The two bedrooms are either side of the hallway at the front of the cottage, overlooking the shaded porch and verdant garden. Both bedrooms have Queen size beds and one has a fireplace to make for cosy winter evenings. There is one bathroom and it has both a shower and bath.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les dues habitacions són a banda i banda del passadís a la part davantera de la casa, amb vistes al porxo ombrejat i al jardí verd. Les dues habitacions disposen de llits Queen size i una té una llar de foc per fer les nits d'hivern acollidores. Hi ha un bany i té dutxa i banyera.
", "da": "De to soveværelser er begge sider af gangen på forsiden af sommerhuset, med udsigt over den skyggefulde veranda og grønne have. Begge soveværelser har queensize senge, og det ene har en pejs til at gøre til hyggelige vinteraftener. Det er et bad og har både dusj og badekar.
", "de": "Die beiden Schlafzimmer befinden sich auf beiden Seiten des Flures an der Vorderseite des Hauses, mit Blick auf die schattige Veranda und den grünen Garten. Beide Schlafzimmer verfügen über Queensize-Betten und eines verfügt über einen Kamin für gemütliche Winterabende. Es gibt ein Badezimmer und es hat sowohl eine Dusche als auch eine Badewanne.
", "es": "Los dos dormitorios están a ambos lados del pasillo en la parte delantera de la casa, con vistas al porche sombreado y al jardín verde. Ambos dormitorios tienen camas Queen size y uno tiene una chimenea para hacer que las noches de invierno sean acogedoras. Hay un cuarto de baño y tiene ducha y bañera.
", "fr": "Les deux chambres sont de chaque côté du couloir à l'avant du chalet, donnant sur le porche ombragé et le jardin verdoyant. Les deux chambres disposent de lits Queen size et l'une d'entre elles dispose d'une cheminée pour passer des soirées d'hiver agréables. Il y a une salle de bains et il dispose d'une douche et d'une baignoire.
", "it": "Le due camere da letto sono entrambi i lati del corridoio nella parte anteriore del cottage, con vista sul portico ombreggiato e sul giardino verdeggiante. Entrambe le camere hanno letti queen size e una ha un camino per rendere le serate invernali accoglienti. C'è un bagno con doccia e vasca.
", "nl": "De twee slaapkamers bevinden zich aan weerszijden van de gang aan de voorkant van het huisje, met uitzicht op de schaduwrijke veranda en groene tuin. Beide slaapkamers hebben queensize bedden en één heeft een open haard voor gezellige winteravonden. Er is een badkamer en het heeft zowel een douche als een bad.
", "no": "De to soverommene er hver side av gangen på forsiden av hytta, med utsikt over den skyggefulle verandaen og frodige hagen. Begge soverommene har queen-size-senger, og den ene har en peis for å gjøre for koselige vinterkvelder. Leiligheten har 1 bad, og det har både dusj og badekar.
", "pl": "Dwie sypialnie są po obu stronach korytarza w przedniej części domku, z widokiem na zacieniony ganek i zielonego ogrodu. Obie sypialnie wyposażone są w łóżka typu queen-size, a w jednej z nich znajduje się kominek, aby na przytulne zimowe wieczory. Do dyspozycji Gości jest też łazienka z prysznicem i wanną.
", "pt": "Os dois quartos são ambos os lados do corredor na frente da casa de campo, com vista para a varanda sombreada e jardim verdejante. Ambos os quartos têm camas Queen size e um tem uma lareira para fazer noites acolhedoras de inverno. Há uma casa de banho e tem um chuveiro e uma banheira.
", "sv": "De två sovrummen är vardera sidan av korridoren på framsidan av stugan, med utsikt över den skuggade verandan och grönskande trädgården. Båda sovrummen har queen size-sängar och en har en öppen spis för mysiga vinterkvällar. Det finns ett badrum och det har både dusch och badkar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-61.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-61.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 546202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-51.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-51.jpg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 125223, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.9297654816206, "Longitude": 18.401454538106918, "DrivingLatitude": -33.9297654816206, "DrivingLongitude": 18.401454538106918, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Cape Town", "PostalCode": null, "Location": "Tamboerskloof", "Destination": "Cape Town", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 509, 38154, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/65528", "ContentEntityId": 65528, "Name": "Albert Cottage", "Search": "albert cottage", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Albert Cottage" ], "LastModified": "2019-12-11T08:05:32.943", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "A quaint Victorian cottage with plenty of character, this is a charming choice for a peaceful stay in the Mother City. The leafy suburban setting is conveniently located for easy access to the city centre, restaurants and attractions, and the beaches on the Atlantic Seaboard.
The cottage has wooden floors and the two bedrooms are overlooking the shaded porch and verdant garden. Both bedrooms have Queen size beds, and one has a fireplace for cosy winter evenings. There is one bathroom with a shower and bath.
Further down the hallway is a comfortable lounge area with a study. The study can accommodate two children on a day bed and a bunk bed. The lounge has a TV with satellite channels and a DVD player plus an iPod docking station. There is also an original fireplace that works well at warming up the cottage when the winter chill is in the air. Just beyond the lounge is the open-plan kitchen and dining room with seating for 4 people. The kitchen is fully equipped and leads out to a partially covered courtyard. Offering both sunny and shaded settings, this peaceful area is perfect for relaxing or enjoying a lovely barbecue.
", "MachineTranslations": { "ca": "Una pintoresca casa d'estil victorià amb molt de caràcter, aquesta és una opció encantadora per a una estada tranquil·la a la Mother City. El frondós entorn suburbà està ben situat per accedir fàcilment al centre de la ciutat, als restaurants i als llocs d'interès i a les platges del mar Atlàntic.
La casa té terres de fusta i les dues habitacions tenen vistes al porxo ombrejat i al jardí verd. Les dues habitacions tenen llits Queen size i una té una llar de foc per a les nits d'hivern acollidores. Hi ha un bany amb dutxa i banyera.
Més avall, el passadís hi ha una còmoda sala d'estar amb un estudi. L'estudi pot allotjar dos nens en un llit de dia i una llitera. El saló disposa de TV amb canals per satèl·lit i reproductor de DVD i suport per a iPod. També hi ha una llar de foc original que funciona bé per escalfar la casa quan el fred d'hivern està a l'aire. Més enllà del saló hi ha la cuina i el menjador de planta oberta amb capacitat per a 4 persones. La cuina està totalment equipada i dóna sortida a un pati parcialment cobert. Aquesta zona tranquil·la és ideal per relaxar-se o gaudir d'una bonica barbacoa.
", "da": "Et malerisk victoriansk sommerhus med masser af karakter, er et charmerende valg for et fredeligt ophold i Moder City. Den grønne forstæder har en bekvem beliggenhed med nem adgang til byens centrum, restauranter og attraktioner samt strandene ved Atlanterhavet.
Sommerhuset har trægulve og de to soveværelser er med udsigt over den skyggefulde veranda og grønne have. Begge soveværelser har queensize-senge, og det ene har pejs til hyggelige vinteraftener. Der er et badeværelse med bruser og badekar.
Længere nede ad gangen er et behageligt loungeområde med en undersøgelse. Studiet kan rumme to børn på en dagseng og en køjeseng. Loungen har tv med satellitkanaler, dvd-afspiller samt iPod-dockingstation. Der er også en original pejs, der fungerer godt ved opvarmning af sommerhuset, når vinterkulden er i luften. Lige uden for loungen er der køkken og spisestue i åbent plan med plads til 4 personer. Køkkenet er fuldt udstyret og fører ud til en delvist overdækket gårdhave. Dette fredelige område byder på både solrige og skyggefulde omgivelser og er perfekt til afslapning eller nyde en dejlig grill.
", "de": "Eine malerische viktorianische Hütte mit viel Charakter, ist dies eine charmante Wahl für einen ruhigen Aufenthalt in der Mutterstadt. Das Grüne Vorstadtviertel ist günstig gelegen, um das Stadtzentrum, die Restaurants und Sehenswürdigkeiten sowie die Strände an der Atlantikküste bequem zu erreichen.
Das Ferienhaus verfügt über Holzböden und die beiden Schlafzimmer bieten Blick auf die schattige Veranda und den grünen Garten. Beide Schlafzimmer verfügen über Queensize-Betten und eines verfügt über einen Kamin für gemütliche Winterabende. Ein Badezimmer mit einer Dusche und einer Badewanne ist ebenfalls vorhanden.
Weiter auf dem Flur befindet sich ein gemütlicher Loungebereich mit Arbeitszimmer. Das Arbeitszimmer bietet Platz für zwei Kinder auf einem Tagesbett und einem Etagenbett. Die Lounge verfügt über Sat-TV, einen DVD-Player sowie eine iPod-Dockingstation. Es gibt auch einen originellen Kamin, der gut beim Aufwärmen der Hütte funktioniert, wenn die Winterkühlung in der Luft ist. Gleich hinter der Lounge befindet sich die offene Küche und Esszimmer mit Platz für 4 Personen. Die Küche ist komplett ausgestattet und führt zu einem teilweise überdachten Innenhof. Diese ruhige Gegend bietet sowohl sonnige als auch schattige Umgebung und ist ideal zum Entspannen oder zum Grillen.
", "es": "Una pintoresca cabaña victoriana con mucho carácter, esta es una opción encantadora para una estancia tranquila en la Ciudad Madre. El frondoso entorno suburbano está convenientemente situado para un fácil acceso al centro de la ciudad, a restaurantes y lugares de interés, y a las playas de la costa atlántica.
La casa tiene suelos de madera y los dos dormitorios tienen vistas al porche sombreado y al jardín verde. Ambos dormitorios tienen camas Queen size, y uno tiene chimenea para las noches de invierno acogedoras. Hay un cuarto de baño con ducha y bañera.
Más abajo del pasillo hay una cómoda sala de estar con un estudio. El estudio puede alojar a dos niños en una cama de día y una litera. El salón cuenta con TV vía satélite, reproductor de DVD y soporte para iPod. También hay una chimenea original que funciona bien en el calentamiento de la casa cuando el frío invernal está en el aire. Justo más allá del salón se encuentra la cocina de planta abierta y el comedor con capacidad para 4 personas. La cocina está totalmente equipada y conduce a un patio parcialmente cubierto. Ofreciendo ambientes soleados y sombreados, esta zona tranquila es perfecta para relajarse o disfrutar de una hermosa barbacoa.
", "fr": "Un cottage victorien pittoresque avec beaucoup de caractère, c'est un choix charmant pour un séjour paisible dans la ville mère. Le cadre de banlieue verdoyant bénéficie d'un emplacement idéal pour accéder facilement au centre-ville, aux restaurants et aux attractions ainsi qu'aux plages de la côte Atlantique.
Le gîte dispose de parquet et les deux chambres donnent sur le porche ombragé et le jardin verdoyant. Les deux chambres disposent de lits Queen size et l'une d'entre elles dispose d'une cheminée pour des soirées d'hiver agréables. La salle de bains est pourvue d'une douche et d'une baignoire.
Plus loin dans le couloir se trouve un salon confortable avec un bureau. L'étude peut accueillir deux enfants sur un lit de jour et un lit superposé. Le salon dispose d'une télévision par satellite, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod. Il y a aussi une cheminée originale qui fonctionne bien pour réchauffer le chalet lorsque le froid hivernal est dans l'air. Juste au-delà du salon se trouve la cuisine ouverte et la salle à manger avec des sièges pour 4 personnes. La cuisine est entièrement équipée et mène à une cour partiellement couverte. Offrant un cadre ensoleillé et ombragé, cet espace paisible est parfait pour se détendre ou profiter d'un joli barbecue.
", "it": "Un caratteristico cottage vittoriano con un sacco di carattere, questa è una scelta affascinante per un soggiorno tranquillo nella Città Madre. L'ambiente suburbano verdeggiante è situato in una posizione strategica per raggiungere facilmente il centro della città, i ristoranti, le attrazioni e le spiagge sulla costa atlantica.
Il cottage ha pavimenti in legno e le due camere da letto si affacciano sul portico ombreggiato e sul giardino verdeggiante. Entrambe le camere sono dotate di letti queen size, e una ha un camino per le serate invernali accoglienti. C'è un bagno con doccia e vasca.
Più in basso il corridoio è una confortevole zona salotto con uno studio. Lo studio può ospitare due bambini su un letto matrimoniale e un letto a castello. Il salone dispone di TV con canali satellitari, lettore DVD e docking station per iPod. C'è anche un camino originale che funziona bene per riscaldare il cottage quando il freddo invernale è nell'aria. Appena oltre il salone si trova la cucina a pianta aperta e la sala da pranzo con posti a sedere per 4 persone. La cucina è completamente attrezzata e conduce ad un cortile parzialmente coperto. Con ambienti soleggiati e ombreggiati, questa zona tranquilla è perfetta per rilassarsi o godersi un bel barbecue.
", "nl": "Een schilderachtig Victoriaans huisje met veel karakter, dit is een charmante keuze voor een rustig verblijf in de Moeder Stad. De groene buitenwijk is gunstig gelegen voor gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, restaurants en attracties en de stranden aan de Atlantische kust.
Het huisje heeft houten vloeren en de twee slaapkamers bieden uitzicht op de schaduwrijke veranda en groene tuin. Beide slaapkamers hebben queensize bedden en één heeft een open haard voor gezellige winteravonden. Er is een badkamer met een douche en een bad.
Verder in de gang is een comfortabele lounge met een studeerkamer. De studeerkamer is geschikt voor twee kinderen op een dagbed en een stapelbed. De lounge heeft een satelliet-tv, een dvd-speler en een iPod-dock. Er is ook een originele open haard die goed werkt bij het opwarmen van het huisje wanneer de winter chill is in de lucht. Net buiten de lounge is de open keuken en eetkamer met zitplaatsen voor 4 personen. De keuken is volledig uitgerust en leidt naar een gedeeltelijk overdekte binnenplaats. Deze rustige omgeving biedt zowel zonnige als schaduwrijke omgevingen en is perfect om te ontspannen of te genieten van een heerlijke barbecue.
", "no": "En sjarmerende viktoriansk hytte med masse karakter, dette er et sjarmerende valg for et fredelig opphold i Mother City. De grønne forstadsomgivelsene har en gunstig beliggenhet for enkel tilgang til sentrum, restauranter og attraksjoner samt strendene ved Atlanterhavet.
Hytta har tregulv og de to soverommene har utsikt over den skyggefulle verandaen og frodige hagen. Begge soverommene har queen-size-senger, og den ene har peis for koselige vinterkvelder. Leiligheten har 1 bad med dusj og badekar.
Lenger ned gangen er et komfortabelt salongområde med en studie. Studien har plass til to barn på en dagseng og en køyeseng. Salongen har satellitt-TV og DVD-spiller og iPod-dokk. Det er også en original peis som fungerer godt ved oppvarming av hytta når vinterkulden er i luften. Like utenfor salongen er åpen kjøkkenløsning og spisestue med plass til 4 personer. Kjøkkenet er fullt utstyrt og fører ut til en delvis overbygd gårdsplass. Dette fredelige området tilbyr både solfylte og skyggefulle omgivelser, og er perfekt for å slappe av eller nyte en nydelig grillfest.
", "pl": "Ten uroczy wiktoriański domek z dużą ilością charakteru, jest to uroczy wybór na spokojny pobyt w Matce City. W zielonej okolicy podmiejskiej można z łatwością dotrzeć do centrum miasta, restauracji i atrakcji oraz plaż nad Morzem Atlantyckim.
Domek ma drewniane podłogi i dwie sypialnie z widokiem na zacienioną werandę i zielony ogród. Obie sypialnie wyposażone są w łóżka typu queen-size, a w jednej z nich znajduje się kominek na przytulne zimowe wieczory. Do dyspozycji Gości jest też łazienka z prysznicem i wanną.
Dalej korytarzem znajduje się komfortowy salon z gabinetem. W gabinecie można pomieścić dwoje dzieci na łóżku dziennym i łóżku piętrowym. W salonie znajduje się telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, odtwarzacz DVD oraz stacja dokująca do iPoda. Istnieje również oryginalny kominek, który działa dobrze przy rozgrzewaniu domku, gdy zimowy chłód jest w powietrzu. Tuż za salonem znajduje się kuchnia na otwartym planie i jadalnia z miejscem do siedzenia dla 4 osób. Kuchnia jest w pełni wyposażona i prowadzi na częściowo zadaszony dziedziniec. Ta spokojna okolica, która oferuje zarówno słoneczne, jak i zacienione warunki, jest idealnym miejscem na relaks lub delektowanie się pięknym grillem.
", "pt": "Uma pitoresca casa vitoriana com muito caráter, esta é uma escolha encantadora para uma estadia tranquila na Cidade Mãe. O ambiente suburbano arborizado está convenientemente localizado para fácil acesso ao centro da cidade, restaurantes e atrações, e às praias da Costa Atlântica.
A casa tem pisos de madeira e os dois quartos têm vista para a varanda sombreada e jardim verdejante. Ambos os quartos têm camas queen-size e um tem uma lareira para noites acolhedoras de inverno. Há uma casa de banho com um chuveiro e uma banheira.
Mais abaixo do corredor é uma confortável área de estar com um estudo. O estudo pode acomodar duas crianças em uma cama de dia e um beliche. O salão tem uma televisão com canais por satélite, um leitor de DVD e uma base de ligação para iPod. Há também uma lareira original que funciona bem no aquecimento da casa quando o frio do inverno está no ar. Logo além do salão é a cozinha em plano aberto e sala de jantar com capacidade para 4 pessoas. A cozinha está totalmente equipada e leva para um pátio parcialmente coberto. Oferecendo ambientes ensolarados e sombreados, esta área tranquila é perfeita para relaxar ou desfrutar de um lindo churrasco.
", "sv": "Denna pittoreska viktorianska stuga med gott om karaktär är ett charmigt val för en fridfull vistelse i Moder City. Den lummiga förortsmiljön har ett bekvämt läge för enkel tillgång till stadens centrum, restauranger och sevärdheter och stränderna vid Atlantkusten.
Stugan har trägolv och de två sovrummen har utsikt över den skuggade verandan och grönskande trädgården. Båda sovrummen har queen size-sängar, och en har en öppen spis för mysiga vinterkvällar. Det finns ett badrum med dusch och badkar.
Längre ner korridoren finns en bekväm lounge med en studie. Studien rymmer två barn på en dagsäng och en våningssäng. I loungen finns en TV med satellitkanaler och en DVD-spelare samt en dockningsstation för iPod. Det finns också en ursprunglig öppen spis som fungerar bra på att värma upp stugan när vinterkylan är i luften. Strax bortom vardagsrummet är öppen planlösning kök och matsal med sittplatser för 4 personer. Köket är fullt utrustat och leder ut till en delvis täckt innergård. Detta fridfulla område erbjuder både soliga och skuggade miljöer. Här kan du koppla av eller njuta av en härlig grill.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "A quaint Victorian cottage with plenty of character, this is a charming choice for a peaceful stay in the Mother City. The leafy suburban setting is conveniently located for easy access to the city centre, restaurants and attractions, and the beaches on the Atlantic Seaboard.
The cottage has wooden floors and is beautifully furnished with a sense of light and space throughout. The two bedrooms are either side of the hallway at the front of the cottage, overlooking the shaded porch and verdant garden. Both bedrooms have Queen size beds and one has a fireplace to make for cosy winter evenings. There is one bathroom and it has both a shower and bath.
Further down the hallway there is a comfortable lounge area with a study opposite it. The study can accommodate two children on a day bed and a bunk bed. The lounge has a TV with satellite channels and a DVD player plus an iPod docking station. There is also an original fireplace that works well at warming up the cottage when the winter chill is in the air. Just beyond the lounge is the open-plan kitchen and dining room with seating for 4 people. The kitchen is fully equipped and leads out to a partially covered courtyard. Offering both sunny and shaded settings, this peaceful area is perfect for relaxing or enjoying a lovely barbecue.
If you are looking for a quiet seclusion in a charming setting then this cottage is the perfect choice for a Cape Town escape that is still close to the heart of the city.
", "MachineTranslations": { "ca": "Una pintoresca casa d'estil victorià amb molt de caràcter, aquesta és una opció encantadora per a una estada tranquil·la a la Mother City. El frondós entorn suburbà està ben situat per accedir fàcilment al centre de la ciutat, als restaurants i als llocs d'interès i a les platges del mar Atlàntic.
La casa té terres de fusta i està molt ben moblada amb una sensació de llum i espai a tot arreu. Les dues habitacions són a banda i banda del passadís a la part davantera de la casa, amb vistes al porxo ombrejat i al jardí verd. Les dues habitacions disposen de llits Queen size i una té una llar de foc per fer les nits d'hivern acollidores. Hi ha un bany i té dutxa i banyera.
Més avall pel passadís hi ha una còmoda zona d'estar amb un estudi davant d'ella. L'estudi pot allotjar dos nens en un llit de dia i una llitera. El saló disposa de TV amb canals per satèl·lit i reproductor de DVD i suport per a iPod. També hi ha una llar de foc original que funciona bé per escalfar la casa quan el fred d'hivern està a l'aire. Més enllà del saló hi ha la cuina i el menjador de planta oberta amb capacitat per a 4 persones. La cuina està totalment equipada i dóna sortida a un pati parcialment cobert. Aquesta zona tranquil·la és ideal per relaxar-se o gaudir d'una bonica barbacoa.
Si vostè està buscant un reclusió tranquil·la en un entorn encantador llavors aquesta casa de camp és l'opció perfecta per a una escapada de Ciutat del Cap que encara es troba a prop del cor de la ciutat.
", "da": "Et malerisk victoriansk sommerhus med masser af karakter, er et charmerende valg for et fredeligt ophold i Moder City. Den grønne forstæder har en bekvem beliggenhed med nem adgang til byens centrum, restauranter og attraktioner samt strandene ved Atlanterhavet.
Sommerhuset har trægulve og er smukt indrettet med en følelse af lys og plads overalt. De to soveværelser er begge sider af gangen på forsiden af sommerhuset, med udsigt over den skyggefulde veranda og grønne have. Begge soveværelser har queensize senge, og det ene har en pejs til at gøre til hyggelige vinteraftener. Det er et bad og har både dusj og badekar.
Længere nede ad gangen er der et behageligt loungeområde med en undersøgelse overfor den. Studiet kan rumme to børn på en dagseng og en køjeseng. Loungen har tv med satellitkanaler, dvd-afspiller samt iPod-dockingstation. Der er også en original pejs, der fungerer godt ved opvarmning af sommerhuset, når vinterkulden er i luften. Lige uden for loungen er der køkken og spisestue i åbent plan med plads til 4 personer. Køkkenet er fuldt udstyret og fører ud til en delvist overdækket gårdhave. Dette fredelige område byder på både solrige og skyggefulde omgivelser og er perfekt til afslapning eller nyde en dejlig grill.
Hvis I er på udkig efter en rolig afsondrethed i charmerende omgivelser, så er dette sommerhus det perfekte valg til en Cape Town flugt, der stadig ligger tæt på hjertet af byen.
", "de": "Eine malerische viktorianische Hütte mit viel Charakter, ist dies eine charmante Wahl für einen ruhigen Aufenthalt in der Mutterstadt. Das Grüne Vorstadtviertel ist günstig gelegen, um das Stadtzentrum, die Restaurants und Sehenswürdigkeiten sowie die Strände an der Atlantikküste bequem zu erreichen.
Das Ferienhaus verfügt über Holzböden und ist schön eingerichtet mit einem Gefühl von Licht und Raum im gesamten Gebäude. Die beiden Schlafzimmer befinden sich auf beiden Seiten des Flures an der Vorderseite des Hauses, mit Blick auf die schattige Veranda und den grünen Garten. Beide Schlafzimmer verfügen über Queensize-Betten und eines verfügt über einen Kamin für gemütliche Winterabende. Es gibt ein Badezimmer und es hat sowohl eine Dusche als auch eine Badewanne.
Weiter auf dem Flur befindet sich ein gemütlicher Loungebereich mit einem Arbeitszimmer gegenüber. Das Arbeitszimmer bietet Platz für zwei Kinder auf einem Tagesbett und einem Etagenbett. Die Lounge verfügt über Sat-TV, einen DVD-Player sowie eine iPod-Dockingstation. Es gibt auch einen originellen Kamin, der gut beim Aufwärmen der Hütte funktioniert, wenn die Winterkühlung in der Luft ist. Gleich hinter der Lounge befindet sich die offene Küche und Esszimmer mit Platz für 4 Personen. Die Küche ist komplett ausgestattet und führt zu einem teilweise überdachten Innenhof. Diese ruhige Gegend bietet sowohl sonnige als auch schattige Umgebung und ist ideal zum Entspannen oder zum Grillen.
Wenn Sie auf der Suche nach einer ruhigen Abgeschiedenheit in einer charmanten Umgebung sind, dann ist dieses Ferienhaus die perfekte Wahl für eine Kapstadt Flucht, die immer noch in der Nähe des Herzens der Stadt ist.
", "es": "Una pintoresca cabaña victoriana con mucho carácter, esta es una opción encantadora para una estancia tranquila en la Ciudad Madre. El frondoso entorno suburbano está convenientemente situado para un fácil acceso al centro de la ciudad, a restaurantes y lugares de interés, y a las playas de la costa atlántica.
La casa de campo tiene suelos de madera y está muy bien decorada con una sensación de luz y espacio en todas partes. Los dos dormitorios están a ambos lados del pasillo en la parte delantera de la casa, con vistas al porche sombreado y al jardín verde. Ambos dormitorios tienen camas Queen size y uno tiene una chimenea para hacer que las noches de invierno sean acogedoras. Hay un cuarto de baño y tiene ducha y bañera.
Más abajo del pasillo hay una cómoda zona de estar con un estudio enfrente. El estudio puede alojar a dos niños en una cama de día y una litera. El salón cuenta con TV vía satélite, reproductor de DVD y soporte para iPod. También hay una chimenea original que funciona bien en el calentamiento de la casa cuando el frío invernal está en el aire. Justo más allá del salón se encuentra la cocina de planta abierta y el comedor con capacidad para 4 personas. La cocina está totalmente equipada y conduce a un patio parcialmente cubierto. Ofreciendo ambientes soleados y sombreados, esta zona tranquila es perfecta para relajarse o disfrutar de una hermosa barbacoa.
Si usted está buscando un tranquilo aislamiento en un entorno encantador, esta casa de campo es la opción perfecta para una escapada de Ciudad del Cabo que todavía está cerca del corazón de la ciudad.
", "fr": "Un cottage victorien pittoresque avec beaucoup de caractère, c'est un choix charmant pour un séjour paisible dans la ville mère. Le cadre de banlieue verdoyant bénéficie d'un emplacement idéal pour accéder facilement au centre-ville, aux restaurants et aux attractions ainsi qu'aux plages de la côte Atlantique.
Le chalet dispose de parquet et est joliment meublé avec un sentiment de lumière et d'espace tout au long. Les deux chambres sont de chaque côté du couloir à l'avant du chalet, donnant sur le porche ombragé et le jardin verdoyant. Les deux chambres disposent de lits Queen size et l'une d'entre elles dispose d'une cheminée pour passer des soirées d'hiver agréables. Il y a une salle de bains et il dispose d'une douche et d'une baignoire.
Plus loin dans le couloir, il y a un salon confortable avec une étude en face. L'étude peut accueillir deux enfants sur un lit de jour et un lit superposé. Le salon dispose d'une télévision par satellite, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod. Il y a aussi une cheminée originale qui fonctionne bien pour réchauffer le chalet lorsque le froid hivernal est dans l'air. Juste au-delà du salon se trouve la cuisine ouverte et la salle à manger avec des sièges pour 4 personnes. La cuisine est entièrement équipée et mène à une cour partiellement couverte. Offrant un cadre ensoleillé et ombragé, cet espace paisible est parfait pour se détendre ou profiter d'un joli barbecue.
Si vous êtes à la recherche d'un calme isolé dans un cadre charmant alors ce cottage est le choix idéal pour une escapade au Cap qui est encore proche du cœur de la ville.
", "it": "Un caratteristico cottage vittoriano con un sacco di carattere, questa è una scelta affascinante per un soggiorno tranquillo nella Città Madre. L'ambiente suburbano verdeggiante è situato in una posizione strategica per raggiungere facilmente il centro della città, i ristoranti, le attrazioni e le spiagge sulla costa atlantica.
Il cottage ha pavimenti in legno ed è splendidamente arredato con un senso di luce e spazio in tutto. Le due camere da letto sono entrambi i lati del corridoio nella parte anteriore del cottage, con vista sul portico ombreggiato e sul giardino verdeggiante. Entrambe le camere hanno letti queen size e una ha un camino per rendere le serate invernali accoglienti. C'è un bagno con doccia e vasca.
Più in basso il corridoio c'è una confortevole zona salotto con uno studio di fronte ad esso. Lo studio può ospitare due bambini su un letto matrimoniale e un letto a castello. Il salone dispone di TV con canali satellitari, lettore DVD e docking station per iPod. C'è anche un camino originale che funziona bene per riscaldare il cottage quando il freddo invernale è nell'aria. Appena oltre il salone si trova la cucina a pianta aperta e la sala da pranzo con posti a sedere per 4 persone. La cucina è completamente attrezzata e conduce ad un cortile parzialmente coperto. Con ambienti soleggiati e ombreggiati, questa zona tranquilla è perfetta per rilassarsi o godersi un bel barbecue.
Se siete alla ricerca di un tranquillo isolamento in un ambiente affascinante, questo cottage è la scelta perfetta per una fuga di Città del Capo che è ancora vicino al cuore della città.
", "nl": "Een schilderachtig Victoriaans huisje met veel karakter, dit is een charmante keuze voor een rustig verblijf in de Moeder Stad. De groene buitenwijk is gunstig gelegen voor gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, restaurants en attracties en de stranden aan de Atlantische kust.
Het huisje heeft houten vloeren en is prachtig ingericht met een gevoel van licht en ruimte. De twee slaapkamers bevinden zich aan weerszijden van de gang aan de voorkant van het huisje, met uitzicht op de schaduwrijke veranda en groene tuin. Beide slaapkamers hebben queensize bedden en één heeft een open haard voor gezellige winteravonden. Er is een badkamer en het heeft zowel een douche als een bad.
Verder in de gang is er een comfortabele lounge met een studeerkamer tegenover. De studeerkamer is geschikt voor twee kinderen op een dagbed en een stapelbed. De lounge heeft een satelliet-tv, een dvd-speler en een iPod-dock. Er is ook een originele open haard die goed werkt bij het opwarmen van het huisje wanneer de winter chill is in de lucht. Net buiten de lounge is de open keuken en eetkamer met zitplaatsen voor 4 personen. De keuken is volledig uitgerust en leidt naar een gedeeltelijk overdekte binnenplaats. Deze rustige omgeving biedt zowel zonnige als schaduwrijke omgevingen en is perfect om te ontspannen of te genieten van een heerlijke barbecue.
Als u op zoek bent naar een rustige afzondering in een charmante omgeving dan is dit huisje de perfecte keuze voor een ontsnapping uit Kaapstad die nog steeds dicht bij het hart van de stad ligt.
", "no": "En sjarmerende viktoriansk hytte med masse karakter, dette er et sjarmerende valg for et fredelig opphold i Mother City. De grønne forstadsomgivelsene har en gunstig beliggenhet for enkel tilgang til sentrum, restauranter og attraksjoner samt strendene ved Atlanterhavet.
Hytta har tregulv og er vakkert innredet med en følelse av lys og plass i hele bygningen. De to soverommene er hver side av gangen på forsiden av hytta, med utsikt over den skyggefulle verandaen og frodige hagen. Begge soverommene har queen-size-senger, og den ene har en peis for å gjøre for koselige vinterkvelder. Leiligheten har 1 bad, og det har både dusj og badekar.
Lenger ned gangen er det et komfortabelt salongområde med en studie motsatt den. Studien har plass til to barn på en dagseng og en køyeseng. Salongen har satellitt-TV og DVD-spiller og iPod-dokk. Det er også en original peis som fungerer godt ved oppvarming av hytta når vinterkulden er i luften. Like utenfor salongen er åpen kjøkkenløsning og spisestue med plass til 4 personer. Kjøkkenet er fullt utstyrt og fører ut til en delvis overbygd gårdsplass. Dette fredelige området tilbyr både solfylte og skyggefulle omgivelser, og er perfekt for å slappe av eller nyte en nydelig grillfest.
Hvis du er ute etter en rolig tilbaketrukkethet i sjarmerende omgivelser, er denne hytta det perfekte valget for en Cape Town-flukt som fortsatt ligger nær hjertet av byen.
", "pl": "Ten uroczy wiktoriański domek z dużą ilością charakteru, jest to uroczy wybór na spokojny pobyt w Matce City. W zielonej okolicy podmiejskiej można z łatwością dotrzeć do centrum miasta, restauracji i atrakcji oraz plaż nad Morzem Atlantyckim.
Domek ma drewniane podłogi i jest pięknie urządzony z poczuciem światła i przestrzeni w całym budynku. Dwie sypialnie są po obu stronach korytarza w przedniej części domku, z widokiem na zacieniony ganek i zielonego ogrodu. Obie sypialnie wyposażone są w łóżka typu queen-size, a w jednej z nich znajduje się kominek, aby na przytulne zimowe wieczory. Do dyspozycji Gości jest też łazienka z prysznicem i wanną.
Dalej w dół korytarza znajduje się wygodny salon z gabinetem naprzeciwko niego. W gabinecie można pomieścić dwoje dzieci na łóżku dziennym i łóżku piętrowym. W salonie znajduje się telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, odtwarzacz DVD oraz stacja dokująca do iPoda. Istnieje również oryginalny kominek, który działa dobrze przy rozgrzewaniu domku, gdy zimowy chłód jest w powietrzu. Tuż za salonem znajduje się kuchnia na otwartym planie i jadalnia z miejscem do siedzenia dla 4 osób. Kuchnia jest w pełni wyposażona i prowadzi na częściowo zadaszony dziedziniec. Ta spokojna okolica, która oferuje zarówno słoneczne, jak i zacienione warunki, jest idealnym miejscem na relaks lub delektowanie się pięknym grillem.
Jeśli szukasz cichej odosobnienia w uroczej okolicy, to ten domek jest idealnym wyborem na ucieczkę Cape Town, która jest nadal blisko centrum miasta.
", "pt": "Uma pitoresca casa vitoriana com muito caráter, esta é uma escolha encantadora para uma estadia tranquila na Cidade Mãe. O ambiente suburbano arborizado está convenientemente localizado para fácil acesso ao centro da cidade, restaurantes e atrações, e às praias da Costa Atlântica.
A casa tem pisos de madeira e está lindamente decorado com uma sensação de luz e espaço em toda parte. Os dois quartos são ambos os lados do corredor na frente da casa de campo, com vista para a varanda sombreada e jardim verdejante. Ambos os quartos têm camas Queen size e um tem uma lareira para fazer noites acolhedoras de inverno. Há uma casa de banho e tem um chuveiro e uma banheira.
Mais abaixo do corredor há uma confortável área de estar com um estudo em frente a ele. O estudo pode acomodar duas crianças em uma cama de dia e um beliche. O salão tem uma televisão com canais por satélite, um leitor de DVD e uma base de ligação para iPod. Há também uma lareira original que funciona bem no aquecimento da casa quando o frio do inverno está no ar. Logo além do salão é a cozinha em plano aberto e sala de jantar com capacidade para 4 pessoas. A cozinha está totalmente equipada e leva para um pátio parcialmente coberto. Oferecendo ambientes ensolarados e sombreados, esta área tranquila é perfeita para relaxar ou desfrutar de um lindo churrasco.
Se você está procurando um isolamento tranquilo em um ambiente encantador, então esta casa é a escolha perfeita para uma fuga da Cidade do Cabo que ainda está perto do coração da cidade.
", "sv": "Denna pittoreska viktorianska stuga med gott om karaktär är ett charmigt val för en fridfull vistelse i Moder City. Den lummiga förortsmiljön har ett bekvämt läge för enkel tillgång till stadens centrum, restauranger och sevärdheter och stränderna vid Atlantkusten.
Stugan har trägolv och är vackert inredda med en känsla av ljus och utrymme i hela. De två sovrummen är vardera sidan av korridoren på framsidan av stugan, med utsikt över den skuggade verandan och grönskande trädgården. Båda sovrummen har queen size-sängar och en har en öppen spis för mysiga vinterkvällar. Det finns ett badrum och det har både dusch och badkar.
Längre ner i korridoren finns en bekväm lounge med en studie mittemot den. Studien rymmer två barn på en dagsäng och en våningssäng. I loungen finns en TV med satellitkanaler och en DVD-spelare samt en dockningsstation för iPod. Det finns också en ursprunglig öppen spis som fungerar bra på att värma upp stugan när vinterkylan är i luften. Strax bortom vardagsrummet är öppen planlösning kök och matsal med sittplatser för 4 personer. Köket är fullt utrustat och leder ut till en delvis täckt innergård. Detta fridfulla område erbjuder både soliga och skuggade miljöer. Här kan du koppla av eller njuta av en härlig grill.
Om du letar efter en lugn avskildhet i en charmig miljö så är denna stuga det perfekta valet för en Kapstads flykt som fortfarande ligger nära hjärtat av staden.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "res@iconvillas.travel", "Telephone": "+27 21 424 0905", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://iconvillas.travel/", "BookingsUrl": null, "Address": "302 Buitenkloof studios,\r\n8 Kloof Street,\r\nGardens, CapeTown, 8001,\r\nSouth Africa", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": null, "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "res@iconvillas.travel", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Welcome to Albert Cottage ", "MachineTranslations": { "ca": "Benvinguts a Albert Cottage", "da": "Velkommen til Albert Cottage", "de": "Willkommen in Albert Cottage", "es": "Bienvenido a Albert Cottage", "fr": "Bienvenue à Albert Cottage", "it": "Benvenuto a Albert Cottage", "nl": "Welkom bij Albert Cottage", "no": "Velkommen til Albert Cottage", "pl": "Witamy w Albert Cottage", "pt": "Bem-vindo a Albert Cottage", "sv": "Välkommen till Albert Cottage" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-1.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1298, "Width": 1920, "Size": 3081243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Steps to the front door", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Passos fins a la porta principal", "da": "Albert Cottage - Skridt til hoveddøren", "de": "Albert Cottage - Schritte zur Haustür", "es": "Albert Cottage - Pasos a la puerta principal", "fr": "Albert Cottage - Marches de la porte d'entrée", "it": "Albert Cottage - Passi per la porta d'ingresso", "nl": "Albert Cottage - Trappen naar de voordeur", "no": "Albert Cottage - Steg til inngangsdøren", "pl": "Albert Cottage - Kroki do drzwi wejściowych", "pt": "Albert Cottage - Passos para a porta da frente", "sv": "Albert Cottage - Steg till ytterdörren" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-11.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 3609239, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Bedroom One", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Dormitori 1", "da": "Albert Cottage - Soveværelse Et", "de": "Albert Cottage - Schlafzimmer Eins", "es": "Albert Cottage - Dormitorio Uno", "fr": "Albert Cottage - Chambre 1", "it": "Albert Cottage - Camera da letto 1", "nl": "Albert Cottage - Slaapkamer 1", "no": "Albert Hytte - Soverom One", "pl": "Domek Albert - Sypialnia 1", "pt": "Albert Cottage - Quarto Um", "sv": "Albert Stuga - Sovrum Ett" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-6.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-6.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 546202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Bedroom Two", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Dormitori dos", "da": "Albert Cottage - Soveværelse To", "de": "Albert Cottage - Schlafzimmer Zwei", "es": "Albert Cottage - Dormitorio Dos", "fr": "Albert Cottage - Chambre 2", "it": "Albert Cottage - Camera da Letto Due", "nl": "Albert Cottage - Slaapkamer Twee", "no": "Albert Hytte - Soverom to", "pl": "Domek Albert - Sypialnia z 2 sypialniami", "pt": "Albert Cottage - Quarto Dois", "sv": "Albert Stuga - Sovrum Två" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-5.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-5.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 1501167, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Living Room", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Sala d'estar", "da": "Albert Cottage - Stue", "de": "Albert Cottage - Wohnzimmer", "es": "Albert Cottage - Sala de estar", "fr": "Albert Cottage - Salon", "it": "Albert Cottage - Soggiorno", "nl": "Albert Cottage - Woonkamer", "no": "Albert Hytte - Stue", "pl": "Albert Cottage - Salon", "pt": "Albert Cottage - Sala de estar", "sv": "Albert Stuga - Vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-13.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-13.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 2080079, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Study", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Estudi", "da": "Albert Cottage - Undersøgelse", "de": "Albert Cottage - Study", "es": "Albert Cottage - Estudio", "fr": "Albert Cottage - Étudier", "it": "Albert Cottage - Studio", "nl": "Albert Cottage - Studie", "no": "Albert Cottage - Studie", "pl": "Albert Domek - Study", "pt": "Albert Cottage - Estudo", "sv": "Albert Stuga - Studie" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-17.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-17.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 2192748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Dining room", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Menjador", "da": "Albert Cottage - Spisestue", "de": "Albert Cottage - Esszimmer", "es": "Albert Cottage - Comedor", "fr": "Albert Cottage - Salle à manger", "it": "Albert Cottage - Sala da pranzo", "nl": "Albert Cottage - Eetkamer", "no": "Albert Hytte - Spisesal", "pl": "Albert Cottage - Jadalnia", "pt": "Albert Cottage - Sala de jantar", "sv": "Albert Cottage - Matsal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-19.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-19.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 2327716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Living room with fireplace", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Sala d'estar amb llar de foc", "da": "Albert Cottage - Stue med pejs", "de": "Albert Cottage - Wohnzimmer mit Kamin", "es": "Albert Cottage - Salón con chimenea", "fr": "Albert Cottage - Salon avec cheminée", "it": "Albert Cottage - Soggiorno con camino", "nl": "Albert Cottage - Woonkamer met open haard", "no": "Albert Cottage - Stue med peis", "pl": "Albert Cottage - Salon z kominkiem", "pt": "Albert Cottage - Sala de estar com lareira", "sv": "Albert Cottage - Vardagsrum med öppen spis" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-16.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-16.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 2155894, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Bany", "da": "Albert Cottage - Badeværelse", "de": "Albert Cottage - Badezimmer", "es": "Albert Cottage - Baño", "fr": "Albert Cottage - Salle de bain", "it": "Albert Cottage - Bagno", "nl": "Albert Cottage - Badkamer", "no": "Albert hytte - Bad", "pl": "Domek Albert - Łazienka", "pt": "Albert Cottage - Banheiro", "sv": "Albert Stuga - Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-23.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-23.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 1954786, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Dining to kitchen", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Menjador a la cuina", "da": "Albert Cottage - Spisning til køkken", "de": "Albert Cottage - Esszimmer zur Küche", "es": "Albert Cottage - Comedor a la cocina", "fr": "Albert Cottage - Salle à manger à la cuisine", "it": "Albert Cottage - Sala da pranzo a cucina", "nl": "Albert Cottage - Eetkamer naar keuken", "no": "Albert Cottage - Spise til køkken", "pl": "Albert Cottage - Jadalnia do kuchni", "pt": "Albert Cottage - Jantar à cozinha", "sv": "Albert Cottage - Mat till kök" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-21.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 2189186, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Kitchen", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Cuina", "da": "Albert Cottage - Køkken", "de": "Albert Cottage - Küche", "es": "Albert Cottage - Cocina", "fr": "Albert Cottage - Cuisine", "it": "Albert Cottage - Cucina", "nl": "Albert Cottage - Keuken", "no": "Albert Hytte - Kjøkken", "pl": "Domek Albert - Kuchnia", "pt": "Albert Cottage - Cozinha", "sv": "Albert Stuga - Kök" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-22.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-22.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 1942249, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Hallway", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Passadís", "da": "Albert Cottage - Entre", "de": "Albert Cottage - Flur", "es": "Albert Cottage - Pasillo", "fr": "Albert Cottage - Couloir", "it": "Albert Cottage - Corridoio", "nl": "Albert Cottage - Hal", "no": "Albert Hytte - Gangen", "pl": "Albert Domek - Korytarz", "pt": "Albert Cottage - Corredor", "sv": "Albert Stuga - Hall" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-31.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-31.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 2308800, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Beautiful surroundings", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Entorn bonic", "da": "Albert Cottage - Smukke omgivelser", "de": "Albert Cottage - Schöne Umgebung", "es": "Albert Cottage - Hermosos alrededores", "fr": "Albert Cottage - Environs magnifiques", "it": "Albert Cottage - Bellissimi dintorni", "nl": "Albert Cottage - Prachtige omgeving", "no": "Albert Cottage - Vakre omgivelser", "pl": "Albert Cottage - Piękna okolica", "pt": "Albert Cottage - Belos arredores", "sv": "Albert Cottage - Vackra omgivningar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-30.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-30.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 3645417, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Albert Cottage - Courtyard", "MachineTranslations": { "ca": "Albert Cottage - Pati", "da": "Albert Cottage - gårdhave", "de": "Albert Cottage - Hof", "es": "Albert Cottage - Patio", "fr": "Albert Cottage - Cour", "it": "Albert Cottage - Cortile", "nl": "Albert Cottage - Binnenplaats", "no": "Albert Hytte - Gårdsplass", "pl": "Domek Albert - Dziedziniec", "pt": "Albert Cottage - Pátio", "sv": "Albert Stuga - Gårdsplan" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/65528/15_albert_rd_tamboerskloof-28.jpg", "UrlFragment": "65528/15_albert_rd_tamboerskloof-28.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 3197042, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 75 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }