Located in the restored Manor House, these lavish, open-plan rooms are accentuated by stylish décor and quality finishes. Millstone floors, walk-in showers and lavish freestanding solid-cast baths accentuate the feeling of comfort and luxury.
Room sizes from 30 – 55 m². These modern, open plan rooms include millstone floors with romantic solid cast baths, walk in showers, enclosed toilets, heated towel rails and standing or ceiling fans. Tea & coffee making facilities, flat screen TV, satelite television (selected channels) and Wi-Fi internet access. Mini Bar available upon request.
Rooms have King sized beds. Room 2 offers a Daybed that can accommodate one extra child at an additional charge.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situades a la Casa Senyorial restaurada, aquestes luxoses habitacions de planta oberta s'accentuen amb una decoració elegant i acabats de qualitat. Terres de molí, dutxes arran de terra i banys de fosa sòlida independents accentuen la sensació de confort i luxe.
Mides de l'habitació de 30 a 55 m². Aquestes habitacions modernes i de planta oberta inclouen terres de pedra de molí amb banys de fosa massissa romàntics, dutxes a peu, lavabos tancats, tovallolers calefactables i ventiladors de peu o de sostre. Instal·lacions per preparar te i cafè, TV de pantalla plana, televisió satelita (canals seleccionats) i connexió a internet Wi-Fi. Mini Bar disponible a petició.
Les habitacions tenen llits amb llit doble extragran. L'habitació 2 ofereix un llit de dia que pot allotjar un nen extra per un suplement.
", "da": "Disse overdådige værelser i åbent plan ligger i det restaurerede herregård og fremhæves af stilfuld indretning og kvalitetsfinish. Millstone gulve, walk-in brusere og overdådige fritstående massivt støbte bade fremhæver følelsen af komfort og luksus.
Værelsesstørrelser fra 30 - 55 m². Disse moderne værelser i åbent plan inkluderer møllestensgulve med romantiske solide støbte bade, walk in brusere, lukkede toiletter, opvarmede håndklædeskinner og stående eller loftsventilatorer. Te- og kaffefaciliteter, fladskærms-tv, satelit-tv (udvalgte kanaler) og Wi-Fi internetadgang. Minibar til rådighed efter anmodning.
Værelserne har kingsize-senge. Værelse 2 har en Daybed, der kan rumme 1 ekstra barn mod et tillægsgebyr.
", "de": "Diese großzügigen, offenen Zimmer befinden sich im restaurierten Herrenhaus und zeichnen sich durch eine stilvolle Einrichtung und hochwertige Oberflächen aus. Mühlsteinböden, ebenerdige Duschen und großzügige freistehende Badewannen aus massivem Guss unterstreichen das Gefühl von Komfort und Luxus.
Raumgrößen von 30 — 55 m². Diese modernen, offenen Zimmer verfügen über Mühlsteinböden mit romantischen Badewannen aus massivem Guss, ebenerdigen Duschen, geschlossenen Toiletten, beheizten Handtuchhaltern und Stand- oder Deckenventilatoren. Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle) und WLAN-Internetzugang. Minibar auf Anfrage erhältlich.
Die Zimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet. Zimmer 2 bietet ein Tagesbett, in dem gegen Aufpreis ein zusätzliches Kind untergebracht werden kann.
", "es": "Ubicadas en la casa solariega restaurada, estas lujosas habitaciones de planta abierta se acentúan con una decoración elegante y acabados de calidad. Los suelos de piedra de molino, las duchas a ras de suelo y los lujosos baños independientes de fundición maciza acentúan la sensación de confort y lujo.
Tamaño de las habitaciones de 30 a 55 m². Estas modernas habitaciones de planta abierta incluyen suelos de piedra de molino con románticos baños de yeso macizo, duchas a ras de suelo, inodoros cerrados, toalleros con calefacción y ventiladores de pie o de techo. Menaje para preparar té y café, TV de pantalla plana, televisión vía satélite (canales seleccionados) y conexión inalámbrica a internet. Minibar disponible bajo petición.
Las habitaciones tienen camas king size. La habitación 2 ofrece un sofá cama en el que se puede alojar un niño adicional por un suplemento.
", "fr": "Situées dans le manoir restauré, ces chambres somptueuses et décloisonnées sont accentuées par une décoration élégante et des finitions de qualité. Les sols en meule, les douches à l'italienne et les somptueuses baignoires autoportantes en fonte solide accentuent la sensation de confort et de luxe.
Superficie des chambres de 30 à 55 m². Ces chambres modernes et décloisonnées comprennent des sols en meule avec des baignoires romantiques en fonte massive, des douches à l'italienne, des toilettes fermées, des porte-serviettes chauffants et des ventilateurs sur pied ou de plafond. Possibilité de préparer du thé et du café, télévision à écran plat, télévision par satellite (chaînes sélectionnées) et accès Internet Wi-Fi. Mini-bar disponible sur demande.
Les chambres disposent de lits king size. La chambre 2 dispose d'un lit de repos pouvant accueillir un enfant supplémentaire moyennant des frais supplémentaires.
", "it": "Situate nella casa padronale restaurata, queste sontuose camere a pianta aperta sono accentuate da arredi eleganti e finiture di qualità. I pavimenti in pietra millstone, le cabine doccia e le sontuose vasche da bagno indipendenti in ghisa massello accentuano la sensazione di comfort e lusso.
Dimensioni delle camere da 30 a 55 m². Queste moderne camere a pianta aperta dispongono di pavimenti in macina con romantiche vasche da bagno in ghisa massiccia, cabine doccia, servizi igienici chiusi, scaldasalviette e ventilatori a pavimento o a soffitto. Bollitore per tè e caffè, TV a schermo piatto, televisione satellitare (canali selezionati) e connessione internet Wi-Fi. Minibar disponibile su richiesta.
Le camere dispongono di letti king size. La camera 2 offre un divano letto che può ospitare un bambino supplementare a un costo aggiuntivo.
", "nl": "Deze royale, open kamers bevinden zich in het gerestaureerde Manor House en worden geaccentueerd door een stijlvolle inrichting en hoogwaardige afwerking. Molenstenen vloeren, inloopdouches en royale vrijstaande massief gegoten baden accentueren het gevoel van comfort en luxe.
Kamergroottes van 30 tot 55 m². Deze moderne, open kamers zijn voorzien van molenstenen vloeren met romantische massief gegoten baden, inloopdouches, gesloten toiletten, verwarmde handdoekenrekken en staande of plafondventilatoren. Thee- en koffiezetfaciliteiten, flatscreen-tv, satelliettelevisie (geselecteerde kanalen) en draadloos internet. Minibar beschikbaar op aanvraag.
De kamers hebben kingsize bedden. Kamer 2 biedt een ligbed dat plaats biedt aan een extra kind tegen een toeslag.
", "no": "Disse overdådige rommene med åpen planløsning ligger i den restaurerte herregården, og er fremhevet av stilfull innredning og kvalitetsfinish. Kvernsteingulv, dusjkabinett og overdådige frittstående solidstøpte bad fremhever følelsen av komfort og luksus.
Romstørrelser fra 30 — 55 m². Disse moderne rommene med åpen planløsning har kvernsteingulv med romantiske solide støpte bad, dusjkabinett, lukkede toaletter, oppvarmede håndklestativ og stående- eller takvifter. Te- og kaffefasiliteter, flatskjerm-TV, satellitt-TV (utvalgte kanaler) og Wi-Fi internettilgang. Minibar er tilgjengelig etter avtale.
Rommene har king-size-senger. Rom 2 har en divan med plass til 1 ekstra barn mot et pristillegg.
", "pl": "Te luksusowe pokoje na otwartym planie mieszczą się w odrestaurowanym dworku i podkreślają stylowy wystrój i wysokiej jakości wykończenia. Podłogi z kamienia młyna, kabiny prysznicowe i bogate wolnostojące wanny z litego odlewu podkreślają poczucie komfortu i luksusu.
Wielkość pokoi od 30 — 55 m². Te nowoczesne, pokoje na otwartym planie mają kamienne podłogi z romantycznymi wannami z litego odlewu, prysznice, zamknięte toalety, podgrzewane wieszaki na ręczniki oraz wentylatory stojące lub sufitowe. Zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor z płaskim ekranem, telewizja satelitarna (wybrane kanały) oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Mini bar dostępny na życzenie.
Pokoje wyposażone są w łóżka typu king-size. Pokój 2 oferuje leżankę, która za dodatkową opłatą może pomieścić 1 dodatkowe dziecko.
", "pt": "Localizados na mansão restaurada, estes quartos luxuosos em plano aberto são acentuados por uma decoração elegante e acabamentos de qualidade. Pisos de pedra de moinho, chuveiros walk-in e luxuosas banheiras independentes de fundição sólida acentuam a sensação de conforto e luxo.
Tamanhos de quarto de 30 a 55 m². Esses quartos modernos e de plano aberto incluem pisos de pedra de moinho com românticas banheiras sólidas, chuveiros embutidos, banheiros fechados, toalheiros aquecidos e ventiladores de pé ou de teto. Instalações para fazer chá e café, TV de tela plana, televisão via satélite (canais selecionados) e acesso à internet Wi-Fi. Mini-bar disponível mediante solicitação.
Os quartos têm camas king size. O quarto 2 oferece um sofá-cama que pode acomodar uma criança extra por um custo adicional.
", "sv": "Dessa påkostade rum med öppen planlösning ligger i den renoverade herrgården och accentueras av elegant inredning och kvalitetsdetaljer. Kvarnstensgolv, duschkabiner och påkostade fristående massivgjutna bad accentuerar känslan av komfort och lyx.
Rumsstorlekar från 30 - 55 m². Dessa moderna rum med öppen planlösning inkluderar kvarnstensgolv med romantiska massiva gjutna bad, duschkabin, slutna toaletter, handdukstorkar och stående eller takfläktar. Te- och kaffekokare, platt-TV, satellit-tv (utvalda kanaler) och Wi-Fi. Minibar finns tillgänglig på begäran.
Rummen har king size-sängar. Rum 2 har en dagbädd som rymmer 1 extra barn mot en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room3-bedroom-1-22.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room3-bedroom-1-22.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1701209, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room3-bedroom-1-31.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room3-bedroom-1-31.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1244165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room3-bathroom-11.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room3-bathroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1378814, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room2-bedroom-1-3.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room2-bedroom-1-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1594014, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room2-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room2-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 2014479, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room2-bedroom-1-2.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room2-bedroom-1-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1881814, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room2-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room2-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1247035, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bedroom-1-2.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bedroom-1-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1257894, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bedroom-1-3.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bedroom-1-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1405825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bedroom-11.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bedroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1506286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bathroom.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1386481, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-manor-house-view-of-pool1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-manor-house-view-of-pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1849794, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "5", "Id": "26911", "Name": { "EnText": "Manor House -Wood-Fired Hot Tub Romantic Room", "MachineTranslations": { "ca": "Casa senyorial - Banyera d'hidromassatge a foc de fusta Habitació romàntica", "da": "Manor House - Romantisk værelse med træfyret boblebad", "de": "Romantisches Zimmer im Herrenhaus mit holzbefeuertem Whirlpool", "es": "Casa señorial - Habitación romántica con bañera de hidromasaje a leña", "fr": "Manor House - Chambre romantique avec bain à remous au feu de bois", "it": "Manor House - Camera Romantica con Vasca Idromassaggio a Legna", "nl": "Manor House - Romantische kamer met houtgestookte hot tub", "no": "Romantisk herregård med vedfyrt boblebad", "pl": "Dwór — romantyczny pokój z wanną z hydromasażem opalanym drewnem", "pt": "Mansão - Quarto romântico com banheira de hidromassagem a lenha", "sv": "Manor House - vedeldad bubbelpool Romantiskt rum" } }, "Description": { "EnText": "Located in the restored Manor House, this lavish, open-plan Romantic Room is accentuated by stylish décor and quality finishes. Millstone floors, walk-in showers and lavish freestanding solid-cast bath accentuate the feeling of comfort and luxury. Featuring your own private Wood-Fired Hot Tub on your balcony with breath-taking views of the ocean and whale-watching bay.
Room sizes from 30 – 55 m². These modern, open plan rooms include millstone floors with romantic solid cast baths, walk in showers, enclosed toilets, heated towel rails and standing or ceiling fans. Tea & coffee making facilities, flat screen TV, satelite television (selected channels) and Wi-Fi internet access. Mini Bar available upon request.
Rooms have King sized beds.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta luxosa habitació romàntica, de planta oberta, està situada a la Casa Senyorial restaurada i té una decoració elegant i acabats de qualitat. Terres de molí, dutxes arran de terra i un bany de fosa sòlida independent fastuosa accentuen la sensació de confort i luxe. Disposa de banyera d'hidromassatge privada de fusta al balcó amb una vista impressionant sobre l'oceà i la badia d'observació de balenes.
Mides de l'habitació de 30 a 55 m². Aquestes habitacions modernes i de planta oberta inclouen terres de pedra de molí amb banys de fosa massissa romàntics, dutxes a peu, lavabos tancats, tovallolers calefactables i ventiladors de peu o de sostre. Instal·lacions per preparar te i cafè, TV de pantalla plana, televisió satelita (canals seleccionats) i connexió a internet Wi-Fi. Mini Bar disponible a petició.
Les habitacions tenen llits amb llit doble extragran.
", "da": "Dette overdådige romantiske værelse i åbent plan ligger i det restaurerede herregård og er fremhævet af stilfuld indretning og kvalitetsfinish. Millstone gulve, walk-in brusere og overdådigt fritstående massivt bad fremhæver følelsen af komfort og luksus. Med dit eget private træfyrede boblebad på din balkon med en betagende udsigt over havet og hvalsafari.
Værelsesstørrelser fra 30 - 55 m². Disse moderne værelser i åbent plan inkluderer møllestensgulve med romantiske solide støbte bade, walk in brusere, lukkede toiletter, opvarmede håndklædeskinner og stående eller loftsventilatorer. Te- og kaffefaciliteter, fladskærms-tv, satelit-tv (udvalgte kanaler) og Wi-Fi internetadgang. Minibar til rådighed efter anmodning.
Værelserne har kingsize-senge.
", "de": "Dieses großzügige, offene Romantikzimmer befindet sich im restaurierten Herrenhaus und zeichnet sich durch eine stilvolle Einrichtung und hochwertige Oberflächen aus. Mühlsteinböden, ebenerdige Duschen und eine großzügige freistehende Badewanne aus massivem Guss unterstreichen das Gefühl von Komfort und Luxus. Mit Ihrem eigenen, mit Holz befeuerten Whirlpool auf Ihrem Balkon mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Bucht zur Walbeobachtung.
Raumgrößen von 30 — 55 m². Diese modernen, offenen Zimmer verfügen über Mühlsteinböden mit romantischen Badewannen aus massivem Guss, ebenerdigen Duschen, geschlossenen Toiletten, beheizten Handtuchhaltern und Stand- oder Deckenventilatoren. Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle) und WLAN-Internetzugang. Minibar auf Anfrage erhältlich.
Die Zimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet.
", "es": "Ubicada en la casa solariega restaurada, esta lujosa habitación romántica de planta abierta se acentúa con una decoración elegante y acabados de calidad. Los suelos de piedra de molino, las duchas a ras de suelo y la lujosa bañera independiente de fundición maciza acentúan la sensación de confort y lujo. Cuenta con su propia bañera de hidromasaje privada a leña en su balcón con impresionantes vistas del océano y de la bahía para observar ballenas.
Tamaño de las habitaciones de 30 a 55 m². Estas modernas habitaciones de planta abierta incluyen suelos de piedra de molino con románticos baños de yeso macizo, duchas a ras de suelo, inodoros cerrados, toalleros con calefacción y ventiladores de pie o de techo. Menaje para preparar té y café, TV de pantalla plana, televisión vía satélite (canales seleccionados) y conexión inalámbrica a internet. Minibar disponible bajo petición.
Las habitaciones tienen camas king size.
", "fr": "Située dans le manoir restauré, cette somptueuse chambre romantique ouverte est accentuée par un décor élégant et des finitions de qualité. Les sols en meule, les douches à l'italienne et la somptueuse baignoire autoportante en fonte solide accentuent la sensation de confort et de luxe. Doté de votre propre bain à remous privé au feu de bois sur votre balcon avec une vue imprenable sur l'océan et la baie d'observation des baleines.
Superficie des chambres de 30 à 55 m². Ces chambres modernes et décloisonnées comprennent des sols en meule avec des baignoires romantiques en fonte massive, des douches à l'italienne, des toilettes fermées, des porte-serviettes chauffants et des ventilateurs sur pied ou de plafond. Possibilité de préparer du thé et du café, télévision à écran plat, télévision par satellite (chaînes sélectionnées) et accès Internet Wi-Fi. Mini-bar disponible sur demande.
Les chambres disposent de lits king size.
", "it": "Situata nella casa padronale restaurata, questa sontuosa camera romantica a pianta aperta è accentuata da arredi eleganti e finiture di qualità. I pavimenti in pietra millstone, le cabine doccia e la sontuosa vasca autoportante in ghisa massello accentuano la sensazione di comfort e lusso. Dotato di una vasca idromassaggio privata riscaldata a legna sul balcone con vista mozzafiato sull'oceano e sulla baia per l'osservazione delle balene.
Dimensioni delle camere da 30 a 55 m². Queste moderne camere a pianta aperta dispongono di pavimenti in macina con romantiche vasche da bagno in ghisa massiccia, cabine doccia, servizi igienici chiusi, scaldasalviette e ventilatori a pavimento o a soffitto. Bollitore per tè e caffè, TV a schermo piatto, televisione satellitare (canali selezionati) e connessione internet Wi-Fi. Minibar disponibile su richiesta.
Le camere dispongono di letti king size.
", "nl": "Deze royale, open romantische kamer bevindt zich in het gerestaureerde herenhuis en wordt geaccentueerd door een stijlvolle inrichting en hoogwaardige afwerking. Molenstenen vloeren, inloopdouches en een royaal vrijstaand massief gegoten bad accentueren het gevoel van comfort en luxe. Met uw eigen houtgestookte hot tub op uw balkon met een adembenemend uitzicht op de oceaan en de baai om walvissen te spotten.
Kamergroottes van 30 tot 55 m². Deze moderne, open kamers zijn voorzien van molenstenen vloeren met romantische massief gegoten baden, inloopdouches, gesloten toiletten, verwarmde handdoekenrekken en staande of plafondventilatoren. Thee- en koffiezetfaciliteiten, flatscreen-tv, satelliettelevisie (geselecteerde kanalen) en draadloos internet. Minibar beschikbaar op aanvraag.
De kamers hebben kingsize bedden.
", "no": "Dette overdådige romantiske rommet med åpen planløsning ligger i den restaurerte herregården, og fremheves av stilfull innredning og kvalitetsdetaljer. Kvernsteingulv, dusjkabinett og overdådig frittstående solid støpt bad fremhever følelsen av komfort og luksus. Har ditt eget private vedfyrte boblebad på balkongen din med fantastisk utsikt over havet og hvalsafaribukten.
Romstørrelser fra 30 — 55 m². Disse moderne rommene med åpen planløsning har kvernsteingulv med romantiske solide støpte bad, dusjkabinett, lukkede toaletter, oppvarmede håndklestativ og stående- eller takvifter. Te- og kaffefasiliteter, flatskjerm-TV, satellitt-TV (utvalgte kanaler) og Wi-Fi internettilgang. Minibar er tilgjengelig etter avtale.
Rommene har king-size-senger.
", "pl": "Ten luksusowy pokój romantyczny na otwartym planie mieści się w odrestaurowanym dworku. Jest on podkreślony stylowym wystrojem i wysokiej jakości wykończeniami. Podłogi z kamienia młyckiego, kabiny prysznicowe i bogata wolnostojąca wanna z solidnego odlewu podkreślają poczucie komfortu i luksusu. Wyposażony w prywatną wannę z hydromasażem opalaną drewnem na balkonie z zapierającym dech w piersiach widokiem na ocean i zatokę obserwowania wielorybów.
Wielkość pokoi od 30 — 55 m². Te nowoczesne, pokoje na otwartym planie mają kamienne podłogi z romantycznymi wannami z litego odlewu, prysznice, zamknięte toalety, podgrzewane wieszaki na ręczniki oraz wentylatory stojące lub sufitowe. Zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor z płaskim ekranem, telewizja satelitarna (wybrane kanały) oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Mini bar dostępny na życzenie.
Pokoje wyposażone są w łóżka typu king-size.
", "pt": "Localizado na mansão restaurada, este luxuoso quarto romântico em plano aberto é acentuado por uma decoração elegante e acabamentos de qualidade. Pisos de pedra de moinho, chuveiros walk-in e luxuosa banheira independente de fundição sólida acentuam a sensação de conforto e luxo. Com sua própria banheira de hidromassagem privada a lenha em sua varanda com vistas deslumbrantes do oceano e da baía de observação de baleias.
Tamanhos de quarto de 30 a 55 m². Esses quartos modernos e de plano aberto incluem pisos de pedra de moinho com românticas banheiras sólidas, chuveiros embutidos, banheiros fechados, toalheiros aquecidos e ventiladores de pé ou de teto. Instalações para fazer chá e café, TV de tela plana, televisão via satélite (canais selecionados) e acesso à internet Wi-Fi. Mini-bar disponível mediante solicitação.
Os quartos têm camas king size.
", "sv": "Detta påkostade romantiska rum med öppen planlösning ligger i den renoverade herrgården och accentueras av elegant inredning och kvalitetsdetaljer. Kvarnstensgolv, duschkabiner och påkostade fristående massivgjutna bad accentuerar känslan av komfort och lyx. Med din egen privata vedeldade badtunna på din balkong med fantastisk utsikt över havet och valskådningsbukten.
Rumsstorlekar från 30 - 55 m². Dessa moderna rum med öppen planlösning inkluderar kvarnstensgolv med romantiska massiva gjutna bad, duschkabin, slutna toaletter, handdukstorkar och stående eller takfläktar. Te- och kaffekokare, platt-TV, satellit-tv (utvalda kanaler) och Wi-Fi. Minibar finns tillgänglig på begäran.
Rummen har king size-sängar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/manor_suite_.jpg", "UrlFragment": "7228/manor_suite_.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1688476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/0011_3n6a9724-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "7228/0011_3n6a9724-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 622224, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/manor_suite_bathroom1.jpg", "UrlFragment": "7228/manor_suite_bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1916090, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "3", "Id": "26912", "Name": { "EnText": "New Wing Standard Studio ", "MachineTranslations": { "ca": "Nova ala Estàndard Studio", "da": "New Wing Standard-studiolejlighed", "de": "New Wing Standard Studio", "es": "Estudio New Wing Standard", "fr": "Studio Standard New Wing", "it": "Nuovo monolocale Wing Standard", "nl": "New Wing Standard Studio", "no": "Ny Wing Standard Studio", "pl": "Studio typu Standard New Wing", "pt": "Estúdio New Wing Standard", "sv": "Ny studio Wing Standard" } }, "Description": { "EnText": "Spacious rooms featuring partial views from the lower levels at the front and the third floor at the rear of Harbour House New Wing. Rooms are fitted with a kitchenette and feature a balcony with chairs.
Rooms are 37 m² in size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds. Private balcony with chairs.
Rooms feature a Daybed for one extra child, age 3 – 14 years to share at additional sharing rate.
", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions espaioses amb vistes parcials des dels nivells inferiors a la part davantera i la tercera planta a la part posterior de Harbour House New Wing. Les habitacions estan equipades amb cuina americana i balcó amb cadires.
Les habitacions tenen una superfície de 37 m² i inclouen una zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, instal·lacions per preparar te i cafè, bany privat amb banyera i dutxa separats i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Minibar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King-Twin size. Balcó privat amb cadires.
Les habitacions disposen d'un llit de dia per a un nen addicional, de 3 a 14 anys per compartir a un preu addicional.
", "da": "Rummelige værelser med delvis udsigt fra de nederste etager på forsiden og 3. sal på bagsiden af Harbour House New Wing. Værelserne har tekøkken og balkon med stole.
Værelserne er 37 m² i størrelse og omfatter en lounge område, tekøkken med kedel, brødrister, mikrobølgeovn, te og kaffe faciliteter, en-suite badeværelse med separat badekar og bruser og håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar tilgængelig.
Alle værelser har king/tvillingesenge. Privat balkon med stole.
Værelserne har en Daybed til 1 ekstra barn, der er 3 til 14 år at dele med ekstra delingssats.
", "de": "Geräumige Zimmer mit seitlichem Blick von den unteren Ebenen auf der Vorderseite und auf der dritten Etage auf der Rückseite des Harbour House New Wing. Die Zimmer sind mit einer Küchenzeile und einem Balkon mit Stühlen ausgestattet.
Die Zimmer sind 37 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubehör, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), Wi-Fi, Klimaanlage. Minibar vorhanden.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-Betten. Privater Balkon mit Stühlen.
Die Zimmer verfügen über ein Tagesbett für ein zusätzliches Kind im Alter von 3 bis 14 Jahren zum gemeinsamen Preis.
", "es": "Habitación amplia con vistas parciales desde los niveles inferiores en la parte delantera y la 3ª planta en la parte trasera del Harbour House New Wing. Las habitaciones disponen de zona de cocina y balcón con sillas.
Las habitaciones son de 37 m² e incluyen zona de salón, cocina americana con hervidor de agua, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha separadas y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi, aire acondicionado. Mini Bar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño King o Twin. Balcón privado con sillas.
Las habitaciones cuentan con un sofá cama para un niño adicional de 3 a 14 años de edad para compartir con tarifa adicional.
", "fr": "Ces chambres spacieuses offrent une vue partielle depuis les étages inférieurs à l'avant et au troisième étage à l'arrière de la nouvelle aile Harbour House. Les chambres sont équipées d'une kitchenette et d'un balcon avec des chaises.
Les chambres de 37 m² sont dotées d'un coin salon, d'une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four à micro-ondes, d'un plateau/bouilloire, d'une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et d'un sèche-serviettes. Salon avec TV plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini Bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits King-Size et de lits jumeaux. Balcon privé avec chaises.
Les chambres disposent d'un lit d'appoint pour un enfant de 3 à 14 ans, à partager au tarif de partage supplémentaire.
", "it": "Ampie camere con vista parziale dai livelli inferiori davanti e dal 3° piano sul retro dell'Harbour House New Wing. Le camere sono dotate di angolo cottura e balcone con sedie.
Le camere sono di 37 m² e dispongono di area salotto, angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno interno con vasca e doccia separate e termoarredo. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere sono dotate di letti king size o twin size. Balcone privato con sedie.
Le camere dispongono di un divano-letto per un bambino supplementare, di età compresa tra 3 e 14 anni da condividere con una tariffa di condivisione aggiuntiva.
", "nl": "Ruime kamers met gedeeltelijk uitzicht vanaf de lagere verdiepingen aan de voorzijde en de derde verdieping aan de achterzijde van Harbour House New Wing. De kamers zijn voorzien van een kitchenette en beschikken over een balkon met stoelen.
De kamers zijn 37 m² groot en beschikken over een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliet-tv (geselecteerde kanalen), Wi-Fi, airconditioning. Mini Bar beschikbaar.
Alle kamers hebben King/Twin size bedden. Privé balkon met stoelen.
De kamers zijn voorzien van een dagbed voor 1 extra kind, van 3 tot 14 jaar om te delen tegen extra deeltarief.
", "no": "Romslige rom med delvis utsikt fra de lavere etasjene foran og 4. etasje på baksiden av Harbour House New Wing. Rommene har kjøkkenkrok og balkong med stoler.
Rommene er 37 m² i størrelse, og inkluderer et salongområde, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te og kaffe fasiliteter, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, klimaanlegg. Minibaren er tilgjengelig.
Alle rommene har King/twin size-senger. Privat balkong med stoler.
Rommene har en divan for 1 ekstra barn, 3-14 år for å dele med en ekstra delingsprosent.
", "pl": "Są to przestronne pokoje z częściowym widokiem z niższych poziomów z przodu i na 3. piętrze na tyłach Harbour House New Wing. Do dyspozycji Gości są pokoje z aneksem kuchennym oraz balkonem z krzesłami.
Pokoje o powierzchni 37 m² obejmują część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewanym wieszakiem na ręczniki. Salon z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacja. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu King/Twin. Prywatny balkon z krzesłami.
Pokoje wyposażone są w łóżko dzienne dla 1 dodatkowego dziecka w wieku od 3 do 14 lat, za dodatkową opłatą.
", "pt": "Quartos espaçosos com vistas parciais a partir dos pisos inferiores na frente e no 3º andar, nas traseiras do Harbour House New Wing. Os quartos estão equipados com uma kitchenette e uma varanda com cadeiras.
Os quartos têm 37 m² e incluem uma área de estar, kitchenette com chaleira, torradeira, microondas, utensílios para chá/café, casa de banho privativa com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas King/Twin. Varanda privada com cadeiras.
Os quartos dispõem de um sofá-cama para uma criança extra, com idade entre 3 e 14 anos para compartilhar por taxa de compartilhamento adicional.
", "sv": "Rymliga rum med delvis skymd utsikt från de lägre våningarna på framsidan och tredje våningen på baksidan av Harbour House New Wing. Rummen har ett pentry och en balkong med stolar.
Rummen är 37 m² stora och inkluderar en lounge, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, badrum med separat badkar och dusch och handdukstorkar. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-tv (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Mini Bar tillgänglig.
Alla rum har king och 2 enkelsängar. Privat balkong med stolar.
Rummen har en dagbädd för 1 extra barn, mellan 3 och 14 år för att dela med sig till en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-12-coffee-station1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-12-coffee-station1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1036697, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-12-bathroom-11.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-12-bathroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1308086, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-12-bedroom-21.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-12-bedroom-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1692190, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-23-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-23-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1005680, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-23-balcony-2.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-23-balcony-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1521730, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "26913", "Name": { "EnText": "New Wing Harbour Road Studio ", "MachineTranslations": { "ca": "New Wing Harbour Road Studio", "da": "Ny Wing Harbour Road Studio", "de": "Neues Studio an der Wing Harbour Road", "es": "Nuevo estudio en Wing Harbour Road", "fr": "Nouveau studio de Wing Harbour Road", "it": "Nuovo studio Wing Harbour Road", "nl": "New Wing Harbour Road Studio", "no": "Ettromsleilighet Harbour Road New Wing", "pl": "Studio New Wing Harbour Road", "pt": "Novo estúdio Wing Harbour Road", "sv": "New Wing Harbour Road Studio" } }, "Description": { "EnText": "Spacious rooms featuring partial views from the lower levels at the front and the third floor at the rear of Harbour House New Wing. Rooms are fitted with a kitchenette and feature a balcony with chairs.
Rooms are 37 m² in size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds. Private balcony with chairs.
Rooms feature a Daybed for one extra child, age 3 – 14 years to share at additional sharing rate.
", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions espaioses amb vistes parcials des dels nivells inferiors de la part davantera i la tercera planta a la part posterior del Harbour House New Wing. Les habitacions estan equipades amb cuina americana i disposen de balcó amb cadires.
Les habitacions són de 37 m² i inclouen zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, instal·lacions per preparar te i cafè, bany privat amb banyera i dutxa independents i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Mini Bar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin. Balcó privat amb cadires.
Les habitacions disposen d'un llit de dia per a un nen addicional, de 3 a 14 anys per compartir amb un preu addicional.
", "da": "Rummelige værelser med delvis udsigt fra de nederste etager foran og 3. sal på bagsiden af Harbour House New Wing. Værelserne har tekøkken og balkon med stole.
Værelserne er 37 m² store og omfatter opholdsstue, tekøkken med kedel, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffefaciliteter, eget badeværelse med separat badekar og bruser og opvarmede håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar til rådighed.
Alle værelser har king/Twin size senge. Privat balkon med stole.
Værelserne har en Daybed til et ekstra barn, alder 3 - 14 år for at dele til ekstra delingspris.
", "de": "Geräumige Zimmer mit teilweisem Ausblick von den unteren Stockwerken an der Vorderseite und der dritten Etage an der Rückseite des Harbour House New Wing. Die Zimmer sind mit einer Küchenzeile ausgestattet und verfügen über einen Balkon mit Stühlen.
Die Zimmer sind 37 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubereiter, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), WLAN, Klimaanlage. Minibar verfügbar.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten. Eigener Balkon mit Stühlen.
Die Zimmer verfügen über ein Tagesbett für ein zusätzliches Kind im Alter von 3 bis 14 Jahren, das gegen Aufpreis gemeinsam genutzt werden kann.
", "es": "Amplias habitaciones con vistas parciales desde los niveles inferiores en la parte delantera y el tercer piso en la parte trasera del Harbour House New Wing. Las habitaciones están equipadas con zona de cocina y balcón con sillas.
Las habitaciones miden 37 m² e incluyen una sala de estar, cocina americana con hervidor, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha independientes y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi y aire acondicionado. Minibar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales. Balcón privado con sillas.
Las habitaciones cuentan con un sofá cama para un niño adicional, de 3 a 14 años, que puede compartir con una tarifa adicional.
", "fr": "Ces chambres spacieuses offrent une vue partielle depuis les niveaux inférieurs à l'avant et le troisième étage à l'arrière de la nouvelle aile du Harbour House. Les chambres sont équipées d'une kitchenette et d'un balcon avec chaises.
D'une superficie de 37 m², les chambres comprennent un coin salon, une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four micro-ondes, cafetière/théière, une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et sèche-serviettes. Salon avec télévision à écran plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini-bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux. Balconnet privé avec chaises.
Les chambres disposent d'un lit de repos pour un enfant supplémentaire, âgé de 3 à 14 ans, à partager au tarif supplémentaire.
", "it": "Camere spaziose con vista parziale dai piani inferiori nella parte anteriore e dal terzo piano sul retro dell'Harbour House New Wing. Le camere sono dotate di angolo cottura e balcone con sedie.
Le camere misurano 37 m² e dispongono di area salotto, angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con vasca e doccia separate e scaldasalviette. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin. Balcone privato con sedie.
Le camere dispongono di un divano letto per un bambino supplementare, di età compresa tra 3 e 14 anni, da condividere a una tariffa di condivisione aggiuntiva.
", "nl": "Ruime kamers met gedeeltelijk uitzicht vanaf de lagere verdiepingen aan de voorkant en de derde verdieping aan de achterkant van Harbour House New Wing. De kamers zijn uitgerust met een kitchenette en beschikken over een balkon met stoelen.
De kamers zijn 37 m² groot en beschikken over een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met apart bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliettelevisie (geselecteerde kanalen), wifi, airconditioning. Minibar beschikbaar.
Alle kamers hebben king/twin bedden. Eigen balkon met stoelen.
De kamers zijn voorzien van een ligbed voor een extra kind van 3 tot 14 jaar oud, dat gedeeld kan worden tegen een extra deeltarief.
", "no": "Romslige rom med delvis utsikt fra de nedre etasjene foran og 4. etasje på baksiden av Harbour House New Wing. Rommene har kjøkkenkrok og balkong med stoler.
Rommene er 37 m² store, og har stue, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffekoker, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, air-condition. Minibar tilgjengelig.
Alle rommene har king-/twin size-senger. Privat balkong med stoler.
Rommene har en divan for 1 ekstra barn i alderen 3 - 14 år for å dele mot ekstra delingsprisen.
", "pl": "Przestronne pokoje z częściowym widokiem na dolne piętra z przodu i 3. piętro z tyłu Harbour House New Wing. Pokoje dysponują aneksem kuchennym oraz balkonem z krzesłami.
Pokoje mają powierzchnię 37 m² i obejmują część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewany wieszak na ręczniki. Część dzienna z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacją. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/twin size. Prywatny balkon z krzesłami.
Pokoje wyposażone są w leżak dla 1 dodatkowego dziecka w wieku od 3 do 14 lat, które można dzielić za dodatkową opłatą.
", "pt": "Quartos espaçosos com vista parcial dos níveis mais baixos na frente e do terceiro andar na parte traseira do Harbour House New Wing. Os quartos estão equipados com cozinha compacta e varanda com cadeiras.
Os quartos têm 37 m² e incluem área de estar, cozinha compacta com chaleira, torradeira, micro-ondas, utensílios para fazer chá e café, banheiro privativo com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas king/twin. Varanda privada com cadeiras.
Os quartos dispõem de um sofá-cama para uma criança extra, de 3 a 14 anos, para compartilhar com uma tarifa adicional de compartilhamento.
", "sv": "Rymliga rum med delvis skymd utsikt från de lägre nivåerna på framsidan och tredje våningen på baksidan av Harbour House New Wing. Rummen har ett pentry och en balkong med stolar.
Rummen är 37 m² stora och har en vardagsrumsdel, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, eget badrum med separat badkar och dusch och handdukstork. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-TV (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Minibar finns.
Alla rum har King/Twin size-sängar. Egen balkong med stolar.
Rummen har en dagbädd för ett extra barn, ålder 3 - 14 år att dela med ytterligare delningshastighet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/new_wing_apartment.jpg", "UrlFragment": "7228/new_wing_apartment.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 7522654, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/new_wing_living_room1.jpg", "UrlFragment": "7228/new_wing_living_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 7988885, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/new_wing_bathroom.jpg", "UrlFragment": "7228/new_wing_bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 7695064, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "7", "Id": "44093", "Name": { "EnText": "New Wing Village Studios ", "MachineTranslations": { "ca": "New Wing Village Studios", "da": "New Wing Village Studios", "de": "Neue Wing Village Studios", "es": "Nuevos estudios Wing Village", "fr": "Nouveaux studios Wing Village", "it": "Nuovi Wing Village Studios", "nl": "New Wing Village Studios", "no": "Nye Wing Village Studios", "pl": "Nowe studia Wing Village", "pt": "Novos estúdios do Wing Village", "sv": "Nya Wing Village Studios" } }, "Description": { "EnText": "Located on the second floor, these rear facing studios offer a lounge area, kitchenette and en-suite bathroom.
Rooms are 37 m² in size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds. Private balcony with chairs.
Rooms feature a Daybed for one extra child, age 3 – 14 years to share at additional sharing rate.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situats a la segona planta, aquests estudis orientats a la part posterior ofereixen una zona d'estar, cuina americana i bany privat.
Les habitacions són de 37 m² i inclouen zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, instal·lacions per preparar te i cafè, bany privat amb banyera i dutxa independents i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Mini Bar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin. Balcó privat amb cadires.
Les habitacions disposen d'un llit de dia per a un nen addicional, de 3 a 14 anys per compartir amb un preu addicional.
", "da": "Disse bagudvendte studiolejligheder ligger på 2. sal og har opholdsområde, tekøkken og eget badeværelse.
Værelserne er 37 m² store og omfatter opholdsstue, tekøkken med kedel, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffefaciliteter, eget badeværelse med separat badekar og bruser og opvarmede håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar til rådighed.
Alle værelser har king/Twin size senge. Privat balkon med stole.
Værelserne har en Daybed til et ekstra barn, alder 3 - 14 år for at dele til ekstra delingspris.
", "de": "Diese nach hinten gerichteten Studios befinden sich auf der zweiten Etage und bieten einen Wohnbereich, eine Küchenzeile und ein eigenes Bad.
Die Zimmer sind 37 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubereiter, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), WLAN, Klimaanlage. Minibar verfügbar.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten. Eigener Balkon mit Stühlen.
Die Zimmer verfügen über ein Tagesbett für ein zusätzliches Kind im Alter von 3 bis 14 Jahren, das gegen Aufpreis gemeinsam genutzt werden kann.
", "es": "Ubicados en el segundo piso, estos estudios orientados hacia atrás ofrecen una sala de estar, cocina americana y baño privado.
Las habitaciones miden 37 m² e incluyen una sala de estar, cocina americana con hervidor, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha independientes y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi y aire acondicionado. Minibar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales. Balcón privado con sillas.
Las habitaciones cuentan con un sofá cama para un niño adicional, de 3 a 14 años, que puede compartir con una tarifa adicional.
", "fr": "Situés au deuxième étage, ces studios orientés vers l'arrière disposent d'un coin salon, d'une kitchenette et d'une salle de bains privative.
D'une superficie de 37 m², les chambres comprennent un coin salon, une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four micro-ondes, cafetière/théière, une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et sèche-serviettes. Salon avec télévision à écran plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini-bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux. Balconnet privé avec chaises.
Les chambres disposent d'un lit de repos pour un enfant supplémentaire, âgé de 3 à 14 ans, à partager au tarif supplémentaire.
", "it": "Situati al secondo piano, questi monolocali rivolti sul retro offrono un'area salotto, un angolo cottura e un bagno interno.
Le camere misurano 37 m² e dispongono di area salotto, angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con vasca e doccia separate e scaldasalviette. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin. Balcone privato con sedie.
Le camere dispongono di un divano letto per un bambino supplementare, di età compresa tra 3 e 14 anni, da condividere a una tariffa di condivisione aggiuntiva.
", "nl": "Deze studio's aan de achterzijde bevinden zich op de tweede verdieping en beschikken over een zithoek, een kitchenette en een eigen badkamer.
De kamers zijn 37 m² groot en beschikken over een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met apart bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliettelevisie (geselecteerde kanalen), wifi, airconditioning. Minibar beschikbaar.
Alle kamers hebben king/twin bedden. Eigen balkon met stoelen.
De kamers zijn voorzien van een ligbed voor een extra kind van 3 tot 14 jaar oud, dat gedeeld kan worden tegen een extra deeltarief.
", "no": "Disse ettromsleilighetene ligger i 3. etasje, og har stuedel, kjøkkenkrok og eget bad.
Rommene er 37 m² store, og har stue, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffekoker, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, air-condition. Minibar tilgjengelig.
Alle rommene har king-/twin size-senger. Privat balkong med stoler.
Rommene har en divan for 1 ekstra barn i alderen 3 - 14 år for å dele mot ekstra delingsprisen.
", "pl": "Te apartamenty typu studio usytuowane są na 2. piętrze i dysponują częścią wypoczynkową, aneksem kuchennym i łazienką.
Pokoje mają powierzchnię 37 m² i obejmują część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewany wieszak na ręczniki. Część dzienna z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacją. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/twin size. Prywatny balkon z krzesłami.
Pokoje wyposażone są w leżak dla 1 dodatkowego dziecka w wieku od 3 do 14 lat, które można dzielić za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizados no segundo andar, estes estúdios voltados para trás oferecem uma área de estar, cozinha compacta e banheiro privativo.
Os quartos têm 37 m² e incluem área de estar, cozinha compacta com chaleira, torradeira, micro-ondas, utensílios para fazer chá e café, banheiro privativo com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas king/twin. Varanda privada com cadeiras.
Os quartos dispõem de um sofá-cama para uma criança extra, de 3 a 14 anos, para compartilhar com uma tarifa adicional de compartilhamento.
", "sv": "Dessa bakvända studior ligger på andra våningen och har en vardagsrumsdel, pentry och eget badrum.
Rummen är 37 m² stora och har en vardagsrumsdel, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, eget badrum med separat badkar och dusch och handdukstork. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-TV (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Minibar finns.
Alla rum har King/Twin size-sängar. Egen balkong med stolar.
Rummen har en dagbädd för ett extra barn, ålder 3 - 14 år att dela med ytterligare delningshastighet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/new_wing_apartment2.jpg", "UrlFragment": "7228/new_wing_apartment2.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 7522654, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/new_wing_bathroom1.jpg", "UrlFragment": "7228/new_wing_bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 7695064, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "8", "Id": "44094", "Name": { "EnText": "New Wing Sky Vista ", "MachineTranslations": { "ca": "Nova ala Sky Vista", "da": "Ny Wing Sky Vista", "de": "Neuer Wing Sky Vista", "es": "Nueva ala Sky Vista", "fr": "Nouvelle aile Sky Vista", "it": "Nuova ala Sky Vista", "nl": "Nieuwe vleugel Sky Vista", "no": "Ny Wing Sky Vista", "pl": "Nowe skrzydło Sky Vista", "pt": "Novo Wing Sky Vista", "sv": "Nya Wing Sky Vista" } }, "Description": { "EnText": "Located on the third floor, these rear facing studios offer a lounge area, kitchenette and en-suite bathroom.
Rooms are 37 m² in size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds. Private balcony with chairs.
Rooms feature a Daybed for one extra child, age 3 – 14 years to share at additional sharing rate.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situats a la tercera planta, aquests estudis orientats al darrere ofereixen una zona d'estar, cuina americana i bany privat.
Les habitacions són de 37 m² i inclouen zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, instal·lacions per preparar te i cafè, bany privat amb banyera i dutxa independents i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Mini Bar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin. Balcó privat amb cadires.
Les habitacions disposen d'un llit de dia per a un nen addicional, de 3 a 14 anys per compartir amb un preu addicional.
", "da": "Disse bagudvendte studiolejligheder ligger på 3. sal og har opholdsområde, tekøkken og eget badeværelse.
Værelserne er 37 m² store og omfatter opholdsstue, tekøkken med kedel, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffefaciliteter, eget badeværelse med separat badekar og bruser og opvarmede håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar til rådighed.
Alle værelser har king/Twin size senge. Privat balkon med stole.
Værelserne har en Daybed til et ekstra barn, alder 3 - 14 år for at dele til ekstra delingspris.
", "de": "Diese nach hinten gerichteten Studios befinden sich auf der dritten Etage und bieten einen Wohnbereich, eine Küchenzeile und ein eigenes Bad.
Die Zimmer sind 37 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubereiter, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), WLAN, Klimaanlage. Minibar verfügbar.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten. Eigener Balkon mit Stühlen.
Die Zimmer verfügen über ein Tagesbett für ein zusätzliches Kind im Alter von 3 bis 14 Jahren, das gegen Aufpreis gemeinsam genutzt werden kann.
", "es": "Estos estudios, situados en la 3ª planta, dan a la parte trasera y cuentan con zona de estar, zona de cocina y baño privado.
Las habitaciones miden 37 m² e incluyen una sala de estar, cocina americana con hervidor, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha independientes y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi y aire acondicionado. Minibar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales. Balcón privado con sillas.
Las habitaciones cuentan con un sofá cama para un niño adicional, de 3 a 14 años, que puede compartir con una tarifa adicional.
", "fr": "Situés au troisième étage, ces studios orientés vers l'arrière disposent d'un coin salon, d'une kitchenette et d'une salle de bains privative.
D'une superficie de 37 m², les chambres comprennent un coin salon, une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four micro-ondes, cafetière/théière, une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et sèche-serviettes. Salon avec télévision à écran plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini-bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux. Balconnet privé avec chaises.
Les chambres disposent d'un lit de repos pour un enfant supplémentaire, âgé de 3 à 14 ans, à partager au tarif supplémentaire.
", "it": "Situati al terzo piano, questi monolocali rivolti sul retro offrono un'area salotto, un angolo cottura e un bagno interno.
Le camere misurano 37 m² e dispongono di area salotto, angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con vasca e doccia separate e scaldasalviette. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin. Balcone privato con sedie.
Le camere dispongono di un divano letto per un bambino supplementare, di età compresa tra 3 e 14 anni, da condividere a una tariffa di condivisione aggiuntiva.
", "nl": "Deze studio's aan de achterzijde bevinden zich op de derde verdieping en beschikken over een zithoek, een kitchenette en een eigen badkamer.
De kamers zijn 37 m² groot en beschikken over een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met apart bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliettelevisie (geselecteerde kanalen), wifi, airconditioning. Minibar beschikbaar.
Alle kamers hebben king/twin bedden. Eigen balkon met stoelen.
De kamers zijn voorzien van een ligbed voor een extra kind van 3 tot 14 jaar oud, dat gedeeld kan worden tegen een extra deeltarief.
", "no": "Disse ettromsleilighetene ligger i 4. etasje, og har stuedel, kjøkkenkrok og eget bad.
Rommene er 37 m² store, og har stue, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffekoker, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, air-condition. Minibar tilgjengelig.
Alle rommene har king-/twin size-senger. Privat balkong med stoler.
Rommene har en divan for 1 ekstra barn i alderen 3 - 14 år for å dele mot ekstra delingsprisen.
", "pl": "Te apartamenty typu studio mieszczą się na 3. piętrze i oferują część wypoczynkową, aneks kuchenny oraz łazienkę.
Pokoje mają powierzchnię 37 m² i obejmują część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewany wieszak na ręczniki. Część dzienna z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacją. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/twin size. Prywatny balkon z krzesłami.
Pokoje wyposażone są w leżak dla 1 dodatkowego dziecka w wieku od 3 do 14 lat, które można dzielić za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizados no terceiro andar, estes estúdios voltados para trás oferecem uma área de estar, cozinha compacta e banheiro privativo.
Os quartos têm 37 m² e incluem área de estar, cozinha compacta com chaleira, torradeira, micro-ondas, utensílios para fazer chá e café, banheiro privativo com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas king/twin. Varanda privada com cadeiras.
Os quartos dispõem de um sofá-cama para uma criança extra, de 3 a 14 anos, para compartilhar com uma tarifa adicional de compartilhamento.
", "sv": "Dessa bakåtvända studior ligger på tredje våningen och har en vardagsrumsdel, pentry och eget badrum.
Rummen är 37 m² stora och har en vardagsrumsdel, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, eget badrum med separat badkar och dusch och handdukstork. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-TV (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Minibar finns.
Alla rum har King/Twin size-sängar. Egen balkong med stolar.
Rummen har en dagbädd för ett extra barn, ålder 3 - 14 år att dela med ytterligare delningshastighet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "9", "Id": "44095", "Name": { "EnText": "New Wing Sea View Studios ", "MachineTranslations": { "ca": "Nous estudis amb vista al mar de l'ala", "da": "New Wing Sea View Studios", "de": "New Wing Studios mit Meerblick", "es": "Estudios New Wing Sea View", "fr": "Studios New Wing avec vue sur la mer", "it": "Nuovi monolocali con vista mare nell'ala", "nl": "New Wing Studios met zeezicht", "no": "Ny fløy med havutsikt Studios", "pl": "Studio z widokiem na morze w nowym skrzydle", "pt": "Estúdios New Wing Sea View", "sv": "New Wing Studios med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Located on the second floor, these front facing studios offer a lounge area, kitchenette and en-site bathroom.
Rooms are 37 m² in size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds. Private balcony with chairs.
Rooms feature a Daybed for one extra child, age 3 – 14 years to share at additional sharing rate.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situats a la segona planta, aquests estudis frontals ofereixen una zona d'estar, cuina americana i bany a l'establiment.
Les habitacions són de 37 m² i inclouen zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, instal·lacions per preparar te i cafè, bany privat amb banyera i dutxa independents i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Mini Bar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin. Balcó privat amb cadires.
Les habitacions disposen d'un llit de dia per a un nen addicional, de 3 a 14 anys per compartir amb un preu addicional.
", "da": "Disse studiolejligheder, der vender ud mod gaden, ligger på 2. sal og har opholdsområde, tekøkken og eget badeværelse.
Værelserne er 37 m² store og omfatter opholdsstue, tekøkken med kedel, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffefaciliteter, eget badeværelse med separat badekar og bruser og opvarmede håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar til rådighed.
Alle værelser har king/Twin size senge. Privat balkon med stole.
Værelserne har en Daybed til et ekstra barn, alder 3 - 14 år for at dele til ekstra delingspris.
", "de": "Diese nach vorne gerichteten Studios befinden sich auf der zweiten Etage und bieten einen Wohnbereich, eine Küchenzeile und ein eigenes Bad.
Die Zimmer sind 37 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubereiter, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), WLAN, Klimaanlage. Minibar verfügbar.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten. Eigener Balkon mit Stühlen.
Die Zimmer verfügen über ein Tagesbett für ein zusätzliches Kind im Alter von 3 bis 14 Jahren, das gegen Aufpreis gemeinsam genutzt werden kann.
", "es": "Estos estudios, situados en la 2ª planta, dan a la parte delantera y cuentan con zona de estar, zona de cocina y baño privado.
Las habitaciones miden 37 m² e incluyen una sala de estar, cocina americana con hervidor, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha independientes y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi y aire acondicionado. Minibar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales. Balcón privado con sillas.
Las habitaciones cuentan con un sofá cama para un niño adicional, de 3 a 14 años, que puede compartir con una tarifa adicional.
", "fr": "Situés au deuxième étage, ces studios orientés vers l'avant disposent d'un coin salon, d'une kitchenette et d'une salle de bains privative.
D'une superficie de 37 m², les chambres comprennent un coin salon, une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four micro-ondes, cafetière/théière, une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et sèche-serviettes. Salon avec télévision à écran plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini-bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux. Balconnet privé avec chaises.
Les chambres disposent d'un lit de repos pour un enfant supplémentaire, âgé de 3 à 14 ans, à partager au tarif supplémentaire.
", "it": "Situati al secondo piano, questi monolocali affacciati sulla facciata offrono un'area salotto, un angolo cottura e un bagno interno.
Le camere misurano 37 m² e dispongono di area salotto, angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con vasca e doccia separate e scaldasalviette. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin. Balcone privato con sedie.
Le camere dispongono di un divano letto per un bambino supplementare, di età compresa tra 3 e 14 anni, da condividere a una tariffa di condivisione aggiuntiva.
", "nl": "Deze studio's aan de voorzijde bevinden zich op de tweede verdieping en beschikken over een loungeruimte, een kitchenette en een eigen badkamer.
De kamers zijn 37 m² groot en beschikken over een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met apart bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliettelevisie (geselecteerde kanalen), wifi, airconditioning. Minibar beschikbaar.
Alle kamers hebben king/twin bedden. Eigen balkon met stoelen.
De kamers zijn voorzien van een ligbed voor een extra kind van 3 tot 14 jaar oud, dat gedeeld kan worden tegen een extra deeltarief.
", "no": "Disse ettromsleilighetene ligger i 3. etasje, og har stuedel, kjøkkenkrok og eget bad.
Rommene er 37 m² store, og har stue, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffekoker, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, air-condition. Minibar tilgjengelig.
Alle rommene har king-/twin size-senger. Privat balkong med stoler.
Rommene har en divan for 1 ekstra barn i alderen 3 - 14 år for å dele mot ekstra delingsprisen.
", "pl": "Te apartamenty typu studio mieszczą się na 2. piętrze i oferują część wypoczynkową, aneks kuchenny oraz łazienkę na miejscu.
Pokoje mają powierzchnię 37 m² i obejmują część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewany wieszak na ręczniki. Część dzienna z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacją. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/twin size. Prywatny balkon z krzesłami.
Pokoje wyposażone są w leżak dla 1 dodatkowego dziecka w wieku od 3 do 14 lat, które można dzielić za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizados no segundo andar, estes estúdios voltados para a frente oferecem área de estar, cozinha compacta e banheiro privativo.
Os quartos têm 37 m² e incluem área de estar, cozinha compacta com chaleira, torradeira, micro-ondas, utensílios para fazer chá e café, banheiro privativo com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas king/twin. Varanda privada com cadeiras.
Os quartos dispõem de um sofá-cama para uma criança extra, de 3 a 14 anos, para compartilhar com uma tarifa adicional de compartilhamento.
", "sv": "Dessa studior vetter mot framsidan på andra våningen och har en vardagsrumsdel, pentry och eget badrum.
Rummen är 37 m² stora och har en vardagsrumsdel, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, eget badrum med separat badkar och dusch och handdukstork. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-TV (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Minibar finns.
Alla rum har King/Twin size-sängar. Egen balkong med stolar.
Rummen har en dagbädd för ett extra barn, ålder 3 - 14 år att dela med ytterligare delningshastighet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "10", "Id": "44096", "Name": { "EnText": "New Wing Sky Sea View Studio ", "MachineTranslations": { "ca": "Nova ala del cel amb vista al mar Estudi", "da": "New Wing Sky Studio med havudsigt", "de": "New Wing Sky Studio mit Meerblick", "es": "Estudio New Wing Sky con vistas al mar", "fr": "Studio New Wing Sky avec vue sur la mer", "it": "Nuovo monolocale con vista mare e cielo", "nl": "New Wing Sky Studio met zeezicht", "no": "Ettromsleilighet New Wing Sky med sjøutsikt", "pl": "Studio New Wing Sky z widokiem na morze", "pt": "Novo estúdio Wing Sky com vista para o mar", "sv": "New Wing Sky Studio med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Our Luxury Suites offer guests the ultimate in relaxation and comfort. With a fully equipped kitchen and living area, these Suites offer stunning views of Walker Bay with a private balcony with seating.
Rooms are 37 m² in size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds. Private balcony with chairs.
Rooms feature a Daybed for one extra child, age 3 – 14 years to share at additional sharing rate.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres Suites de luxe ofereixen als hostes l'últim en relaxació i confort. Aquestes suites disposen de cuina totalment equipada i zona d'estar i ofereixen una vista impressionant sobre la badia Walker amb balcó privat amb seients.
Les habitacions són de 37 m² i inclouen zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, instal·lacions per preparar te i cafè, bany privat amb banyera i dutxa independents i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Mini Bar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin. Balcó privat amb cadires.
Les habitacions disposen d'un llit de dia per a un nen addicional, de 3 a 14 anys per compartir amb un preu addicional.
", "da": "Vores luksussuiter tilbyder gæsterne det ultimative inden for afslapning og komfort. Disse suiter har fuldt udstyret køkken og opholdsstue samt fantastisk udsigt over Walker Bay og egen balkon med siddepladser.
Værelserne er 37 m² store og omfatter opholdsstue, tekøkken med kedel, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffefaciliteter, eget badeværelse med separat badekar og bruser og opvarmede håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar til rådighed.
Alle værelser har king/Twin size senge. Privat balkon med stole.
Værelserne har en Daybed til et ekstra barn, alder 3 - 14 år for at dele til ekstra delingspris.
", "de": "Unsere Luxus-Suiten bieten den Gästen ein Höchstmaß an Entspannung und Komfort. Diese Suiten verfügen über eine voll ausgestattete Küche und einen Wohnbereich und bieten einen atemberaubenden Blick auf Walker Bay sowie einen eigenen Balkon mit Sitzgelegenheiten.
Die Zimmer sind 37 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubereiter, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), WLAN, Klimaanlage. Minibar verfügbar.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten. Eigener Balkon mit Stühlen.
Die Zimmer verfügen über ein Tagesbett für ein zusätzliches Kind im Alter von 3 bis 14 Jahren, das gegen Aufpreis gemeinsam genutzt werden kann.
", "es": "Nuestras suites de lujo ofrecen a los huéspedes lo último en relajación y comodidad. Con una cocina y sala de estar totalmente equipadas, estas suites ofrecen impresionantes vistas de Walker Bay y un balcón privado con asientos.
Las habitaciones miden 37 m² e incluyen una sala de estar, cocina americana con hervidor, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha independientes y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi y aire acondicionado. Minibar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales. Balcón privado con sillas.
Las habitaciones cuentan con un sofá cama para un niño adicional, de 3 a 14 años, que puede compartir con una tarifa adicional.
", "fr": "Nos suites de luxe offrent aux clients le summum de la détente et du confort. Dotées d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon, ces suites offrent une vue imprenable sur Walker Bay et disposent d'un balcon privé avec des sièges.
D'une superficie de 37 m², les chambres comprennent un coin salon, une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four micro-ondes, cafetière/théière, une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et sèche-serviettes. Salon avec télévision à écran plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini-bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux. Balconnet privé avec chaises.
Les chambres disposent d'un lit de repos pour un enfant supplémentaire, âgé de 3 à 14 ans, à partager au tarif supplémentaire.
", "it": "Le nostre suite di lusso offrono agli ospiti il massimo del relax e del comfort. Dotate di cucina completamente attrezzata e zona soggiorno, queste suite offrono una vista mozzafiato su Walker Bay e un balcone privato con posti a sedere.
Le camere misurano 37 m² e dispongono di area salotto, angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con vasca e doccia separate e scaldasalviette. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin. Balcone privato con sedie.
Le camere dispongono di un divano letto per un bambino supplementare, di età compresa tra 3 e 14 anni, da condividere a una tariffa di condivisione aggiuntiva.
", "nl": "Onze luxe suites bieden gasten de ultieme ontspanning en comfort. Deze suites hebben een volledig uitgeruste keuken en woonkamer en bieden een prachtig uitzicht op Walker Bay en een eigen balkon met zitgelegenheid.
De kamers zijn 37 m² groot en beschikken over een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met apart bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliettelevisie (geselecteerde kanalen), wifi, airconditioning. Minibar beschikbaar.
Alle kamers hebben king/twin bedden. Eigen balkon met stoelen.
De kamers zijn voorzien van een ligbed voor een extra kind van 3 tot 14 jaar oud, dat gedeeld kan worden tegen een extra deeltarief.
", "no": "Våre Luxury Suites tilbyr gjestene det ultimate innen avslapning og komfort. Disse suitene har fullt utstyrt kjøkken og stue, fantastisk utsikt over Walker Bay og egen balkong med sitteplasser.
Rommene er 37 m² store, og har stue, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffekoker, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, air-condition. Minibar tilgjengelig.
Alle rommene har king-/twin size-senger. Privat balkong med stoler.
Rommene har en divan for 1 ekstra barn i alderen 3 - 14 år for å dele mot ekstra delingsprisen.
", "pl": "Nasze luksusowe apartamenty oferują gościom najwyższy relaks i komfort. Te apartamenty typu suite dysponują w pełni wyposażoną kuchnią, częścią dzienną oraz balkonem z miejscami do siedzenia. Z okien roztacza się wspaniały widok na zatokę Walker Bay.
Pokoje mają powierzchnię 37 m² i obejmują część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewany wieszak na ręczniki. Część dzienna z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacją. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/twin size. Prywatny balkon z krzesłami.
Pokoje wyposażone są w leżak dla 1 dodatkowego dziecka w wieku od 3 do 14 lat, które można dzielić za dodatkową opłatą.
", "pt": "Nossas suítes de luxo oferecem aos hóspedes o máximo em relaxamento e conforto. Com uma cozinha totalmente equipada e área de estar, estas suítes oferecem vistas deslumbrantes de Walker Bay com uma varanda privativa com assentos.
Os quartos têm 37 m² e incluem área de estar, cozinha compacta com chaleira, torradeira, micro-ondas, utensílios para fazer chá e café, banheiro privativo com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas king/twin. Varanda privada com cadeiras.
Os quartos dispõem de um sofá-cama para uma criança extra, de 3 a 14 anos, para compartilhar com uma tarifa adicional de compartilhamento.
", "sv": "Våra lyxsviter erbjuder gästerna det ultimata inom avkoppling och komfort. Dessa sviter har ett fullt utrustat kök och en vardagsrumsdel samt fantastisk utsikt över Walker Bay och en egen balkong med sittmöbler.
Rummen är 37 m² stora och har en vardagsrumsdel, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, eget badrum med separat badkar och dusch och handdukstork. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-TV (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Minibar finns.
Alla rum har King/Twin size-sängar. Egen balkong med stolar.
Rummen har en dagbädd för ett extra barn, ålder 3 - 14 år att dela med ytterligare delningshastighet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "11", "Id": "155789", "Name": { "EnText": "Harbour Square Village Rooms ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions del poble de la plaça del port", "da": "Harbour Square Village Værelser", "de": "Zimmer im Harbour Square Village", "es": "Habitaciones en Harbour Square Village", "fr": "Chambres Harbour Square Village", "it": "Camere Harbour Square Village", "nl": "Kamers in Harbour Square Village", "no": "Rom Harbour Square Village", "pl": "Harbour Square Village Pokoje", "pt": "Quartos em Harbour Square Village", "sv": "Rum i Harbour Square Village" } }, "Description": { "EnText": "Rooms located on the first floor has a balcony with seating and rooms on the second floor a Juliette balcony.
Room sizes from 28m²)size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds and Juliette balcony
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions situades a la primera planta tenen un balcó amb seients i les habitacions del segon pis un balcó Juliette.
Mida de l'habitació a partir de 28m²) inclou zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, instal·lacions per preparar te i cafè, bany privat amb banyera i dutxa independents i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Mini Bar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin size i balcó Juliette
", "da": "Værelserne på første sal har balkon med siddepladser og værelser på anden sal en Juliette-balkon.
Værelsesstørrelser fra 28m²) størrelse og omfatter opholdsstue, tekøkken med kedel, brødrister, mikroovn, te- og kaffefaciliteter, en-suite badeværelse med separat badekar og bruser og opvarmede håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar til rådighed.
Alle værelser har king/Twin size senge og Juliette balkon
", "de": "Die Zimmer im ersten Stock verfügen über einen Balkon mit Sitzgelegenheiten und die Zimmer im zweiten Stock über einen Juliette-Balkon.
Die Zimmer sind ab 28 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubereiter, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), WLAN, Klimaanlage. Minibar verfügbar.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten und einen Juliette-Balkon
", "es": "Las habitaciones ubicadas en el primer piso tienen un balcón con asientos y las habitaciones del segundo piso tienen un balcón Juliette.
Las habitaciones miden desde 28 m² e incluyen una sala de estar, cocina americana con hervidor, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha independientes y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi y aire acondicionado. Minibar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales y balcón tipo Juliette
", "fr": "Les chambres situées au premier étage disposent d'un balcon avec des sièges et les chambres du deuxième étage d'un balcon Juliette.
Les chambres mesurent à partir de 28 m² et comprennent un coin salon, une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four micro-ondes, cafetière/théière, une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et un sèche-serviettes. Salon avec télévision à écran plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini-bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux et d'un balcon Juliette
", "it": "Le camere situate al primo piano hanno un balcone con posti a sedere e le camere al secondo piano un balcone Juliette.
Le camere misurano a partire da 28 m² e comprendono un'area salotto, un angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con vasca e doccia separate e scaldasalviette. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin e balcone Juliette
", "nl": "De kamers op de eerste verdieping hebben een balkon met zitgelegenheid en kamers op de tweede verdieping een Juliette-balkon.
De kamers hebben een oppervlakte van 28 m² en zijn voorzien van een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met een apart bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliettelevisie (geselecteerde kanalen), wifi, airconditioning. Minibar beschikbaar.
Alle kamers hebben king/twin size bedden en een Juliette-balkon
", "no": "Rommene ligger i 2. etasje og har balkong med sitteplasser og rom i 3. etasje og en Juliette-balkong.
Romstørrelse fra 28 m²) har stue, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffekoker, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, air-condition. Minibar tilgjengelig.
Alle rommene har king-/twin size-senger og Juliette balkong
", "pl": "Pokoje mieszczące się na 1. piętrze dysponują balkonem z częścią wypoczynkową, a pokoje na drugim piętrze — balkon Juliette.
Powierzchnia pokoju od 28 m²) obejmuje część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewanym wieszakiem na ręczniki. Część dzienna z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacją. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/twin size i balkon Juliette
", "pt": "Os quartos localizados no primeiro andar têm uma varanda com assentos e os quartos no segundo andar têm uma varanda Juliette.
Os quartos têm um tamanho de 28 m² e incluem uma área de estar, cozinha compacta com chaleira, torradeira, micro-ondas, utensílios para chá e café, banheiro privativo com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas king/twin e varanda Juliette
", "sv": "Rummen på första våningen har en balkong med sittmöbler och rum på andra våningen en Juliette-balkong.
Rummets storlekar från 28 m²) storlek och inkluderar en vardagsrumsdel, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, eget badrum med separat badkar och dusch och handdukstork. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-TV (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Minibar finns.
Alla rum har king size-sängar och Juliette balkong
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/1.-hhh_harbour-square_village-room_bedroom1_rm41.jpg", "UrlFragment": "7228/1.-hhh_harbour-square_village-room_bedroom1_rm41.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1562577, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155808", "Name": { "EnText": "Harbour Square Sky Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions Sky Square Harbour", "da": "Harbour Square Sky Værelser", "de": "Harbour Square Sky Zimmer", "es": "Habitaciones Harbour Square Sky", "fr": "Chambres Harbour Square Sky", "it": "Camere Harbour Square Sky", "nl": "Harbour Square Sky kamers", "no": "Harbour Square Sky-rom", "pl": "Harbour Square Sky Rooms", "pt": "Quartos Harbour Square Sky", "sv": "Harbour Square Sky-rum" } }, "Description": { "EnText": "Rooms located on the first floor has a balcony with seating and rooms on the second floor a Juliette balcony.
Room sizes from 28m²)size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds and Juliette balcony
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions situades a la primera planta tenen un balcó amb seients i les habitacions del segon pis un balcó Juliette.
Mida de l'habitació a partir de 28m²) inclou zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, instal·lacions per preparar te i cafè, bany privat amb banyera i dutxa independents i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Mini Bar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin size i balcó Juliette
", "da": "Værelserne på første sal har balkon med siddepladser og værelser på anden sal en Juliette-balkon.
Værelsesstørrelser fra 28m²) størrelse og omfatter opholdsstue, tekøkken med kedel, brødrister, mikroovn, te- og kaffefaciliteter, en-suite badeværelse med separat badekar og bruser og opvarmede håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar til rådighed.
Alle værelser har king/Twin size senge og Juliette balkon
", "de": "Die Zimmer im ersten Stock verfügen über einen Balkon mit Sitzgelegenheiten und die Zimmer im zweiten Stock über einen Juliette-Balkon.
Die Zimmer sind ab 28 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubereiter, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), WLAN, Klimaanlage. Minibar verfügbar.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten und einen Juliette-Balkon
", "es": "Las habitaciones ubicadas en el primer piso tienen un balcón con asientos y las habitaciones del segundo piso tienen un balcón Juliette.
Las habitaciones miden desde 28 m² e incluyen una sala de estar, cocina americana con hervidor, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha independientes y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi y aire acondicionado. Minibar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales y balcón tipo Juliette
", "fr": "Les chambres situées au premier étage disposent d'un balcon avec des sièges et les chambres du deuxième étage d'un balcon Juliette.
Les chambres mesurent à partir de 28 m² et comprennent un coin salon, une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four micro-ondes, cafetière/théière, une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et un sèche-serviettes. Salon avec télévision à écran plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini-bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux et d'un balcon Juliette
", "it": "Le camere situate al primo piano hanno un balcone con posti a sedere e le camere al secondo piano un balcone Juliette.
Le camere misurano a partire da 28 m² e comprendono un'area salotto, un angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con vasca e doccia separate e scaldasalviette. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin e balcone Juliette
", "nl": "De kamers op de eerste verdieping hebben een balkon met zitgelegenheid en kamers op de tweede verdieping een Juliette-balkon.
De kamers hebben een oppervlakte van 28 m² en zijn voorzien van een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met een apart bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliettelevisie (geselecteerde kanalen), wifi, airconditioning. Minibar beschikbaar.
Alle kamers hebben king/twin size bedden en een Juliette-balkon
", "no": "Rommene ligger i 2. etasje og har balkong med sitteplasser og rom i 3. etasje og en Juliette-balkong.
Romstørrelse fra 28 m²) har stue, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffekoker, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, air-condition. Minibar tilgjengelig.
Alle rommene har king-/twin size-senger og Juliette balkong
", "pl": "Pokoje mieszczące się na 1. piętrze dysponują balkonem z częścią wypoczynkową, a pokoje na drugim piętrze — balkon Juliette.
Powierzchnia pokoju od 28 m²) obejmuje część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewanym wieszakiem na ręczniki. Część dzienna z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacją. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/twin size i balkon Juliette
", "pt": "Os quartos localizados no primeiro andar têm uma varanda com assentos e os quartos no segundo andar têm uma varanda Juliette.
Os quartos têm um tamanho de 28 m² e incluem uma área de estar, cozinha compacta com chaleira, torradeira, micro-ondas, utensílios para chá e café, banheiro privativo com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas king/twin e varanda Juliette
", "sv": "Rummen på första våningen har en balkong med sittmöbler och rum på andra våningen en Juliette-balkong.
Rummets storlekar från 28 m²) storlek och inkluderar en vardagsrumsdel, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, eget badrum med separat badkar och dusch och handdukstork. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-TV (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Minibar finns.
Alla rum har king size-sängar och Juliette balkong
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155809", "Name": { "EnText": "Harbour Square Village Residence", "MachineTranslations": { "ca": "Residència del poble de la plaça del port", "da": "Harbour Square Village Residence", "de": "Harbour Square Village Residenz", "es": "Residencia Harbour Square Village", "fr": "Résidence Harbour Square Village", "it": "Residenza Harbour Square Village", "nl": "Village Residence aan de Harbour Square", "no": "Harbour Square Village Residence", "pl": "Rezydencja Harbour Square Village", "pt": "Residência Harbour Square Village", "sv": "Harbour Square Village Residence" } }, "Description": { "EnText": "Located on the second floor, the Residence offers a separate en-suite room with the addition of an open-plan living area, dining space and fully equipped kitchen, leading to a balcony.
Room sizes from 61m²)size and include a lounge area, kitchenette with kettle, toaster, microwave, tea & coffee making facilities, en-suite bathroom with separate bath & shower and heated towel rails. Living area with plasma TV and satellite television (selected channels), Wi-Fi, air-conditioning. Mini Bar available.
All rooms have King/Twin sized beds and Juliette balcony
Two children under the age of 14 (1,65 meters) can be accommodated on daybeds in the lounge at an additional cost.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la segona planta, la Residència ofereix una habitació independent en suite amb l'addició d'una sala d'estar de planta oberta, menjador i cuina totalment equipada, que condueix a un balcó.
Mida de l'habitació a partir de 61m²) i inclouen zona d'estar, cuina americana amb bullidor d'aigua, torradora, microones, cafetera/tetera, bany privat amb banyera i dutxa independents i tovallolers calefactables. Zona d'estar amb TV de plasma i televisió per satèl·lit (canals seleccionats), Wi-Fi, aire condicionat. Mini Bar disponible.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin size i balcó Juliette
Es poden allotjar dos nens menors de 14 anys (1,65 metres) en llits de dia al saló, per un suplement.
", "da": "Residence ligger på 2. sal og tilbyder separat værelse med eget badeværelse, opholdsstue i åbent plan, spiseplads og fuldt udstyret køkken, der fører til en balkon.
Værelsesstørrelser fra 61 m²) størrelse og omfatter opholdsstue, tekøkken med kedel, brødrister, mikroovn, te- og kaffefaciliteter, eget badeværelse med separat badekar og bruser og opvarmede håndklædetørrer. Opholdsstue med plasma-tv og satellit-tv (udvalgte kanaler), Wi-Fi, aircondition. Mini Bar til rådighed.
Alle værelser har king/Twin size senge og Juliette balkon
To børn under 14 år (1,65 meter) kan indkvarteres på dagsenge i loungen mod et tillægsgebyr.
", "de": "Die Residenz befindet sich auf der zweiten Etage und bietet ein separates Zimmer mit eigenem Bad sowie einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche, die zu einem Balkon führt.
Die Zimmer sind ab 61 m² groß und verfügen über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubereiter, ein eigenes Bad mit separater Badewanne und Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Wohnbereich mit Plasma-TV und Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle), WLAN, Klimaanlage. Minibar verfügbar.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten und einen Juliette-Balkon
Zwei Kinder unter 14 Jahren (1,65 Meter) können gegen Aufpreis auf Tagesbetten in der Lounge untergebracht werden.
", "es": "Ubicada en el segundo piso, la residencia ofrece una habitación separada con baño privado, además de una sala de estar de planta abierta, un comedor y una cocina totalmente equipada, que conduce a un balcón.
Las habitaciones miden desde 61 m² e incluyen una sala de estar, cocina americana con hervidor, tostadora, microondas, cafetera/tetera, baño privado con bañera y ducha independientes y toallero eléctrico. Sala de estar con TV de plasma y televisión vía satélite (canales seleccionados), Wi-Fi y aire acondicionado. Minibar disponible.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales y balcón tipo Juliette
Se pueden alojar dos niños menores de 14 años (1,65 metros) en las tumbonas del salón por un suplemento.
", "fr": "Située au deuxième étage, la résidence propose une chambre séparée avec salle de bains privative, un salon décloisonné, un coin repas et une cuisine entièrement équipée, donnant sur un balcon.
Les chambres mesurent à partir de 61 m² et comprennent un coin salon, une kitchenette avec bouilloire, grille-pain, four micro-ondes, cafetière/théière, une salle de bains privative avec baignoire et douche séparées et un sèche-serviettes. Salon avec télévision à écran plasma et télévision par satellite (chaînes sélectionnées), Wi-Fi, climatisation. Mini-bar disponible.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux et d'un balcon Juliette
Deux enfants de moins de 14 ans (1,65 mètre) peuvent être hébergés sur les chaises longues du salon moyennant des frais supplémentaires.
", "it": "Situato al secondo piano, il Residence offre una camera separata con bagno interno con l'aggiunta di una zona soggiorno a pianta aperta, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, che conduce a un balcone.
Le camere misurano a partire da 61 m² e comprendono un'area salotto, un angolo cottura con bollitore, tostapane, forno a microonde, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con vasca e doccia separate e scaldasalviette. Zona giorno con TV al plasma e televisione satellitare (canali selezionati), Wi-Fi, aria condizionata. Minibar disponibile.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin e balcone Juliette
Due bambini di età inferiore ai 14 anni (1,65 metri) possono essere ospitati sui lettini del salone a un costo aggiuntivo.
", "nl": "De Residence bevindt zich op de tweede verdieping en biedt een aparte kamer met eigen badkamer, een open woonkamer, een eetruimte en een volledig uitgeruste keuken die leidt naar een balkon.
De kamers hebben een oppervlakte van 61 m² en zijn voorzien van een zithoek, een kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron, de mogelijkheid om koffie en thee te zetten, een eigen badkamer met apart bad en douche en een verwarmd handdoekenrek. Woonkamer met plasma-tv en satelliettelevisie (geselecteerde kanalen), wifi, airconditioning. Minibar beschikbaar.
Alle kamers hebben king/twin size bedden en een Juliette-balkon
Twee kinderen jonger dan 14 jaar (1,65 meter) kunnen tegen een toeslag op ligbedden in de lounge worden ondergebracht.
", "no": "Residence ligger i 3. etasje, og tilbyr et separat rom med eget bad, stue med åpen planløsning, spiseplass og fullt utstyrt kjøkken som fører til balkong.
Romstørrelser fra 61 m²) har stue, kjøkkenkrok med vannkoker, brødrister, mikrobølgeovn, te- og kaffekoker, eget bad med separat badekar og dusj og oppvarmet håndklestativ. Stue med plasma-TV og satellitt-TV (utvalgte kanaler), Wi-Fi, air-condition. Minibar tilgjengelig.
Alle rommene har king-/twin size-senger og Juliette balkong
To barn under 14 år (1,65 meter) kan overnatte på divan i salongen mot et pristillegg.
", "pl": "Rezydencja mieści się na 2. piętrze i oferuje oddzielny pokój z łazienką, częścią dzienną na otwartym planie, jadalnią oraz w pełni wyposażoną kuchnią prowadzącą na balkon.
Powierzchnia pokoju od 61 m²) obejmuje część wypoczynkową, aneks kuchenny z czajnikiem, tosterem, kuchenką mikrofalową, zestawem do parzenia kawy i herbaty, łazienkę z oddzielną wanną i prysznicem oraz podgrzewane wieszaki na ręczniki. Część dzienna z telewizorem plazmowym i telewizją satelitarną (wybrane kanały), Wi-Fi, klimatyzacją. Dostępny mini bar.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/twin size i balkon Juliette
Dwoje dzieci poniżej 14. roku życia (1,65 m) może przebywać na leżakach w salonie za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizada no segundo andar, a residência oferece um quarto separado com banheiro privativo, além de uma área de estar em plano aberto, espaço para refeições e cozinha totalmente equipada, que leva a uma varanda.
Os quartos têm tamanho a partir de 61 m² e incluem uma área de estar, cozinha compacta com chaleira, torradeira, micro-ondas, utensílios para fazer chá e café, banheiro privativo com banheira e chuveiro separados e toalheiros aquecidos. Sala de estar com TV de plasma e televisão por satélite (canais selecionados), Wi-Fi, ar condicionado. Minibar disponível.
Todos os quartos têm camas king/twin e varanda Juliette
Duas crianças menores de 14 anos (1,65 metros) podem ser acomodadas em sofás no lounge por um custo adicional.
", "sv": "Residence ligger på andra våningen och erbjuder ett separat rum med eget badrum, ett vardagsrum med öppen planlösning, matplats och fullt utrustat kök, som leder till en balkong.
Rummets storlek från 61 m²) och inkluderar en vardagsrumsdel, pentry med vattenkokare, brödrost, mikrovågsugn, te- och kaffekokare, eget badrum med separat badkar och dusch och handdukstork. Vardagsrum med plasma-TV och satellit-TV (utvalda kanaler), Wi-Fi, luftkonditionering. Minibar finns.
Alla rum har king size-sängar och Juliette balkong
Två barn under 14 år (1,65 meter) kan bo på dagbäddar i loungen mot en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/2.-hhh_harbour-square_village-residence_kitchen_rm3-1.jpg", "UrlFragment": "7228/2.-hhh_harbour-square_village-residence_kitchen_rm3-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1856214, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155810", "Name": { "EnText": "Harbour Square Wood-Fired Hot Tub Village Residence", "MachineTranslations": { "ca": "Residència de poble de banyera d'hidromassatge de fusta de la plaça del port", "da": "Harbour Square træfyret boblebad Village Residence", "de": "Village Residence mit holzbefeuertem Whirlpool am Harbour Square", "es": "Residencia rural con bañera de hidromasaje de leña Harbour Square", "fr": "Résidence de village avec bain à remous au feu de bois Harbour Square", "it": "Harbour Square Village Residence con vasca idromassaggio a legna", "nl": "Village Residence met houtgestookte hot tub op Harbour Square", "no": "Harbour Square Vedfyrt boblebad Village Residence", "pl": "Opalana drewnem wanna z hydromasażem Harbour Square Village Residence", "pt": "Residência Village com banheira de hidromassagem a lenha em Harbour Square", "sv": "Harbour Square vedeldad badtunna Village Residence" } }, "Description": { "EnText": "Located on the first floor the Residence offers separate en-suite room with the addition of an open-plan living area, dining space and fully equipped kitchen, leading to a balcony with your own Wood-Fired Hot Tub and BBQ facility.
Room sizes from 59-61m². These modern, open plan rooms include millstone floors with romantic solid cast baths, walk in showers, enclosed toilets, heated towel rails and standing or ceiling fans. Tea & coffee making facilities, flat screen TV, satelite television (selected channels) and Wi-Fi internet access. Mini Bar available upon request.
All rooms have King/Twin sized beds and Juliette balcony.
Two children under the age of 14 (1,65 meters) can be accommodated on daybeds in the lounge at an additional cost.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la primera planta, la Residència ofereix una habitació independent en suite amb l'addició d'una zona d'estar de planta oberta, espai de menjador i cuina totalment equipada, que condueix a un balcó amb la seva pròpia banyera d'hidromassatge de fusta i barbacoa.
Mides de l'habitació des de 59-61m². Aquestes habitacions modernes i de planta oberta inclouen terres de pedra de molí amb banys de fosa massissa romàntics, dutxes a peu, lavabos tancats, tovallolers calefactables i ventiladors de peu o de sostre. Instal·lacions per preparar te i cafè, TV de pantalla plana, televisió satelita (canals seleccionats) i connexió a internet Wi-Fi. Mini Bar disponible a petició.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin i balcó Juliette.
Es poden allotjar dos nens menors de 14 anys (1,65 metres) en llits de dia al saló, per un suplement.
", "da": "Beliggende på første sal tilbyder Residence separat værelse med eget badeværelse med tilføjelse af et opholdsområde i åbent plan, spiseplads og fuldt udstyret køkken, der fører til en balkon med dit eget træfyrede boblebad og grillfaciliteter.
Værelsesstørrelser fra 59-61m². Disse moderne værelser i åbent plan inkluderer møllestensgulve med romantiske solide støbte bade, walk in brusere, lukkede toiletter, opvarmede håndklædeskinner og stående eller loftsventilatorer. Te- og kaffefaciliteter, fladskærms-tv, satelit-tv (udvalgte kanaler) og Wi-Fi internetadgang. Minibar til rådighed efter anmodning.
Alle værelser har king/Twin size senge og Juliette balkon.
To børn under 14 år (1,65 meter) kan indkvarteres på dagsenge i loungen mod et tillægsgebyr.
", "de": "Die Residenz befindet sich im ersten Stock und bietet ein separates Zimmer mit eigenem Bad sowie einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche, die zu einem Balkon mit eigenem holzbefeuerten Whirlpool und Grillplatz führt.
Raumgrößen von 59-61 m². Diese modernen, offenen Zimmer verfügen über Mühlsteinböden mit romantischen Badewannen aus massivem Guss, ebenerdigen Duschen, geschlossenen Toiletten, beheizten Handtuchhaltern und Stand- oder Deckenventilatoren. Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle) und WLAN-Internetzugang. Minibar auf Anfrage erhältlich.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten und einen Juliette-Balkon.
Zwei Kinder unter 14 Jahren (1,65 Meter) können gegen Aufpreis auf Tagesbetten in der Lounge untergebracht werden.
", "es": "Ubicada en el primer piso, la residencia ofrece una habitación separada con baño privado, además de una sala de estar de planta abierta, un comedor y una cocina totalmente equipada, que conduce a un balcón con su propia bañera de hidromasaje de leña y zona de barbacoa.
Tamaño de habitación de 59 a 61 m². Estas modernas habitaciones de planta abierta incluyen suelos de piedra de molino con románticos baños de yeso macizo, duchas a ras de suelo, inodoros cerrados, toalleros térmicos y ventiladores de pie o de techo. Menaje para preparar té y café, TV de pantalla plana, televisión vía satélite (canales seleccionados) y conexión inalámbrica a internet. Minibar disponible bajo petición.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales y balcón tipo Juliette.
Se pueden alojar dos niños menores de 14 años (1,65 metros) en las tumbonas del salón por un suplemento.
", "fr": "Située au premier étage, la résidence propose une chambre séparée avec salle de bains privative, un salon décloisonné, un coin repas et une cuisine entièrement équipée, menant à un balcon avec votre propre bain à remous au feu de bois et barbecue.
Superficie des chambres de 59 à 61 m². Ces chambres modernes et décloisonnées comprennent des sols en meule avec des baignoires romantiques en fonte massive, des douches à l'italienne, des toilettes fermées, des porte-serviettes chauffants et des ventilateurs sur pied ou de plafond. Possibilité de préparer du thé et du café, télévision à écran plat, télévision par satellite (chaînes sélectionnées) et accès Internet Wi-Fi. Mini-bar disponible sur demande.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux et d'un balcon Juliette.
Deux enfants de moins de 14 ans (1,65 mètre) peuvent être hébergés sur les chaises longues du salon moyennant des frais supplémentaires.
", "it": "Situato al primo piano, il Residence offre una camera separata con bagno interno con l'aggiunta di una zona soggiorno a pianta aperta, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, che conduce a un balcone con vasca idromassaggio a legna e barbecue.
Dimensioni delle camere da 59 a 61 m². Queste moderne camere a pianta aperta dispongono di pavimenti in macina con romantiche vasche da bagno in ghisa massiccia, cabine doccia, servizi igienici chiusi, scaldasalviette e ventilatori a pavimento o a soffitto. Bollitore per tè e caffè, TV a schermo piatto, televisione satellitare (canali selezionati) e connessione internet Wi-Fi. Minibar disponibile su richiesta.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin e balcone Juliette.
Due bambini di età inferiore ai 14 anni (1,65 metri) possono essere ospitati sui lettini del salone a un costo aggiuntivo.
", "nl": "De residentie bevindt zich op de eerste verdieping en biedt een aparte kamer met eigen badkamer en de toevoeging van een open woonkamer, een eetruimte en een volledig uitgeruste keuken, die leidt naar een balkon met uw eigen houtgestookte hot tub en barbecuefaciliteiten.
Kamergroottes van 59-61m². Deze moderne, open kamers zijn voorzien van molenstenen vloeren met romantische massief gegoten baden, inloopdouches, gesloten toiletten, verwarmde handdoekenrekken en staande of plafondventilatoren. Thee- en koffiezetfaciliteiten, flatscreen-tv, satelliettelevisie (geselecteerde kanalen) en draadloos internet. Minibar beschikbaar op aanvraag.
Alle kamers hebben king/twin bedden en een Juliette-balkon.
Twee kinderen jonger dan 14 jaar (1,65 meter) kunnen tegen een toeslag op ligbedden in de lounge worden ondergebracht.
", "no": "Residence ligger i 2. etasje, og tilbyr separat rom med eget bad, stue med åpen planløsning, spiseplass og fullt utstyrt kjøkken, som fører til en balkong med eget vedfyrt boblebad og grill.
Romstørrelser fra 59-61m². Disse moderne rommene med åpen planløsning har kvernsteingulv med romantiske solide støpte bad, dusjkabinett, lukkede toaletter, oppvarmede håndklestativ og stående- eller takvifter. Te- og kaffefasiliteter, flatskjerm-TV, satellitt-TV (utvalgte kanaler) og Wi-Fi internettilgang. Minibar er tilgjengelig etter avtale.
Alle rommene har king-/enkeltsenger og Juliette-balkong.
To barn under 14 år (1,65 meter) kan overnatte på divan i salongen mot et pristillegg.
", "pl": "Rezydencja mieści się na 1. piętrze i oferuje oddzielny pokój z łazienką oraz częścią dzienną na otwartym planie, jadalnię oraz w pełni wyposażoną kuchnię, prowadzącą na balkon z wanną z hydromasażem opalaną drewnem i sprzętem do grillowania.
Wielkości pokoi od 59-61m². Te nowoczesne, pokoje na otwartym planie mają kamienne podłogi z romantycznymi wannami z litego odlewu, prysznice, zamknięte toalety, podgrzewane wieszaki na ręczniki oraz wentylatory stojące lub sufitowe. Zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor z płaskim ekranem, telewizja satelitarna (wybrane kanały) oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Mini bar dostępny na życzenie.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/Twin size i balkon Juliette.
Dwoje dzieci poniżej 14. roku życia (1,65 m) może przebywać na leżakach w salonie za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizada no primeiro andar, a residência oferece um quarto separado com banheiro privativo, além de uma área de estar em plano aberto, espaço para refeições e cozinha totalmente equipada, levando a uma varanda com sua própria banheira de hidromassagem a lenha e churrasqueira.
Tamanhos de quarto de 59 a 61m². Esses quartos modernos e de plano aberto incluem pisos de pedra de moinho com românticas banheiras sólidas, chuveiros embutidos, banheiros fechados, toalheiros aquecidos e ventiladores de pé ou de teto. Instalações para fazer chá e café, TV de tela plana, televisão via satélite (canais selecionados) e acesso à internet Wi-Fi. Mini-bar disponível mediante solicitação.
Todos os quartos têm camas king/twin e varanda Juliette.
Duas crianças menores de 14 anos (1,65 metros) podem ser acomodadas em sofás no lounge por um custo adicional.
", "sv": "Residence ligger på första våningen och erbjuder ett separat rum med eget badrum, ett vardagsrum med öppen planlösning, matplats och fullt utrustat kök, vilket leder till en balkong med egen vedeldad bubbelpool och grillplats.
Rumsstorlekar från 59-61m². Dessa moderna rum med öppen planlösning inkluderar kvarnstensgolv med romantiska massiva gjutna bad, duschkabin, slutna toaletter, handdukstorkar och stående eller takfläktar. Te- och kaffekokare, platt-TV, satellit-tv (utvalda kanaler) och Wi-Fi. Minibar finns tillgänglig på begäran.
Alla rum har king size-sängar och Juliette balkong.
Två barn under 14 år (1,65 meter) kan bo på dagbäddar i loungen mot en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155812", "Name": { "EnText": "Harbour Square Sky Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions Sky Square Harbour", "da": "Harbour Square Sky Værelser", "de": "Harbour Square Sky Zimmer", "es": "Habitaciones Harbour Square Sky", "fr": "Chambres Harbour Square Sky", "it": "Camere Harbour Square Sky", "nl": "Harbour Square Sky kamers", "no": "Harbour Square Sky-rom", "pl": "Harbour Square Sky Rooms", "pt": "Quartos Harbour Square Sky", "sv": "Harbour Square Sky-rum" } }, "Description": { "EnText": "Located on the top floor, the Residence offers a separate en-suite room with the addition of an open-plan living area, dining space and fully equipped kitchen, leading to a balcony with extensive ocean views.
Room sizes from 61m². These modern, open plan rooms include millstone floors with romantic solid cast baths, walk in showers, enclosed toilets, heated towel rails and standing or ceiling fans. Tea & coffee making facilities, flat screen TV, satelite television (selected channels) and Wi-Fi internet access. Mini Bar available upon request.
All rooms have King/Twin sized beds and Juliette balcony.
Two children under the age of 14 (1,65 meters) can be accommodated on daybeds in the lounge at an additional cost.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la planta superior, The Residence ofereix una habitació independent en suite amb l'addició d'una zona d'estar de planta oberta, menjador i cuina totalment equipada, que condueix a un balcó amb àmplies vistes a l'oceà.
Mides de l'habitació a partir de 61m². Aquestes habitacions modernes i de planta oberta inclouen terres de pedra de molí amb banys de fosa massissa romàntics, dutxes a peu, lavabos tancats, tovallolers calefactables i ventiladors de peu o de sostre. Instal·lacions per preparar te i cafè, TV de pantalla plana, televisió satelita (canals seleccionats) i connexió a internet Wi-Fi. Mini Bar disponible a petició.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin i balcó Juliette.
Es poden allotjar dos nens menors de 14 anys (1,65 metres) en llits de dia al saló, per un suplement.
", "da": "Residence ligger på øverste etage og tilbyder separat værelse med eget badeværelse, opholdsstue i åbent plan, spiseplads og fuldt udstyret køkken, der fører til en balkon med omfattende havudsigt.
Værelsesstørrelser fra 61m². Disse moderne værelser i åbent plan inkluderer møllestensgulve med romantiske solide støbte bade, walk in brusere, lukkede toiletter, opvarmede håndklædeskinner og stående eller loftsventilatorer. Te- og kaffefaciliteter, fladskærms-tv, satelit-tv (udvalgte kanaler) og Wi-Fi internetadgang. Minibar til rådighed efter anmodning.
Alle værelser har king/Twin size senge og Juliette balkon.
To børn under 14 år (1,65 meter) kan indkvarteres på dagsenge i loungen mod et tillægsgebyr.
", "de": "Die Residenz befindet sich auf der obersten Etage und bietet ein separates Zimmer mit eigenem Bad sowie einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche, die zu einem Balkon mit herrlichem Meerblick führt.
Raumgrößen ab 61 m². Diese modernen, offenen Zimmer verfügen über Mühlsteinböden mit romantischen Badewannen aus massivem Guss, ebenerdigen Duschen, geschlossenen Toiletten, beheizten Handtuchhaltern und Stand- oder Deckenventilatoren. Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle) und WLAN-Internetzugang. Minibar auf Anfrage erhältlich.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten und einen Juliette-Balkon.
Zwei Kinder unter 14 Jahren (1,65 Meter) können gegen Aufpreis auf Tagesbetten in der Lounge untergebracht werden.
", "es": "Ubicada en el piso superior, la residencia ofrece una habitación separada con baño privado, además de una sala de estar de planta abierta, un comedor y una cocina totalmente equipada, que conduce a un balcón con amplias vistas al mar.
Tamaño de las habitaciones a partir de 61 m². Estas modernas habitaciones de planta abierta incluyen suelos de piedra de molino con románticos baños de yeso macizo, duchas a ras de suelo, inodoros cerrados, toalleros con calefacción y ventiladores de pie o de techo. Menaje para preparar té y café, TV de pantalla plana, televisión vía satélite (canales seleccionados) y conexión inalámbrica a internet. Minibar disponible bajo petición.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales y balcón tipo Juliette.
Se pueden alojar dos niños menores de 14 años (1,65 metros) en las tumbonas del salón por un suplemento.
", "fr": "Située au dernier étage, la résidence propose une chambre séparée avec salle de bains privative, un salon décloisonné, un coin repas et une cuisine entièrement équipée, menant à un balcon offrant une vue imprenable sur l'océan.
Superficie des chambres à partir de 61 m². Ces chambres modernes et décloisonnées comprennent des sols en meule avec des baignoires romantiques en fonte massive, des douches à l'italienne, des toilettes fermées, des porte-serviettes chauffants et des ventilateurs sur pied ou de plafond. Possibilité de préparer du thé et du café, télévision à écran plat, télévision par satellite (chaînes sélectionnées) et accès Internet Wi-Fi. Mini-bar disponible sur demande.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux et d'un balcon Juliette.
Deux enfants de moins de 14 ans (1,65 mètre) peuvent être hébergés sur les chaises longues du salon moyennant des frais supplémentaires.
", "it": "Situato all'ultimo piano, il Residence offre una camera separata con bagno interno con l'aggiunta di una zona soggiorno a pianta aperta, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, che conduce a un balcone con ampie viste sull'oceano.
Dimensioni delle camere a partire da 61 m². Queste moderne camere a pianta aperta dispongono di pavimenti in macina con romantiche vasche da bagno in ghisa massiccia, cabine doccia, servizi igienici chiusi, scaldasalviette e ventilatori a pavimento o a soffitto. Bollitore per tè e caffè, TV a schermo piatto, televisione satellitare (canali selezionati) e connessione internet Wi-Fi. Minibar disponibile su richiesta.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin e balcone Juliette.
Due bambini di età inferiore ai 14 anni (1,65 metri) possono essere ospitati sui lettini del salone a un costo aggiuntivo.
", "nl": "De Residence bevindt zich op de bovenste verdieping en biedt een aparte kamer met een eigen badkamer, een open woonkamer, een eetruimte en een volledig uitgeruste keuken, die leidt naar een balkon met een weids uitzicht op de oceaan.
Kamergroottes vanaf 61 m². Deze moderne, open kamers zijn voorzien van molenstenen vloeren met romantische massief gegoten baden, inloopdouches, gesloten toiletten, verwarmde handdoekenrekken en staande of plafondventilatoren. Thee- en koffiezetfaciliteiten, flatscreen-tv, satelliettelevisie (geselecteerde kanalen) en draadloos internet. Minibar beschikbaar op aanvraag.
Alle kamers hebben king/twin bedden en een Juliette-balkon.
Twee kinderen jonger dan 14 jaar (1,65 meter) kunnen tegen een toeslag op ligbedden in de lounge worden ondergebracht.
", "no": "Residence ligger i øverste etasje, og tilbyr et separat rom med eget bad, stue med åpen planløsning, spiseplass og fullt utstyrt kjøkken, som fører til en balkong med vidstrakt havutsikt.
Romstørrelser fra 61m². Disse moderne rommene med åpen planløsning har kvernsteingulv med romantiske solide støpte bad, dusjkabinett, lukkede toaletter, oppvarmede håndklestativ og stående- eller takvifter. Te- og kaffefasiliteter, flatskjerm-TV, satellitt-TV (utvalgte kanaler) og Wi-Fi internettilgang. Minibar er tilgjengelig etter avtale.
Alle rommene har king-/enkeltsenger og Juliette-balkong.
To barn under 14 år (1,65 meter) kan overnatte på divan i salongen mot et pristillegg.
", "pl": "Rezydencja mieści się na najwyższym piętrze i oferuje oddzielny pokój z łazienką, częścią dzienną na otwartym planie, jadalnią oraz w pełni wyposażoną kuchnią, która prowadzi do balkonu z rozległym widokiem na ocean.
Wielkość pokoju od 61m². Te nowoczesne, pokoje na otwartym planie mają kamienne podłogi z romantycznymi wannami z litego odlewu, prysznice, zamknięte toalety, podgrzewane wieszaki na ręczniki oraz wentylatory stojące lub sufitowe. Zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor z płaskim ekranem, telewizja satelitarna (wybrane kanały) oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Mini bar dostępny na życzenie.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/Twin size i balkon Juliette.
Dwoje dzieci poniżej 14. roku życia (1,65 m) może przebywać na leżakach w salonie za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizada no último andar, a residência oferece um quarto separado com banheiro privativo, além de uma área de estar em plano aberto, espaço para refeições e cozinha totalmente equipada, levando a uma varanda com amplas vistas do mar.
Tamanhos de quarto a partir de 61m². Esses quartos modernos e de plano aberto incluem pisos de pedra de moinho com românticas banheiras sólidas, chuveiros embutidos, banheiros fechados, toalheiros aquecidos e ventiladores de pé ou de teto. Instalações para fazer chá e café, TV de tela plana, televisão via satélite (canais selecionados) e acesso à internet Wi-Fi. Mini-bar disponível mediante solicitação.
Todos os quartos têm camas king/twin e varanda Juliette.
Duas crianças menores de 14 anos (1,65 metros) podem ser acomodadas em sofás no lounge por um custo adicional.
", "sv": "Residence ligger på översta våningen och erbjuder ett separat rum med eget badrum, ett vardagsrum med öppen planlösning, matplats och fullt utrustat kök, som leder till en balkong med vidsträckt havsutsikt.
Rumsstorlekar från 61m². Dessa moderna rum med öppen planlösning inkluderar kvarnstensgolv med romantiska massiva gjutna bad, duschkabin, slutna toaletter, handdukstorkar och stående eller takfläktar. Te- och kaffekokare, platt-TV, satellit-tv (utvalda kanaler) och Wi-Fi. Minibar finns tillgänglig på begäran.
Alla rum har king size-sängar och Juliette balkong.
Två barn under 14 år (1,65 meter) kan bo på dagbäddar i loungen mot en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155813", "Name": { "EnText": "Harbour Square Bay Residence", "MachineTranslations": { "ca": "Residència de la badia de la plaça del port", "da": "Harbour Square Bay Residence", "de": "Harbour Square Bay Residenz", "es": "Residencia Harbour Square Bay", "fr": "Résidence Harbour Square Bay", "it": "Residenza Harbour Square Bay", "nl": "Residence Harbour Square Bay", "no": "Harbour Square Bay Residence", "pl": "Rezydencja Harbour Square Bay", "pt": "Residência Harbour Square Bay", "sv": "Harbour Square Bay Residence" } }, "Description": { "EnText": "Located on the second floor, the Residence offers a separate en-suite room with the addition of an open-plan living area, dining space and fully equipped kitchen, leading to a balcony with extensive ocean views.
Room sizes from 61m². These modern, open plan rooms include millstone floors with romantic solid cast baths, walk in showers, enclosed toilets, heated towel rails and standing or ceiling fans. Tea & coffee making facilities, flat screen TV, satelite television (selected channels) and Wi-Fi internet access. Mini Bar available upon request.
All rooms have King/Twin sized beds and Juliette balcony.
Two children under the age of 14 (1,65 meters) can be accommodated on daybeds in the lounge at an additional cost.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la segona planta, la Residència ofereix una habitació independent en suite amb l'addició d'una zona d'estar de planta oberta, espai de menjador i cuina totalment equipada, que condueix a un balcó amb àmplies vistes a l'oceà.
Mides de l'habitació a partir de 61m². Aquestes habitacions modernes i de planta oberta inclouen terres de pedra de molí amb banys de fosa massissa romàntics, dutxes a peu, lavabos tancats, tovallolers calefactables i ventiladors de peu o de sostre. Instal·lacions per preparar te i cafè, TV de pantalla plana, televisió satelita (canals seleccionats) i connexió a internet Wi-Fi. Mini Bar disponible a petició.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin i balcó Juliette.
Es poden allotjar dos nens menors de 14 anys (1,65 metres) en llits de dia al saló, per un suplement.
", "da": "Residence ligger på 2. sal og tilbyder separat værelse med eget badeværelse med tilføjelse af opholdsstue i åbent plan, spiseplads og fuldt udstyret køkken, der fører til en balkon med omfattende havudsigt.
Værelsesstørrelser fra 61m². Disse moderne værelser i åbent plan inkluderer møllestensgulve med romantiske solide støbte bade, walk in brusere, lukkede toiletter, opvarmede håndklædeskinner og stående eller loftsventilatorer. Te- og kaffefaciliteter, fladskærms-tv, satelit-tv (udvalgte kanaler) og Wi-Fi internetadgang. Minibar til rådighed efter anmodning.
Alle værelser har king/Twin size senge og Juliette balkon.
To børn under 14 år (1,65 meter) kan indkvarteres på dagsenge i loungen mod et tillægsgebyr.
", "de": "Die Residenz befindet sich auf der zweiten Etage und bietet ein separates Zimmer mit eigenem Bad sowie einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche, die zu einem Balkon mit herrlichem Meerblick führt.
Raumgrößen ab 61 m². Diese modernen, offenen Zimmer verfügen über Mühlsteinböden mit romantischen Badewannen aus massivem Guss, ebenerdigen Duschen, geschlossenen Toiletten, beheizten Handtuchhaltern und Stand- oder Deckenventilatoren. Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle) und WLAN-Internetzugang. Minibar auf Anfrage erhältlich.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten und einen Juliette-Balkon.
Zwei Kinder unter 14 Jahren (1,65 Meter) können gegen Aufpreis auf Tagesbetten in der Lounge untergebracht werden.
", "es": "Ubicada en el segundo piso, la residencia ofrece una habitación separada con baño privado, además de una sala de estar de planta abierta, un comedor y una cocina totalmente equipada, que conduce a un balcón con amplias vistas al mar.
Tamaño de las habitaciones a partir de 61 m². Estas modernas habitaciones de planta abierta incluyen suelos de piedra de molino con románticos baños de yeso macizo, duchas a ras de suelo, inodoros cerrados, toalleros con calefacción y ventiladores de pie o de techo. Menaje para preparar té y café, TV de pantalla plana, televisión vía satélite (canales seleccionados) y conexión inalámbrica a internet. Minibar disponible bajo petición.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales y balcón tipo Juliette.
Se pueden alojar dos niños menores de 14 años (1,65 metros) en las tumbonas del salón por un suplemento.
", "fr": "Située au deuxième étage, la résidence propose une chambre séparée avec salle de bains privative, un salon décloisonné, un coin repas et une cuisine entièrement équipée, menant à un balcon offrant une vue imprenable sur l'océan.
Superficie des chambres à partir de 61 m². Ces chambres modernes et décloisonnées comprennent des sols en meule avec des baignoires romantiques en fonte massive, des douches à l'italienne, des toilettes fermées, des porte-serviettes chauffants et des ventilateurs sur pied ou de plafond. Possibilité de préparer du thé et du café, télévision à écran plat, télévision par satellite (chaînes sélectionnées) et accès Internet Wi-Fi. Mini-bar disponible sur demande.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux et d'un balcon Juliette.
Deux enfants de moins de 14 ans (1,65 mètre) peuvent être hébergés sur les chaises longues du salon moyennant des frais supplémentaires.
", "it": "Situato al secondo piano, il Residence offre una camera separata con bagno interno con l'aggiunta di una zona soggiorno a pianta aperta, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, che conduce a un balcone con ampie viste sull'oceano.
Dimensioni delle camere a partire da 61 m². Queste moderne camere a pianta aperta dispongono di pavimenti in macina con romantiche vasche da bagno in ghisa massiccia, cabine doccia, servizi igienici chiusi, scaldasalviette e ventilatori a pavimento o a soffitto. Bollitore per tè e caffè, TV a schermo piatto, televisione satellitare (canali selezionati) e connessione internet Wi-Fi. Minibar disponibile su richiesta.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin e balcone Juliette.
Due bambini di età inferiore ai 14 anni (1,65 metri) possono essere ospitati sui lettini del salone a un costo aggiuntivo.
", "nl": "De Residence bevindt zich op de tweede verdieping en biedt een aparte kamer met een eigen badkamer, een open woonkamer, een eetruimte en een volledig uitgeruste keuken, die leidt naar een balkon met een weids uitzicht op de oceaan.
Kamergroottes vanaf 61 m². Deze moderne, open kamers zijn voorzien van molenstenen vloeren met romantische massief gegoten baden, inloopdouches, gesloten toiletten, verwarmde handdoekenrekken en staande of plafondventilatoren. Thee- en koffiezetfaciliteiten, flatscreen-tv, satelliettelevisie (geselecteerde kanalen) en draadloos internet. Minibar beschikbaar op aanvraag.
Alle kamers hebben king/twin bedden en een Juliette-balkon.
Twee kinderen jonger dan 14 jaar (1,65 meter) kunnen tegen een toeslag op ligbedden in de lounge worden ondergebracht.
", "no": "Residence ligger i 3. etasje, og tilbyr et separat rom med eget bad, stue med åpen planløsning, spiseplass og fullt utstyrt kjøkken, som fører til en balkong med vidstrakt havutsikt.
Romstørrelser fra 61m². Disse moderne rommene med åpen planløsning har kvernsteingulv med romantiske solide støpte bad, dusjkabinett, lukkede toaletter, oppvarmede håndklestativ og stående- eller takvifter. Te- og kaffefasiliteter, flatskjerm-TV, satellitt-TV (utvalgte kanaler) og Wi-Fi internettilgang. Minibar er tilgjengelig etter avtale.
Alle rommene har king-/enkeltsenger og Juliette-balkong.
To barn under 14 år (1,65 meter) kan overnatte på divan i salongen mot et pristillegg.
", "pl": "Rezydencja mieści się na 2. piętrze i oferuje oddzielny pokój z łazienką, częścią dzienną na otwartym planie, jadalnią oraz w pełni wyposażoną kuchnią, która prowadzi do balkonu z rozległym widokiem na ocean.
Wielkość pokoju od 61m². Te nowoczesne, pokoje na otwartym planie mają kamienne podłogi z romantycznymi wannami z litego odlewu, prysznice, zamknięte toalety, podgrzewane wieszaki na ręczniki oraz wentylatory stojące lub sufitowe. Zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor z płaskim ekranem, telewizja satelitarna (wybrane kanały) oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Mini bar dostępny na życzenie.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/Twin size i balkon Juliette.
Dwoje dzieci poniżej 14. roku życia (1,65 m) może przebywać na leżakach w salonie za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizada no segundo andar, a residência oferece um quarto separado com banheiro privativo, além de uma área de estar em plano aberto, espaço para refeições e cozinha totalmente equipada, levando a uma varanda com amplas vistas do mar.
Tamanhos de quarto a partir de 61m². Esses quartos modernos e de plano aberto incluem pisos de pedra de moinho com românticas banheiras sólidas, chuveiros embutidos, banheiros fechados, toalheiros aquecidos e ventiladores de pé ou de teto. Instalações para fazer chá e café, TV de tela plana, televisão via satélite (canais selecionados) e acesso à internet Wi-Fi. Mini-bar disponível mediante solicitação.
Todos os quartos têm camas king/twin e varanda Juliette.
Duas crianças menores de 14 anos (1,65 metros) podem ser acomodadas em sofás no lounge por um custo adicional.
", "sv": "Residence ligger på andra våningen och erbjuder ett separat rum med eget badrum, ett vardagsrum med öppen planlösning, matplats och fullt utrustat kök, som leder till en balkong med vidsträckt havsutsikt.
Rumsstorlekar från 61m². Dessa moderna rum med öppen planlösning inkluderar kvarnstensgolv med romantiska massiva gjutna bad, duschkabin, slutna toaletter, handdukstorkar och stående eller takfläktar. Te- och kaffekokare, platt-TV, satellit-tv (utvalda kanaler) och Wi-Fi. Minibar finns tillgänglig på begäran.
Alla rum har king size-sängar och Juliette balkong.
Två barn under 14 år (1,65 meter) kan bo på dagbäddar i loungen mot en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155814", "Name": { "EnText": "Harbour Bay 2 Bedroom Residence", "MachineTranslations": { "ca": "Residència Harbour Bay 2 habitacions", "da": "Harbour Bay feriebolig med 2 soveværelser", "de": "Harbour Bay Residenz mit 2 Schlafzimmern", "es": "Residencia de 2 dormitorios en Harbour Bay", "fr": "Résidence à 2 chambres Harbour Bay", "it": "Residenza Harbour Bay con 2 camere da letto", "nl": "Harbour Bay Residence met 2 slaapkamers", "no": "Bolig Harbour Bay med 2 soverom", "pl": "Rezydencja Harbour Bay z 2 sypialniami", "pt": "Residência de 2 quartos em Harbour Bay", "sv": "Residence Harbour Bay med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Located on the second floor, the Bay 2 Bedroom Residence offers two separate bedrooms with en-suite bathrooms, as well as an open-plan living area, dining space and fully equipped kitchen. The main bedroom and living area walks out onto a balcony, while the second bedroom offers a Juliette balcony.
Room sizes from 89m². These modern, open plan rooms include millstone floors with romantic solid cast baths, walk in showers, enclosed toilets, heated towel rails and standing or ceiling fans. Tea & coffee making facilities, flat screen TV, satelite television (selected channels) and Wi-Fi internet access. Mini Bar available upon request.
All rooms have King/Twin sized beds and Juliette balcony.
Two children under the age of 14 (1,65 meters) can be accommodated on daybeds in the lounge at an additional cost.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la segona planta, la Residència Bay 2 Dormitori ofereix dos dormitoris separats amb banys en suite, així com una zona d'estar de planta oberta, menjador i cuina totalment equipada. El dormitori principal i la zona d'estar surten a un balcó, mentre que el segon dormitori ofereix un balcó Juliette.
Mides de l'habitació des de 89m². Aquestes habitacions modernes i de planta oberta inclouen terres de pedra de molí amb banys de fosa massissa romàntics, dutxes a peu, lavabos tancats, tovallolers calefactables i ventiladors de peu o de sostre. Instal·lacions per preparar te i cafè, TV de pantalla plana, televisió satelita (canals seleccionats) i connexió a internet Wi-Fi. Mini Bar disponible a petició.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin i balcó Juliette.
Es poden allotjar dos nens menors de 14 anys (1,65 metres) en llits de dia al saló, per un suplement.
", "da": "Bay 2 Bedroom Residence ligger på anden sal og tilbyder 2 separate soveværelser med eget badeværelse samt opholdsstue i åbent plan, spiseplads og fuldt udstyret køkken. Det største soveværelse og opholdsstue går ud på en balkon, mens det andet soveværelse har en Juliette-balkon.
Værelsesstørrelser fra 89m². Disse moderne værelser i åbent plan inkluderer møllestensgulve med romantiske solide støbte bade, walk in brusere, lukkede toiletter, opvarmede håndklædeskinner og stående eller loftsventilatorer. Te- og kaffefaciliteter, fladskærms-tv, satelit-tv (udvalgte kanaler) og Wi-Fi internetadgang. Minibar til rådighed efter anmodning.
Alle værelser har king/Twin size senge og Juliette balkon.
To børn under 14 år (1,65 meter) kan indkvarteres på dagsenge i loungen mod et tillægsgebyr.
", "de": "Die Bay 2 Schlafzimmer Residence befindet sich auf der zweiten Etage und bietet zwei separate Schlafzimmer mit eigenem Bad sowie einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche. Das Hauptschlafzimmer und der Wohnbereich führen auf einen Balkon, während das zweite Schlafzimmer einen Juliette-Balkon bietet.
Raumgrößen ab 89 m². Diese modernen, offenen Zimmer verfügen über Mühlsteinböden mit romantischen Badewannen aus massivem Guss, ebenerdigen Duschen, geschlossenen Toiletten, beheizten Handtuchhaltern und Stand- oder Deckenventilatoren. Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle) und WLAN-Internetzugang. Minibar auf Anfrage erhältlich.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten und einen Juliette-Balkon.
Zwei Kinder unter 14 Jahren (1,65 Meter) können gegen Aufpreis auf Tagesbetten in der Lounge untergebracht werden.
", "es": "Ubicada en el segundo piso, la residencia Bay de 2 dormitorios ofrece dos dormitorios separados con baños en suite, así como una sala de estar de planta abierta, comedor y cocina totalmente equipada. El dormitorio principal y la sala de estar dan a un balcón, mientras que el segundo dormitorio ofrece un balcón tipo Juliette.
Tamaño de las habitaciones a partir de 89 m². Estas modernas habitaciones de planta abierta incluyen pisos de piedra de molino con románticos baños de yeso macizo, duchas a ras de suelo, inodoros cerrados, toalleros con calefacción y ventiladores de pie o de techo. Menaje para preparar té y café, TV de pantalla plana, televisión vía satélite (canales seleccionados) y conexión inalámbrica a internet. Minibar disponible bajo petición.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales y balcón tipo Juliette.
Se pueden alojar dos niños menores de 14 años (1,65 metros) en las tumbonas del salón por un suplemento.
", "fr": "Située au deuxième étage, la résidence Bay 2 Bedroom comprend deux chambres séparées avec salle de bains privative, ainsi qu'un salon décloisonné, un coin repas et une cuisine entièrement équipée. La chambre principale et le salon s'ouvrent sur un balcon, tandis que la deuxième chambre possède un balcon Juliette.
Superficie des chambres à partir de 89 m². Ces chambres modernes et décloisonnées comprennent des sols en meule avec des baignoires romantiques en fonte massive, des douches à l'italienne, des toilettes fermées, des porte-serviettes chauffants et des ventilateurs sur pied ou de plafond. Possibilité de préparer du thé et du café, télévision à écran plat, télévision par satellite (chaînes sélectionnées) et accès Internet Wi-Fi. Mini-bar disponible sur demande.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux et d'un balcon Juliette.
Deux enfants de moins de 14 ans (1,65 mètre) peuvent être hébergés sur les chaises longues du salon moyennant des frais supplémentaires.
", "it": "Situato al secondo piano, il Bay 2 Bedroom Residence offre due camere da letto separate con bagno privato, nonché una zona soggiorno a pianta aperta, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata. La camera da letto principale e la zona giorno si affacciano su un balcone, mentre la seconda camera da letto offre un balcone Juliette.
Dimensioni delle camere a partire da 89 m². Queste moderne camere a pianta aperta dispongono di pavimenti in macina con romantiche vasche da bagno in ghisa massiccia, cabine doccia, servizi igienici chiusi, scaldasalviette e ventilatori a pavimento o a soffitto. Bollitore per tè e caffè, TV a schermo piatto, televisione satellitare (canali selezionati) e connessione internet Wi-Fi. Minibar disponibile su richiesta.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin e balcone Juliette.
Due bambini di età inferiore ai 14 anni (1,65 metri) possono essere ospitati sui lettini del salone a un costo aggiuntivo.
", "nl": "De Bay 2 Bedroom Residence ligt op de tweede verdieping en biedt twee aparte slaapkamers met een eigen badkamer, een open woonkamer, een eetruimte en een volledig uitgeruste keuken. De grote slaapkamer en woonkamer komen uit op een balkon, terwijl de tweede slaapkamer een Juliette-balkon heeft.
Kamergroottes vanaf 89m². Deze moderne, open kamers zijn voorzien van molenstenen vloeren met romantische massief gegoten baden, inloopdouches, gesloten toiletten, verwarmde handdoekenrekken en staande of plafondventilatoren. Thee- en koffiezetfaciliteiten, flatscreen-tv, satelliettelevisie (geselecteerde kanalen) en draadloos internet. Minibar beschikbaar op aanvraag.
Alle kamers hebben king/twin bedden en een Juliette-balkon.
Twee kinderen jonger dan 14 jaar (1,65 meter) kunnen tegen een toeslag op ligbedden in de lounge worden ondergebracht.
", "no": "Bay 2 Bedroom Residence ligger i 3. etasje, og tilbyr 2 separate soverom med eget bad, stue med åpen planløsning, spiseplass og fullt utstyrt kjøkken. Hovedsoverommet og stuen går ut på en balkong, mens det andre soverommet har en Juliette-balkong.
Romstørrelser fra 89m². Disse moderne rommene med åpen planløsning har kvernsteingulv med romantiske solide støpte bad, dusjkabinett, lukkede toaletter, oppvarmede håndklestativ og stående- eller takvifter. Te- og kaffefasiliteter, flatskjerm-TV, satellitt-TV (utvalgte kanaler) og Wi-Fi internettilgang. Minibar er tilgjengelig etter avtale.
Alle rommene har king-/enkeltsenger og Juliette-balkong.
To barn under 14 år (1,65 meter) kan overnatte på divan i salongen mot et pristillegg.
", "pl": "Obiekt Bay 2 Bedroom Residence mieści się na 2. piętrze i oferuje 2 oddzielne sypialnie z łazienką, a także część dzienną na otwartym planie, jadalnię oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Główna sypialnia i część dzienna wychodzą na balkon, a druga sypialnia dysponuje balkonem Juliette.
Wielkość pokoju od 89m². Te nowoczesne, pokoje na otwartym planie mają kamienne podłogi z romantycznymi wannami z litego odlewu, prysznice, zamknięte toalety, podgrzewane wieszaki na ręczniki oraz wentylatory stojące lub sufitowe. Zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor z płaskim ekranem, telewizja satelitarna (wybrane kanały) oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Mini bar dostępny na życzenie.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/Twin size i balkon Juliette.
Dwoje dzieci poniżej 14. roku życia (1,65 m) może przebywać na leżakach w salonie za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizada no segundo andar, a Bay 2 Bedroom Residence oferece dois quartos separados com banheiro privativo, bem como uma área de estar em plano aberto, área para refeições e cozinha totalmente equipada. O quarto principal e a área de estar saem para uma varanda, enquanto o segundo quarto oferece uma varanda Juliette.
Tamanhos de quarto a partir de 89m². Esses quartos modernos e de plano aberto incluem pisos de pedra de moinho com românticas banheiras sólidas, chuveiros embutidos, banheiros fechados, toalheiros aquecidos e ventiladores de pé ou de teto. Instalações para fazer chá e café, TV de tela plana, televisão via satélite (canais selecionados) e acesso à internet Wi-Fi. Mini-bar disponível mediante solicitação.
Todos os quartos têm camas king/twin e varanda Juliette.
Duas crianças menores de 14 anos (1,65 metros) podem ser acomodadas em sofás no lounge por um custo adicional.
", "sv": "Bay 2 Bedroom Residence ligger på andra våningen och erbjuder två separata sovrum med eget badrum, samt ett vardagsrum med öppen planlösning, matplats och fullt utrustat kök. Det stora sovrummet och vardagsrummet går ut på en balkong, medan det andra sovrummet har en Juliette-balkong.
Rumsstorlekar från 89m². Dessa moderna rum med öppen planlösning inkluderar kvarnstensgolv med romantiska massiva gjutna bad, duschkabin, slutna toaletter, handdukstorkar och stående eller takfläktar. Te- och kaffekokare, platt-TV, satellit-tv (utvalda kanaler) och Wi-Fi. Minibar finns tillgänglig på begäran.
Alla rum har king size-sängar och Juliette balkong.
Två barn under 14 år (1,65 meter) kan bo på dagbäddar i loungen mot en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour_square_patio.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour_square_patio.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2240486, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour_square_apartment_room_1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour_square_apartment_room_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1973902, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155815", "Name": { "EnText": "Harbour Square Village 2 Bedroom Residence", "MachineTranslations": { "ca": "Residència de 2 habitacions Harbour Square Village", "da": "Harbour Square Village Feriebolig med 2 soveværelser", "de": "Harbour Square Village Residenz mit 2 Schlafzimmern", "es": "Residencia Harbour Square Village de 2 dormitorios", "fr": "Résidence à 2 chambres Harbour Square Village", "it": "Residenza Harbour Square Village con 2 camere da letto", "nl": "Harbour Square Village Residence met 2 slaapkamers", "no": "Bolig Harbour Square Village med 2 soverom", "pl": "Rezydencja Harbour Square Village z 2 sypialniami", "pt": "Residência de 2 quartos em Harbour Square Village", "sv": "Residence Harbour Square Village med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Located on the first floor, the Village 2 Bedroom Residence offers two separate bedrooms with en-suite bathrooms, as well as an open-plan living area, dining space and fully equipped kitchen. Both bedrooms, as well as the living area walk out onto a shared balcony and has access to a BBQ facility.
Room sizes from 89m². These modern, open plan rooms include millstone floors with romantic solid cast baths, walk in showers, enclosed toilets, heated towel rails and standing or ceiling fans. Tea & coffee making facilities, flat screen TV, satelite television (selected channels) and Wi-Fi internet access. Mini Bar available upon request.
All rooms have King/Twin sized beds and Juliette balcony.
Two children under the age of 14 (1,65 meters) can be accommodated on daybeds in the lounge at an additional cost.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la primera planta, el Village 2 Bedroom Residence ofereix dos dormitoris independents amb bany privat, així com una zona d'estar de planta oberta, menjador i cuina totalment equipada. Tots dos dormitoris, així com la zona d'estar surten a un balcó compartit i tenen accés a una zona de barbacoa.
Mides de l'habitació des de 89m². Aquestes habitacions modernes i de planta oberta inclouen terres de pedra de molí amb banys de fosa massissa romàntics, dutxes a peu, lavabos tancats, tovallolers calefactables i ventiladors de peu o de sostre. Instal·lacions per preparar te i cafè, TV de pantalla plana, televisió satelita (canals seleccionats) i connexió a internet Wi-Fi. Mini Bar disponible a petició.
Totes les habitacions disposen de llits King/Twin i balcó Juliette.
Es poden allotjar dos nens menors de 14 anys (1,65 metres) en llits de dia al saló, per un suplement.
", "da": "Village 2 Bedroom Residence ligger på 1. sal og tilbyder 2 separate soveværelser med eget badeværelse samt opholdsstue i åbent plan, spiseplads og fuldt udstyret køkken. Begge soveværelser, samt opholdsstuen går ud på en fælles balkon og har adgang til en grillfacilitet.
Værelsesstørrelser fra 89m². Disse moderne værelser i åbent plan inkluderer møllestensgulve med romantiske solide støbte bade, walk in brusere, lukkede toiletter, opvarmede håndklædeskinner og stående eller loftsventilatorer. Te- og kaffefaciliteter, fladskærms-tv, satelit-tv (udvalgte kanaler) og Wi-Fi internetadgang. Minibar til rådighed efter anmodning.
Alle værelser har king/Twin size senge og Juliette balkon.
To børn under 14 år (1,65 meter) kan indkvarteres på dagsenge i loungen mod et tillægsgebyr.
", "de": "Die Village Residence mit 2 Schlafzimmern befindet sich im ersten Stock und bietet zwei separate Schlafzimmer mit eigenem Bad sowie einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche. Beide Schlafzimmer sowie der Wohnbereich führen auf einen gemeinsamen Balkon und haben Zugang zu einem Grillplatz.
Raumgrößen ab 89 m². Diese modernen, offenen Zimmer verfügen über Mühlsteinböden mit romantischen Badewannen aus massivem Guss, ebenerdigen Duschen, geschlossenen Toiletten, beheizten Handtuchhaltern und Stand- oder Deckenventilatoren. Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, Satellitenfernsehen (ausgewählte Kanäle) und WLAN-Internetzugang. Minibar auf Anfrage erhältlich.
Alle Zimmer verfügen über Kingsize-/Einzelbetten und einen Juliette-Balkon.
Zwei Kinder unter 14 Jahren (1,65 Meter) können gegen Aufpreis auf Tagesbetten in der Lounge untergebracht werden.
", "es": "Ubicada en el primer piso, la residencia Village de 2 dormitorios ofrece dos dormitorios separados con baños en suite, así como una sala de estar de planta abierta, comedor y cocina totalmente equipada. Ambos dormitorios, así como la sala de estar, dan a un balcón compartido y tienen acceso a una zona de barbacoa.
Tamaño de las habitaciones a partir de 89 m². Estas modernas habitaciones de planta abierta incluyen pisos de piedra de molino con románticos baños de yeso macizo, duchas a ras de suelo, inodoros cerrados, toalleros con calefacción y ventiladores de pie o de techo. Menaje para preparar té y café, TV de pantalla plana, televisión vía satélite (canales seleccionados) y conexión inalámbrica a internet. Minibar disponible bajo petición.
Todas las habitaciones tienen camas tamaño king o dos camas individuales y balcón tipo Juliette.
Se pueden alojar dos niños menores de 14 años (1,65 metros) en las tumbonas del salón por un suplemento.
", "fr": "Située au premier étage, la résidence Village de 2 chambres comprend deux chambres séparées avec salle de bains privative, ainsi qu'un salon décloisonné, un coin repas et une cuisine entièrement équipée. Les deux chambres, ainsi que le salon, s'ouvrent sur un balcon commun et donnent accès à un barbecue.
Superficie des chambres à partir de 89 m². Ces chambres modernes et décloisonnées comprennent des sols en meule avec des baignoires romantiques en fonte massive, des douches à l'italienne, des toilettes fermées, des porte-serviettes chauffants et des ventilateurs sur pied ou de plafond. Possibilité de préparer du thé et du café, télévision à écran plat, télévision par satellite (chaînes sélectionnées) et accès Internet Wi-Fi. Mini-bar disponible sur demande.
Toutes les chambres disposent de lits king-size ou de lits jumeaux et d'un balcon Juliette.
Deux enfants de moins de 14 ans (1,65 mètre) peuvent être hébergés sur les chaises longues du salon moyennant des frais supplémentaires.
", "it": "Situato al primo piano, il Village 2 Bedroom Residence offre due camere da letto separate con bagno privato, nonché una zona soggiorno a pianta aperta, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata. Entrambe le camere da letto e la zona giorno si affacciano su un balcone condiviso e hanno accesso a un barbecue.
Dimensioni delle camere a partire da 89 m². Queste moderne camere a pianta aperta dispongono di pavimenti in macina con romantiche vasche da bagno in ghisa massiccia, cabine doccia, servizi igienici chiusi, scaldasalviette e ventilatori a pavimento o a soffitto. Bollitore per tè e caffè, TV a schermo piatto, televisione satellitare (canali selezionati) e connessione internet Wi-Fi. Minibar disponibile su richiesta.
Tutte le camere dispongono di letti king/twin e balcone Juliette.
Due bambini di età inferiore ai 14 anni (1,65 metri) possono essere ospitati sui lettini del salone a un costo aggiuntivo.
", "nl": "De Village 2 Bedroom Residence ligt op de eerste verdieping en biedt twee aparte slaapkamers met een eigen badkamer, een open woonkamer, een eetruimte en een volledig uitgeruste keuken. Beide slaapkamers en de woonkamer komen uit op een gedeeld balkon en hebben toegang tot een barbecue.
Kamergroottes vanaf 89m². Deze moderne, open kamers zijn voorzien van molenstenen vloeren met romantische massief gegoten baden, inloopdouches, gesloten toiletten, verwarmde handdoekenrekken en staande of plafondventilatoren. Thee- en koffiezetfaciliteiten, flatscreen-tv, satelliettelevisie (geselecteerde kanalen) en draadloos internet. Minibar beschikbaar op aanvraag.
Alle kamers hebben king/twin bedden en een Juliette-balkon.
Twee kinderen jonger dan 14 jaar (1,65 meter) kunnen tegen een toeslag op ligbedden in de lounge worden ondergebracht.
", "no": "Village 2 Bedroom Residence ligger i 2. etasje, og tilbyr 2 separate soverom med eget bad, stue med åpen planløsning, spiseplass og fullt utstyrt kjøkken. Begge soverommene, samt stuen går ut på en felles balkong og har tilgang til et grillanlegg.
Romstørrelser fra 89m². Disse moderne rommene med åpen planløsning har kvernsteingulv med romantiske solide støpte bad, dusjkabinett, lukkede toaletter, oppvarmede håndklestativ og stående- eller takvifter. Te- og kaffefasiliteter, flatskjerm-TV, satellitt-TV (utvalgte kanaler) og Wi-Fi internettilgang. Minibar er tilgjengelig etter avtale.
Alle rommene har king-/enkeltsenger og Juliette-balkong.
To barn under 14 år (1,65 meter) kan overnatte på divan i salongen mot et pristillegg.
", "pl": "Obiekt Village 2 Bedroom Residence mieści się na 1. piętrze i oferuje 2 oddzielne sypialnie z łazienką, a także część dzienną na otwartym planie, jadalnię oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Obie sypialnie, a także część dzienna wychodzą na wspólny balkon i mają dostęp do sprzętu do grillowania.
Wielkość pokoju od 89m². Te nowoczesne, pokoje na otwartym planie mają kamienne podłogi z romantycznymi wannami z litego odlewu, prysznice, zamknięte toalety, podgrzewane wieszaki na ręczniki oraz wentylatory stojące lub sufitowe. Zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor z płaskim ekranem, telewizja satelitarna (wybrane kanały) oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Mini bar dostępny na życzenie.
Wszystkie pokoje wyposażone są w łóżka typu king/Twin size i balkon Juliette.
Dwoje dzieci poniżej 14. roku życia (1,65 m) może przebywać na leżakach w salonie za dodatkową opłatą.
", "pt": "Localizado no primeiro andar, o Village 2 Bedroom Residence oferece dois quartos separados com banheiro privativo, bem como uma área de estar em plano aberto, espaço para refeições e cozinha totalmente equipada. Ambos os quartos, bem como a área de estar, saem para uma varanda compartilhada e têm acesso a uma churrasqueira.
Tamanhos de quarto a partir de 89m². Esses quartos modernos e de plano aberto incluem pisos de pedra de moinho com românticas banheiras sólidas, chuveiros embutidos, banheiros fechados, toalheiros aquecidos e ventiladores de pé ou de teto. Instalações para fazer chá e café, TV de tela plana, televisão via satélite (canais selecionados) e acesso à internet Wi-Fi. Mini-bar disponível mediante solicitação.
Todos os quartos têm camas king/twin e varanda Juliette.
Duas crianças menores de 14 anos (1,65 metros) podem ser acomodadas em sofás no lounge por um custo adicional.
", "sv": "Village 2 Bedroom Residence ligger på första våningen och erbjuder 2 separata sovrum med eget badrum, samt ett vardagsrum med öppen planlösning, matplats och fullt utrustat kök. Båda sovrummen, liksom vardagsrummet går ut på en gemensam balkong och har tillgång till en grillplats.
Rumsstorlekar från 89m². Dessa moderna rum med öppen planlösning inkluderar kvarnstensgolv med romantiska massiva gjutna bad, duschkabin, slutna toaletter, handdukstorkar och stående eller takfläktar. Te- och kaffekokare, platt-TV, satellit-tv (utvalda kanaler) och Wi-Fi. Minibar finns tillgänglig på begäran.
Alla rum har king size-sängar och Juliette balkong.
Två barn under 14 år (1,65 meter) kan bo på dagbäddar i loungen mot en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/6.-hhh_harbour-square_village-residence_lounge-and-kitchen_rm31.jpg", "UrlFragment": "7228/6.-hhh_harbour-square_village-residence_lounge-and-kitchen_rm31.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2305922, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour_square_apartment_kitchen_living_room.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour_square_apartment_kitchen_living_room.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1985733, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour_house_hotel_pool_view.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour_house_hotel_pool_view.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 9204483, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour_square_apartment_room_.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour_square_apartment_room_.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1973902, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/2.-hhh_harbour-square_village-residence_kitchen_rm3-14.jpg", "UrlFragment": "7228/2.-hhh_harbour-square_village-residence_kitchen_rm3-14.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1856214, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "51205", "Name": { "EnText": "Swimming Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen pływacki", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": "The Harbour House Hotel’s crowning glory, and arguably the most enjoyable whale watching site, is the magnificent
18 x 4 metre infinity pool. Just a stone's throw away from the sea, the pool enjoys prime position at the front of the hotel, offering uninterrupted views of the sea through glass wall surrounds and modern, sophisticated finishes.
Guests staying in Harbour Square rooms have access to the infinity pool, as well as the roof deck pool at Harbour Square.
", "MachineTranslations": { "ca": "La glòria coronadora del Harbour House Hotel i, sens dubte, el lloc més agradable d'observació de balenes, és el magnífic
Piscina infinita de 18 x 4 metres. A un pas del mar, la piscina gaudeix d'una posició privilegiada a la part davantera de l'hotel, amb vistes ininterrompudes al mar a través de les parets de vidre i acabats moderns i sofisticats.
Els clients que s'allotgen a les habitacions Harbour Square tenen accés a la piscina infinita i a la piscina al terrat del Harbour Square.
", "da": "Harbour House Hotels kroning herlighed, og velsagtens den mest underholdende hvalsafari site, er den storslåede
18 x 4 meter infinity-pool. Kun et stenkast fra havet, har poolen en førsteklasses beliggenhed på forsiden af hotellet, tilbyder uafbrudt udsigt over havet gennem glasvæg omgivelserne og moderne, sofistikerede finish.
Gæsterne på Harbour Square-værelserne har adgang til infinity-poolen samt swimmingpoolen på taget på Harbour Square.
", "de": "Der krönende Ruhm des Harbour House Hotels und wohl die angenehmste Walbeobachtungsstelle, ist die herrliche
18 x 4 Meter Infinity Pool Nur einen Steinwurf vom Meer entfernt genießt der Pool eine erstklassige Lage vor dem Hotel und bietet ununterbrochenen Blick auf das Meer durch Glaswände und moderne, raffinierte Oberflächen.
In den Harbour Square Zimmern haben Sie Zugang zum Infinity-Pool sowie zum Dachpool am Harbour Square.
", "es": "El Harbour House Hotel, y posiblemente el sitio de observación de ballenas más agradable, es el magnífico
Piscina infinita de 18 x 4 metros. A pocos pasos del mar, la piscina goza de una posición privilegiada en la parte delantera del hotel, ofreciendo vistas ininterrumpidas del mar a través de paredes de cristal y acabados modernos y sofisticados.
Los huéspedes que se alojen en las habitaciones Harbour Square tienen acceso a la piscina de borde infinito y a la piscina en la azotea de Harbour Square.
", "fr": "La gloire de l'hôtel Harbour House, et sans doute le site le plus agréable d'observation des baleines, est le magnifique
Piscine à débordement de 18 x 4 mètres. Situé à deux pas de la mer, la piscine bénéficie d'un emplacement privilégié à l'avant de l'hôtel, offrant une vue imprenable sur la mer à travers des murs de verre et des finitions modernes et sophistiquées.
Lors de votre séjour dans les chambres du Harbour Square, vous aurez accès à la piscine à débordement et à la piscine sur le toit du Harbour Square.
", "it": "Il fiore all'occhiale dell'Harbour House Hotel, e probabilmente il luogo più piacevole per l'osservazione delle balene, è il magnifico
Piscina a sfioro 18 x 4 m. A pochi passi dal mare, la piscina gode di una posizione privilegiata di fronte all'hotel, offrendo una vista ininterrotta sul mare attraverso pareti di vetro circondate da finiture moderne e sofisticate.
Le camere dell'Harbour Square vantano l'accesso alla piscina a sfioro e alla piscina sul tetto di Harbour Square.
", "nl": "De bekroonde glorie van het Harbour House Hotel, en misschien wel de meest plezierige walvisspotplek, is het prachtige
18 x 4 meter overloopzwembad. Het zwembad ligt op slechts een steenworp afstand van de zee en heeft een uitstekende ligging aan de voorzijde van het hotel. Het biedt een ononderbroken uitzicht op de zee door een glazen wand en moderne, verfijnde afwerking.
Als u in de kamers van Harbour Square verblijft, heeft u toegang tot het overloopzwembad en het zwembad op het dakterras van Harbour Square.
", "no": "Harbour House Hotels kronende herlighet, og uten tvil den mest underholdende hvalsafari er den praktfulle
18 x 4 meter evighetsbasseng. Bare et steinkast fra sjøen, har bassenget førsteklasses beliggenhet på forsiden av hotellet, og tilbyr uavbrutt utsikt over havet gjennom glassvegg omgir og moderne, sofistikerte utførelser.
Som gjest på Harbour Square har du tilgang til evighetsbassenget og takterrassen på Harbour Square.
", "pl": "Hotel Harbour House jest ukoronowaniem świetności i prawdopodobnie najprzyjemniejszym miejscem do obserwowania wielorybów, jest wspaniały
18 x 4 m basen bez krawędzi. Basen cieszy się doskonałą lokalizacją przed hotelem, zaledwie rzut kamieniem od morza i oferuje nieprzerwane widoki na morze przez przeszklone ściany oraz nowoczesne, wyrafinowane wykończenia.
Goście zatrzymujący się w pokojach Harbour Square mają dostęp do basenu bez krawędzi oraz basenu na dachu przy placu Harbour Square.
", "pt": "A glória coroada do Harbour House Hotel e, sem dúvida, o local de observação de baleias mais agradável, é o magnífico
Piscina infinita de 18 x 4 metros. A poucos passos do mar, a piscina goza de uma posição privilegiada na frente do hotel, oferecendo vistas ininterruptas sobre o mar através de paredes de vidro e acabamentos modernos e sofisticados.
Os quartos do Harbour Square têm acesso à piscina de beiral infinito, bem como à piscina de deque no último piso da Harbour Square.
", "sv": "Harbour House Hotels kröning ära, och utan tvekan den roligaste valskådplatsen, är den magnifika
18 x 4 meter infinitypool. Bara ett stenkast från havet, poolen har ett utmärkt läge på framsidan av hotellet, erbjuder oavbruten utsikt över havet genom glasvägg omger och moderna, sofistikerade finish.
Som gäst på Harbour Square har du tillgång till infinitypoolen och poolen på taket på Harbour Square.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-main-pool-33.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-main-pool-33.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1137512, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-main-pool-22.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-main-pool-22.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1148019, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-main-pool-43.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-main-pool-43.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1510604, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-main-pool-13.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-main-pool-13.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1411369, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "51038", "Name": { "EnText": "Selkirk's Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Selkirk", "da": "Selkirk's Restaurant", "de": "Restaurant Selkirk", "es": "Restaurante Selkirk", "fr": "Restaurant Selkirk's", "it": "Ristorante Selkirk' s", "nl": "Selkirk's Restaurant", "no": "Selkirk's Restaurant", "pl": "Restauracja Selkirk", "pt": "Restaurante Selkirk", "sv": "Selkirks restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel’s in-house restaurant, Selkirk's, is undoubtedly one of the best breakfast spots in Hermanus. Most of our produce is sourced locally in Hermanus and surrounds, and our wine bar offers a great selection of local wines.
Breakfast
Guests can start their day with a scrumptious hot breakfast or fresh continental buffet featuring local produce, homemade breads, freshly baked muffins and pastries. The breakfast menu also offers a selection of delicious cheeses and charcuterie, as well as fresh fruit, homemade muesli, yoghurt and freshly squeezed fruit juice.
Served daily from 07h30 – 11h00.
Wine Bar
Our Wine Bar is the perfect place to unwind and sip on some of the best, world-renowned beverages. From local beer from the Birkenhead Brewery in Stanford to local craft beer and award-winning wines so commonly associated with the lush vineyards of the Overberg region. The natural flow out of the bar to our stunning Lookout Terrace and dazzling infinity pool ensures a sundowner experience second to none.
El restaurant intern del Harbour House Hotel, Selkirk's, és sens dubte un dels millors llocs d'esmorzar d'Hermanus. La majoria dels nostres productes són localment a Hermanus i voltants, i el nostre bar de vins ofereix una gran selecció de vins locals.
Esmorzar
Podreu començar el dia amb un esmorzar calent o un bufet continental fresc amb productes locals, pans casolans, magdalenes acabades de fer i pastes. El menú d'esmorzars també ofereix una selecció de formatges i embotits deliciosos, així com fruita fresca, muesli casolà, iogurt i suc de fruita acabat d'esprémer.
Es serveix cada dia de 07h30 a 11h00.
Vinoteca
El nostre Wine Bar és el lloc perfecte per relaxar-se i prendre algunes de les millors begudes de renom mundial. Des de la cervesa local de la cerveseria Birkenhead a Stanford fins a la cervesa artesana local i els vins premiats tan comunament associats amb les exuberants vinyes de la regió d'Overberg. El flux natural de la barra cap a la nostra impressionant terrassa mirador i l'enlluernadora piscina infinita garanteix una experiència sundowner segon a cap.
Harbour House Hotels interne restaurant, Selkirk's, er uden tvivl et af de bedste morgenmadssteder i Hermanus. De fleste af vores produkter kommer lokalt i Hermanus og omegn, og vores vinbar tilbyder et stort udvalg af lokale vine.
Morgenmad
Gæsterne kan starte dagen med en lækker varm morgenmad eller frisk kontinental buffet med lokale råvarer, hjemmebagt brød, friskbagte boller og bagværk. Morgenmadsmenuen tilbyder også et udvalg af lækre oste og charcuteri samt frisk frugt, hjemmelavet müsli, yoghurt og friskpresset frugtsaft.
Serveres dagligt fra 07h30 - 11.00.
Vinbar
Vores vinbar er det perfekte sted at slappe af og nippe til nogle af de bedste, verdenskendte drikkevarer. Fra lokal øl fra Birkenhead Brewery i Stanford til lokalt håndværksøl og prisvindende vine, der så ofte er forbundet med de frodige vinmarker i Overberg-regionen. Den naturlige strøm ud af baren til vores fantastiske Lookout Terrace og blændende infinity-pool sikrer en sundowner-oplevelse uden sidestykke.
Das hauseigene Restaurant des Harbour House Hotels, Selkirk's, ist zweifellos einer der besten Frühstücksorte in Hermanus. Die meisten unserer Produkte stammen aus Hermanus und Umgebung, und unsere Weinbar bietet eine große Auswahl an lokalen Weinen.
Frühstück
Die Gäste können ihren Tag mit einem köstlichen warmen Frühstück oder einem frischen kontinentalen Buffet mit regionalen Produkten, hausgemachtem Brot, frisch gebackenen Muffins und Gebäck beginnen. Das Frühstücksmenü bietet auch eine Auswahl an köstlichen Käse- und Wurstwaren sowie frisches Obst, hausgemachtes Müsli, Joghurt und frisch gepresster Fruchtsaft.
Wird täglich von 07:30 — 11:00 Uhr serviert.
Weinbar
Unsere Weinbar ist der perfekte Ort, um sich zu entspannen und einige der besten, weltbekannten Getränke zu genießen. Von lokalem Bier aus der Birkenhead Brewery in Stanford über lokales Craft Beer bis hin zu preisgekrönten Weinen, die häufig mit den üppigen Weinbergen der Overberg-Region in Verbindung gebracht werden. Der natürliche Fluss aus der Bar zu unserer atemberaubenden Aussichtsterrasse und dem schillernden Infinity-Pool sorgt für ein unvergleichliches Sundowner-Erlebnis.
El restaurante del Harbour House Hotel, Selkirk's, es sin duda uno de los mejores lugares para desayunar en Hermanus. La mayoría de nuestros productos provienen de la zona de Hermanus y sus alrededores, y nuestro bar de vinos ofrece una excelente selección de vinos locales.
Desayuno
Los huéspedes pueden comenzar el día con un delicioso desayuno caliente o un buffet continental recién hecho con productos locales, panes caseros, magdalenas recién horneadas y bollería. El menú de desayuno también incluye una selección de deliciosos quesos y embutidos, así como fruta fresca, muesli casero, yogur y zumo de fruta recién exprimido.
Se sirve todos los días de 07h30 a 11h00.
Bar de vinos
Nuestro bar de vinos es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar de algunas de las mejores bebidas de fama mundial. Desde cerveza local de la cervecería Birkenhead en Stanford hasta cerveza artesanal local y vinos premiados que suelen asociarse a los exuberantes viñedos de la región de Overberg. El flujo natural del bar a nuestra impresionante terraza con mirador y nuestra deslumbrante piscina infinita garantiza una experiencia de puesta de sol insuperable.
Le restaurant de l'hôtel Harbour House, Selkirk's, est sans aucun doute l'un des meilleurs restaurants d'Hermanus pour le petit-déjeuner. La plupart de nos produits proviennent de la région d'Hermanus et des environs, et notre bar à vin propose une grande sélection de vins locaux.
Déjeuner
Vous pourrez commencer la journée par un délicieux petit-déjeuner chaud ou un buffet continental frais composé de produits locaux, de pains faits maison, de muffins frais et de pâtisseries. Le menu du petit-déjeuner propose également une sélection de délicieux fromages et charcuteries, ainsi que des fruits frais, du muesli fait maison, des yaourts et des jus de fruits fraîchement pressés.
Servi tous les jours de 07h30 à 11h00.
Bar à vin
Notre bar à vin est l'endroit idéal pour se détendre et déguster certaines des meilleures boissons de renommée mondiale. De la bière locale de la brasserie Birkenhead à Stanford à la bière artisanale locale et aux vins primés, si souvent associés aux vignobles luxuriants de la région d'Overberg. Le flux naturel qui s'écoule du bar vers notre magnifique terrasse panoramique et notre piscine à débordement éblouissante vous garantit une expérience inoubliable au coucher du soleil.
Il ristorante interno dell'Harbour House Hotel, Selkirk's, è senza dubbio uno dei migliori posti per la colazione di Hermanus. La maggior parte dei nostri prodotti proviene localmente a Hermanus e dintorni, e il nostro wine bar offre una grande selezione di vini locali.
Colazione
Gli ospiti possono iniziare la giornata con una deliziosa colazione calda o un fresco buffet continentale a base di prodotti locali, pane fatto in casa, muffin e dolci appena sfornati. Il menu della colazione offre anche una selezione di deliziosi formaggi e salumi, oltre a frutta fresca, muesli fatto in casa, yogurt e succhi di frutta appena spremuti.
Servito tutti i giorni dalle 07:30 alle 11:00.
Enoteca
Il nostro Wine Bar è il luogo perfetto per rilassarsi e sorseggiare alcune delle migliori bevande di fama mondiale. Dalla birra locale della Birkenhead Brewery di Stanford alla birra artigianale locale e ai vini pluripremiati così comunemente associati ai rigogliosi vigneti della regione di Overberg. Il flusso naturale che scorre dal bar verso la nostra splendida terrazza panoramica e la splendida piscina a sfioro garantisce un'esperienza al tramonto senza eguali.
Het eigen restaurant van Harbour House Hotel, Selkirk's, is ongetwijfeld een van de beste ontbijtplekken in Hermanus. De meeste van onze producten zijn lokaal afkomstig uit Hermanus en omgeving, en onze wijnbar biedt een grote selectie lokale wijnen.
Ontbijt
Gasten kunnen hun dag beginnen met een heerlijk warm ontbijt of een vers continentaal buffet met lokale producten, zelfgemaakt brood, vers gebakken muffins en gebak. Het ontbijtmenu biedt ook een selectie van heerlijke kazen en vleeswaren, evenals vers fruit, zelfgemaakte muesli, yoghurt en vers geperst vruchtensap.
Dagelijks geserveerd van 07.30 tot 11.00 uur.
Wijnbar
Onze wijnbar is de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van enkele van de beste, wereldberoemde drankjes. Van lokaal bier van de Birkenhead Brewery in Stanford tot lokaal speciaalbier en bekroonde wijnen die zo vaak worden geassocieerd met de weelderige wijngaarden van de regio Overberg. De natuurlijke flow van de bar naar ons prachtige Lookout Terrace en oogverblindende overloopzwembad zorgt voor een ongeëvenaarde zonsondergangservaring.
Harbour House Hotels egen restaurant, Selkirk's, er utvilsomt en av de beste frokoststedene i Hermanus. De fleste av våre råvarer er hentet lokalt i Hermanus og omegn, og vinbaren vår tilbyr et stort utvalg av lokale viner.
Frokost
Du kan starte dagen med en deilig varm frokost eller fersk kontinental buffé med lokale råvarer, hjemmelaget brød, nybakte muffins og bakverk. Frokostmenyen tilbyr også et utvalg av deilige oster og kjøttpålegg, samt frisk frukt, hjemmelaget müsli, yoghurt og ferskpresset fruktjuice.
Serveres daglig fra 07.30 til 11.00.
Vinbar
Vinbaren vår er det perfekte stedet å slappe av og nippe til noen av de beste, verdenskjente drikker. Fra lokalt øl fra Birkenhead Brewery i Stanford til lokalt håndverksøl og prisbelønte viner som ofte er assosiert med de frodige vingårdene i Overberg-regionen. Den naturlige strømmen ut av baren til vår fantastiske utkikksterrasse og blendende evighetsbasseng sikrer en solnedgangsopplevelse uten sidestykke.
Restauracja Selkirk's w hotelu Harbour House jest bez wątpienia jednym z najlepszych miejsc śniadaniowych w Hermanus. Większość naszych produktów pochodzi lokalnie w Hermanus i okolicach, a nasza winiarnia oferuje duży wybór lokalnych win.
śniadanie
Goście mogą rozpocząć dzień od pysznego śniadania na ciepło lub świeżego bufetu kontynentalnego, który obejmuje lokalne produkty, domowe pieczywo, świeżo upieczone babeczki i wypieki. Menu śniadaniowe obejmuje również wybór pysznych serów i wędlin, a także świeże owoce, domowe musli, jogurt i świeżo wyciskany sok owocowy.
Serwowane codziennie od 07:30 do 11:00.
Winiarnia
Nasza winiarnia to idealne miejsce na relaks i popijanie jednych z najlepszych, światowej sławy napoje. Od lokalnego piwa z browaru Birkenhead w Stanford po lokalne piwo rzemieślnicze i wielokrotnie nagradzane wina, tak powszechnie kojarzone z bujnymi winnicami regionu Overberg. Naturalny przepływ z baru na nasz oszałamiający taras widokowy i olśniewający basen bez krawędzi zapewnia niezrównane wrażenia o zachodzie słońca.
O restaurante interno do Harbour House Hotel, Selkirk's, é sem dúvida um dos melhores locais para café da manhã em Hermanus. A maioria dos nossos produtos é obtida localmente em Hermanus e arredores, e nosso bar de vinhos oferece uma grande seleção de vinhos locais.
Café da manhã
Os hóspedes podem começar o dia com um delicioso café da manhã quente ou um buffet continental fresco com produtos locais, pães caseiros, muffins e bolos recém-assados. O menu do café da manhã também oferece uma seleção de deliciosos queijos e charcutaria, além de frutas frescas, muesli caseiro, iogurte e suco de frutas recém-espremido.
Servido diariamente das 07h30 às 11h00.
Bar de vinhos
Nosso Wine Bar é o lugar perfeito para relaxar e saborear algumas das melhores bebidas de renome mundial. Da cerveja local da Birkenhead Brewery em Stanford à cerveja artesanal local e vinhos premiados, tão comumente associados aos exuberantes vinhedos da região de Overberg. O fluxo natural do bar para o nosso deslumbrante Lookout Terrace e a deslumbrante piscina infinita garantem uma experiência de pôr do sol inigualável.
Harbour House Hotels egen restaurang, Selkirk's, är utan tvekan en av de bästa frukostplatserna i Hermanus. De flesta av våra produkter kommer lokalt i Hermanus och omgivningar, och vår vinbar erbjuder ett stort urval av lokala viner.
Frukost
Du kan börja dagen med en läcker varm frukost eller en fräsch kontinental buffé med lokala råvaror, hembakat bröd, nybakade muffins och bakverk. Frukostmenyn erbjuder också ett urval av läckra ostar och charkuterier, samt färsk frukt, hemlagad müsli, yoghurt och färskpressad fruktjuice.
Serveras dagligen från 07h30 - 11.00.
Vinbar
Vår vinbar är det perfekta stället att varva ner och smutta på några av de bästa, världsberömda dryckerna. Från lokal öl från Birkenhead Brewery i Stanford till lokalt hantverksöl och prisbelönta viner som så ofta förknippas med de frodiga vingårdarna i Overberg-regionen. Det naturliga flödet ut ur baren till vår fantastiska Lookout Terrace och bländande infinitypool garanterar en solnedgångsupplevelse oöverträffad.
These beautiful apartments are immaculately clean and perfectly maintained. Prepared to detailed specifications, all four of these stylish 2-bedroom duplex self-catering apartments offer private BBQ areas and beautiful ocean views from the patio, lounge and main bedroom. Le Paradis offers seaside relaxation in a luxurious setting.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquests bonics apartaments estan immaculadament nets i perfectament cuidats. Preparats amb especificacions detallades, els quatre d'aquests elegants apartaments amb cuina dúplex de 2 habitacions ofereixen zones privades de barbacoa i boniques vistes a l'oceà des del pati, el saló i el dormitori principal. Le Paradis ofereix relaxació al costat del mar en un entorn luxós.
", "da": "Disse smukke lejligheder er pletfri rene og perfekt vedligeholdt. Forberedt til detaljerede specifikationer, alle fire af disse stilfulde 2-værelses duplex-lejligheder med egen forplejning tilbyder private grillområder og smuk havudsigt fra terrassen, stuen og soveværelset. Le Paradis tilbyder afslapning ved havet i luksuriøse omgivelser.
", "de": "Diese schönen Wohnungen sind makellos sauber und perfekt gepflegt. Alle vier dieser stilvollen Maisonette-Apartments zur Selbstverpflegung mit 2 Schlafzimmern wurden nach detaillierten Spezifikationen eingerichtet und bieten private Grillplätze und einen herrlichen Meerblick von der Terrasse, dem Wohnzimmer und dem Hauptschlafzimmer. Le Paradis bietet Entspannung am Meer in einer luxuriösen Umgebung.
", "es": "Estos hermosos apartamentos están impecablemente limpios y perfectamente mantenidos. Preparados según especificaciones detalladas, estos cuatro elegantes apartamentos dúplex con cocina de 2 dormitorios ofrecen áreas de barbacoa privadas y hermosas vistas al mar desde el patio, el salón y el dormitorio principal. Le Paradis ofrece relajación junto al mar en un entorno de lujo.
", "fr": "Ces beaux appartements sont d'une propreté impeccable et parfaitement entretenus. Préparés selon des spécifications détaillées, ces quatre élégants appartements indépendants en duplex de 2 chambres offrent un espace barbecue privé et une vue magnifique sur l'océan depuis le patio, le salon et la chambre principale. Le Paradis propose une détente en bord de mer dans un cadre luxueux.
", "it": "Questi splendidi appartamenti sono perfettamente puliti e perfettamente mantenuti. Preparati secondo specifiche dettagliate, tutti e quattro questi eleganti appartamenti duplex con 2 camere da letto con angolo cottura offrono aree barbecue private e splendide viste sull'oceano dal patio, dal salotto e dalla camera da letto principale. Le Paradis offre relax in riva al mare in un ambiente lussuoso.
", "nl": "Deze prachtige appartementen zijn onberispelijk schoon en perfect onderhouden. Alle vier deze stijlvolle duplex-appartementen met 2 slaapkamers en eigen kookgelegenheid zijn voorbereid volgens gedetailleerde specificaties en bieden een eigen barbecueplek en een prachtig uitzicht op de oceaan vanaf de patio, de lounge en de grote slaapkamer. Le Paradis biedt ontspanning aan zee in een luxe omgeving.
", "no": "Disse vakre leilighetene er ulastelig rene og perfekt vedlikeholdt. Alle disse stilige 2-roms selvbetjente leilighetene er forberedt på detaljerte spesifikasjoner, og tilbyr private grillområder og vakker havutsikt fra terrassen, stuen og hovedsoverommet. Le Paradis tilbyr avslapping ved sjøen i luksuriøse omgivelser.
", "pl": "Te piękne apartamenty są nieskazitelnie czyste i doskonale utrzymane. Przygotowane zgodnie ze szczegółowymi specyfikacjami, wszystkie cztery stylowe dwupoziomowe apartamenty z 2 sypialniami i własnym wyżywieniem oferują prywatne miejsce do grillowania i piękne widoki na ocean z patio, salon i główna sypialnia. Hotel Le Paradis oferuje relaks nad morzem w luksusowym otoczeniu.
", "pt": "Estes belos apartamentos são imaculadamente limpos e perfeitamente mantidos. Preparados de acordo com especificações detalhadas, todos os quatro elegantes apartamentos duplex de 2 quartos oferecem áreas privativas para churrasco e belas vistas do mar a partir do pátio, lounge e quarto principal. O Le Paradis oferece relaxamento à beira-mar em um ambiente luxuoso.
", "sv": "Dessa vackra lägenheter är obefläckat rena och perfekt underhållna. Förberedda enligt detaljerade specifikationer, alla fyra av dessa eleganta lägenheter med 2 sovrum duplex med självhushåll erbjuder privata grillplatser och vacker havsutsikt från uteplatsen, vardagsrummet och sovrummet. Le Paradis erbjuder avkoppling vid havet i en lyxig miljö.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/leparadis-aerial.jpg", "UrlFragment": "7228/leparadis-aerial.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1345781, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment4-balcony-view-1.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment4-balcony-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1548648, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment4-living-room-1-2.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment4-living-room-1-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1369311, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment4-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment4-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1263322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment4-living-room-1-5.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment4-living-room-1-5.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1520683, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment4-dining-area-1.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment4-dining-area-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1875233, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment5-balcony.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment5-balcony.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1485953, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment4-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment4-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1338665, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment4-garden-patio.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment4-garden-patio.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1766739, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment5-bathroom-2-1.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment5-bathroom-2-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1440674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment5-bbq-station.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment5-bbq-station.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1490217, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment5-bedroom-1-4.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment5-bedroom-1-4.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1417638, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment5-bedroom-2-1.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment5-bedroom-2-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1422641, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment5-dining-area-1.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment5-dining-area-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1823580, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment5-living-room-1-3.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment5-living-room-1-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 2070517, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/le-paradis-apartment5-living-room-1-8.jpg", "UrlFragment": "7228/le-paradis-apartment5-living-room-1-8.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 2157557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-bathroom1.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1165088, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-bedroom-11.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-bedroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1048158, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-balcony-view1.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-balcony-view1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1369257, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-bedroom-21.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-bedroom-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1051420, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-kitchen1.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-kitchen1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1261042, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-living-room-11.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-living-room-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1638702, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-living-room-21.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-living-room-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1460549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-living-room-31.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-living-room-31.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1403738, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp2-patio-view1.jpg", "UrlFragment": "7228/lp2-patio-view1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1463889, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp3-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "7228/lp3-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1073870, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp3-balcony-view.jpg", "UrlFragment": "7228/lp3-balcony-view.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1437761, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp3-bathroom.jpg", "UrlFragment": "7228/lp3-bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1161794, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp3-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "7228/lp3-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1240963, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp3-dining-area.jpg", "UrlFragment": "7228/lp3-dining-area.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1482545, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp3-living-room-2.jpg", "UrlFragment": "7228/lp3-living-room-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1259599, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp3-living-room-1.jpg", "UrlFragment": "7228/lp3-living-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1314643, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/lp3-patio-view.jpg", "UrlFragment": "7228/lp3-patio-view.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1646011, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": "TA\tCPT530", "Sabre": "TA\t142691", "Travelport": null, "Galileo": "TA\t43593", "Worldspan": "TV\t5530", "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -34.42130118547049, "Longitude": 19.243192344903928, "DrivingLatitude": -34.4213011854705, "DrivingLongitude": 19.2431923449039, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Hermanus", "PostalCode": null, "Location": "Hermanus", "Destination": "Hermanus", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 400, 6995, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "3119", "OriginContentEntityId": 242, "DestinationContentEntityId": 7228, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.969545740606826, "OriginLongitude": 18.595406413078308, "DestinationLatitude": -34.4213011854705, "DestinationLongitude": 19.2431923449039, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97288,18.59372;-33.972950000000004,18.59335;-33.972950000000004,18.59335;-33.97339,18.593480000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.97435,18.59183;-33.97448,18.591070000000002;-33.974520000000005,18.590850000000003;-33.97458,18.590510000000002;-33.97458,18.59024;-33.974520000000005,18.5899;-33.974520000000005,18.5899;-33.97545,18.589640000000003;-33.976820000000004,18.58925;-33.97713,18.589160000000003;-33.97814,18.58884;-33.97824,18.588800000000002;-33.979600000000005,18.588410000000003;-33.97974,18.58838;-33.980610000000006,18.58808;-33.980610000000006,18.58808;-33.98077,18.58809;-33.980830000000004,18.5881;-33.98097,18.588150000000002;-33.981030000000004,18.58818;-33.98115,18.588240000000002;-33.981440000000006,18.58848;-33.98176,18.58873;-33.98187,18.588820000000002;-33.9833,18.59;-33.98344,18.590110000000003;-33.98355,18.590210000000002;-33.98359,18.59025;-33.983650000000004,18.590310000000002;-33.98373,18.590390000000003;-33.983830000000005,18.590500000000002;-33.98391,18.59061;-33.98411,18.590870000000002;-33.984370000000005,18.591240000000002;-33.984500000000004,18.591420000000003;-33.98453,18.59147;-33.98463,18.59158;-33.98474,18.59174;-33.984770000000005,18.591790000000003;-33.98509,18.59231;-33.98543,18.593040000000002;-33.985490000000006,18.59318;-33.986580000000004,18.595920000000003;-33.98691,18.596770000000003;-33.987300000000005,18.59774;-33.987460000000006,18.59813;-33.989000000000004,18.60206;-33.98931,18.602860000000003;-33.990010000000005,18.604670000000002;-33.9908,18.60669;-33.991110000000006,18.607470000000003;-33.992670000000004,18.611420000000002;-33.9927,18.611500000000003;-33.9928,18.61177;-33.992810000000006,18.611780000000003;-33.99291,18.61203;-33.99329,18.613010000000002;-33.99383,18.61436;-33.994020000000006,18.61483;-33.994930000000004,18.617130000000003;-33.99557,18.61876;-33.996080000000006,18.620050000000002;-33.99719,18.622860000000003;-33.99776,18.624280000000002;-33.99776,18.624280000000002;-33.99788,18.62459;-33.997930000000004,18.62471;-33.997980000000005,18.62486;-33.998110000000004,18.62516;-33.998360000000005,18.62584;-33.998380000000004,18.625890000000002;-33.99862,18.62647;-33.99907,18.62761;-33.99996,18.62988;-34,18.62997;-34.000080000000004,18.630200000000002;-34.0002,18.63052;-34.00041,18.63106;-34.00057,18.63146;-34.00067,18.631690000000002;-34.00074,18.631860000000003;-34.00076,18.63192;-34.00105,18.63265;-34.001160000000006,18.63295;-34.00117,18.63298;-34.00126,18.63322;-34.001290000000004,18.633300000000002;-34.00135,18.633460000000003;-34.00139,18.633560000000003;-34.00218,18.635520000000003;-34.00291,18.637340000000002;-34.00343,18.63867;-34.003510000000006,18.63885;-34.00363,18.639210000000002;-34.003690000000006,18.639380000000002;-34.00381,18.639650000000003;-34.00399,18.64008;-34.00414,18.64047;-34.00432,18.64094;-34.00459,18.64167;-34.00488,18.64244;-34.00491,18.64251;-34.00565,18.644440000000003;-34.00602,18.64534;-34.00602,18.64537;-34.0061,18.64555;-34.00611,18.6456;-34.00712,18.647840000000002;-34.00837,18.650540000000003;-34.00855,18.650930000000002;-34.00874,18.65134;-34.00927,18.65248;-34.00994,18.65389;-34.01003,18.65407;-34.01071,18.65555;-34.010850000000005,18.65585;-34.011160000000004,18.656540000000003;-34.011190000000006,18.65659;-34.01212,18.65859;-34.012170000000005,18.658700000000003;-34.01227,18.65893;-34.01241,18.65922;-34.01377,18.662100000000002;-34.014630000000004,18.664050000000003;-34.01518,18.66517;-34.01605,18.666990000000002;-34.017,18.66908;-34.017500000000005,18.67013;-34.01838,18.672;-34.01865,18.67257;-34.01887,18.67303;-34.019180000000006,18.67369;-34.01962,18.67463;-34.01988,18.675220000000003;-34.020360000000004,18.676260000000002;-34.0208,18.67723;-34.021010000000004,18.67771;-34.02152,18.67876;-34.021820000000005,18.679460000000002;-34.02185,18.67952;-34.02197,18.67981;-34.02207,18.68004;-34.022490000000005,18.681070000000002;-34.02253,18.681150000000002;-34.0229,18.682070000000003;-34.023160000000004,18.68277;-34.02338,18.683300000000002;-34.02394,18.684710000000002;-34.024440000000006,18.686;-34.0245,18.68616;-34.02555,18.68881;-34.025650000000006,18.68906;-34.02595,18.68981;-34.02601,18.689980000000002;-34.026050000000005,18.6901;-34.026070000000004,18.690160000000002;-34.0261,18.690230000000003;-34.026590000000006,18.691470000000002;-34.026630000000004,18.691570000000002;-34.026810000000005,18.692040000000002;-34.02752,18.69385;-34.027620000000006,18.69407;-34.027840000000005,18.694670000000002;-34.02816,18.695510000000002;-34.02861,18.696610000000003;-34.029680000000006,18.69932;-34.03047,18.701330000000002;-34.03097,18.702620000000003;-34.031670000000005,18.704330000000002;-34.03192,18.70495;-34.031980000000004,18.70511;-34.03204,18.705270000000002;-34.03217,18.7056;-34.03262,18.706750000000003;-34.03309,18.70796;-34.033210000000004,18.708260000000002;-34.03334,18.7086;-34.03347,18.7089;-34.0336,18.70923;-34.033730000000006,18.709570000000003;-34.03417,18.710690000000003;-34.034490000000005,18.7115;-34.0345,18.71153;-34.034890000000004,18.71252;-34.035880000000006,18.71506;-34.037240000000004,18.71854;-34.03752,18.71928;-34.03761,18.719510000000003;-34.03773,18.719810000000002;-34.03788,18.72014;-34.038070000000005,18.72061;-34.038380000000004,18.72135;-34.03869,18.722150000000002;-34.03895,18.72279;-34.039010000000005,18.72296;-34.03918,18.72341;-34.039280000000005,18.723650000000003;-34.039320000000004,18.723740000000003;-34.03933,18.723770000000002;-34.03943,18.724030000000002;-34.0401,18.725810000000002;-34.04027,18.726270000000003;-34.04052,18.726930000000003;-34.04072,18.72744;-34.04093,18.72793;-34.04119,18.728620000000003;-34.04126,18.728830000000002;-34.041540000000005,18.72953;-34.041850000000004,18.730400000000003;-34.04215,18.731340000000003;-34.04245,18.73244;-34.042660000000005,18.73346;-34.04274,18.73404;-34.042820000000006,18.73448;-34.04285,18.73476;-34.042930000000005,18.735390000000002;-34.04309,18.73673;-34.04314,18.73722;-34.04316,18.737360000000002;-34.04328,18.73842;-34.04348,18.74023;-34.04355,18.741000000000003;-34.04392,18.74446;-34.04408,18.74587;-34.0441,18.74614;-34.04419,18.74687;-34.04422,18.747040000000002;-34.04424,18.74717;-34.04428,18.74742;-34.04435,18.74781;-34.0444,18.748070000000002;-34.04448,18.74846;-34.044630000000005,18.749080000000003;-34.044790000000006,18.749660000000002;-34.04486,18.74991;-34.044920000000005,18.7501;-34.04493,18.750130000000002;-34.044990000000006,18.75035;-34.045500000000004,18.751720000000002;-34.046020000000006,18.752920000000003;-34.046020000000006,18.752930000000002;-34.046640000000004,18.75411;-34.047470000000004,18.75551;-34.04749,18.755550000000003;-34.048030000000004,18.756420000000002;-34.04898,18.758000000000002;-34.04994,18.75957;-34.05069,18.760820000000002;-34.051190000000005,18.761650000000003;-34.05174,18.76254;-34.05189,18.762790000000002;-34.053490000000004,18.76547;-34.05483,18.767660000000003;-34.05612,18.7698;-34.056340000000006,18.77016;-34.05706,18.77137;-34.057460000000006,18.772080000000002;-34.05772,18.772630000000003;-34.05794,18.77314;-34.05805,18.773470000000003;-34.0581,18.773590000000002;-34.05816,18.77373;-34.0582,18.773850000000003;-34.058240000000005,18.773970000000002;-34.058370000000004,18.774350000000002;-34.05841,18.77447;-34.058490000000006,18.77473;-34.058600000000005,18.775080000000002;-34.0587,18.775440000000003;-34.058800000000005,18.775820000000003;-34.05892,18.77645;-34.05901,18.7767;-34.059050000000006,18.77689;-34.059110000000004,18.777250000000002;-34.05913,18.7774;-34.05915,18.777530000000002;-34.059180000000005,18.777800000000002;-34.05922,18.77806;-34.059250000000006,18.778350000000003;-34.05928,18.77862;-34.059290000000004,18.77886;-34.059290000000004,18.77889;-34.05931,18.77916;-34.05932,18.77952;-34.05933,18.77954;-34.059340000000006,18.779790000000002;-34.059340000000006,18.780050000000003;-34.059340000000006,18.780320000000003;-34.059340000000006,18.780430000000002;-34.05933,18.78059;-34.05932,18.78086;-34.0593,18.78112;-34.0593,18.78115;-34.059290000000004,18.781370000000002;-34.059290000000004,18.78144;-34.05928,18.78149;-34.05928,18.781640000000003;-34.05926,18.78179;-34.059250000000006,18.7819;-34.05923,18.78217;-34.05919,18.78255;-34.05867,18.786330000000003;-34.05863,18.786530000000002;-34.058600000000005,18.78676;-34.05854,18.78726;-34.058530000000005,18.787390000000002;-34.05848,18.78773;-34.05845,18.788050000000002;-34.058350000000004,18.78874;-34.05832,18.788990000000002;-34.05829,18.789270000000002;-34.058260000000004,18.78956;-34.058240000000005,18.789810000000003;-34.058240000000005,18.78997;-34.05823,18.79026;-34.05823,18.7906;-34.05823,18.790930000000003;-34.05825,18.79117;-34.058260000000004,18.79138;-34.05829,18.79173;-34.058310000000006,18.79195;-34.05836,18.79232;-34.05839,18.79248;-34.05843,18.792640000000002;-34.05847,18.79284;-34.05852,18.79308;-34.05857,18.793300000000002;-34.05863,18.79353;-34.05865,18.793580000000002;-34.058780000000006,18.794040000000002;-34.05886,18.79429;-34.059000000000005,18.79464;-34.05922,18.79513;-34.0593,18.79533;-34.059360000000005,18.795450000000002;-34.059560000000005,18.795830000000002;-34.059670000000004,18.796020000000002;-34.05979,18.79623;-34.05991,18.79644;-34.06004,18.79664;-34.06026,18.79702;-34.060480000000005,18.79738;-34.060700000000004,18.79775;-34.06091,18.7981;-34.06109,18.79841;-34.061280000000004,18.798730000000002;-34.061510000000005,18.799110000000002;-34.061710000000005,18.79943;-34.061910000000005,18.799780000000002;-34.0621,18.8001;-34.06223,18.800320000000003;-34.062490000000004,18.80075;-34.06293,18.80149;-34.06306,18.801720000000003;-34.063570000000006,18.802570000000003;-34.06383,18.803;-34.06398,18.803240000000002;-34.06447,18.804100000000002;-34.06459,18.8043;-34.06515,18.80524;-34.065340000000006,18.80555;-34.06564,18.806060000000002;-34.06651,18.80753;-34.066700000000004,18.807840000000002;-34.06682,18.808020000000002;-34.0677,18.809530000000002;-34.06788,18.809820000000002;-34.06801,18.81005;-34.06866,18.81116;-34.069160000000004,18.811980000000002;-34.06936,18.81231;-34.06973,18.81285;-34.07005,18.8133;-34.070190000000004,18.8135;-34.07041,18.81379;-34.070570000000004,18.81399;-34.07072,18.81418;-34.071160000000006,18.814670000000003;-34.071290000000005,18.81481;-34.071920000000006,18.815520000000003;-34.07226,18.815900000000002;-34.072680000000005,18.81635;-34.07289,18.816580000000002;-34.073010000000004,18.81672;-34.073280000000004,18.81701;-34.073840000000004,18.81763;-34.07423,18.818050000000003;-34.07468,18.818540000000002;-34.074760000000005,18.818620000000003;-34.07491,18.81879;-34.07528,18.819200000000002;-34.076350000000005,18.820390000000003;-34.07679,18.820880000000002;-34.076890000000006,18.820980000000002;-34.07697,18.821080000000002;-34.07708,18.82119;-34.07724,18.82137;-34.078230000000005,18.822460000000003;-34.07858,18.822840000000003;-34.07965,18.82402;-34.08055,18.825020000000002;-34.082530000000005,18.82721;-34.082840000000004,18.82757;-34.08303,18.82787;-34.08317,18.828110000000002;-34.0833,18.82835;-34.083400000000005,18.82855;-34.08361,18.828960000000002;-34.08379,18.82936;-34.084360000000004,18.830730000000002;-34.08444,18.830920000000002;-34.084480000000006,18.831020000000002;-34.084520000000005,18.83118;-34.08456,18.831280000000003;-34.08458,18.831380000000003;-34.0846,18.831500000000002;-34.08462,18.831590000000002;-34.08462,18.83161;-34.08464,18.83171;-34.08466,18.83182;-34.08466,18.83193;-34.084700000000005,18.83264;-34.08475,18.833280000000002;-34.08476,18.83341;-34.084770000000006,18.833550000000002;-34.0848,18.83387;-34.084830000000004,18.83414;-34.084860000000006,18.834300000000002;-34.084880000000005,18.834400000000002;-34.084880000000005,18.83443;-34.084920000000004,18.83454;-34.08496,18.834690000000002;-34.08503,18.83484;-34.08507,18.834940000000003;-34.08512,18.83501;-34.0852,18.835150000000002;-34.08532,18.83531;-34.085460000000005,18.83547;-34.085660000000004,18.835690000000003;-34.085910000000005,18.835900000000002;-34.08628,18.83634;-34.086420000000004,18.836460000000002;-34.088800000000006,18.83897;-34.089510000000004,18.83972;-34.08963,18.839840000000002;-34.090680000000006,18.840980000000002;-34.09123,18.84156;-34.0921,18.842470000000002;-34.09257,18.84296;-34.09387,18.844340000000002;-34.09447,18.84496;-34.094570000000004,18.845080000000003;-34.09546,18.84605;-34.09597,18.846590000000002;-34.096120000000006,18.84675;-34.098220000000005,18.848920000000003;-34.09868,18.84943;-34.10004,18.850910000000002;-34.100100000000005,18.85097;-34.10011,18.85098;-34.10018,18.85106;-34.1002,18.85107;-34.1002,18.851080000000003;-34.100280000000005,18.85116;-34.10038,18.85126;-34.102560000000004,18.85357;-34.103370000000005,18.85444;-34.10347,18.854550000000003;-34.10385,18.854930000000003;-34.103910000000006,18.85499;-34.10396,18.855040000000002;-34.104310000000005,18.855410000000002;-34.10472,18.855890000000002;-34.10495,18.856160000000002;-34.10544,18.85678;-34.10571,18.85715;-34.10613,18.857750000000003;-34.106410000000004,18.85816;-34.106680000000004,18.85857;-34.10708,18.85923;-34.107110000000006,18.859270000000002;-34.10732,18.85966;-34.1077,18.860280000000003;-34.10806,18.860870000000002;-34.10813,18.86099;-34.10819,18.86109;-34.11101,18.865720000000003;-34.111090000000004,18.86588;-34.11205,18.86748;-34.11334,18.86962;-34.11607,18.87416;-34.1174,18.876360000000002;-34.11844,18.87807;-34.11903,18.87904;-34.11967,18.880090000000002;-34.12126,18.882740000000002;-34.1216,18.88335;-34.121990000000004,18.88407;-34.122260000000004,18.88462;-34.12252,18.885240000000003;-34.12279,18.88586;-34.12303,18.88652;-34.123270000000005,18.887220000000003;-34.124010000000005,18.889390000000002;-34.12445,18.890680000000003;-34.12498,18.892180000000003;-34.1255,18.89366;-34.127880000000005,18.9009;-34.12888,18.903820000000003;-34.128930000000004,18.904010000000003;-34.12905,18.90436;-34.12921,18.90482;-34.12937,18.90527;-34.12964,18.906090000000002;-34.129760000000004,18.9065;-34.13069,18.90914;-34.13102,18.910020000000003;-34.131080000000004,18.910130000000002;-34.131220000000006,18.910500000000002;-34.1315,18.91139;-34.131710000000005,18.91205;-34.132000000000005,18.91288;-34.13212,18.91326;-34.13243,18.91419;-34.13246,18.91428;-34.132650000000005,18.91484;-34.13275,18.91513;-34.133160000000004,18.91636;-34.13338,18.91703;-34.133570000000006,18.917620000000003;-34.13378,18.91822;-34.13398,18.91883;-34.13414,18.919340000000002;-34.1343,18.919790000000002;-34.13432,18.91986;-34.134420000000006,18.920150000000003;-34.134660000000004,18.92088;-34.134730000000005,18.92108;-34.13481,18.921370000000003;-34.13483,18.921480000000002;-34.134890000000006,18.92174;-34.134910000000005,18.9219;-34.13494,18.9221;-34.13496,18.922310000000003;-34.13497,18.922420000000002;-34.134980000000006,18.92263;-34.134980000000006,18.92274;-34.134980000000006,18.92286;-34.134980000000006,18.923000000000002;-34.134980000000006,18.923170000000002;-34.13497,18.923350000000003;-34.13495,18.923550000000002;-34.13494,18.923630000000003;-34.134930000000004,18.923750000000002;-34.134910000000005,18.92386;-34.1349,18.92395;-34.13486,18.92415;-34.134820000000005,18.924290000000002;-34.13481,18.92435;-34.13476,18.92454;-34.1347,18.92474;-34.13465,18.92492;-34.13459,18.9251;-34.13454,18.92528;-34.13438,18.925800000000002;-34.134150000000005,18.926540000000003;-34.13405,18.92687;-34.13396,18.92715;-34.133790000000005,18.92772;-34.13373,18.92791;-34.133700000000005,18.92801;-34.133610000000004,18.928310000000003;-34.13358,18.928410000000003;-34.13353,18.92856;-34.13351,18.928630000000002;-34.13346,18.928810000000002;-34.133210000000005,18.92958;-34.133160000000004,18.9297;-34.133100000000006,18.929830000000002;-34.13304,18.929930000000002;-34.13298,18.93005;-34.13291,18.93016;-34.13289,18.930200000000003;-34.132830000000006,18.93027;-34.132760000000005,18.93037;-34.13268,18.930470000000003;-34.132560000000005,18.930590000000002;-34.132490000000004,18.930660000000003;-34.13241,18.93073;-34.13233,18.930790000000002;-34.132220000000004,18.930870000000002;-34.1321,18.930940000000003;-34.13201,18.93099;-34.131840000000004,18.931070000000002;-34.131750000000004,18.9311;-34.13159,18.931150000000002;-34.13139,18.9312;-34.13112,18.93121;-34.13102,18.9312;-34.13093,18.9312;-34.130840000000006,18.93118;-34.13076,18.93117;-34.13058,18.93112;-34.13024,18.93098;-34.13009,18.93091;-34.12993,18.93082;-34.12971,18.930690000000002;-34.129560000000005,18.93061;-34.12933,18.930490000000002;-34.12919,18.93042;-34.12903,18.93037;-34.12895,18.93035;-34.128800000000005,18.93033;-34.128710000000005,18.930310000000002;-34.12861,18.930310000000002;-34.12856,18.930320000000002;-34.12848,18.930320000000002;-34.128400000000006,18.93033;-34.12832,18.93034;-34.12825,18.93036;-34.128170000000004,18.930380000000003;-34.12809,18.930410000000002;-34.12802,18.93043;-34.12792,18.930470000000003;-34.12782,18.93052;-34.127720000000004,18.930590000000002;-34.12764,18.930660000000003;-34.12755,18.93074;-34.127480000000006,18.93084;-34.12742,18.93092;-34.1274,18.930950000000003;-34.12733,18.931050000000002;-34.12731,18.9311;-34.12726,18.93119;-34.12722,18.93129;-34.12717,18.9314;-34.127140000000004,18.931510000000003;-34.127120000000005,18.93155;-34.127100000000006,18.931630000000002;-34.12707,18.93175;-34.127050000000004,18.93184;-34.127050000000004,18.931890000000002;-34.127030000000005,18.932000000000002;-34.127030000000005,18.93212;-34.12702,18.932260000000003;-34.127030000000005,18.93241;-34.12706,18.932640000000003;-34.127100000000006,18.93278;-34.127120000000005,18.93289;-34.127210000000005,18.933130000000002;-34.12726,18.933230000000002;-34.127300000000005,18.933300000000002;-34.12738,18.93344;-34.12745,18.93353;-34.1276,18.9337;-34.127680000000005,18.933780000000002;-34.12803,18.934070000000002;-34.12821,18.9342;-34.12832,18.934260000000002;-34.1285,18.93436;-34.12859,18.934420000000003;-34.12917,18.93474;-34.12952,18.93494;-34.12995,18.935190000000002;-34.13033,18.9354;-34.130430000000004,18.935460000000002;-34.130610000000004,18.935560000000002;-34.13071,18.93562;-34.1308,18.93568;-34.130900000000004,18.935740000000002;-34.130990000000004,18.93581;-34.131080000000004,18.93588;-34.131170000000004,18.935950000000002;-34.131260000000005,18.936030000000002;-34.131350000000005,18.936120000000002;-34.13143,18.936200000000003;-34.13152,18.936300000000003;-34.131600000000006,18.936390000000003;-34.13204,18.936880000000002;-34.13208,18.93692;-34.13217,18.93701;-34.132250000000006,18.93708;-34.13237,18.93718;-34.13242,18.93722;-34.13253,18.93729;-34.13261,18.937330000000003;-34.132670000000004,18.93736;-34.1327,18.93737;-34.13277,18.9374;-34.13289,18.937420000000003;-34.13298,18.937440000000002;-34.133100000000006,18.937440000000002;-34.133340000000004,18.937450000000002;-34.13351,18.937430000000002;-34.13382,18.93738;-34.13393,18.93737;-34.134130000000006,18.937340000000002;-34.134240000000005,18.937320000000003;-34.13434,18.93731;-34.134460000000004,18.93729;-34.13456,18.93728;-34.134660000000004,18.937250000000002;-34.13487,18.93722;-34.134980000000006,18.93721;-34.135180000000005,18.937170000000002;-34.135290000000005,18.937150000000002;-34.13544,18.93711;-34.135580000000004,18.93708;-34.13568,18.937040000000003;-34.1358,18.93699;-34.135870000000004,18.93694;-34.135960000000004,18.936880000000002;-34.13604,18.9368;-34.136100000000006,18.93674;-34.136120000000005,18.93673;-34.136190000000006,18.93665;-34.136250000000004,18.936570000000003;-34.13631,18.936490000000002;-34.13637,18.936400000000002;-34.13642,18.936300000000003;-34.13645,18.936220000000002;-34.136480000000006,18.93616;-34.13653,18.936030000000002;-34.136570000000006,18.9359;-34.13662,18.935750000000002;-34.136660000000006,18.93559;-34.136700000000005,18.935470000000002;-34.13673,18.935360000000003;-34.13683,18.934990000000002;-34.13692,18.93469;-34.13698,18.934520000000002;-34.13702,18.93439;-34.137040000000006,18.934350000000002;-34.137080000000004,18.934240000000002;-34.137130000000006,18.934140000000003;-34.13718,18.93403;-34.137240000000006,18.93391;-34.1373,18.93381;-34.13738,18.9337;-34.137440000000005,18.93362;-34.13754,18.933480000000003;-34.137910000000005,18.93298;-34.13796,18.932920000000003;-34.1383,18.932440000000003;-34.13837,18.932360000000002;-34.138690000000004,18.93193;-34.13882,18.93177;-34.13888,18.931690000000003;-34.13895,18.931600000000003;-34.139010000000006,18.931530000000002;-34.139120000000005,18.9314;-34.13917,18.93136;-34.139210000000006,18.931320000000003;-34.13929,18.931240000000002;-34.13935,18.93119;-34.139390000000006,18.93117;-34.139480000000006,18.9311;-34.13958,18.931050000000002;-34.13967,18.931;-34.13976,18.930970000000002;-34.13978,18.930960000000002;-34.13989,18.93092;-34.14,18.93089;-34.14011,18.930870000000002;-34.14021,18.930850000000003;-34.14031,18.93084;-34.14041,18.93082;-34.140460000000004,18.93082;-34.140550000000005,18.93081;-34.140730000000005,18.930780000000002;-34.14099,18.93074;-34.141220000000004,18.9307;-34.1415,18.93063;-34.14164,18.930580000000002;-34.14182,18.93052;-34.1419,18.930490000000002;-34.14199,18.93046;-34.14206,18.93042;-34.14215,18.930390000000002;-34.14218,18.93037;-34.142230000000005,18.93035;-34.142570000000006,18.930200000000003;-34.14265,18.93016;-34.14274,18.930120000000002;-34.142900000000004,18.93006;-34.14298,18.930030000000002;-34.143060000000005,18.930000000000003;-34.143150000000006,18.92999;-34.14322,18.92998;-34.14334,18.92998;-34.143390000000004,18.92999;-34.143480000000004,18.930010000000003;-34.143640000000005,18.930030000000002;-34.14372,18.93004;-34.143800000000006,18.93005;-34.14388,18.93004;-34.14394,18.93005;-34.14401,18.93005;-34.14415,18.930020000000002;-34.144200000000005,18.930010000000003;-34.144470000000005,18.92995;-34.144870000000004,18.929840000000002;-34.144920000000006,18.929820000000003;-34.1451,18.92978;-34.14519,18.929750000000002;-34.14529,18.929720000000003;-34.14538,18.92969;-34.14547,18.929650000000002;-34.14556,18.92961;-34.14564,18.929560000000002;-34.14573,18.92951;-34.145900000000005,18.92939;-34.145990000000005,18.92934;-34.146080000000005,18.929280000000002;-34.14616,18.92924;-34.14625,18.9292;-34.146350000000005,18.929160000000003;-34.146440000000005,18.92914;-34.14654,18.92911;-34.14663,18.929090000000002;-34.146730000000005,18.929070000000003;-34.14683,18.92905;-34.146930000000005,18.92902;-34.147020000000005,18.929000000000002;-34.14712,18.928970000000003;-34.147220000000004,18.92895;-34.14743,18.928900000000002;-34.14777,18.928800000000002;-34.14781,18.928790000000003;-34.148070000000004,18.928720000000002;-34.148250000000004,18.92866;-34.148300000000006,18.92864;-34.14846,18.928620000000002;-34.14875,18.928520000000002;-34.148790000000005,18.928510000000003;-34.14895,18.92846;-34.14903,18.92845;-34.1492,18.928440000000002;-34.149390000000004,18.92845;-34.14965,18.928520000000002;-34.149950000000004,18.928620000000002;-34.150150000000004,18.928710000000002;-34.15045,18.928880000000003;-34.15064,18.92896;-34.15099,18.929440000000003;-34.151030000000006,18.92952;-34.15106,18.92959;-34.15108,18.92967;-34.15113,18.929820000000003;-34.15113,18.929930000000002;-34.151140000000005,18.92999;-34.151140000000005,18.93007;-34.151140000000005,18.93017;-34.15113,18.93025;-34.151120000000006,18.93033;-34.1511,18.930410000000002;-34.15104,18.930590000000002;-34.15102,18.93064;-34.15101,18.930680000000002;-34.150890000000004,18.93092;-34.15075,18.931160000000002;-34.150650000000006,18.931320000000003;-34.15059,18.931410000000003;-34.150510000000004,18.931530000000002;-34.150420000000004,18.931690000000003;-34.150360000000006,18.931800000000002;-34.150290000000005,18.93193;-34.15025,18.93202;-34.15021,18.93211;-34.15017,18.93221;-34.15014,18.9323;-34.150110000000005,18.9324;-34.15008,18.9325;-34.15005,18.93259;-34.15003,18.9327;-34.150020000000005,18.93277;-34.150000000000006,18.932930000000002;-34.14999,18.933;-34.14998,18.933200000000003;-34.14998,18.93335;-34.150000000000006,18.933590000000002;-34.15003,18.93381;-34.15006,18.933950000000003;-34.150090000000006,18.934040000000003;-34.15014,18.9342;-34.150200000000005,18.93436;-34.15028,18.934540000000002;-34.150360000000006,18.934720000000002;-34.150600000000004,18.935180000000002;-34.150800000000004,18.935550000000002;-34.15088,18.93568;-34.150890000000004,18.93571;-34.15104,18.93596;-34.15129,18.936410000000002;-34.151450000000004,18.936700000000002;-34.1516,18.936970000000002;-34.15175,18.937240000000002;-34.15189,18.9375;-34.15204,18.93776;-34.15213,18.93793;-34.15222,18.938100000000002;-34.15227,18.938180000000002;-34.15245,18.93853;-34.15261,18.938840000000002;-34.15269,18.939030000000002;-34.152750000000005,18.939210000000002;-34.152820000000005,18.93944;-34.15288,18.939680000000002;-34.15294,18.939950000000003;-34.15296,18.940050000000003;-34.15298,18.940150000000002;-34.15299,18.940230000000003;-34.153020000000005,18.94041;-34.153040000000004,18.94068;-34.153040000000004,18.94078;-34.15305,18.941000000000002;-34.153040000000004,18.94122;-34.153040000000004,18.941360000000003;-34.15303,18.94144;-34.15301,18.941670000000002;-34.15297,18.94201;-34.15292,18.94245;-34.15287,18.942790000000002;-34.152840000000005,18.94301;-34.15281,18.94323;-34.152730000000005,18.94388;-34.152680000000004,18.944200000000002;-34.1526,18.944830000000003;-34.152530000000006,18.94536;-34.152370000000005,18.946520000000003;-34.1522,18.94779;-34.15193,18.949810000000003;-34.15171,18.95147;-34.15167,18.95183;-34.15158,18.952530000000003;-34.15151,18.95305;-34.15149,18.95323;-34.15148,18.953470000000003;-34.15146,18.95392;-34.151450000000004,18.954140000000002;-34.15144,18.954510000000002;-34.151450000000004,18.954680000000003;-34.1516,18.95672;-34.15175,18.95815;-34.15204,18.960150000000002;-34.152330000000006,18.96291;-34.15251,18.96422;-34.152620000000006,18.96495;-34.152680000000004,18.965200000000003;-34.15276,18.965490000000002;-34.152930000000005,18.96608;-34.15296,18.96619;-34.15299,18.96629;-34.153040000000004,18.9664;-34.153130000000004,18.966620000000002;-34.153180000000006,18.966730000000002;-34.153220000000005,18.966820000000002;-34.153270000000006,18.966900000000002;-34.153290000000005,18.96694;-34.15336,18.967070000000003;-34.153420000000004,18.967180000000002;-34.15357,18.96741;-34.153800000000004,18.967760000000002;-34.153850000000006,18.967830000000003;-34.153980000000004,18.96805;-34.154120000000006,18.96826;-34.1542,18.968390000000003;-34.154320000000006,18.968570000000003;-34.154560000000004,18.96892;-34.15484,18.969340000000002;-34.154970000000006,18.96955;-34.15543,18.970270000000003;-34.15621,18.971490000000003;-34.1571,18.97287;-34.15711,18.972890000000003;-34.15836,18.974870000000003;-34.158370000000005,18.974880000000002;-34.15901,18.97584;-34.159090000000006,18.97596;-34.15916,18.976090000000003;-34.159240000000004,18.976210000000002;-34.159310000000005,18.97634;-34.159380000000006,18.976470000000002;-34.15945,18.97659;-34.15952,18.97672;-34.159580000000005,18.976850000000002;-34.15964,18.97699;-34.159710000000004,18.977120000000003;-34.15981,18.97738;-34.16011,18.97828;-34.16046,18.979300000000002;-34.16051,18.979480000000002;-34.16057,18.97964;-34.160610000000005,18.97978;-34.16066,18.979930000000003;-34.16071,18.98008;-34.16077,18.980240000000002;-34.16082,18.98039;-34.16089,18.98063;-34.160970000000006,18.980870000000003;-34.161150000000006,18.981440000000002;-34.161280000000005,18.981820000000002;-34.16131,18.98195;-34.16133,18.98207;-34.16167,18.983150000000002;-34.16185,18.983710000000002;-34.162220000000005,18.984810000000003;-34.162420000000004,18.985390000000002;-34.16308,18.987360000000002;-34.163090000000004,18.98739;-34.1631,18.98741;-34.16319,18.987530000000003;-34.163360000000004,18.98808;-34.16355,18.988670000000002;-34.163830000000004,18.989520000000002;-34.16395,18.989900000000002;-34.164080000000006,18.990280000000002;-34.1642,18.99067;-34.16433,18.99106;-34.16449,18.991560000000003;-34.164570000000005,18.99181;-34.16474,18.99237;-34.16487,18.99277;-34.16498,18.993100000000002;-34.16519,18.99377;-34.165620000000004,18.995040000000003;-34.16581,18.995630000000002;-34.165940000000006,18.99603;-34.166070000000005,18.996440000000003;-34.16624,18.996940000000002;-34.16631,18.99714;-34.16644,18.99755;-34.166520000000005,18.9978;-34.16669,18.99837;-34.166740000000004,18.99858;-34.166790000000006,18.998800000000003;-34.166830000000004,18.99902;-34.16684,18.99914;-34.166850000000004,18.99924;-34.16686,18.999360000000003;-34.16686,18.999470000000002;-34.16687,18.99958;-34.16687,18.99969;-34.16686,18.9998;-34.16686,18.99991;-34.166850000000004,19.000020000000003;-34.16684,19.000130000000002;-34.166830000000004,19.00024;-34.1668,19.00044;-34.16678,19.00055;-34.166760000000004,19.00066;-34.166720000000005,19.000860000000003;-34.166630000000005,19.001170000000002;-34.16649,19.00157;-34.166450000000005,19.00167;-34.1664,19.00177;-34.166360000000004,19.00187;-34.16631,19.00197;-34.166250000000005,19.00207;-34.16615,19.00225;-34.1661,19.00235;-34.166050000000006,19.00244;-34.166000000000004,19.002540000000003;-34.165940000000006,19.002640000000003;-34.165890000000004,19.002730000000003;-34.16584,19.002830000000003;-34.16573,19.003020000000003;-34.165580000000006,19.003300000000003;-34.165470000000006,19.003490000000003;-34.16536,19.003680000000003;-34.16525,19.003860000000003;-34.16521,19.003950000000003;-34.1651,19.004140000000003;-34.16505,19.004230000000003;-34.164860000000004,19.00459;-34.16398,19.006220000000002;-34.163880000000006,19.00644;-34.163740000000004,19.00675;-34.163650000000004,19.00693;-34.16358,19.0071;-34.163500000000006,19.00728;-34.1634,19.00756;-34.16328,19.007900000000003;-34.16315,19.008280000000002;-34.16301,19.008850000000002;-34.16299,19.00891;-34.16279,19.009710000000002;-34.16263,19.01059;-34.16261,19.0107;-34.16257,19.01098;-34.162510000000005,19.011480000000002;-34.162490000000005,19.01169;-34.16245,19.01211;-34.16243,19.012330000000002;-34.16241,19.01264;-34.16241,19.01274;-34.162400000000005,19.012870000000003;-34.162400000000005,19.0132;-34.162400000000005,19.013540000000002;-34.162400000000005,19.01366;-34.16241,19.01389;-34.16245,19.014580000000002;-34.1625,19.01507;-34.16254,19.01545;-34.162620000000004,19.01591;-34.162690000000005,19.016280000000002;-34.162780000000005,19.016750000000002;-34.16283,19.01695;-34.162960000000005,19.01743;-34.16299,19.01753;-34.16304,19.01772;-34.16317,19.018140000000002;-34.16335,19.01866;-34.163470000000004,19.018990000000002;-34.163720000000005,19.01958;-34.163920000000004,19.02008;-34.164010000000005,19.020290000000003;-34.16405,19.020390000000002;-34.16422,19.02081;-34.16447,19.02145;-34.1646,19.021780000000003;-34.16472,19.02212;-34.16479,19.02234;-34.164860000000004,19.02257;-34.16489,19.02269;-34.16492,19.022810000000003;-34.16494,19.022930000000002;-34.16496,19.02304;-34.165000000000006,19.023290000000003;-34.16501,19.023400000000002;-34.165020000000005,19.02364;-34.16503,19.023760000000003;-34.16503,19.023880000000002;-34.16503,19.02392;-34.16503,19.024;-34.16503,19.02412;-34.165020000000005,19.024240000000002;-34.16501,19.02438;-34.164970000000004,19.024710000000002;-34.164950000000005,19.024820000000002;-34.164930000000005,19.02494;-34.164910000000006,19.02505;-34.164880000000004,19.025160000000003;-34.16485,19.025290000000002;-34.164820000000006,19.02539;-34.16479,19.0255;-34.16474,19.025640000000002;-34.16472,19.02571;-34.16469,19.025820000000003;-34.16465,19.025920000000003;-34.16456,19.026130000000002;-34.16445,19.02635;-34.16431,19.02662;-34.164010000000005,19.02712;-34.16386,19.02737;-34.16362,19.02774;-34.163560000000004,19.02783;-34.16339,19.02812;-34.16328,19.02831;-34.16313,19.028640000000003;-34.163050000000005,19.028850000000002;-34.16293,19.02917;-34.162890000000004,19.02928;-34.16283,19.029500000000002;-34.162760000000006,19.02975;-34.16272,19.02994;-34.162690000000005,19.030050000000003;-34.16268,19.030160000000002;-34.16266,19.03029;-34.16263,19.03049;-34.162620000000004,19.030600000000003;-34.162600000000005,19.030810000000002;-34.162580000000005,19.03104;-34.162580000000005,19.03115;-34.162580000000005,19.03125;-34.162580000000005,19.031460000000002;-34.162580000000005,19.031670000000002;-34.16259,19.03177;-34.162600000000005,19.03188;-34.16261,19.03198;-34.16261,19.03199;-34.162620000000004,19.03208;-34.162620000000004,19.032110000000003;-34.16261,19.03226;-34.16263,19.032480000000003;-34.16264,19.03253;-34.162800000000004,19.033260000000002;-34.16301,19.033890000000003;-34.163050000000005,19.033990000000003;-34.16306,19.03402;-34.16315,19.034200000000002;-34.16322,19.034360000000003;-34.16326,19.03444;-34.1633,19.03452;-34.16335,19.0346;-34.16339,19.03468;-34.163430000000005,19.034740000000003;-34.163520000000005,19.0349;-34.163610000000006,19.035050000000002;-34.16373,19.03526;-34.16404,19.035700000000002;-34.1642,19.03594;-34.16429,19.03599;-34.16465,19.036530000000002;-34.1649,19.036900000000003;-34.1649,19.036990000000003;-34.165040000000005,19.037190000000002;-34.165350000000004,19.037670000000002;-34.165940000000006,19.038500000000002;-34.165980000000005,19.03856;-34.166230000000006,19.0389;-34.16631,19.038980000000002;-34.16637,19.039060000000002;-34.16649,19.039240000000003;-34.166630000000005,19.039440000000002;-34.166720000000005,19.03958;-34.16687,19.039810000000003;-34.167300000000004,19.040550000000003;-34.16812,19.042150000000003;-34.16865,19.043190000000002;-34.17105,19.04786;-34.172940000000004,19.051550000000002;-34.17345,19.05254;-34.17383,19.05329;-34.17434,19.054260000000003;-34.175070000000005,19.055690000000002;-34.17524,19.056040000000003;-34.175610000000006,19.056820000000002;-34.17624,19.05835;-34.176610000000004,19.05922;-34.176770000000005,19.059620000000002;-34.1771,19.060450000000003;-34.177240000000005,19.060830000000003;-34.17739,19.061310000000002;-34.17743,19.06145;-34.177510000000005,19.061790000000002;-34.17757,19.062060000000002;-34.17763,19.06237;-34.177710000000005,19.06283;-34.17776,19.063260000000003;-34.177800000000005,19.06362;-34.17783,19.064030000000002;-34.17786,19.06463;-34.17786,19.06464;-34.17786,19.064760000000003;-34.177870000000006,19.064880000000002;-34.1779,19.0655;-34.17794,19.066380000000002;-34.178180000000005,19.071540000000002;-34.178230000000006,19.072670000000002;-34.17826,19.07336;-34.1783,19.074050000000003;-34.178290000000004,19.074060000000003;-34.17831,19.07438;-34.17835,19.074730000000002;-34.17837,19.074910000000002;-34.1784,19.075090000000003;-34.178430000000006,19.07536;-34.17848,19.0756;-34.17853,19.07588;-34.1786,19.07616;-34.178630000000005,19.076310000000003;-34.17866,19.07644;-34.178700000000006,19.07658;-34.17879,19.076890000000002;-34.178900000000006,19.0772;-34.17906,19.077710000000003;-34.17915,19.07794;-34.17918,19.078020000000002;-34.17924,19.07816;-34.179390000000005,19.07841;-34.17958,19.07879;-34.179860000000005,19.079320000000002;-34.18025,19.080000000000002;-34.18036,19.080180000000002;-34.180420000000005,19.080270000000002;-34.180910000000004,19.08107;-34.18113,19.08144;-34.181180000000005,19.08151;-34.181250000000006,19.08163;-34.18151,19.08207;-34.181960000000004,19.08282;-34.18225,19.08329;-34.182390000000005,19.08352;-34.18276,19.084120000000002;-34.183240000000005,19.08491;-34.18343,19.085220000000003;-34.18352,19.085350000000002;-34.1841,19.08629;-34.18431,19.086630000000003;-34.184760000000004,19.08734;-34.18511,19.08793;-34.18531,19.0883;-34.18533,19.088350000000002;-34.185520000000004,19.08876;-34.1856,19.08895;-34.185790000000004,19.08952;-34.18591,19.0899;-34.18619,19.09073;-34.18636,19.091240000000002;-34.18654,19.091820000000002;-34.1867,19.0923;-34.18681,19.092660000000002;-34.1869,19.092930000000002;-34.18701,19.09324;-34.18706,19.09338;-34.18712,19.09353;-34.18726,19.09383;-34.18742,19.094140000000003;-34.187520000000006,19.094340000000002;-34.18769,19.0946;-34.18789,19.094910000000002;-34.188120000000005,19.09521;-34.188340000000004,19.095470000000002;-34.18855,19.09569;-34.18869,19.095840000000002;-34.18898,19.0961;-34.18916,19.09625;-34.189350000000005,19.096410000000002;-34.189400000000006,19.09645;-34.18954,19.09655;-34.18963,19.096610000000002;-34.19164,19.097820000000002;-34.19185,19.097980000000003;-34.19227,19.09831;-34.192420000000006,19.09844;-34.192600000000006,19.098670000000002;-34.192780000000006,19.09889;-34.1929,19.099050000000002;-34.19303,19.099200000000003;-34.19315,19.09938;-34.19323,19.09954;-34.19343,19.10001;-34.19353,19.10031;-34.19361,19.100540000000002;-34.193650000000005,19.100720000000002;-34.19371,19.10095;-34.193740000000005,19.101110000000002;-34.193760000000005,19.10132;-34.19379,19.101560000000002;-34.1938,19.10179;-34.193810000000006,19.10191;-34.193810000000006,19.102030000000002;-34.1938,19.10216;-34.19379,19.102320000000002;-34.19377,19.102390000000003;-34.19373,19.10275;-34.19371,19.102860000000003;-34.1937,19.102980000000002;-34.193650000000005,19.10323;-34.193580000000004,19.103520000000003;-34.193540000000006,19.103720000000002;-34.1935,19.10386;-34.193270000000005,19.10478;-34.19312,19.10537;-34.19245,19.107850000000002;-34.192330000000005,19.10838;-34.19216,19.109060000000003;-34.19202,19.109720000000003;-34.192,19.109820000000002;-34.19196,19.110000000000003;-34.19189,19.110480000000002;-34.19189,19.11052;-34.19189,19.11054;-34.19191,19.110590000000002;-34.19189,19.110680000000002;-34.191880000000005,19.11082;-34.19187,19.11099;-34.191860000000005,19.111250000000002;-34.191840000000006,19.1122;-34.19183,19.11249;-34.19182,19.11277;-34.191810000000004,19.112920000000002;-34.19178,19.11313;-34.191750000000006,19.113400000000002;-34.19173,19.11353;-34.19171,19.11365;-34.191660000000006,19.11392;-34.19158,19.11429;-34.19099,19.11717;-34.19075,19.118360000000002;-34.190690000000004,19.118630000000003;-34.19062,19.11898;-34.19057,19.119210000000002;-34.1905,19.119570000000003;-34.190430000000006,19.119950000000003;-34.190380000000005,19.120260000000002;-34.190340000000006,19.120630000000002;-34.19033,19.12084;-34.19032,19.12093;-34.19032,19.12104;-34.19033,19.1214;-34.19035,19.12161;-34.19037,19.12179;-34.19042,19.122110000000003;-34.19051,19.122490000000002;-34.190560000000005,19.12265;-34.19061,19.12283;-34.1907,19.123060000000002;-34.190900000000006,19.123510000000003;-34.19106,19.123810000000002;-34.19116,19.12395;-34.191300000000005,19.12413;-34.19153,19.12441;-34.19193,19.12487;-34.192060000000005,19.125020000000003;-34.192240000000005,19.125200000000003;-34.192460000000004,19.12546;-34.19267,19.125690000000002;-34.1929,19.12591;-34.193020000000004,19.12603;-34.19312,19.12613;-34.19326,19.126240000000003;-34.193450000000006,19.12637;-34.19382,19.126700000000003;-34.19386,19.126730000000002;-34.194410000000005,19.127190000000002;-34.194590000000005,19.12733;-34.19608,19.128500000000002;-34.1965,19.12884;-34.19713,19.129340000000002;-34.19722,19.12941;-34.1974,19.12958;-34.197500000000005,19.12967;-34.197720000000004,19.129910000000002;-34.197900000000004,19.13015;-34.19802,19.13032;-34.198080000000004,19.13041;-34.198150000000005,19.13054;-34.1983,19.13082;-34.198350000000005,19.130940000000002;-34.19841,19.13107;-34.19852,19.13135;-34.19861,19.13165;-34.198660000000004,19.13184;-34.19872,19.13209;-34.19878,19.13248;-34.19885,19.13295;-34.198890000000006,19.13325;-34.199020000000004,19.1341;-34.19905,19.13429;-34.199090000000005,19.13457;-34.199160000000006,19.135080000000002;-34.19919,19.135340000000003;-34.19923,19.135720000000002;-34.19923,19.13604;-34.19924,19.13631;-34.19924,19.1365;-34.19923,19.13697;-34.19921,19.13735;-34.19921,19.13763;-34.19921,19.138070000000002;-34.19923,19.13833;-34.19924,19.13848;-34.199270000000006,19.13876;-34.199290000000005,19.13894;-34.19933,19.139110000000002;-34.19939,19.139460000000003;-34.19946,19.139760000000002;-34.199560000000005,19.1401;-34.19962,19.14027;-34.199670000000005,19.140410000000003;-34.199720000000006,19.14055;-34.19979,19.140710000000002;-34.19984,19.14082;-34.199960000000004,19.141070000000002;-34.200160000000004,19.141440000000003;-34.200320000000005,19.14168;-34.20044,19.14187;-34.200540000000004,19.142020000000002;-34.200680000000005,19.142200000000002;-34.20084,19.14241;-34.20103,19.14263;-34.20127,19.14288;-34.20143,19.14307;-34.2015,19.14317;-34.20183,19.143590000000003;-34.202070000000006,19.143890000000002;-34.202220000000004,19.14405;-34.20271,19.14469;-34.2034,19.145470000000003;-34.20347,19.14555;-34.204170000000005,19.146220000000003;-34.204240000000006,19.14628;-34.20463,19.146600000000003;-34.20476,19.146720000000002;-34.20497,19.146900000000002;-34.20524,19.147160000000003;-34.20537,19.14729;-34.205540000000006,19.14748;-34.20573,19.147720000000003;-34.205850000000005,19.14787;-34.20597,19.14805;-34.20608,19.148210000000002;-34.206160000000004,19.14833;-34.20633,19.14862;-34.20635,19.148670000000002;-34.2064,19.148750000000003;-34.20669,19.149350000000002;-34.206790000000005,19.149630000000002;-34.206900000000004,19.14994;-34.20696,19.150170000000003;-34.20702,19.15033;-34.20711,19.150740000000002;-34.20718,19.151120000000002;-34.20725,19.151680000000002;-34.207280000000004,19.152160000000002;-34.207300000000004,19.15248;-34.20731,19.152630000000002;-34.20734,19.15305;-34.207370000000004,19.15359;-34.20745,19.15405;-34.20749,19.15425;-34.207530000000005,19.154410000000002;-34.20759,19.154580000000003;-34.207620000000006,19.154670000000003;-34.20765,19.154760000000003;-34.2077,19.154880000000002;-34.20781,19.15511;-34.20796,19.15539;-34.20803,19.155520000000002;-34.20821,19.15577;-34.20837,19.15597;-34.208450000000006,19.15606;-34.20853,19.15615;-34.208780000000004,19.156390000000002;-34.209160000000004,19.156750000000002;-34.209320000000005,19.1569;-34.20949,19.15707;-34.20966,19.15726;-34.2098,19.15746;-34.20989,19.157590000000002;-34.209990000000005,19.15775;-34.21014,19.158070000000002;-34.210420000000006,19.158790000000003;-34.210570000000004,19.15921;-34.210570000000004,19.15922;-34.210710000000006,19.15959;-34.210820000000005,19.15989;-34.21088,19.160010000000003;-34.21116,19.160780000000002;-34.21154,19.161540000000002;-34.21188,19.161980000000003;-34.21237,19.16243;-34.21278,19.16281;-34.213010000000004,19.16307;-34.213190000000004,19.163320000000002;-34.21336,19.16362;-34.21343,19.163870000000003;-34.21349,19.164070000000002;-34.21354,19.1644;-34.213550000000005,19.164740000000002;-34.213550000000005,19.164990000000003;-34.21354,19.16515;-34.21352,19.16559;-34.2135,19.16589;-34.21349,19.16638;-34.21349,19.166610000000002;-34.2135,19.16685;-34.21352,19.16704;-34.21358,19.167430000000003;-34.21369,19.167920000000002;-34.21383,19.16831;-34.21396,19.168590000000002;-34.214090000000006,19.168850000000002;-34.214130000000004,19.168930000000003;-34.21417,19.169;-34.21423,19.16909;-34.214290000000005,19.1692;-34.214490000000005,19.16957;-34.214600000000004,19.16976;-34.21502,19.170540000000002;-34.21539,19.171210000000002;-34.215630000000004,19.17163;-34.21569,19.171740000000003;-34.21575,19.171850000000002;-34.21591,19.172150000000002;-34.21604,19.17235;-34.21616,19.17254;-34.216300000000004,19.17274;-34.2164,19.172870000000003;-34.21661,19.17311;-34.216800000000006,19.173270000000002;-34.21698,19.17341;-34.217060000000004,19.173470000000002;-34.217240000000004,19.17358;-34.21744,19.1737;-34.2177,19.173810000000003;-34.2181,19.173930000000002;-34.218450000000004,19.17398;-34.21864,19.17399;-34.21889,19.17399;-34.219190000000005,19.17398;-34.21943,19.17398;-34.219590000000004,19.17398;-34.21983,19.174000000000003;-34.220090000000006,19.17404;-34.22019,19.17408;-34.22037,19.17414;-34.22055,19.17425;-34.220780000000005,19.17442;-34.220850000000006,19.174490000000002;-34.220980000000004,19.17463;-34.22113,19.174840000000003;-34.22128,19.175130000000003;-34.22135,19.1753;-34.2214,19.17548;-34.22146,19.175780000000003;-34.22148,19.17594;-34.22148,19.176280000000002;-34.221450000000004,19.17659;-34.2214,19.1769;-34.22135,19.177190000000003;-34.22129,19.177490000000002;-34.22126,19.17771;-34.221230000000006,19.17792;-34.221230000000006,19.17798;-34.22122,19.178040000000003;-34.22122,19.17817;-34.22122,19.17826;-34.22122,19.17838;-34.221250000000005,19.17873;-34.22128,19.178880000000003;-34.221320000000006,19.179060000000003;-34.221450000000004,19.17952;-34.221830000000004,19.180570000000003;-34.221880000000006,19.18084;-34.221900000000005,19.180970000000002;-34.221920000000004,19.1812;-34.221920000000004,19.18139;-34.221900000000005,19.181620000000002;-34.22189,19.18176;-34.22187,19.181890000000002;-34.22185,19.18203;-34.221810000000005,19.182170000000003;-34.22173,19.1824;-34.221680000000006,19.182540000000003;-34.221630000000005,19.182650000000002;-34.221560000000004,19.18277;-34.22144,19.18299;-34.22131,19.18317;-34.22128,19.183220000000002;-34.22115,19.18336;-34.221000000000004,19.18353;-34.220780000000005,19.183770000000002;-34.22061,19.183970000000002;-34.220400000000005,19.18419;-34.220200000000005,19.184430000000002;-34.21997,19.184700000000003;-34.219440000000006,19.185270000000002;-34.218680000000006,19.186120000000002;-34.21838,19.18645;-34.218180000000004,19.186670000000003;-34.2181,19.186770000000002;-34.218,19.18691;-34.217890000000004,19.1871;-34.21781,19.187230000000003;-34.217760000000005,19.187350000000002;-34.21772,19.18748;-34.217690000000005,19.18758;-34.217650000000006,19.18778;-34.21764,19.18787;-34.217620000000004,19.188100000000002;-34.217620000000004,19.18822;-34.21764,19.188380000000002;-34.217650000000006,19.188460000000002;-34.21766,19.18851;-34.21766,19.188540000000003;-34.21768,19.188650000000002;-34.217710000000004,19.188750000000002;-34.217760000000005,19.1889;-34.21781,19.189010000000003;-34.21792,19.189230000000002;-34.218050000000005,19.189410000000002;-34.21822,19.189600000000002;-34.21831,19.189670000000003;-34.21848,19.189790000000002;-34.21858,19.18984;-34.21873,19.1899;-34.2188,19.18992;-34.21884,19.18994;-34.21894,19.189960000000003;-34.21904,19.189970000000002;-34.21913,19.189970000000002;-34.21922,19.189970000000002;-34.21931,19.189960000000003;-34.219350000000006,19.189960000000003;-34.219440000000006,19.18994;-34.219500000000004,19.18993;-34.219550000000005,19.18991;-34.219590000000004,19.189890000000002;-34.21965,19.189870000000002;-34.21976,19.18982;-34.21992,19.18973;-34.220020000000005,19.18966;-34.2201,19.189590000000002;-34.22019,19.18952;-34.22026,19.18947;-34.220330000000004,19.189410000000002;-34.22044,19.189300000000003;-34.220530000000004,19.189220000000002;-34.22063,19.189130000000002;-34.221090000000004,19.18872;-34.22135,19.18853;-34.22167,19.18835;-34.222060000000006,19.188180000000002;-34.22234,19.188100000000002;-34.222570000000005,19.18805;-34.22274,19.18803;-34.223470000000006,19.18797;-34.224520000000005,19.187910000000002;-34.224520000000005,19.187910000000002;-34.22476,19.187980000000003;-34.22495,19.18802;-34.22556,19.18814;-34.22594,19.18823;-34.22634,19.188370000000002;-34.22688,19.188570000000002;-34.227360000000004,19.188730000000003;-34.227560000000004,19.18877;-34.22777,19.1888;-34.228030000000004,19.188820000000003;-34.22823,19.188830000000003;-34.228480000000005,19.18881;-34.22871,19.18879;-34.228910000000006,19.188740000000003;-34.22907,19.1887;-34.22923,19.188650000000002;-34.229530000000004,19.18853;-34.229710000000004,19.18843;-34.22988,19.18832;-34.22999,19.18824;-34.230230000000006,19.188090000000002;-34.230450000000005,19.187900000000002;-34.2305,19.18786;-34.23068,19.187710000000002;-34.230990000000006,19.187450000000002;-34.231230000000004,19.18728;-34.23133,19.18722;-34.231550000000006,19.1871;-34.23178,19.18701;-34.23207,19.18691;-34.232530000000004,19.186780000000002;-34.23306,19.18663;-34.23313,19.186570000000003;-34.236850000000004,19.185750000000002;-34.24087,19.184880000000003;-34.241910000000004,19.184730000000002;-34.242520000000006,19.184700000000003;-34.24307,19.184810000000002;-34.243550000000006,19.18495;-34.24418,19.185200000000002;-34.244710000000005,19.185660000000002;-34.245430000000006,19.18605;-34.246080000000006,19.186390000000003;-34.24718,19.187;-34.24804,19.187450000000002;-34.24857,19.187710000000002;-34.24898,19.18786;-34.249370000000006,19.187990000000002;-34.24938,19.187990000000002;-34.24955,19.18803;-34.249700000000004,19.18805;-34.24982,19.188070000000003;-34.24982,19.188070000000003;-34.25029,19.188100000000002;-34.25038,19.188090000000002;-34.25068,19.188070000000003;-34.25103,19.18802;-34.251340000000006,19.18797;-34.25164,19.187900000000002;-34.251940000000005,19.187800000000003;-34.25226,19.18768;-34.252500000000005,19.18757;-34.252770000000005,19.187430000000002;-34.25301,19.18731;-34.253170000000004,19.18721;-34.253600000000006,19.18699;-34.25433,19.186570000000003;-34.25497,19.186220000000002;-34.25549,19.185920000000003;-34.2561,19.18558;-34.256130000000006,19.18559;-34.25614,19.18559;-34.256150000000005,19.18559;-34.25616,19.18558;-34.25719,19.18503;-34.25804,19.18457;-34.258390000000006,19.18439;-34.25865,19.184240000000002;-34.25887,19.18412;-34.258880000000005,19.18411;-34.26017,19.183390000000003;-34.260180000000005,19.183390000000003;-34.26019,19.183380000000003;-34.26026,19.183310000000002;-34.260510000000004,19.18317;-34.26059,19.183130000000002;-34.262260000000005,19.18221;-34.26281,19.18186;-34.26301,19.18173;-34.26342,19.18145;-34.263980000000004,19.18101;-34.264300000000006,19.180760000000003;-34.26487,19.18025;-34.264900000000004,19.180210000000002;-34.265130000000006,19.17997;-34.26547,19.179640000000002;-34.26943,19.175230000000002;-34.27179,19.172600000000002;-34.273320000000005,19.17089;-34.27441,19.16967;-34.27543,19.168550000000003;-34.27548,19.1685;-34.276050000000005,19.16785;-34.276520000000005,19.16732;-34.277100000000004,19.16664;-34.27765,19.165940000000002;-34.278400000000005,19.16495;-34.279140000000005,19.16391;-34.279540000000004,19.16336;-34.279650000000004,19.163200000000003;-34.28148,19.160700000000002;-34.28192,19.16009;-34.28242,19.1594;-34.28275,19.158980000000003;-34.28324,19.15829;-34.2837,19.15764;-34.284150000000004,19.15705;-34.28472,19.156270000000003;-34.28521,19.15559;-34.28571,19.1549;-34.28658,19.15369;-34.28699,19.15315;-34.28734,19.15268;-34.287380000000006,19.152620000000002;-34.28774,19.15212;-34.28817,19.151510000000002;-34.288230000000006,19.15142;-34.288320000000006,19.151300000000002;-34.288450000000004,19.151130000000002;-34.288560000000004,19.15099;-34.28873,19.15077;-34.289010000000005,19.15048;-34.289210000000004,19.150280000000002;-34.28994,19.149610000000002;-34.290910000000004,19.14872;-34.292120000000004,19.147660000000002;-34.29318,19.14673;-34.294050000000006,19.145970000000002;-34.294790000000006,19.145380000000003;-34.2952,19.145100000000003;-34.29561,19.14486;-34.29618,19.144560000000002;-34.29741,19.14404;-34.29742,19.14404;-34.298010000000005,19.14386;-34.298790000000004,19.14374;-34.299400000000006,19.14366;-34.299620000000004,19.14363;-34.30024,19.14354;-34.300900000000006,19.14355;-34.301050000000004,19.14357;-34.30156,19.14363;-34.30237,19.14377;-34.303110000000004,19.143980000000002;-34.30453,19.144540000000003;-34.311640000000004,19.14762;-34.313050000000004,19.14827;-34.31372,19.14855;-34.314370000000004,19.14879;-34.315380000000005,19.14893;-34.316340000000004,19.148850000000003;-34.316790000000005,19.14874;-34.31749,19.148490000000002;-34.31817,19.148120000000002;-34.318690000000004,19.147720000000003;-34.32237,19.1441;-34.326040000000006,19.140320000000002;-34.32645,19.13997;-34.3269,19.13964;-34.327560000000005,19.13926;-34.32824,19.13905;-34.32916,19.138830000000002;-34.33169,19.1383;-34.33653,19.13728;-34.339150000000004,19.136750000000003;-34.34042,19.13662;-34.340720000000005,19.13663;-34.341860000000004,19.1367;-34.34308,19.13697;-34.34436,19.13748;-34.3459,19.1381;-34.35164,19.140400000000003;-34.3528,19.140880000000003;-34.35314,19.14101;-34.355000000000004,19.141740000000002;-34.35609,19.14216;-34.35678,19.14242;-34.357400000000005,19.1426;-34.35846,19.142870000000002;-34.3585,19.14291;-34.358520000000006,19.142930000000003;-34.358560000000004,19.142940000000003;-34.35925,19.14309;-34.359390000000005,19.143130000000003;-34.35974,19.14319;-34.36139,19.143230000000002;-34.36142,19.143230000000002;-34.36149,19.1432;-34.36196,19.14319;-34.362120000000004,19.14319;-34.36283,19.143140000000002;-34.363440000000004,19.14311;-34.364520000000006,19.14292;-34.36489,19.142850000000003;-34.365840000000006,19.14262;-34.36697,19.14235;-34.367200000000004,19.142290000000002;-34.36795,19.142120000000002;-34.36936,19.1418;-34.37167,19.141270000000002;-34.3729,19.140990000000002;-34.37339,19.140870000000003;-34.374010000000005,19.14074;-34.374700000000004,19.14057;-34.375440000000005,19.140400000000003;-34.379960000000004,19.139380000000002;-34.38295,19.1386;-34.38329,19.13851;-34.38459,19.13812;-34.38524,19.137890000000002;-34.38543,19.13782;-34.385510000000004,19.13781;-34.38591,19.13766;-34.38609,19.137600000000002;-34.386610000000005,19.137400000000003;-34.38729,19.1371;-34.387800000000006,19.136930000000003;-34.3879,19.136860000000002;-34.389660000000006,19.136200000000002;-34.389790000000005,19.13615;-34.389880000000005,19.13615;-34.390390000000004,19.13597;-34.390600000000006,19.13588;-34.390950000000004,19.13577;-34.39105,19.135740000000002;-34.392010000000006,19.13539;-34.39211,19.135340000000003;-34.39215,19.13532;-34.39262,19.135240000000003;-34.39336,19.13514;-34.394450000000006,19.13519;-34.39468,19.13523;-34.39519,19.13531;-34.395590000000006,19.1354;-34.39584,19.13547;-34.39618,19.13559;-34.39743,19.136190000000002;-34.39779,19.13641;-34.39853,19.137;-34.40138,19.13972;-34.402480000000004,19.140800000000002;-34.403130000000004,19.14161;-34.40344,19.14207;-34.403710000000004,19.14255;-34.404050000000005,19.1432;-34.404340000000005,19.143880000000003;-34.40496,19.1457;-34.405,19.14583;-34.4052,19.146440000000002;-34.4052,19.14656;-34.405390000000004,19.14713;-34.40589,19.14871;-34.40616,19.14959;-34.40626,19.14974;-34.40634,19.15002;-34.40701,19.152140000000003;-34.40728,19.153290000000002;-34.40749,19.154420000000002;-34.40757,19.1554;-34.40762,19.156270000000003;-34.4076,19.15699;-34.407560000000004,19.157510000000002;-34.407500000000006,19.15822;-34.407500000000006,19.158230000000003;-34.40738,19.16066;-34.40731,19.162100000000002;-34.4073,19.16213;-34.40726,19.162270000000003;-34.407230000000005,19.16278;-34.40719,19.16356;-34.407180000000004,19.164150000000003;-34.40717,19.164810000000003;-34.407210000000006,19.164900000000003;-34.4072,19.165390000000002;-34.40722,19.16794;-34.4072,19.16803;-34.4072,19.16935;-34.4072,19.16939;-34.407250000000005,19.17048;-34.40731,19.17154;-34.40737,19.17228;-34.4074,19.172410000000003;-34.407410000000006,19.172590000000003;-34.407540000000004,19.174300000000002;-34.4082,19.18176;-34.40879,19.18533;-34.40879,19.1855;-34.408970000000004,19.18666;-34.4091,19.18757;-34.409110000000005,19.187620000000002;-34.409400000000005,19.18917;-34.40945,19.18933;-34.40954,19.18953;-34.4099,19.19093;-34.41058,19.19367;-34.41084,19.1947;-34.411080000000005,19.19562;-34.411080000000005,19.19574;-34.41118,19.19611;-34.411860000000004,19.19928;-34.411970000000004,19.199740000000002;-34.41199,19.199820000000002;-34.41216,19.200470000000003;-34.4123,19.201050000000002;-34.412330000000004,19.20117;-34.41235,19.20125;-34.412440000000004,19.20158;-34.41274,19.202830000000002;-34.41317,19.204500000000003;-34.414120000000004,19.20775;-34.41418,19.20792;-34.41443,19.208650000000002;-34.41452,19.208920000000002;-34.414840000000005,19.20984;-34.41494,19.21009;-34.41566,19.212000000000003;-34.41572,19.21218;-34.41592,19.21272;-34.41664,19.214630000000003;-34.416900000000005,19.21528;-34.4172,19.216040000000003;-34.41753,19.21697;-34.417970000000004,19.21838;-34.41808,19.2189;-34.418200000000006,19.219420000000003;-34.41828,19.22006;-34.41836,19.22078;-34.418400000000005,19.223650000000003;-34.41841,19.22388;-34.41841,19.224140000000002;-34.418440000000004,19.22483;-34.41845,19.225350000000002;-34.41854,19.22624;-34.41859,19.22659;-34.41864,19.226840000000003;-34.41864,19.226850000000002;-34.4187,19.227;-34.41874,19.22736;-34.41875,19.22753;-34.418910000000004,19.22991;-34.41893,19.230320000000002;-34.41899,19.231260000000002;-34.41908,19.23269;-34.419250000000005,19.23542;-34.419320000000006,19.23658;-34.419340000000005,19.236720000000002;-34.419360000000005,19.23702;-34.41937,19.237160000000003;-34.419380000000004,19.237260000000002;-34.419360000000005,19.23743;-34.419360000000005,19.237840000000002;-34.419360000000005,19.237840000000002;-34.41935,19.23785;-34.419340000000005,19.23786;-34.41933,19.23787;-34.41933,19.23788;-34.419320000000006,19.23789;-34.419320000000006,19.237900000000003;-34.41931,19.237910000000003;-34.41931,19.237920000000002;-34.41931,19.237930000000002;-34.41931,19.237940000000002;-34.41931,19.23795;-34.4193,19.23796;-34.4193,19.23797;-34.4193,19.23798;-34.4193,19.23799;-34.41931,19.238000000000003;-34.41931,19.238010000000002;-34.41931,19.238030000000002;-34.419320000000006,19.23804;-34.419320000000006,19.23805;-34.41933,19.23806;-34.41933,19.23807;-34.419340000000005,19.23808;-34.419340000000005,19.238090000000003;-34.41935,19.238090000000003;-34.41935,19.238100000000003;-34.419360000000005,19.238100000000003;-34.41937,19.238110000000002;-34.419380000000004,19.238120000000002;-34.41939,19.238120000000002;-34.4194,19.23813;-34.419410000000006,19.23813;-34.41942,19.23813;-34.419430000000005,19.23814;-34.41944,19.23814;-34.419450000000005,19.23814;-34.419450000000005,19.23813;-34.41946,19.23813;-34.41953,19.238310000000002;-34.41971,19.2388;-34.41986,19.23908;-34.41995,19.23938;-34.42,19.23957;-34.420440000000006,19.24106;-34.420550000000006,19.24143;-34.420550000000006,19.24143;-34.42152,19.241000000000003;-34.42152,19.241000000000003;-34.422090000000004,19.242800000000002;-34.4221,19.24293;-34.4221,19.24295;-34.422090000000004,19.24302;-34.422070000000005,19.243090000000002;-34.42203,19.243170000000002;-34.421980000000005,19.24323;-34.42192,19.243270000000002;-34.421670000000006,19.243380000000002;-34.42148,19.243470000000002;-34.421400000000005,19.24349;-34.42132,19.2435;-34.42125,19.24349;-34.421200000000006,19.243460000000002;-34.421170000000004,19.24343;-34.421170000000004,19.24343;-34.42112,19.243290000000002", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south|Continue straight|Slight left toward Michigan St|Turn left toward Michigan St|Turn right onto Michigan St|Turn left onto Borcherds Quarry Rd/M22|Merge onto Settlers Way/N2 via the ramp to Somerset|Keep right to continue on N2|Slight left|Continue onto R43|At the roundabout, take the 2nd exit onto Main Rd/R43|Turn right toward Marine Dr|Turn left onto Marine Dr|Turn leftDestination will be on the left", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "3120", "OriginContentEntityId": 7228, "DestinationContentEntityId": 242, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -34.4213011854705, "OriginLongitude": 19.2431923449039, "DestinationLatitude": -33.969545740606826, "DestinationLongitude": 18.595406413078308, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97288,18.59372;-33.972950000000004,18.59335;-33.972950000000004,18.59335;-33.97339,18.593480000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.97435,18.59183;-33.97448,18.591070000000002;-33.974520000000005,18.590850000000003;-33.97458,18.590510000000002;-33.97458,18.59024;-33.974520000000005,18.5899;-33.974520000000005,18.5899;-33.97545,18.589640000000003;-33.976820000000004,18.58925;-33.97713,18.589160000000003;-33.97814,18.58884;-33.97824,18.588800000000002;-33.979600000000005,18.588410000000003;-33.97974,18.58838;-33.980610000000006,18.58808;-33.980610000000006,18.58808;-33.98077,18.58809;-33.980830000000004,18.5881;-33.98097,18.588150000000002;-33.981030000000004,18.58818;-33.98115,18.588240000000002;-33.981440000000006,18.58848;-33.98176,18.58873;-33.98187,18.588820000000002;-33.9833,18.59;-33.98344,18.590110000000003;-33.98355,18.590210000000002;-33.98359,18.59025;-33.983650000000004,18.590310000000002;-33.98373,18.590390000000003;-33.983830000000005,18.590500000000002;-33.98391,18.59061;-33.98411,18.590870000000002;-33.984370000000005,18.591240000000002;-33.984500000000004,18.591420000000003;-33.98453,18.59147;-33.98463,18.59158;-33.98474,18.59174;-33.984770000000005,18.591790000000003;-33.98509,18.59231;-33.98543,18.593040000000002;-33.985490000000006,18.59318;-33.986580000000004,18.595920000000003;-33.98691,18.596770000000003;-33.987300000000005,18.59774;-33.987460000000006,18.59813;-33.989000000000004,18.60206;-33.98931,18.602860000000003;-33.990010000000005,18.604670000000002;-33.9908,18.60669;-33.991110000000006,18.607470000000003;-33.992670000000004,18.611420000000002;-33.9927,18.611500000000003;-33.9928,18.61177;-33.992810000000006,18.611780000000003;-33.99291,18.61203;-33.99329,18.613010000000002;-33.99383,18.61436;-33.994020000000006,18.61483;-33.994930000000004,18.617130000000003;-33.99557,18.61876;-33.996080000000006,18.620050000000002;-33.99719,18.622860000000003;-33.99776,18.624280000000002;-33.99776,18.624280000000002;-33.99788,18.62459;-33.997930000000004,18.62471;-33.997980000000005,18.62486;-33.998110000000004,18.62516;-33.998360000000005,18.62584;-33.998380000000004,18.625890000000002;-33.99862,18.62647;-33.99907,18.62761;-33.99996,18.62988;-34,18.62997;-34.000080000000004,18.630200000000002;-34.0002,18.63052;-34.00041,18.63106;-34.00057,18.63146;-34.00067,18.631690000000002;-34.00074,18.631860000000003;-34.00076,18.63192;-34.00105,18.63265;-34.001160000000006,18.63295;-34.00117,18.63298;-34.00126,18.63322;-34.001290000000004,18.633300000000002;-34.00135,18.633460000000003;-34.00139,18.633560000000003;-34.00218,18.635520000000003;-34.00291,18.637340000000002;-34.00343,18.63867;-34.003510000000006,18.63885;-34.00363,18.639210000000002;-34.003690000000006,18.639380000000002;-34.00381,18.639650000000003;-34.00399,18.64008;-34.00414,18.64047;-34.00432,18.64094;-34.00459,18.64167;-34.00488,18.64244;-34.00491,18.64251;-34.00565,18.644440000000003;-34.00602,18.64534;-34.00602,18.64537;-34.0061,18.64555;-34.00611,18.6456;-34.00712,18.647840000000002;-34.00837,18.650540000000003;-34.00855,18.650930000000002;-34.00874,18.65134;-34.00927,18.65248;-34.00994,18.65389;-34.01003,18.65407;-34.01071,18.65555;-34.010850000000005,18.65585;-34.011160000000004,18.656540000000003;-34.011190000000006,18.65659;-34.01212,18.65859;-34.012170000000005,18.658700000000003;-34.01227,18.65893;-34.01241,18.65922;-34.01377,18.662100000000002;-34.014630000000004,18.664050000000003;-34.01518,18.66517;-34.01605,18.666990000000002;-34.017,18.66908;-34.017500000000005,18.67013;-34.01838,18.672;-34.01865,18.67257;-34.01887,18.67303;-34.019180000000006,18.67369;-34.01962,18.67463;-34.01988,18.675220000000003;-34.020360000000004,18.676260000000002;-34.0208,18.67723;-34.021010000000004,18.67771;-34.02152,18.67876;-34.021820000000005,18.679460000000002;-34.02185,18.67952;-34.02197,18.67981;-34.02207,18.68004;-34.022490000000005,18.681070000000002;-34.02253,18.681150000000002;-34.0229,18.682070000000003;-34.023160000000004,18.68277;-34.02338,18.683300000000002;-34.02394,18.684710000000002;-34.024440000000006,18.686;-34.0245,18.68616;-34.02555,18.68881;-34.025650000000006,18.68906;-34.02595,18.68981;-34.02601,18.689980000000002;-34.026050000000005,18.6901;-34.026070000000004,18.690160000000002;-34.0261,18.690230000000003;-34.026590000000006,18.691470000000002;-34.026630000000004,18.691570000000002;-34.026810000000005,18.692040000000002;-34.02752,18.69385;-34.027620000000006,18.69407;-34.027840000000005,18.694670000000002;-34.02816,18.695510000000002;-34.02861,18.696610000000003;-34.029680000000006,18.69932;-34.03047,18.701330000000002;-34.03097,18.702620000000003;-34.031670000000005,18.704330000000002;-34.03192,18.70495;-34.031980000000004,18.70511;-34.03204,18.705270000000002;-34.03217,18.7056;-34.03262,18.706750000000003;-34.03309,18.70796;-34.033210000000004,18.708260000000002;-34.03334,18.7086;-34.03347,18.7089;-34.0336,18.70923;-34.033730000000006,18.709570000000003;-34.03417,18.710690000000003;-34.034490000000005,18.7115;-34.0345,18.71153;-34.034890000000004,18.71252;-34.035880000000006,18.71506;-34.037240000000004,18.71854;-34.03752,18.71928;-34.03761,18.719510000000003;-34.03773,18.719810000000002;-34.03788,18.72014;-34.038070000000005,18.72061;-34.038380000000004,18.72135;-34.03869,18.722150000000002;-34.03895,18.72279;-34.039010000000005,18.72296;-34.03918,18.72341;-34.039280000000005,18.723650000000003;-34.039320000000004,18.723740000000003;-34.03933,18.723770000000002;-34.03943,18.724030000000002;-34.0401,18.725810000000002;-34.04027,18.726270000000003;-34.04052,18.726930000000003;-34.04072,18.72744;-34.04093,18.72793;-34.04119,18.728620000000003;-34.04126,18.728830000000002;-34.041540000000005,18.72953;-34.041850000000004,18.730400000000003;-34.04215,18.731340000000003;-34.04245,18.73244;-34.042660000000005,18.73346;-34.04274,18.73404;-34.042820000000006,18.73448;-34.04285,18.73476;-34.042930000000005,18.735390000000002;-34.04309,18.73673;-34.04314,18.73722;-34.04316,18.737360000000002;-34.04328,18.73842;-34.04348,18.74023;-34.04355,18.741000000000003;-34.04392,18.74446;-34.04408,18.74587;-34.0441,18.74614;-34.04419,18.74687;-34.04422,18.747040000000002;-34.04424,18.74717;-34.04428,18.74742;-34.04435,18.74781;-34.0444,18.748070000000002;-34.04448,18.74846;-34.044630000000005,18.749080000000003;-34.044790000000006,18.749660000000002;-34.04486,18.74991;-34.044920000000005,18.7501;-34.04493,18.750130000000002;-34.044990000000006,18.75035;-34.045500000000004,18.751720000000002;-34.046020000000006,18.752920000000003;-34.046020000000006,18.752930000000002;-34.046640000000004,18.75411;-34.047470000000004,18.75551;-34.04749,18.755550000000003;-34.048030000000004,18.756420000000002;-34.04898,18.758000000000002;-34.04994,18.75957;-34.05069,18.760820000000002;-34.051190000000005,18.761650000000003;-34.05174,18.76254;-34.05189,18.762790000000002;-34.053490000000004,18.76547;-34.05483,18.767660000000003;-34.05612,18.7698;-34.056340000000006,18.77016;-34.05706,18.77137;-34.057460000000006,18.772080000000002;-34.05772,18.772630000000003;-34.05794,18.77314;-34.05805,18.773470000000003;-34.0581,18.773590000000002;-34.05816,18.77373;-34.0582,18.773850000000003;-34.058240000000005,18.773970000000002;-34.058370000000004,18.774350000000002;-34.05841,18.77447;-34.058490000000006,18.77473;-34.058600000000005,18.775080000000002;-34.0587,18.775440000000003;-34.058800000000005,18.775820000000003;-34.05892,18.77645;-34.05901,18.7767;-34.059050000000006,18.77689;-34.059110000000004,18.777250000000002;-34.05913,18.7774;-34.05915,18.777530000000002;-34.059180000000005,18.777800000000002;-34.05922,18.77806;-34.059250000000006,18.778350000000003;-34.05928,18.77862;-34.059290000000004,18.77886;-34.059290000000004,18.77889;-34.05931,18.77916;-34.05932,18.77952;-34.05933,18.77954;-34.059340000000006,18.779790000000002;-34.059340000000006,18.780050000000003;-34.059340000000006,18.780320000000003;-34.059340000000006,18.780430000000002;-34.05933,18.78059;-34.05932,18.78086;-34.0593,18.78112;-34.0593,18.78115;-34.059290000000004,18.781370000000002;-34.059290000000004,18.78144;-34.05928,18.78149;-34.05928,18.781640000000003;-34.05926,18.78179;-34.059250000000006,18.7819;-34.05923,18.78217;-34.05919,18.78255;-34.05867,18.786330000000003;-34.05863,18.786530000000002;-34.058600000000005,18.78676;-34.05854,18.78726;-34.058530000000005,18.787390000000002;-34.05848,18.78773;-34.05845,18.788050000000002;-34.058350000000004,18.78874;-34.05832,18.788990000000002;-34.05829,18.789270000000002;-34.058260000000004,18.78956;-34.058240000000005,18.789810000000003;-34.058240000000005,18.78997;-34.05823,18.79026;-34.05823,18.7906;-34.05823,18.790930000000003;-34.05825,18.79117;-34.058260000000004,18.79138;-34.05829,18.79173;-34.058310000000006,18.79195;-34.05836,18.79232;-34.05839,18.79248;-34.05843,18.792640000000002;-34.05847,18.79284;-34.05852,18.79308;-34.05857,18.793300000000002;-34.05863,18.79353;-34.05865,18.793580000000002;-34.058780000000006,18.794040000000002;-34.05886,18.79429;-34.059000000000005,18.79464;-34.05922,18.79513;-34.0593,18.79533;-34.059360000000005,18.795450000000002;-34.059560000000005,18.795830000000002;-34.059670000000004,18.796020000000002;-34.05979,18.79623;-34.05991,18.79644;-34.06004,18.79664;-34.06026,18.79702;-34.060480000000005,18.79738;-34.060700000000004,18.79775;-34.06091,18.7981;-34.06109,18.79841;-34.061280000000004,18.798730000000002;-34.061510000000005,18.799110000000002;-34.061710000000005,18.79943;-34.061910000000005,18.799780000000002;-34.0621,18.8001;-34.06223,18.800320000000003;-34.062490000000004,18.80075;-34.06293,18.80149;-34.06306,18.801720000000003;-34.063570000000006,18.802570000000003;-34.06383,18.803;-34.06398,18.803240000000002;-34.06447,18.804100000000002;-34.06459,18.8043;-34.06515,18.80524;-34.065340000000006,18.80555;-34.06564,18.806060000000002;-34.06651,18.80753;-34.066700000000004,18.807840000000002;-34.06682,18.808020000000002;-34.0677,18.809530000000002;-34.06788,18.809820000000002;-34.06801,18.81005;-34.06866,18.81116;-34.069160000000004,18.811980000000002;-34.06936,18.81231;-34.06973,18.81285;-34.07005,18.8133;-34.070190000000004,18.8135;-34.07041,18.81379;-34.070570000000004,18.81399;-34.07072,18.81418;-34.071160000000006,18.814670000000003;-34.071290000000005,18.81481;-34.071920000000006,18.815520000000003;-34.07226,18.815900000000002;-34.072680000000005,18.81635;-34.07289,18.816580000000002;-34.073010000000004,18.81672;-34.073280000000004,18.81701;-34.073840000000004,18.81763;-34.07423,18.818050000000003;-34.07468,18.818540000000002;-34.074760000000005,18.818620000000003;-34.07491,18.81879;-34.07528,18.819200000000002;-34.076350000000005,18.820390000000003;-34.07679,18.820880000000002;-34.076890000000006,18.820980000000002;-34.07697,18.821080000000002;-34.07708,18.82119;-34.07724,18.82137;-34.078230000000005,18.822460000000003;-34.07858,18.822840000000003;-34.07965,18.82402;-34.08055,18.825020000000002;-34.082530000000005,18.82721;-34.082840000000004,18.82757;-34.08303,18.82787;-34.08317,18.828110000000002;-34.0833,18.82835;-34.083400000000005,18.82855;-34.08361,18.828960000000002;-34.08379,18.82936;-34.084360000000004,18.830730000000002;-34.08444,18.830920000000002;-34.084480000000006,18.831020000000002;-34.084520000000005,18.83118;-34.08456,18.831280000000003;-34.08458,18.831380000000003;-34.0846,18.831500000000002;-34.08462,18.831590000000002;-34.08462,18.83161;-34.08464,18.83171;-34.08466,18.83182;-34.08466,18.83193;-34.084700000000005,18.83264;-34.08475,18.833280000000002;-34.08476,18.83341;-34.084770000000006,18.833550000000002;-34.0848,18.83387;-34.084830000000004,18.83414;-34.084860000000006,18.834300000000002;-34.084880000000005,18.834400000000002;-34.084880000000005,18.83443;-34.084920000000004,18.83454;-34.08496,18.834690000000002;-34.08503,18.83484;-34.08507,18.834940000000003;-34.08512,18.83501;-34.0852,18.835150000000002;-34.08532,18.83531;-34.085460000000005,18.83547;-34.085660000000004,18.835690000000003;-34.085910000000005,18.835900000000002;-34.08628,18.83634;-34.086420000000004,18.836460000000002;-34.088800000000006,18.83897;-34.089510000000004,18.83972;-34.08963,18.839840000000002;-34.090680000000006,18.840980000000002;-34.09123,18.84156;-34.0921,18.842470000000002;-34.09257,18.84296;-34.09387,18.844340000000002;-34.09447,18.84496;-34.094570000000004,18.845080000000003;-34.09546,18.84605;-34.09597,18.846590000000002;-34.096120000000006,18.84675;-34.098220000000005,18.848920000000003;-34.09868,18.84943;-34.10004,18.850910000000002;-34.100100000000005,18.85097;-34.10011,18.85098;-34.10018,18.85106;-34.1002,18.85107;-34.1002,18.851080000000003;-34.100280000000005,18.85116;-34.10038,18.85126;-34.102560000000004,18.85357;-34.103370000000005,18.85444;-34.10347,18.854550000000003;-34.10385,18.854930000000003;-34.103910000000006,18.85499;-34.10396,18.855040000000002;-34.104310000000005,18.855410000000002;-34.10472,18.855890000000002;-34.10495,18.856160000000002;-34.10544,18.85678;-34.10571,18.85715;-34.10613,18.857750000000003;-34.106410000000004,18.85816;-34.106680000000004,18.85857;-34.10708,18.85923;-34.107110000000006,18.859270000000002;-34.10732,18.85966;-34.1077,18.860280000000003;-34.10806,18.860870000000002;-34.10813,18.86099;-34.10819,18.86109;-34.11101,18.865720000000003;-34.111090000000004,18.86588;-34.11205,18.86748;-34.11334,18.86962;-34.11607,18.87416;-34.1174,18.876360000000002;-34.11844,18.87807;-34.11903,18.87904;-34.11967,18.880090000000002;-34.12126,18.882740000000002;-34.1216,18.88335;-34.121990000000004,18.88407;-34.122260000000004,18.88462;-34.12252,18.885240000000003;-34.12279,18.88586;-34.12303,18.88652;-34.123270000000005,18.887220000000003;-34.124010000000005,18.889390000000002;-34.12445,18.890680000000003;-34.12498,18.892180000000003;-34.1255,18.89366;-34.127880000000005,18.9009;-34.12888,18.903820000000003;-34.128930000000004,18.904010000000003;-34.12905,18.90436;-34.12921,18.90482;-34.12937,18.90527;-34.12964,18.906090000000002;-34.129760000000004,18.9065;-34.13069,18.90914;-34.13102,18.910020000000003;-34.131080000000004,18.910130000000002;-34.131220000000006,18.910500000000002;-34.1315,18.91139;-34.131710000000005,18.91205;-34.132000000000005,18.91288;-34.13212,18.91326;-34.13243,18.91419;-34.13246,18.91428;-34.132650000000005,18.91484;-34.13275,18.91513;-34.133160000000004,18.91636;-34.13338,18.91703;-34.133570000000006,18.917620000000003;-34.13378,18.91822;-34.13398,18.91883;-34.13414,18.919340000000002;-34.1343,18.919790000000002;-34.13432,18.91986;-34.134420000000006,18.920150000000003;-34.134660000000004,18.92088;-34.134730000000005,18.92108;-34.13481,18.921370000000003;-34.13483,18.921480000000002;-34.134890000000006,18.92174;-34.134910000000005,18.9219;-34.13494,18.9221;-34.13496,18.922310000000003;-34.13497,18.922420000000002;-34.134980000000006,18.92263;-34.134980000000006,18.92274;-34.134980000000006,18.92286;-34.134980000000006,18.923000000000002;-34.134980000000006,18.923170000000002;-34.13497,18.923350000000003;-34.13495,18.923550000000002;-34.13494,18.923630000000003;-34.134930000000004,18.923750000000002;-34.134910000000005,18.92386;-34.1349,18.92395;-34.13486,18.92415;-34.134820000000005,18.924290000000002;-34.13481,18.92435;-34.13476,18.92454;-34.1347,18.92474;-34.13465,18.92492;-34.13459,18.9251;-34.13454,18.92528;-34.13438,18.925800000000002;-34.134150000000005,18.926540000000003;-34.13405,18.92687;-34.13396,18.92715;-34.133790000000005,18.92772;-34.13373,18.92791;-34.133700000000005,18.92801;-34.133610000000004,18.928310000000003;-34.13358,18.928410000000003;-34.13353,18.92856;-34.13351,18.928630000000002;-34.13346,18.928810000000002;-34.133210000000005,18.92958;-34.133160000000004,18.9297;-34.133100000000006,18.929830000000002;-34.13304,18.929930000000002;-34.13298,18.93005;-34.13291,18.93016;-34.13289,18.930200000000003;-34.132830000000006,18.93027;-34.132760000000005,18.93037;-34.13268,18.930470000000003;-34.132560000000005,18.930590000000002;-34.132490000000004,18.930660000000003;-34.13241,18.93073;-34.13233,18.930790000000002;-34.132220000000004,18.930870000000002;-34.1321,18.930940000000003;-34.13201,18.93099;-34.131840000000004,18.931070000000002;-34.131750000000004,18.9311;-34.13159,18.931150000000002;-34.13139,18.9312;-34.13112,18.93121;-34.13102,18.9312;-34.13093,18.9312;-34.130840000000006,18.93118;-34.13076,18.93117;-34.13058,18.93112;-34.13024,18.93098;-34.13009,18.93091;-34.12993,18.93082;-34.12971,18.930690000000002;-34.129560000000005,18.93061;-34.12933,18.930490000000002;-34.12919,18.93042;-34.12903,18.93037;-34.12895,18.93035;-34.128800000000005,18.93033;-34.128710000000005,18.930310000000002;-34.12861,18.930310000000002;-34.12856,18.930320000000002;-34.12848,18.930320000000002;-34.128400000000006,18.93033;-34.12832,18.93034;-34.12825,18.93036;-34.128170000000004,18.930380000000003;-34.12809,18.930410000000002;-34.12802,18.93043;-34.12792,18.930470000000003;-34.12782,18.93052;-34.127720000000004,18.930590000000002;-34.12764,18.930660000000003;-34.12755,18.93074;-34.127480000000006,18.93084;-34.12742,18.93092;-34.1274,18.930950000000003;-34.12733,18.931050000000002;-34.12731,18.9311;-34.12726,18.93119;-34.12722,18.93129;-34.12717,18.9314;-34.127140000000004,18.931510000000003;-34.127120000000005,18.93155;-34.127100000000006,18.931630000000002;-34.12707,18.93175;-34.127050000000004,18.93184;-34.127050000000004,18.931890000000002;-34.127030000000005,18.932000000000002;-34.127030000000005,18.93212;-34.12702,18.932260000000003;-34.127030000000005,18.93241;-34.12706,18.932640000000003;-34.127100000000006,18.93278;-34.127120000000005,18.93289;-34.127210000000005,18.933130000000002;-34.12726,18.933230000000002;-34.127300000000005,18.933300000000002;-34.12738,18.93344;-34.12745,18.93353;-34.1276,18.9337;-34.127680000000005,18.933780000000002;-34.12803,18.934070000000002;-34.12821,18.9342;-34.12832,18.934260000000002;-34.1285,18.93436;-34.12859,18.934420000000003;-34.12917,18.93474;-34.12952,18.93494;-34.12995,18.935190000000002;-34.13033,18.9354;-34.130430000000004,18.935460000000002;-34.130610000000004,18.935560000000002;-34.13071,18.93562;-34.1308,18.93568;-34.130900000000004,18.935740000000002;-34.130990000000004,18.93581;-34.131080000000004,18.93588;-34.131170000000004,18.935950000000002;-34.131260000000005,18.936030000000002;-34.131350000000005,18.936120000000002;-34.13143,18.936200000000003;-34.13152,18.936300000000003;-34.131600000000006,18.936390000000003;-34.13204,18.936880000000002;-34.13208,18.93692;-34.13217,18.93701;-34.132250000000006,18.93708;-34.13237,18.93718;-34.13242,18.93722;-34.13253,18.93729;-34.13261,18.937330000000003;-34.132670000000004,18.93736;-34.1327,18.93737;-34.13277,18.9374;-34.13289,18.937420000000003;-34.13298,18.937440000000002;-34.133100000000006,18.937440000000002;-34.133340000000004,18.937450000000002;-34.13351,18.937430000000002;-34.13382,18.93738;-34.13393,18.93737;-34.134130000000006,18.937340000000002;-34.134240000000005,18.937320000000003;-34.13434,18.93731;-34.134460000000004,18.93729;-34.13456,18.93728;-34.134660000000004,18.937250000000002;-34.13487,18.93722;-34.134980000000006,18.93721;-34.135180000000005,18.937170000000002;-34.135290000000005,18.937150000000002;-34.13544,18.93711;-34.135580000000004,18.93708;-34.13568,18.937040000000003;-34.1358,18.93699;-34.135870000000004,18.93694;-34.135960000000004,18.936880000000002;-34.13604,18.9368;-34.136100000000006,18.93674;-34.136120000000005,18.93673;-34.136190000000006,18.93665;-34.136250000000004,18.936570000000003;-34.13631,18.936490000000002;-34.13637,18.936400000000002;-34.13642,18.936300000000003;-34.13645,18.936220000000002;-34.136480000000006,18.93616;-34.13653,18.936030000000002;-34.136570000000006,18.9359;-34.13662,18.935750000000002;-34.136660000000006,18.93559;-34.136700000000005,18.935470000000002;-34.13673,18.935360000000003;-34.13683,18.934990000000002;-34.13692,18.93469;-34.13698,18.934520000000002;-34.13702,18.93439;-34.137040000000006,18.934350000000002;-34.137080000000004,18.934240000000002;-34.137130000000006,18.934140000000003;-34.13718,18.93403;-34.137240000000006,18.93391;-34.1373,18.93381;-34.13738,18.9337;-34.137440000000005,18.93362;-34.13754,18.933480000000003;-34.137910000000005,18.93298;-34.13796,18.932920000000003;-34.1383,18.932440000000003;-34.13837,18.932360000000002;-34.138690000000004,18.93193;-34.13882,18.93177;-34.13888,18.931690000000003;-34.13895,18.931600000000003;-34.139010000000006,18.931530000000002;-34.139120000000005,18.9314;-34.13917,18.93136;-34.139210000000006,18.931320000000003;-34.13929,18.931240000000002;-34.13935,18.93119;-34.139390000000006,18.93117;-34.139480000000006,18.9311;-34.13958,18.931050000000002;-34.13967,18.931;-34.13976,18.930970000000002;-34.13978,18.930960000000002;-34.13989,18.93092;-34.14,18.93089;-34.14011,18.930870000000002;-34.14021,18.930850000000003;-34.14031,18.93084;-34.14041,18.93082;-34.140460000000004,18.93082;-34.140550000000005,18.93081;-34.140730000000005,18.930780000000002;-34.14099,18.93074;-34.141220000000004,18.9307;-34.1415,18.93063;-34.14164,18.930580000000002;-34.14182,18.93052;-34.1419,18.930490000000002;-34.14199,18.93046;-34.14206,18.93042;-34.14215,18.930390000000002;-34.14218,18.93037;-34.142230000000005,18.93035;-34.142570000000006,18.930200000000003;-34.14265,18.93016;-34.14274,18.930120000000002;-34.142900000000004,18.93006;-34.14298,18.930030000000002;-34.143060000000005,18.930000000000003;-34.143150000000006,18.92999;-34.14322,18.92998;-34.14334,18.92998;-34.143390000000004,18.92999;-34.143480000000004,18.930010000000003;-34.143640000000005,18.930030000000002;-34.14372,18.93004;-34.143800000000006,18.93005;-34.14388,18.93004;-34.14394,18.93005;-34.14401,18.93005;-34.14415,18.930020000000002;-34.144200000000005,18.930010000000003;-34.144470000000005,18.92995;-34.144870000000004,18.929840000000002;-34.144920000000006,18.929820000000003;-34.1451,18.92978;-34.14519,18.929750000000002;-34.14529,18.929720000000003;-34.14538,18.92969;-34.14547,18.929650000000002;-34.14556,18.92961;-34.14564,18.929560000000002;-34.14573,18.92951;-34.145900000000005,18.92939;-34.145990000000005,18.92934;-34.146080000000005,18.929280000000002;-34.14616,18.92924;-34.14625,18.9292;-34.146350000000005,18.929160000000003;-34.146440000000005,18.92914;-34.14654,18.92911;-34.14663,18.929090000000002;-34.146730000000005,18.929070000000003;-34.14683,18.92905;-34.146930000000005,18.92902;-34.147020000000005,18.929000000000002;-34.14712,18.928970000000003;-34.147220000000004,18.92895;-34.14743,18.928900000000002;-34.14777,18.928800000000002;-34.14781,18.928790000000003;-34.148070000000004,18.928720000000002;-34.148250000000004,18.92866;-34.148300000000006,18.92864;-34.14846,18.928620000000002;-34.14875,18.928520000000002;-34.148790000000005,18.928510000000003;-34.14895,18.92846;-34.14903,18.92845;-34.1492,18.928440000000002;-34.149390000000004,18.92845;-34.14965,18.928520000000002;-34.149950000000004,18.928620000000002;-34.150150000000004,18.928710000000002;-34.15045,18.928880000000003;-34.15064,18.92896;-34.15099,18.929440000000003;-34.151030000000006,18.92952;-34.15106,18.92959;-34.15108,18.92967;-34.15113,18.929820000000003;-34.15113,18.929930000000002;-34.151140000000005,18.92999;-34.151140000000005,18.93007;-34.151140000000005,18.93017;-34.15113,18.93025;-34.151120000000006,18.93033;-34.1511,18.930410000000002;-34.15104,18.930590000000002;-34.15102,18.93064;-34.15101,18.930680000000002;-34.150890000000004,18.93092;-34.15075,18.931160000000002;-34.150650000000006,18.931320000000003;-34.15059,18.931410000000003;-34.150510000000004,18.931530000000002;-34.150420000000004,18.931690000000003;-34.150360000000006,18.931800000000002;-34.150290000000005,18.93193;-34.15025,18.93202;-34.15021,18.93211;-34.15017,18.93221;-34.15014,18.9323;-34.150110000000005,18.9324;-34.15008,18.9325;-34.15005,18.93259;-34.15003,18.9327;-34.150020000000005,18.93277;-34.150000000000006,18.932930000000002;-34.14999,18.933;-34.14998,18.933200000000003;-34.14998,18.93335;-34.150000000000006,18.933590000000002;-34.15003,18.93381;-34.15006,18.933950000000003;-34.150090000000006,18.934040000000003;-34.15014,18.9342;-34.150200000000005,18.93436;-34.15028,18.934540000000002;-34.150360000000006,18.934720000000002;-34.150600000000004,18.935180000000002;-34.150800000000004,18.935550000000002;-34.15088,18.93568;-34.150890000000004,18.93571;-34.15104,18.93596;-34.15129,18.936410000000002;-34.151450000000004,18.936700000000002;-34.1516,18.936970000000002;-34.15175,18.937240000000002;-34.15189,18.9375;-34.15204,18.93776;-34.15213,18.93793;-34.15222,18.938100000000002;-34.15227,18.938180000000002;-34.15245,18.93853;-34.15261,18.938840000000002;-34.15269,18.939030000000002;-34.152750000000005,18.939210000000002;-34.152820000000005,18.93944;-34.15288,18.939680000000002;-34.15294,18.939950000000003;-34.15296,18.940050000000003;-34.15298,18.940150000000002;-34.15299,18.940230000000003;-34.153020000000005,18.94041;-34.153040000000004,18.94068;-34.153040000000004,18.94078;-34.15305,18.941000000000002;-34.153040000000004,18.94122;-34.153040000000004,18.941360000000003;-34.15303,18.94144;-34.15301,18.941670000000002;-34.15297,18.94201;-34.15292,18.94245;-34.15287,18.942790000000002;-34.152840000000005,18.94301;-34.15281,18.94323;-34.152730000000005,18.94388;-34.152680000000004,18.944200000000002;-34.1526,18.944830000000003;-34.152530000000006,18.94536;-34.152370000000005,18.946520000000003;-34.1522,18.94779;-34.15193,18.949810000000003;-34.15171,18.95147;-34.15167,18.95183;-34.15158,18.952530000000003;-34.15151,18.95305;-34.15149,18.95323;-34.15148,18.953470000000003;-34.15146,18.95392;-34.151450000000004,18.954140000000002;-34.15144,18.954510000000002;-34.151450000000004,18.954680000000003;-34.1516,18.95672;-34.15175,18.95815;-34.15204,18.960150000000002;-34.152330000000006,18.96291;-34.15251,18.96422;-34.152620000000006,18.96495;-34.152680000000004,18.965200000000003;-34.15276,18.965490000000002;-34.152930000000005,18.96608;-34.15296,18.96619;-34.15299,18.96629;-34.153040000000004,18.9664;-34.153130000000004,18.966620000000002;-34.153180000000006,18.966730000000002;-34.153220000000005,18.966820000000002;-34.153270000000006,18.966900000000002;-34.153290000000005,18.96694;-34.15336,18.967070000000003;-34.153420000000004,18.967180000000002;-34.15357,18.96741;-34.153800000000004,18.967760000000002;-34.153850000000006,18.967830000000003;-34.153980000000004,18.96805;-34.154120000000006,18.96826;-34.1542,18.968390000000003;-34.154320000000006,18.968570000000003;-34.154560000000004,18.96892;-34.15484,18.969340000000002;-34.154970000000006,18.96955;-34.15543,18.970270000000003;-34.15621,18.971490000000003;-34.1571,18.97287;-34.15711,18.972890000000003;-34.15836,18.974870000000003;-34.158370000000005,18.974880000000002;-34.15901,18.97584;-34.159090000000006,18.97596;-34.15916,18.976090000000003;-34.159240000000004,18.976210000000002;-34.159310000000005,18.97634;-34.159380000000006,18.976470000000002;-34.15945,18.97659;-34.15952,18.97672;-34.159580000000005,18.976850000000002;-34.15964,18.97699;-34.159710000000004,18.977120000000003;-34.15981,18.97738;-34.16011,18.97828;-34.16046,18.979300000000002;-34.16051,18.979480000000002;-34.16057,18.97964;-34.160610000000005,18.97978;-34.16066,18.979930000000003;-34.16071,18.98008;-34.16077,18.980240000000002;-34.16082,18.98039;-34.16089,18.98063;-34.160970000000006,18.980870000000003;-34.161150000000006,18.981440000000002;-34.161280000000005,18.981820000000002;-34.16131,18.98195;-34.16133,18.98207;-34.16167,18.983150000000002;-34.16185,18.983710000000002;-34.162220000000005,18.984810000000003;-34.162420000000004,18.985390000000002;-34.16308,18.987360000000002;-34.163090000000004,18.98739;-34.1631,18.98741;-34.16319,18.987530000000003;-34.163360000000004,18.98808;-34.16355,18.988670000000002;-34.163830000000004,18.989520000000002;-34.16395,18.989900000000002;-34.164080000000006,18.990280000000002;-34.1642,18.99067;-34.16433,18.99106;-34.16449,18.991560000000003;-34.164570000000005,18.99181;-34.16474,18.99237;-34.16487,18.99277;-34.16498,18.993100000000002;-34.16519,18.99377;-34.165620000000004,18.995040000000003;-34.16581,18.995630000000002;-34.165940000000006,18.99603;-34.166070000000005,18.996440000000003;-34.16624,18.996940000000002;-34.16631,18.99714;-34.16644,18.99755;-34.166520000000005,18.9978;-34.16669,18.99837;-34.166740000000004,18.99858;-34.166790000000006,18.998800000000003;-34.166830000000004,18.99902;-34.16684,18.99914;-34.166850000000004,18.99924;-34.16686,18.999360000000003;-34.16686,18.999470000000002;-34.16687,18.99958;-34.16687,18.99969;-34.16686,18.9998;-34.16686,18.99991;-34.166850000000004,19.000020000000003;-34.16684,19.000130000000002;-34.166830000000004,19.00024;-34.1668,19.00044;-34.16678,19.00055;-34.166760000000004,19.00066;-34.166720000000005,19.000860000000003;-34.166630000000005,19.001170000000002;-34.16649,19.00157;-34.166450000000005,19.00167;-34.1664,19.00177;-34.166360000000004,19.00187;-34.16631,19.00197;-34.166250000000005,19.00207;-34.16615,19.00225;-34.1661,19.00235;-34.166050000000006,19.00244;-34.166000000000004,19.002540000000003;-34.165940000000006,19.002640000000003;-34.165890000000004,19.002730000000003;-34.16584,19.002830000000003;-34.16573,19.003020000000003;-34.165580000000006,19.003300000000003;-34.165470000000006,19.003490000000003;-34.16536,19.003680000000003;-34.16525,19.003860000000003;-34.16521,19.003950000000003;-34.1651,19.004140000000003;-34.16505,19.004230000000003;-34.164860000000004,19.00459;-34.16398,19.006220000000002;-34.163880000000006,19.00644;-34.163740000000004,19.00675;-34.163650000000004,19.00693;-34.16358,19.0071;-34.163500000000006,19.00728;-34.1634,19.00756;-34.16328,19.007900000000003;-34.16315,19.008280000000002;-34.16301,19.008850000000002;-34.16299,19.00891;-34.16279,19.009710000000002;-34.16263,19.01059;-34.16261,19.0107;-34.16257,19.01098;-34.162510000000005,19.011480000000002;-34.162490000000005,19.01169;-34.16245,19.01211;-34.16243,19.012330000000002;-34.16241,19.01264;-34.16241,19.01274;-34.162400000000005,19.012870000000003;-34.162400000000005,19.0132;-34.162400000000005,19.013540000000002;-34.162400000000005,19.01366;-34.16241,19.01389;-34.16245,19.014580000000002;-34.1625,19.01507;-34.16254,19.01545;-34.162620000000004,19.01591;-34.162690000000005,19.016280000000002;-34.162780000000005,19.016750000000002;-34.16283,19.01695;-34.162960000000005,19.01743;-34.16299,19.01753;-34.16304,19.01772;-34.16317,19.018140000000002;-34.16335,19.01866;-34.163470000000004,19.018990000000002;-34.163720000000005,19.01958;-34.163920000000004,19.02008;-34.164010000000005,19.020290000000003;-34.16405,19.020390000000002;-34.16422,19.02081;-34.16447,19.02145;-34.1646,19.021780000000003;-34.16472,19.02212;-34.16479,19.02234;-34.164860000000004,19.02257;-34.16489,19.02269;-34.16492,19.022810000000003;-34.16494,19.022930000000002;-34.16496,19.02304;-34.165000000000006,19.023290000000003;-34.16501,19.023400000000002;-34.165020000000005,19.02364;-34.16503,19.023760000000003;-34.16503,19.023880000000002;-34.16503,19.02392;-34.16503,19.024;-34.16503,19.02412;-34.165020000000005,19.024240000000002;-34.16501,19.02438;-34.164970000000004,19.024710000000002;-34.164950000000005,19.024820000000002;-34.164930000000005,19.02494;-34.164910000000006,19.02505;-34.164880000000004,19.025160000000003;-34.16485,19.025290000000002;-34.164820000000006,19.02539;-34.16479,19.0255;-34.16474,19.025640000000002;-34.16472,19.02571;-34.16469,19.025820000000003;-34.16465,19.025920000000003;-34.16456,19.026130000000002;-34.16445,19.02635;-34.16431,19.02662;-34.164010000000005,19.02712;-34.16386,19.02737;-34.16362,19.02774;-34.163560000000004,19.02783;-34.16339,19.02812;-34.16328,19.02831;-34.16313,19.028640000000003;-34.163050000000005,19.028850000000002;-34.16293,19.02917;-34.162890000000004,19.02928;-34.16283,19.029500000000002;-34.162760000000006,19.02975;-34.16272,19.02994;-34.162690000000005,19.030050000000003;-34.16268,19.030160000000002;-34.16266,19.03029;-34.16263,19.03049;-34.162620000000004,19.030600000000003;-34.162600000000005,19.030810000000002;-34.162580000000005,19.03104;-34.162580000000005,19.03115;-34.162580000000005,19.03125;-34.162580000000005,19.031460000000002;-34.162580000000005,19.031670000000002;-34.16259,19.03177;-34.162600000000005,19.03188;-34.16261,19.03198;-34.16261,19.03199;-34.162620000000004,19.03208;-34.162620000000004,19.032110000000003;-34.16261,19.03226;-34.16263,19.032480000000003;-34.16264,19.03253;-34.162800000000004,19.033260000000002;-34.16301,19.033890000000003;-34.163050000000005,19.033990000000003;-34.16306,19.03402;-34.16315,19.034200000000002;-34.16322,19.034360000000003;-34.16326,19.03444;-34.1633,19.03452;-34.16335,19.0346;-34.16339,19.03468;-34.163430000000005,19.034740000000003;-34.163520000000005,19.0349;-34.163610000000006,19.035050000000002;-34.16373,19.03526;-34.16404,19.035700000000002;-34.1642,19.03594;-34.16429,19.03599;-34.16465,19.036530000000002;-34.1649,19.036900000000003;-34.1649,19.036990000000003;-34.165040000000005,19.037190000000002;-34.165350000000004,19.037670000000002;-34.165940000000006,19.038500000000002;-34.165980000000005,19.03856;-34.166230000000006,19.0389;-34.16631,19.038980000000002;-34.16637,19.039060000000002;-34.16649,19.039240000000003;-34.166630000000005,19.039440000000002;-34.166720000000005,19.03958;-34.16687,19.039810000000003;-34.167300000000004,19.040550000000003;-34.16812,19.042150000000003;-34.16865,19.043190000000002;-34.17105,19.04786;-34.172940000000004,19.051550000000002;-34.17345,19.05254;-34.17383,19.05329;-34.17434,19.054260000000003;-34.175070000000005,19.055690000000002;-34.17524,19.056040000000003;-34.175610000000006,19.056820000000002;-34.17624,19.05835;-34.176610000000004,19.05922;-34.176770000000005,19.059620000000002;-34.1771,19.060450000000003;-34.177240000000005,19.060830000000003;-34.17739,19.061310000000002;-34.17743,19.06145;-34.177510000000005,19.061790000000002;-34.17757,19.062060000000002;-34.17763,19.06237;-34.177710000000005,19.06283;-34.17776,19.063260000000003;-34.177800000000005,19.06362;-34.17783,19.064030000000002;-34.17786,19.06463;-34.17786,19.06464;-34.17786,19.064760000000003;-34.177870000000006,19.064880000000002;-34.1779,19.0655;-34.17794,19.066380000000002;-34.178180000000005,19.071540000000002;-34.178230000000006,19.072670000000002;-34.17826,19.07336;-34.1783,19.074050000000003;-34.178290000000004,19.074060000000003;-34.17831,19.07438;-34.17835,19.074730000000002;-34.17837,19.074910000000002;-34.1784,19.075090000000003;-34.178430000000006,19.07536;-34.17848,19.0756;-34.17853,19.07588;-34.1786,19.07616;-34.178630000000005,19.076310000000003;-34.17866,19.07644;-34.178700000000006,19.07658;-34.17879,19.076890000000002;-34.178900000000006,19.0772;-34.17906,19.077710000000003;-34.17915,19.07794;-34.17918,19.078020000000002;-34.17924,19.07816;-34.179390000000005,19.07841;-34.17958,19.07879;-34.179860000000005,19.079320000000002;-34.18025,19.080000000000002;-34.18036,19.080180000000002;-34.180420000000005,19.080270000000002;-34.180910000000004,19.08107;-34.18113,19.08144;-34.181180000000005,19.08151;-34.181250000000006,19.08163;-34.18151,19.08207;-34.181960000000004,19.08282;-34.18225,19.08329;-34.182390000000005,19.08352;-34.18276,19.084120000000002;-34.183240000000005,19.08491;-34.18343,19.085220000000003;-34.18352,19.085350000000002;-34.1841,19.08629;-34.18431,19.086630000000003;-34.184760000000004,19.08734;-34.18511,19.08793;-34.18531,19.0883;-34.18533,19.088350000000002;-34.185520000000004,19.08876;-34.1856,19.08895;-34.185790000000004,19.08952;-34.18591,19.0899;-34.18619,19.09073;-34.18636,19.091240000000002;-34.18654,19.091820000000002;-34.1867,19.0923;-34.18681,19.092660000000002;-34.1869,19.092930000000002;-34.18701,19.09324;-34.18706,19.09338;-34.18712,19.09353;-34.18726,19.09383;-34.18742,19.094140000000003;-34.187520000000006,19.094340000000002;-34.18769,19.0946;-34.18789,19.094910000000002;-34.188120000000005,19.09521;-34.188340000000004,19.095470000000002;-34.18855,19.09569;-34.18869,19.095840000000002;-34.18898,19.0961;-34.18916,19.09625;-34.189350000000005,19.096410000000002;-34.189400000000006,19.09645;-34.18954,19.09655;-34.18963,19.096610000000002;-34.19164,19.097820000000002;-34.19185,19.097980000000003;-34.19227,19.09831;-34.192420000000006,19.09844;-34.192600000000006,19.098670000000002;-34.192780000000006,19.09889;-34.1929,19.099050000000002;-34.19303,19.099200000000003;-34.19315,19.09938;-34.19323,19.09954;-34.19343,19.10001;-34.19353,19.10031;-34.19361,19.100540000000002;-34.193650000000005,19.100720000000002;-34.19371,19.10095;-34.193740000000005,19.101110000000002;-34.193760000000005,19.10132;-34.19379,19.101560000000002;-34.1938,19.10179;-34.193810000000006,19.10191;-34.193810000000006,19.102030000000002;-34.1938,19.10216;-34.19379,19.102320000000002;-34.19377,19.102390000000003;-34.19373,19.10275;-34.19371,19.102860000000003;-34.1937,19.102980000000002;-34.193650000000005,19.10323;-34.193580000000004,19.103520000000003;-34.193540000000006,19.103720000000002;-34.1935,19.10386;-34.193270000000005,19.10478;-34.19312,19.10537;-34.19245,19.107850000000002;-34.192330000000005,19.10838;-34.19216,19.109060000000003;-34.19202,19.109720000000003;-34.192,19.109820000000002;-34.19196,19.110000000000003;-34.19189,19.110480000000002;-34.19189,19.11052;-34.19189,19.11054;-34.19191,19.110590000000002;-34.19189,19.110680000000002;-34.191880000000005,19.11082;-34.19187,19.11099;-34.191860000000005,19.111250000000002;-34.191840000000006,19.1122;-34.19183,19.11249;-34.19182,19.11277;-34.191810000000004,19.112920000000002;-34.19178,19.11313;-34.191750000000006,19.113400000000002;-34.19173,19.11353;-34.19171,19.11365;-34.191660000000006,19.11392;-34.19158,19.11429;-34.19099,19.11717;-34.19075,19.118360000000002;-34.190690000000004,19.118630000000003;-34.19062,19.11898;-34.19057,19.119210000000002;-34.1905,19.119570000000003;-34.190430000000006,19.119950000000003;-34.190380000000005,19.120260000000002;-34.190340000000006,19.120630000000002;-34.19033,19.12084;-34.19032,19.12093;-34.19032,19.12104;-34.19033,19.1214;-34.19035,19.12161;-34.19037,19.12179;-34.19042,19.122110000000003;-34.19051,19.122490000000002;-34.190560000000005,19.12265;-34.19061,19.12283;-34.1907,19.123060000000002;-34.190900000000006,19.123510000000003;-34.19106,19.123810000000002;-34.19116,19.12395;-34.191300000000005,19.12413;-34.19153,19.12441;-34.19193,19.12487;-34.192060000000005,19.125020000000003;-34.192240000000005,19.125200000000003;-34.192460000000004,19.12546;-34.19267,19.125690000000002;-34.1929,19.12591;-34.193020000000004,19.12603;-34.19312,19.12613;-34.19326,19.126240000000003;-34.193450000000006,19.12637;-34.19382,19.126700000000003;-34.19386,19.126730000000002;-34.194410000000005,19.127190000000002;-34.194590000000005,19.12733;-34.19608,19.128500000000002;-34.1965,19.12884;-34.19713,19.129340000000002;-34.19722,19.12941;-34.1974,19.12958;-34.197500000000005,19.12967;-34.197720000000004,19.129910000000002;-34.197900000000004,19.13015;-34.19802,19.13032;-34.198080000000004,19.13041;-34.198150000000005,19.13054;-34.1983,19.13082;-34.198350000000005,19.130940000000002;-34.19841,19.13107;-34.19852,19.13135;-34.19861,19.13165;-34.198660000000004,19.13184;-34.19872,19.13209;-34.19878,19.13248;-34.19885,19.13295;-34.198890000000006,19.13325;-34.199020000000004,19.1341;-34.19905,19.13429;-34.199090000000005,19.13457;-34.199160000000006,19.135080000000002;-34.19919,19.135340000000003;-34.19923,19.135720000000002;-34.19923,19.13604;-34.19924,19.13631;-34.19924,19.1365;-34.19923,19.13697;-34.19921,19.13735;-34.19921,19.13763;-34.19921,19.138070000000002;-34.19923,19.13833;-34.19924,19.13848;-34.199270000000006,19.13876;-34.199290000000005,19.13894;-34.19933,19.139110000000002;-34.19939,19.139460000000003;-34.19946,19.139760000000002;-34.199560000000005,19.1401;-34.19962,19.14027;-34.199670000000005,19.140410000000003;-34.199720000000006,19.14055;-34.19979,19.140710000000002;-34.19984,19.14082;-34.199960000000004,19.141070000000002;-34.200160000000004,19.141440000000003;-34.200320000000005,19.14168;-34.20044,19.14187;-34.200540000000004,19.142020000000002;-34.200680000000005,19.142200000000002;-34.20084,19.14241;-34.20103,19.14263;-34.20127,19.14288;-34.20143,19.14307;-34.2015,19.14317;-34.20183,19.143590000000003;-34.202070000000006,19.143890000000002;-34.202220000000004,19.14405;-34.20271,19.14469;-34.2034,19.145470000000003;-34.20347,19.14555;-34.204170000000005,19.146220000000003;-34.204240000000006,19.14628;-34.20463,19.146600000000003;-34.20476,19.146720000000002;-34.20497,19.146900000000002;-34.20524,19.147160000000003;-34.20537,19.14729;-34.205540000000006,19.14748;-34.20573,19.147720000000003;-34.205850000000005,19.14787;-34.20597,19.14805;-34.20608,19.148210000000002;-34.206160000000004,19.14833;-34.20633,19.14862;-34.20635,19.148670000000002;-34.2064,19.148750000000003;-34.20669,19.149350000000002;-34.206790000000005,19.149630000000002;-34.206900000000004,19.14994;-34.20696,19.150170000000003;-34.20702,19.15033;-34.20711,19.150740000000002;-34.20718,19.151120000000002;-34.20725,19.151680000000002;-34.207280000000004,19.152160000000002;-34.207300000000004,19.15248;-34.20731,19.152630000000002;-34.20734,19.15305;-34.207370000000004,19.15359;-34.20745,19.15405;-34.20749,19.15425;-34.207530000000005,19.154410000000002;-34.20759,19.154580000000003;-34.207620000000006,19.154670000000003;-34.20765,19.154760000000003;-34.2077,19.154880000000002;-34.20781,19.15511;-34.20796,19.15539;-34.20803,19.155520000000002;-34.20821,19.15577;-34.20837,19.15597;-34.208450000000006,19.15606;-34.20853,19.15615;-34.208780000000004,19.156390000000002;-34.209160000000004,19.156750000000002;-34.209320000000005,19.1569;-34.20949,19.15707;-34.20966,19.15726;-34.2098,19.15746;-34.20989,19.157590000000002;-34.209990000000005,19.15775;-34.21014,19.158070000000002;-34.210420000000006,19.158790000000003;-34.210570000000004,19.15921;-34.210570000000004,19.15922;-34.210710000000006,19.15959;-34.210820000000005,19.15989;-34.21088,19.160010000000003;-34.21116,19.160780000000002;-34.21154,19.161540000000002;-34.21188,19.161980000000003;-34.21237,19.16243;-34.21278,19.16281;-34.213010000000004,19.16307;-34.213190000000004,19.163320000000002;-34.21336,19.16362;-34.21343,19.163870000000003;-34.21349,19.164070000000002;-34.21354,19.1644;-34.213550000000005,19.164740000000002;-34.213550000000005,19.164990000000003;-34.21354,19.16515;-34.21352,19.16559;-34.2135,19.16589;-34.21349,19.16638;-34.21349,19.166610000000002;-34.2135,19.16685;-34.21352,19.16704;-34.21358,19.167430000000003;-34.21369,19.167920000000002;-34.21383,19.16831;-34.21396,19.168590000000002;-34.214090000000006,19.168850000000002;-34.214130000000004,19.168930000000003;-34.21417,19.169;-34.21423,19.16909;-34.214290000000005,19.1692;-34.214490000000005,19.16957;-34.214600000000004,19.16976;-34.21502,19.170540000000002;-34.21539,19.171210000000002;-34.215630000000004,19.17163;-34.21569,19.171740000000003;-34.21575,19.171850000000002;-34.21591,19.172150000000002;-34.21604,19.17235;-34.21616,19.17254;-34.216300000000004,19.17274;-34.2164,19.172870000000003;-34.21661,19.17311;-34.216800000000006,19.173270000000002;-34.21698,19.17341;-34.217060000000004,19.173470000000002;-34.217240000000004,19.17358;-34.21744,19.1737;-34.2177,19.173810000000003;-34.2181,19.173930000000002;-34.218450000000004,19.17398;-34.21864,19.17399;-34.21889,19.17399;-34.219190000000005,19.17398;-34.21943,19.17398;-34.219590000000004,19.17398;-34.21983,19.174000000000003;-34.220090000000006,19.17404;-34.22019,19.17408;-34.22037,19.17414;-34.22055,19.17425;-34.220780000000005,19.17442;-34.220850000000006,19.174490000000002;-34.220980000000004,19.17463;-34.22113,19.174840000000003;-34.22128,19.175130000000003;-34.22135,19.1753;-34.2214,19.17548;-34.22146,19.175780000000003;-34.22148,19.17594;-34.22148,19.176280000000002;-34.221450000000004,19.17659;-34.2214,19.1769;-34.22135,19.177190000000003;-34.22129,19.177490000000002;-34.22126,19.17771;-34.221230000000006,19.17792;-34.221230000000006,19.17798;-34.22122,19.178040000000003;-34.22122,19.17817;-34.22122,19.17826;-34.22122,19.17838;-34.221250000000005,19.17873;-34.22128,19.178880000000003;-34.221320000000006,19.179060000000003;-34.221450000000004,19.17952;-34.221830000000004,19.180570000000003;-34.221880000000006,19.18084;-34.221900000000005,19.180970000000002;-34.221920000000004,19.1812;-34.221920000000004,19.18139;-34.221900000000005,19.181620000000002;-34.22189,19.18176;-34.22187,19.181890000000002;-34.22185,19.18203;-34.221810000000005,19.182170000000003;-34.22173,19.1824;-34.221680000000006,19.182540000000003;-34.221630000000005,19.182650000000002;-34.221560000000004,19.18277;-34.22144,19.18299;-34.22131,19.18317;-34.22128,19.183220000000002;-34.22115,19.18336;-34.221000000000004,19.18353;-34.220780000000005,19.183770000000002;-34.22061,19.183970000000002;-34.220400000000005,19.18419;-34.220200000000005,19.184430000000002;-34.21997,19.184700000000003;-34.219440000000006,19.185270000000002;-34.218680000000006,19.186120000000002;-34.21838,19.18645;-34.218180000000004,19.186670000000003;-34.2181,19.186770000000002;-34.218,19.18691;-34.217890000000004,19.1871;-34.21781,19.187230000000003;-34.217760000000005,19.187350000000002;-34.21772,19.18748;-34.217690000000005,19.18758;-34.217650000000006,19.18778;-34.21764,19.18787;-34.217620000000004,19.188100000000002;-34.217620000000004,19.18822;-34.21764,19.188380000000002;-34.217650000000006,19.188460000000002;-34.21766,19.18851;-34.21766,19.188540000000003;-34.21768,19.188650000000002;-34.217710000000004,19.188750000000002;-34.217760000000005,19.1889;-34.21781,19.189010000000003;-34.21792,19.189230000000002;-34.218050000000005,19.189410000000002;-34.21822,19.189600000000002;-34.21831,19.189670000000003;-34.21848,19.189790000000002;-34.21858,19.18984;-34.21873,19.1899;-34.2188,19.18992;-34.21884,19.18994;-34.21894,19.189960000000003;-34.21904,19.189970000000002;-34.21913,19.189970000000002;-34.21922,19.189970000000002;-34.21931,19.189960000000003;-34.219350000000006,19.189960000000003;-34.219440000000006,19.18994;-34.219500000000004,19.18993;-34.219550000000005,19.18991;-34.219590000000004,19.189890000000002;-34.21965,19.189870000000002;-34.21976,19.18982;-34.21992,19.18973;-34.220020000000005,19.18966;-34.2201,19.189590000000002;-34.22019,19.18952;-34.22026,19.18947;-34.220330000000004,19.189410000000002;-34.22044,19.189300000000003;-34.220530000000004,19.189220000000002;-34.22063,19.189130000000002;-34.221090000000004,19.18872;-34.22135,19.18853;-34.22167,19.18835;-34.222060000000006,19.188180000000002;-34.22234,19.188100000000002;-34.222570000000005,19.18805;-34.22274,19.18803;-34.223470000000006,19.18797;-34.224520000000005,19.187910000000002;-34.224520000000005,19.187910000000002;-34.22476,19.187980000000003;-34.22495,19.18802;-34.22556,19.18814;-34.22594,19.18823;-34.22634,19.188370000000002;-34.22688,19.188570000000002;-34.227360000000004,19.188730000000003;-34.227560000000004,19.18877;-34.22777,19.1888;-34.228030000000004,19.188820000000003;-34.22823,19.188830000000003;-34.228480000000005,19.18881;-34.22871,19.18879;-34.228910000000006,19.188740000000003;-34.22907,19.1887;-34.22923,19.188650000000002;-34.229530000000004,19.18853;-34.229710000000004,19.18843;-34.22988,19.18832;-34.22999,19.18824;-34.230230000000006,19.188090000000002;-34.230450000000005,19.187900000000002;-34.2305,19.18786;-34.23068,19.187710000000002;-34.230990000000006,19.187450000000002;-34.231230000000004,19.18728;-34.23133,19.18722;-34.231550000000006,19.1871;-34.23178,19.18701;-34.23207,19.18691;-34.232530000000004,19.186780000000002;-34.23306,19.18663;-34.23313,19.186570000000003;-34.236850000000004,19.185750000000002;-34.24087,19.184880000000003;-34.241910000000004,19.184730000000002;-34.242520000000006,19.184700000000003;-34.24307,19.184810000000002;-34.243550000000006,19.18495;-34.24418,19.185200000000002;-34.244710000000005,19.185660000000002;-34.245430000000006,19.18605;-34.246080000000006,19.186390000000003;-34.24718,19.187;-34.24804,19.187450000000002;-34.24857,19.187710000000002;-34.24898,19.18786;-34.249370000000006,19.187990000000002;-34.24938,19.187990000000002;-34.24955,19.18803;-34.249700000000004,19.18805;-34.24982,19.188070000000003;-34.24982,19.188070000000003;-34.25029,19.188100000000002;-34.25038,19.188090000000002;-34.25068,19.188070000000003;-34.25103,19.18802;-34.251340000000006,19.18797;-34.25164,19.187900000000002;-34.251940000000005,19.187800000000003;-34.25226,19.18768;-34.252500000000005,19.18757;-34.252770000000005,19.187430000000002;-34.25301,19.18731;-34.253170000000004,19.18721;-34.253600000000006,19.18699;-34.25433,19.186570000000003;-34.25497,19.186220000000002;-34.25549,19.185920000000003;-34.2561,19.18558;-34.256130000000006,19.18559;-34.25614,19.18559;-34.256150000000005,19.18559;-34.25616,19.18558;-34.25719,19.18503;-34.25804,19.18457;-34.258390000000006,19.18439;-34.25865,19.184240000000002;-34.25887,19.18412;-34.258880000000005,19.18411;-34.26017,19.183390000000003;-34.260180000000005,19.183390000000003;-34.26019,19.183380000000003;-34.26026,19.183310000000002;-34.260510000000004,19.18317;-34.26059,19.183130000000002;-34.262260000000005,19.18221;-34.26281,19.18186;-34.26301,19.18173;-34.26342,19.18145;-34.263980000000004,19.18101;-34.264300000000006,19.180760000000003;-34.26487,19.18025;-34.264900000000004,19.180210000000002;-34.265130000000006,19.17997;-34.26547,19.179640000000002;-34.26943,19.175230000000002;-34.27179,19.172600000000002;-34.273320000000005,19.17089;-34.27441,19.16967;-34.27543,19.168550000000003;-34.27548,19.1685;-34.276050000000005,19.16785;-34.276520000000005,19.16732;-34.277100000000004,19.16664;-34.27765,19.165940000000002;-34.278400000000005,19.16495;-34.279140000000005,19.16391;-34.279540000000004,19.16336;-34.279650000000004,19.163200000000003;-34.28148,19.160700000000002;-34.28192,19.16009;-34.28242,19.1594;-34.28275,19.158980000000003;-34.28324,19.15829;-34.2837,19.15764;-34.284150000000004,19.15705;-34.28472,19.156270000000003;-34.28521,19.15559;-34.28571,19.1549;-34.28658,19.15369;-34.28699,19.15315;-34.28734,19.15268;-34.287380000000006,19.152620000000002;-34.28774,19.15212;-34.28817,19.151510000000002;-34.288230000000006,19.15142;-34.288320000000006,19.151300000000002;-34.288450000000004,19.151130000000002;-34.288560000000004,19.15099;-34.28873,19.15077;-34.289010000000005,19.15048;-34.289210000000004,19.150280000000002;-34.28994,19.149610000000002;-34.290910000000004,19.14872;-34.292120000000004,19.147660000000002;-34.29318,19.14673;-34.294050000000006,19.145970000000002;-34.294790000000006,19.145380000000003;-34.2952,19.145100000000003;-34.29561,19.14486;-34.29618,19.144560000000002;-34.29741,19.14404;-34.29742,19.14404;-34.298010000000005,19.14386;-34.298790000000004,19.14374;-34.299400000000006,19.14366;-34.299620000000004,19.14363;-34.30024,19.14354;-34.300900000000006,19.14355;-34.301050000000004,19.14357;-34.30156,19.14363;-34.30237,19.14377;-34.303110000000004,19.143980000000002;-34.30453,19.144540000000003;-34.311640000000004,19.14762;-34.313050000000004,19.14827;-34.31372,19.14855;-34.314370000000004,19.14879;-34.315380000000005,19.14893;-34.316340000000004,19.148850000000003;-34.316790000000005,19.14874;-34.31749,19.148490000000002;-34.31817,19.148120000000002;-34.318690000000004,19.147720000000003;-34.32237,19.1441;-34.326040000000006,19.140320000000002;-34.32645,19.13997;-34.3269,19.13964;-34.327560000000005,19.13926;-34.32824,19.13905;-34.32916,19.138830000000002;-34.33169,19.1383;-34.33653,19.13728;-34.339150000000004,19.136750000000003;-34.34042,19.13662;-34.340720000000005,19.13663;-34.341860000000004,19.1367;-34.34308,19.13697;-34.34436,19.13748;-34.3459,19.1381;-34.35164,19.140400000000003;-34.3528,19.140880000000003;-34.35314,19.14101;-34.355000000000004,19.141740000000002;-34.35609,19.14216;-34.35678,19.14242;-34.357400000000005,19.1426;-34.35846,19.142870000000002;-34.3585,19.14291;-34.358520000000006,19.142930000000003;-34.358560000000004,19.142940000000003;-34.35925,19.14309;-34.359390000000005,19.143130000000003;-34.35974,19.14319;-34.36139,19.143230000000002;-34.36142,19.143230000000002;-34.36149,19.1432;-34.36196,19.14319;-34.362120000000004,19.14319;-34.36283,19.143140000000002;-34.363440000000004,19.14311;-34.364520000000006,19.14292;-34.36489,19.142850000000003;-34.365840000000006,19.14262;-34.36697,19.14235;-34.367200000000004,19.142290000000002;-34.36795,19.142120000000002;-34.36936,19.1418;-34.37167,19.141270000000002;-34.3729,19.140990000000002;-34.37339,19.140870000000003;-34.374010000000005,19.14074;-34.374700000000004,19.14057;-34.375440000000005,19.140400000000003;-34.379960000000004,19.139380000000002;-34.38295,19.1386;-34.38329,19.13851;-34.38459,19.13812;-34.38524,19.137890000000002;-34.38543,19.13782;-34.385510000000004,19.13781;-34.38591,19.13766;-34.38609,19.137600000000002;-34.386610000000005,19.137400000000003;-34.38729,19.1371;-34.387800000000006,19.136930000000003;-34.3879,19.136860000000002;-34.389660000000006,19.136200000000002;-34.389790000000005,19.13615;-34.389880000000005,19.13615;-34.390390000000004,19.13597;-34.390600000000006,19.13588;-34.390950000000004,19.13577;-34.39105,19.135740000000002;-34.392010000000006,19.13539;-34.39211,19.135340000000003;-34.39215,19.13532;-34.39262,19.135240000000003;-34.39336,19.13514;-34.394450000000006,19.13519;-34.39468,19.13523;-34.39519,19.13531;-34.395590000000006,19.1354;-34.39584,19.13547;-34.39618,19.13559;-34.39743,19.136190000000002;-34.39779,19.13641;-34.39853,19.137;-34.40138,19.13972;-34.402480000000004,19.140800000000002;-34.403130000000004,19.14161;-34.40344,19.14207;-34.403710000000004,19.14255;-34.404050000000005,19.1432;-34.404340000000005,19.143880000000003;-34.40496,19.1457;-34.405,19.14583;-34.4052,19.146440000000002;-34.4052,19.14656;-34.405390000000004,19.14713;-34.40589,19.14871;-34.40616,19.14959;-34.40626,19.14974;-34.40634,19.15002;-34.40701,19.152140000000003;-34.40728,19.153290000000002;-34.40749,19.154420000000002;-34.40757,19.1554;-34.40762,19.156270000000003;-34.4076,19.15699;-34.407560000000004,19.157510000000002;-34.407500000000006,19.15822;-34.407500000000006,19.158230000000003;-34.40738,19.16066;-34.40731,19.162100000000002;-34.4073,19.16213;-34.40726,19.162270000000003;-34.407230000000005,19.16278;-34.40719,19.16356;-34.407180000000004,19.164150000000003;-34.40717,19.164810000000003;-34.407210000000006,19.164900000000003;-34.4072,19.165390000000002;-34.40722,19.16794;-34.4072,19.16803;-34.4072,19.16935;-34.4072,19.16939;-34.407250000000005,19.17048;-34.40731,19.17154;-34.40737,19.17228;-34.4074,19.172410000000003;-34.407410000000006,19.172590000000003;-34.407540000000004,19.174300000000002;-34.4082,19.18176;-34.40879,19.18533;-34.40879,19.1855;-34.408970000000004,19.18666;-34.4091,19.18757;-34.409110000000005,19.187620000000002;-34.409400000000005,19.18917;-34.40945,19.18933;-34.40954,19.18953;-34.4099,19.19093;-34.41058,19.19367;-34.41084,19.1947;-34.411080000000005,19.19562;-34.411080000000005,19.19574;-34.41118,19.19611;-34.411860000000004,19.19928;-34.411970000000004,19.199740000000002;-34.41199,19.199820000000002;-34.41216,19.200470000000003;-34.4123,19.201050000000002;-34.412330000000004,19.20117;-34.41235,19.20125;-34.412440000000004,19.20158;-34.41274,19.202830000000002;-34.41317,19.204500000000003;-34.414120000000004,19.20775;-34.41418,19.20792;-34.41443,19.208650000000002;-34.41452,19.208920000000002;-34.414840000000005,19.20984;-34.41494,19.21009;-34.41566,19.212000000000003;-34.41572,19.21218;-34.41592,19.21272;-34.41664,19.214630000000003;-34.416900000000005,19.21528;-34.4172,19.216040000000003;-34.41753,19.21697;-34.417970000000004,19.21838;-34.41808,19.2189;-34.418200000000006,19.219420000000003;-34.41828,19.22006;-34.41836,19.22078;-34.418400000000005,19.223650000000003;-34.41841,19.22388;-34.41841,19.224140000000002;-34.418440000000004,19.22483;-34.41845,19.225350000000002;-34.41854,19.22624;-34.41859,19.22659;-34.41864,19.226840000000003;-34.41864,19.226850000000002;-34.4187,19.227;-34.41874,19.22736;-34.41875,19.22753;-34.418910000000004,19.22991;-34.41893,19.230320000000002;-34.41899,19.231260000000002;-34.41908,19.23269;-34.419250000000005,19.23542;-34.419320000000006,19.23658;-34.419340000000005,19.236720000000002;-34.419360000000005,19.23702;-34.41937,19.237160000000003;-34.419380000000004,19.237260000000002;-34.419360000000005,19.23743;-34.419360000000005,19.237840000000002;-34.419360000000005,19.237840000000002;-34.41935,19.23785;-34.419340000000005,19.23786;-34.41933,19.23787;-34.41933,19.23788;-34.419320000000006,19.23789;-34.419320000000006,19.237900000000003;-34.41931,19.237910000000003;-34.41931,19.237920000000002;-34.41931,19.237930000000002;-34.41931,19.237940000000002;-34.41931,19.23795;-34.4193,19.23796;-34.4193,19.23797;-34.4193,19.23798;-34.4193,19.23799;-34.41931,19.238000000000003;-34.41931,19.238010000000002;-34.41931,19.238030000000002;-34.419320000000006,19.23804;-34.419320000000006,19.23805;-34.41933,19.23806;-34.41933,19.23807;-34.419340000000005,19.23808;-34.419340000000005,19.238090000000003;-34.41935,19.238090000000003;-34.41935,19.238100000000003;-34.419360000000005,19.238100000000003;-34.41937,19.238110000000002;-34.419380000000004,19.238120000000002;-34.41939,19.238120000000002;-34.4194,19.23813;-34.419410000000006,19.23813;-34.41942,19.23813;-34.419430000000005,19.23814;-34.41944,19.23814;-34.419450000000005,19.23814;-34.419450000000005,19.23813;-34.41946,19.23813;-34.41953,19.238310000000002;-34.41971,19.2388;-34.41986,19.23908;-34.41995,19.23938;-34.42,19.23957;-34.420440000000006,19.24106;-34.420550000000006,19.24143;-34.420550000000006,19.24143;-34.42152,19.241000000000003;-34.42152,19.241000000000003;-34.422090000000004,19.242800000000002;-34.4221,19.24293;-34.4221,19.24295;-34.422090000000004,19.24302;-34.422070000000005,19.243090000000002;-34.42203,19.243170000000002;-34.421980000000005,19.24323;-34.42192,19.243270000000002;-34.421670000000006,19.243380000000002;-34.42148,19.243470000000002;-34.421400000000005,19.24349;-34.42132,19.2435;-34.42125,19.24349;-34.421200000000006,19.243460000000002;-34.421170000000004,19.24343;-34.421170000000004,19.24343;-34.42112,19.243290000000002", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south|Continue straight|Slight left toward Michigan St|Turn left toward Michigan St|Turn right onto Michigan St|Turn left onto Borcherds Quarry Rd/M22|Merge onto Settlers Way/N2 via the ramp to Somerset|Keep right to continue on N2|Slight left|Continue onto R43|At the roundabout, take the 2nd exit onto Main Rd/R43|Turn right toward Marine Dr|Turn left onto Marine Dr|Turn leftDestination will be on the left", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 242, "Name": "Cape Town International Airport [CPT]", "Latitude": -33.968711132666, "Longitude": 18.5951300188091 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/7228", "ContentEntityId": 7228, "Name": "Harbour House Hotel", "Search": "harbour house hotel", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Harbour House Hotel" ], "LastModified": "2024-07-23T11:58:32.48", "Status": 0, "Type": 1, "Category": null, "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Perfectly located in the heart of the Old Harbour area, the exceptional location of Harbour House Hermanus Hotel & Apartments is what makes it ideal for guests wanting to indulge in everything this stunning seaside town has to offer.
Harbour House Hermanus offers a wide choice of accommodation: from romantic, character-filled rooms in the stunning the slate-roof Manor House, to modern and bright rooms in the contemporary Harbour House New Wing and spacious, comfortable and contemporary rooms and suites in the nearby Harbour Square, situated right across the road from Harbour House Hotel.
The in-house restaurant, Selkirk’s, serves fresh lunch dishes daily, and the Lookout Terrace is the perfect place for whale watching with sweeping views of Walker Bay. The sparkling infinity pool offers a stunning place from which to unwind and watch the sunset.
Solo travellers, couples, friends or families - you’ll find your perfect accommodation at Harbour House Hermanus.
", "MachineTranslations": { "ca": "Perfectament situat al cor de la zona del Port Vell, l'excepcional ubicació de Harbour House Hermanus Hotel & Apartments és el que el fa ideal per als clients que vulguin gaudir de tot el que aquesta impressionant ciutat costanera ofereix.
Harbour House Hermanus ofereix una àmplia selecció d'allotjament: des d'habitacions romàntiques i plenes de personatges a la impressionant casa Manor, fins a habitacions modernes i lluminoses a la contemporània Harbour House New Wing i habitacions i suites espaioses, confortables i contemporànies a la propera plaça del port, situat just davant de la carretera de Harbour House Hotel.
El restaurant de l'establiment, l'Selkirk's, serveix plats frescos cada dia i el Lookout Terrace és el lloc perfecte per veure balenes amb una vista panoràmica sobre la badia de Walker. La escumosa piscina infinita ofereix un lloc impressionant des del qual relaxar-se i veure la posta de sol.
Viatgers en solitari, parelles, amics o famílies: trobaràs el teu allotjament perfecte a Harbour House Hermanus.
", "da": "Harbour House Hermanus Hotel & Apartments har en fremragende beliggenhed i hjertet af det gamle havneområde og er det ideelle sted for gæster, der ønsker at forkæle sig selv med alt, hvad denne fantastiske kystby har at byde på.
Harbour House Hermanus tilbyr et bredt utvalg av overnatting: fra romantiske, figurfylte rom i den fantastiske herregården med skifertak til moderne og lyse rom i det moderne Harbour House New Wing og romslige, komfortable og moderne rom og suiter på den nærliggende Harbour Square, som ligger lige på den anden side af vejen fra Harbour House Hotel.
Hotellets restaurant Selkirk's serverer friske frokostretter hver dag, og Lookout Terrace er det perfekte sted til hvalsafari med flot udsigt over Walker-bugten. Den mousserende infinity-pool tilbyder et fantastisk sted at slappe af og se solnedgangen.
Feriebolig med alene, par, venner eller familier - du finder den perfekte indkvartering på Harbour House Hermanus.
", "de": "Die außergewöhnliche Lage des Harbour House Hermanus Hotel & Apartments ist ideal für Gäste, die alles genießen möchten, was diese atemberaubende Küstenstadt zu bieten hat.
Das Harbour House Hermanus bietet eine große Auswahl an Unterkünften: von romantischen, charaktervollen Zimmern im atemberaubenden Herrenhaus mit Schieferdach, bis hin zu modernen und hellen Zimmern im modernen Harbour House New Wing und geräumigen, komfortablen und modernen Zimmern und Suiten am nahe gelegenen Harbour Square direkt gegenüber vom Harbour House Hotel.
Das hauseigene Restaurant Selkirk's serviert täglich frische Mittagsgerichte. Die Lookout Terrace ist der perfekte Ort für die Walbeobachtung mit herrlichem Blick auf die Walker Bay. Der funkelnde Infinity-Pool bietet einen atemberaubenden Ort, um sich zu entspannen und den Sonnenuntergang zu beobachten.
Alleinreisende, Paare, Freunde oder Familien - Sie finden Ihre perfekte Unterkunft im Harbour House Hermanus.
", "es": "Perfectamente situado en el corazón de la zona del Puerto Viejo, la excepcional ubicación del Harbour House Hermanus Hotel & Apartments es lo que lo hace ideal para los huéspedes que deseen disfrutar de todo lo que esta impresionante ciudad costera tiene para ofrecer.
Harbour House Hermanus ofrece una amplia variedad de alojamientos: desde habitaciones románticas y llenas de personalidad en la impresionante casa señorial con techo de listones, hasta habitaciones modernas y luminosas en la contemporánea Harbour House New Wing y habitaciones y suites amplias, cómodas y contemporáneas en la cercana Harbour Square, situada en la cercana justo enfrente del Harbour House Hotel.
El restaurante del hotel, Selkirk's, sirve platos recién hechos para el almuerzo todos los días, y la terraza Lookout es el lugar perfecto para observar ballenas con vistas panorámicas a la bahía de Walker. La resplandeciente piscina de borde infinito ofrece un lugar impresionante desde el que relajarse y ver la puesta de sol.
Viajeros solos, parejas, amigos o familias - usted encontrará su alojamiento perfecto en Harbour House Hermanus.
", "fr": "Idéalement situé au cœur du quartier du Vieux-Port, l'emplacement exceptionnel de Harbour House Hermanus Hotel & Apartments est ce qui le rend idéal pour les clients désireux de profiter de tout ce que cette magnifique ville balnéaire a à offrir.
Harbour House Hermanus offre un large choix d'hébergements : des chambres romantiques et pleines de caractère dans le magnifique Manor House, aux chambres modernes et lumineuses de la nouvelle aile Harbour House contemporaine, aux chambres et suites spacieuses, confortables et contemporaines dans le Harbour Square, situé à proximité. juste en face du Harbour House Hotel.
Le restaurant sur place, Selkirk's, sert des plats frais pour le déjeuner tous les jours. Le Lookout Terrace est l'endroit idéal pour observer les baleines avec une vue imprenable sur la baie de Walker. La piscine à débordement étincelante offre un endroit magnifique pour se détendre et regarder le coucher du soleil.
Voyageurs en solitaire, en couple, entre amis ou en famille - vous trouverez votre hébergement idéal à Harbour House Hermanus.
", "it": "Perfettamente situato nel cuore della zona del Porto Vecchio, l'eccezionale posizione dell'Harbour House Hermanus Hotel & Apartments è ciò che lo rende ideale per gli ospiti che vogliono indulgere in tutto ciò che questa splendida città balneare ha da offrire.
Harbour House Hermanus offre una vasta scelta di alloggi: dalle camere romantiche e caratterizzate nella splendida casa padronale con tetto in ardesia, alle camere moderne e luminose nella contemporanea Harbour House New Wing e alle camere e suite spaziose, confortevoli e contemporanee nella vicina Harbour Square, situata proprio di fronte all'Harbour House Hotel.
Il ristorante in loco, il Selkirk's, serve piatti freschi tutti i giorni per il pranzo, mentre il Lookout Terrace è il luogo ideale per l'osservazione delle balene con una splendida vista sulla Walker Bay. La scintillante piscina a sfioro offre un luogo mozzafiato da cui rilassarsi e guardare il tramonto.
Viaggiatori singoli, coppie, amici o famiglie - troverete il vostro alloggio ideale presso Harbour House Hermanus.
", "nl": "De uitzonderlijke locatie van Harbour House Hermanus Hotel & Apartments is perfect gelegen in het hart van de oude haven, waardoor het ideaal is voor gasten die willen genieten van alles wat deze prachtige badplaats te bieden heeft.
Harbour House Hermanus biedt een ruime keuze aan accommodaties: van romantische, karaktervolle kamers in het prachtige Manor House met leisteen dak tot moderne en lichte kamers in het moderne Harbour House New Wing en ruime, comfortabele en eigentijdse kamers en suites op het nabijgelegen Harbour Square, gelegen aan de overkant van het Harbour House Hotel.
Het eigen restaurant, Selkirk's, serveert dagelijks verse lunchgerechten en het Lookout Terrace is de perfecte plek om walvissen te spotten met een prachtig uitzicht op Walker Bay. Het sprankelende overloopzwembad biedt een prachtige plek om te ontspannen en de zonsondergang te bekijken.
Alleen reizigers, koppels, vrienden of familie - u vindt de perfecte accommodatie bij Harbour House Hermanus.
", "no": "Med sin beliggenhet i hjertet av Old Harbour, er Harbour House Hermanus Hotel & Apartments det perfekte stedet for deg som ønsker å nyte alt denne fantastiske kystbyen har å tilby.
Harbour House Hermanus tilbyr et bredt utvalg av overnatting: fra romantiske, karakterfylte rom i praktfulle skifer-tak-herregården, til moderne og lyse rom i moderne Harbour House New Wing og romslige, komfortable og moderne rom og suiter på nærliggende Harbour Square, som ligger rett over veien fra Harbour House Hotel.
Hotellrestauranten Selkirk's serverer ferske lunsjretter hver dag, og Lookout Terrace er det perfekte stedet for hvalsafari med vidstrakt utsikt over Walker Bay. Det glitrende evighetsbassenget tilbyr et fantastisk sted å slappe av og se på solnedgangen.
Enten du er ute etter å slappe av med en pause fra en travel hverdag, vil du sørge for at du har mer tid å tilbringe til å slappe av med en travel hverdag.
", "pl": "Doskonale położony w samym sercu Starego Portu hotel Harbour House Hermanus Hotel & Apartments jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania tego wspaniałego nadmorskiego miasta.
Harbour House Hermanus oferuje szeroki wybór zakwaterowania: od romantycznych, wypełnionych charakterem pokoi w pięknym dworku łupkowym, po nowoczesne i jasne pokoje we współczesnym Harbour House New Wing oraz przestronne, komfortowe i nowoczesne pokoje i apartamenty na pobliskim placu Harbour Square, położone w naprzeciwko hotelu Harbour House.
Hotelowa restauracja Selkirk's zaprasza codziennie na świeże dania w porze lunchu, a lokal Lookout Terrace jest doskonałym miejscem na oglądanie wielorybów z przepięknym widokiem na zatokę Walker Bay. Błyszczący basen bez krawędzi to wspaniałe miejsce na relaks i podziwianie zachodu słońca.
Osoby podróżujące solo, pary, przyjaciele lub rodziny - znajdziesz idealne miejsce na nocleg w Harbour House Hermanus.
", "pt": "Perfeitamente localizado no coração da zona do Porto Antigo, a localização excepcional do Harbour House Hermanus Hotel & Apartments é o que o torna ideal para os hóspedes que desejam desfrutar de tudo o que esta deslumbrante cidade costeira tem para oferecer.
O Harbour House Hermanus oferece uma grande variedade de acomodações: desde quartos românticos e repletos de personagens no deslumbrante Manor House, até quartos modernos e luminosos no contemporâneo Harbour House New Wing e quartos e suites espaçosos, confortáveis e contemporâneos na Praça Harbour, situada nas proximidades do outro lado da estrada do Harbour House Hotel.
O restaurante do hotel, o Selkirk's, serve pratos de almoço fresco diariamente, e o Lookout Terrace é o lugar perfeito para observação de baleias com vistas deslumbrantes para Walker Bay. A piscina de beiral infinito oferece um lugar deslumbrante para relaxar e ver o pôr-do-sol.
Viajantes individuais, casais, amigos ou famílias - encontrará a sua acomodação perfeita no Harbour House Hermanus.
", "sv": "Harbour House Hermanus Hotel & Apartments är perfekt beläget i hjärtat av det gamla hamnområdet, vilket gör det idealiskt för gäster som vill njuta av allt denna fantastiska kuststad har att erbjuda.
Harbour House Hermanus erbjuder ett brett urval av boende: från romantiska, karaktärsfyllda rum i det fantastiska skiffertaket Manor House, till moderna och ljusa rum i det moderna Harbour House New Wing och rymliga, bekväma och moderna rum och sviter på det närliggande Harbour Square, beläget tvärs över vägen från Harbour House Hotel.
Hotellets restaurang Selkirk's serverar färska lunchrätter varje dag, och Lookout Terrace är den perfekta platsen för valskådning med vidsträckt utsikt över Walker Bay. Den glittrande infinitypoolen erbjuder en fantastisk plats att varva ner och titta på solnedgången.
Separat resenärer, par, vänner eller familjer — du hittar det perfekta boendet på Harbour House Hermanus.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Perfectly located in the heart of the Old Harbour area, the exceptional location of Harbour House Hermanus Hotel & Apartments is what makes the hotel and apartments ideal for guests wanting to indulge in everything this stunning seaside town has to offer.
Harbour House Hermanus offers a wide choice of accommodation: from romantic, character-filled rooms in the stunning the slate-roof Manor House, to modern and bright rooms in the contemporary Harbour House New Wing and spacious, comfortable and contemporary rooms and suites in the nearby Harbour Square, situated right across the road from Harbour House Hotel.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat al cor de la zona del Port Vell, l'excepcional ubicació de Harbour House Hermanus Hotel & Apartments és el que fa que l'hotel i els apartaments siguin ideals per als clients que vulguin gaudir de tot el que aquesta impressionant ciutat costanera ofereix.
Harbour House Hermanus ofereix una àmplia selecció d'allotjament: des d'habitacions romàntiques i plenes de personatges a la impressionant casa Manor, fins a habitacions modernes i lluminoses a la contemporània Harbour House New Wing i habitacions i suites espaioses, confortables i contemporànies a la propera plaça del port, situat just davant de la carretera de Harbour House Hotel.
", "da": "Harbour House Hermanus Hotel & Apartments har en fremragende beliggenhed i hjertet af det gamle havneområde, hvilket gør hotellet og lejlighederne ideelle for gæster, der ønsker at forkæle sig selv i alt, hvad denne fantastiske kystby har at byde på.
Harbour House Hermanus tilbyr et bredt utvalg av overnatting: fra romantiske, figurfylte rom i den fantastiske herregården med skifertak til moderne og lyse rom i det moderne Harbour House New Wing og romslige, komfortable og moderne rom og suiter på den nærliggende Harbour Square, som ligger lige på den anden side af vejen fra Harbour House Hotel.
", "de": "Die hervorragende Lage des Harbour House Hermanus Hotel & Apartments im Herzen des Alten Hafens macht das Hotel und Apartments ideal für Gäste, die alles genießen möchten, was diese atemberaubende Küstenstadt zu bieten hat.
Das Harbour House Hermanus bietet eine große Auswahl an Unterkünften: von romantischen, charaktervollen Zimmern im atemberaubenden Herrenhaus mit Schieferdach, bis hin zu modernen und hellen Zimmern im modernen Harbour House New Wing und geräumigen, komfortablen und modernen Zimmern und Suiten am nahe gelegenen Harbour Square direkt gegenüber vom Harbour House Hotel.
", "es": "Perfectamente situado en el corazón de la zona del Puerto Viejo, la excepcional ubicación del Harbour House Hermanus Hotel & Apartments es lo que hace que el hotel y apartamentos sean ideales para los huéspedes que deseen disfrutar de todo lo que esta impresionante ciudad costera tiene para ofrecer.
Harbour House Hermanus ofrece una amplia variedad de alojamientos: desde habitaciones románticas y llenas de personalidad en la impresionante casa señorial con techo de listones, hasta habitaciones modernas y luminosas en la contemporánea Harbour House New Wing y habitaciones y suites amplias, cómodas y contemporáneas en la cercana Harbour Square, situada en la cercana justo enfrente del Harbour House Hotel.
", "fr": "Idéalement situé au cœur du quartier du Vieux-Port, l'emplacement exceptionnel de Harbour House Hermanus Hotel & Apartments est ce qui rend l'hôtel et les appartements idéaux pour les clients désireux de profiter de tout ce que cette magnifique ville balnéaire a à offrir.
Harbour House Hermanus offre un large choix d'hébergements : des chambres romantiques et pleines de caractère dans le magnifique Manor House, aux chambres modernes et lumineuses de la nouvelle aile Harbour House contemporaine, aux chambres et suites spacieuses, confortables et contemporaines dans le Harbour Square, situé à proximité. juste en face du Harbour House Hotel.
", "it": "Perfettamente situato nel cuore della zona del Porto Vecchio, l'eccezionale posizione di Harbour House Hermanus Hotel & Apartments è ciò che rende l'hotel e gli appartamenti ideali per gli ospiti che desiderano concedersi tutto ciò che questa splendida città balneare ha da offrire.
Harbour House Hermanus offre una vasta scelta di alloggi: dalle camere romantiche e caratterizzate nella splendida casa padronale con tetto in ardesia, alle camere moderne e luminose nella contemporanea Harbour House New Wing e alle camere e suite spaziose, confortevoli e contemporanee nella vicina Harbour Square, situata proprio di fronte all'Harbour House Hotel.
", "nl": "De uitzonderlijke locatie van Harbour House Hermanus Hotel & Apartments is perfect gelegen in het hart van het oude havengebied, wat het hotel en de appartementen ideaal maakt voor gasten die willen genieten van alles wat deze prachtige badplaats te bieden heeft.
Harbour House Hermanus biedt een ruime keuze aan accommodaties: van romantische, karaktervolle kamers in het prachtige Manor House met leisteen dak tot moderne en lichte kamers in het moderne Harbour House New Wing en ruime, comfortabele en eigentijdse kamers en suites op het nabijgelegen Harbour Square, gelegen aan de overkant van het Harbour House Hotel.
", "no": "Perfekt beliggenhet i hjertet av Old Harbour House Hermanus Hotel & Apartments, er den eksepsjonelle beliggenheten til Harbour House Hermanus Hotel & Apartments det som gjør hotellet og leilighetene ideelt for gjester som ønsker å hengi seg til alt denne fantastiske kystbyen har å tilby.
Harbour House Hermanus tilbyr et bredt utvalg av overnatting: fra romantiske, karakterfylte rom i praktfulle skifer-tak-herregården, til moderne og lyse rom i moderne Harbour House New Wing og romslige, komfortable og moderne rom og suiter på nærliggende Harbour Square, som ligger rett over veien fra Harbour House Hotel.
", "pl": "Doskonale położony w samym sercu Starego Portu hotel Harbour House Hermanus Hotel & Apartments jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania tego wspaniałego nadmorskiego miasta.
Harbour House Hermanus oferuje szeroki wybór zakwaterowania: od romantycznych, wypełnionych charakterem pokoi w pięknym dworku łupkowym, po nowoczesne i jasne pokoje we współczesnym Harbour House New Wing oraz przestronne, komfortowe i nowoczesne pokoje i apartamenty na pobliskim placu Harbour Square, położone w naprzeciwko hotelu Harbour House.
", "pt": "Perfeitamente localizado no coração da zona do Porto Antigo, a localização excepcional do Harbour House Hermanus Hotel & Apartments é o que torna o hotel e apartamentos ideais para os hóspedes que desejam desfrutar de tudo o que esta deslumbrante cidade costeira tem para oferecer.
O Harbour House Hermanus oferece uma grande variedade de acomodações: desde quartos românticos e repletos de personagens no deslumbrante Manor House, até quartos modernos e luminosos no contemporâneo Harbour House New Wing e quartos e suites espaçosos, confortáveis e contemporâneos na Praça Harbour, situada nas proximidades do outro lado da estrada do Harbour House Hotel.
", "sv": "Harbour House Hermanus Hotel & Apartments är perfekt beläget i hjärtat av det gamla hamnområdet, vilket gör hotellet och lägenheterna idealiska för gäster som vill njuta av allt denna fantastiska kuststad har att erbjuda.
Harbour House Hermanus erbjuder ett brett urval av boende: från romantiska, karaktärsfyllda rum i det fantastiska skiffertaket Manor House, till moderna och ljusa rum i det moderna Harbour House New Wing och rymliga, bekväma och moderna rum och sviter på det närliggande Harbour Square, beläget tvärs över vägen från Harbour House Hotel.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "bookings@harbourhousehotel.co.za", "Telephone": "+27-82-3190000", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.harbourhousehotel.co.za", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=11500", "Address": "22 Harbour Road\nHermanus\n7200", "Facebook": "https://www.facebook.com/harbourhousehermanus", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=11500", "FrontDeskTelephone": "+27 28 312 1799", "MarketingContactPerson": "Village N Life", "MarketingEmail": "support@vnltrade.com", "MarketingTelephone": "+27 21 437 9735", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Village N Life", "AccountsEmail": "support@vnltrade.com", "AccountsTelephone": "+27 21 437 9735", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Village N Life", "SalesEmail": "support@vnltrade.com", "SalesTelephone": "+27 21 437 9735", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Village N Life", "ContentEmail": "support@vnltrade.com", "ContentTelephone": "+27 21 437 9735", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Infinity pool and deck", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina infinita i coberta", "da": "Infinity pool og dæk", "de": "Infinity-Pool und Deck", "es": "Piscina infinita y cubierta", "fr": "Piscine à débordement et terrasse", "it": "Piscina a sfioro e terrazza", "nl": "Infinity zwembad en terras", "no": "Infinity basseng og dekk", "pl": "Basen bez krawędzi i taras", "pt": "Piscina infinita e deck", "sv": "Infinity pool och däck" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Adejon", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-main-pool-42.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-main-pool-42.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1510604, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada", "da": "Indgangen", "de": "Eingang", "es": "Entrada", "fr": "Entrée", "it": "Entrata", "nl": "Entree", "no": "Inngang", "pl": "Wejście", "pt": "Entrada", "sv": "Ingång" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Adejon", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-entrance-exterior-1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-entrance-exterior-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1480730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aerial View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria", "da": "Aerial View", "de": "Luftbild", "es": "Vista aérea", "fr": "Vue Aérienne", "it": "Vista aerea", "nl": "Luchtfoto", "no": "Flyfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka", "pt": "Vista Aérea", "sv": "Flygfoto" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Adejon", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-aerial-22.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-aerial-22.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1525353, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception Desk", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Reception Desk", "de": "Rezeption", "es": "Servicio de recepción", "fr": "Réception", "it": "Reception", "nl": "Receptie", "no": "Resepsjonsskranke", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Receptionen" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Adejon", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-reception1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-reception1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1692671, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Classic Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Clàssica", "da": "Classic Værelse", "de": "Classic Zimmer", "es": "Habitación Clásica", "fr": "Chambre Classique", "it": "Camera Classic", "nl": "Klassieke kamer", "no": "Classic rom", "pl": "Pokój Classic", "pt": "Quarto Clássico", "sv": "Klassiskt rum" } }, "Description": { "EnText": "Situated in the New Wing.", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a l'ala nova.", "da": "Beliggende i den nye fløj.", "de": "Das Hotel liegt im Neuen Flügel.", "es": "Situado en el ala nueva.", "fr": "Situé dans la nouvelle aile.", "it": "Situato nella Nuova Ala.", "nl": "Gelegen in de Nieuwe Vleugel.", "no": "Ligger i den nye fløyen.", "pl": "Znajduje się w Nowym Skrzydle.", "pt": "Situado na Ala Nova.", "sv": "Beläget i den nya flygeln." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-new-wing-classic-bedroom-61.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-new-wing-classic-bedroom-61.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1344516, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Luxe", "da": "Luksus værelse", "de": "Luxus Zimmer", "es": "Habitación de lujo", "fr": "Chambre de Luxe", "it": "Camera Luxury", "nl": "Luxe kamer", "no": "Luxury rom", "pl": "Pokój luksusowy", "pt": "Quarto Luxo", "sv": "Lyxigt rum" } }, "Description": { "EnText": "Situated in the new wing with panoramic views of Walker Bay ", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a l'ala nova amb vistes panoràmiques de Walker Bay", "da": "Beliggende i den nye fløj med panoramaudsigt over Walker-bugten", "de": "Das Hotel liegt im neuen Flügel mit Panoramablick auf die Walker Bay", "es": "Situado en el ala nueva con vistas panorámicas de la bahía de Walker", "fr": "Situé dans la nouvelle aile avec vue panoramique sur la baie Walker", "it": "Situato nella nuova ala con vista panoramica sulla Walker Bay", "nl": "Gelegen in de nieuwe vleugel met panoramisch uitzicht op Walker Bay", "no": "Ligger i den nye fløyen med panoramautsikt over Walker Bay", "pl": "Położony w nowym skrzydle z panoramicznym widokiem na zatokę Walker", "pt": "Situado na nova ala com vistas panorâmicas sobre Walker Bay", "sv": "Beläget i den nya flygeln med panoramautsikt över Walker Bay" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-luxury-room-20-balcony-view1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-luxury-room-20-balcony-view1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1817601, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Premier Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Premier", "da": "Premier Værelse", "de": "Premier Zimmer", "es": "Habitación Premier", "fr": "Chambre Premier", "it": "Camera Premier", "nl": "Premier kamer", "no": "Premier rom", "pl": "Pokój typu Premier", "pt": "Quarto Premier", "sv": "Rum Premier" } }, "Description": { "EnText": "Situated in the New Wing", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a l'ala nova", "da": "Beliggende i den nye fløj", "de": "Das Hotel liegt im Neuen Flügel", "es": "Situado en el ala nueva", "fr": "Situé dans la nouvelle aile", "it": "Situato nella Nuova Ala", "nl": "Gelegen in de Nieuwe Vleugel", "no": "Ligger i den nye fløyen", "pl": "Położony w Nowym Skrzydle", "pt": "Situado na Ala Nova", "sv": "Beläget i den nya flygeln" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-25-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-new-wing-premier-room-25-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1337573, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Romantic Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Romàntica", "da": "Romantisk værelse", "de": "Romantik Zimmer", "es": "Habitación Romántica", "fr": "Chambre Romantique", "it": "Camera Romantica", "nl": "Romantische kamer", "no": "Romantisk rom", "pl": "Pokój romantyczny", "pt": "Quarto Romântico", "sv": "Romantiskt rum" } }, "Description": { "EnText": "Situated in the Manor House. Open plan with balcony or patio ", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la Casa Pairal. Planta oberta amb balcó o pati", "da": "Beliggende i herregården. Åbent plan med balkon eller terrasse", "de": "Das Hotel liegt im Herrenhaus. Offener Schnitt mit Balkon oder Terrasse", "es": "Situado en la casa solariega. Plano abierto con balcón o patio", "fr": "Situé dans le manoir. Plan ouvert avec balcon ou patio", "it": "Situato nella Manor House. Open space con balcone o patio", "nl": "Gelegen in het herenhuis. Open plan met balkon of patio", "no": "Ligger i herregården. Åpen plan med balkong eller uteplass", "pl": "Znajduje się w Dworze. Otwarty plan z balkonem lub patio", "pt": "Situada na casa senhorial. Plano aberto com varanda ou pátio", "sv": "Beläget i herrgården. Öppen planlösning med balkong eller uteplats" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-romantic-room6-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1506286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View from infinity pool", "MachineTranslations": { "ca": "Vista des de la piscina infinita", "da": "Udsigt fra infinity-pool", "de": "Blick vom Infinity-Pool", "es": "Vista desde la piscina infinita", "fr": "Vue depuis la piscine à débordement", "it": "Vista dalla piscina a sfioro", "nl": "Uitzicht vanaf infinity pool", "no": "Utsikt fra evighetsbasseng", "pl": "Widok z basenu bez krawędzi", "pt": "Vista da piscina infinita", "sv": "Utsikt från infinity pool" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Adejon", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-main-pool-21.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-main-pool-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1148019, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Selkirk's Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Selkirk", "da": "Selkirk's Restaurant", "de": "Selkirk's Restaurant", "es": "Restaurante Selkirk's", "fr": "Restaurant Selkirk's", "it": "Ristorante Selkirk", "nl": "Restaurant Selkirk", "no": "Selkirk's Restaurant", "pl": "Restauracja Selkirk", "pt": "Restaurante Selkirk's", "sv": "Selkirks restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Adejon", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-selkirks-pavillion1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-selkirks-pavillion1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1504392, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breakfast area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'esmorzars", "da": "Morgenmad", "de": "Frühstücksraum", "es": "Zona de desayuno", "fr": "Espace petit-déjeuner", "it": "Area colazione", "nl": "Ontbijt ruimte", "no": "Frokostområde", "pl": "Sala śniadaniowa", "pt": "Área de café da manhã", "sv": "Frukostområde" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Adejon", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-breakfast-room.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-breakfast-room.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1686034, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "A relaxing quiet space to have a meal", "MachineTranslations": { "ca": "Un espai tranquil i relaxant per menjar", "da": "Et afslappende roligt sted at spise et måltid", "de": "Ein entspannter ruhiger Ort, um eine Mahlzeit zu genießen", "es": "Un espacio tranquilo y relajante para comer", "fr": "Un espace calme et relaxant pour prendre un repas", "it": "Uno spazio rilassante e tranquillo per mangiare", "nl": "Een ontspannende rustige ruimte om te eten", "no": "En avslappende rolig plass å spise et måltid", "pl": "Relaksująca, spokojna przestrzeń na posiłek", "pt": "Um espaço tranquilo e relaxante para tomar uma refeição", "sv": "En avkopplande lugn plats att äta en måltid" } }, "Description": { "EnText": "A relaxing quiet space to have a meal", "MachineTranslations": { "ca": "Un espai tranquil i relaxant per menjar", "da": "Et afslappende roligt sted at spise et måltid", "de": "Ein entspannter ruhiger Ort, um eine Mahlzeit zu genießen", "es": "Un espacio tranquilo y relajante para comer", "fr": "Un espace calme et relaxant pour prendre un repas", "it": "Uno spazio rilassante e tranquillo per mangiare", "nl": "Een ontspannende rustige ruimte om te eten", "no": "En avslappende rolig plass å spise et måltid", "pl": "Relaksująca, spokojna przestrzeń na posiłek", "pt": "Um espaço tranquilo e relaxante para tomar uma refeição", "sv": "En avkopplande lugn plats att äta en måltid" } }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-celebration-table-1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-celebration-table-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1827461, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lookout Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa Mirador", "da": "Udkigspost Terrasse", "de": "Aussichtsterrasse", "es": "Terraza mirador", "fr": "Terrasse du belvédère", "it": "Terrazza Lookout", "nl": "Uitkijkterras", "no": "Utkikkspost terrasse", "pl": "Taras widokowy", "pt": "Mirante Terraço", "sv": "Utsiktsterrass" } }, "Description": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Adejon", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-lookout-terrace.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-lookout-terrace.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1074038, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Amazing View ", "MachineTranslations": { "ca": "Vista increïble", "da": "Fantastisk udsigt", "de": "Fantastische Aussicht", "es": "Vista increíble", "fr": "Vue incroyable", "it": "Vista incredibile", "nl": "Geweldig uitzicht", "no": "Fantastisk utsikt", "pl": "Niesamowity widok", "pt": "Vista Incrível", "sv": "Fantastisk utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sunset view of the coast line", "MachineTranslations": { "ca": "Vista al capvespre de la línia de costa", "da": "Solnedgang udsigt over kystlinjen", "de": "Sonnenuntergang Blick auf die Küste", "es": "Vista al atardecer de la costa", "fr": "Vue coucher de soleil sur la côte", "it": "Vista al tramonto della linea costiera", "nl": "Zonsondergang uitzicht op de kustlijn", "no": "Solnedgang utsikt over kystlinjen", "pl": "Widok na wybrzeże", "pt": "Vista do pôr do sol da linha da costa", "sv": "Solnedgång utsikt över kusten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/18.jpg", "UrlFragment": "7228/18.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 4200, "Size": 1894201, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breathtaking Whale experiances", "MachineTranslations": { "ca": "Experiències impressionants de balena", "da": "Betagende hval eksperimenter", "de": "Atemberaubende Wal-Erlebnisse", "es": "Experiencias impresionantes de ballenas", "fr": "Expériences de baleine à couper le souffle", "it": "Esperienze mozzafiato di balene", "nl": "Adembenemende walvis ervaringen", "no": "Fantastisk hvalopplevelse", "pl": "Zapierające dech w piersiach eksperymenty na wieloryby", "pt": "Experiências de baleia de tirar o fôlego", "sv": "Hisnande valupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Whales seen from the main pool area", "MachineTranslations": { "ca": "Balenes vistes des de la zona principal de la piscina", "da": "Hvaler set fra de vigtigste poolområde", "de": "Wale vom Hauptpool gesehen", "es": "Ballenas vistas desde la zona principal de la piscina", "fr": "Baleines vues depuis la piscine principale", "it": "Balene viste dalla zona principale della piscina", "nl": "Walvissen gezien vanaf het belangrijkste zwembad", "no": "Hvaler sett fra hovedbassengområdet", "pl": "Wieloryby widziane z głównego basenu", "pt": "Baleias vistas da área principal da piscina", "sv": "Valar sett från poolområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/whale_breaching_6.jpg", "UrlFragment": "7228/whale_breaching_6.jpg", "Crop": null, "Height": 2120, "Width": 3200, "Size": 2003567, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Whale watching", "MachineTranslations": { "ca": "Observació de balenes", "da": "Hvalser", "de": "Walbeobachtung", "es": "Observación de ballenas", "fr": "Observation des baleines", "it": "Osservazione delle balene", "nl": "Walvis kijken", "no": "Hvalsafari", "pl": "Obserwowanie wielorybów", "pt": "Observação de baleias", "sv": "Valar tittar" } }, "Description": { "EnText": "Whales can be spotted close to the shore ", "MachineTranslations": { "ca": "Les balenes es poden veure a prop de la riba", "da": "Hvaler kan spottes tæt på kysten", "de": "Wale können in der Nähe der Küste gesichtet werden", "es": "Las ballenas se pueden ver cerca de la orilla", "fr": "Les baleines peuvent être repérées près du rivage", "it": "Le balene possono essere avvistate vicino alla riva", "nl": "Walvissen kunnen dicht bij de kust worden gespot", "no": "Hvaler kan sees nær kysten", "pl": "Wieloryby można dostrzec blisko brzegu", "pt": "Baleias podem ser avistadas perto da costa", "sv": "Valar kan ses nära stranden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-whale-watching.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-whale-watching.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1234324, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fick's Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina de Fick", "da": "Ficks pool", "de": "Fick's Pool", "es": "Piscina de Fick", "fr": "Piscine de Fick", "it": "Piscina di Fick", "nl": "Fick's Pool", "no": "Fick's basseng", "pl": "Basen Fick", "pt": "Piscina Fick's", "sv": "Fick pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-ficks-pool.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-ficks-pool.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1671764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "1", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/screenshot_2024-07-18_at_10.09.55.png", "UrlFragment": "7228/screenshot_2024-07-18_at_10.09.55.png", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1522, "Size": 190041, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "1", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/screenshot_2024-07-18_at_10.13.37.png", "UrlFragment": "7228/screenshot_2024-07-18_at_10.13.37.png", "Crop": null, "Height": 759, "Width": 1669, "Size": 279546, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "1", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/screenshot_2024-07-18_at_10.08.58.png", "UrlFragment": "7228/screenshot_2024-07-18_at_10.08.58.png", "Crop": null, "Height": 749, "Width": 1360, "Size": 246203, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "ffTgpaPxkdI", "Url": "https://youtu.be/ffTgpaPxkdI", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/ffTgpaPxkdI", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/ffTgpaPxkdI/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "harbour house Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Casa del port Hotel", "da": "havn hus Hotel", "de": "Hafenhaus Hotel", "es": "casa portuaria", "fr": "Harbour house Hôtel", "it": "hotel harbour house", "nl": "havenhuis Hotel", "no": "havn house Hotell", "pl": "Hotel Harbour house", "pt": "Casa do Porto Hotel", "sv": "harbour house hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Harbour House Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel", "da": "Havn Hotel", "de": "Hotel Harbour House", "es": "Hotel Ibis Centro", "fr": "Hôtel Harbour House", "it": "Harbour House Albergo", "nl": "Harbour House Hotel", "no": "Harbour House Hotell", "pl": "Hotel Harbour House", "pt": "Harbour House Hotel", "sv": "Harbour House hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.virtualtour.co.za/clients/village-and-life/harbourhotel/index.html", "Thumbnail": null } ], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/vl_new_logos_-_rebrand_monolithic_brand_stamp_hotels_2015_hhh.jpg", "UrlFragment": "7228/vl_new_logos_-_rebrand_monolithic_brand_stamp_hotels_2015_hhh.jpg", "Crop": null, "Height": 1593, "Width": 2612, "Size": 455653, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 85 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Harbour House Hotel Factsheet", "MachineTranslations": { "ca": "Full de dades de la casa del port", "da": "Harbor Hotel", "de": "Hotel Harbour House Factsheet", "es": "Harbour House Hotel Ficha informativa", "fr": "Fiche d'information de l'hôtel Harbour House", "it": "Scheda informativa Harbour House Hotel", "nl": "Harbour House Hotel Factsheet", "no": "Harbour House Hotel faktaark", "pl": "Harbour House Hotel Fantsheet", "pt": "Harbour House Hotel Ficha informativa", "sv": "Harbour House Hotell faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "hhh_factsheet_2018.pdf", "UrlFragment": "/7228/hhh_factsheet_2018.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Harbour House Hotel - International Rack - Jan19-Apr21", "MachineTranslations": { "ca": "Harbour House Hotel - Rack Internacional - Jan19-Apr21", "da": "Harbor Hotel - Jan19-apr21", "de": "Harbour House Hotel - International Rack - 19. April", "es": "Harbour House Hotel - International Rack - ene-19-abr-21", "fr": "Hôtel Harbour House - Rack international - janvier-21 avril", "it": "Harbour House Hotel - Rack Internazionale - Gen19-Apr21", "nl": "Harbour House Hotel - internationaal rek - jan19 april - april 21", "no": "Grand Hotel i Reykjavík - Jan19-Apr21", "pl": "Harbour House Hotel - Stojak Międzynarodowy - Jan19-Apr21", "pt": "Harbour House Hotel - Rack Internacional - 19/01/Apr21", "sv": "Harbour House Hotell - International Rack - Jan19-apr21" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "harbour_house_hotel_-_vnl_hotels_-_international_rack_-_jan19-apr21.pdf", "UrlFragment": "/7228/harbour_house_hotel_-_vnl_hotels_-_international_rack_-_jan19-apr21.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Stay3/Pay2 Offer", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta Stay3/Pay2", "da": "Tilbud til Stay3/Pay2", "de": "Aufenthalt3/Pay2 Angebot", "es": "Oferta Estancia/Pay2", "fr": "Offre Stay3/Pay2", "it": "Offerta soggiorno/ pagamento2", "nl": "Stay3/Pay2 Aanbieding", "no": "Tilbud på Stay3/Pay2", "pl": "Stay3/Pay2 Oferta", "pt": "Oferta Stay3/Pay2", "sv": "Stay3/Betal2 Erbjudande" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Stay 3, Pay 2
Stay 3 nights and only pay for 2.
Can be stacked, i.e stay 6, pay 5.
Travel dates: 1 May 2020 – 31 July 2020
", "MachineTranslations": { "ca": "Queda't 3, paga 2
Estada de 3 nits i només paga per 2.
Es pot apilar, és a dir, romandre 6, pagar 5.
Dates de viatge: 1 Maig 2020 — 31 Juliol 2020
", "da": "Ophold 3, Betal 2
Ophold 3 nætter og kun betale for 2.
Kan stables, dvs ophold 6, betale 5.
Rejsedatoer: 1. maj 2020 — 31. juli 2020
", "de": "Bleiben Sie 3, zahlen Sie 2
Bleiben Sie 3 Nächte und zahlen Sie nur für 2.
Kann gestapelt werden, d.h. 6 bleiben, 5 bezahlen.
Reisedaten: 1 Mai 2020 — 31 Juli 2020
", "es": "Estancia 3, Pago 2
Quédese 3 noches y pague sólo 2.
Puede apilarse, es decir, quedarse 6, pagar 5.
Fechas de viaje: 1 de mayo de 2020 — 31 de julio de 2020
", "fr": "Séjour 3, payez 2
Séjournez 3 nuits et payez seulement pour 2.
Peut être empilé, c'est-à-dire rester 6, payer 5.
Dates de voyage : 1er mai 2020 — 31 juillet 2020
", "it": "Soggiorno 3, Paga 2
Soggiorna 3 notti e paghi solo 2.
Può essere impilato, vale a dire rimanere 6, pagare 5.
Date di viaggio: 1 maggio 2020 — 31 luglio 2020
", "nl": "Verblijf 3, Betaal 2
Verblijf 3 nachten en betaal alleen voor 2.
Kan worden gestapeld, dat wil zeggen verblijf 6, betalen 5.
Reisdata: 1 mei 2020 — 31 juli 2020
", "no": "Bo 3, Betal 2
Bo 3 netter og bare betal for 2.
Kan stables, dvs opphold 6, betale 5.
Reisedatoer: 1 mai 2020 — 31 juli 2020
", "pl": "Pobyt 3, Zapłać 2
Pobyt 3 noce i zapłacić tylko za 2.
Może być układany w stos, czyli pobyt 6, zapłacić 5.
Daty podróży: 1 maja 2020 r. — 31 lipca 2020 r.
", "pt": "Estadia 3, Pague 2
Fique 3 noites e pague apenas 2.
Pode ser empilhado, ou seja, ficar 6, pagar 5.
Datas de viagem: 1 de maio de 2020 — 31 de julho de 2020
", "sv": "Stanna 3, betala 2
Bo 3 nätter och endast betala för 2.
Kan staplas, dvs stanna 6, betala 5.
Resedatum: 1 maj 2020 — 31 juli 2020
" } }, "Start": "2019-10-28T00:00:00", "End": "2020-07-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-07-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Village n Life Standard Terms and conditions apply.
Offers apply to STO rates
Offers do NOT apply to any BAR contracts
Offers cannot be combined
Offer not applicable during peak periods and special events
Offers apply at time of booking
Offer are not valid on room upgrades
Non-alcoholic alternative available on request with sparkling wine or wine offers
Village n Life reserves the right to alter or amend offers and rate periods at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Village n Life Standard s'apliquen els termes i condicions.
Les ofertes s'apliquen a les tarifes STO
Les ofertes NO s'apliquen a cap contracte de BAR
Les ofertes no es poden combinar
Oferta no aplicable en períodes màxims i esdeveniments especials
Les ofertes s'apliquen en el moment de la reserva
L'oferta no és vàlida en les actualitzacions de l'habitació
Alternativa sense alcohol disponible a petició amb ofertes de vi escumós o vi
Village n Life es reserva el dret d'alterar o modificar ofertes i puntuar períodes en qualsevol moment.
", "da": "Village n Life Standard Vilkår og betingelser gælder.
Tilbud gælder for STO-priser
Tilbud gælder IKKE for nogen BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbuddet gælder ikke i spidsbelastningsperioder og særlige begivenheder
Tilbud gælder på tidspunktet for reservationen
Tilbuddet er ikke gyldigt på værelse opgraderinger
Ikke-alkoholisk alternativ til rådighed efter anmodning med tilbud om mousserende vin eller vin
Village n Life forbeholder sig ret til at ændre eller ændre tilbud og bedømme perioder til enhver tid.
", "de": "Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Village n Life.
Angebote gelten für STO-Preise
Angebote gelten NICHT für BAR Verträge
Angebote können nicht kombiniert werden
Das Angebot gilt nicht während der Spitzenzeiten und Sonderveranstaltungen
Angebote gelten zum Zeitpunkt der Buchung
Das Angebot gilt nicht für Zimmer-Upgrades
Alkoholfreie Alternative auf Anfrage mit Sekt- oder Weinangeboten
Village n Life behält sich das Recht vor, Angebote und Zeiträume jederzeit zu ändern oder zu ändern.
", "es": "Village n Life Standard Términos y condiciones se aplican.
Las ofertas se aplican a las tarifas de STO
Las ofertas NO se aplican a ningún contrato BAR
Las ofertas no se pueden combinar
Oferta no aplicable durante periodos de alta actividad y eventos especiales
Las ofertas se aplican en el momento de la reserva
La oferta no es válida para las mejoras de habitación
Alternativa sin alcohol disponible bajo petición con vinos espumosos o ofertas de vino
Village n Life se reserva el derecho de modificar o modificar ofertas y períodos de tarifas en cualquier momento.
", "fr": "Les conditions générales de Village n Life Standard s'appliquent.
Les offres s'appliquent aux tarifs de la STO
Les offres ne s'appliquent PAS aux contrats BAR
Les offres ne peuvent pas être combinées
Offre non applicable pendant les périodes de pointe et les événements spéciaux
Les offres s'appliquent au moment de la réservation
L'offre n'est pas valable sur les surclassements de chambre
Alternative sans alcool disponible sur demande avec vin mousseux ou offre vin
Village n Life se réserve le droit de modifier ou de modifier les offres et les périodes de tarification à tout moment.
", "it": "Si applicano i termini e le condizioni standard Village n Life.
Le offerte si applicano alle tariffe STO
Le offerte NON si applicano ad alcun contratto BAR
Offerte non cumulabili
Offerta non applicabile nei periodi di punta ed eventi speciali
Le offerte si applicano al momento della prenotazione
L'offerta non è valida per gli upgrade delle camere
Alternativa analcolica disponibile su richiesta con spumante o vino
Village n Life si riserva il diritto di modificare o modificare le offerte e i periodi di prezzo in qualsiasi momento.
", "nl": "Village n Life Standaardvoorwaarden zijn van toepassing.
Aanbiedingen gelden voor STO-tarieven
Aanbiedingen zijn NIET van toepassing op BAR contracten
Aanbiedingen kunnen niet worden gecombineerd
Aanbieding niet van toepassing tijdens piekperiodes en speciale evenementen
Aanbiedingen zijn van toepassing op het moment van boeking
Aanbieding is niet geldig voor kamerupgrades
Alcoholvrij alternatief op aanvraag verkrijgbaar met mousserende wijn of wijnaanbiedingen
Village n Life behoudt zich het recht voor om aanbiedingen en tarieven op elk moment te wijzigen of te wijzigen.
", "no": "Vilkår og betingelser for Village n Life Standard gjelder.
Tilbud gjelder for STO priser
Tilbud gjelder IKKE BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbudet gjelder ikke i høyperioder og spesielle arrangementer
Tilbud gjelder ved bestilling
Tilbudet gjelder ikke for romoppgraderinger
Ikke-alkoholholdig alternativ er tilgjengelig etter avtale med musserende vin eller vintilbud
Village n Life forbeholder seg retten til å endre eller endre tilbud og vurdere perioder når som helst.
", "pl": "Miejscowość n Życie Standardowe Zasady i warunki obowiązują.
Ofert stosuje się do stawek STO
Oferty NIE mają zastosowania do umów BAR
Oferty nie mogą być łączone
Oferta nie dotyczy podczas okresów szczytowych i imprez specjalnych
Oferty obowiązują w momencie rezerwacji
Oferta nie jest ważna w przypadku modernizacji pokoi
Bezalkoholowa alternatywa dostępna na życzenie z ofertami wina musującego lub wina
Wioska n Life zastrzega sobie prawo do zmiany lub zmiany ofert i okresów stawek w dowolnym momencie.
", "pt": "Village n Vida Padrão Termos e condições aplicam-se.
Ofertas aplicam-se às tarifas STO
As ofertas NÃO se aplicam a nenhum contrato da BAR
Ofertas não podem ser combinadas
Oferta não aplicável durante períodos de pico e eventos especiais
Ofertas aplicam-se no momento da reserva
A oferta não é válida para upgrades de quarto
Alternativa não alcoólica disponível a pedido com vinhos espumantes ou ofertas de vinhos
Village n Life reserva-se o direito de alterar ou alterar ofertas e períodos de tarifas a qualquer momento.
", "sv": "Village n Life Standard Regler och villkor gäller.
Erbjudanden gäller STO priser
Erbjudanden gäller INTE för några BAR kontrakt
Erbjudanden kan inte kombineras
Erbjudandet gäller inte under högsäsong och speciella evenemang
Erbjudanden gäller vid bokningstillfället
Erbjudandet gäller inte för rumsuppgraderingar
Alkoholfritt alternativ tillgängligt på begäran med mousserande vin eller vinerbjudanden
Village n Life förbehåller sig rätten att ändra eller ändra erbjudanden och betygsperioder när som helst.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Honeymooners Value Add", "MachineTranslations": { "ca": "Agregar el valor de lluna de mel", "da": "Bryllupsrejser Værdi Tilføj", "de": "Flitterwochen Mehrwert hinzufügen", "es": "Luna de miel Valor Add", "fr": "Mooners de miel Valeur Ajouter", "it": "Valore in luna di miele Aggiungi", "nl": "Honeymooners Waarde Toevoegen", "no": "Honeymooners verdi", "pl": "Wartość dodana dla nowożeńców", "pt": "Lua-de-mel Valor Agregar", "sv": "Smekmånad Värde Lägg till" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Receive a bottle of sparkling wine or wine and romantic turndown on first evening.
", "MachineTranslations": { "ca": "Rep una ampolla de vi escumós o vi i el seu torn romàntic a la primera nit.
", "da": "Modtag en flaske mousserende vin eller vin og romantisk turndown den første aften.
", "de": "Erhalten Sie eine Flasche Sekt oder Wein und romantische Turndown am ersten Abend.
", "es": "Reciba una botella de vino espumoso o vino y una romántica cobertura en la primera noche.
", "fr": "Recevez une bouteille de vin mousseux ou de vin et une couverture romantique le premier soir.
", "it": "Ricevi una bottiglia di spumante o vino e una romantica couverture la prima sera.
", "nl": "Ontvang een fles mousserende wijn of wijn en romantische turndown op de eerste avond.
", "no": "Få en flaske musserende vin eller vin og romantisk turndown den første kvelden.
", "pl": "Otrzymuj butelkę wina musującego lub wina i romantyczne ścielenie się w pierwszy wieczór.
", "pt": "Receba uma garrafa de vinho espumante ou vinho e abertura de cama romântica na primeira noite.
", "sv": "Få en flaska mousserande vin eller vin och romantisk turndown första kvällen.
" } }, "Start": "2019-10-28T00:00:00", "End": "2020-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Village n Life Standard Terms and conditions apply.
Offers apply to STO rates
Offers do NOT apply to any BAR contracts
Offers cannot be combined
Offer not applicable during peak periods and special events
Offers apply at time of booking
Offer are not valid on room upgrades
Non-alcoholic alternative available on request with sparkling wine or wine offers
Village n Life reserves the right to alter or amend offers and rate periods at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Village n Life Standard s'apliquen els termes i condicions.
Les ofertes s'apliquen a les tarifes STO
Les ofertes NO s'apliquen a cap contracte de BAR
Les ofertes no es poden combinar
Oferta no aplicable en períodes màxims i esdeveniments especials
Les ofertes s'apliquen en el moment de la reserva
L'oferta no és vàlida en les actualitzacions de l'habitació
Alternativa sense alcohol disponible a petició amb ofertes de vi escumós o vi
Village n Life es reserva el dret d'alterar o modificar ofertes i puntuar períodes en qualsevol moment.
", "da": "Village n Life Standard Vilkår og betingelser gælder.
Tilbud gælder for STO-priser
Tilbud gælder IKKE for nogen BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbuddet gælder ikke i spidsbelastningsperioder og særlige begivenheder
Tilbud gælder på tidspunktet for reservationen
Tilbuddet er ikke gyldigt på værelse opgraderinger
Ikke-alkoholisk alternativ til rådighed efter anmodning med tilbud om mousserende vin eller vin
Village n Life forbeholder sig ret til at ændre eller ændre tilbud og bedømme perioder til enhver tid.
", "de": "Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Village n Life.
Angebote gelten für STO-Preise
Angebote gelten NICHT für BAR Verträge
Angebote können nicht kombiniert werden
Das Angebot gilt nicht während der Spitzenzeiten und Sonderveranstaltungen
Angebote gelten zum Zeitpunkt der Buchung
Das Angebot gilt nicht für Zimmer-Upgrades
Alkoholfreie Alternative auf Anfrage mit Sekt- oder Weinangeboten
Village n Life behält sich das Recht vor, Angebote und Zeiträume jederzeit zu ändern oder zu ändern.
", "es": "Village n Life Standard Términos y condiciones se aplican.
Las ofertas se aplican a las tarifas de STO
Las ofertas NO se aplican a ningún contrato BAR
Las ofertas no se pueden combinar
Oferta no aplicable durante periodos de alta actividad y eventos especiales
Las ofertas se aplican en el momento de la reserva
La oferta no es válida para las mejoras de habitación
Alternativa sin alcohol disponible bajo petición con vinos espumosos o ofertas de vino
Village n Life se reserva el derecho de modificar o modificar ofertas y períodos de tarifas en cualquier momento.
", "fr": "Les conditions générales de Village n Life Standard s'appliquent.
Les offres s'appliquent aux tarifs de la STO
Les offres ne s'appliquent PAS aux contrats BAR
Les offres ne peuvent pas être combinées
Offre non applicable pendant les périodes de pointe et les événements spéciaux
Les offres s'appliquent au moment de la réservation
L'offre n'est pas valable sur les surclassements de chambre
Alternative sans alcool disponible sur demande avec vin mousseux ou offre vin
Village n Life se réserve le droit de modifier ou de modifier les offres et les périodes de tarification à tout moment.
", "it": "Si applicano i termini e le condizioni standard Village n Life.
Le offerte si applicano alle tariffe STO
Le offerte NON si applicano ad alcun contratto BAR
Offerte non cumulabili
Offerta non applicabile nei periodi di punta ed eventi speciali
Le offerte si applicano al momento della prenotazione
L'offerta non è valida per gli upgrade delle camere
Alternativa analcolica disponibile su richiesta con spumante o vino
Village n Life si riserva il diritto di modificare o modificare le offerte e i periodi di prezzo in qualsiasi momento.
", "nl": "Village n Life Standaardvoorwaarden zijn van toepassing.
Aanbiedingen gelden voor STO-tarieven
Aanbiedingen zijn NIET van toepassing op BAR contracten
Aanbiedingen kunnen niet worden gecombineerd
Aanbieding niet van toepassing tijdens piekperiodes en speciale evenementen
Aanbiedingen zijn van toepassing op het moment van boeking
Aanbieding is niet geldig voor kamerupgrades
Alcoholvrij alternatief op aanvraag verkrijgbaar met mousserende wijn of wijnaanbiedingen
Village n Life behoudt zich het recht voor om aanbiedingen en tarieven op elk moment te wijzigen of te wijzigen.
", "no": "Vilkår og betingelser for Village n Life Standard gjelder.
Tilbud gjelder for STO priser
Tilbud gjelder IKKE BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbudet gjelder ikke i høyperioder og spesielle arrangementer
Tilbud gjelder ved bestilling
Tilbudet gjelder ikke for romoppgraderinger
Ikke-alkoholholdig alternativ er tilgjengelig etter avtale med musserende vin eller vintilbud
Village n Life forbeholder seg retten til å endre eller endre tilbud og vurdere perioder når som helst.
", "pl": "Miejscowość n Życie Standardowe Zasady i warunki obowiązują.
Ofert stosuje się do stawek STO
Oferty NIE mają zastosowania do umów BAR
Oferty nie mogą być łączone
Oferta nie dotyczy podczas okresów szczytowych i imprez specjalnych
Oferty obowiązują w momencie rezerwacji
Oferta nie jest ważna w przypadku modernizacji pokoi
Bezalkoholowa alternatywa dostępna na życzenie z ofertami wina musującego lub wina
Wioska n Life zastrzega sobie prawo do zmiany lub zmiany ofert i okresów stawek w dowolnym momencie.
", "pt": "Village n Vida Padrão Termos e condições aplicam-se.
Ofertas aplicam-se às tarifas STO
As ofertas NÃO se aplicam a nenhum contrato da BAR
Ofertas não podem ser combinadas
Oferta não aplicável durante períodos de pico e eventos especiais
Ofertas aplicam-se no momento da reserva
A oferta não é válida para upgrades de quarto
Alternativa não alcoólica disponível a pedido com vinhos espumantes ou ofertas de vinhos
Village n Life reserva-se o direito de alterar ou alterar ofertas e períodos de tarifas a qualquer momento.
", "sv": "Village n Life Standard Regler och villkor gäller.
Erbjudanden gäller STO priser
Erbjudanden gäller INTE för några BAR kontrakt
Erbjudanden kan inte kombineras
Erbjudandet gäller inte under högsäsong och speciella evenemang
Erbjudanden gäller vid bokningstillfället
Erbjudandet gäller inte för rumsuppgraderingar
Alkoholfritt alternativ tillgängligt på begäran med mousserande vin eller vinerbjudanden
Village n Life förbehåller sig rätten att ändra eller ändra erbjudanden och betygsperioder när som helst.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Last minute override", "MachineTranslations": { "ca": "Anul·lació de l'últim minut", "da": "Tilsidesættelse af sidste minut", "de": "Last-Minute-Überschreibung", "es": "Anulación de último minuto", "fr": "Remplacer la dernière minute", "it": "Sovrascrivere all'ultimo minuto", "nl": "Last minute override", "no": "Overstyring av siste minutt", "pl": "Zastąpienie ostatniej minuty", "pt": "Sobreposição de última hora", "sv": "Sista minuten-åsidosättning" } }, "Type": "Override", "Description": { "EnText": "Receive an additional 10% off your current STO rate for bookings with travel date up to 19 December 2019.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aconsegueix un 10% addicional sobre la tarifa STO actual per a reserves amb data de viatge fins al 19 de desembre de 2019.
", "da": "Modtag yderligere 10% rabat på din nuværende STO-pris for reservationer med rejsedato frem til 19. december 2019.
", "de": "Sie erhalten zusätzlich 10% Rabatt auf Ihren aktuellen STO Tarif für Buchungen mit Reisedatum bis zum 19. Dezember 2019.
", "es": "Reciba un 10% adicional de descuento en su tarifa actual de STO para reservas con fecha de viaje hasta el 19 de diciembre de 2019.
", "fr": "Bénéficiez d'une réduction supplémentaire de 10 % sur votre tarif STO actuel pour les réservations ayant une date de voyage jusqu'au 19 décembre 2019.
", "it": "Ricevi un ulteriore 10% di sconto sulla tua attuale tariffa STO per prenotazioni con data di viaggio fino al 19 dicembre 2019.
", "nl": "Ontvang 10% extra korting op uw huidige STO-tarief voor boekingen met reisdatum tot 19 december 2019.
", "no": "Motta ytterligere 10% rabatt på din nåværende STO rate for bestillinger med reisedato opp til 19. desember 2019.
", "pl": "Otrzymuj dodatkowe 10% zniżki na aktualną stawkę STO w przypadku rezerwacji z datą podróży do 19 grudnia 2019 r.
", "pt": "Receba 10% adicionais de desconto na tarifa STO atual para reservas com data de viagem até 19 de dezembro de 2019.
", "sv": "Få ytterligare 10% rabatt på ditt nuvarande STO-pris för bokningar med resdatum fram till 19 december 2019.
" } }, "Start": "2019-10-28T00:00:00", "End": "2019-12-19T00:00:00", "TravelStart": "2019-10-28T00:00:00", "TravelEnd": "2019-12-19T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Village n Life Standard Terms and conditions apply.
Offers apply to STO rates
Offers do NOT apply to any BAR contracts
Offers cannot be combined
Offer not applicable during peak periods and special events
Offers apply at time of booking
Offer are not valid on room upgrades
Offer cannot be applied to existing bookings
Village n Life reserves the right to alter or amend offers and rate periods at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Village n Life Standard s'apliquen els termes i condicions.
Les ofertes s'apliquen a les tarifes STO
Les ofertes NO s'apliquen a cap contracte de BAR
Les ofertes no es poden combinar
Oferta no aplicable en períodes màxims i esdeveniments especials
Les ofertes s'apliquen en el moment de la reserva
L'oferta no és vàlida en les actualitzacions de l'habitació
L'oferta no es pot aplicar a les reserves existents
Village n Life es reserva el dret d'alterar o modificar ofertes i puntuar períodes en qualsevol moment.
", "da": "Village n Life Standard Vilkår og betingelser gælder.
Tilbud gælder for STO-priser
Tilbud gælder IKKE for nogen BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbuddet gælder ikke i spidsbelastningsperioder og særlige begivenheder
Tilbud gælder på tidspunktet for reservationen
Tilbuddet er ikke gyldigt på værelse opgraderinger
Tilbuddet kan ikke anvendes på eksisterende bookinger
Village n Life forbeholder sig ret til at ændre eller ændre tilbud og bedømme perioder til enhver tid.
", "de": "Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Village n Life.
Angebote gelten für STO-Preise
Angebote gelten NICHT für BAR Verträge
Angebote können nicht kombiniert werden
Das Angebot gilt nicht während der Spitzenzeiten und Sonderveranstaltungen
Angebote gelten zum Zeitpunkt der Buchung
Das Angebot gilt nicht für Zimmer-Upgrades
Das Angebot kann nicht auf bestehende Buchungen angewendet werden
Village n Life behält sich das Recht vor, Angebote und Zeiträume jederzeit zu ändern oder zu ändern.
", "es": "Village n Life Standard Términos y condiciones se aplican.
Las ofertas se aplican a las tarifas de STO
Las ofertas NO se aplican a ningún contrato BAR
Las ofertas no se pueden combinar
Oferta no aplicable durante periodos de alta actividad y eventos especiales
Las ofertas se aplican en el momento de la reserva
La oferta no es válida para las mejoras de habitación
La oferta no se puede aplicar a reservas existentes
Village n Life se reserva el derecho de modificar o modificar ofertas y períodos de tarifas en cualquier momento.
", "fr": "Les conditions générales de Village n Life Standard s'appliquent.
Les offres s'appliquent aux tarifs de la STO
Les offres ne s'appliquent PAS aux contrats BAR
Les offres ne peuvent pas être combinées
Offre non applicable pendant les périodes de pointe et les événements spéciaux
Les offres s'appliquent au moment de la réservation
L'offre n'est pas valable sur les surclassements de chambre
L'offre ne peut pas être appliquée aux réservations existantes
Village n Life se réserve le droit de modifier ou de modifier les offres et les périodes de tarification à tout moment.
", "it": "Si applicano i termini e le condizioni standard Village n Life.
Le offerte si applicano alle tariffe STO
Le offerte NON si applicano ad alcun contratto BAR
Offerte non cumulabili
Offerta non applicabile nei periodi di punta ed eventi speciali
Le offerte si applicano al momento della prenotazione
L'offerta non è valida per gli upgrade delle camere
L'offerta non può essere applicata alle prenotazioni esistenti
Village n Life si riserva il diritto di modificare o modificare le offerte e i periodi di prezzo in qualsiasi momento.
", "nl": "Village n Life Standaardvoorwaarden zijn van toepassing.
Aanbiedingen gelden voor STO-tarieven
Aanbiedingen zijn NIET van toepassing op BAR contracten
Aanbiedingen kunnen niet worden gecombineerd
Aanbieding niet van toepassing tijdens piekperiodes en speciale evenementen
Aanbiedingen zijn van toepassing op het moment van boeking
Aanbieding is niet geldig voor kamerupgrades
Aanbieding kan niet worden toegepast op bestaande boekingen
Village n Life behoudt zich het recht voor om aanbiedingen en tarieven op elk moment te wijzigen of te wijzigen.
", "no": "Vilkår og betingelser for Village n Life Standard gjelder.
Tilbud gjelder for STO priser
Tilbud gjelder IKKE BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbudet gjelder ikke i høyperioder og spesielle arrangementer
Tilbud gjelder ved bestilling
Tilbudet gjelder ikke for romoppgraderinger
Tilbudet kan ikke brukes på eksisterende bestillinger
Village n Life forbeholder seg retten til å endre eller endre tilbud og vurdere perioder når som helst.
", "pl": "Miejscowość n Życie Standardowe Zasady i warunki obowiązują.
Ofert stosuje się do stawek STO
Oferty NIE mają zastosowania do umów BAR
Oferty nie mogą być łączone
Oferta nie dotyczy podczas okresów szczytowych i imprez specjalnych
Oferty obowiązują w momencie rezerwacji
Oferta nie jest ważna w przypadku modernizacji pokoi
Oferta nie może być zastosowana do istniejących rezerwacji
Wioska n Life zastrzega sobie prawo do zmiany lub zmiany ofert i okresów stawek w dowolnym momencie.
", "pt": "Village n Vida Padrão Termos e condições aplicam-se.
Ofertas aplicam-se às tarifas STO
As ofertas NÃO se aplicam a nenhum contrato da BAR
Ofertas não podem ser combinadas
Oferta não aplicável durante períodos de pico e eventos especiais
Ofertas aplicam-se no momento da reserva
A oferta não é válida para upgrades de quarto
A oferta não pode ser aplicada a reservas existentes
Village n Life reserva-se o direito de alterar ou alterar ofertas e períodos de tarifas a qualquer momento.
", "sv": "Village n Life Standard Regler och villkor gäller.
Erbjudanden gäller STO priser
Erbjudanden gäller INTE för några BAR kontrakt
Erbjudanden kan inte kombineras
Erbjudandet gäller inte under högsäsong och speciella evenemang
Erbjudanden gäller vid bokningstillfället
Erbjudandet gäller inte för rumsuppgraderingar
Erbjudandet kan inte tillämpas på befintliga bokningar
Village n Life förbehåller sig rätten att ändra eller ändra erbjudanden och betygsperioder när som helst.
" } }, "Eligibility": "TourOperators", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "11500", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-main-pool-44.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-main-pool-44.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1510604, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-luxury-room-20-bedroom-12.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-luxury-room-20-bedroom-12.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1452760, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-ziplining.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-ziplining.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1303320, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-whale-watching1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-whale-watching1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1234324, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-breakfast-room1.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-breakfast-room1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1686034, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-main-pool-34.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-main-pool-34.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1137512, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/7228/harbour-house-hotel-entrance-exterior-11.jpg", "UrlFragment": "7228/harbour-house-hotel-entrance-exterior-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1480730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }