The 220m2 Pool Villas are all one bedroom and were recently totally rebuilt to a high standard. Each of the Pool villas house a separate lounge, an 18m2 bathroom, inside and outdoors showers, Spa bath tubs, 3 TV’s and have their own private approx. 38m2 lap pool and a relaxing lounging gazebo.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els 220m2 Pool Villas són tots un dormitori i recentment han estat totalment reconstruïts a un alt nivell. Cadascuna de les vil·les de la piscina alberga un saló independent, un bany de 18m2, dutxes interiors i exteriors, banyeres d'hidromassatge, 3 TV i tenen la seva pròpia piscina privada d'aprox. 38m2 i un mirador relaxant.
", "da": "De 220m2 Pool Villas er alle et soveværelse og blev for nylig fuldstændig genopbygget til en høj standard. Hver af poolvillaerne huser en separat lounge, et 18 m2 badeværelse, indenfor og udendørs brusere, Spa badekar, 3 tv og har deres egen private ca. 38m2 lap pool og en afslappende lounging havepavillon.
", "de": "Die 220m2 großen Pool Villen sind alle ein Schlafzimmer und wurden kürzlich komplett auf einen hohen Standard umgebaut. Jede der Pool-Villen verfügt über eine separate Lounge, ein 18m2 großes Badezimmer, Innen- und Außenduschen, Whirlpool-Badewannen, 3 Fernseher und einen eigenen ca. 38m2 großen Pool und einen entspannenden Pavillon.
", "es": "Las Villas con piscina de 220m2 son todas de un dormitorio y fueron recientemente totalmente reconstruidas a un alto nivel. Cada una de las villas de la piscina albergan un salón independiente, un baño de 18m2, duchas interiores y exteriores, bañeras de hidromasaje, 3 televisores y tienen su propia piscina privada de aprox. 38m2 y un relajante cenador.
", "fr": "Les 220m2 Pool Villas sont toutes une chambre et ont été récemment totalement reconstruits à un niveau élevé. Chacune des villas avec piscine abrite un salon séparé, une salle de bains de 18m2, des douches intérieures et extérieures, des baignoires à remous, 3 télévisions et ont leur propre piscine privée d'environ 38m2 et un belvédère relaxant.
", "it": "Le ville con piscina di 220 m2 sono tutte una camera da letto e sono state recentemente completamente ricostruite secondo un alto standard. Ognuna delle ville Pool ospita un salone separato, un bagno di 18 m2, docce interne ed esterne, vasche idromassaggio, 3 TV e hanno una piscina privata a corsie di circa 38 m2 e un rilassante gazebo per rilassarsi.
", "nl": "De 220m2 Pool Villa's zijn allemaal een slaapkamer en zijn onlangs volledig herbouwd naar een hoge standaard. Elk van de Pool villa's hebben een aparte lounge, een 18m2 badkamer, binnen- en buitendouches, spabad baden, 3 tv's en hebben een eigen ca. 38m2 zwembad en een ontspannend tuinhuisje.
", "no": "Den 220m2 Pool Villas er alle ett soverom og ble nylig fullstendig gjenoppbygd til en høy standard. Hver av bassengvillaene huser en separat stue, et 18m2 bad, inne og utendørs dusj, boblebad, 3 TV-er og har sin egen private ca. 38m2 lap basseng og en avslappende lounging lysthus.
", "pl": "220 m2 Pool Villas są wszystkie z jednej sypialni i zostały niedawno całkowicie przebudowany w wysokim standardzie. Każda z willi przy basenie mieści oddzielny salon, łazienkę o powierzchni 18 m2, prysznice wewnątrz i na zewnątrz, wanny z hydromasażem, 3 telewizje i mają własne prywatne ok. 38m2 basen sportowy i relaksujący salon altanka.
", "pt": "As villas com piscina de 220m2 são todas um quarto e foram recentemente totalmente reconstruídas com um alto padrão. Cada uma das villas da Pool abrigam um salão separado, uma casa de banho de 18m2, chuveiros interiores e exteriores, banheiras de hidromassagem, 3 televisões e têm a sua própria piscina de aprox. 38m2 privada e um relaxante gazebo relaxante.
", "sv": "De 220m2 Pool Villas är alla ett sovrum och nyligen helt ombyggda till en hög standard. Var och en av poolvillorna har en separat lounge, ett 18m2 badrum, inomhus- och utomhusduschar, bubbelbadkar, 3 TV-kanaler och har en egen privat ca 38m2 pool och ett avslappnande lusthus.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/bathroom2_-_one_bedroom_pool_villa.jpg", "UrlFragment": "72119/bathroom2_-_one_bedroom_pool_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 6785675, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/one_bedroom_pool_villa_bright.jpg", "UrlFragment": "72119/one_bedroom_pool_villa_bright.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 5952, "Size": 4538135, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/one_bedroom_pool_villa_2.jpg", "UrlFragment": "72119/one_bedroom_pool_villa_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 6452871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/pool_one_bedroom_pool_villa.jpg", "UrlFragment": "72119/pool_one_bedroom_pool_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 2667393, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/bathroom1_-_one_bedroom_pool_villa.jpg", "UrlFragment": "72119/bathroom1_-_one_bedroom_pool_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 7983256, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/one_bedroom_pool_villa1.jpg", "UrlFragment": "72119/one_bedroom_pool_villa1.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 5952, "Size": 6616696, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "62571", "Name": { "EnText": "One Bedroom Royal Pavilion Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Un dormitori Pavelló Reial Vila", "da": "Royal Pavilion Villa med 1 soveværelse", "de": "Royal Pavilion Villa mit 1 Schlafzimmer", "es": "One Bedroom Royal Pavilion Villa", "fr": "Villa Pavillon Royal d'une Chambre", "it": "Villa Royal Pavilion con 1 Camera da Letto", "nl": "Royal Pavilion Villa met 1 Slaapkamer", "no": "Royal paviljong villa 1 soverom", "pl": "Willa Royal Pavilion z 1 sypialnią", "pt": "Villa Pavilhão Real com 1 Quarto", "sv": "Royal Pavilion Villa med 1 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "The 7 premier spacious 320m2 Ocean Facing Royal Pavilions come equipped with an outdoor hot tub Jacuzzi, internal Spa baths, inside and outdoors showers, complimentary daily restocked Mini Bar, complimentary limited laundry services, approx.44m2 lap pools with garden gazebo.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els 7 primers 320m2 Ocean Front Royal Pavilions estan equipats amb una banyera d'hidromassatge exterior, banys d'hidromassatge interns, dutxes interiors i exteriors, mini bar de cortesia reposició diària, serveis de bugaderia limitats, piscines de volta aprox.44m2 amb mirador de jardí.
", "da": "De 7 premier rummelige 320m2 Ocean Facing Royal Pavilions kommer udstyret med en udendørs varmt karbad Jacuzzi, interne Spa bade, inde og udendørs brusere, gratis daglige genopladede minibar, gratis begrænset vaskeservice, ca. 44m2 lap pools med haven havepavillon.
", "de": "Die 7 erstklassigen, geräumigen, 320m2 großen Royal Pavillons mit Ocean Facing verfügen über einen Whirlpool im Freien, interne Spa-Bäder, Innen- und Außenduschen, kostenlose täglich aufgefüllte Minibar, kostenlosen begrenzten Wäscheservice, ca. 44 m2 Beckenbecken mit Gartenpavillon.
", "es": "Los 7 espaciosos pabellones Royal con orientación al mar de 320 m2 están equipados con bañera de hidromasaje al aire libre, baños de spa internos, duchas interiores y exteriores, mini bar reabastecedor diario gratuito, servicio de lavandería limitado gratuito, piscinas de aproximadamente 44 m2 con cenador de jardín.
", "fr": "Les 7 grands pavillons royaux, spacieux de 320 m2 face à l'océan, sont équipés d'un jacuzzi extérieur, de bains spa internes, de douches intérieures et extérieures, d'un minibar réapprovisionné tous les jours gratuit, d'un service de blanchisserie limité gratuit, de piscines pour la nage d'environ 44 m2 avec gazebo du jardin.
", "it": "I 7 padiglioni reali di 320 m ² di fronte all'oceano sono dotati di una vasca idromassaggio all'aperto, vasche idromassaggio interne, docce interne ed esterne, minibar rifornito giornaliero gratuito, servizio di lavanderia limitato gratuito, piscine a corsie di circa 44 m2 con gazebo da giardino.
", "nl": "De 7 premier ruime 320m2 Ocean Facing Royal Pavilions zijn uitgerust met een hot tub buiten Jacuzzi, interne spabad, binnen- en buitendouches, gratis dagelijks bijgevuld minibar, gratis beperkte wasservice, ca.44m2 zwembad met tuinhuisje.
", "no": "De 7 fremste romslige 320m2 Ocean Facing Royal Pavilions er utstyrt med et utendørs boblebad Jacuzzi, interne Spa-bad, inne og utendørs dusj, gratis daglig oppbevarte Mini Bar, gratis begrenset klesvask, ca. 44 m2 lap bassenger med hage lysthus.
", "pl": "W 7 przestronnych pawilonach królewskich o powierzchni 320 m2 znajduje się wanna z hydromasażem na świeżym powietrzu, wewnętrzne wanny spa, prysznice wewnątrz i na zewnątrz, bezpłatny codziennie uzupełniany minibar, bezpłatne usługi pralni ograniczone, około 44m2 baseny z altaną ogrodową.
", "pt": "O 7 premier espaçoso Ocean Facing Royal Pavilhões de 320m2 está equipado com uma banheira de hidromassagem ao ar livre, banheiras de spa internas, chuveiros internos e exteriores, minibar reabastecido diariamente de cortesia, serviços de lavanderia limitados gratuitos, piscinas de aprox.44m2 com gazebo do jardim.
", "sv": "De 7 främsta rymliga, 320m2 Ocean Facing Royal Pavilions är utrustade med en utomhus bubbelpool Jacuzzi, interna bubbelbad, inomhus- och utomhusduschar, gratis daglig utsättning Mini Bar, gratis begränsad tvättservice, ca 44m2 simbassänger med trädgård lusthus.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/pool_one_bedroom_royal_pavilion.jpg", "UrlFragment": "72119/pool_one_bedroom_royal_pavilion.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 2428909, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/one_bedroom_royal_pavilion11.jpg", "UrlFragment": "72119/one_bedroom_royal_pavilion11.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 963969, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/pool_-_one_bedroom_royal_pavilion.jpg", "UrlFragment": "72119/pool_-_one_bedroom_royal_pavilion.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 2869360, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/bathroom2_villa.jpg", "UrlFragment": "72119/bathroom2_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 3360, "Width": 5120, "Size": 366932, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "62572", "Name": { "EnText": "One Bedroom Royal Courtyard Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Royal Courtyard", "da": "Royal Courtyard Villa med 1 soveværelse", "de": "Royal Courtyard Villa mit 1 Schlafzimmer", "es": "One Bedroom Royal Courtyard Villa", "fr": "Villa Courtyard Royale d'une Chambre", "it": "Villa Royal Courtyard con 1 Camera da Letto", "nl": "Royal Courtyard Villa met 1 Slaapkamer", "no": "Villa Royal gårdsplass med 1 soverom", "pl": "Willa Royal Courtyard z 1 sypialnią", "pt": "Villa Royal Courtyard com 1 Quarto", "sv": "Royal Courtyard Villa med 1 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "The extension of the main beachside property of The Samaya Seminyak which is across the street is set in tranquil Balinese village setting and boasts an additional 22 330m2 ultra spacious fully equipped luxury villas all with private 38m2 lap pools, good sized garden and sunbathing area and just minutes away from the ocean by golf buggy.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'extensió de la propietat principal al costat de la platja de The Samaya Seminyak, que es troba a l'altre costat del carrer, es troba en un entorn tranquil poble balinès i compta amb un addicional de 22 330m2 ultra àmplies viles de luxe totalment equipades totes amb piscines privades de 38m2, jardí de bona mida i zona per prendre el sol i a pocs minuts de distància l'oceà per buggy golf.
", "da": "Udvidelsen af den vigtigste beachside ejendom af The Samaya Seminyak, som er på tværs af gaden er beliggende i rolige balinesiske landsby indstilling og kan prale af en yderligere 22 330m2 ultra rummelige fuldt udstyrede luksus villaer alle med private 38m2 lap pools, god størrelse have og solbadning område og kun få minutter fra havet af golf buggy.
", "de": "Die Erweiterung des Hauptgrundstücks am Strand von The Samaya Seminyak, das sich auf der anderen Straßenseite befindet, befindet sich in ruhiger balinesischer Dorflage und verfügt über 22 330 m2 extra geräumige, voll ausgestattete Luxusvillen, alle mit privaten 38m2 Beckenbecken, einem guten Garten und einer Liegewiese und nur wenige Minuten von das Meer durch Golf Buggy.
", "es": "La extensión de la principal propiedad junto a la playa de The Samaya Seminyak que está al otro lado de la calle se encuentra en un tranquilo entorno de pueblo balinés y cuenta con un adicional de 22 330m2 ultra espaciosas villas de lujo totalmente equipadas todas con piscinas privadas de 38 m2, jardín de buen tamaño y zona para tomar el sol y a pocos minutos de distancia de el océano en buggy de golf.
", "fr": "L'extension de la propriété principale en bord de mer de The Samaya Seminyak qui est de l'autre côté de la rue est située dans un cadre paisible de village balinais et dispose de 22 330m2 villas de luxe ultra spacieuses entièrement équipées, toutes avec des piscines privées de 38 m2, un jardin de bonne taille et un espace de bronzage et à quelques minutes de l'océan en buggy de golf.
", "it": "L'estensione della proprietà principale sulla spiaggia di The Samaya Seminyak che si trova dall'altra parte della strada è situata in un tranquillo villaggio balinese e vanta un ulteriore 22 330m2 ultra spaziose ville di lusso completamente attrezzate tutte con piscine private a corsie di 38m2, giardino di buone dimensioni e area prendisole e a pochi minuti di distanza da l'oceano da golf buggy.
", "nl": "De uitbreiding van het belangrijkste strand eigendom van The Samaya Seminyak, die aan de overkant van de straat is gelegen in een rustige Balinese dorp omgeving en beschikt over een extra 22 330m2 ultra ruime volledig uitgeruste luxe villa's allemaal met eigen 38m2 ronde zwembaden, ruime tuin en ligweide en op slechts enkele minuten van de oceaan door golf buggy.
", "no": "Utvidelsen av den viktigste stranden eiendommen til The Samaya Seminyak som ligger over gaten ligger i rolig balinesisk landsby setting og kan skilte med en ytterligere 22 330m2 ultra romslige fullt utstyrte luksusvillaer alle med private 38m2 lap bassenger, god størrelse hage og soling området og bare noen minutter fra havet av golf buggy.
", "pl": "Rozszerzenie głównej nieruchomości przy plaży The Samaya Seminyak, który znajduje się po drugiej stronie ulicy znajduje się w spokojnej balijskiej miejscowości i oferuje dodatkowe 22 330m2 ultra przestronne, w pełni wyposażone luksusowe wille z prywatnymi basenami o powierzchni 38m2, duży ogród i miejsce do opalania i zaledwie kilka minut od ocean przez golf buggy.
", "pt": "A extensão da principal propriedade à beira-mar do The Samaya Seminyak, que fica do outro lado da rua, está situada em uma tranquila aldeia balinesa e possui um adicional de 22 330m2 ultra espaçosas villas de luxo totalmente equipadas, todas com piscinas de 38m2 privadas, jardim de bom tamanho e área de banhos de sol e a poucos minutos de distância do o oceano pelo buggy de golfe.
", "sv": "Utbyggnaden av den största strandnära fastigheten Samaya Seminyak som ligger tvärs över gatan ligger i en lugn balinesisk by miljö och ståtar med ytterligare 22 330m 2 ultra rymliga fullt utrustade lyxvillor alla med privata 38m 2 simbassänger, bra storlek trädgård och solterrass och bara några minuter från havet av golf buggy.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/bathroom_courtyard.jpg", "UrlFragment": "72119/bathroom_courtyard.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 784333, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/one_bedroom_royal_courtyard1.jpg", "UrlFragment": "72119/one_bedroom_royal_courtyard1.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 551906, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/pool_-_one_bedroom_royal_courtyard_villa.jpg", "UrlFragment": "72119/pool_-_one_bedroom_royal_courtyard_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 898779, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/royal_courtyard_villa.jpg", "UrlFragment": "72119/royal_courtyard_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 449745, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "62573", "Name": { "EnText": "Two Bedroom Royal Courtyard Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Royal Courtyard", "da": "Royal Courtyard Villa med 2 soveværelser", "de": "Villa mit 2 Schlafzimmern Royal Courtyard", "es": "Two BedHabitación Royal Courtyard Villa", "fr": "Villa de deux chambres à coucher avec cour royale", "it": "Villa Royal Courtyard con 2 Camere da Letto", "nl": "Royal Courtyard Villa met 2 Slaapkamers", "no": "Royal Courtyard Villa med 2 soverom", "pl": "Willa Royal Courtyard z 2 sypialniami", "pt": "Villa com 2 Quartos", "sv": "Royal Courtyard Villa med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "The 2 units of Two Bedroom Royal Courtyard Villas are located at The Courtyard area, acriss the street, just minutes away from the beachside area by golf buggy.
Two Bedroom Royal Courtyard Villa is 2 units One Bedroom Villa in one compound area, sharing the pool in the middle.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les 2 unitats de Two Bedroom Royal Courtyard Villas es troben a la zona The Courtyard, al carrer, a pocs minuts de la zona de platja amb buggy de golf.
Two Bedroom Royal Courtyard Villa és 2 unitats Un dormitori Villa en una zona composta, compartint la piscina al centre.
", "da": "De 2 enheder af Two Bedroom Royal Courtyard Villas ligger på området Courtyard, acriss gaden, kun få minutter fra strandområdet med golf buggy.
Two Bedroom Royal Courtyard Villa er 2 enheter One Bedroom Villa i et sammensat område, deler bassenget i midten.
", "de": "Die 2 Einheiten der Two Bedroom Royal Courtyard Villas befinden sich im The Courtyard Bereich, auf der Straße, nur wenige Minuten vom Strandbereich mit einem Golfbuggy entfernt.
Two Bedroom Royal Courtyard Villa ist 2 Einheiten One Bedroom Villa in einem zusammengesetzten Bereich, teilen sich den Pool in der Mitte.
", "es": "Las 2 unidades de Two Bedroom Royal Courtyard Villas se encuentran en el área de The Courtyard, acriss the street, a pocos minutos de la zona junto a la playa en buggy de golf.
Two Bedroom Royal Courtyard Villa is 2 units One Bedroom Villa in one compound area, sharing the pool in the middle.
", "fr": "Les 2 unités de Two Bedroom Royal Courtyard Villas sont situées dans le quartier de la Courtyard, dans la rue, à quelques minutes de la plage en buggy de golf.
Deux chambres Royal Courtyard Villa est de 2 unités Villa d'une chambre dans une zone composée, partageant la piscine au milieu.
", "it": "Le 2 unità del Two Bedroom Royal Courtyard Villas si trovano nella zona del Courtyard, in mezzo alla strada, a pochi minuti dalla zona sulla spiaggia con il golf buggy.
Due camere da letto Royal Courtyard Villa è 2 unità Villa con una camera da letto in una zona composta, condividendo la piscina nel mezzo.
", "nl": "De 2 eenheden van Two Bedroom Royal Courtyard Villas bevinden zich in de wijk The Courtyard, in de buurt van de straat, op slechts enkele minuten van het strand met een golfbuggy.
Royal Courtyard Villa met 2 slaapkamers is 2 eenheden Een Slaapkamer Villa in een samengestelde omgeving, het delen van het zwembad in het midden.
", "no": "De 2 boenhetene på Two Bedroom Royal Courtyard Villas ligger på The Courtyard, som ligger på gaten, bare noen minutter fra strandområdet med golfbuggy.
To soverom Royal Courtyard Villa er 2 enheter 1 soverom Villa i ett sammensatte område, deler bassenget i midten.
", "pl": "Obiekt Two Bedroom Royal Courtyard Villas położony jest w dzielnicy The Courtyard, przy ulicy, zaledwie kilka minut drogi od plaży przy buggy golfowym.
Willa Royal Courtyard z 2 sypialniami to willa z 1 sypialnią usytuowana w jednej części kompleksu, dzieląca basen w środku.
", "pt": "As 2 unidades do Two Bedroom Royal Courtyard Villas estão localizadas na área do Courtyard, acriss a rua, a poucos minutos da área à beira-mar por buggy de golfe.
Two Bedroom Royal Courtyard Villa é de 2 unidades Villa de um quarto em uma área composta, compartilhando a piscina no meio.
", "sv": "De 2 lägenheterna på Two Bedroom Royal Courtyard Villas ligger i området The Courtyard, på gatan, bara några minuter från strandområdet med golfvagn.
Royal Courtyard Villa med 2 sovrum är 2 enheter med 1 sovrum i ett sammansatt område, som delar poolen i mitten.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/royal_courtyard_villa1.jpg", "UrlFragment": "72119/royal_courtyard_villa1.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 449745, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/two_bedroom.jpg", "UrlFragment": "72119/two_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 3632, "Width": 6144, "Size": 825466, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "62577", "Name": { "EnText": "Temple Tour", "MachineTranslations": { "ca": "Tour del Temple", "da": "Temple Tour", "de": "Tempeltour", "es": "Tour del templo", "fr": "Visite du temple", "it": "Tour del Tempio", "nl": "Tempel Tour", "no": "Temple Tour", "pl": "Świątynia Tour", "pt": "Excursão ao Templo", "sv": "Templet Tour" } }, "Description": { "EnText": "The Samaya offers a chance to experience a short religious tour to our neighbour temple “Petitenget”. The temple located just five minutes walking distance from our Samaya beach side.
As part of Dang Khayangan Temple, Petitenget was built during the 15th century by Dang Hyang Dwijendra one of Hindu priests who originated from Java, and brought Hinduism to Bali. Petitenget temple is very famous with its detailed architecture and beautiful panorama facing to the Indian Ocean.To go into the Temple, there is an additional cost at IDR 50,000net per person to the Temple.
A knowledgeable member of our team will assist guests who wish to make this tour, which is free of charge. The Samaya staff will assist you being adorned as a Balinese in their national costume
", "MachineTranslations": { "ca": "El Samaya ofereix l'oportunitat d'experimentar un petit recorregut religiós al nostre veí temple “Petitenget”. El temple situat a només cinc minuts a peu del nostre costat de la platja de Samaya.
Com a part del temple de Dang Khayangan, Petitenget va ser construït durant el segle XV per Dang Hyang Dwijendra un dels sacerdots hindús que es va originar de Java, i va portar l'hinduisme a Bali. El temple Petitenget és molt famós per la seva arquitectura detallada i bell panorama davant de l'oceà Índi.Per entrar al temple, hi ha un cost addicional a IDR 50,000net per persona al temple.
Un membre coneixedor del nostre equip ajudarà els clients que vulguin realitzar aquest tour, que és gratuït. El personal de Samaya l'ajudarà a ser adornat com a balinès en el seu vestit nacional
", "da": "Samaya giver en chance for at opleve en kort religiøs tur til vores nabo tempel „Petitenget“. Templet ligger kun fem minutters gåafstand fra vores Samaya strand side.
Som en del af Dang Khayangan Temple, Petitenget blev bygget i det 15. århundrede af Dang Hyang Dwijendra en af hinduistiske præster, der stammer fra Java, og bragte hinduismen til Bali. Petitenget tempel er meget berømt med sin detaljerede arkitektur og smukke panorama vender mod Det Indiske Ocean.For at gå ind i templet, er der en ekstra pris på IDR 50,000net per person til templet.
Et kyndig medlem af vores team vil hjælpe gæster, der ønsker at gøre denne tur, som er gratis. Samaya-personalet vil hjælpe dig med at blive prydet som balinesisk i deres nationale kostume
", "de": "Die Samaya bietet die Möglichkeit, eine kurze religiöse Tour zu unserem Nachbartempel „Petitenget“ zu erleben. Der Tempel befindet sich nur fünf Minuten zu Fuß von unserem Samaya Strand Seite.
Als Teil des Dang Khayangan Tempels wurde Petitenget im 15. Jahrhundert von Dang Hyang Dwijendra, einem der Hindu-Priester, der aus Java stammte, erbaut und Hinduismus nach Bali brachte. Petitenget Tempel ist sehr berühmt mit seiner detaillierten Architektur und einem schönen Panorama mit Blick auf den Indischen Ozean. Um in den Tempel zu gehen, gibt es eine zusätzliche Gebühr zu IDR 50.000 netto pro Person zum Tempel.
Ein kompetentes Mitglied unseres Teams hilft Gästen, die diese Tour machen möchten, die kostenlos ist. Die Samaya-Mitarbeiter werden Ihnen helfen, als Balinesen in ihrem Nationalkostüm geschmückt zu werden.
", "es": "El Samaya ofrece la oportunidad de experimentar una breve visita religiosa a nuestro templo vecino «Petitenget». El templo se encuentra a sólo cinco minutos a pie de nuestra playa de Samaya.
Como parte del Templo Dang Khayangan, Petitenget fue construido durante el siglo XV por Dang Hyang Dwijendra uno de los sacerdotes hindúes que se originó en Java, y trajo el hinduismo a Bali. El templo Petitenget es muy famoso con su arquitectura detallada y hermoso panorama frente al Océano.Para entrar en el Templo, hay un costo adicional de 50.000 IDR por persona al Templo.
Un miembro bien informado de nuestro equipo asistirá a los huéspedes que deseen realizar este tour, que es gratuito. El personal de Samaya le ayudará a ser adornado como balinés en su traje nacional
", "fr": "La Samaya offre une chance de vivre une courte visite religieuse dans le temple voisin « Petitenget ». Le temple situé à seulement cinq minutes à pied de notre plage Samaya.
Dans le cadre du temple de Dang Khayangan, Petitenget a été construit au XVe siècle par Dang Hyang Dwijendra, un prêtre hindou originaire de Java, et a apporté l'hindouisme à Bali. Le temple de Petitenget est très célèbre avec son architecture détaillée et son magnifique panorama face à l'océan Indien.Pour aller dans le Temple, il y a un coût supplémentaire de 50 000 IDR net par personne pour le Temple.
Un membre compétent de notre équipe aidera les clients qui souhaitent faire cette visite, qui est gratuite. Le personnel de Samaya vous aidera à être orné en balinais dans leur costume national
", "it": "Il Samaya offre la possibilità di sperimentare un breve tour religioso al nostro vicino tempio “Petitenget”. Il tempio si trova a soli cinque minuti a piedi dalla nostra spiaggia di Samaya.
Come parte del Tempio di Dang Khayangan, Petitenget è stato costruito nel XV secolo da Dang Hyang Dwijendra uno dei sacerdoti indù che ha avuto origine da Giava, e ha portato l'induismo a Bali. Petitenget tempio è molto famoso con la sua architettura dettagliata e bellissimo panorama rivolto verso l'Oceano Indiano.Per andare nel Tempio, c'è un costo aggiuntivo a IDR 50,000 net a persona per il Tempio.
Un membro esperto del nostro team assisterà gli ospiti che desiderano fare questo tour, che è gratuito. Lo staff Samaya vi aiuterà ad essere adornato come balinese con il loro costume nazionale
", "nl": "De Samaya biedt een kans om een korte religieuze tour te ervaren naar onze buurtempel “Petitenget”. De tempel ligt op slechts vijf minuten loopafstand van onze Samaya strand kant.
Als onderdeel van de Dang Khayangan Tempel, Petitenget werd gebouwd in de 15e eeuw door Dang Hyang Dwijendra een van de Hindoeïstische priesters die afkomstig zijn uit Java, en bracht het hindoeïsme naar Bali. Petitenget tempel is erg beroemd met zijn gedetailleerde architectuur en prachtige panorama met uitzicht op de Indische Ocean.Om te gaan in de Tempel, is er een extra kosten op IDR 50.000net per persoon naar de Tempel.
Een goed geïnformeerde lid van ons team zal gasten helpen die deze tour willen maken, die gratis is. Het personeel van Samaya zal u helpen om als Balinees in hun nationale kostuum te worden versierd.
", "no": "Samaya tilbyr en sjanse til å oppleve en kort religiøs tur til nabotempelet Petitenget. Tempelet ligger bare fem minutters gangavstand fra vår Samaya strandside.
Som en del av Dang Khayangan-tempelet ble Petitenget bygget på 1400-tallet av Dang Hyang Dwijendra en av hinduistiske prester som stammer fra Java, og brakte hinduismen til Bali. Petitenget tempel er svært kjent med sin detaljerte arkitektur og vakre panorama vendt mot Det indiske hav.Å gå inn i templet, er det en ekstra kostnad på IDR 50,000net per person til tempelet.
En kunnskapsrik medlem av vårt team vil hjelpe gjester som ønsker å gjøre denne turen, som er gratis. Samaya-personalet vil hjelpe deg med å bli utsmykket som balinesisk i deres nasjonale kostyme
", "pl": "Samaya oferuje okazję przeżyć krótką wycieczkę religijną do naszej sąsiedniej świątyni „Petitenget”. Świątynia znajduje się zaledwie pięć minut spacerem od naszej plaży Samaya.
Jako część świątyni Dang Khayangan Petitenget został zbudowany w XV wieku przez Dang Hyang Dwijendra jednego z hinduskich księży, który pochodzi z Jawy i przyniósł hinduizm na Bali. Petitenget świątynia jest bardzo znana ze szczegółowej architektury i pięknej panoramy z widokiem na Ocean Indyjsky.Aby przejść do Świątyni, istnieje dodatkowa opłata w wysokości 50,000net IDR za osobę do Świątyni.
Doświadczony członek naszego zespołu pomoże gościom, którzy chcą zrobić tę wycieczkę, która jest bezpłatna. Personel hotelu Samaya pomoże Ci w ubraniu się w stroju narodowym jako balijczyk.
", "pt": "O Samaya oferece a oportunidade de experimentar um curto passeio religioso ao nosso templo vizinho “Petitenget”. O templo localizado a apenas cinco minutos a pé do nosso lado da praia Samaya.
Como parte do Templo Dang Khayangan, Petitenget foi construído durante o século XV por Dang Hyang Dwijendra, um dos sacerdotes hindus originários de Java, e trouxe o hinduísmo para Bali. Petitenget templo é muito famoso com sua arquitetura detalhada e belo panorama voltado para o Oceano Índico.Para entrar no templo, há um custo adicional em IDR 50,000net por pessoa para o templo.
Um membro experiente da nossa equipe irá ajudar os hóspedes que desejam fazer este passeio, que é gratuito. A equipe Samaya irá ajudá-lo a ser adornado como um balinês em seu traje nacional
", "sv": "Samaya erbjuder en chans att uppleva en kort religiös turné till vårt granntempel “Petitenget”. Templet ligger bara fem minuters gångavstånd från vår Samaya strand sida.
Petitenget byggdes under 1400-talet av Dang Hyang Dwijendra, en av hinduiska präster som härstammar från Java, och förde hinduismen till Bali. Petitenget tempel är mycket känd med sin detaljerade arkitektur och vackra panorama inför Indiska oceanen.För att gå in i templet, det finns en extra kostnad på IDR 50,000net per person till templet.
En kunnig medlem i vårt team kommer att hjälpa gäster som vill göra denna turné, som är gratis. Samayas personal hjälper dig att smyckas som en balinesisk i deras nationella dräkt
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "62579", "Name": { "EnText": "Breeze Restaurant ", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Breeze", "da": "Restaurant Breeze", "de": "Restaurant Breeze", "es": "Restaurante Breeze", "fr": "Restaurant Breeze", "it": "Ristorante Breeze", "nl": "Restaurant Breeze", "no": "Breeze restaurant", "pl": "Restauracja Breeze", "pt": "Restaurante Breeze", "sv": "Breeze Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "The Samaya has two restaurants on both sides of the property, the most popular one being our BREEZE beachside restaurant overlooking Seminyak Beach offering exotic international and local dishes for breakfast, lunch, classical afternoon tea and romantic sunset dinners. The beachfront setting with great sunset views and the sound of the waves make this one of Bali's most romantic places to dine. The Chefs select their products with care and produce a number of exciting sustainable gourmet menus.
This is al fresco dining at its best with the backdrop of the Indian Ocean.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Samaya té dos restaurants a banda i banda de la propietat, el més popular és el nostre restaurant BREEZE al costat de la platja amb vistes a la platja de Seminyak que ofereix plats exòtics internacionals i locals per esmorzar, dinar, te clàssic de la tarda i sopars romàntics. L'entorn davant de la platja amb unes vistes magnífiques de la posta de sol i el so de les onades fan d'aquest lloc un dels llocs més romàntics de Bali per sopar. Els Xefs seleccionen els seus productes amb cura i elaboren una sèrie d'emocionants menús gastronòmics sostenibles.
Aquest és un menjador a l'aire lliure en el seu millor moment amb el teló de fons de l'oceà Índic.
", "da": "Samaya har to restauranter på begge sider af ejendommen, hvoraf den mest populære er vores BREEEZE beachside restaurant med udsigt over Seminyak Beach tilbyder eksotiske internationale og lokale retter til morgenmad, frokost, klassisk eftermiddagste og romantiske solnedgangsmiddage. Beliggenheden ved stranden med fantastisk udsigt over solnedgangen og lyden af bølgerne gør dette til et af Bali's mest romantiske steder at spise. Kokkene udvælger deres produkter med omhu og producerer en række spændende bæredygtige gourmetmenuer.
Dette er al fresco spisning på sit bedste med baggrund af Det Indiske Ocean.
", "de": "Das Samaya verfügt über zwei Restaurants auf beiden Seiten des Hotels, das beliebteste ist unser BREEZE Strandrestaurant mit Blick auf Seminyak Beach, das exotische internationale und lokale Gerichte zum Frühstück, Mittagessen, klassischen Nachmittagstee und romantische Abendessen bei Sonnenuntergang anbietet. Die Strandlage mit herrlichem Blick auf den Sonnenuntergang und das Rauschen der Wellen machen diesen Ort zu einem der romantischsten Orte Bali. Die Köche wählen ihre Produkte sorgfältig aus und produzieren eine Reihe spannender, nachhaltiger Gourmet-Menüs.
Dies ist ein Essen im Freien von seiner besten Seite vor der Kulisse des Indischen Ozeans.
", "es": "El Samaya tiene dos restaurantes a ambos lados de la propiedad, el más popular es nuestro restaurante junto a la playa BREEZE con vistas a la playa de Seminyak, que ofrece exóticos platos internacionales y locales para el desayuno, el almuerzo, el té de la tarde clásico y las románticas cenas al atardecer. El entorno frente a la playa con excelentes vistas al atardecer y el sonido de las olas hacen de este uno de los lugares más románticos de Bali para cenar. Los Chefs seleccionan sus productos con cuidado y producen una serie de emocionantes menús gourmet sostenibles.
Este es un restaurante al aire libre en su mejor momento con el telón de fondo del océano Índico.
", "fr": "Le Samaya dispose de deux restaurants des deux côtés de la propriété, le plus populaire étant notre restaurant BREEZE en bord de mer donnant sur la plage de Seminyak proposant des plats exotiques internationaux et locaux pour le petit déjeuner, le déjeuner, le thé classique de l'après-midi et les dîners romantiques coucher de soleil. Le cadre en bord de mer avec de superbes vues sur le coucher du soleil et le bruit des vagues en font l'un des endroits les plus romantiques de Bali pour dîner. Les Chefs sélectionnent leurs produits avec soin et produisent un certain nombre de menus gourmands passionnants et durables.
C'est un repas en plein air à son meilleur avec la toile de fond de l'océan Indien.
", "it": "Il Samaya ha due ristoranti su entrambi i lati della proprietà, il più popolare è il nostro ristorante BREEZE sulla spiaggia con vista sulla spiaggia di Seminyak che offre piatti esotici internazionali e locali per colazione, pranzo, tè pomeridiano classico e cene romantiche al tramonto. L'ambiente fronte mare con una splendida vista sul tramonto e il suono delle onde rendono questo uno dei luoghi più romantici di Bali per cenare. Gli Chef selezionano i loro prodotti con cura e producono una serie di entusiasmanti menu gourmet sostenibili.
Si tratta di cenare all'aperto al suo meglio con lo sfondo dell'Oceano Indiano.
", "nl": "Het Samaya heeft twee restaurants aan beide zijden van het pand, de meest populaire is ons BREESE strandrestaurant met uitzicht op Seminyak Beach met exotische internationale en lokale gerechten voor ontbijt, lunch, klassieke afternoon tea en romantische zonsondergang diners. De ligging aan het strand met prachtig uitzicht op de zonsondergang en het geluid van de golven maken dit een van Bali's meest romantische eetgelegenheden. De chef-koks selecteren hun producten met zorg en produceren een aantal spannende, duurzame gastronomische menu's.
Dit is al fresco dineren op zijn best met de achtergrond van de Indische Oceaan.
", "no": "Samaya har to restauranter på begge sider av eiendommen, den mest populære en er vår BREEZE strandrestaurant med utsikt over Seminyak Beach tilbyr eksotiske internasjonale og lokale retter til frokost, lunsj, klassisk ettermiddagste og romantiske solnedgang middager. Stranden med flott utsikt over solnedgangen og lyden av bølgene gjør dette til et av Balis mest romantiske steder å spise. Kokkene velger sine produkter med omhu og produserer en rekke spennende, bærekraftige gourmetmenyer.
Dette er utendørs servering på sitt beste med bakgrunn av Det indiske hav.
", "pl": "W hotelu Samaya znajdują się dwie restauracje po obu stronach obiektu. Najbardziej popularną z nich jest restauracja BREEZE przy plaży z widokiem na plażę Seminyak, oferująca egzotyczne dania kuchni międzynarodowej i lokalnej w porze śniadania, lunchu, klasyczna podwieczorek i romantyczne kolacje z zachodu słońca. Przy plaży z pięknym widokiem na zachód słońca i dźwięk fal sprawiają, że jest to jedno z najbardziej romantycznych miejsc na Bali. Szefowie kuchni wybierają swoje produkty z dbałością i produkują szereg ekscytujących, zrównoważonych dań dla smakoszy.
To jest na świeżym powietrzu jadalnia w najlepszym wydaniu z tle Oceanu Indyjskiego.
", "pt": "O Samaya tem dois restaurantes em ambos os lados da propriedade, sendo o mais popular o nosso restaurante BREEZE à beira-mar com vista para a Praia Seminyak, oferecendo pratos internacionais e locais exóticos para o café da manhã, almoço, chá da tarde clássico e jantares românticos ao pôr do sol. O cenário à beira-mar com excelentes vistas para o pôr do sol e o som das ondas fazem deste um dos lugares mais românticos para jantar de Bali. Os Chefs selecionam seus produtos com cuidado e produzem uma série de empolgantes menus gourmet sustentáveis.
Este é um jantar ao ar livre no seu melhor com o pano de fundo do Oceano Índico.
", "sv": "Samaya har två restauranger på båda sidor av fastigheten, den mest populära är vår BREEZE strandrestaurang med utsikt över Seminyak Beach och erbjuder exotiska internationella och lokala rätter till frukost, lunch, klassiskt afternoon tea och romantiska middagar vid solnedgången. Den strandnära inställningen med fantastisk utsikt över solnedgången och ljudet av vågorna gör detta till en av Balis mest romantiska ställen att äta. Kockarna väljer sina produkter med omsorg och producerar ett antal spännande hållbara gourmetmenyer.
Detta är al fresco middag som bäst med bakgrunden av Indiska oceanen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/31.jpg", "UrlFragment": "72119/31.jpg", "Crop": null, "Height": 583, "Width": 800, "Size": 275888, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/breeze_restaurant2.jpg", "UrlFragment": "72119/breeze_restaurant2.jpg", "Crop": null, "Height": 4046, "Width": 6144, "Size": 476524, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/3c2r9965.jpg", "UrlFragment": "72119/3c2r9965.jpg", "Crop": null, "Height": 4014, "Width": 6144, "Size": 336181, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -8.682973261847085, "Longitude": 115.15265311534426, "DrivingLatitude": 0.0, "DrivingLongitude": 0.0, "Country": "Indonesia", "Region": "Bali", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Seminyak", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 42573, 24305, 46493, 24276, 100640, 62778 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 24371, "Name": "Ngurah Rai International Airport [DPS]", "Latitude": -8.7466084541005387, "Longitude": 115.16880226135254 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/72119", "ContentEntityId": 72119, "Name": "The Samaya Seminyak", "Search": "the samaya seminyak", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Samaya Seminyak" ], "LastModified": "2020-02-11T12:31:49.017", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Villa", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The Samaya Seminyak offers luxurious accommodation set on the beachfront and just within walking distance to anything in Seminyak including famous restaurant and shopping center. The 23 Pool Villas and 7 Royal Pavilion Villas, each with their own full-size private lap pool, modern, fashionable and chic interior, self-contained entrance and the assurance of privacy are set on the beachside part of the property alongside the famous Seminyak Beach and the 22 Royal Courtyard Villas are set in a peaceful village courtyard setting, favoured by many, as they are larger with quaint tropical gardens and a good size lap pool, and are just located a few minutes away by way of a golf buggy ride across the street.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Samaya Seminyak ofereix un allotjament de luxe situat a primera línia de platja i a poca distància a peu de qualsevol cosa de Seminyak, com ara un restaurant famós i un centre comercial. Les 23 Pool Villas i 7 Royal Pavilion Villas, cadascuna amb la seva pròpia piscina privada a mida completa, un interior modern, de moda i elegant, l'entrada autònoma i la seguretat de la privacitat es troben a la part de la platja de la propietat, al costat de la famosa platja de Seminyak i el 22 Royal Courtyard Villas es troben a un entorn tranquil pati del poble, afavorit per molts, ja que són més grans amb pintorescs jardins tropicals i una bona piscina volta de mida, i estan situats a pocs minuts a través d'un passeig amb buggy de golf a través del carrer.
", "da": "Samaya Seminyak tilbyder luksuriøs indkvartering, der ligger ved stranden, blot i gåafstand fra alt i Seminyak, herunder den berømte restaurant og indkøbscenter. De 23 Pool Villas og 7 Royal Pavilion Villas, hver med deres egen fuld størrelse privat lap pool, moderne, fashionable og chic interiør, selvstændig indgang og sikkerhed for privatlivets fred er indstillet på stranddelen af ejendommen sammen med den berømte Seminyak Beach og 22 Royal Courtyard Villas ligger i en fredelig landsby gårdsplads indstilling, begunstiget af mange, da de er større med maleriske tropiske haver og en god størrelse lap pool, og er kun placeret et par minutter væk i form af en golf buggy ride tværs af gaden.
", "de": "Das Samaya Seminyak bietet luxuriöse Unterkünfte am Strand und nur wenige Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten in Seminyak wie dem berühmten Restaurant und dem Einkaufszentrum entfernt. Die 23 Pool Villen und 7 Royal Pavilion Villen, die jeweils mit einem eigenen privaten Pool in voller Größe, modernem, modischem und schickem Interieur, einem eigenständigen Eingang und der Sicherheit der Privatsphäre liegen am Strand neben dem berühmten Seminyak Beach und den 22 Royal Courtyard Villas in eine friedliche Umgebung des Dorfes, die von vielen bevorzugt wird, da sie größer sind mit malerischen tropischen Gärten und einem guten Schwimmbecken, und sind nur wenige Minuten entfernt mit einer Golfbuggy-Fahrt über die Straße.
", "es": "El Samaya Seminyak ofrece alojamiento de lujo situado en primera línea de playa y a poca distancia a pie de cualquier lugar de Seminyak, incluyendo famoso restaurante y centro comercial. Las 23 Pool Villas y 7 Royal Pavilion Villas, cada una con su propia piscina privada de tamaño completo, interior moderno, moderno y elegante, entrada independiente y la garantía de privacidad se encuentran en la parte de la playa junto a la famosa playa de Seminyak y las 22 Royal Courtyard Villas se encuentran en un tranquilo patio de pueblo, favorecido por muchos, ya que son más grandes con pintorescos jardines tropicales y una piscina de entrenamiento de buen tamaño, y se encuentran a pocos minutos de distancia a través de un paseo en buggy de golf al otro lado de la calle.
", "fr": "Le Samaya Seminyak propose un hébergement luxueux situé sur le front de mer et à quelques pas de tout ce qui se trouve à Seminyak, y compris le célèbre restaurant et le centre commercial. Les 23 villas avec piscine et 7 villas Royal Pavilion, chacune avec sa propre piscine privée pleine grandeur, un intérieur moderne, à la mode et chic, une entrée indépendante et l'assurance de l'intimité sont situés sur la partie côté de la plage de la célèbre plage de Seminyak et les 22 villas Royal Courtyard sont situées à un cadre paisible dans la cour du village, favori par beaucoup, car ils sont plus grands avec des jardins tropicaux pittoresques et une piscine de bonne taille, et sont juste situés à quelques minutes en voiture en voiture de golf de l'autre côté de la rue.
", "it": "Il Samaya Seminyak offre sistemazioni di lusso sul lungomare, a pochi passi da qualsiasi punto di Seminyak, tra cui il famoso ristorante e il centro commerciale. Le 23 ville con piscina e 7 ville Royal Pavilion, ognuna con una propria piscina privata a corsie, interni moderni, alla moda e chic, ingresso indipendente e garanzia di privacy, si trovano sulla spiaggia accanto alla famosa spiaggia di Seminyak. un tranquillo cortile del villaggio, favorito da molti, in quanto sono più grandi con pittoreschi giardini tropicali e una piscina a corsie di buone dimensioni, e si trovano a pochi minuti di distanza da un giro di golf buggy dall'altra parte della strada.
", "nl": "Samaya Seminyak biedt luxe accommodatie aan het strand en op slechts loopafstand van alles in Seminyak, waaronder het beroemde restaurant en winkelcentrum. De 23 Pool Villa's en 7 Royal Pavilion Villa's, elk met hun eigen full-size privé zwembad, modern, modieus en chique interieur, zelfstandige ingang en de zekerheid van privacy bevinden zich aan het strand deel van het pand naast het beroemde Seminyak Beach en de 22 Royal Courtyard Villas zijn gevestigd in een rustig dorp binnenplaats omgeving, begunstigd door velen, omdat ze groter zijn met schilderachtige tropische tuinen en een goede grootte ronde zwembad, en zijn slechts een paar minuten verwijderd door middel van een golf buggy rit aan de overkant van de straat.
", "no": "Samaya Seminyak tilbyr luksuriøs innkvartering ved stranden, i gangavstand fra alt i Seminyak, inkludert den kjente restauranten og kjøpesenteret. De 23 bassengvillaene og 7 Royal Pavilion Villas, hver med eget privat basseng i full størrelse, moderne, moderne og elegant interiør, selvforsynt inngang og trygghet om privatliv ligger på stranddelen av eiendommen sammen med den berømte Seminyak-stranden og 22 Royal Courtyard Villas ligger i en fredelig landsby gårdsplass innstilling, favorisert av mange, da de er større med sjarmerende tropiske hager og en god størrelse lap basseng, og ligger bare noen minutter unna som en golf buggy tur over gaten.
", "pl": "Obiekt The Samaya Seminyak oferuje luksusowe zakwaterowanie przy plaży, zaledwie kilka minut spacerem od atrakcji miasta Seminyak, w tym słynnej restauracji i centrum handlowego. 23 wille przy basenie i 7 willach Royal Pavilion, z których każda dysponuje prywatnym prywatnym basenem sportowym, nowoczesnym, modnym i eleganckim wnętrzem, samodzielnym wejściem i zapewniającym prywatność znajdują się w części nadmorskiej, obok słynnej plaży Seminyak i 22 Royal Courtyard Villas. spokojna wiejska okolica dziedzińca, faworyzowana przez wielu, ponieważ są one większe z osobliwymi tropikalnymi ogrodami i dobrym basenem sportowym, i znajdują się zaledwie kilka minut drogi od drogi jazdy buggy golf po drugiej stronie ulicy.
", "pt": "O Samaya Seminyak oferece acomodações luxuosas em frente à praia e a uma curta caminhada de qualquer coisa em Seminyak, incluindo o famoso restaurante e centro comercial. As 23 villas com piscina e 7 Royal Pavilion Villas, cada uma com a sua própria piscina privada de tamanho completo, interior moderno, elegante e elegante, entrada auto-suficiente e a garantia de privacidade estão situados na parte à beira-mar da propriedade, ao lado da famosa Praia de Seminyak e as 22 Royal Courtyard Villas estão situadas em um tranquilo pátio da aldeia, favorecido por muitos, pois eles são maiores com jardins tropicais pitorescos e uma piscina de bom tamanho, e estão apenas localizados a poucos minutos de distância por meio de um passeio de buggy de golfe do outro lado da rua.
", "sv": "Samaya Seminyak erbjuder lyxigt boende vid stranden och bara gångavstånd till allt i Seminyak, inklusive den berömda restaurangen och shoppingcentret. De 23 poolvillorna och 7 Royal Pavilion Villas, var och en med en egen privat pool i full storlek, modern, fashionabel och chic inredning, fristående entré och försäkran om avskildhet ligger på den strandnära delen av fastigheten vid den berömda Seminyak Beach och 22 Royal Courtyard Villas ligger i en lugn by innergård miljö, gynnas av många, eftersom de är större med pittoreska tropiska trädgårdar och en bra storlek lap pool, och ligger bara några minuter bort genom en golf buggy ride tvärs över gatan.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "The Samaya Seminyak offers luxurious accommodation set on the beachfront and just within walking distance to anything in Seminyak including famous restaurant and shopping center. The 23 Pool Villas and 7 Royal Pavilion Villas, each with their own full-size private lap pool, modern, fashionable and chic interior, self-contained entrance and the assurance of privacy are set on the beachside part of the property alongside the famous Seminyak Beach and the 22 Royal Courtyard Villas are set in a peaceful village courtyard setting, favoured by many, as they are larger with quaint tropical gardens and a good size lap pool, and are just located a few minutes away by way of a golf buggy ride across the street.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Samaya Seminyak ofereix un allotjament de luxe situat a primera línia de platja i a poca distància a peu de qualsevol cosa de Seminyak, com ara un restaurant famós i un centre comercial. Les 23 Pool Villas i 7 Royal Pavilion Villas, cadascuna amb la seva pròpia piscina privada a mida completa, un interior modern, de moda i elegant, l'entrada autònoma i la seguretat de la privacitat es troben a la part de la platja de la propietat, al costat de la famosa platja de Seminyak i el 22 Royal Courtyard Villas es troben a un entorn tranquil pati del poble, afavorit per molts, ja que són més grans amb pintorescs jardins tropicals i una bona piscina volta de mida, i estan situats a pocs minuts a través d'un passeig amb buggy de golf a través del carrer.
", "da": "Samaya Seminyak tilbyder luksuriøs indkvartering, der ligger ved stranden, blot i gåafstand fra alt i Seminyak, herunder den berømte restaurant og indkøbscenter. De 23 Pool Villas og 7 Royal Pavilion Villas, hver med deres egen fuld størrelse privat lap pool, moderne, fashionable og chic interiør, selvstændig indgang og sikkerhed for privatlivets fred er indstillet på stranddelen af ejendommen sammen med den berømte Seminyak Beach og 22 Royal Courtyard Villas ligger i en fredelig landsby gårdsplads indstilling, begunstiget af mange, da de er større med maleriske tropiske haver og en god størrelse lap pool, og er kun placeret et par minutter væk i form af en golf buggy ride tværs af gaden.
", "de": "Das Samaya Seminyak bietet luxuriöse Unterkünfte direkt am Strand und nur wenige Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten in Seminyak wie dem berühmten Restaurant und dem Einkaufszentrum entfernt. Die 23 Pool Villas und 7 Royal Pavilion Villas, jeweils mit eigenem privaten Pool in voller Größe, modernem, modischem und schickem Interieur, eigenständigem Eingang und der Sicherheit der Privatsphäre befinden sich am Strand neben dem berühmten Seminyak Beach und den 22 Royal Courtyard Villas in eine ruhige Dorfhof-Umgebung, von vielen bevorzugt, da sie größer sind mit malerischen tropischen Gärten und einem großen Sportpool, und sind nur wenige Minuten entfernt durch eine Golfbuggy-Fahrt über die Straße.
", "es": "El Samaya Seminyak ofrece alojamiento de lujo situado en primera línea de playa y a poca distancia a pie de cualquier cosa en Seminyak, incluyendo el famoso restaurante y centro comercial. Las 23 villas de piscina y 7 villas Royal Pavilion, cada una con su propia piscina de entrenamiento privada de tamaño completo, interior moderno, de moda y elegante, entrada independiente y la garantía de privacidad se encuentran en la parte de playa de la propiedad junto a la famosa playa de Seminyak y las 22 villas Royal Courtyard se encuentran en un tranquilo patio de pueblo, favorecido por muchos, ya que son más grandes con pintorescos jardines tropicales y una piscina de entrenamiento de buen tamaño, y se encuentran a pocos minutos de distancia a través de un paseo en buggy de golf al otro lado de la calle.
", "fr": "Le Samaya Seminyak propose un hébergement luxueux sur le front de mer et à quelques pas de tout ce qui se trouve à Seminyak, y compris le célèbre restaurant et le centre commercial. Les 23 villas avec piscine et 7 villas Royal Pavilion, chacune avec sa propre piscine privée pleine grandeur, un intérieur moderne, à la mode et chic, une entrée indépendante et l'assurance de l'intimité sont situées sur la partie plage de la propriété à côté de la célèbre plage de Seminyak et les 22 villas Royal Courtyard sont situées dans un cadre paisible de cour de village, favorisé par beaucoup, car ils sont plus grands avec des jardins tropicaux pittoresques et une piscine pour nage de bonne taille, et sont juste situés à quelques minutes par le biais d'une balade de golf en buggy de l'autre côté de la rue.
", "it": "Il Samaya Seminyak offre sistemazioni di lusso sul lungomare, a pochi passi da qualsiasi località di Seminyak, tra cui il famoso ristorante e il centro commerciale. Le 23 Pool Villas e 7 Royal Pavilion Villas, ognuna con una propria piscina privata a corsie, interni moderni, alla moda e chic, ingresso indipendente e la garanzia della privacy, si trovano sulla parte della spiaggia accanto alla famosa spiaggia di Seminyak e le 22 Royal Courtyard Villas si trovano a un tranquillo cortile del villaggio, favorito da molti, in quanto sono più grandi con pittoreschi giardini tropicali e una piscina corsie di buone dimensioni, e si trovano a pochi minuti di distanza attraverso un giro di golf buggy dall'altra parte della strada.
", "nl": "Samaya Seminyak biedt luxe accommodatie aan het strand, op loopafstand van alles in Seminyak, waaronder het beroemde restaurant en het winkelcentrum. De 23 Pool Villas en 7 Royal Pavilion Villas, elk met een eigen full-size privézwembad, modern, modieus en chic interieur, zelfstandige ingang en de zekerheid van privacy bevinden zich op het strand gedeelte van het pand naast het beroemde Seminyak Beach en de 22 Royal Courtyard Villas bevinden zich in een rustige dorpsbinnentuin, geliefd door velen, omdat ze groter zijn met schilderachtige tropische tuinen en een goede grootte zwembad, en zijn slechts gelegen op een paar minuten afstand door middel van een golf buggy rit aan de overkant van de straat.
", "no": "Samaya Seminyak tilbyr luksuriøs innkvartering ved stranden, i gangavstand fra alt i Seminyak, inkludert den kjente restauranten og kjøpesenteret. De 23 bassengvillaene og 7 Royal Pavilion Villas, hver med eget privat basseng i full størrelse, moderne, moderne og elegant interiør, selvforsynt inngang og trygghet om privatliv ligger på stranddelen av eiendommen sammen med den berømte Seminyak-stranden og 22 Royal Courtyard Villas ligger i en fredelig landsby gårdsplass innstilling, favorisert av mange, da de er større med sjarmerende tropiske hager og en god størrelse lap basseng, og ligger bare noen minutter unna som en golf buggy tur over gaten.
", "pl": "Obiekt The Samaya Seminyak oferuje luksusowe zakwaterowanie przy plaży, zaledwie kilka minut spacerem od atrakcji miasta Seminyak, w tym słynnej restauracji i centrum handlowego. 23 wille przy basenie i 7 willach Royal Pavilion, z których każda dysponuje prywatnym prywatnym basenem sportowym, nowoczesnym, modnym i eleganckim wnętrzem, samodzielnym wejściem i zapewniającym prywatność znajdują się w części nadmorskiej, obok słynnej plaży Seminyak i 22 Royal Courtyard Villas. spokojna wiejska okolica dziedzińca, faworyzowana przez wielu, ponieważ są one większe z osobliwymi tropikalnymi ogrodami i dobrym basenem sportowym, i znajdują się zaledwie kilka minut drogi od drogi jazdy buggy golf po drugiej stronie ulicy.
", "pt": "O Samaya Seminyak disponibiliza acomodações luxuosas situadas em frente à praia e apenas a uma curta caminhada de qualquer coisa em Seminyak, incluindo um famoso restaurante e centro comercial. As 23 Villas com Piscina e 7 Villas Royal Pavilion, cada uma com a sua própria piscina privada de tamanho real, interior moderno, elegante e elegante, entrada independente e a garantia de privacidade estão situadas na parte da praia da propriedade, ao lado da famosa Praia Seminyak e as 22 Royal Courtyard Villas estão situadas em um tranquilo pátio da aldeia, favorecido por muitos, como eles são maiores com pitorescos jardins tropicais e uma piscina de colo de bom tamanho, e estão apenas a poucos minutos de distância por meio de um passeio de buggy de golfe do outro lado da rua.
", "sv": "Samaya Seminyak erbjuder lyxigt boende vid stranden, bara inom gångavstånd från allt i Seminyak, inklusive den berömda restaurangen och shoppingcentret. De 23 poolvillorna och 7 Royal Pavilion Villas, alla med egen privat pool i full storlek, modern, fashionabel och chic inredning, fristående entré och försäkran om avskildhet ligger vid stranden vid den berömda stranden Seminyak Beach och 22 Royal Courtyard Villas ligger i en lugn by innergård miljö, gynnas av många, eftersom de är större med pittoreska tropiska trädgårdar och en bra storlek lap pool, och ligger bara några minuter bort genom en golf buggy ride tvärs över gatan.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@thesamayabali.com", "Telephone": "+62 361 731149", "Skype": "samayabali", "WebsiteUrl": "http://seminyak.thesamayabali.com/", "BookingsUrl": null, "Address": "Jl. Laksmana, \r\nSeminyak Beach\r\nBali, Indonesia ", "Facebook": "https://www.facebook.com/samayaseminyak/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/thesamayaseminyakbali/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+62 361 731149", "MarketingContactPerson": "Mrs. Virgi", "MarketingEmail": "virgi@thesamayabali.com", "MarketingTelephone": "+62 361 731149", "MarketingSkype": "samayabali", "AccountsContactPerson": "Shanti", "AccountsEmail": "shanti@thesamayabali.com", "AccountsTelephone": "+62 361 731149", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Mrs. Virgi", "SalesEmail": "virgi@thesamayabali.com", "SalesTelephone": "+62 361 731149", "SalesSkype": "samayabali", "ContentContactPerson": "Hendra", "ContentEmail": "e-commerce@thesamayabali.com", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": "samayabali", "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Sun Longer deck area of The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "La zona de coberta més llarga del Samaya Seminyak", "da": "Sun Længere dæk område af Samaya Seminyak", "de": "Sun Longer Decksbereich von The Samaya Seminyak", "es": "Zona de cubierta más larga de The Samaya Seminyak", "fr": "Sun Longer la zone de pont du Samaya Seminyak", "it": "Sole zona ponte più lungo di The Samaya Seminyak", "nl": "Zon Langer dek gebied van The Samaya Seminyak", "no": "Sol Lengre dekk området av Samaya Seminyak", "pl": "Słońce Dłuższy pokład Samaya Seminyak", "pt": "Sol Área de deck mais longa do Samaya Seminyak", "sv": "Sol Längre däck område av Samaya Seminyak" } }, "Description": { "EnText": "Sun longer deck with ocean view", "MachineTranslations": { "ca": "Sol coberta més llarga amb vista al mar", "da": "Sol længere dæk med havudsigt", "de": "Sonnenterasse mit Meerblick", "es": "Terraza más larga con vista al mar", "fr": "Soleil plus longue terrasse avec vue sur l'océan", "it": "Sole ponte più lungo con vista sull'oceano", "nl": "Zon langer dek met uitzicht op de oceaan", "no": "Sola lengre dekk med havutsikt", "pl": "Słońce dłuższy pokład z widokiem na ocean", "pt": "Solar deck mais longo com vista para o mar", "sv": "Sol längre däck med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/the_deck_samaya.jpg", "UrlFragment": "72119/the_deck_samaya.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 7295663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main Pool of The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina principal del Samaya Seminyak", "da": "Samaya Seminyak vigtigste pulje", "de": "Hauptpool des Samaya Seminyak", "es": "Piscina principal del Samaya Seminyak", "fr": "Piscine principale du Samaya Seminyak", "it": "Piscina principale del Samaya Seminyak", "nl": "Hoofdzwembad van de Samaya Seminyak", "no": "Hovedpoolen på Samaya Seminyak", "pl": "Główny basen Samaya Seminyak", "pt": "Piscina principal do Samaya Seminyak", "sv": "Samaya Seminyaks största pool" } }, "Description": { "EnText": "Main Pool on beachside area", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina principal a la zona de platja", "da": "Hovedbassin på strandområdet", "de": "Hauptpool am Strand", "es": "Piscina principal en zona junto a la playa", "fr": "Piscine principale sur la plage", "it": "Piscina principale sulla spiaggia", "nl": "Hoofdzwembad aan het strand", "no": "Hovedbassenget på strandområdet", "pl": "Główny basen na plaży", "pt": "Piscina principal na área à beira-mar", "sv": "Huvudpoolen på strandområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/main_pool_the_samaya_seminyak.jpg", "UrlFragment": "72119/main_pool_the_samaya_seminyak.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4908, "Size": 8660696, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main Pool of The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina principal del Samaya Seminyak", "da": "Samaya Seminyak vigtigste pulje", "de": "Hauptpool des Samaya Seminyak", "es": "Piscina principal del Samaya Seminyak", "fr": "Piscine principale du Samaya Seminyak", "it": "Piscina principale del Samaya Seminyak", "nl": "Hoofdzwembad van de Samaya Seminyak", "no": "Hovedpoolen på Samaya Seminyak", "pl": "Główny basen Samaya Seminyak", "pt": "Piscina principal do Samaya Seminyak", "sv": "Samaya Seminyaks största pool" } }, "Description": { "EnText": "Main Pool on beachside area", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina principal a la zona de platja", "da": "Hovedbassin på strandområdet", "de": "Hauptpool am Strand", "es": "Piscina principal en zona junto a la playa", "fr": "Piscine principale sur la plage", "it": "Piscina principale sulla spiaggia", "nl": "Hoofdzwembad aan het strand", "no": "Hovedbassenget på strandområdet", "pl": "Główny basen na plaży", "pt": "Piscina principal na área à beira-mar", "sv": "Huvudpoolen på strandområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/main_pool.jpg", "UrlFragment": "72119/main_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3374698, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breeze Restaurant at The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Breeze al Samaya Seminyak", "da": "Breeze Restaurant på Samaya Seminyak", "de": "Breeze Restaurant im Samaya Seminyak", "es": "Restaurante Breeze en el Samaya Seminyak", "fr": "Restaurant Breeze au Samaya Seminyak", "it": "Ristorante Breeze al Samaya Seminyak", "nl": "Breeze Restaurant bij The Samaya Seminyak", "no": "Breeze Restaurant på Samaya Seminyak", "pl": "Restauracja Breeze w The Samaya Seminyak", "pt": "Restaurante Breeze no The Samaya Seminyak", "sv": "Breeze Restaurant på Samaya Seminyak" } }, "Description": { "EnText": "restaurant with ocean view", "MachineTranslations": { "ca": "restaurant amb vista a l'oceà", "da": "restaurant med havudsigt", "de": "Restaurant mit Meerblick", "es": "restaurante con vista al mar", "fr": "restaurant avec vue sur l'océan", "it": "ristorante con vista sull'oceano", "nl": "restaurant met uitzicht op de oceaan", "no": "restaurant med havutsikt", "pl": "restauracja z widokiem na ocean", "pt": "restaurante com vista para o mar", "sv": "restaurang med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/breeze.jpg", "UrlFragment": "72119/breeze.jpg", "Crop": null, "Height": 3312, "Width": 4956, "Size": 6151236, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breeze Restaurant at The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Breeze al Samaya Seminyak", "da": "Breeze Restaurant på Samaya Seminyak", "de": "Breeze Restaurant im Samaya Seminyak", "es": "Restaurante Breeze en el Samaya Seminyak", "fr": "Restaurant Breeze au Samaya Seminyak", "it": "Ristorante Breeze al Samaya Seminyak", "nl": "Breeze Restaurant bij The Samaya Seminyak", "no": "Breeze Restaurant på Samaya Seminyak", "pl": "Restauracja Breeze w The Samaya Seminyak", "pt": "Restaurante Breeze no The Samaya Seminyak", "sv": "Breeze Restaurant på Samaya Seminyak" } }, "Description": { "EnText": "restaurant with ocean view", "MachineTranslations": { "ca": "restaurant amb vista a l'oceà", "da": "restaurant med havudsigt", "de": "Restaurant mit Meerblick", "es": "restaurante con vista al mar", "fr": "restaurant avec vue sur l'océan", "it": "ristorante con vista sull'oceano", "nl": "restaurant met uitzicht op de oceaan", "no": "restaurant med havutsikt", "pl": "restauracja z widokiem na ocean", "pt": "restaurante com vista para o mar", "sv": "restaurang med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/breezes_beachfront_table.jpg", "UrlFragment": "72119/breezes_beachfront_table.jpg", "Crop": null, "Height": 1575, "Width": 2362, "Size": 3500703, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spa at The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Spa al Samaya Seminyak", "da": "Spa i Seminyak", "de": "Spa im Samaya Seminyak", "es": "Spa en The Samaya Seminyak", "fr": "Spa au Samaya Seminyak", "it": "Spa al The Samaya Seminyak", "nl": "Spa in The Samaya Seminyak", "no": "Spa på Samaya Seminyak", "pl": "Spa w The Samaya Seminyak", "pt": "Spa no The Samaya Seminyak", "sv": "Spa på Samaya Seminyak" } }, "Description": { "EnText": "Ocean view spa room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació spa amb vista al mar", "da": "Spa værelse med havudsigt", "de": "Spa-Zimmer mit Meerblick", "es": "Habitación spa con vista al mar", "fr": "Chambre spa avec vue sur l'océan", "it": "Sala spa con vista sull'oceano", "nl": "Spa kamer met uitzicht op zee", "no": "Spa-rom med havutsikt", "pl": "Pokój spa z widokiem na ocean", "pt": "Quarto spa com vista para o mar", "sv": "Spa-rum med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/spa_at_the_samaya_seminyak.jpg", "UrlFragment": "72119/spa_at_the_samaya_seminyak.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 11661470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beauty Salon at The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de bellesa al Samaya Seminyak", "da": "Skønhedssalon på Samaya Seminyak", "de": "Schönheitssalon im Samaya Seminyak", "es": "Salón de belleza en el Samaya Seminyak", "fr": "Salon de beauté au Samaya Seminyak", "it": "Salone di bellezza presso il Samaya Seminyak", "nl": "Schoonheidssalon in The Samaya Seminyak", "no": "Skjønnhetssalong på Samaya Seminyak", "pl": "Salon piękności w Samaya Seminyak", "pt": "Salão de Beleza no Samaya Seminyak", "sv": "Skönhetssalong på Samaya Seminyak" } }, "Description": { "EnText": "Beauty Salon at The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de bellesa al Samaya Seminyak", "da": "Skønhedssalon på Samaya Seminyak", "de": "Schönheitssalon im Samaya Seminyak", "es": "Salón de belleza en el Samaya Seminyak", "fr": "Salon de beauté au Samaya Seminyak", "it": "Salone di bellezza presso il Samaya Seminyak", "nl": "Schoonheidssalon in The Samaya Seminyak", "no": "Skjønnhetssalong på Samaya Seminyak", "pl": "Salon piękności w Samaya Seminyak", "pt": "Salão de Beleza no Samaya Seminyak", "sv": "Skönhetssalong på Samaya Seminyak" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/beauty_salon.jpg", "UrlFragment": "72119/beauty_salon.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 5482853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main Pool of The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina principal del Samaya Seminyak", "da": "Samaya Seminyak vigtigste pulje", "de": "Hauptpool des Samaya Seminyak", "es": "Piscina principal del Samaya Seminyak", "fr": "Piscine principale du Samaya Seminyak", "it": "Piscina principale del Samaya Seminyak", "nl": "Hoofdzwembad van de Samaya Seminyak", "no": "Hovedpoolen på Samaya Seminyak", "pl": "Główny basen Samaya Seminyak", "pt": "Piscina principal do Samaya Seminyak", "sv": "Samaya Seminyaks största pool" } }, "Description": { "EnText": "Main Pool at Royal Courtyard area", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina principal a la zona de Royal Courtyard", "da": "Hovedbassin ved Royal Courtyard", "de": "Hauptpool im Royal Courtyard Bereich", "es": "Piscina principal en el área del Royal Courtyard", "fr": "Piscine principale dans le quartier Royal Courtyard", "it": "Piscina principale nella zona del Royal Courtyard", "nl": "Hoofdzwembad bij Royal Courtyard", "no": "Hovedbassenget på Royal Courtyard området", "pl": "Główny basen w dzielnicy Royal Courtyard", "pt": "Piscina principal na área do Royal Courtyard", "sv": "Huvudpoolen på Royal Courtyard område" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/main_pool1.jpg", "UrlFragment": "72119/main_pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 1784, "Width": 4368, "Size": 7739159, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fitness Center", "MachineTranslations": { "ca": "Fitness Center", "da": "Fitnesscenter", "de": "Fitness Center", "es": "Centro de fitness", "fr": "Centre de remise en forme", "it": "Centro fitness", "nl": "Fitnesscentrum", "no": "Treningssenter", "pl": "Centrum fitness", "pt": "Centro de Fitness", "sv": "Fitnesscenter" } }, "Description": { "EnText": "Fitness Center at Royal Courtyard area", "MachineTranslations": { "ca": "Gimnàs a la zona del Royal Courtyard", "da": "Fitnesscenter på Royal Courtyard område", "de": "Fitness Center im Royal Courtyard Bereich", "es": "Gimnasio en la zona Royal Courtyard", "fr": "Centre de remise en forme dans le quartier Royal Courtyard", "it": "Centro fitness presso la zona Royal Courtyard", "nl": "Fitnesscentrum in de wijk Royal Courtyard", "no": "Treningssenter på Royal Courtyard område", "pl": "Centrum fitness w dzielnicy Royal Courtyard", "pt": "Centro de Fitness na área do Royal Courtyard", "sv": "Fitness Center på Royal Courtyard område" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/gym.jpg", "UrlFragment": "72119/gym.jpg", "Crop": null, "Height": 2840, "Width": 4209, "Size": 8582063, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Brasserie Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Braseria Restaurant", "da": "Restaurant Brasserie", "de": "Restaurant Brasserie", "es": "Restaurante Brasserie", "fr": "Restaurant Brasserie", "it": "Ristorante Brasserie", "nl": "Brasserie Restaurant", "no": "Brasserie Restaurant", "pl": "Restauracja brasserie", "pt": "Restaurante Brasserie", "sv": "Brasserie Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Restaurant at Royal Courtyard Area", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant a la Zona del Pati Reial", "da": "Restaurant på Royal Courtyard Area", "de": "Restaurant im Royal Courtyard Area", "es": "Restaurante en Royal Courtyard Area", "fr": "Restaurant à Royal Courtyard Area", "it": "Ristorante a Royal Courtyard Area", "nl": "Restaurant in het Royal Courtyard Area", "no": "Restaurant på Royal Courtyard Area", "pl": "Restauracja w Royal Courtyard Area", "pt": "Restaurante no Royal Courtyard Area", "sv": "Restaurang på Royal Courtyard Area" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/brasserie_restaurant.jpg", "UrlFragment": "72119/brasserie_restaurant.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 2039684, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby Lounge of The Samaya Seminyak", "MachineTranslations": { "ca": "Saló del vestíbul del Samaya Seminyak", "da": "Lobby Lounge de Samaya Seminyak", "de": "Lobby Lounge The Samaya Seminyak", "es": "Lobby Lounge de The Samaya Seminyak", "fr": "Lobby Lounge du Samaya Seminyak", "it": "Sala della hall del Samaya Seminyak", "nl": "Lobby Lounge van Samaya Seminyak", "no": "Lobby Lounge på Samaya Seminyak", "pl": "Salon w holu Samaya Seminyak", "pt": "Lounge do saguão do The Samaya Seminyak", "sv": "Samaya Seminyaks lobbylounge" } }, "Description": { "EnText": "Lobby lounge on beachside area", "MachineTranslations": { "ca": "Saló del vestíbul a la zona de platja", "da": "Lobby lounge på strandsiden område", "de": "Lobby-Lounge am Strand", "es": "Lobby lounge en la zona junto a la playa", "fr": "Salon du hall sur la plage", "it": "Lounge nella hall sulla spiaggia", "nl": "Lobby lounge aan het strand", "no": "Lobby lounge på strandområdet", "pl": "Salon w holu na plaży", "pt": "Lounge do saguão na área à beira-mar", "sv": "Lobby lounge på strandområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/lobby_lounge-the_samaya_seminyak.jpg", "UrlFragment": "72119/lobby_lounge-the_samaya_seminyak.jpg", "Crop": null, "Height": 3628, "Width": 6144, "Size": 7412053, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "One Bedroom Royal Courtyard Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Royal Courtyard", "da": "Royal Courtyard Villa med 1 soveværelse", "de": "Royal Courtyard Villa mit 1 Schlafzimmer", "es": "One Bedroom Royal Courtyard Villa", "fr": "Villa Courtyard Royale d'une Chambre", "it": "Villa Royal Courtyard con 1 Camera da Letto", "nl": "Royal Courtyard Villa met 1 Slaapkamer", "no": "Villa Royal gårdsplass med 1 soverom", "pl": "Willa Royal Courtyard z 1 sypialnią", "pt": "Villa Royal Courtyard com 1 Quarto", "sv": "Royal Courtyard Villa med 1 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Villa at Royal Courtyard area", "MachineTranslations": { "ca": "Villa a la zona del Pati Reial", "da": "Villa på Royal Courtyard", "de": "Villa im Royal Courtyard Bereich", "es": "Villa en el área de Royal Courtyard", "fr": "Villa dans la cour royale", "it": "Villa in zona Royal Courtyard", "nl": "Villa op Royal Courtyard", "no": "Villa på Royal Courtyard area", "pl": "Willa w dzielnicy Royal Courtyard", "pt": "Villa na área do Royal Courtyard", "sv": "Villa på Royal Courtyard område" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/royal_courtyard_villa2.jpg", "UrlFragment": "72119/royal_courtyard_villa2.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 6144, "Size": 3880977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "One Bedroom Pool Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Vila d'una habitació amb piscina", "da": "Villa med 1 soveværelse og pool", "de": "Pool Villa mit 1 Schlafzimmer", "es": "Villa con piscina de un dormitorio", "fr": "Villa avec piscine d'une chambre", "it": "Villa con 1 Camera da Letto e Piscina", "nl": "Villa met 1 Slaapkamer en Zwembad", "no": "Bassengvilla med 1 soverom", "pl": "Willa z 1 sypialnią z basenem", "pt": "Villa com piscina com um quarto", "sv": "Villa med 1 sovrum och pool" } }, "Description": { "EnText": "Villa on beachside area", "MachineTranslations": { "ca": "Villa en zona de platja", "da": "Villa på strandsiden område", "de": "Villa am Strand", "es": "Villa en zona de playa", "fr": "Villa sur la plage", "it": "Villa sulla spiaggia", "nl": "Villa aan het strand", "no": "Villa på stranden", "pl": "Willa na plaży", "pt": "Villa na área à beira-mar", "sv": "Villa på strandområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/one_bedroom_pool_villa_the_samaya_seminyak.jpg", "UrlFragment": "72119/one_bedroom_pool_villa_the_samaya_seminyak.jpg", "Crop": null, "Height": 4096, "Width": 5952, "Size": 6616696, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "One Bedroom Pool Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Vila d'una habitació amb piscina", "da": "Villa med 1 soveværelse og pool", "de": "Pool Villa mit 1 Schlafzimmer", "es": "Villa con piscina de un dormitorio", "fr": "Villa avec piscine d'une chambre", "it": "Villa con 1 Camera da Letto e Piscina", "nl": "Villa met 1 Slaapkamer en Zwembad", "no": "Bassengvilla med 1 soverom", "pl": "Willa z 1 sypialnią z basenem", "pt": "Villa com piscina com um quarto", "sv": "Villa med 1 sovrum och pool" } }, "Description": { "EnText": "Private swimming pool of One Bedroom Pool Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina privada de Villa d'una habitació", "da": "Privat swimmingpool i Pool Villa med 1 soveværelse", "de": "Privater Pool Villa mit einem Schlafzimmer", "es": "Piscina privada de 1 dormitorio Villa con piscina", "fr": "Piscine privée d'une chambre avec piscine Villa", "it": "Piscina privada de One Bedroom Pool Villa", "nl": "Prive zwembad van Villa met 1 Slaapkamer", "no": "Privat basseng i Villa med 1 soverom", "pl": "Prywatny basen w Willa z 1 sypialnią z basenem", "pt": "Piscina privada de One Bedroom Pool Villa", "sv": "Privat pool på Villa med 1 sovrum och pool" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/swimming_pool_of_one_bedroom_pool_villa.jpg", "UrlFragment": "72119/swimming_pool_of_one_bedroom_pool_villa.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 2667393, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "QKfv0Hb29pU", "Url": "https://youtu.be/QKfv0Hb29pU", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/QKfv0Hb29pU", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/QKfv0Hb29pU/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "The Samaya Seminyak Bali", "MachineTranslations": { "ca": "El Samaya Seminyak Bali", "da": "Seminyak Bali", "de": "Samaya Seminyak Bali", "es": "Samaya Seminyak Bali", "fr": "Le Samaya Seminyak Bali", "it": "The Samaya Seminyak Bali", "nl": "De Samaya Seminyak Bali", "no": "Samaya Seminyak Bali", "pl": "Samaya Seminyak Bali", "pt": "O Samaya Seminyak Bali", "sv": "Seminyak Bali" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "nMlBmG0Yy2E", "Url": "https://youtu.be/nMlBmG0Yy2E", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/nMlBmG0Yy2E", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/nMlBmG0Yy2E/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Wedding at The Samaya Seminyak Bali", "MachineTranslations": { "ca": "Boda al Samaya Seminyak Bali", "da": "Bryllup på Samaya Seminyak Bali", "de": "Hochzeit im Samaya Seminyak Bali", "es": "Boda en el Samaya Seminyak Bali", "fr": "Mariage à The Samaya Seminyak Bali", "it": "Matrimonio al Samaya Seminyak Bali", "nl": "Bruiloft op Samaya Seminyak Bali", "no": "Bryllup på Samaya Seminyak Bali", "pl": "Ślub w The Samaya Seminyak Bali", "pt": "Casamento no Samaya Seminyak Bali", "sv": "Bröllop på Samaya Seminyak Bali" } }, "Description": { "EnText": "For couples who dream of saying “I Do” in earshot of the Indian Ocean waves, set on a tropical island, with swaying palms, tropical breezes, sandy beach, and smoldering sunsets a mesmerizing backdrop. The Samaya Seminyak is for couples that are looking for a unique locations to celebrate the bonding together in marriage, be it a legal wedding or a commitment ceremony, The Samaya Seminyak Bali is the perfect place for you.", "MachineTranslations": { "ca": "Per a les parelles que somien amb dir “I Do” a l'oïda de les ones de l'Oceà Índic, situat en una illa tropical, amb palmeres gronxants, brises tropicals, platja de sorra i postes de sol fumejants, un teló de fons fascinant. El Samaya Seminyak és per a parelles que estan buscant un lloc únic per celebrar la unió junts en el matrimoni, ja sigui un casament legal o una cerimònia de compromís, El Samaya Seminyak Bali és el lloc perfecte per a vostè.", "da": "For par, der drømmer om at sige „I Do“ i ørebilledet af Det Indiske Ocean bølger, der ligger på en tropisk ø, med svajende palmer, tropisk brise, sandstrand, og ulmende solnedgange en fascinerende kulisse. Samaya Seminyak er for par, der er på udkig efter et unikt sted at fejre bindingen sammen i ægteskabet, uanset om det er et lovligt bryllup eller en forpligtelsesceremoni, Samaya Seminyak Bali er det perfekte sted for dig.", "de": "Für Paare, die davon träumen, „I Do“ in Ohraufnahme der Wellen des Indischen Ozeans zu sagen, auf einer tropischen Insel, mit schwankenden Palmen, tropischen Brisen, Sandstrand und schwelgenden Sonnenuntergängen eine faszinierende Kulisse. Das Samaya Seminyak ist für Paare, die nach einem einzigartigen Ort suchen, um die Verbindung in der Ehe zu feiern, sei es eine legale Hochzeit oder eine Verpflichtung Zeremonie, das Samaya Seminyak Bali ist der perfekte Ort für Sie.", "es": "Para las parejas que sueñan con decir «I Do» en el oído de las olas del océano Índico, situado en una isla tropical, con palmeras balanceadas, brisas tropicales, playa de arena y puestas de sol ardientes, un telón de fondo fascinante. El Samaya Seminyak es para parejas que buscan un lugar único para celebrar la unión en matrimonio, ya sea una boda legal o una ceremonia de compromiso, el Samaya Seminyak Bali es el lugar perfecto para usted.", "fr": "Pour les couples qui rêvent de dire « I do » dans l'oreille des vagues de l'océan Indien, situé sur une île tropicale, avec des palmiers balançants, des brises tropicales, une plage de sable et des couchers de soleil couchant une toile de fond envoûtante. Le Samaya Seminyak est pour les couples qui sont à la recherche d'un lieu unique pour célébrer l'union dans le mariage, que ce soit un mariage légal ou une cérémonie d'engagement, Le Samaya Seminyak Bali est l'endroit idéal pour vous.", "it": "Per le coppie che sognano di dire “I Do” nelle orecchie delle onde dell'Oceano Indiano, ambientate su un'isola tropicale, con palme ondeggianti, brezze tropicali, spiaggia sabbiosa e tramonti ardenti uno sfondo affascinante. Il Samaya Seminyak è per le coppie che sono alla ricerca di un luogo unico per celebrare il legame insieme nel matrimonio, che si tratti di un matrimonio legale o di una cerimonia di impegno, Il Samaya Seminyak Bali è il luogo perfetto per voi.", "nl": "Voor koppels die ervan dromen “I Do” te zeggen in oorshot van de Indische Oceaan golven, gelegen op een tropisch eiland, met wuivende palmen, tropische briesjes, zandstrand en smeulende zonsondergangen een betoverende achtergrond. De Samaya Seminyak is voor koppels die op zoek zijn naar een unieke locatie om de band samen te vieren in het huwelijk, of het nu een legale bruiloft of een ceremonie is, The Samaya Seminyak Bali is de perfecte plek voor u.", "no": "For par som drømmer om å si «Jeg gjør» i øretydning av Det indiske hav bølger, satt på en tropisk øy, med svaiende palmer, tropiske bris, sandstrand og ulmende solnedganger en fascinerende bakgrunn. Samaya Seminyak er for par som er på utkikk etter unike steder for å feire bindingen sammen i ekteskap, enten det er et lovlig bryllup eller en forpliktelsesseremoni. Samaya Seminyak Bali er det perfekte stedet for deg.", "pl": "Dla par, które marzą o powiedzeniu „I Do” w słuchu fal Oceanu Indyjskiego, osadzonych na tropikalnej wyspie, z kołyszących się palmami, tropikalną bryzą, piaszczystą plażą i tlące się zachody słońca hipnotyzujące tło. Samaya Seminyak jest dla par, które szukają wyjątkowych miejsc, aby uczcić więź razem w małżeństwie, czy to legalnego ślubu lub ceremonii zaangażowania, The Samaya Seminyak Bali jest idealnym miejscem dla Ciebie.", "pt": "Para casais que sonham em dizer “Eu faço” ao ouvido das ondas do Oceano Índico, situado em uma ilha tropical, com palmeiras balançando, brisas tropicais, praia arenosa e pôr do sol ardente, um cenário hipnotizante. O Samaya Seminyak é para casais que estão à procura de um local único para celebrar o vínculo entre si no casamento, seja um casamento legal ou uma cerimônia de compromisso, The Samaya Seminyak Bali é o lugar perfeito para você.", "sv": "För par som drömmer om att säga “I Do” i öronskott av Indiska oceanen vågor, ligger på en tropisk ö, med svajande palmer, tropiska vindar, sandstrand och pyrande solnedgångar en fascinerande bakgrund. Samaya Seminyak är för par som letar efter en unik plats för att fira bindningen tillsammans i äktenskap, vare sig det är ett lagligt bröllop eller en engagemangsceremoni, Samaya Seminyak Bali är den perfekta platsen för dig." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/sun_deck.jpg", "UrlFragment": "72119/sun_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 8897194, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/pool_2-_one_bedroom_royal_pavilion.jpg", "UrlFragment": "72119/pool_2-_one_bedroom_royal_pavilion.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 2428909, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/royal_pavilion_front_gate.jpg", "UrlFragment": "72119/royal_pavilion_front_gate.jpg", "Crop": null, "Height": 2706, "Width": 4986, "Size": 6694016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/samayaseminyak2_edited1.jpg", "UrlFragment": "72119/samayaseminyak2_edited1.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 1383524, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/72119/breeze_restaurant2_-_the_samaya_seminyak.jpg", "UrlFragment": "72119/breeze_restaurant2_-_the_samaya_seminyak.jpg", "Crop": null, "Height": 4046, "Width": 6144, "Size": 6187577, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "SE Asia" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }