The entrance level of Rainbow’s End consists of two en-suite bedrooms. Both have beautiful views, sliding doors on to a private patio, and bathrooms with showers. One room has a Queen size bed and the other twin beds. There is also a coffee station outside the two bedrooms, making this a self-contained suite of rooms.
The upper level houses spacious open-plan living areas perfect for relaxed socialising. There are views on all sides and doors opening on to a wrap around balcony. This level also accommodates the extremely spacious main bedroom with en-suite bathroom. The views from this bedroom are truly breathtaking making it difficult to tear yourself away from the comfortable private space.
There is a study next to the main bedroom and an enclosed TV lounge with a double sleeper couch that can accommodate two people. The guest bathroom next to this lounge does not have a shower or bath so those utilising the sleeper couch will need to share the bathroom in the main bedroom. This would work well for parents and children.
", "MachineTranslations": { "ca": "El nivell d'entrada de Rainbow s End consta de dos dormitoris en suite. Totes dues tenen una vista preciosa, portes corredisses a un pati privat i banys amb dutxes. Una habitació té un llit Queen size i els altres llits individuals. També hi ha una estació de cafè fora de les dues habitacions, cosa que fa que sigui una suite independent d'habitacions.
El nivell superior alberga àmplies zones d'estar diàfanes perfectes per a la socialització relaxada. Hi ha vistes a tots els costats i portes que s'obren a un embolcall al balcó. Aquest nivell també acull el dormitori principal molt espaiós amb bany privat. Les vistes des d'aquest dormitori són realment impressionants pel que és difícil trencar-se del còmode espai privat.
Hi ha un estudi al costat de l'habitació principal i una sala de TV tancada amb un sofà llit doble que pot allotjar dues persones. El bany de convidats al costat d'aquest saló no té dutxa ni banyera, de manera que els que utilitzin el sofà de llit hauran de compartir el bany al dormitori principal. Això funcionaria bé per als pares i els fills.
", "da": "Indgangen til Rainbow's End består af to soveværelser med eget badeværelse. Begge har smuk udsigt, skydedøre til egen terrasse og badeværelse med bruser. Det ene værelse har queensize-seng og de andre tvillingesenge. Der er også en kaffestation uden for de to soveværelser, hvilket gør dette til en selvstændig suite af værelser.
Det øverste niveau huser rummelige åbent opholdsrum perfekt til afslappet socialisering. Der er udsigt på alle sider og døre åbner ud til en wrap omkring balkon. Dette niveau rummer også det ekstremt rummelige hovedsoveværelse med eget badeværelse. Udsigten fra dette soveværelse er virkelig betagende gør det svært at rive dig væk fra det komfortable private rum.
Der er en undersøgelse ved siden af det vigtigste soveværelse og en lukket tv-stue med en dobbelt sovekabine sofa, der kan rumme to personer. Gæstebadeværelset ved siden af denne lounge har ikke brusebad eller badekar, så de, der benytter sovekabinen, skal dele badeværelset i soveværelset. Det ville fungere godt for forældre og børn.
", "de": "Die Eingangsebene des Rainbow End besteht aus zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad. Beide haben eine schöne Aussicht, Schiebetüren auf eine private Terrasse und Badezimmer mit Dusche. Ein Zimmer verfügt über ein Queensize-Bett und die anderen zwei Einzelbetten. Es gibt auch eine Kaffeestation außerhalb der beiden Schlafzimmer, was diese Suite zu einer eigenständigen Suite von Zimmern macht.
Die obere Ebene beherbergt geräumige offene Wohnbereiche, die ideal für entspannte Geselligkeit sind. Alle Seiten haben Aussicht und Türen öffnen sich zu einem gewickelten Balkon. Diese Ebene bietet auch Platz für das extrem geräumige Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad. Die Aussicht von diesem Schlafzimmer ist wirklich atemberaubend, so dass es schwierig ist, sich vom komfortablen privaten Raum wegzureißen.
Es gibt ein Arbeitszimmer neben dem Hauptschlafzimmer und eine geschlossene TV-Lounge mit einer Doppelschlafcouch für zwei Personen. Das Gästebad neben dieser Lounge hat keine Dusche oder Badewanne, so dass diejenigen, die die Schlafcouch nutzen, das Badezimmer im Hauptschlafzimmer teilen müssen. Das würde gut für Eltern und Kinder funktionieren.
", "es": "El nivel de entrada del Rainbow End consta de dos dormitorios con baño en suite. Ambos tienen hermosas vistas, puertas correderas a un patio privado y baños con ducha. Una habitación tiene una cama Queen size y las otras dos camas individuales. También hay una estación de café fuera de los dos dormitorios, lo que lo convierte en una suite independiente de habitaciones.
El nivel superior alberga amplias zonas de estar de planta abierta perfectas para una socialización relajada. Hay vistas en todos los lados y puertas que se abren a un balcón envolvente. En este nivel también se puede alojar el dormitorio principal extremadamente espacioso con baño en suite. Las vistas desde este dormitorio son realmente impresionantes por lo que es difícil apartarse del cómodo espacio privado.
Hay un estudio junto al dormitorio principal y un salón de TV cerrado con un sofá cama doble que puede alojar a dos personas. El baño de invitados junto a este salón no tiene ducha o bañera, por lo que aquellos que utilizan el sofá cama tendrán que compartir el baño en el dormitorio principal. Esto funcionaría bien para padres e hijos.
", "fr": "Le niveau d'entrée de Rainbow's End se compose de deux chambres avec salle de bains privative. Les deux offrent une vue magnifique, des portes coulissantes donnant sur un patio privé et une salle de bains avec douche. Une chambre dispose d'un lit Queen size et les autres lits jumeaux. Il y a aussi une station de café à l'extérieur des deux chambres, ce qui en fait une suite autonome de chambres.
Le niveau supérieur abrite de spacieux espaces de vie décloisonnés, parfaits pour la socialisation détendue. Il y a des vues sur tous les côtés et des portes s'ouvrant sur un balcon enveloppant. Ce niveau accueille également la chambre principale extrêmement spacieuse avec salle de bains privative. Les vues de cette chambre sont vraiment à couper le souffle, ce qui rend difficile de vous éloigner de l'espace privé confortable.
Il y a un bureau à côté de la chambre principale et un salon TV fermé avec un canapé-lit double pouvant accueillir deux personnes. La salle de bain à côté de ce salon ne dispose pas de douche ou de baignoire, donc ceux qui utilisent le canapé-lit devront partager la salle de bains dans la chambre principale. Cela fonctionnerait bien pour les parents et les enfants.
", "it": "Il livello di ingresso del Rainbow's End è composto da due camere da letto con bagno interno. Entrambi hanno una splendida vista, porte scorrevoli su un patio privato e bagni con doccia. Una camera ha un letto queen size e l'altra due letti singoli. C'è anche una postazione di caffè fuori dalle due camere da letto, rendendo questa una suite indipendente di camere.
Il piano superiore ospita ampie zone giorno a pianta aperta, perfette per socializzare in modo rilassato. Ci sono viste su tutti i lati e porte che si aprono su un balcone avvolgente. Questo livello ospita anche la camera da letto principale estremamente spaziosa con bagno en-suite. Le viste da questa camera da letto sono davvero mozzafiato rendendo difficile staccarsi dal confortevole spazio privato.
C'è uno studio accanto alla camera da letto principale e una sala TV chiusa con un divano letto doppio che può ospitare due persone. Il bagno per gli ospiti accanto a questo salone non dispone di doccia o vasca, quindi chi utilizza il divano letto dovrà condividere il bagno nella camera da letto principale. Questo funzionerebbe bene per genitori e figli.
", "nl": "De entree niveau van Rainbow's End bestaat uit twee slaapkamers met eigen badkamer. Beide hebben een prachtig uitzicht, schuifdeuren naar een eigen terras en badkamers met douche. Eén kamer heeft een queensize bed en de andere 2 aparte bedden. Er is ook een koffiestation buiten de twee slaapkamers, waardoor dit een zelfstandige suite van kamers is.
Op de bovenste verdieping bevinden zich ruime open woonruimtes, perfect voor ontspannen gezelligheid. Er zijn uitzicht aan alle kanten en deuren openen naar een wrap rond balkon. Dit niveau biedt ook plaats aan de zeer ruime grote slaapkamer met en-suite badkamer. Het uitzicht vanuit deze slaapkamer is echt adembenemend waardoor het moeilijk is om jezelf weg te scheuren van de comfortabele privéruimte.
Er is een studeerkamer naast de grote slaapkamer en een afgesloten tv-lounge met een tweepersoons slaapbank die plaats biedt aan twee personen. De gastenbadkamer naast deze lounge heeft geen douche of bad, dus degenen die gebruik maken van de slaapbank moeten de badkamer delen in de grote slaapkamer. Dit zou goed werken voor ouders en kinderen.
", "no": "Inngangsnivået til Rainbow End består av to soverom med eget bad. Begge har vakker utsikt, skyvedører til en privat uteplass og bad med dusj. Ett av rommene har queen-size-seng og de andre 2 enkeltsenger. Det er også en kaffestasjon utenfor de to soverommene, noe som gjør dette til en selvforsynt suite av rom.
I øverste etasje finner du romslige oppholdsrom med åpen planløsning som er perfekt for avslappet sosialt samvær. Det er utsikt på alle sider og dører åpner til en wrap rundt balkong. Dette nivået har også plass til det ekstremt romslige hovedsoverommet med eget bad. Utsikten fra dette soverommet er virkelig fantastisk gjør det vanskelig å rive deg bort fra det komfortable private rommet.
Det er en studie ved siden av hovedsoverommet og en lukket TV-stue med en dobbel sovesofa som kan romme to personer. Gjestebadet ved siden av denne salongen har ikke dusj eller badekar, så de som bruker den sovende sofaen må dele badet i hovedsoverommet. Dette ville fungere bra for foreldre og barn.
", "pl": "Poziom wejścia Rainbow's End składa się z dwóch sypialni z łazienką. Oba apartamenty oferują piękne widoki, przesuwane drzwi na prywatne patio oraz łazienkę z prysznicem. Jeden pokój wyposażony jest w łóżko typu queen-size, a pozostałe 2 łóżka pojedyncze. Na zewnątrz dwóch sypialni znajduje się stacja kawowa, dzięki czemu jest to samodzielny apartament z pokojami.
Na górnym poziomie mieści się przestronna, otwarta część dzienna, która idealnie nadaje się do relaksu towarzyskich. Istnieją widoki ze wszystkich stron i drzwi otwierające się na owinąć wokół balkonu. Ten poziom mieści również niezwykle przestronną główną sypialnię z łazienką. Widoki z tej sypialni są naprawdę zapierające dech w piersiach, co utrudnia oderwanie się od komfortowej przestrzeni prywatnej.
Jest gabinet obok głównej sypialni i zamknięty salon telewizyjny z podwójną kanapą sypialna, która może pomieścić dwie osoby. W łazience obok tego salonu nie znajduje się prysznic ani wanna, więc osoby korzystające z kanapy będą musiały dzielić łazienkę w głównej sypialni. Byłoby to dobrze dla rodziców i dzieci.
", "pt": "O nível de entrada do Rainbow's End é composto por dois quartos en-suite. Ambos têm belas vistas, portas de correr para um pátio privado e casas de banho com chuveiros. Um quarto tem uma cama queen-size e o outro 2 camas individuais. Há também uma estação de café fora dos dois quartos, tornando esta uma suíte auto-suficiente de quartos.
O piso superior abriga espaçosas áreas de estar em plano aberto perfeitas para uma socialização descontraída. Há vistas em todos os lados e portas que se abrem para uma varanda envolvente. Este nível também acomoda o quarto principal extremamente espaçoso com casa de banho privativa. As vistas deste quarto são verdadeiramente deslumbrantes, tornando difícil afastar-se do confortável espaço privado.
Há um estudo ao lado do quarto principal e uma sala de televisão fechada com um sofá-cama duplo que pode acomodar duas pessoas. A casa de banho de hóspedes ao lado deste salão não tem chuveiro ou banheira, pelo que aqueles que utilizam o sofá-cama terão de partilhar a casa de banho no quarto principal. Isso funcionaria bem para pais e filhos.
", "sv": "Ingångsnivån till Rainbow's End består av två sovrum med eget badrum. Båda har vacker utsikt, skjutdörrar till en privat uteplats och badrum med dusch. Ett rum har en queen size-säng och de andra enkelsängar. Det finns också ett kafé utanför de två sovrummen, vilket gör detta till en fristående svit av rum.
På övre våningen finns rymliga vardagsrum i öppen planlösning perfekt för avslappnad umgänge. Det finns utsikt på alla sidor och dörrar som öppnar sig till en wrap runt balkong. Denna nivå rymmer också det extremt rymliga sovrummet med eget badrum. Utsikten från detta sovrum är verkligen hisnande vilket gör det svårt att riva dig bort från det bekväma privata utrymmet.
Det finns en studie bredvid sovrummet och en sluten TV-lounge med en dubbel bäddsoffa som rymmer två personer. Gästbadrummet bredvid denna lounge har ingen dusch eller badkar så de som använder bäddsoffan måste dela badrummet i det stora sovrummet. Detta skulle fungera bra för föräldrar och barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/71664/4b1.jpg", "UrlFragment": "71664/4b1.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1134, "Size": 142923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/71664/51.jpg", "UrlFragment": "71664/51.jpg", "Crop": null, "Height": 850, "Width": 1134, "Size": 160231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/71664/61.jpg", "UrlFragment": "71664/61.jpg", "Crop": null, "Height": 817, "Width": 1134, "Size": 177562, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -34.0838321719313, "Longitude": 23.054991960525513, "DrivingLatitude": -34.0838321719313, "DrivingLongitude": 23.054991960525513, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Knysna", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 800, 506, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/71664", "ContentEntityId": 71664, "Name": "Rainbow's End", "Search": "rainbows end", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Rainbow's End" ], "LastModified": "2019-12-10T08:42:24.207", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Villa", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Enjoy the remarkable experience of watching both the sun and moon rising and setting over the Indian ocean. Share the natural habitat of bushbuck and blue duiker as they roam in the pristine surroundings. Witness the freedom of an array of seabirds as they glide using only the air current. Stroll down to your own private bay, or just relax on one of the decks.
The entrance level of Rainbow’s End consists of two en-suite bedrooms. Both have beautiful views, sliding doors on to a private patio, and bathrooms with showers. One room has a Queen size bed and the other twin beds. There is also a coffee station outside the two bedrooms, making this a self-contained suite of rooms.
", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudir de la notable experiència de veure tant el sol com la lluna pujant i posant sobre l'oceà indi. Comparteix l'hàbitat natural del bushbuck i el duiker blau mentre vagen pels voltants verges. És testimoni de la llibertat d'una sèrie d'aus marines mentre llisquen utilitzant només el corrent d'aire. Passejar fins a la seva pròpia badia privada, o simplement relaxar-se en una de les cobertes.
El nivell d'entrada de Rainbow s End consta de dos dormitoris en suite. Totes dues tenen una vista preciosa, portes corredisses a un pati privat i banys amb dutxes. Una habitació té un llit Queen size i els altres llits individuals. També hi ha una estació de cafè fora de les dues habitacions, cosa que fa que sigui una suite independent d'habitacions.
", "da": "Nyd den bemærkelsesværdige oplevelse af at se både sol og måne stige og indstilling over det indiske hav. Del det naturlige habitat for bushbuck og blå duiker, når de strejfer i de uberørte omgivelser. Vær vidne til friheden i en række havfugle, når de kun glider ved hjælp af luftstrømmen. Gå en tur ned til din egen private bugt, eller bare slappe af på et af dæk.
Indgangen til Rainbow's End består af to soveværelser med eget badeværelse. Begge har smuk udsigt, skydedøre til egen terrasse og badeværelse med bruser. Det ene værelse har queensize-seng og de andre tvillingesenge. Der er også en kaffestation uden for de to soveværelser, hvilket gør dette til en selvstændig suite af værelser.
", "de": "Genießen Sie die bemerkenswerte Erfahrung, sowohl die Sonne als auch den Mond aufgehen und über den Indischen Ozean hinuntergehen zu können. Teilen Sie den natürlichen Lebensraum von Buschbuck und blauen Duikern, während sie in der unberührten Umgebung durchstreifen. Erleben Sie die Freiheit einer Reihe von Seevögeln, die nur mit dem Luftstrom gleiten. Schlendern Sie hinunter zu Ihrer eigenen privaten Bucht oder entspannen Sie sich einfach auf einem der Decks.
Die Eingangsebene des Rainbow End besteht aus zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad. Beide haben eine schöne Aussicht, Schiebetüren auf eine private Terrasse und Badezimmer mit Dusche. Ein Zimmer verfügt über ein Queensize-Bett und die anderen zwei Einzelbetten. Es gibt auch eine Kaffeestation außerhalb der beiden Schlafzimmer, was diese Suite zu einer eigenständigen Suite von Zimmern macht.
", "es": "Disfrute de la extraordinaria experiencia de ver el sol y la luna surgiendo y poniéndose sobre el océano Índico. Comparte el hábitat natural de bushbuck y blue duiker mientras deambulan por el entorno prístino. Presente la libertad de una serie de aves marinas mientras se deslizan usando sólo la corriente de aire. Pasee hasta su propia bahía privada o relájese en una de las cubiertas.
El nivel de entrada del Rainbow End consta de dos dormitorios con baño en suite. Ambos tienen hermosas vistas, puertas correderas a un patio privado y baños con ducha. Una habitación tiene una cama Queen size y las otras dos camas individuales. También hay una estación de café fuera de los dos dormitorios, lo que lo convierte en una suite independiente de habitaciones.
", "fr": "Profitez de l'expérience remarquable de regarder à la fois le soleil et la lune se lever et se coucher au-dessus de l'océan Indien. Partagez l'habitat naturel du buck et du duiker bleu pendant qu'ils errent dans les environs immaculés. Assistez à la liberté d'un éventail d'oiseaux de mer lorsqu'ils planent en utilisant uniquement le courant d'air. Promenez-vous jusqu'à votre propre baie privée ou détendez-vous sur l'un des ponts.
Le niveau d'entrée de Rainbow's End se compose de deux chambres avec salle de bains privative. Les deux offrent une vue magnifique, des portes coulissantes donnant sur un patio privé et une salle de bains avec douche. Une chambre dispose d'un lit Queen size et les autres lits jumeaux. Il y a aussi une station de café à l'extérieur des deux chambres, ce qui en fait une suite autonome de chambres.
", "it": "Godetevi la straordinaria esperienza di guardare il sole e la luna che sorge e tramonta sull'oceano Indiano. Condividi l'habitat naturale di bush buck e blu Duiker mentre vagano in un ambiente incontaminato. Osserva la libertà di una serie di uccelli marini mentre scivolano usando solo la corrente d'aria. Passeggia fino alla tua baia privata, o semplicemente rilassati su uno dei ponti.
Il livello di ingresso del Rainbow's End è composto da due camere da letto con bagno interno. Entrambi hanno una splendida vista, porte scorrevoli su un patio privato e bagni con doccia. Una camera ha un letto queen size e l'altra due letti singoli. C'è anche una postazione di caffè fuori dalle due camere da letto, rendendo questa una suite indipendente di camere.
", "nl": "Geniet van de opmerkelijke ervaring van het kijken naar zowel de zon als de maan opkomen en ondergaan over de Indische Oceaan. Deel de natuurlijke habitat van bushbuck en blauwe duiker terwijl ze zwerven in de ongerepte omgeving. Wees getuige van de vrijheid van een reeks zeevogels terwijl ze glijden met alleen de luchtstroom. Waneer naar uw eigen privébaai, of ontspan gewoon op een van de dekken.
De entree niveau van Rainbow's End bestaat uit twee slaapkamers met eigen badkamer. Beide hebben een prachtig uitzicht, schuifdeuren naar een eigen terras en badkamers met douche. Eén kamer heeft een queensize bed en de andere 2 aparte bedden. Er is ook een koffiestation buiten de twee slaapkamers, waardoor dit een zelfstandige suite van kamers is.
", "no": "Nyt den bemerkelsesverdige opplevelsen av å se både solen og månen stiger og sette seg over det indiske hav. Del den naturlige habitat av bushbuck og blå duiker mens de streifer i de uberørte omgivelsene. Vær vitne til friheten til en rekke sjøfugl mens de glir bare ved hjelp av luftstrømmen. Du kan spasere ned til din egen private bukt, eller bare slappe av på en av dekkene.
Inngangsnivået til Rainbow End består av to soverom med eget bad. Begge har vakker utsikt, skyvedører til en privat uteplass og bad med dusj. Ett av rommene har queen-size-seng og de andre 2 enkeltsenger. Det er også en kaffestasjon utenfor de to soverommene, noe som gjør dette til en selvforsynt suite av rom.
", "pl": "Ciesz się niezwykłym doświadczeniem oglądania zarówno słońca, jak i księżyca wschodzącego i zachodzącego nad oceanem indyjskim. Podziel się naturalnym siedliskiem bushbuck i niebieskiego duiker, gdy wędrują po dziewiczej okolicy. Bądź świadkiem wolności wielu ptaków morskich, gdy ślizgają się tylko przy użyciu prądu powietrza. Goście mogą wybrać się na spacer do prywatnej zatoki lub po prostu zrelaksować się na jednym z pokładów.
Poziom wejścia Rainbow's End składa się z dwóch sypialni z łazienką. Oba apartamenty oferują piękne widoki, przesuwane drzwi na prywatne patio oraz łazienkę z prysznicem. Jeden pokój wyposażony jest w łóżko typu queen-size, a pozostałe 2 łóżka pojedyncze. Na zewnątrz dwóch sypialni znajduje się stacja kawowa, dzięki czemu jest to samodzielny apartament z pokojami.
", "pt": "Aproveite a experiência notável de observar o sol e a lua nascendo e se pondo sobre o Oceano Índico. Compartilhe o habitat natural do bushbuck e do duiker azul enquanto eles perambulam pelos arredores intocados. Testemunhe a liberdade de uma série de aves marinhas enquanto elas deslizam usando apenas a corrente de ar. Passeie até a sua própria baía privada ou simplesmente relaxe num dos decks.
O nível de entrada do Rainbow's End é composto por dois quartos en-suite. Ambos têm belas vistas, portas de correr para um pátio privado e casas de banho com chuveiros. Um quarto tem uma cama queen-size e o outro 2 camas individuais. Há também uma estação de café fora dos dois quartos, tornando esta uma suíte auto-suficiente de quartos.
", "sv": "Njut av den anmärkningsvärda upplevelsen av att titta på både solen och månen stiger och sätta sig över Indiska oceanen. Dela den naturliga livsmiljön buck och blå duiker när de strövar i den orörda omgivningen. Bevittna friheten hos en rad sjöfåglar när de glider med enbart luftströmmen. Strosa ner till din egen privata vik, eller bara koppla av på en av däcken.
Ingångsnivån till Rainbow's End består av två sovrum med eget badrum. Båda har vacker utsikt, skjutdörrar till en privat uteplats och badrum med dusch. Ett rum har en queen size-säng och de andra enkelsängar. Det finns också ett kafé utanför de två sovrummen, vilket gör detta till en fristående svit av rum.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Enjoy the remarkable experience of watching both the sun and moon rising and setting over the Indian ocean. Share the natural habitat of bushbuck and blue duiker as they roam in the pristine surroundings. Witness the freedom of an array of seabirds as they glide using only the air current. Stroll down to your own private bay, or just relax on one of the decks.
The entrance level of Rainbow’s End consists of two en-suite bedrooms. Both have beautiful views, sliding doors on to a private patio, and bathrooms with showers. One room has a Queen size bed and the other twin beds. There is also a coffee station outside the two bedrooms, making this a self-contained suite of rooms.
The upper level houses spacious open-plan living areas perfect for relaxed socialising. There are views on all sides and doors opening on to a wrap around balcony. This level also accommodates the extremely spacious main bedroom with en-suite bathroom. The views from this bedroom are truly breathtaking making it difficult to tear yourself away from the comfortable private space.
There is a study next to the main bedroom and an enclosed TV lounge with a double sleeper couch that can accommodate two people. The guest bathroom next to this lounge does not have a shower or bath so those utilising the sleeper couch will need to share the bathroom in the main bedroom. This would work well for parents and children.
The living areas consist of a TV lounge with a wood fire for those chilly evenings, a fully equipped kitchen that flows easily to the dining room with a table seating up to 8 people and the lounge overlooking the ocean. There is an enclosed barbecue room to one side with doors that fold right back on summery days and nights. There is plenty of space for wonderful al fresco dining in this space perfect for soaking up the sun. There is another sun lounge on the other side of the villa so no matter the weather you can always find the perfect entertainment and relaxation area.
The villa is set in stunning natural surroundings that are begging to be explored. So whether you would like to take a gentle stroll around the property, a more energetic hike on the cliff, or just soak in the incredible views, this is the perfect retreat along the Garden Route.
Other:
Three secure undercover parking bays
Alarm system
Wireless internet
Satellite television
DVD player
Hi-Fi system
Business facilities – two studies
Gaudir de la notable experiència de veure tant el sol com la lluna pujant i posant sobre l'oceà indi. Comparteix l'hàbitat natural del bushbuck i el duiker blau mentre vagen pels voltants verges. És testimoni de la llibertat d'una sèrie d'aus marines mentre llisquen utilitzant només el corrent d'aire. Passejar fins a la seva pròpia badia privada, o simplement relaxar-se en una de les cobertes.
El nivell d'entrada de Rainbow s End consta de dos dormitoris en suite. Totes dues tenen una vista preciosa, portes corredisses a un pati privat i banys amb dutxes. Una habitació té un llit Queen size i els altres llits individuals. També hi ha una estació de cafè fora de les dues habitacions, cosa que fa que sigui una suite independent d'habitacions.
El nivell superior alberga àmplies zones d'estar diàfanes perfectes per a la socialització relaxada. Hi ha vistes a tots els costats i portes que s'obren a un embolcall al balcó. Aquest nivell també acull el dormitori principal molt espaiós amb bany privat. Les vistes des d'aquest dormitori són realment impressionants pel que és difícil trencar-se del còmode espai privat.
Hi ha un estudi al costat de l'habitació principal i una sala de TV tancada amb un sofà llit doble que pot allotjar dues persones. El bany de convidats al costat d'aquest saló no té dutxa ni banyera, de manera que els que utilitzin el sofà de llit hauran de compartir el bany al dormitori principal. Això funcionaria bé per als pares i els fills.
La sala d'estar consta d'una sala de TV amb foc de llenya per a les nits fredes, una cuina totalment equipada que flueix fàcilment fins al menjador amb una taula per a 8 persones i el saló amb vistes a l'oceà. Hi ha una sala de barbacoa tancada a un costat amb portes que es pleguen de nou els dies i les nits d'estiu. Hi ha molt espai per menjar a l'aire lliure meravellós en aquest espai perfecte per prendre el sol. Hi ha una altra sala de sol a l'altra banda de la vila, de manera que no importa el temps sempre es pot trobar la zona d'entreteniment i relaxació perfecta.
La vil·la està situada en un entorn natural impressionant que demana ser explorat. Així que si voleu fer una passejada suau per la propietat, una caminada més enèrgica pel penya-segat o simplement gaudir de les increïbles vistes, aquest és el refugi perfecte de la Ruta del Jardí.
Altres:
Tres estacionaments coberts
Sistema d'alarma
Internet sense fil
Televisió per satèl·lit
Reproductor de DVD
Sistema d'alta fidelitat
Facilitats de negoci — dos estudis
Nyd den bemærkelsesværdige oplevelse af at se både sol og måne stige og indstilling over det indiske hav. Del det naturlige habitat for bushbuck og blå duiker, når de strejfer i de uberørte omgivelser. Vær vidne til friheden i en række havfugle, når de kun glider ved hjælp af luftstrømmen. Gå en tur ned til din egen private bugt, eller bare slappe af på et af dæk.
Indgangen til Rainbow's End består af to soveværelser med eget badeværelse. Begge har smuk udsigt, skydedøre til egen terrasse og badeværelse med bruser. Det ene værelse har queensize-seng og de andre tvillingesenge. Der er også en kaffestation uden for de to soveværelser, hvilket gør dette til en selvstændig suite af værelser.
Det øverste niveau huser rummelige åbent opholdsrum perfekt til afslappet socialisering. Der er udsigt på alle sider og døre åbner ud til en wrap omkring balkon. Dette niveau rummer også det ekstremt rummelige hovedsoveværelse med eget badeværelse. Udsigten fra dette soveværelse er virkelig betagende gør det svært at rive dig væk fra det komfortable private rum.
Der er en undersøgelse ved siden af det vigtigste soveværelse og en lukket tv-stue med en dobbelt sovekabine sofa, der kan rumme to personer. Gæstebadeværelset ved siden af denne lounge har ikke brusebad eller badekar, så de, der benytter sovekabinen, skal dele badeværelset i soveværelset. Det ville fungere godt for forældre og børn.
De levende områder består af en TV lounge med en træ brand til de kølige aftener, et fuldt udstyret køkken, der flyder nemt til spisestuen med et bord plads til op til 8 personer og loungen med udsigt over havet. Der er en lukket grillplads til den ene side med døre, der foldes lige tilbage på sommerens dage og nætter. Der er masser af plads til vidunderlige al fresco spisning i dette rum perfekt til iblødsætning solen. Der er en anden sollounge på den anden side af villaen, så uanset vejret kan du altid finde det perfekte underholdnings- og afslapningsområde.
Villaen er beliggende i fantastiske naturlige omgivelser, der tigger om at blive udforsket. Så uanset om du ønsker at tage en blid gåtur rundt på ejendommen, en mere energisk vandretur på klippen eller bare nyde den utrolige udsigt, er dette den perfekte tilbagetog langs Garden Route.
Andre varer:
Tre sikre undercover parkeringspladser
Alarm
Trådløst internet
Satellit-tv
DVD-afspiller
Hi-Fi-system
Forretningsfaciliteter — to undersøgelser
Genießen Sie die bemerkenswerte Erfahrung, sowohl die Sonne als auch den Mond aufgehen und über den Indischen Ozean hinuntergehen zu können. Teilen Sie den natürlichen Lebensraum von Buschbuck und blauen Duikern, während sie in der unberührten Umgebung durchstreifen. Erleben Sie die Freiheit einer Reihe von Seevögeln, die nur mit dem Luftstrom gleiten. Schlendern Sie hinunter zu Ihrer eigenen privaten Bucht oder entspannen Sie sich einfach auf einem der Decks.
Die Eingangsebene des Rainbow End besteht aus zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad. Beide haben eine schöne Aussicht, Schiebetüren auf eine private Terrasse und Badezimmer mit Dusche. Ein Zimmer verfügt über ein Queensize-Bett und die anderen zwei Einzelbetten. Es gibt auch eine Kaffeestation außerhalb der beiden Schlafzimmer, was diese Suite zu einer eigenständigen Suite von Zimmern macht.
Die obere Ebene beherbergt geräumige offene Wohnbereiche, die ideal für entspannte Geselligkeit sind. Alle Seiten haben Aussicht und Türen öffnen sich zu einem gewickelten Balkon. Diese Ebene bietet auch Platz für das extrem geräumige Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad. Die Aussicht von diesem Schlafzimmer ist wirklich atemberaubend, so dass es schwierig ist, sich vom komfortablen privaten Raum wegzureißen.
Es gibt ein Arbeitszimmer neben dem Hauptschlafzimmer und eine geschlossene TV-Lounge mit einer Doppelschlafcouch für zwei Personen. Das Gästebad neben dieser Lounge hat keine Dusche oder Badewanne, so dass diejenigen, die die Schlafcouch nutzen, das Badezimmer im Hauptschlafzimmer teilen müssen. Das würde gut für Eltern und Kinder funktionieren.
Die Wohnbereiche bestehen aus einer TV-Lounge mit Holzfeuer für kühle Abende, einer voll ausgestatteten Küche, die leicht in das Esszimmer mit einem Tisch für bis zu 8 Personen fließt, und der Lounge mit Blick auf den Ozean. Auf der einen Seite befindet sich ein geschlossener Grillraum mit Türen, die sich an sommerlichen Tagen und Nächten wieder zusammenklappen. Es gibt viel Platz für ein wunderbares Essen im Freien in diesem Raum, der perfekt ist, um die Sonne zu genießen. Es gibt eine weitere Sonnenterrasse auf der anderen Seite der Villa, so dass Sie bei jedem Wetter immer den perfekten Unterhaltungs- und Entspannungsbereich finden.
Die Villa befindet sich in einer atemberaubenden natürlichen Umgebung, die bettelt, erforscht zu werden. Ganz gleich, ob Sie einen sanften Spaziergang durch das Anwesen unternehmen, eine energischere Wanderung auf der Klippe unternehmen oder einfach nur die unglaubliche Aussicht genießen möchten, dies ist der perfekte Rückzugsort entlang der Garden Route.
Sonstiges:
Drei sichere, verdeckte Parkbuchten
Alarmanlage
Wireless Internet
Satellitenfernsehen
DVD-Player
Hi-Fi-Anlage
Business Facilities - zwei Studien
Disfrute de la extraordinaria experiencia de ver el sol y la luna surgiendo y poniéndose sobre el océano Índico. Comparte el hábitat natural de bushbuck y blue duiker mientras deambulan por el entorno prístino. Presente la libertad de una serie de aves marinas mientras se deslizan usando sólo la corriente de aire. Pasee hasta su propia bahía privada o relájese en una de las cubiertas.
El nivel de entrada del Rainbow End consta de dos dormitorios con baño en suite. Ambos tienen hermosas vistas, puertas correderas a un patio privado y baños con ducha. Una habitación tiene una cama Queen size y las otras dos camas individuales. También hay una estación de café fuera de los dos dormitorios, lo que lo convierte en una suite independiente de habitaciones.
El nivel superior alberga amplias zonas de estar de planta abierta perfectas para una socialización relajada. Hay vistas en todos los lados y puertas que se abren a un balcón envolvente. En este nivel también se puede alojar el dormitorio principal extremadamente espacioso con baño en suite. Las vistas desde este dormitorio son realmente impresionantes por lo que es difícil apartarse del cómodo espacio privado.
Hay un estudio junto al dormitorio principal y un salón de TV cerrado con un sofá cama doble que puede alojar a dos personas. El baño de invitados junto a este salón no tiene ducha o bañera, por lo que aquellos que utilizan el sofá cama tendrán que compartir el baño en el dormitorio principal. Esto funcionaría bien para padres e hijos.
Las zonas de estar consisten en un salón de TV con chimenea de leña para aquellas noches frías, una cocina totalmente equipada que fluye fácilmente al comedor con una mesa con capacidad para 8 personas y el salón con vistas al océano. Hay una sala de barbacoa cerrada a un lado con puertas que se pliegan de nuevo en días y noches de verano. Hay un montón de espacio para una maravillosa cena al aire libre en este espacio perfecto para tomar el sol. Hay otro salón de sol en el otro lado de la villa así que no importa el clima siempre se puede encontrar la zona de entretenimiento y relajación perfecta.
La villa está situada en un impresionante entorno natural que está pidiendo ser explorado. Así que si desea dar un suave paseo por la propiedad, una caminata más enérgica por el acantilado o simplemente sumergirse en las increíbles vistas, este es el refugio perfecto a lo largo de la Ruta del Jardín.
Los demás:
Tres bahías de estacionamiento encubiertas seguras
Sistema de alarma
Internet inalámbrico
Televisión por satélite
Reproductor de DVD
Sistema Hi-Fi
Instalaciones de negocios - dos estudios
Profitez de l'expérience remarquable de regarder à la fois le soleil et la lune se lever et se coucher au-dessus de l'océan Indien. Partagez l'habitat naturel du buck et du duiker bleu pendant qu'ils errent dans les environs immaculés. Assistez à la liberté d'un éventail d'oiseaux de mer lorsqu'ils planent en utilisant uniquement le courant d'air. Promenez-vous jusqu'à votre propre baie privée ou détendez-vous sur l'un des ponts.
Le niveau d'entrée de Rainbow's End se compose de deux chambres avec salle de bains privative. Les deux offrent une vue magnifique, des portes coulissantes donnant sur un patio privé et une salle de bains avec douche. Une chambre dispose d'un lit Queen size et les autres lits jumeaux. Il y a aussi une station de café à l'extérieur des deux chambres, ce qui en fait une suite autonome de chambres.
Le niveau supérieur abrite de spacieux espaces de vie décloisonnés, parfaits pour la socialisation détendue. Il y a des vues sur tous les côtés et des portes s'ouvrant sur un balcon enveloppant. Ce niveau accueille également la chambre principale extrêmement spacieuse avec salle de bains privative. Les vues de cette chambre sont vraiment à couper le souffle, ce qui rend difficile de vous éloigner de l'espace privé confortable.
Il y a un bureau à côté de la chambre principale et un salon TV fermé avec un canapé-lit double pouvant accueillir deux personnes. La salle de bain à côté de ce salon ne dispose pas de douche ou de baignoire, donc ceux qui utilisent le canapé-lit devront partager la salle de bains dans la chambre principale. Cela fonctionnerait bien pour les parents et les enfants.
Les espaces de vie se composent d'un salon TV avec feu de bois pour les soirées froides, d'une cuisine entièrement équipée qui s'écoule facilement vers la salle à manger avec une table pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes et le salon donnant sur l'océan. Il y a une salle de barbecue fermée d'un côté avec des portes qui se replient à droite les jours et les nuits d'été. Il y a beaucoup d'espace pour manger en plein air dans cet espace parfait pour profiter du soleil. Il y a un autre salon de soleil de l'autre côté de la villa donc peu importe le temps, vous pouvez toujours trouver l'espace de divertissement et de détente parfait.
La villa est située dans un cadre naturel magnifique qui sont à explorer. Donc, que vous souhaitiez faire une promenade douce autour de la propriété, une randonnée plus énergique sur la falaise ou simplement profiter de la vue incroyable, c'est la retraite idéale le long de la Route des Jardins.
Autres :
Trois places de stationnement sous couverture sécurisées
Système d'alarme
Internet sans fil
Télévision par satellite
Lecteur DVD
Système Hi-Fi
Installations d'affaires — deux études
Godetevi la straordinaria esperienza di guardare il sole e la luna che sorge e tramonta sull'oceano Indiano. Condividi l'habitat naturale di bush buck e blu Duiker mentre vagano in un ambiente incontaminato. Osserva la libertà di una serie di uccelli marini mentre scivolano usando solo la corrente d'aria. Passeggia fino alla tua baia privata, o semplicemente rilassati su uno dei ponti.
Il livello di ingresso del Rainbow's End è composto da due camere da letto con bagno interno. Entrambi hanno una splendida vista, porte scorrevoli su un patio privato e bagni con doccia. Una camera ha un letto queen size e l'altra due letti singoli. C'è anche una postazione di caffè fuori dalle due camere da letto, rendendo questa una suite indipendente di camere.
Il piano superiore ospita ampie zone giorno a pianta aperta, perfette per socializzare in modo rilassato. Ci sono viste su tutti i lati e porte che si aprono su un balcone avvolgente. Questo livello ospita anche la camera da letto principale estremamente spaziosa con bagno en-suite. Le viste da questa camera da letto sono davvero mozzafiato rendendo difficile staccarsi dal confortevole spazio privato.
C'è uno studio accanto alla camera da letto principale e una sala TV chiusa con un divano letto doppio che può ospitare due persone. Il bagno per gli ospiti accanto a questo salone non dispone di doccia o vasca, quindi chi utilizza il divano letto dovrà condividere il bagno nella camera da letto principale. Questo funzionerebbe bene per genitori e figli.
Le zone giorno sono costituite da una sala TV con camino a legna per le serate fredde, una cucina completamente attrezzata che scorre facilmente nella sala da pranzo con un tavolo che può ospitare fino a 8 persone e il salone con vista sull'oceano. C'è una sala barbecue chiusa da un lato con porte che si ripiegano a destra nei giorni e nelle notti estive. C'è un sacco di spazio per meravigliose cene all'aperto in questo spazio perfetto per prendere il sole. C'è un altro solarium sull'altro lato della villa, quindi non importa il tempo si può sempre trovare la zona di intrattenimento e relax perfetta.
La villa è immersa in un ambiente naturale mozzafiato che stanno supplicando di essere esplorati. Quindi, se volete fare una passeggiata dolce intorno alla proprietà, un'escursione più energica sulla scogliera o semplicemente immergervi nelle incredibili viste, questo è il rifugio perfetto lungo la Garden Route.
Altri:
Tre parcheggi custoditi sotto copertura
Sistema di allarme
Internet senza fili
Televisione satellitare
Lettore DVD
Impianto Hi-Fi
Strutture business — due studi
Geniet van de opmerkelijke ervaring van het kijken naar zowel de zon als de maan opkomen en ondergaan over de Indische Oceaan. Deel de natuurlijke habitat van bushbuck en blauwe duiker terwijl ze zwerven in de ongerepte omgeving. Wees getuige van de vrijheid van een reeks zeevogels terwijl ze glijden met alleen de luchtstroom. Waneer naar uw eigen privébaai, of ontspan gewoon op een van de dekken.
De entree niveau van Rainbow's End bestaat uit twee slaapkamers met eigen badkamer. Beide hebben een prachtig uitzicht, schuifdeuren naar een eigen terras en badkamers met douche. Eén kamer heeft een queensize bed en de andere 2 aparte bedden. Er is ook een koffiestation buiten de twee slaapkamers, waardoor dit een zelfstandige suite van kamers is.
Op de bovenste verdieping bevinden zich ruime open woonruimtes, perfect voor ontspannen gezelligheid. Er zijn uitzicht aan alle kanten en deuren openen naar een wrap rond balkon. Dit niveau biedt ook plaats aan de zeer ruime grote slaapkamer met en-suite badkamer. Het uitzicht vanuit deze slaapkamer is echt adembenemend waardoor het moeilijk is om jezelf weg te scheuren van de comfortabele privéruimte.
Er is een studeerkamer naast de grote slaapkamer en een afgesloten tv-lounge met een tweepersoons slaapbank die plaats biedt aan twee personen. De gastenbadkamer naast deze lounge heeft geen douche of bad, dus degenen die gebruik maken van de slaapbank moeten de badkamer delen in de grote slaapkamer. Dit zou goed werken voor ouders en kinderen.
De woonkamer bestaat uit een TV-lounge met een houtvuur voor die kille avonden, een volledig uitgeruste keuken die gemakkelijk naar de eetkamer stroomt met een tafel voor maximaal 8 personen en de lounge met uitzicht op de oceaan. Er is een afgesloten barbecue ruimte aan de ene kant met deuren die terug vouwen op zomerse dagen en nachten. Er is genoeg ruimte voor heerlijk al fresco dineren in deze ruimte perfect om te genieten van de zon. Er is een andere lounge aan de andere kant van de villa, dus ongeacht het weer kunt u altijd de perfecte entertainment- en ontspanningsruimte vinden.
De villa ligt in een prachtige natuurlijke omgeving die smeken om verkend te worden. Dus of u nu een rustige wandeling rond de accommodatie wilt maken, een meer energieke wandeling over de klif wilt maken of gewoon wilt genieten van het ongelooflijke uitzicht, dit is de perfecte toevluchtsoord langs de Tuinroute.
andere:
Drie beveiligde overdekte parkeerbaaien
Alarmsysteem
Draadloos internet
Satelliet-televisie
DVD-speler
HiFi-systeem
Bedrijfsfaciliteiten — twee studies
Nyt den bemerkelsesverdige opplevelsen av å se både solen og månen stiger og sette seg over det indiske hav. Del den naturlige habitat av bushbuck og blå duiker mens de streifer i de uberørte omgivelsene. Vær vitne til friheten til en rekke sjøfugl mens de glir bare ved hjelp av luftstrømmen. Du kan spasere ned til din egen private bukt, eller bare slappe av på en av dekkene.
Inngangsnivået til Rainbow End består av to soverom med eget bad. Begge har vakker utsikt, skyvedører til en privat uteplass og bad med dusj. Ett av rommene har queen-size-seng og de andre 2 enkeltsenger. Det er også en kaffestasjon utenfor de to soverommene, noe som gjør dette til en selvforsynt suite av rom.
I øverste etasje finner du romslige oppholdsrom med åpen planløsning som er perfekt for avslappet sosialt samvær. Det er utsikt på alle sider og dører åpner til en wrap rundt balkong. Dette nivået har også plass til det ekstremt romslige hovedsoverommet med eget bad. Utsikten fra dette soverommet er virkelig fantastisk gjør det vanskelig å rive deg bort fra det komfortable private rommet.
Det er en studie ved siden av hovedsoverommet og en lukket TV-stue med en dobbel sovesofa som kan romme to personer. Gjestebadet ved siden av denne salongen har ikke dusj eller badekar, så de som bruker den sovende sofaen må dele badet i hovedsoverommet. Dette ville fungere bra for foreldre og barn.
Stueområdene består av en TV-stue med peis for de kjølige kveldene, et fullt utstyrt kjøkken som flyter lett til spisestuen med et bord med plass til opptil 8 personer og salongen med utsikt over havet. Det er et lukket grillrom til den ene siden med dører som brettes rett tilbake på sommerlige dager og netter. Det er god plass for fantastiske utendørs servering i dette sporet perfekt for å sole seg. Det er en annen solsalong på den andre siden av villaen, så uansett vær kan du alltid finne det perfekte underholdnings- og avslapningsområdet.
Villaen ligger i fantastiske naturomgivelser som tigger om å bli utforsket. Enten du vil ta en rolig spasertur rundt på eiendommen, en mer energisk fottur på klippen eller bare nyte den utrolige utsikten, er dette det perfekte tilfluktsstedet langs Garden Route.
Annet:
Tre sikre parkeringsplasser for spaningsdekk
Alarm system
Trådløst internett
Satellitt-TV
DVD-spiller
Hi-Fi-system
Forretningsfasiliteter — to studier
Ciesz się niezwykłym doświadczeniem oglądania zarówno słońca, jak i księżyca wschodzącego i zachodzącego nad oceanem indyjskim. Podziel się naturalnym siedliskiem bushbuck i niebieskiego duiker, gdy wędrują po dziewiczej okolicy. Bądź świadkiem wolności wielu ptaków morskich, gdy ślizgają się tylko przy użyciu prądu powietrza. Goście mogą wybrać się na spacer do prywatnej zatoki lub po prostu zrelaksować się na jednym z pokładów.
Poziom wejścia Rainbow's End składa się z dwóch sypialni z łazienką. Oba apartamenty oferują piękne widoki, przesuwane drzwi na prywatne patio oraz łazienkę z prysznicem. Jeden pokój wyposażony jest w łóżko typu queen-size, a pozostałe 2 łóżka pojedyncze. Na zewnątrz dwóch sypialni znajduje się stacja kawowa, dzięki czemu jest to samodzielny apartament z pokojami.
Na górnym poziomie mieści się przestronna, otwarta część dzienna, która idealnie nadaje się do relaksu towarzyskich. Istnieją widoki ze wszystkich stron i drzwi otwierające się na owinąć wokół balkonu. Ten poziom mieści również niezwykle przestronną główną sypialnię z łazienką. Widoki z tej sypialni są naprawdę zapierające dech w piersiach, co utrudnia oderwanie się od komfortowej przestrzeni prywatnej.
Jest gabinet obok głównej sypialni i zamknięty salon telewizyjny z podwójną kanapą sypialna, która może pomieścić dwie osoby. W łazience obok tego salonu nie znajduje się prysznic ani wanna, więc osoby korzystające z kanapy będą musiały dzielić łazienkę w głównej sypialni. Byłoby to dobrze dla rodziców i dzieci.
Część dzienna składa się z salonu telewizyjnego z kominkiem opalanym drewnem na te chłodne wieczory, w pełni wyposażonej kuchni, która przepływa łatwo do jadalni ze stołem do siedzenia dla 8 osób i salonu z widokiem na ocean. Jest zamknięta sala do grillowania z jednej strony z drzwiami, które składają się z powrotem w letnie dni i noce. Jest dużo miejsca na wspaniałe dania na świeżym powietrzu w tym miejscu idealne do rozgrzewania się słońca. Po drugiej stronie willi znajduje się inny salon słoneczny, więc bez względu na pogodę zawsze można znaleźć idealną strefę rozrywki i relaksu.
Willa usytuowana jest w pięknej, naturalnej okolicy, które błagają o zwiedzanie. Niezależnie od tego, czy chcieliby Państwo wybrać się na łagodny spacer po obiekcie, bardziej energiczną wycieczkę po klifie lub po prostu zanurzyć się w niesamowitym widoku, jest to idealne miejsce na wycieczkę wzdłuż trasy Garden Route.
Inne:
Trzy bezpieczne zatoki parkingowe pod przykrywką
System alarmowy
Internet bezprzewodowy
Telewizja satelitarna
Odtwarzacz DVD
System Hi-Fi
Obiekty biznesowe — dwa studia
Aproveite a experiência notável de observar o sol e a lua nascendo e se pondo sobre o Oceano Índico. Compartilhe o habitat natural do bushbuck e do duiker azul enquanto eles perambulam pelos arredores intocados. Testemunhe a liberdade de uma série de aves marinhas enquanto elas deslizam usando apenas a corrente de ar. Passeie até a sua própria baía privada ou simplesmente relaxe num dos decks.
O nível de entrada do Rainbow's End é composto por dois quartos en-suite. Ambos têm belas vistas, portas de correr para um pátio privado e casas de banho com chuveiros. Um quarto tem uma cama queen-size e o outro 2 camas individuais. Há também uma estação de café fora dos dois quartos, tornando esta uma suíte auto-suficiente de quartos.
O piso superior abriga espaçosas áreas de estar em plano aberto perfeitas para uma socialização descontraída. Há vistas em todos os lados e portas que se abrem para uma varanda envolvente. Este nível também acomoda o quarto principal extremamente espaçoso com casa de banho privativa. As vistas deste quarto são verdadeiramente deslumbrantes, tornando difícil afastar-se do confortável espaço privado.
Há um estudo ao lado do quarto principal e uma sala de televisão fechada com um sofá-cama duplo que pode acomodar duas pessoas. A casa de banho de hóspedes ao lado deste salão não tem chuveiro ou banheira, pelo que aqueles que utilizam o sofá-cama terão de partilhar a casa de banho no quarto principal. Isso funcionaria bem para pais e filhos.
As áreas de estar consistem em uma sala de TV com lareira para aquelas noites frias, uma cozinha totalmente equipada que flui facilmente para a sala de jantar com uma mesa para até 8 pessoas e o salão com vista para o oceano. Há uma sala de churrasco fechada de um lado com portas que dobram de volta nos dias e noites de verão. Há muito espaço para maravilhosas refeições ao ar livre neste espaço perfeito para absorver o sol. Há outro lounge do outro lado da villa, então não importa o tempo, você sempre pode encontrar a área perfeita de entretenimento e relaxamento.
A villa está situada em um ambiente natural deslumbrante que estão implorando para ser explorado. Então, se você gostaria de dar um passeio suave ao redor da propriedade, uma caminhada mais enérgica no penhasco, ou simplesmente mergulhar nas vistas incríveis, este é o retiro perfeito ao longo da Garden Route.
Outros:
Três baías de estacionamento disfarçado seguras
Sistema de alarme
Internet sem fio
Televisão por satélite
Leitor de DVD
Sistema Hi-Fi
Instalações empresariais — dois estudos
Njut av den anmärkningsvärda upplevelsen av att titta på både solen och månen stiger och sätta sig över Indiska oceanen. Dela den naturliga livsmiljön buck och blå duiker när de strövar i den orörda omgivningen. Bevittna friheten hos en rad sjöfåglar när de glider med enbart luftströmmen. Strosa ner till din egen privata vik, eller bara koppla av på en av däcken.
Ingångsnivån till Rainbow's End består av två sovrum med eget badrum. Båda har vacker utsikt, skjutdörrar till en privat uteplats och badrum med dusch. Ett rum har en queen size-säng och de andra enkelsängar. Det finns också ett kafé utanför de två sovrummen, vilket gör detta till en fristående svit av rum.
På övre våningen finns rymliga vardagsrum i öppen planlösning perfekt för avslappnad umgänge. Det finns utsikt på alla sidor och dörrar som öppnar sig till en wrap runt balkong. Denna nivå rymmer också det extremt rymliga sovrummet med eget badrum. Utsikten från detta sovrum är verkligen hisnande vilket gör det svårt att riva dig bort från det bekväma privata utrymmet.
Det finns en studie bredvid sovrummet och en sluten TV-lounge med en dubbel bäddsoffa som rymmer två personer. Gästbadrummet bredvid denna lounge har ingen dusch eller badkar så de som använder bäddsoffan måste dela badrummet i det stora sovrummet. Detta skulle fungera bra för föräldrar och barn.
Vardagsrummen består av en TV-lounge med en vedeldad eld för de kyliga kvällarna, ett fullt utrustat kök som flyter lätt till matsalen med ett bord med plats för upp till 8 personer och loungen med utsikt över havet. Det finns en sluten grillplats på ena sidan med dörrar som viks tillbaka på somriga dagar och nätter. Det finns gott om plats för underbar uteservering i detta utrymme perfekt för att njuta av solen. Det finns en annan sollounge på andra sidan villan så oavsett väder kan du alltid hitta den perfekta underhållnings- och relaxavdelningen.
Villan ligger i en fantastisk natur som tigger att utforskas. Så oavsett om du vill ta en skön promenad runt fastigheten, en mer energisk vandring på klippan, eller bara njuta av den otroliga utsikten, är detta den perfekta reträtten längs Garden Route.
Andra:
Tre säkra undercover parkeringsplatser
Larmsystem
Trådlöst internet
Satellit-tv
DVD-spelare
Hi-Fi-system
Affärsanläggningar — två studier