea. Personalet er uddannet til at tilbyde de bedste afslappende behandlinger sammen med naturen. Behandlinger kan være enten indenfor eller udenfor.
De 7 Riverfront hytter er beliggende i bushen nær Clubhouse og udsigt over floden, kommune med natur. Kombinationen af rustikt håndværk med deres moderne interiør giver dig et luksuriøst tilflugtssted, der komplimenterer det naturlige miljø.
De 24 Værelser er spredt over godset i 6 Villaer og kan anvendes sammen eller separat. Du kan leje 1 soveværelse plus lounge, køkken områder som en suite eller flere eller hvilken kombination heraf suiter dine behov.
", "de": "Das Nkonyeni Lodge & Golf Estate liegt auf 1200 Hektar wunderschönem Buschveld mit Blick auf den Großen Usutu Fluss und ist von Bergen umgeben.
Nkonyeni bietet Swasilands erstklassigen 18-Loch-Championship-Golfplatz. Der von Phil Jacobs entworfene Golfplatz stellt eine Herausforderung für Jung und Alt dar und macht gleichzeitig Spaß beim Spielen.
Der Golfplatz schlängelt sich durch das Game Reserve und Sie werden den Golf mit dem Spiel genießen.
Das Clubhaus blickt auf den Großen Usutu Fluss und enthält ein Restaurant, eine Bar und einen Konferenzraum für 80 Personen. Es gibt auch einen privaten Essbereich im Obergeschoss und einen Teegarten im Erdgeschoss.
Das Restaurant serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen à la carte, aber auch Braais, Buffet, Menüs oder Themenfunktionen
Das Anwesen bietet viele Arten von Unterhaltung wie Quad-Biken, Mountainbiken, Game Drives, Tennis, Jogging & Walking Tracks. Alle diese sind in Verbindung mit der Natur und dem Wildreservat.
Das Health Spa bietet viele Behandlungen und verwendet die bekannten Produkte des Toten Meeres AHAVA. Das Personal wurde geschult, um die besten entspannenden Behandlungen in Verbindung mit der Natur zu bieten. Die Behandlungen können sowohl im Innen- als auch im Außenbereich erfolgen.
Die 7 Riverfront Chalets liegen im Busch in der Nähe des Clubhauses und mit Blick auf den Fluss, Gemeinde mit der Natur. Die Kombination aus rustikaler Handwerkskunst mit ihrem modernen Interieur bietet Ihnen einen luxuriösen Ausflug, der die natürliche Umgebung ergänzt.
Die 24 Zimmer verteilen sich über das Anwesen in 6 Villen und können zusammen oder separat genutzt werden. Sie können 1 Schlafzimmer plus die Lounge, Küchenbereiche als Suite oder mehrere oder welche Kombination davon Suiten Ihre Bedürfnisse mieten.
", "es": "El Nkonyeni Lodge & Golf Estate está situado en 1200 hectáreas de espléndido bosque con vistas al río Gran Usutu, y rodeado de montañas.
Nkonyeni ofrece el mejor campo de golf de campeonato de 18 hoyos de Swazilandia. El campo diseñado por Phil Jacobs presenta un reto debido a jóvenes y mayores y al mismo tiempo es divertido jugar.
El campo serpentea a través de la reserva de caza y disfrutarás del golf con el juego mirando.
El Club tiene vistas al río Great Usutu y alberga el restaurante, el bar y una sala de conferencias con capacidad para 80 personas. También hay una zona de comedor privada en la planta superior y un jardín de té en la planta baja.
El restaurante sirve desayunos, almuerzos y cenas a la carta, pero también puede hacer Braais, Buffet, Set de menús o Funciones Temáticas
La finca ofrece muchas formas de entretenimiento como Quad Bike, Mountain Bike, Game Drives, Tenis, Jogging & Walking Tracks. Todos estos están en conjunción con la naturaleza y la reserva del juego.
El Health Spa ofrece muchos tratamientos y utiliza los conocidos productos AHAVA del Mar Muerto. El personal ha sido capacitado para ofrecer lo mejor de los tratamientos relajantes en conjunción con la Naturaleza. Los tratamientos pueden ser tanto dentro como fuera.
Los 7 chalets frente al río están ubicados en el monte cerca de la Casa Club y con vistas al río, en comuna con la naturaleza. La combinación de artesanía rústica con su interior contemporáneo le presenta una escapada de lujo que complementa el entorno natural.
Las 24 habitaciones se distribuyen en la finca en 6 Villas y se pueden utilizar juntas o por separado. Usted puede alquilar 1 dormitorio más el salón, áreas de cocina como una suite o varias o cualquier combinación de las mismas suites sus necesidades.
", "fr": "Le Nkonyeni Lodge & Golf Estate est situé dans 1200 hectares de magnifiques boisseaux surplombant la rivière Great Usutu et entouré de montagnes.
Nkonyeni propose le premier parcours de golf de championnat 18 trous du Swaziland. Le parcours conçu par Phil Jacobs présente un défi pour les petits et les grands et est en même temps amusant à jouer.
Le parcours serpente à travers la réserve de jeu et vous pourrez profiter du golf avec le jeu en regardant.
Le Clubhouse surplombe la rivière Great Usutu et comprend le restaurant, le bar et une salle de conférence pouvant accueillir 80 personnes. Vous trouverez également un coin repas privé à l'étage et un jardin de thé au rez-de-chaussée.
Le restaurant sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner à la carte mais peut aussi faire Braais, Buffet, Menus et Funtions à thème
Le domaine offre de nombreuses formes de divertissement telles que le quad, le VTT, les jeux, le tennis, le jogging et les sentiers de marche. Tous ces éléments sont en conjonction avec la nature et la réserve de gibier.
Le spa de santé propose de nombreux soins et utilise les produits AHAVA de la mer Morte. Le personnel a été formé pour offrir le meilleur des traitements relaxants en association avec la nature. Les traitements peuvent être à l'intérieur ou à l'extérieur.
Les 7 chalets riverains sont nichés dans la brousse près du Clubhouse et surplombent la rivière, commune avec la nature. La combinaison de l'artisanat rustique et de leur intérieur contemporain vous offre une escapade luxueuse qui complète l'environnement naturel.
Les 24 Chambres sont réparties sur le domaine dans 6 Villas et peuvent être utilisées ensemble ou séparément. Vous pouvez louer 1 chambre à coucher plus le salon, les coins cuisine comme une suite ou plusieurs ou n'importe quelle combinaison de ces suites de vos besoins.
", "it": "Il Nkonyeni Lodge & Golf Estate è situato in 1200 ettari di splendido bush che si affaccia sul fiume Great Usutu, ed è circondato da montagne.
Nkonyeni offre il primo campo da golf campionato 18 buche dello Swaziland. Il corso disegnato da Phil Jacobs presenta una sfida dovuta a grandi e piccini ed è allo stesso tempo divertente giocare.
Il campo si snoda attraverso la riserva di gioco e vi godrete il golf con il gioco guardando su.
La Clubhouse si affaccia sul fiume Great Usutu e contiene il ristorante, il bar e una sala conferenze che può ospitare 80 persone. Al piano inferiore troverete anche una zona pranzo privata al piano superiore e un giardino da tè.
Il ristorante serve la colazione, il pranzo e la cena a la carte, ma può anche fare Braais, buffet, menu fissi o funzioni a tema
La tenuta offre molte forme di intrattenimento come Quad bike, Mountain Bike, Game Drives, Tennis, Jogging & Walking Pracks. Tutti questi sono in combinazione con la natura e la riserva di gioco.
Il centro benessere offre numerosi trattamenti e utilizza i ben conosciuti prodotti AHAVA del Mar Morto. Il personale è stato addestrato per fornire il meglio dei trattamenti rilassanti in combinazione con la natura. I trattamenti possono essere sia all'interno che all'esterno.
I 7 chalet Riverfront sono immersi nel bush vicino alla Clubhouse e si affacciano sul fiume, in comune con la natura. La combinazione di artigianato rustico con i loro interni contemporanei vi offre una vacanza di lusso che si abbina all'ambiente naturale.
Le 24 camere sono distribuite sulla tenuta in 6 ville e possono essere utilizzate insieme o separatamente. È possibile affittare 1 camera da letto più il salotto, aree cucina come una suite o più o qualsiasi combinazione di esso suite vostre esigenze.
", "nl": "Nkonyeni Lodge & Golf Estate ligt in 1200 hectare prachtig bushveld met uitzicht op de rivier de Great Usutu en wordt omgeven door bergen.
Nkonyeni biedt Swaziland's premier 18 Hole kampioenschap golfbaan. De door Phil Jacobs ontworpen cursus vormt een uitdaging vanwege jong en oud en is tegelijkertijd leuk spelen.
De cursus slingert door het Game Reserve en u zult genieten van de golf met het spel op zoek naar.
Het Clubhouse kijkt uit over de rivier de Great Usutu en beschikt over het restaurant, de bar en een conferentieruimte voor 80 personen. Er is ook een eigen eethoek op de bovenverdieping en een theetuin beneden.
Het restaurant serveert ontbijt, lunch en diner op een à-la-cartebasis, maar kan ook Braai's, Buffet, Vast menu's of Thema-functies
Het landgoed biedt vele vormen van entertainment, zoals Quad fietsen, Mountainbiken, Game Drives, Tennis, Jogging & Walking Tracks. Deze zijn allemaal in combinatie met de natuur en het Spelreservaat.
De Health Spa biedt vele behandelingen en maakt gebruik van de welverkende AHAVA-producten uit de Dode Zee. Het personeel is opgeleid om het beste van ontspannende behandelingen te bieden in combinatie met de natuur. Behandelingen kunnen zowel binnen als buiten zijn.
De 7 chalets aan de Riverfront liggen in de bush in de buurt van het Clubhouse en kijken uit op de rivier, met de natuur. De combinatie van rustiek vakmanschap met hun eigentijdse interieur biedt u een luxe uitje dat de natuurlijke omgeving aansluit.
De 24 Kamers zijn verdeeld over het landgoed in 6 Villa's en kunnen samen of afzonderlijk worden gebruikt. U kunt huren 1 slaapkamer plus de woonkamer, keuken gebieden als een suite of meerdere of welke combinatie daarvan suites uw behoeften.
", "no": "Nkonyeni Lodge & Golf Estate ligger i 1200 hektar med nydelig bushveld med utsikt over den store elven Usutu, og er omgitt av fjell.
Nkonyeni tilbyr Swaziland sin fremste 18-hulls mesterskapsgolfbane. Kurset designet av Phil Jacobs presenterer en utfordring på grunn av unge og gamle og er samtidig morsomt å spille.
Kurset går gjennom Game Reserve, og du vil nyte golf med spillet ser på.
Clubhouse ser ut over elven Great Usutu og inneholder restaurant, bar og et konferanserom med plass til 80 personer. Du finner også en egen spiseplass ovenpå og en tehage nede.
Restauranten serverer frokost, lunsj og middag på à la carte-basis, men kan også gjøre Braais, Buffet, faste menyer eller temafunksjoner
Eiendommen tilbyr mange former for underholdning som Quad sykling, terrengsykling, spill stasjoner, tennis, jogging og turstier. Alle disse er i forbindelse med naturen og spillreservatet.
Health Spa tilbyr mange behandlinger og bruker de velkjente Dead Sea AHAVA produktene. Personalet har blitt opplært til å gi det beste av avslappende behandlinger i forbindelse med naturen. Behandlinger kan være enten inne eller ute.
De 7 Riverfront hyttene ligger i bushen nær klubbhuset, og har utsikt over elven, kommunen med naturen. Kombinasjonen av rustikk håndverk med sitt moderne interiør presenterer deg med en luksuriøs ferie som komplimenterer naturen.
24 Rom er spredt over eiendom i 6 Villaer og kan brukes sammen eller separat. Du kan leie 1 soverom pluss stue, kjøkken områder som en suite eller flere eller uansett kombinasjon av disse suitene dine behov.
", "pl": "Obiekt Nkonyeni Lodge & Golf Estate położony jest na 1200 hektarów wspaniałego buszu z widokiem na rzekę Great Usutu, w otoczeniu gór.
Nkonyeni oferuje pole golfowe klasy mistrzowskiej w Suazi 18 Hole Championship. Kurs zaprojektowany przez Phila Jacobsa stanowi wyzwanie ze względu na młodych i starych i jednocześnie jest zabawną grą.
Pole meanders przez Game Reserve i będziesz cieszyć się golfa z gry patrząc na.
Z hotelu Clubhouse roztacza się widok na rzekę Great Usutu i mieści restaurację, bar oraz salę konferencyjną, która może pomieścić 80 osób. Na piętrze znajduje się prywatna jadalnia oraz ogródek herbaciany na dole.
Restauracja serwuje śniadania, lunche i kolacje w zależności od wyboru z karty, ale także braais, bufet, zestawy i funkcje tematyczne
Posiadłość oferuje wiele form rozrywki, takich jak jazda na quadach, kolarstwo górskie, gry Drives, tenis, jogging & Walking Track. Wszystkie te elementy są połączone z naturą i rezerwą gier.
Spa Health oferuje wiele zabiegów i wykorzystuje dobrze znane produkty AHAVA z Morza Martwego. Personel został przeszkolony, aby zapewnić najlepsze zabiegi relaksacyjne w połączeniu z naturą. Zabiegi mogą być zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.
7 nadbrzeżnych domków znajduje się w buszu w pobliżu Clubhouse i widokiem na rzekę, komunalne z naturą. Połączenie rustykalnego rzemiosła z ich współczesnym wnętrzem stanowi luksusowy wypad, który dopełnia naturalne środowisko.
24 Pokoje są rozmieszczone na osiedlu w 6 willach i mogą być wykorzystane razem lub osobno. Możesz wynająć 1 sypialnię plus salon, kuchnie jako apartament lub wiele lub cokolwiek ich kombinacja apartamentów swoje potrzeby.
", "pt": "O Nkonyeni Lodge & Golf Estate está situado em 1200 hectares de bushveld deslumbrante com vista para o Rio Great Usutu, e rodeado por montanhas.
Nkonyeni oferece o melhor campo de golfe do campeonato 18 Hole da Suazilândia. O curso desenhado por Phil Jacobs apresenta um desafio devido aos jovens e aos velhos e é ao mesmo tempo divertido jogar.
O campo percorre a Reserva do Jogo e você vai desfrutar do golfe com o jogo olhando.
O Clubhouse tem vista para o Rio Great Usutu e contém o restaurante, o bar e uma sala de conferências com capacidade para 80 pessoas. Há também uma área de refeições privativa no piso superior e uma horta de chá no piso inferior.
O restaurante serve café da manhã, almoço e jantar à la carte, mas também pode fazer Braais, Buffet, Menus fixos ou Funções Temáticas
A propriedade oferece muitas formas de entretenimento, tais como quadriciclismo, Mountain Biking, Game Drives, Tênis, corrida e trilhas a pé. Todos estes estão em conjunto com a natureza e a reserva do Jogo.
O Health Spa oferece muitos tratamentos e utiliza os bem conhecidos produtos AHAVA do Mar Morto. Os funcionários foram treinados para oferecer o melhor dos tratamentos relaxantes em conjunto com a Natureza. Os tratamentos podem ser dentro ou fora.
Os 7 chalés Riverfront estão aninhados no mato perto do Clubhouse e com vista para o rio, comunhão com a natureza. A combinação de artesanato rústico com o seu interior contemporâneo apresenta um refúgio luxuoso que complementa o ambiente natural.
Os 24 Quartos estão espalhados pela propriedade em 6 Villas e podem ser utilizados em conjunto ou separadamente. Você pode alugar 1 quarto mais o salão, áreas de cozinha como uma suite ou vários ou qualquer combinação de suites de suas necessidades.
", "sv": "Nkonyeni Lodge & Golf Estate ligger i 1200 hektar vacker buskveld med utsikt över floden Great Usutu och omges av berg.
Nkonyeni erbjuder Swazilands främsta 18 hål mästerskapsgolfbana. Banan designad av Phil Jacobs presenterar en utmaning på grund av unga och gamla och är samtidigt rolig att spela.
Kursen slingrar sig genom Game Reserve och du kommer att njuta av golf med spelet tittar på.
Klubbhuset ser ut över den stora Usutu River och innehåller restaurang, bar och ett konferensrum med plats för 80 personer. Det finns också en egen matplats på övervåningen och en te-trädgård på nedervåningen.
Restaurangen serverar frukost, lunch och middag på à la carte-basis men kan också göra Braais, Buffé, Ange menyer eller temafunktioner
Gården erbjuder många former av underhållning som fyrhjuling, mountainbike, Game Drives, Tennis, Jogging & Walking Tracks. Alla dessa är i samband med naturen och spelreservatet.
Health Spa erbjuder många behandlingar och använder de välkända AHAVA-produkterna från Döda havet. Personalen har utbildats för att ge de bästa av avkopplande behandlingar tillsammans med naturen. Behandlingar kan vara antingen inom eller utanför.
De 7 Riverfront chalets ligger inbäddat i busken nära klubbhuset och har utsikt över floden, kommunen med naturen. Kombinationen av rustikt hantverk med modern inredning ger dig en lyxig tillflyktsort som kompletterar den naturliga miljön.
De 24 rummen är spridda över gården i 6 villor och kan användas tillsammans eller separat. Du kan hyra 1 sovrum plus vardagsrum, kök områden som en svit eller flera eller vilken kombination dessa sviter dina behov.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "res.nkonyeni@gmail.com", "Telephone": "(00268) 25400024", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.nkonyeni.co.za", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=19099", "Address": "Portion 31 of Farm.\r\nNkonyeni 111, No. 523.\r\nDistrict of Manzini. \r\nSwaziland,\r\nM2000", "Facebook": "https://www.facebook.com/NkonyeniGolfEstate", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=19099", "FrontDeskTelephone": "+268 7602 4880", "MarketingContactPerson": "Stefan Lourens", "MarketingEmail": "slourens@swazi.net", "MarketingTelephone": "+268 7602 4342", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Luxury Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Vila de Luxe", "da": "Luksus Villa", "de": "Luxus Villa", "es": "Villa de lujo", "fr": "Villa de Luxe", "it": "Villa di Lusso", "nl": "Luxe Villa", "no": "Villa Luksus", "pl": "Willa luksusowa", "pt": "Villa de Luxo", "sv": "Lyxig Villa" } }, "Description": { "EnText": "The luxury Villa consist of 4 en-suite bedrooms, Kitchen, Dining Room, Lounge and Braai Area with a Private Pool. ", "MachineTranslations": { "ca": "La vila de luxe consta de 4 habitacions amb bany, cuina, menjador, sala d'estar i zona de Braai amb piscina privada.", "da": "Den luksus Villa består af 4 en-suite soveværelser, køkken, spisestue, lounge og Braai-området med en privat pool.", "de": "Die luxuriöse Villa besteht aus 4 Schlafzimmern mit eigenem Bad, Küche, Esszimmer, Lounge und Braai Area mit eigenem Pool.", "es": "La villa de lujo consta de 4 dormitorios en suite, cocina, comedor, salón y zona de Braai con piscina privada.", "fr": "La villa de luxe se compose de 4 chambres avec salle de bains, cuisine, salle à manger, salon et Braai zone avec une piscine privée.", "it": "La villa di lusso è composta da 4 camere da letto con bagno interno, cucina, sala da pranzo, salotto e zona Braai con piscina privata.", "nl": "De luxe Villa bestaat uit 4 slaapkamers met eigen badkamer, Keuken, Eetkamer, Lounge en Braai Area met een Eigen Zwembad.", "no": "Luksusvillaen består av 4 bad soverom, kjøkken, spisestue, salong og Braai område med eget basseng.", "pl": "Luksusowa willa składa się z 4 sypialni z łazienką, kuchni, jadalni, salonu i części Braai z prywatnym basenem.", "pt": "A moradia de luxo é composta por 4 quartos en-suite, cozinha, sala de jantar, sala de estar e área de Braai com piscina privada.", "sv": "Lyxiga Villa består av 4 badrum sovrum, kök, matsal, lounge och Braai Area med privat pool." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/Nkonyeni_3.jpg", "UrlFragment": "54336/Nkonyeni_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3820, "Width": 5730, "Size": 11674065, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Relaxing Message in Nature", "MachineTranslations": { "ca": "Missatge Relaxant a la Natura", "da": "Afslappende besked i naturen", "de": "Entspannende Botschaft in der Natur", "es": "Mensaje relajante en la naturaleza", "fr": "Message relaxant dans la nature", "it": "Messaggio rilassante nella natura", "nl": "Ontspannende boodschap in de natuur", "no": "Avslappende melding i naturen", "pl": "Relaksująca wiadomość w przyrodzie", "pt": "Mensagem Relaxante na Natureza", "sv": "Avkopplande meddelande i naturen" } }, "Description": { "EnText": "The Beauty SPA can perform a wide variety of treatments", "MachineTranslations": { "ca": "El Beauty SPA pot realitzar una gran varietat de tractaments", "da": "Beauty SPA kan udføre en bred vifte af behandlinger", "de": "Das Beauty SPA kann eine Vielzahl von Behandlungen durchführen", "es": "El Beauty SPA puede realizar una amplia variedad de tratamientos", "fr": "Le Beauty SPA peut effectuer une grande variété de soins", "it": "La Beauty SPA è in grado di eseguire una vasta gamma di trattamenti", "nl": "De Beauty SPA kan een breed scala aan behandelingen uitvoeren", "no": "Beauty SPA kan utføre et bredt utvalg av behandlinger", "pl": "Beauty SPA może wykonywać różnorodne zabiegi", "pt": "O Beauty SPA pode realizar uma grande variedade de tratamentos", "sv": "Beauty SPA kan utföra en mängd olika behandlingar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/Nkonyeni_4.jpg", "UrlFragment": "54336/Nkonyeni_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 12609172, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nkonyeni Club House", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni Club Casa", "da": "Nkonyeni Club Hus", "de": "Nkonyeni Club House", "es": "Nkonyeni Club House", "fr": "Nkonyeni Club Maison de vacances", "it": "Nkonyeni Club House", "nl": "Nkonyeni Club Huis", "no": "Nkonyeni Club Hus", "pl": "Nkonyeni Club House", "pt": "Casa do Clube Nkonyeni", "sv": "Nkonyeni Club House" } }, "Description": { "EnText": "The Club House host the Lodge Reception, Restaurant, Two Conference venues and the Pro shop", "MachineTranslations": { "ca": "La Casa Club acollirà la recepció Lodge, el restaurant, les dues sales de conferències i la botiga Pro", "da": "Club House er vært for Lodge Reception, Restaurant, To konferencesteder og Pro shop", "de": "Das Clubhaus beherbergt die Rezeption der Lodge, das Restaurant, zwei Konferenzräume und den Pro-Shop", "es": "El Club House acoge la recepción del Lodge, el restaurante, dos salas de conferencias y la tienda Pro", "fr": "Le Club House accueille la réception Lodge, le restaurant, deux salles de conférence et la boutique Pro", "it": "La Club House ospita la reception Lodge, il ristorante, due sale conferenze e il negozio Pro", "nl": "Het Club House organiseert de Lodge receptie, restaurant, twee conferentieruimtes en de Pro shop", "no": "Club House vert for Lodge resepsjon, Restaurant, to konferanselokaler og Pro butikk", "pl": "Club House jest gospodarzem recepcji Lodge, restauracji, 2 sale konferencyjne i sklep Pro", "pt": "O Club House acolhe a Recepção Lodge, Restaurante, Dois Locais de Conferências e a Loja Pro", "sv": "Klubbhuset värd Lodge Reception, Restaurang, Två konferenslokaler och Pro-butiken" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/Nkonyeni_1.jpg", "UrlFragment": "54336/Nkonyeni_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3660, "Width": 5490, "Size": 13171231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet del riu", "da": "River Chalet", "de": "River Chalet", "es": "Chalet Río", "fr": "Chalet Rivière", "it": "Chalet Fiume", "nl": "Chalet Rivier", "no": "Elv Chalet", "pl": "Domek nad rzeką", "pt": "Chalé Rio", "sv": "Flod Chalet" } }, "Description": { "EnText": "The Double River Chalets are nestled in the bush close to the clubhouse. ", "MachineTranslations": { "ca": "Els xalets de doble riu estan situats a la muntanya, prop de la casa club.", "da": "Double River Chalets ligger i bushen tæt på klubhuset.", "de": "Die Double River Chalets liegen im Busch in der Nähe des Clubhauses.", "es": "Los Chalets Double River están ubicados en el arbusto, cerca de la casa club.", "fr": "Les Chalets Double River sont nichés dans la brousse à proximité du club-house.", "it": "I Double River Chalets sono immersi nel bush vicino alla clubhouse.", "nl": "De Double River Chalets liggen in de bush dicht bij het clubhuis.", "no": "Double River Chalets ligger i bushen nær klubbhuset.", "pl": "Obiekt Double River Chalets położony jest w buszu, w pobliżu klubu.", "pt": "Os Double River Chalets estão aninhados no arbusto perto do clubhouse.", "sv": "Double River Chalets ligger inbäddat i busken nära klubbhuset." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/Nkonyeni_2.jpg", "UrlFragment": "54336/Nkonyeni_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3616, "Width": 5424, "Size": 14209465, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni Bushveld Camp de Golf", "da": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "de": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "es": "Campo de golf Nkonyeni Bushveld", "fr": "Terrain de golf Nkonyeni Bushveld", "it": "Campo da golf Nkonyeni Bushveld", "nl": "Nkonyeni Bushveld Golfbaan", "no": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "pl": "Pole golfowe Nkonyeni Bushveld", "pt": "Campo de golfe Nkonyeni Bushveld", "sv": "Nkonyeni Bushveld Golfbana" } }, "Description": { "EnText": "Nkonyeni offers a 18 Hole Championship Golf Course that meanders through the Private Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni ofereix un camp de golf Campionat de 18 forats que voreja la Reserva Privada de Joc", "da": "Nkonyeni tilbyder en 18 Hole Championship Golfbane, der bugter gennem Private Game Reserve", "de": "Nkonyeni bietet einen 18-Loch-Championship-Golfplatz, der durch das Private Game Reserve schlängelt", "es": "Nkonyeni ofrece un campo de golf de 18 hoyos que recorre la reserva privada de caza", "fr": "Nkonyeni offre un parcours de golf de championnat 18 trous qui serpente dans la réserve privée", "it": "Nkonyeni offre un campo da golf a 18 buche che si snoda attraverso la riserva privata di gioco", "nl": "Nkonyeni biedt een 18 Hole Championship golfbaan die slingert door het Private Game Reserve", "no": "Nkonyeni tilbyr en 18 Hole Championship golfbane som bukker seg gjennom Private Game Reserve", "pl": "Nkonyeni oferuje 18-dołkowe pole golfowe, które meanders przez prywatny rezerwat gier", "pt": "Nkonyeni oferece um campo de golfe de 18 buracos Championship que percorre a Reserva de Jogo Privada", "sv": "Nkonyeni erbjuder en 18 hål Championship Golf Course som slingrar sig genom den privata spelreserven" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/Nkonyeni_5.jpg", "UrlFragment": "54336/Nkonyeni_5.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 15765516, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni Bushveld Camp de Golf", "da": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "de": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "es": "Campo de golf Nkonyeni Bushveld", "fr": "Terrain de golf Nkonyeni Bushveld", "it": "Campo da golf Nkonyeni Bushveld", "nl": "Nkonyeni Bushveld Golfbaan", "no": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "pl": "Pole golfowe Nkonyeni Bushveld", "pt": "Campo de golfe Nkonyeni Bushveld", "sv": "Nkonyeni Bushveld Golfbana" } }, "Description": { "EnText": "Nkonyeni offers a 18 Hole Championship Golf Course that meanders through the Private Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni ofereix un camp de golf Campionat de 18 forats que voreja la Reserva Privada de Joc", "da": "Nkonyeni tilbyder en 18 Hole Championship Golfbane, der bugter gennem Private Game Reserve", "de": "Nkonyeni bietet einen 18-Loch-Championship-Golfplatz, der durch das Private Game Reserve schlängelt", "es": "Nkonyeni ofrece un campo de golf de 18 hoyos que recorre la reserva privada de caza", "fr": "Nkonyeni offre un parcours de golf de championnat 18 trous qui serpente dans la réserve privée", "it": "Nkonyeni offre un campo da golf a 18 buche che si snoda attraverso la riserva privata di gioco", "nl": "Nkonyeni biedt een 18 Hole Championship golfbaan die slingert door het Private Game Reserve", "no": "Nkonyeni tilbyr en 18 Hole Championship golfbane som bukker seg gjennom Private Game Reserve", "pl": "Nkonyeni oferuje 18-dołkowe pole golfowe, które meanders przez prywatny rezerwat gier", "pt": "Nkonyeni oferece um campo de golfe de 18 buracos Championship que percorre a Reserva de Jogo Privada", "sv": "Nkonyeni erbjuder en 18 hål Championship Golf Course som slingrar sig genom den privata spelreserven" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/Nkonyeni_6.jpg", "UrlFragment": "54336/Nkonyeni_6.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 18765665, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Quad Rides", "MachineTranslations": { "ca": "passejades en quad", "da": "Quad forlystelser", "de": "Quad Fahrten", "es": "Quad Rides", "fr": "Quad Randonnées", "it": "Quad giostre", "nl": "Quad ritten", "no": "Firemannsrom turer", "pl": "Quad przejażdżki", "pt": "Paseadas Quad", "sv": "Quad åkattraktioner" } }, "Description": { "EnText": "Nkonyeni offers Quad Rides in the Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni ofereix Quad Rides a la Reserva de Joc", "da": "Nkonyeni tilbyder Quad Rides i Game Reserve", "de": "Nkonyeni bietet Quad Rides im Game Reserve", "es": "Nkonyeni ofrece Quad Rides en la Reserva de Juego", "fr": "Nkonyeni propose des promenades en quad dans la réserve de gibier", "it": "Nkonyeni offre Quad Rides nella riserva di gioco", "nl": "Nkonyeni biedt Quad Rides in het Game Reserve", "no": "Nkonyeni tilbyr Quad Rides i spillet Reserve", "pl": "Nkonyeni oferuje przejażdżki quadami w rezerwacie gier", "pt": "Nkonyeni oferece Quad Rides na Reserva do Jogo", "sv": "Nkonyeni erbjuder Quad Rides i Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/097.JPG", "UrlFragment": "54336/097.JPG", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 1575030, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tennis Courts", "MachineTranslations": { "ca": "Pistes de tennis", "da": "Tennisbaner", "de": "Tennisplätze", "es": "Canchas de tenis", "fr": "Courts de Tennis", "it": "Campi da tennis", "nl": "Tennisbanen", "no": "Tennisbaner", "pl": "Korty tenisowe", "pt": "Quadras de tênis", "sv": "Tennisbanor" } }, "Description": { "EnText": "Nkonyeni offers Tennis Courts ", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni ofereix pistes de tennis", "da": "Nkonyeni tilbyder Tennisbaner", "de": "Nkonyeni bietet Tennisplätze", "es": "Nkonyeni ofrece pistas de tenis", "fr": "Nkonyeni propose des courts de tennis", "it": "Nkonyeni offre Campi da Tennis", "nl": "Nkonyeni biedt tennisbanen", "no": "Nkonyeni tilbyr tennisbaner", "pl": "Nkonyeni oferuje Korty tenisowe", "pt": "Nkonyeni oferece Quadras de Ténis", "sv": "Nkonyeni erbjuder tennisbanor" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/DSCN5193.JPG", "UrlFragment": "54336/DSCN5193.JPG", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 1979033, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni Bushveld Camp de Golf", "da": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "de": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "es": "Campo de golf Nkonyeni Bushveld", "fr": "Terrain de golf Nkonyeni Bushveld", "it": "Campo da golf Nkonyeni Bushveld", "nl": "Nkonyeni Bushveld Golfbaan", "no": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "pl": "Pole golfowe Nkonyeni Bushveld", "pt": "Campo de golfe Nkonyeni Bushveld", "sv": "Nkonyeni Bushveld Golfbana" } }, "Description": { "EnText": "Great Views of the mountains and bush veld surrounding Nkonyeni", "MachineTranslations": { "ca": "Grans vistes de les muntanyes i el veld arbust que envolta Nkonyeni", "da": "Fantastisk udsigt over bjergene og busk veld omkring Nkonyeni", "de": "Tolle Aussicht auf die Berge und Buschveld rund um Nkonyeni", "es": "Grandes vistas de las montañas y arbusto veld que rodean Nkonyeni", "fr": "Superbe vue sur les montagnes et la brousse veld entourant Nkonyeni", "it": "Splendide vedute sulle montagne e bush veld che circonda Nkonyeni", "nl": "Geweldig uitzicht op de bergen en bush veld rondom Nkonyeni", "no": "Flott utsikt over fjellene og busk veld rundt Nkonyeni", "pl": "Wspaniałe widoki na góry i krzewów Veld otaczające Nkonyeni", "pt": "Excelentes vistas das montanhas e arbusto veld cercando Nkonyeni", "sv": "Fantastisk utsikt över bergen och buske veld runt Nkonyeni" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/IMG_0837.JPG", "UrlFragment": "54336/IMG_0837.JPG", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 1635682, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni Bushveld Camp de Golf", "da": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "de": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "es": "Campo de golf Nkonyeni Bushveld", "fr": "Terrain de golf Nkonyeni Bushveld", "it": "Campo da golf Nkonyeni Bushveld", "nl": "Nkonyeni Bushveld Golfbaan", "no": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "pl": "Pole golfowe Nkonyeni Bushveld", "pt": "Campo de golfe Nkonyeni Bushveld", "sv": "Nkonyeni Bushveld Golfbana" } }, "Description": { "EnText": "Water Hazard on the Golf Course", "MachineTranslations": { "ca": "Risc d'aigua al camp de golf", "da": "Vandfare på golfbanen", "de": "Wassergefahr auf dem Golfplatz", "es": "Riesgo de agua en el campo de golf", "fr": "Danger de l'eau sur le terrain de golf", "it": "Pericolo d'acqua sul campo da golf", "nl": "Watergevaar op de golfbaan", "no": "Vannfare på golfbanen", "pl": "Zagrożenie wody na polu golfowym", "pt": "Risco de água no campo de golfe", "sv": "Vattenrisk på golfbanan" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/8th.jpg", "UrlFragment": "54336/8th.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 3916322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni Bushveld Camp de Golf", "da": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "de": "Nkonyeni Bushveld Golf Course", "es": "Campo de golf Nkonyeni Bushveld", "fr": "Terrain de golf Nkonyeni Bushveld", "it": "Campo da golf Nkonyeni Bushveld", "nl": "Nkonyeni Bushveld Golfbaan", "no": "Nkonyeni Bushveld Golfbane", "pl": "Pole golfowe Nkonyeni Bushveld", "pt": "Campo de golfe Nkonyeni Bushveld", "sv": "Nkonyeni Bushveld Golfbana" } }, "Description": { "EnText": "The Golf Course meanders through the Private Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "El camp de golf voreja la reserva de caça privada", "da": "Golfbanen bugter gennem Private Game Reserve", "de": "Der Golfplatz schlängelt sich durch das Private Game Reserve", "es": "El campo de golf se recorre a través de la reserva privada de caza", "fr": "Le parcours de golf se déplace dans la réserve de gibier privée", "it": "Il campo da golf si snoda attraverso la riserva privata di gioco", "nl": "De golfbaan slingert door het Private Game Reserve", "no": "Golfbanen bukker seg gjennom Private Game Reserve", "pl": "Pole golfowe meandry przez prywatny rezerwat gier", "pt": "O campo de golfe percorre a Reserva de Jogo Privada", "sv": "Golfbanan slingrar sig genom den privata spelreserven" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/IMG_0824.JPG", "UrlFragment": "54336/IMG_0824.JPG", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2595195, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Squash Court", "MachineTranslations": { "ca": "Cort d'Esquaix", "da": "Squash Court", "de": "Squash Court", "es": "Corte de Squash", "fr": "Court de squash", "it": "Campo da squash", "nl": "Squash-hof", "no": "Squash Court", "pl": "Kort do squasha", "pt": "Quadra de squash", "sv": "Squash Court" } }, "Description": { "EnText": "Nkonyeni offer a Squash Court", "MachineTranslations": { "ca": "Nkonyeni oferir una Cort d'Esquaix", "da": "Nkonyeni tilbyder en Squash Court", "de": "Nkonyeni bieten ein Squash Court", "es": "Nkonyeni ofrece una cancha de squash", "fr": "Nkonyeni offre un court de squash", "it": "Nkonyeni offre un campo da squash", "nl": "Nkonyeni bieden een Squash Court", "no": "Nkonyeni tilbyr en Squash Court", "pl": "Nkonyeni oferują kort do squasha", "pt": "Nkonyeni oferecer uma quadra de squash", "sv": "Nkonyeni erbjuder en Squash Court" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/Panorama_12.JPG", "UrlFragment": "54336/Panorama_12.JPG", "Crop": null, "Height": 5540, "Width": 3175, "Size": 3471980, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "19099", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/54336/JOE..-21.jpg", "UrlFragment": "54336/JOE..-21.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 12001952, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }