There are two bedrooms both with modern en-suite bathrooms. The first bedroom has a Queen-size bed and the bathroom has both bath and shower. The second bedroom has twin beds and the bathroom has a shower. The attic-style bedroom windows offer views of Table Mountain.
There is also a loft area equipped with a single bed for 1 adult or 2 children.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha dos dormitoris amb moderns banys en suite. El primer dormitori té un llit Queen size i el bany té banyera i dutxa. La segona habitació té dos llits individuals i el bany té dutxa. Les finestres d'un dormitori d'estil antic tenen vista sobre la muntanya de la taula.
També hi ha una zona altell equipada amb un llit individual per a 1 adult o 2 nens.
", "da": "Der er to soveværelser begge med moderne en-suite badeværelser. Det første soveværelse har queensize-seng, og badeværelset har både badekar og bruser. Det andet soveværelse har 2 enkeltsenge og badeværelset har bruser. Sovevinduerne i loftet har udsigt over Taffelbjerget.
Der er også et hems med en enkeltseng til 1 voksen eller 2 børn.
", "de": "Es gibt zwei Schlafzimmer, beide mit modernen en-suite Badezimmern. Das erste Schlafzimmer verfügt über ein Queensize-Bett und das Badezimmer ist mit Badewanne und Dusche ausgestattet. Das zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten und das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Die Fenster im Dachgeschoss bieten Blick auf den Tafelberg.
Es gibt auch einen Loft-Bereich mit einem Einzelbett für 1 Erwachsener oder 2 Kinder.
", "es": "Hay dos dormitorios ambos con modernos baños en suite. El primer dormitorio tiene una cama Queen-size y el baño tiene bañera y ducha. El segundo dormitorio tiene 2 camas individuales y el baño tiene ducha. Las ventanas de dormitorio de estilo ático ofrecen vistas a la montaña de la Mesa.
También hay una zona de loft equipada con una cama individual para 1 adulto o 2 niños.
", "fr": "Il y a deux chambres à coucher avec salle de bains moderne. La première chambre dispose d'un lit queen-size et la salle de bains est pourvue d'une baignoire et d'une douche. La deuxième chambre dispose de lits jumeaux et la salle de bains dispose d'une douche. Les fenêtres de la chambre à coucher de style grenier offrent une vue sur la montagne de la Table.
Vous trouverez également un coin mezzanine équipé d'un lit simple pour 1 adulte ou 2 enfants.
", "it": "Ci sono due camere da letto entrambe con moderni bagni en-suite. La prima camera da letto ha un letto queen-size e il bagno ha sia vasca che doccia. La seconda camera da letto ha due letti singoli e il bagno ha una doccia. Le finestre della camera da letto in stile soffitte regalano una vista sulla Table Mountain.
C'è anche una zona soppalco dotata di un letto singolo per 1 adulto o 2 bambini.
", "nl": "Er zijn twee slaapkamers, beide met moderne en-suite badkamers. De eerste slaapkamer heeft een queensize bed en de badkamer heeft zowel bad als douche. De tweede slaapkamer heeft 2 aparte bedden en de badkamer heeft een douche. De kamerramen in zolderstijl bieden uitzicht op de Tafelberg.
Er is ook een loft met een eenpersoonsbed voor 1 volwassene of 2 kinderen.
", "no": "Det er to soverom begge med eget moderne bad. Det første soverommet har queen-size-seng, og badet har både badekar og dusj. Det andre soverommet har 2 enkeltsenger, og badet har dusj. Soveromvinduene i loftsstil gir utsikt over Taffelberget.
Rommet har også et loftsområde med 1 enkeltseng for 1 voksen eller 2 barn.
", "pl": "Istnieją dwie sypialnie, obie z nowoczesną łazienką. W pierwszej sypialni znajduje się łóżko typu queen-size, a w łazience znajduje się wanna i prysznic. W drugiej sypialni znajdują się 2 łóżka pojedyncze, a w łazience znajduje się prysznic. Okna sypialni urządzone są w stylu poddaszowym i oferują widok na Górę Stołową.
Na poddaszu znajduje się również łóżko pojedyncze dla 1 osoby dorosłej lub 2 dzieci.
", "pt": "Existem dois quartos ambos com modernas casas de banho privativas. O primeiro quarto tem uma cama queen-size e a casa de banho tem banheira e chuveiro. O segundo quarto tem 2 camas individuais e a casa de banho tem um chuveiro. As janelas do quarto em estilo sótão oferecem vistas para a Montanha da Mesa.
Há também uma área de loft equipada com uma cama individual para 1 adulto ou 2 crianças.
", "sv": "Det finns två sovrum båda med moderna badrum. Det första sovrummet har en queen size-säng och badrummet har både badkar och dusch. Det andra sovrummet har 2 enkelsängar och badrummet har en dusch. Sovrumsfönstren i vindsstil erbjuder utsikt över Taffelberget.
Det finns också en vindsdel med 1 enkelsäng för 1 vuxen eller 2 barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/66065/12palmkloof021.jpg", "UrlFragment": "66065/12palmkloof021.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 3262277, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/66065/12palmkloof061.jpg", "UrlFragment": "66065/12palmkloof061.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 2352523, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.931460294783037, "Longitude": 18.408483266830444, "DrivingLatitude": -33.931460294783037, "DrivingLongitude": 18.408483266830444, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Cape Town", "PostalCode": null, "Location": "Gardens", "Destination": "Cape Town", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 17, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 509, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/66065", "ContentEntityId": 66065, "Name": "Palmkloof Penthouse", "Search": "palmkloof penthouse", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Palmkloof Penthouse" ], "LastModified": "2019-12-10T09:04:43.767", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Villa", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Centrally located and within easy walking distance to over forty trendy bars and eateries, Palmkloof Penthouse is only 10 minutes away from Camps Bay and 20 minutes from Cape Town International Airport. There are two bedrooms both with modern en-suite bathrooms. The first bedroom has a Queen-size bed and the bathroom has both bath and shower. The second bedroom has twin beds and the bathroom has a shower. The attic-style bedroom windows offer views of Table Mountain. There is also a loft area equipped with a sleeper couch for 1 adult or 2 children. The modern, fully equipped kitchen has a washing machine, dishwasher and a Nespresso coffee machine. The double volume dining area has a 6 seater table with chairs and leads into a comfortable TV lounge area that offers space for relaxation. The loft area above the lounge offers either an additional sleeping area or a further comfortable spot for reflection or reading. Both the dining area and kitchen lead on to a large patio with beautiful furniture providing seating for 6 people. There is a barbecue and gorgeous views of Signal Hill. Single garage with 1 possible parking bay, Secure complex, Air-conditioning, WiFi, Safe in the main bedroom, TV in the main bedroom, Satellite TV, Hi-Fi system, Business facilities include a study with internet and iPod docking station.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Palmkloof Penthouse està situat al centre i a poca distància a peu de més de quaranta bars i restaurants de moda, a 10 minuts de la badia de Camps i a 20 minuts de l'aeroport internacional de Ciutat del Cap. Hi ha dos dormitoris amb moderns banys en suite. El primer dormitori té un llit Queen size i el bany té banyera i dutxa. La segona habitació té dos llits individuals i el bany té dutxa. Les finestres d'un dormitori d'estil antic tenen vista sobre la muntanya de la taula. També hi ha una zona de loft equipada amb un sofà llit per a 1 adult o 2 nens. La cuina moderna i totalment equipada disposa de rentadora, rentavaixella i cafetera Nespresso. La zona de menjador de doble volum compta amb una taula de 6 places amb cadires i condueix a una còmoda sala de TV que ofereix espai per relaxar-se. La zona de loft sobre el saló ofereix una zona de dormitori addicional o un lloc més còmode per a la reflexió o la lectura. Tant la zona de menjador com la cuina condueixen a un gran pati amb mobles bonics per a 6 persones. Hi ha una barbacoa i una vista magnífica sobre Signal Hill. Garatge individual amb 1 possible plaça d'aparcament, complex segur, Aire condicionat, Wi-Fi, Caixa forta al dormitori principal, TV per satèl·lit, sistema d'alta fidelitat, Les instal·lacions de negocis inclouen un estudi amb internet i suport per a iPod.
", "da": "Palmkloof Penthouse er centralt beliggende og inden for nem gåafstand til over 40 trendy barer og spisesteder, kun 10 minutter fra Camps Bay og 20 minutter fra Cape Town Internationale Lufthavn. Der er to soveværelser begge med moderne en-suite badeværelser. Det første soveværelse har queensize-seng, og badeværelset har både badekar og bruser. Det andet soveværelse har 2 enkeltsenge og badeværelset har bruser. Sovevinduerne i loftet har udsigt over Taffelbjerget. Der er også et hems område med sovekabine til 1 voksen eller 2 børn. Det moderne, fuldt udstyrede køkken har vaskemaskine, opvaskemaskine og Nespresso-kaffemaskine. Den dobbelte spiseplads har 6 personers bord med stole og fører ind i en komfortabel tv-stue, der giver plads til afslapning. Loftet over loungen tilbyder enten et ekstra soveområde eller et yderligere behageligt sted til refleksion eller læsning. Både spiseplads og køkken fører ud til en stor terrasse med smukke møbler giver plads til 6 personer. Der er en grill og smuk udsigt over Signal Hill. Enkelt garage med 1 mulig parkeringsplads, Sikker kompleks, Aircondition, WiFi, Sikker i de vigtigste soveværelse, TV i de vigtigste soveværelse, Satellit-tv, Hi-Fi-system, Business-faciliteter omfatter en undersøgelse med internet og iPod-dockingstation.
", "de": "Das Palmkloof Penthouse liegt zentral und nur wenige Gehminuten von über vierzig trendigen Bars und Restaurants entfernt. Das Palmkloof Penthouse ist nur 10 Minuten von Camps Bay und 20 Minuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt. Es gibt zwei Schlafzimmer, beide mit modernen en-suite Badezimmern. Das erste Schlafzimmer verfügt über ein Queensize-Bett und das Badezimmer ist mit Badewanne und Dusche ausgestattet. Das zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten und das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Die Fenster im Dachgeschoss bieten Blick auf den Tafelberg. Es gibt auch einen Loft-Bereich mit einer Schlafcouch für 1 Erwachsener oder 2 Kinder. Die moderne, voll ausgestattete Küche verfügt über eine Waschmaschine, einen Geschirrspüler und eine Nespresso-Kaffeemaschine. Der zweivolumige Essbereich verfügt über einen 6-Sitzer-Tisch mit Stühlen und führt in eine komfortable TV-Lounge, die Platz zum Entspannen bietet. Der Loft-Bereich über der Lounge bietet entweder einen zusätzlichen Schlafbereich oder einen weiteren bequemen Platz zum Reflexionen oder Lesen. Sowohl der Essbereich als auch die Küche führen auf eine große Terrasse mit schönen Möbeln, die Platz für 6 Personen bietet. Freuen Sie sich auf einen Grill und eine herrliche Aussicht auf den Signal Hill. Einzelgarage mit 1 möglichen Parkplatz, Sicherer Komplex, Klimaanlage, WiFi, Safe im Hauptschlafzimmer, TV im Hauptschlafzimmer, Sat-TV, Hi-Fi-Anlage, Business-Einrichtungen gehören ein Arbeitszimmer mit Internet und iPod-Dockingstation.
", "es": "El Palmkloof Penthouse goza de una ubicación céntrica y a poca distancia a pie de más de cuarenta bares y restaurantes de moda, a solo 10 minutos de Camps Bay y a 20 minutos del aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo. Hay dos dormitorios ambos con modernos baños en suite. El primer dormitorio tiene una cama Queen-size y el baño tiene bañera y ducha. El segundo dormitorio tiene 2 camas individuales y el baño tiene ducha. Las ventanas de dormitorio de estilo ático ofrecen vistas a la montaña de la Mesa. También hay una zona de loft equipada con un sofá cama para 1 adulto o 2 niños. La cocina moderna está totalmente equipada con lavadora, lavavajillas y cafetera Nespresso. El comedor de doble volumen tiene una mesa de 6 plazas con sillas y conduce a una cómoda sala de TV que ofrece espacio para la relajación. La zona del loft sobre el salón ofrece una zona adicional para dormir o un lugar más cómodo para la reflexión o la lectura. Tanto el comedor como la cocina conducen a un gran patio con hermosos muebles que proporcionan asientos para 6 personas. Hay una barbacoa y unas vistas magníficas a Signal Hill. Garaje individual con 1 bahía de parking posible, Complejo seguro, Aire acondicionado, WiFi, Caja fuerte en el dormitorio principal, TV en el dormitorio principal, TV vía satélite, Sistema de alta fidelidad, Instalaciones de negocios incluyen un estudio con internet y soporte para iPod.
", "fr": "Bénéficiant d'un emplacement central et à quelques pas de plus de quarante bars et restaurants branchés, le Palmkloof Penthouse se trouve à seulement 10 minutes de Camps Bay et à 20 minutes de l'aéroport international du Cap. Il y a deux chambres à coucher avec salle de bains moderne. La première chambre dispose d'un lit queen-size et la salle de bains est pourvue d'une baignoire et d'une douche. La deuxième chambre dispose de lits jumeaux et la salle de bains dispose d'une douche. Les fenêtres de la chambre à coucher de style grenier offrent une vue sur la montagne de la Table. Vous trouverez également un coin loft équipé d'un canapé-lit pour 1 adulte ou 2 enfants. La cuisine moderne entièrement équipée dispose d'un lave-linge, d'un lave-vaisselle et d'une machine à café Nespresso. La salle à manger double volume dispose d'une table de 6 places avec des chaises et mène à un salon TV confortable qui offre de l'espace pour la détente. La zone loft au-dessus du salon offre soit une zone de couchage supplémentaire, soit un endroit confortable pour la réflexion ou la lecture. La salle à manger et la cuisine mènent à un grand patio avec de beaux meubles offrant des sièges pour 6 personnes. Vous profiterez d'un barbecue et d'une vue magnifique sur Signal Hill. Garage simple avec 1 place de parking possible, Complexe sécurisé, Climatisation, WiFi, Coffre-fort dans la chambre principale, TV dans la chambre principale, TV par satellite, système Hi-Fi, Les installations d'affaires comprennent un bureau avec Internet et station d'accueil pour iPod.
", "it": "Situato in posizione centrale e a pochi passi da oltre quaranta bar e ristoranti alla moda, il Palmkloof Penthouse si trova a soli 10 minuti da Camps Bay e a 20 minuti dall'aeroporto internazionale di Città del Capo. Ci sono due camere da letto entrambe con moderni bagni en-suite. La prima camera da letto ha un letto queen-size e il bagno ha sia vasca che doccia. La seconda camera da letto ha due letti singoli e il bagno ha una doccia. Le finestre della camera da letto in stile soffitte regalano una vista sulla Table Mountain. A vostra disposizione anche una zona loft dotata di un divano letto per 1 adulto o 2 bambini. La moderna cucina completamente attrezzata dispone di lavatrice, lavastoviglie e macchina da caffè Nespresso. La zona pranzo a doppio volume ha un tavolo a 6 posti con sedie e conduce in una confortevole zona salotto TV che offre spazio per il relax. La zona soppalco sopra il salone offre una zona notte aggiuntiva o un ulteriore spazio confortevole per la riflessione o la lettura. Sia la zona pranzo che la cucina portano ad un ampio patio con bellissimi mobili che offre posti a sedere per 6 persone. C'è un barbecue e una splendida vista su Signal Hill. Garage singolo con 1 possibile parcheggio, complesso sicuro, aria condizionata, WiFi, cassaforte nella camera da letto principale, TV nella camera da letto principale, TV satellitare, impianto Hi-Fi, servizi business includono uno studio con internet e docking station per iPod.
", "nl": "Het Palmkloof Penthouse is centraal gelegen en op loopafstand van meer dan veertig trendy bars en eetgelegenheden. Het ligt op slechts 10 minuten van Camps Bay en op 20 minuten van de internationale luchthaven van Kaapstad. Er zijn twee slaapkamers, beide met moderne en-suite badkamers. De eerste slaapkamer heeft een queensize bed en de badkamer heeft zowel bad als douche. De tweede slaapkamer heeft 2 aparte bedden en de badkamer heeft een douche. De kamerramen in zolderstijl bieden uitzicht op de Tafelberg. Er is ook een loft met een slaapbank voor 1 volwassene of 2 kinderen. De moderne, volledig uitgeruste keuken is voorzien van een wasmachine, een vaatwasser en een Nespresso-apparaat. Het eetgedeelte met dubbele volumes heeft een tafel met 6 zitplaatsen en stoelen en leidt naar een comfortabele tv-lounge die ruimte biedt voor ontspanning. De loft boven de lounge biedt een extra slaapgedeelte of een extra comfortabele plek om te reflecteren of te lezen. Zowel de eethoek als de keuken leiden naar een grote patio met mooie meubels die plaats bieden aan 6 personen. Er is een barbecue en een prachtig uitzicht op Signal Hill. Eenpersoonskamer garage met 1 mogelijke parkeerplaats, beveiligd complex, airconditioning, WiFi, kluisje in de grote slaapkamer, tv in de grote slaapkamer, satelliet-tv, hifi-systeem, zakelijke faciliteiten omvatten een studie met internet en iPod docking station.
", "no": "Palmkloof Penthouse har en sentral beliggenhet, i gangavstand til over førti trendy barer og spisesteder, bare 10 minutter fra Camps Bay og 20 minutter fra Cape Town internasjonale lufthavn. Det er to soverom begge med eget moderne bad. Det første soverommet har queen-size-seng, og badet har både badekar og dusj. Det andre soverommet har 2 enkeltsenger, og badet har dusj. Soveromvinduene i loftsstil gir utsikt over Taffelberget. Rommet har også et loftsområde med sovesofa for 1 voksen eller 2 barn. Det moderne, fullt utstyrte kjøkkenet har vaskemaskin, oppvaskmaskin og kaffemaskin fra Nespresso. Dobbelt volum spisestue har et 6 seters bord med stoler og fører til en komfortabel TV-stue som tilbyr plass for avslapning. Loft-området over salongen tilbyr enten et ekstra soveområde eller et ytterligere komfortabelt sted for refleksjon eller lesing. Både spisestue og kjøkken fører til en stor uteplass med vakre møbler som gir sitteplasser for 6 personer. Det er en grill og nydelig utsikt over Signal Hill. Enkel garasje med 1 mulig parkeringsplass bay, Secure kompleks, Air-condition, WiFi, Safe i hovedsoverommet, TV i hovedsoverommet, satellitt-TV, Hi-Fi-system, Business fasiliteter inkluderer en studie med Internett og iPod-dokk.
", "pl": "Obiekt Palmkloof Penthouse położony jest w centrum miasta, w odległości krótkiego spaceru od ponad czterdziestu modnych barów i lokali gastronomicznych, zaledwie 10 minut od zatoki Camps Bay i 20 minut od międzynarodowego lotniska w Kapsztadzie. Istnieją dwie sypialnie, obie z nowoczesną łazienką. W pierwszej sypialni znajduje się łóżko typu queen-size, a w łazience znajduje się wanna i prysznic. W drugiej sypialni znajdują się 2 łóżka pojedyncze, a w łazience znajduje się prysznic. Okna sypialni urządzone są w stylu poddaszowym i oferują widok na Górę Stołową. Na poddaszu znajduje się również część wypoczynkowa z kanapą dla 1 osoby dorosłej lub 2 dzieci. Nowoczesna, w pełni wyposażona kuchnia wyposażona jest w pralkę, zmywarkę do naczyń i ekspres do kawy Nespresso. Podwójna jadalnia wyposażona jest w 6-osobowy stół z krzesłami i prowadzi do wygodnego salonu telewizyjnego, który oferuje miejsce na relaks. Na poddaszu nad salonem znajduje się dodatkowa część sypialna lub dodatkowe wygodne miejsce do refleksji lub czytania. Zarówno jadalnia, jak i kuchnia prowadzą do dużego patio z pięknymi meblami zapewniającymi siedzenia dla 6 osób. Do dyspozycji Gości jest sprzęt do grillowania i wspaniałe widoki na Wzgórze Signal. Pojedynczy garaż z 1 możliwością parking bay, Bezpieczny kompleks, Klimatyzacja, WiFi, Sejf w głównej sypialni, TV w głównej sypialni, Telewizja satelitarna, System Hi-Fi, Udogodnienia biznesowe obejmują badanie z Internetem i stacją dokującą do iPoda.
", "pt": "Com uma localização central e a uma curta distância a pé de mais de quarenta bares e restaurantes modernos, o Palmkloof Penthouse fica a apenas 10 minutos de Camps Bay e a 20 minutos do Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo. Existem dois quartos ambos com modernas casas de banho privativas. O primeiro quarto tem uma cama queen-size e a casa de banho tem banheira e chuveiro. O segundo quarto tem 2 camas individuais e a casa de banho tem um chuveiro. As janelas do quarto em estilo sótão oferecem vistas para a Montanha da Mesa. Há também uma área loft equipada com um sofá-cama para 1 adulto ou 2 crianças. A moderna cozinha totalmente equipada tem uma máquina de lavar roupa, uma máquina de lavar louça e uma máquina de café Nespresso. A área de jantar de volume duplo tem uma mesa de 6 lugares com cadeiras e leva a uma confortável área de estar de TV que oferece espaço para relaxamento. A área do loft acima do lounge oferece uma área de dormir adicional ou um local confortável para reflexão ou leitura. Tanto a área de jantar como a cozinha levam a um grande pátio com mobiliário bonito que proporciona assentos para 6 pessoas. Há comodidades para churrascos e vistas deslumbrantes para Signal Hill. Garagem individual com 1 baía de estacionamento possível, Complexo seguro, Ar condicionado, WiFi, Cofre no quarto principal, TV no quarto principal, TV via satélite, Sistema Hi-Fi, Instalações empresariais incluem um estudo com internet e base para iPod.
", "sv": "Palmkloof Penthouse ligger centralt och inom bekvämt gångavstånd från över fyrtio trendiga barer och matställen, bara 10 minuter från Camps Bay och 20 minuter från Kapstadens internationella flygplats. Det finns två sovrum båda med moderna badrum. Det första sovrummet har en queen size-säng och badrummet har både badkar och dusch. Det andra sovrummet har 2 enkelsängar och badrummet har en dusch. Sovrumsfönstren i vindsstil erbjuder utsikt över Taffelberget. Det finns också en vindsdel med en bäddsoffa för 1 vuxen eller 2 barn. Det moderna, fullt utrustade köket har tvättmaskin, diskmaskin och en Nespresso-maskin. Den dubbla volymen matplats har ett 6 sitsiga bord med stolar och leder in i en bekväm TV-lounge som erbjuder utrymme för avkoppling. Loftområdet ovanför loungen erbjuder antingen en extra sovplats eller en ytterligare bekväm plats för reflektion eller läsning. Både matplats och kök leder vidare till en stor uteplats med vackra möbler som ger plats för 6 personer. Det finns en grill och vacker utsikt över Signal Hill. Enkelgarage med 1 möjlig parkeringsplats, Säker anläggning, luftkonditionering, WiFi, Säker i sovrummet, TV i sovrummet, satellit-TV, Hi-Fi-system, Affärsanläggningar inkluderar en studie med internet och dockningsstation för iPod.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Centrally located and within easy walking distance to over forty trendy bars and eateries, Palmkloof Penthouse is only 10 minutes away from Camps Bay and 20 minutes from Cape Town International Airport.
There are two bedrooms both with modern en-suite bathrooms. The first bedroom has a Queen-size bed and the bathroom has both bath and shower. The second bedroom has twin beds and the bathroom has a shower. The attic-style bedroom windows offer views of Table Mountain.
There is also a loft area equipped with a single bed for 1 adult or 2 children.
The modern, fully equipped kitchen has a washing machine, dishwasher and a Nespresso coffee machine. The double volume dining area has a 6 seater table with chairs and leads into a comfortable TV lounge area that offers space for relaxation. The loft area above the lounge offers either an additional sleeping area or a further comfortable spot for reflection or reading.
Both the dining area and kitchen lead on to a large patio with beautiful furniture providing seating for 6 people. There is a barbecue and gorgeous views of Signal Hill.
Other:
Housekeeping twice a week
Single garage with 1 possible parking bay
Secure complex
Air-conditioning
WiFi – Fibre Optic at 20mps
Safe in the main bedroom
Satellite TV
Hi-Fi system
Special Conditions:
", "MachineTranslations": { "ca": "El Palmkloof Penthouse està situat al centre i a poca distància a peu de més de quaranta bars i restaurants de moda, a 10 minuts de la badia de Camps i a 20 minuts de l'aeroport internacional de Ciutat del Cap.
Hi ha dos dormitoris amb moderns banys en suite. El primer dormitori té un llit Queen size i el bany té banyera i dutxa. La segona habitació té dos llits individuals i el bany té dutxa. Les finestres d'un dormitori d'estil antic tenen vista sobre la muntanya de la taula.
També hi ha una zona altell equipada amb un llit individual per a 1 adult o 2 nens.
La cuina moderna i totalment equipada disposa de rentadora, rentavaixella i cafetera Nespresso. La zona de menjador de doble volum compta amb una taula de 6 places amb cadires i condueix a una còmoda sala de TV que ofereix espai per relaxar-se. La zona de loft sobre el saló ofereix una zona de dormitori addicional o un lloc més còmode per a la reflexió o la lectura.
Tant la zona de menjador com la cuina condueixen a un gran pati amb mobles bonics per a 6 persones. Hi ha una barbacoa i una vista magnífica sobre Signal Hill.
Altres:
Servei de neteja dues vegades per setmana
Garatge individual amb 1 possible plaça d'aparcament
Complex segur
Aire condicionat
WiFi — Fibra Òptica i 20mps
Caixa forta al dormitori principal
TV Satèl·lit
Sistema d'alta fidelitat Condicions especials:
Palmkloof Penthouse er centralt beliggende og inden for nem gåafstand til over 40 trendy barer og spisesteder, kun 10 minutter fra Camps Bay og 20 minutter fra Cape Town Internationale Lufthavn.
Der er to soveværelser begge med moderne en-suite badeværelser. Det første soveværelse har queensize-seng, og badeværelset har både badekar og bruser. Det andet soveværelse har 2 enkeltsenge og badeværelset har bruser. Sovevinduerne i loftet har udsigt over Taffelbjerget.
Der er også et hems med en enkeltseng til 1 voksen eller 2 børn.
Det moderne, fuldt udstyrede køkken har vaskemaskine, opvaskemaskine og Nespresso-kaffemaskine. Den dobbelte spiseplads har 6 personers bord med stole og fører ind i en komfortabel tv-stue, der giver plads til afslapning. Loftet over loungen tilbyder enten et ekstra soveområde eller et yderligere behageligt sted til refleksion eller læsning.
Både spiseplads og køkken fører ud til en stor terrasse med smukke møbler giver plads til 6 personer. Der er en grill og smuk udsigt over Signal Hill.
Andre varer:
Rengøring to gange om ugen
Enkelt garage med 1 mulig parkeringsplads
Sikker kompleks
Luftkonditionering
WiFi — Fiberoptik på 20 mps
Sikker i hovedsoverommet
Satellit-tv
Hi-Fi SystemSærlige betingelser:
Das Palmkloof Penthouse liegt zentral und nur wenige Gehminuten von über vierzig trendigen Bars und Restaurants entfernt. Das Palmkloof Penthouse ist nur 10 Minuten von Camps Bay und 20 Minuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.
Es gibt zwei Schlafzimmer, beide mit modernen en-suite Badezimmern. Das erste Schlafzimmer verfügt über ein Queensize-Bett und das Badezimmer ist mit Badewanne und Dusche ausgestattet. Das zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten und das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Die Fenster im Dachgeschoss bieten Blick auf den Tafelberg.
Es gibt auch einen Loft-Bereich mit einem Einzelbett für 1 Erwachsener oder 2 Kinder.
Die moderne, voll ausgestattete Küche verfügt über eine Waschmaschine, einen Geschirrspüler und eine Nespresso-Kaffeemaschine. Der zweivolumige Essbereich verfügt über einen 6-Sitzer-Tisch mit Stühlen und führt in eine komfortable TV-Lounge, die Platz zum Entspannen bietet. Der Loft-Bereich über der Lounge bietet entweder einen zusätzlichen Schlafbereich oder einen weiteren bequemen Platz zum Reflexionen oder Lesen.
Sowohl der Essbereich als auch die Küche führen auf eine große Terrasse mit schönen Möbeln, die Platz für 6 Personen bietet. Freuen Sie sich auf einen Grill und eine herrliche Aussicht auf den Signal Hill.
Sonstiges:
Zimmerreinigung zweimal pro Woche
Einzelgarage mit 1 Stellplatz möglich
Sicherer Komplex
Klimaanlage
WiFi - Glasfaser bei 20 MP
Safe im Hauptschlafzimmer
Satelliten-TV
HiFi-SystemBesondere Bedingungen:
El Palmkloof Penthouse goza de una ubicación céntrica y a poca distancia a pie de más de cuarenta bares y restaurantes de moda, a solo 10 minutos de Camps Bay y a 20 minutos del aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo.
Hay dos dormitorios ambos con modernos baños en suite. El primer dormitorio tiene una cama Queen-size y el baño tiene bañera y ducha. El segundo dormitorio tiene 2 camas individuales y el baño tiene ducha. Las ventanas de dormitorio de estilo ático ofrecen vistas a la montaña de la Mesa.
También hay una zona de loft equipada con una cama individual para 1 adulto o 2 niños.
La cocina moderna está totalmente equipada con lavadora, lavavajillas y cafetera Nespresso. El comedor de doble volumen tiene una mesa de 6 plazas con sillas y conduce a una cómoda sala de TV que ofrece espacio para la relajación. La zona del loft sobre el salón ofrece una zona adicional para dormir o un lugar más cómodo para la reflexión o la lectura.
Tanto el comedor como la cocina conducen a un gran patio con hermosos muebles que proporcionan asientos para 6 personas. Hay una barbacoa y unas vistas magníficas a Signal Hill.
Los demás:
Servicio de limpieza dos veces a la semana
Garaje individual con 1 plaza de aparcamiento posible
Complejo seguro
Aire acondicionado
WiFi - Fibra óptica a 20 mps
Caja fuerte en el dormitorio principal
TV vía satélite
Condiciones especiales del sistema Hi-Fi:
Bénéficiant d'un emplacement central et à quelques pas de plus de quarante bars et restaurants branchés, le Palmkloof Penthouse se trouve à seulement 10 minutes de Camps Bay et à 20 minutes de l'aéroport international du Cap.
Il y a deux chambres à coucher avec salle de bains moderne. La première chambre dispose d'un lit queen-size et la salle de bains est pourvue d'une baignoire et d'une douche. La deuxième chambre dispose de lits jumeaux et la salle de bains dispose d'une douche. Les fenêtres de la chambre à coucher de style grenier offrent une vue sur la montagne de la Table.
Vous trouverez également un coin mezzanine équipé d'un lit simple pour 1 adulte ou 2 enfants.
La cuisine moderne entièrement équipée dispose d'un lave-linge, d'un lave-vaisselle et d'une machine à café Nespresso. La salle à manger double volume dispose d'une table de 6 places avec des chaises et mène à un salon TV confortable qui offre de l'espace pour la détente. La zone loft au-dessus du salon offre soit une zone de couchage supplémentaire, soit un endroit confortable pour la réflexion ou la lecture.
La salle à manger et la cuisine mènent à un grand patio avec de beaux meubles offrant des sièges pour 6 personnes. Vous profiterez d'un barbecue et d'une vue magnifique sur Signal Hill.
Autres :
Ménage deux fois par semaine
Garage simple avec 1 place de parking possible
Complexe sécurisé
Climatisation
WiFi — Fibre optique à 20mps
Coffre-fort dans la chambre principale
Télévision par satellite
Système Hi-Fi Conditions spéciales :
Situato in posizione centrale e a pochi passi da oltre quaranta bar e ristoranti alla moda, il Palmkloof Penthouse si trova a soli 10 minuti da Camps Bay e a 20 minuti dall'aeroporto internazionale di Città del Capo.
Ci sono due camere da letto entrambe con moderni bagni en-suite. La prima camera da letto ha un letto queen-size e il bagno ha sia vasca che doccia. La seconda camera da letto ha due letti singoli e il bagno ha una doccia. Le finestre della camera da letto in stile soffitte regalano una vista sulla Table Mountain.
C'è anche una zona soppalco dotata di un letto singolo per 1 adulto o 2 bambini.
La moderna cucina completamente attrezzata dispone di lavatrice, lavastoviglie e macchina da caffè Nespresso. La zona pranzo a doppio volume ha un tavolo a 6 posti con sedie e conduce in una confortevole zona salotto TV che offre spazio per il relax. La zona soppalco sopra il salone offre una zona notte aggiuntiva o un ulteriore spazio confortevole per la riflessione o la lettura.
Sia la zona pranzo che la cucina portano ad un ampio patio con bellissimi mobili che offre posti a sedere per 6 persone. C'è un barbecue e una splendida vista su Signal Hill.
Altri:
Pulizie due volte a settimana
Garage singolo con 1 posto auto possibile
Complesso sicuro
Aria condizionata
WiFi — Fibra ottica a 20mps
Cassaforte nella camera da letto principale
TV satellitare
Sistema Hi-Fi Condizioni speciali:
Het Palmkloof Penthouse is centraal gelegen en op loopafstand van meer dan veertig trendy bars en eetgelegenheden. Het ligt op slechts 10 minuten van Camps Bay en op 20 minuten van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Er zijn twee slaapkamers, beide met moderne en-suite badkamers. De eerste slaapkamer heeft een queensize bed en de badkamer heeft zowel bad als douche. De tweede slaapkamer heeft 2 aparte bedden en de badkamer heeft een douche. De kamerramen in zolderstijl bieden uitzicht op de Tafelberg.
Er is ook een loft met een eenpersoonsbed voor 1 volwassene of 2 kinderen.
De moderne, volledig uitgeruste keuken is voorzien van een wasmachine, een vaatwasser en een Nespresso-apparaat. Het eetgedeelte met dubbele volumes heeft een tafel met 6 zitplaatsen en stoelen en leidt naar een comfortabele tv-lounge die ruimte biedt voor ontspanning. De loft boven de lounge biedt een extra slaapgedeelte of een extra comfortabele plek om te reflecteren of te lezen.
Zowel de eethoek als de keuken leiden naar een grote patio met mooie meubels die plaats bieden aan 6 personen. Er is een barbecue en een prachtig uitzicht op Signal Hill.
andere:
Housekeeping twee keer per week
Enkele garage met 1 mogelijke parkeerplaats
Veilig complex
Airconditioning
WiFi — Fibre Optic bij 20mps
Veilig in de grote slaapkamer
Satelliet TV
Hi-Fi systeemSpeciale voorwaarden:
Palmkloof Penthouse har en sentral beliggenhet, i gangavstand til over førti trendy barer og spisesteder, bare 10 minutter fra Camps Bay og 20 minutter fra Cape Town internasjonale lufthavn.
Det er to soverom begge med eget moderne bad. Det første soverommet har queen-size-seng, og badet har både badekar og dusj. Det andre soverommet har 2 enkeltsenger, og badet har dusj. Soveromvinduene i loftsstil gir utsikt over Taffelberget.
Rommet har også et loftsområde med 1 enkeltseng for 1 voksen eller 2 barn.
Det moderne, fullt utstyrte kjøkkenet har vaskemaskin, oppvaskmaskin og kaffemaskin fra Nespresso. Dobbelt volum spisestue har et 6 seters bord med stoler og fører til en komfortabel TV-stue som tilbyr plass for avslapning. Loft-området over salongen tilbyr enten et ekstra soveområde eller et ytterligere komfortabelt sted for refleksjon eller lesing.
Både spisestue og kjøkken fører til en stor uteplass med vakre møbler som gir sitteplasser for 6 personer. Det er en grill og nydelig utsikt over Signal Hill.
Annet:
Rengjøring 2 ganger i uken
Enkelt garasje med 1 mulig parkeringsplass
Sikker kompleks
Luftkondisjonering
WiFi — Fiberoptisk på 20 mp
Sikker i hovedsoverommet
Satellitt-TV
Hi-Fi-systemSpesielle vilkår:
Obiekt Palmkloof Penthouse położony jest w centrum miasta, w odległości krótkiego spaceru od ponad czterdziestu modnych barów i lokali gastronomicznych, zaledwie 10 minut od zatoki Camps Bay i 20 minut od międzynarodowego lotniska w Kapsztadzie.
Istnieją dwie sypialnie, obie z nowoczesną łazienką. W pierwszej sypialni znajduje się łóżko typu queen-size, a w łazience znajduje się wanna i prysznic. W drugiej sypialni znajdują się 2 łóżka pojedyncze, a w łazience znajduje się prysznic. Okna sypialni urządzone są w stylu poddaszowym i oferują widok na Górę Stołową.
Na poddaszu znajduje się również łóżko pojedyncze dla 1 osoby dorosłej lub 2 dzieci.
Nowoczesna, w pełni wyposażona kuchnia wyposażona jest w pralkę, zmywarkę do naczyń i ekspres do kawy Nespresso. Podwójna jadalnia wyposażona jest w 6-osobowy stół z krzesłami i prowadzi do wygodnego salonu telewizyjnego, który oferuje miejsce na relaks. Na poddaszu nad salonem znajduje się dodatkowa część sypialna lub dodatkowe wygodne miejsce do refleksji lub czytania.
Zarówno jadalnia, jak i kuchnia prowadzą do dużego patio z pięknymi meblami zapewniającymi siedzenia dla 6 osób. Do dyspozycji Gości jest sprzęt do grillowania i wspaniałe widoki na Wzgórze Signal.
Inne:
Sprzątanie dwa razy w tygodniu
Pojedynczy garaż z 1 możliwością parkingowego
Zabezpieczony kompleks
Klimatyzacja
WiFi — światłowodowe przy 20 mps
Bezpiecznego w głównej sypialni
Telewizja satelitarna
System Hi-Fi Warunki specjalne:
Com uma localização central e a uma curta distância a pé de mais de quarenta bares e restaurantes modernos, o Palmkloof Penthouse fica a apenas 10 minutos de Camps Bay e a 20 minutos do Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo.
Existem dois quartos ambos com modernas casas de banho privativas. O primeiro quarto tem uma cama queen-size e a casa de banho tem banheira e chuveiro. O segundo quarto tem 2 camas individuais e a casa de banho tem um chuveiro. As janelas do quarto em estilo sótão oferecem vistas para a Montanha da Mesa.
Há também uma área de loft equipada com uma cama individual para 1 adulto ou 2 crianças.
A moderna cozinha totalmente equipada tem uma máquina de lavar roupa, uma máquina de lavar louça e uma máquina de café Nespresso. A área de jantar de volume duplo tem uma mesa de 6 lugares com cadeiras e leva a uma confortável área de estar de TV que oferece espaço para relaxamento. A área do loft acima do lounge oferece uma área de dormir adicional ou um local confortável para reflexão ou leitura.
Tanto a área de jantar como a cozinha levam a um grande pátio com mobiliário bonito que proporciona assentos para 6 pessoas. Há comodidades para churrascos e vistas deslumbrantes para Signal Hill.
Outros:
Serviço de limpeza duas vezes por semana
Garagem individual com 1 baía de estacionamento possível
Complexo seguro
Ar condicionado
WiFi — Fibra óptica a 20mps
Cofre no quarto principal
TV via satélite
Sistema Hi-Fi Condições especiais:
Palmkloof Penthouse ligger centralt och inom bekvämt gångavstånd från över fyrtio trendiga barer och matställen, bara 10 minuter från Camps Bay och 20 minuter från Kapstadens internationella flygplats.
Det finns två sovrum båda med moderna badrum. Det första sovrummet har en queen size-säng och badrummet har både badkar och dusch. Det andra sovrummet har 2 enkelsängar och badrummet har en dusch. Sovrumsfönstren i vindsstil erbjuder utsikt över Taffelberget.
Det finns också en vindsdel med 1 enkelsäng för 1 vuxen eller 2 barn.
Det moderna, fullt utrustade köket har tvättmaskin, diskmaskin och en Nespresso-maskin. Den dubbla volymen matplats har ett 6 sitsiga bord med stolar och leder in i en bekväm TV-lounge som erbjuder utrymme för avkoppling. Loftområdet ovanför loungen erbjuder antingen en extra sovplats eller en ytterligare bekväm plats för reflektion eller läsning.
Både matplats och kök leder vidare till en stor uteplats med vackra möbler som ger plats för 6 personer. Det finns en grill och vacker utsikt över Signal Hill.
Andra:
Städning två gånger i veckan
Enkelgarage med 1 möjlig parkeringsplats
Säkert komplex
Luftkonditionering
WiFi — Fiberoptik på 20mps
Säker i sovrummet
Satellit-TV
Hi-Fi SystemSärskilda villkor: