There are thirteen standard chalets, each with 2 twin three quarter beds.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha tretze xalets estàndard, cadascun amb 2 llits individuals de tres quarts.
", "da": "Der er tretten standard hytter, hver med 2 twin tre fjerdedele senge.
", "de": "Es gibt dreizehn Standard-Chalets, jeweils mit 2 Twin-Dreiviertel-Betten.
", "es": "Hay trece chalets estándar, cada uno con 2 camas individuales de tres cuartos.
", "fr": "Il y a treize chalets standard, chacun avec 2 lits jumeaux trois quarts.
", "it": "Ci sono tredici chalet standard, ognuno con 2 letti singoli a tre piazze.
", "nl": "Er zijn dertien standaard chalets, elk met 2 twin driekwart bedden.
", "no": "Der er tretten standard hytter, hver med 2 enkeltsenge på tre fjerdedele.
", "pl": "Do dyspozycji Gości jest trzynaście standardowych domków, każdy z 2 łóżkami pojedynczymi z trzema czwartymi łóżkami.
", "pt": "Há treze chalés padrão, cada um com 2 camas de solteiro e três quartos.
", "sv": "Det finns tretton standard chalets, var och en med 2 dubbla tre fjärdedelsbäddar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 13, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-9527-117.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-9527-117.jpg", "Crop": null, "Height": 4885, "Width": 7318, "Size": 21710252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-4987t1.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-4987t1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22713941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-4906t.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-4906t.jpg", "Crop": null, "Height": 7360, "Width": 4912, "Size": 24697101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-4890t____smaller.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-4890t____smaller.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2637325, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-9.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-9.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 6231523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-7.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-7.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 5534872, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "17922", "Name": { "EnText": "Family Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet familiar", "da": "Familiehytte", "de": "Familienchalet", "es": "Chalet Familiar", "fr": "Chalet Familial", "it": "Chalet Familiare", "nl": "Familie Chalet", "no": "Familie hytte", "pl": "Domek rodzinny", "pt": "Chalé Familiar", "sv": "Familj Chalet" } }, "Description": { "EnText": "There is one family unit available, which consists of 2 bedrooms. Each unit / bedroom has two three quarter beds and their own en-suite bathroom with flush toilet, shower and double hand basin. The two units / bedrooms have a shared entrance and are joined by a boardwalk.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha una unitat familiar disponible, que consta de 2 dormitoris. Cada unitat/dormitori té dos llits de tres quarts i el seu propi bany privat amb lavabo, dutxa i lavabo de doble mà. Les dues unitats o dormitoris tenen una entrada compartida i estan unides per un passeig marítim.
", "da": "Der er en familie enhed til rådighed, som består af 2 soveværelser. Hver enhed/soveværelse har to tre fjerdedele senge og deres eget badeværelse med flush toilet, bruser og dobbelt håndvask. De to enheder/soveværelser har en fælles indgang og er forbundet med en strandpromenade.
", "de": "Es gibt eine Familieneinheit, die aus 2 Schlafzimmern besteht. Jede Wohnung/Schlafzimmer verfügt über zwei Dreiviertelbetten und ein eigenes Bad mit WC, Dusche und Doppelwaschbecken. Die beiden Wohnungen/Schlafzimmer haben einen gemeinsamen Eingang und sind durch eine Promenade verbunden.
", "es": "Hay una unidad familiar disponible, que consta de 2 dormitorios. Cada unidad tiene dos camas de tres cuartos y su propio cuarto de baño con inodoro, ducha y lavabo doble. Las dos unidades/dormitorios tienen una entrada compartida y están unidas por un paseo marítimo.
", "fr": "Il y a une unité familiale disponible, qui se compose de 2 chambres. Chaque unité ou chambre dispose de deux lits trois-quarts et de leur propre salle de bains avec WC à chasse d'eau, douche et double lavabo. Les deux unités/chambres ont une entrée commune et sont reliées par une promenade.
", "it": "C'è una unità familiare disponibile, composta da 2 camere da letto. Ogni unità/camera da letto ha due letti a tre quarti e il proprio bagno privato con WC a filo, doccia e doppio lavabo. Le due unità/camere da letto hanno un ingresso in comune e sono unite da una passerella.
", "nl": "Er is een familie unit beschikbaar, die bestaat uit 2 slaapkamers. Elke woon/slaapkamer heeft twee driekwart bedden en een eigen badkamer met toilet, douche en dubbele wastafel. De twee wooneenheden/slaapkamers hebben een gedeelde ingang en zijn verbonden door een promenade.
", "no": "Det er en familie enhet tilgjengelig, som består av 2 soverom. Hver boenhet/soverom har to tre kvartalssenger og eget bad med flush toalett, dusj og dobbel håndvask. De to enhetene/soverommene har en felles inngang og er forbundet med en strandpromenade.
", "pl": "Do dyspozycji Gości jest 1 pokój rodzinny, który składa się z 2 sypialni. Każda jednostka/sypialnia posiada dwa trzy czwarte łóżka i własną łazienkę z WC spłukiwanej, prysznicem i podwójną umywalką. Dwie jednostki i sypialnie mają wspólne wejście i są połączone promenadą.
", "pt": "Há uma unidade familiar disponível, que é composta por 2 quartos. Cada unidade/quarto tem duas camas de três quartos e sua própria casa de banho privativa com vaso sanitário, chuveiro e lavatório duplo. As duas unidades e quartos têm uma entrada compartilhada e são acompanhadas por um calçadão.
", "sv": "Det finns en familj enhet tillgänglig, som består av 2 sovrum. Varje enhet/sovrum har två tre fjärdedels sängar och eget badrum med flush toalett, dusch och dubbla handfat. De två enheter/sovrum har en gemensam ingång och förenas av en strandpromenad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-9455-99.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-9455-99.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 21870357, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-5245-2t.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-5245-2t.jpg", "Crop": null, "Height": 7360, "Width": 4912, "Size": 26526014, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-5276-2t.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-5276-2t.jpg", "Crop": null, "Height": 7360, "Width": 4912, "Size": 25279357, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-ogl_familyroom.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-ogl_familyroom.jpg", "Crop": null, "Height": 663, "Width": 1456, "Size": 959483, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-5252-2t1.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-5252-2t1.jpg", "Crop": null, "Height": 7360, "Width": 4912, "Size": 26420110, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-8.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-8.jpg", "Crop": null, "Height": 4896, "Width": 3264, "Size": 8190009, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "42701", "Name": { "EnText": "Ongava Lodge - Game drives on Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge - Unitats de joc a Reserva de Joc de Ongava", "da": "Ongava Lodge - Spil drev på Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Lodge - Pirschfahrten auf Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Lodge - Discos de juego en la reserva de caza de Ongava", "fr": "Ongava Lodge - Concours de chasse sur la réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Lodge - Game drive on Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Lodge - Game drives op Ongava Game Reserve", "no": "Ongava Lodge - Game drev på Ongava Game Reserve", "pl": "Ongava Lodge - Dyski gier na Rezerwie Game Reserve", "pt": "Ongava Lodge - Jogo Drives na Reserva de Jogo Ongava", "sv": "Ongava Lodge - Spelenheter på Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Guided afternoon/evening game drives take place on the private Ongava Game Reserve. The reserve is famed for its population of rhino as well as lion and other game such as antelope, including endemic black-faced impala. Private vehicles can be booked at an extra cost (subject to availability).
", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc guiades a la tarda/nit tenen lloc a la reserva de caça privada d'Ongava. La reserva és famosa per la seva població de rinoceront, així com lleó i altres jocs com antílop, incloent impala endèmica de cara negra. Es poden reservar vehicles privats per un suplement (segons disponibilitat).
", "da": "Guidede eftermiddag/aften spil drev finder sted på den private Ongava Game Reserve. Reserven er berømt for sin befolkning af næsehorn samt løve og andre spil såsom antilope, herunder endemisk sort impala. Private køretøjer kan bestilles mod et tillægsgebyr (afhængigt af tilgængelighed).
", "de": "Am Nachmittag/Abend finden geführte Pirschfahrten im privaten Ongava Game Reserve statt. Das Reservat ist berühmt für seine Population von Nashorn, Löwen und anderen Wildtieren wie Antilopen, einschließlich endemischer Schwarzgesichter Impala. Private Fahrzeuge können gegen Aufpreis gebucht werden (je nach Verfügbarkeit).
", "es": "En la reserva privada de caza de Ongava se llevan a cabo recorridos guiados por la tarde y la noche. La reserva es famosa por su población de rinoceronte, así como león y otros juegos como antílope, incluyendo impala de cara negra endémica. Se pueden reservar vehículos privados por un suplemento (sujeto a disponibilidad).
", "fr": "Des randonnées guidées de l'après-midi et du soir ont lieu dans la réserve privée d'Ongava. La réserve est célèbre pour sa population de rhinocéros, de lion et d'autres gibiers comme l'antilope, y compris l'impala endémique à visage noir. Des véhicules privés peuvent être réservés moyennant des frais supplémentaires (sous réserve de disponibilité).
", "it": "Nella riserva privata Ongava Game Reserve avrete modo di partecipare a safari guidati pomeridiani e serali. La riserva è famosa per la sua popolazione di rinoceronte, leoni e altri selvaggina come l'antilope, tra cui l'impala dalla faccia nera endemica. I veicoli privati possono essere prenotati a un costo aggiuntivo (soggetto a disponibilità).
", "nl": "Geleide namiddag/avond game drives vinden plaats in het particuliere Ongava Game Reserve. Het reservaat is beroemd om zijn populatie neushoorn, leeuw en ander wild zoals antilope, waaronder endemische zwarte impala. Privévoertuigen kunnen worden geboekt tegen een toeslag (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
", "no": "Guidet ettermiddag/kveld spill stasjoner finner sted på den private Ongava Game Reserve. Reservatet er kjent for sin befolkning av neshorn samt løve og andre spill som antilope, inkludert endemisk svart-faced impala. Private kjøretøy kan bestilles mot et pristillegg (med forbehold om tilgjengelighet).
", "pl": "Popołudniowe/wieczorne dyski z przewodnikiem odbywają się na prywatnym rezerwacie gier Ogava. Rezerwat słynie z populacji nosorożca, jak również lwa i inne gry, takie jak antylopa, w tym endemiczne impala czarnej twarzy. Prywatny samochód można zarezerwować za dodatkową opłatą (w zależności od dostępności).
", "pt": "Dirigências guiadas de jogos à tarde e à noite ocorrem na reserva privada Ongava Game. A reserva é famosa por sua população de rinocerontes, bem como por leões e outros jogos, como antílopes, incluindo impala endêmica de face preta. Os veículos privados podem ser reservados por um custo adicional (sujeito à disponibilidade).
", "sv": "Guidade eftermiddag/kväll spel enheter äger rum på den privata Ongava Game Reserve. Reservatet är känt för sin befolkning av noshörning samt lejon och andra spel som antilop, inklusive endemisk svart-faced impala. Privata fordon kan bokas mot en extra kostnad (i mån av tillgång).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-5918.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-5918.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 24841106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-3988_booknow.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-3988_booknow.jpg", "Crop": null, "Height": 447, "Width": 670, "Size": 167700, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-8818.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-8818.jpg", "Crop": null, "Height": 4808, "Width": 7204, "Size": 14879200, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-101.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-101.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 10213122, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-79.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-79.jpg", "Crop": null, "Height": 5184, "Width": 3456, "Size": 9669203, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-351.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-351.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 11765437, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42702", "Name": { "EnText": "Ongava Lodge - Excursions into Etosha National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge - Excursions al Parc Nacional d'Etosha", "da": "Ongava Lodge - Udflugter til Etosha National Park", "de": "Ongava Lodge - Ausflüge in den Etosha Nationalpark", "es": "Ongava Lodge - Excursiones al Parque Nacional de Etosha", "fr": "Ongava Lodge - Excursions dans le parc national d'Etosha", "it": "Ongava Lodge - Escursioni nel Parco Nazionale di Etosha", "nl": "Ongava Lodge - Excursies naar Nationaal Park Etosha", "no": "Ongava Lodge - Utflukter til Etosha nasjonalpark", "pl": "Ongava Lodge - Wycieczki do Parku Narodowego Etosha", "pt": "Ongava Lodge - Excursões ao Parque Nacional de Etosha", "sv": "Ongava Lodge - Utflykter till Etosha nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Full- or half-day guided morning game drives in the Etosha National Park, Namibia’s prime savannah wilderness area (with a packed lunch on full day). See the massive saltpan as well as the perennial springs that provide the water required by the Park’s high-density big game population, including its elephant population. Private vehicles can be booked at an extra cost (subject to availability).
", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc del matí guiades o de mig dia al Parc Nacional d'Etosha, la zona més privilegiada de la sabana de Namíbia (amb un dinar ple el dia complet). Vegeu la salina massiva, així com les fonts perennes que proporcionen l'aigua requerida per la població de grans jocs d'alta densitat del Parc, inclosa la seva població d'elefants. Es poden reservar vehicles privats per un suplement (segons disponibilitat).
", "da": "Fuld- eller halvdags guidede morgen game drev i Etosha National Park, Namibias prime savanne vildmark område (med en pakket frokost på hele dagen). Se den massive saltpan samt de flerårige fjedre, der leverer det vand, der kræves af parkens high-density big game befolkning, herunder dens elefant befolkning. Private køretøjer kan bestilles mod et tillægsgebyr (afhængigt af tilgængelighed).
", "de": "Ganz- oder halbtägig geführte Pirschfahrten am Morgen im Etosha National Park, Namibias erstklassiger Savannenwildnis (mit einem Lunchpaket am ganzen Tag). Sehen Sie sich die massive Salzpfanne sowie die mehrjährigen Quellen an, die das Wasser liefern, das für die große Wildbevölkerung des Parks mit hoher Dichte benötigt wird, einschließlich der Elefantenpopulation. Private Fahrzeuge können gegen Aufpreis gebucht werden (je nach Verfügbarkeit).
", "es": "Excursiones de caza guiadas de día completo o medio día en el Parque Nacional de Etosha, la principal zona salvaje de la sabana de Namibia (con un almuerzo para llevar el día completo). Vea la enorme saltazón, así como los manantiales perennes que proporcionan el agua necesaria para la gran población de caza del Parque de alta densidad, incluida su población de elefantes. Se pueden reservar vehículos privados por un suplemento (sujeto a disponibilidad).
", "fr": "Une journée complète ou une demi-journée de chasse guidée dans le parc national d'Etosha, la zone sauvage de savane de Namibie (avec un panier-repas toute la journée). Visionnez la grande saline ainsi que les sources vivaces qui fournissent l'eau nécessaire à la population de gros gibier du parc, y compris sa population d'éléphants. Des véhicules privés peuvent être réservés moyennant des frais supplémentaires (sous réserve de disponibilité).
", "it": "Partite guidate mattutine di giornata intera o mezza giornata nel Parco Nazionale di Etosha, la principale area selvaggia della savana della Namibia (con pranzo al sacco durante l'intera giornata). Vedere la massiccia salina e le sorgenti perenni che forniscono l'acqua richiesta dalla grande popolazione di selvaggina ad alta densità del Parco, compresa la sua popolazione di elefanti. I veicoli privati possono essere prenotati a un costo aggiuntivo (soggetto a disponibilità).
", "nl": "Volledige of halve dag begeleide ochtendgame drives in het Etosha National Park, Namibië's belangrijkste savanne wildernis gebied (met een lunchpakket op de hele dag). Bekijk de enorme zoutpan en de vaste bronnen die het water leveren dat nodig is voor de populatie met hoge dichtheid van groot wild van het Park, inclusief de olifantenpopulatie. Privévoertuigen kunnen tegen een toeslag worden geboekt (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
", "no": "Full- eller halvdags guidet morgenspil drev i Etosha nationalpark, Namibias prime savanne villmark område (med en pakket frokost på hele dagen). Se den massive saltpanen samt de flerårige kildene som gir vannet som kreves av Parks storspillpopulasjon med høy tetthet, inkludert elefantbefolkningen. Private kjøretøy kan bestilles mot et pristillegg (med forbehold om tilgjengelighet).
", "pl": "Pełne- lub pół dnia z przewodnikiem rano jazdy gry w Parku Narodowym Etosha, główny obszar dziczy sawanny w Namibii (z zapakowanym lunchem w cały dzień). Zobacz masywną słonę oraz wieloletnie źródła, które zapewniają wodę wymaganą przez dużą gęstość populacji dziczyzny parku, w tym populację słoni. Prywatny samochód można zarezerwować za dodatkową opłatą (w zależności od dostępności).
", "pt": "Passeios de caça guiados de dia inteiro ou meio dia no Parque Nacional Etosha, a principal área selvagem da savana da Namíbia (com almoço embalado no dia inteiro). Veja a enorme salina, bem como as nascentes perenes que fornecem a água exigida pela população de grandes jogos de alta densidade do Parque, incluindo a sua população de elefantes. Veículos privados podem ser reservados por um custo adicional (sujeito à disponibilidade).
", "sv": "Hel- eller halvdag guidade morgonspelenheter i Etosha National Park, Namibias främsta savannvildmarksområde (med en lunchpaket på heldag). Se den massiva saltpan samt de fleråriga fjädrarna som ger det vatten som krävs av parkens högdensitets storviltbefolkning, inklusive dess elefantpopulation. Privata fordon kan bokas mot en extra kostnad (i mån av tillgång).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-0661.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-0661.jpg", "Crop": null, "Height": 4210, "Width": 7360, "Size": 19900652, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-9884.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-9884.jpg", "Crop": null, "Height": 2995, "Width": 4500, "Size": 5656529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-1202.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-1202.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 7071451, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42703", "Name": { "EnText": "Ongava Lodge - Guided Nature Walks", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge - Passejades guiades per la natura", "da": "Ongava Lodge - Guided natur gåture", "de": "Ongava Lodge - Geführte Wanderungen in der Natur", "es": "Ongava Lodge - Paseos guiados por la naturaleza", "fr": "Ongava Lodge - Promenades guidées dans la nature", "it": "Ongava Lodge - Passeggiate naturalistiche guidate", "nl": "Ongava Lodge - wandelingen in de natuur", "no": "Ongava Lodge - Guidede naturvandring", "pl": "Ogava Lodge - spacery z przewodnikiem po przyrodzie", "pt": "Ongava Lodge - Caminhadas pela Natureza Guiadas", "sv": "Ongava Lodge - guidade naturpromenader" } }, "Description": { "EnText": "Offered seasonally and subject to an available walking guide, nature walks through the area take in the abundant array of life, small and large; with a chance of potentially approaching white rhino.
", "MachineTranslations": { "ca": "Oferit estacionalment i subjecte a un guia a peu disponible, passejades per la natura per la zona prenen l'abundant varietat de vida, petites i grans; amb la possibilitat d'acostar-se potencialment al rinoceront blanc.
", "da": "Udbydes sæsonmæssigt og underlagt en tilgængelig walking guide, naturen går gennem området tage i den rigelige vifte af liv, små og store; med en chance for potentielt at nærme sig hvide næsehorn.
", "de": "Die Wanderungen in der Natur werden saisonal angeboten und unterliegen einem verfügbaren Wanderführer, die durch die Gegend reichen Lebensvielfalt, klein und groß, mit einer Chance, sich potenziell weißes Nashorn zu nähern.
", "es": "Ofrecido en temporada y sujeto a un guía a pie disponible, paseos por la naturaleza por la zona toman la abundante variedad de vida, pequeña y grande; con la posibilidad de acercarse potencialmente a rinoceronte blancos.
", "fr": "Offert en saison et sous réserve d'un guide de marche disponible, les promenades dans la nature dans la région prennent en compte l'abondance de la vie, petite et grande ; avec une chance d'approcher potentiellement le rhinocéros blanc.
", "it": "Offerto stagionalmente e soggetto ad una guida a piedi disponibile, passeggiate nella natura attraverso la zona assumono l'abbondanza di vita, piccola e grande; con la possibilità di avvicinarsi potenzialmente al rinoceronte.
", "nl": "In het seizoen aangeboden en onder voorbehoud van een beschikbare wandelgids, nemen natuurwandelingen door het gebied de overvloed aan leven in, klein en groot; met een kans op potentieel naderende witte neushoorn.
", "no": "Her tilbys sesongmessig og med forbehold om en tilgjengelig turguide, og naturen går gjennom området i det store utvalget av liv, små og store; med mulighet for potensielt å nærme seg hvite neshorn.
", "pl": "Oferowane sezonowo i z zastrzeżeniem dostępnego przewodnika, przyroda spacery po okolicy biorą w obfitym wachlarzem życia, małych i dużych; z możliwością potencjalnego zbliżenia się do białego nosorożca.
", "pt": "Oferecido sazonalmente e sujeito a um guia de caminhada disponível, a natureza caminha pela área tomar na abundante variedade de vida, pequena e grande; com uma chance de potencialmente se aproximar rinoceronte branco.
", "sv": "Naturvandringar genom området erbjuds säsongsmässigt och med förbehåll för en tillgänglig vandringsguide och tar i det rikliga utbudet av liv, små och stora; med en chans att eventuellt närma sig vit noshörning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-8915.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-8915.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 24771978, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-8874.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-8874.jpg", "Crop": null, "Height": 4729, "Width": 7086, "Size": 20149733, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-41.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-41.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 7005176, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-321.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-321.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 8916078, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42704", "Name": { "EnText": "Ongava Lodge - Camp Hide", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge - Campament Amaga", "da": "Ongava Lodge", "de": "Ongava Lodge - Camp Hide", "es": "Ongava Lodge - Camp Hide", "fr": "Ongava Lodge - Camp Hide", "it": "Ongava Lodge - Camp Hide", "nl": "Ongava Lodge - Camp verbergen", "no": "Ongava Lodge - Skjul Camp", "pl": "Ongava Lodge - Obóz Hide", "pt": "Ongava Lodge - Acampamento Hide", "sv": "Ongava Lodge - läger Dölj" } }, "Description": { "EnText": "The hide is a fantastic place to relax and while the hours away up close and personal with wildlife slaking its thirst at the camp waterhole. This arid environment where little water occurs makes this a popular drinking spot for game.
", "MachineTranslations": { "ca": "El hide és un lloc fantàstic per relaxar-se i, mentre que les hores de distància de prop i personal amb la vida silvestre matant la seva set al campament d'aigua. Aquest ambient àrid on es produeix poca aigua fa d'aquest un lloc popular per al joc.
", "da": "Hjulet er et fantastisk sted at slappe af og mens timerne væk tæt og personligt med dyreliv slaking sin tørst på lejren vandhul. Dette tørre miljø, hvor der opstår lidt vand, gør dette til et populært drikkested for spil.
", "de": "Die Felle ist ein fantastischer Ort zum Entspannen und während die Stunden aus der Nähe und persönlich mit Wildtieren, die ihren Durst am Camp Wasserloch löschen. Diese trockene Umgebung, in der wenig Wasser vorkommt, macht dies zu einem beliebten Trinkplatz für Wild.
", "es": "El escondite es un lugar fantástico para relajarse y mientras las horas de distancia cerca y personal con la vida silvestre apagando su sed en el pozo del campamento. Este ambiente árido donde se produce poca agua hace de este un popular lugar de bebida para el juego.
", "fr": "La peau est un endroit fantastique pour se détendre et pendant que les heures de près et personnel avec la faune qui éboulera sa soif au point d'eau du camp. Cet environnement aride où il y a peu d'eau en fait un lieu de boisson populaire pour le gibier.
", "it": "La pelle è un posto fantastico per rilassarsi e mentre le ore di distanza da vicino e personale con la fauna selvatica che schiaffeggia la sua sete al campo d'acqua. Questo ambiente arido dove si verifica poca acqua rende questo un luogo popolare per bere gioco.
", "nl": "De schuilplaats is een fantastische plek om te ontspannen en terwijl de uren van dichtbij en persoonlijk met wilde dieren zijn dorst in de waterput van het kamp. Deze droge omgeving waar weinig water voorkomt maakt dit een populaire drinkplek voor wild.
", "no": "Skjulet er et fantastisk sted å slappe av og mens timer unna på nært hold og personlig med dyreliv slaking sin tørst på leiren vannhull. Dette tørre miljøet der lite vann oppstår gjør dette til et populært drikkepunkt for spill.
", "pl": "Skóra jest fantastycznym miejscem na relaks i podczas godzin z dala z bliska i osobiste z dzikiej przyrody gasząc pragnienie w obozie wodnym. To suche środowisko, w którym występuje mało wody, sprawia, że jest to popularne miejsce do picia dla gry.
", "pt": "A pele é um lugar fantástico para relaxar e enquanto as horas de distância de perto e pessoal com a vida selvagem apagando sua sede no poço do acampamento. Este ambiente árido onde pouca água ocorre torna este um popular local de bebida para o jogo.
", "sv": "Gömnet är en fantastisk plats att koppla av och medan timmarna bort på nära håll och personlig med vilda djur släcka sin törst vid lägret vattenhål. Denna torra miljö där lite vatten uppstår gör detta till en populär dryckesplats för spel.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-6286-132_booknow.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-6286-132_booknow.jpg", "Crop": null, "Height": 438, "Width": 670, "Size": 140915, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-6169-182.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-6169-182.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 26479443, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "122766", "Name": { "EnText": "Ongava Information System and Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Sistema d'Informació Ongava i Centre de Visitants", "da": "Ongava Informationssystem og Besøgscenter", "de": "Ongava Informationssystem und Besucherzentrum", "es": "Sistema de Información y Centro de Visitantes de Ongava", "fr": "Système d'information Ongava et centre d'accueil", "it": "Ongava Information System e Centro Visitatori", "nl": "Ongava Informatiesysteem en Bezoekerscentrum", "no": "Informasjonssystem og besøkssenter", "pl": "System Informacji i Centrum Informacji Turystycznej Ongava", "pt": "Sistema de Informação Ongava e Centro de Visitantes", "sv": "Ongava informationssystem och besökscentrum" } }, "Description": { "EnText": "Guests can interface with science and research across the Ongava Game Reserve and part of this experience is an immersion into the world of natural history and science at the new Ongava Visitor Centre. With dozens of in-depth displays that feature information on the geology, animals, plants and ecological functioning of this fascinating region, guests are encouraged to meander through the self-guided exhibition area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients poden interactuar amb la ciència i la investigació a través de la Reserva de Joc Ongava i part d'aquesta experiència és una immersió en el món de la història natural i la ciència al nou Centre de Visitants d'Ongava. Amb desenes de mostres en profunditat que inclouen informació sobre la geologia, els animals, les plantes i el funcionament ecològic d'aquesta fascinant regió, s'anima a passejar per la zona d'exposició autoguiada.
", "da": "Gæsterne kan kommunikere med videnskab og forskning på tværs af Ongava Game Reserve, og en del af denne oplevelse er en fordybelse i verden af naturhistorie og videnskab på det nye Ongava Visitor Centre. Med snesevis af dybdegående skærme, der indeholder information om geologi, dyr, planter og økologiske funktion i denne fascinerende region, opfordres gæsterne til at bule gennem det selvstyrede udstillingsområde.
", "de": "Die Gäste können sich mit Wissenschaft und Forschung im Ongava Game Reserve verbinden und Teil dieser Erfahrung ist ein Eintauchen in die Welt der Naturgeschichte und Wissenschaft im neuen Ongava Besucherzentrum. Mit Dutzenden von detaillierten Displays, die Informationen über Geologie, Tiere, Pflanzen und ökologische Funktionsweise dieser faszinierenden Region bieten, werden Gäste ermutigt, sich durch den selbstgeführten Ausstellungsbereich zu schlängeln.
", "es": "Los huéspedes pueden interactuar con la ciencia y la investigación a través de la reserva de caza de Ongava y parte de esta experiencia es una inmersión en el mundo de la historia natural y la ciencia en el nuevo centro de visitantes de Ongava. Con docenas de exhibiciones en profundidad que ofrecen información sobre la geología, los animales, las plantas y el funcionamiento ecológico de esta fascinante región, se anima a los huéspedes a recorrer el área de exposición autoguiada.
", "fr": "Les clients peuvent entrer en contact avec la science et la recherche dans la réserve de gibier d'Ongava et une partie de cette expérience est une immersion dans le monde de l'histoire naturelle et de la science dans le nouveau centre d'accueil d'Ongava. Avec des dizaines d'expositions approfondies qui présentent des informations sur la géologie, les animaux, les plantes et le fonctionnement écologique de cette région fascinante, les invités sont encouragés à se balader dans la zone d'exposition autoguidée.
", "it": "Gli ospiti possono interfacciarsi con la scienza e la ricerca attraverso l'Ongava Game Reserve e parte di questa esperienza è un'immersione nel mondo della storia naturale e della scienza presso il nuovo Ongava Visitor Centre. Con decine di display approfonditi che contengono informazioni sulla geologia, gli animali, le piante e il funzionamento ecologico di questa affascinante regione, gli ospiti sono invitati a passeggiare attraverso l'area espositiva autoguidata.
", "nl": "Gasten kunnen kennismaken met wetenschap en onderzoek in het Ongava Game Reserve en een deel van deze ervaring is een onderdompeling in de wereld van de natuurlijke geschiedenis en wetenschap in het nieuwe Ongava Visitor Centre. Met tientallen diepgaande displays die informatie bevatten over de geologie, dieren, planten en ecologische werking van deze fascinerende regio, worden gasten aangemoedigd om door het zelfgeleide tentoonstellingsgebied te slingeren.
", "no": "Gjestene kan grensesnitt med vitenskap og forskning over Ongava Game Reserve, og en del av denne erfaringen er en innlevelse i verden av naturhistorie og vitenskap på nye Ongava Visitor Centre. Med dusinvis av dyptgående skjermer som har informasjon om geologi, dyr, planter og økologiske funksjon av denne fascinerende regionen, oppfordres gjestene til å meander gjennom selvstyrte utstillingsområdet.
", "pl": "Goście mogą kontaktować się z nauką i badaniami w całym rezerwacie gier Ongava. Częścią tego doświadczenia jest zanurzenie się w świat historii naturalnej i nauki w nowym Centrum dla gości Ongava. Dzięki dziesiątkom dogłębnych wyświetlaczy, które zawierają informacje o geologii, zwierzętach, roślinach i ekologicznym funkcjonowaniu tego fascynującego regionu, goście są zachęcani do przemierzania przez samodzielną wystawę.
", "pt": "Os hóspedes podem interagir com ciência e pesquisa em toda a Reserva de Jogos de Ongava e parte desta experiência é uma imersão no mundo da história natural e da ciência no novo Centro de Visitantes de Ongava. Com dezenas de exibições aprofundadas que apresentam informações sobre a geologia, animais, plantas e funcionamento ecológico desta fascinante região, os hóspedes são encorajados a percorrer a área de exposição auto-guiada.
", "sv": "Gästerna kan koppla av med vetenskap och forskning över Ongava Game Reserve och en del av denna upplevelse är en nedsänkning i en värld av naturhistoria och vetenskap på nya Ongava Visitor Centre. Med dussintals djupgående displayer som innehåller information om geologi, djur, växter och ekologiska funktion i denna fascinerande region, uppmuntras gästerna att slingra sig genom den självstyrda utställningsområdet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/_orc_vc_aerial-10031.jpg", "UrlFragment": "8002/_orc_vc_aerial-10031.jpg", "Crop": null, "Height": 2813, "Width": 5000, "Size": 4207736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/orc_vc_-1004_stefan_redecker1.jpg", "UrlFragment": "8002/orc_vc_-1004_stefan_redecker1.jpg", "Crop": null, "Height": 3977, "Width": 6719, "Size": 4598674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/orc_vc_-1003_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8002/orc_vc_-1003_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3977, "Width": 6719, "Size": 4040953, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/orc_vc_-1041_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8002/orc_vc_-1041_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 4051, "Width": 6720, "Size": 3541415, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -19.3333056, "Longitude": 15.871388888888889, "DrivingLatitude": -19.3333056, "DrivingLongitude": 15.871388888888889, "Country": "Namibia", "Region": "Outjo", "Area": "Etosha", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Ongava Private Game Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 12, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 1602, 123643, 469, 37308, 21857, 467 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "1589", "OriginContentEntityId": 18442, "DestinationContentEntityId": 8002, "Label": "Outjo", "OriginLatitude": -20.1072814709399, "OriginLongitude": 16.150760650634766, "DestinationLatitude": -19.3315949710603, "DestinationLongitude": 15.877411365509, "Points": "-20.10707,16.15053;-20.10679,16.150820000000003;-20.1067,16.1509;-20.1066,16.151010000000003;-20.1066,16.151010000000003;-20.10658,16.15089;-20.10657,16.150750000000002;-20.10656,16.15044;-20.106550000000002,16.14995;-20.106530000000003,16.14884;-20.106520000000003,16.14874;-20.10651,16.14864;-20.1065,16.14854;-20.10647,16.14846;-20.106460000000002,16.148410000000002;-20.106430000000003,16.14837;-20.1064,16.148320000000002;-20.106340000000003,16.14826;-20.106240000000003,16.14814;-20.10592,16.1478;-20.10565,16.14752;-20.105590000000003,16.14742;-20.105400000000003,16.147070000000003;-20.105150000000002,16.14659;-20.10473,16.145760000000003;-20.104550000000003,16.145410000000002;-20.10417,16.14468;-20.103910000000003,16.1442;-20.103650000000002,16.14376;-20.10332,16.14327;-20.103,16.14288;-20.102800000000002,16.14262;-20.10256,16.14232;-20.1014,16.140880000000003;-20.10116,16.140610000000002;-20.100910000000002,16.140310000000003;-20.100910000000002,16.140310000000003;-20.100710000000003,16.140060000000002;-20.100360000000002,16.13963;-20.099700000000002,16.138830000000002;-20.098640000000003,16.13754;-20.09786,16.136650000000003;-20.097610000000003,16.13635;-20.096680000000003,16.1352;-20.09665,16.135170000000002;-20.095480000000002,16.133740000000003;-20.09447,16.132540000000002;-20.093220000000002,16.131;-20.09222,16.12979;-20.09194,16.129440000000002;-20.091160000000002,16.12847;-20.090290000000003,16.1274;-20.08911,16.125960000000003;-20.088260000000002,16.124920000000003;-20.0882,16.124840000000003;-20.08726,16.12368;-20.087000000000003,16.12336;-20.08633,16.12262;-20.086190000000002,16.122480000000003;-20.08557,16.12188;-20.08453,16.121100000000002;-20.0834,16.120430000000002;-20.08219,16.1199;-20.08136,16.119590000000002;-20.08098,16.11945;-20.07966,16.11877;-20.078280000000003,16.118280000000002;-20.07683,16.11774;-20.075590000000002,16.11728;-20.074650000000002,16.11694;-20.074260000000002,16.11679;-20.07297,16.11632;-20.071250000000003,16.11567;-20.069920000000003,16.115190000000002;-20.06847,16.11466;-20.0679,16.11445;-20.06696,16.11409;-20.06631,16.11382;-20.065810000000003,16.113590000000002;-20.0653,16.11334;-20.06465,16.11299;-20.0637,16.11242;-20.06297,16.111970000000003;-20.06222,16.111500000000003;-20.061480000000003,16.111050000000002;-20.06088,16.110680000000002;-20.060850000000002,16.110660000000003;-20.060650000000003,16.11054;-20.059900000000003,16.11008;-20.058380000000003,16.10915;-20.056820000000002,16.10819;-20.05565,16.107470000000003;-20.05552,16.107390000000002;-20.054460000000002,16.106740000000002;-20.053500000000003,16.106160000000003;-20.05214,16.105320000000003;-20.05187,16.105140000000002;-20.05152,16.1049;-20.05113,16.10459;-20.050700000000003,16.10423;-20.05028,16.103830000000002;-20.0499,16.103450000000002;-20.04955,16.10304;-20.04917,16.10256;-20.04887,16.102130000000002;-20.048830000000002,16.10207;-20.04851,16.1016;-20.047890000000002,16.10067;-20.04699,16.09929;-20.04616,16.09804;-20.04504,16.096330000000002;-20.04476,16.09591;-20.0442,16.09505;-20.04304,16.093510000000002;-20.042520000000003,16.092850000000002;-20.04153,16.09176;-20.040470000000003,16.090680000000003;-20.04003,16.090230000000002;-20.03988,16.09009;-20.03846,16.08867;-20.03694,16.08715;-20.03545,16.085630000000002;-20.034830000000003,16.08501;-20.033830000000002,16.084010000000003;-20.03339,16.08357;-20.03198,16.082150000000002;-20.03001,16.080160000000003;-20.0288,16.078960000000002;-20.028190000000002,16.07834;-20.02785,16.07799;-20.02618,16.076320000000003;-20.02475,16.07489;-20.0241,16.07424;-20.023570000000003,16.073710000000002;-20.023290000000003,16.073420000000002;-20.02305,16.07318;-20.02223,16.07236;-20.02117,16.0713;-20.01986,16.06998;-20.01877,16.06888;-20.017850000000003,16.067960000000003;-20.016620000000003,16.066740000000003;-20.01613,16.06624;-20.0148,16.06492;-20.01265,16.06274;-20.012590000000003,16.06269;-20.01188,16.061960000000003;-20.01095,16.06156;-20.00963,16.060100000000002;-20.00814,16.05843;-20.007450000000002,16.05763;-20.00738,16.057560000000002;-20.00718,16.05731;-20.00553,16.05546;-20.00439,16.054170000000003;-20.003320000000002,16.052950000000003;-20.003010000000003,16.052590000000002;-20.002560000000003,16.05209;-20.002190000000002,16.05168;-20.001610000000003,16.05105;-20.00121,16.05064;-20.000570000000003,16.05007;-19.999540000000003,16.04924;-19.99828,16.048260000000003;-19.99667,16.047;-19.99549,16.04607;-19.99537,16.04598;-19.99367,16.04467;-19.99212,16.043470000000003;-19.990180000000002,16.04194;-19.989720000000002,16.041590000000003;-19.98804,16.040300000000002;-19.986210000000003,16.03885;-19.9844,16.03744;-19.98395,16.037090000000003;-19.982180000000003,16.03571;-19.979380000000003,16.033540000000002;-19.978170000000002,16.032610000000002;-19.975,16.030140000000003;-19.97241,16.028100000000002;-19.96835,16.02494;-19.96676,16.0237;-19.96664,16.02361;-19.966350000000002,16.023390000000003;-19.966150000000003,16.02323;-19.964070000000003,16.021610000000003;-19.96271,16.020570000000003;-19.96159,16.01969;-19.96037,16.01874;-19.9599,16.01838;-19.958470000000002,16.01727;-19.95691,16.016070000000003;-19.955530000000003,16.01498;-19.954600000000003,16.01425;-19.95355,16.01343;-19.951960000000003,16.01221;-19.950750000000003,16.01125;-19.949180000000002,16.01005;-19.94883,16.00977;-19.947760000000002,16.008940000000003;-19.94632,16.007820000000002;-19.944940000000003,16.00672;-19.943610000000003,16.00572;-19.943060000000003,16.005280000000003;-19.942130000000002,16.004550000000002;-19.940440000000002,16.003230000000002;-19.93909,16.002200000000002;-19.93738,16.000860000000003;-19.93729,16.000790000000002;-19.936130000000002,15.999880000000001;-19.93447,15.998610000000001;-19.93316,15.99759;-19.931700000000003,15.996490000000001;-19.93149,15.996330000000002;-19.92989,15.995130000000001;-19.92819,15.993860000000002;-19.927380000000003,15.993260000000001;-19.92573,15.992030000000002;-19.924370000000003,15.991010000000001;-19.92404,15.990770000000001;-19.92303,15.990010000000002;-19.92136,15.988760000000001;-19.91976,15.987570000000002;-19.918190000000003,15.986400000000001;-19.917990000000003,15.986250000000002;-19.91757,15.985940000000001;-19.91663,15.985240000000001;-19.91523,15.984200000000001;-19.913390000000003,15.98281;-19.91234,15.982030000000002;-19.91196,15.981750000000002;-19.910490000000003,15.98065;-19.908890000000003,15.979460000000001;-19.907570000000003,15.978460000000002;-19.906480000000002,15.977660000000002;-19.90632,15.977540000000001;-19.904860000000003,15.976450000000002;-19.903730000000003,15.975600000000002;-19.9022,15.974450000000001;-19.900660000000002,15.973310000000001;-19.900630000000003,15.97329;-19.899130000000003,15.972170000000002;-19.89701,15.970590000000001;-19.896800000000002,15.970430000000002;-19.895750000000003,15.969660000000001;-19.89477,15.968930000000002;-19.89367,15.968110000000001;-19.89316,15.967730000000001;-19.89226,15.967020000000002;-19.89149,15.96639;-19.890770000000003,15.965740000000002;-19.88971,15.96474;-19.888460000000002,15.96353;-19.88772,15.96282;-19.88707,15.962200000000001;-19.88568,15.960860000000002;-19.884900000000002,15.9601;-19.88314,15.958430000000002;-19.88241,15.957730000000002;-19.88174,15.957080000000001;-19.880200000000002,15.955610000000002;-19.87826,15.953750000000001;-19.877100000000002,15.95264;-19.876440000000002,15.952010000000001;-19.875030000000002,15.950650000000001;-19.872950000000003,15.948660000000002;-19.87178,15.947550000000001;-19.871350000000003,15.947130000000001;-19.869100000000003,15.944970000000001;-19.867510000000003,15.943450000000002;-19.866470000000003,15.94246;-19.865810000000003,15.941830000000001;-19.864420000000003,15.94049;-19.86335,15.939460000000002;-19.8628,15.938960000000002;-19.86242,15.938630000000002;-19.861960000000003,15.93828;-19.861500000000003,15.937940000000001;-19.861130000000003,15.93767;-19.861,15.937590000000002;-19.860570000000003,15.937320000000001;-19.86007,15.93701;-19.859650000000002,15.936770000000001;-19.859260000000003,15.93655;-19.85855,15.93622;-19.85651,15.935260000000001;-19.854750000000003,15.934440000000002;-19.853800000000003,15.933970000000002;-19.848100000000002,15.93106;-19.847350000000002,15.930700000000002;-19.8413,15.927880000000002;-19.8408,15.927650000000002;-19.83474,15.924850000000001;-19.83424,15.92462;-19.82929,15.922300000000002;-19.8277,15.921560000000001;-19.82721,15.92134;-19.821140000000003,15.918520000000001;-19.819940000000003,15.917970000000002;-19.814600000000002,15.915450000000002;-19.814290000000003,15.915310000000002;-19.812820000000002,15.914640000000002;-19.80627,15.911600000000002;-19.80422,15.910650000000002;-19.800230000000003,15.908790000000002;-19.79972,15.908550000000002;-19.79842,15.907950000000001;-19.79317,15.905500000000002;-19.79031,15.90417;-19.786620000000003,15.902460000000001;-19.78245,15.900520000000002;-19.780070000000002,15.899410000000001;-19.77623,15.897620000000002;-19.774900000000002,15.897050000000002;-19.773870000000002,15.896680000000002;-19.77345,15.896550000000001;-19.772360000000003,15.896230000000001;-19.765430000000002,15.89436;-19.7647,15.89417;-19.758490000000002,15.89253;-19.758020000000002,15.892410000000002;-19.75216,15.89089;-19.751540000000002,15.890720000000002;-19.74734,15.889610000000001;-19.746630000000003,15.88943;-19.74461,15.888890000000002;-19.7422,15.88826;-19.74029,15.88775;-19.73766,15.887070000000001;-19.734090000000002,15.886140000000001;-19.73073,15.885220000000002;-19.72894,15.884730000000001;-19.72457,15.883590000000002;-19.723380000000002,15.883270000000001;-19.72229,15.8831;-19.721970000000002,15.883060000000002;-19.72136,15.882990000000001;-19.714820000000003,15.882920000000002;-19.713160000000002,15.882900000000001;-19.71271,15.88291;-19.70767,15.882920000000002;-19.70605,15.882930000000002;-19.70052,15.88296;-19.699710000000003,15.882970000000002;-19.69337,15.882970000000002;-19.69244,15.882970000000002;-19.69115,15.883080000000001;-19.69066,15.883120000000002;-19.689880000000002,15.883210000000002;-19.688390000000002,15.88338;-19.68628,15.883780000000002;-19.685260000000003,15.883980000000001;-19.67821,15.88521;-19.674860000000002,15.885800000000001;-19.67116,15.886470000000001;-19.668650000000003,15.886920000000002;-19.6641,15.8877;-19.65934,15.888530000000001;-19.65705,15.888950000000001;-19.653160000000003,15.889660000000001;-19.65079,15.890130000000001;-19.65001,15.890290000000002;-19.64817,15.89065;-19.647170000000003,15.89065;-19.64544,15.890500000000001;-19.642940000000003,15.89004;-19.6414,15.889750000000001;-19.63437,15.888330000000002;-19.62735,15.886920000000002;-19.62608,15.886660000000001;-19.62031,15.885560000000002;-19.620230000000003,15.88554;-19.613280000000003,15.884220000000001;-19.612350000000003,15.88404;-19.60651,15.882880000000002;-19.606250000000003,15.882830000000002;-19.60018,15.881700000000002;-19.599790000000002,15.881620000000002;-19.599210000000003,15.8815;-19.597330000000003,15.881120000000001;-19.592280000000002,15.880160000000002;-19.590300000000003,15.87977;-19.583260000000003,15.87841;-19.582980000000003,15.87836;-19.58245,15.878260000000001;-19.576220000000003,15.8771;-19.575560000000003,15.876980000000001;-19.56978,15.876420000000001;-19.569110000000002,15.876380000000001;-19.561970000000002,15.875900000000001;-19.56011,15.87578;-19.56002,15.875770000000001;-19.554840000000002,15.87541;-19.55405,15.875350000000001;-19.553140000000003,15.875370000000002;-19.55132,15.87554;-19.54814,15.87649;-19.546210000000002,15.877120000000001;-19.542620000000003,15.878290000000002;-19.53937,15.879330000000001;-19.53613,15.880370000000001;-19.53253,15.881540000000001;-19.529960000000003,15.882370000000002;-19.526500000000002,15.883490000000002;-19.52569,15.88376;-19.522910000000003,15.884660000000002;-19.51885,15.88596;-19.516530000000003,15.886700000000001;-19.512610000000002,15.888010000000001;-19.512600000000003,15.888010000000001;-19.512020000000003,15.88821;-19.51022,15.888810000000001;-19.50804,15.889500000000002;-19.50337,15.890970000000001;-19.50141,15.89159;-19.496650000000002,15.893200000000002;-19.496550000000003,15.89324;-19.49577,15.893480000000002;-19.49171,15.894770000000001;-19.49117,15.894940000000002;-19.489700000000003,15.895410000000002;-19.48526,15.896840000000001;-19.482860000000002,15.897610000000002;-19.48263,15.897680000000001;-19.48235,15.897770000000001;-19.478910000000003,15.898890000000002;-19.47651,15.89966;-19.476020000000002,15.899820000000002;-19.473450000000003,15.90065;-19.47334,15.900680000000001;-19.472920000000002,15.900820000000001;-19.469170000000002,15.902000000000001;-19.46758,15.902500000000002;-19.46395,15.903670000000002;-19.462040000000002,15.904300000000001;-19.46075,15.904720000000001;-19.45735,15.905820000000002;-19.45391,15.906930000000001;-19.44763,15.90896;-19.44707,15.90914;-19.44506,15.909790000000001;-19.44122,15.911080000000002;-19.440250000000002,15.911410000000002;-19.438850000000002,15.911870000000002;-19.43361,15.914220000000002;-19.43353,15.914250000000001;-19.42997,15.915970000000002;-19.427100000000003,15.91735;-19.42538,15.918180000000001;-19.418870000000002,15.921320000000001;-19.41625,15.922580000000002;-19.412360000000003,15.924460000000002;-19.40888,15.926140000000002;-19.40831,15.926470000000002;-19.408240000000003,15.926510000000002;-19.40585,15.92758;-19.404390000000003,15.92824;-19.4004,15.929800000000002;-19.39917,15.930280000000002;-19.39729,15.93101;-19.392460000000003,15.932910000000001;-19.390690000000003,15.933610000000002;-19.387790000000003,15.934770000000002;-19.387790000000003,15.934770000000002;-19.387770000000003,15.934750000000001;-19.387310000000003,15.934170000000002;-19.38605,15.933270000000002;-19.383380000000002,15.931680000000002;-19.38213,15.930900000000001;-19.378970000000002,15.928930000000001;-19.37593,15.92706;-19.375,15.926490000000001;-19.37338,15.92547;-19.37322,15.925370000000001;-19.371760000000002,15.923950000000001;-19.37028,15.922440000000002;-19.36962,15.92176;-19.36682,15.919020000000002;-19.36504,15.917250000000001;-19.36362,15.915840000000001;-19.36299,15.915140000000001;-19.362650000000002,15.91477;-19.36192,15.913520000000002;-19.360950000000003,15.911890000000001;-19.360580000000002,15.91135;-19.359820000000003,15.91022;-19.358810000000002,15.908460000000002;-19.357670000000002,15.9067;-19.35706,15.905540000000002;-19.356640000000002,15.90501;-19.356150000000003,15.904620000000001;-19.355590000000003,15.904340000000001;-19.355040000000002,15.904040000000002;-19.35472,15.903850000000002;-19.35443,15.9037;-19.354090000000003,15.903630000000001;-19.353520000000003,15.903550000000001;-19.35266,15.903360000000001;-19.352210000000003,15.903270000000001;-19.35168,15.903100000000002;-19.35125,15.903030000000001;-19.35095,15.903160000000002;-19.35049,15.903220000000001;-19.349980000000002,15.903290000000002;-19.349330000000002,15.903270000000001;-19.348580000000002,15.903270000000001;-19.348260000000003,15.903310000000001;-19.34793,15.903380000000002;-19.34757,15.90346;-19.347060000000003,15.903530000000002;-19.34627,15.903550000000001;-19.34571,15.903480000000002;-19.34558,15.90346;-19.34558,15.90346;-19.34516,15.903380000000002;-19.344720000000002,15.903100000000002;-19.344250000000002,15.902730000000002;-19.343950000000003,15.902320000000001;-19.34356,15.901790000000002;-19.34344,15.901360000000002;-19.343300000000003,15.900950000000002;-19.343220000000002,15.90056;-19.34316,15.900290000000002;-19.343010000000003,15.900010000000002;-19.342830000000003,15.89966;-19.34261,15.899260000000002;-19.342370000000003,15.898650000000002;-19.34214,15.898100000000001;-19.341900000000003,15.897520000000002;-19.34184,15.89737;-19.34184,15.897300000000001;-19.3415,15.89666;-19.34101,15.895740000000002;-19.340690000000002,15.895010000000001;-19.340300000000003,15.894530000000001;-19.33996,15.894280000000002;-19.339550000000003,15.893910000000002;-19.33905,15.893310000000001;-19.338340000000002,15.89267;-19.33829,15.892590000000002;-19.337970000000002,15.892070000000002;-19.33771,15.89155;-19.337570000000003,15.891210000000001;-19.337390000000003,15.89093;-19.33706,15.890670000000002;-19.336940000000002,15.890390000000002;-19.33686,15.88981;-19.3367,15.889320000000001;-19.33652,15.888760000000001;-19.336250000000003,15.888200000000001;-19.33595,15.887450000000001;-19.33575,15.8869;-19.335440000000002,15.88634;-19.335140000000003,15.88587;-19.3349,15.885500000000002;-19.3336,15.882840000000002;-19.332990000000002,15.881300000000001;-19.33257,15.880180000000001;-19.332220000000003,15.87939;-19.332060000000002,15.87902;-19.33174,15.87831;-19.33151,15.87756;-19.331490000000002,15.877430000000002", "ViaPoints": "", "Directions": "Take the R38 travelling towards the Etosha National Park.|Continue straight on the R38 for approximately 89 km until you find the turn off for Ongava Lodge on your left.", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/8002", "ContentEntityId": 8002, "Name": "Ongava Lodge", "Search": "ongava lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Ongava Lodge" ], "LastModified": "2023-11-07T15:55:06.71", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Ongava Lodge is one of Namibia’s premier lodges on one of the country’s most important private game reserves.
The well-established Ongava Lodge is situated in the privately owned Ongava Game Reserve along the southern boundary of Etosha National Park. Placed as it is close to the top of a hill in the foothills of the Ondundozonanandana range, the vantage point is beautiful and overlooks a well-frequented waterhole and the plains beyond.
Ongava Lodge offers luxury accommodation in 14 rock-and-thatch en-suite chalets. There are impressive views over the camp’s waterhole from the main lounge and dining areas and there is also an inviting pool to cool off in the heat of the day. Meals are either served in the main dining area under thatch or on the dining deck under the stars.
Activities include game drives into Etosha, spending time in the camp hide, and nature drives and walks on the reserve. Ongava has resident white and black rhino, giving guests staying at Ongava the opportunity to see both species.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge és un dels lodges més importants de Namíbia en una de les reserves de jocs privats més importants del país.
El Ongava Lodge ben establert està situat a la reserva de caça Ongava propietat privada al llarg del límit sud del parc nacional d'Etosha. Situada a prop del cim d'un turó als contraforts de la serra d'Ondundozonanandana, el mirador és preciós i té vista sobre un pou d'aigua ben freqüentat i les planes més enllà.
L'Ongava Lodge ofereix allotjament de luxe en 14 xalets amb bany privat de roca i palla. Hi ha unes vistes impressionants sobre el pou d'aigua del campament des de les zones de saló i menjador principals i també hi ha una piscina acollidora per refrescar-se a la calor del dia. Els àpats se serveixen al menjador principal sota palla o a la terrassa sota les estrelles.
Les activitats inclouen unitats de joc a Etosha, passar temps a la pell del campament, i la natura condueix i camina a la reserva. Ongava té un rinoceront blanc i negre resident, donant als hostes allotjats a Ongava l'oportunitat de veure les dues espècies.
", "da": "Ongava Lodge er en af Namibias premier loger på en af landets vigtigste private spil reserver.
Den veletablerede Ongava Lodge ligger i den privatejede Ongava Game Reserve langs den sydlige grænse af Etosha National Park. Udsigtspunktet ligger tæt på toppen af en bakke ved foden af Ondundozonanandananananananananananananana-serien, og udsigtspunktet er smukt og har udsigt over et godt frekventeret vandhul og sletterne hinsides.
Ongava Lodge tilbyder luksuriøs indkvartering i 14 chalets med eget badeværelse. Der er imponerende udsigt over lejrens vandhul fra de vigtigste lounge og spisning områder, og der er også en indbydende pool til at køle af i varmen af dagen. Måltiderne serveres enten i hovedspisesalen under strålen eller på spisedækket under stjernerne.
Aktiviteterne omfatter spil drev ind i Etosha, tilbringe tid i lejren skjul, og naturen driver og går på reserven. Ongava har hjemmehørende hvide og sorte næsehorn, hvilket giver gæster, der bor på Ongava, mulighed for at se begge arter.
", "de": "Die Ongava Lodge ist eine der besten Lodges Namibias in einem der wichtigsten privaten Wildreservate des Landes.
Die gut etablierte Ongava Lodge befindet sich im privaten Ongava Game Reserve entlang der südlichen Grenze des Etosha-Nationalparks. Platziert, da es in der Nähe der Spitze eines Hügels in den Ausläufern der Ondundozonanandana Bereich ist, ist der Aussichtspunkt schön und blickt auf ein gut frequentiertes Wasserloch und die Ebenen darüber hinaus.
Die Ongava Lodge bietet luxuriöse Unterkünfte in 14 Chalets mit eigenem Bad. Von den Haupt-Lounge- und Essbereichen aus haben Sie einen beeindruckenden Blick auf das Wasserloch des Camps und es gibt auch einen einladenden Pool, um sich in der Hitze des Tages abzukühlen. Die Mahlzeiten werden entweder im Hauptspeisesaal unter Reetach oder auf der Speiseterrasse unter den Sternen serviert.
Zu den Aktivitäten gehören Pirschfahrten nach Etosha, Zeit im Camp zu verbringen, Ausflüge in die Natur und Spaziergänge auf dem Reservat. Ongava hat Einwohner weißes und schwarzes Nashorn, so dass Gäste in Ongava die Möglichkeit haben, beide Arten zu sehen.
", "es": "Ongava Lodge es uno de los mejores lodges de Namibia en una de las reservas privadas de caza más importantes del país.
El Ongava Lodge, bien establecido, está situado en la reserva de caza de Ongava, de propiedad privada, a lo largo del límite sur del Parque Nacional Etosha. Situado cerca de la cima de una colina en las estribaciones de la cordillera Ondundozonanandana, el mirador es hermoso y tiene vistas a un pozo de agua muy frecuentado y a las llanuras más allá.
El Ongava Lodge ofrece alojamiento de lujo en 14 chalets con baño de roca y paja. Hay impresionantes vistas sobre el pozo de agua del campamento desde el salón principal y las zonas de comedor y también hay una piscina acogedora para refrescarse en el calor del día. Las comidas se sirven en el comedor principal bajo paja o en la terraza bajo las estrellas.
Las actividades incluyen recorridos de caza en Etosha, pasar tiempo en el escondite del campamento, y paseos por la naturaleza y paseos por la reserva. Ongava tiene rinoceronte blanco y negro residente, dando a los huéspedes que se alojen en Ongava la oportunidad de ver ambas especies.
", "fr": "Ongava Lodge est l'un des plus grands lodges de Namibie sur l'une des réserves de gibier privées les plus importantes du pays.
L'Ongava Lodge, bien établi, est situé dans la réserve privée d'Ongava, le long de la limite sud du parc national d'Etosha. Situé près du sommet d'une colline dans les contreforts de la chaîne Ondundozonanandana, le point de vue est magnifique et surplombe un point d'eau bien fréquenté et les plaines au-delà.
L'Ongava Lodge propose un hébergement de luxe dans 14 chalets avec salle de bains privative. Il y a une vue impressionnante sur le trou d'eau du camp depuis le salon principal et les coins repas et il y a aussi une piscine accueillante pour se rafraîchir dans la chaleur de la journée. Les repas sont servis dans la salle à manger principale sous la chaume ou sur la terrasse sous les étoiles.
Les activités comprennent des sorties de chasse dans Etosha, de passer du temps dans la peau du camp, et des promenades dans la nature et des promenades dans la réserve. Ongava a des rhinocéros blancs et noirs résidents, ce qui donne aux clients séjournant à Ongava l'occasion de voir les deux espèces.
", "it": "Ongava Lodge è uno dei principali lodge della Namibia su una delle più importanti riserve private di gioco del paese.
L'affermato Ongava Lodge si trova nella riserva di caccia di Ongava, di proprietà privata, lungo il confine meridionale del Parco Nazionale di Etosha. Posto come è vicino alla cima di una collina ai piedi della catena Ondondozonanandana, il punto di osservazione è bellissimo e si affaccia su un pozzo d'acqua ben frequentato e sulle pianure oltre.
L'Ongava Lodge offre sistemazioni di lusso in 14 chalet con bagno interno. Dalla sala principale e dalle zone pranzo si gode di una splendida vista sulla pozza d'acqua del campo, e c'è anche un'invitante piscina per rinfrescarsi nel caldo della giornata. I pasti vengono serviti nella sala da pranzo principale sotto la paglia o sulla terrazza sotto le stelle.
Le attività includono safari in Etosha, trascorrere del tempo nel nascondiglio del campo, e passeggiate nella natura e passeggiate sulla riserva. Ongava ha rinoceronte bianco e nero residente, dando agli ospiti che soggiornano a Ongava la possibilità di vedere entrambe le specie.
", "nl": "Ongava Lodge is een van de belangrijkste lodges van Namibië op een van de belangrijkste private game reserves van het land.
De goed gevestigde Ongava Lodge ligt in het particuliere Ongava Game Reserve aan de zuidelijke grens van het nationaal park Etosha. Geplaatst als het is dicht bij de top van een heuvel in de uitlopers van de Ondundozonanandana range, het uitkijkpunt is prachtig en kijkt uit over een goed bezochte waterput en de vlakten daarbuiten.
Ongava Lodge biedt luxe accommodatie in 14 chalets met een eigen badkamer. Vanuit de grote lounge en eetgedeeltes heeft u een indrukwekkend uitzicht over de waterput van het kamp en er is ook een uitnodigend zwembad om af te koelen in de hitte van de dag. De maaltijden worden geserveerd in de grote eetzaal onder rieten of op het terras onder de sterren.
Activiteiten omvatten game drives naar Etosha, tijd doorbrengen in de kampschuilplaats, en natuurtochten en wandelingen op het reservaat. Ongava heeft witte en zwarte neushoorn, waardoor gasten die in Ongava verblijven de mogelijkheid hebben om beide soorten te zien.
", "no": "Ongava Lodge er en av Namibias fremste hytter på en av landets viktigste private spillreserver.
Den veletablerte Ongava Lodge ligger i det privateide Ongava Game Reserve langs den sørlige grensen til Etosha nasjonalpark. Plassert som det er nær toppen av en ås ved foten av Ondundozonanandana serien, utsiktspunktet er vakkert og har utsikt over et godt frekventert vannhull og slettene utover.
Ongava Lodge tilbyr luksuriøs innkvartering i 14 hytter med fjell-og-tekk med eget bad. Det er imponerende utsikt over leirens vannhull fra hovedsalongen og spisestue områder, og det er også et innbydende basseng å kjøle seg ned i varmen av dagen. Måltidene serveres enten i hovedspisestuen under tekke eller på spisestuen under stjernene.
Aktiviteter omfatter spildrev i Etosha, tilbringe tid i leiren skjul, og naturen drev og gåture på reservatet. Ongava har bosatt hvit og svart neshorn, noe som gir gjestene som bor på Ongava muligheten til å se begge artene.
", "pl": "Obiekt Ongava Lodge jest jednym z najważniejszych prywatnych rezerwatów gier w Namibii.
Ugruntowany obiekt Ongava Lodge położony jest na terenie prywatnego rezerwatu gier Ogava, wzdłuż południowej granicy Parku Narodowego Etosha. Położony w pobliżu szczytu wzgórza u podnóża pasma Ondundozonanandana, punkt widokowy jest piękny i wychodzi na dobrze uczęszczaną wodną dziurę i równiny poza nią.
Obiekt Ongava Lodge oferuje luksusowe zakwaterowanie w 14 domkach z łazienką. Z głównego salonu i jadalni roztaczają się imponujące widoki na wododziurkę w obozie. W wolnym czasie Goście mogą zrelaksować się w basenie. Posiłki serwowane są w głównej jadalni pod strzechą lub na tarasie pod gwiazdami.
Zajęcia obejmują przejażdżki do Etoshy, spędzanie czasu w obozie, przejażdżki przyrodnicze i spacery po rezerwie. Ongava ma rezydenta białego i czarnego nosorożca, dając gościom zatrzymującym się w Ongawie możliwość zobaczenia obu gatunków.
", "pt": "O Ongava Lodge é um dos principais alojamentos da Namíbia em uma das reservas de jogo privadas mais importantes do país.
O bem estabelecido Ongava Lodge está situado na Reserva de Jogos Ongava, de propriedade privada, ao longo da fronteira sul do Parque Nacional Etosha. Localizado perto do topo de uma colina no sopé da cordilheira Ondundozonanandana, o ponto de vista é bonito e tem vista para um poço de água bem frequentado e para as planícies além.
O Ongava Lodge oferece acomodações de luxo em 14 chalés com banheiro privativo. Há vistas impressionantes sobre o poço de água do acampamento a partir do salão principal e áreas de jantar e há também uma convidativa piscina para se refrescar no calor do dia. As refeições são servidas na principal área de refeições sob palha ou no deque de refeições sob as estrelas.
As atividades incluem passeios de jogo em Etosha, passar tempo no acampamento escondendo, e a natureza dirige e caminhadas na reserva. Ongava tem rinoceronte branco e preto residente, dando aos hóspedes hospedados em Ongava a oportunidade de ver ambas as espécies.
", "sv": "Ongava Lodge är en av Namibias främsta loger på en av landets viktigaste privata spelreserver.
Det väletablerade Ongava Lodge ligger i det privatägda Ongava Game Reserve längs den södra gränsen till nationalparken Etosha. Den ligger nära toppen av en kulle vid foten av Ondundozonanandana sortimentet, och utsiktspunkten är vacker och har utsikt över ett välbesökt vattenhål och slätterna bortom.
Ongava Lodge erbjuder lyxigt boende i 14 rock-and-thatch en-suite chalets. Det finns imponerande utsikt över lägrets vattenhål från huvudloungen och matsalarna och det finns också en inbjudande pool att svalka sig i dagens hetta. Måltiderna serveras antingen i huvudmatsalen under thatch eller på matsalen under stjärnorna.
Aktiviteter inkluderar spelenheter in i Etosha, tillbringa tid i lägergömningen, och naturenheter och promenader på reservatet. Ongava har bosatt vit och svart noshörning, vilket ger gästerna som bor på Ongava möjlighet att se båda arterna.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Ongava Lodge is one of Namibia’s premier lodges on one of the country’s most important private game reserves.
The well-established Ongava Lodge is situated in the privately owned Ongava Game Reserve along the southern boundary of Etosha National Park. Placed as it is close to the top of a hill in the foothills of the Ondundozonanandana range, the vantage point is beautiful and overlooks a well-frequented waterhole and the plains beyond.
Ongava Lodge offers luxury accommodation in 14 rock-and-thatch en-suite chalets. There are impressive views over the camp’s waterhole from the main lounge and dining areas and there is also an inviting pool to cool off in the heat of the day. Meals are either served in the main dining area under thatch or on the dining deck under the stars.
Activities include game drives into Etosha, spending time in the camp hide, and nature drives and walks on the reserve. Ongava has resident white and black rhino, giving guests staying at Ongava the opportunity to see both species.
Unique Selling Points
· Set on a hill with a beautiful vantage point overlooking miles of African scenery, 30 000-hectare private reserve with convenient access into Etosha National Park
· Well-placed hide to look onto the productive waterhole near camp
· Monitoring the black-faced impala, and reserve has high densities of big game including lion, white and black rhino and plains game
", "MachineTranslations": { "ca": "
Ongava Lodge és un dels lodges més importants de Namíbia en una de les reserves de jocs privats més importants del país.
El Ongava Lodge ben establert està situat a la reserva de caça Ongava propietat privada al llarg del límit sud del parc nacional d'Etosha. Situada a prop del cim d'un turó als contraforts de la serra d'Ondundozonanandana, el mirador és preciós i té vista sobre un pou d'aigua ben freqüentat i les planes més enllà.
L'Ongava Lodge ofereix allotjament de luxe en 14 xalets amb bany privat de roca i palla. Hi ha unes vistes impressionants sobre el pou d'aigua del campament des de les zones de saló i menjador principals i també hi ha una piscina acollidora per refrescar-se a la calor del dia. Els àpats se serveixen al menjador principal sota palla o a la terrassa sota les estrelles.
Les activitats inclouen unitats de joc a Etosha, passar temps a la pell del campament, i la natura condueix i camina a la reserva. Ongava té un rinoceront blanc i negre resident, donant als hostes allotjats a Ongava l'oportunitat de veure les dues espècies.
Punts de venda únics
· Situat en un turó amb un bonic mirador amb vistes a quilòmetres de paisatges africans, reserva privada de 30.000 hectàrees amb fàcil accés al parc nacional d'Etosha
· Amaga ben col·locada per mirar el pou d'aigua productiu prop del campament
· Supervisió de l'impala de cara negra, i la reserva té altes densitats de joc gran incloent lleó, rinoceront blanc i negre i planes de joc
", "da": "Ongava Lodge er en af Namibias premier loger på en af landets vigtigste private spil reserver.
Den veletablerede Ongava Lodge ligger i den privatejede Ongava Game Reserve langs den sydlige grænse af Etosha National Park. Udsigtspunktet ligger tæt på toppen af en bakke ved foden af Ondundozonanandananananananananananananana-serien, og udsigtspunktet er smukt og har udsigt over et godt frekventeret vandhul og sletterne hinsides.
Ongava Lodge tilbyder luksuriøs indkvartering i 14 chalets med eget badeværelse. Der er imponerende udsigt over lejrens vandhul fra de vigtigste lounge og spisning områder, og der er også en indbydende pool til at køle af i varmen af dagen. Måltiderne serveres enten i hovedspisesalen under strålen eller på spisedækket under stjernerne.
Aktiviteterne omfatter spil drev ind i Etosha, tilbringe tid i lejren skjul, og naturen driver og går på reserven. Ongava har hjemmehørende hvide og sorte næsehorn, hvilket giver gæster, der bor på Ongava, mulighed for at se begge arter.
Unikke salgssteder
· Beliggende på en bakke med et smukt udsigtspunkt med udsigt over miles af afrikansk landskab, 30 000 hektar privat reserve med nem adgang til Etosha National Park
· Velplaceret skjul til at se på det produktive vandhul nær lejren
· Overvågning af sort-faced impala, og reserve har høje tætheder af store spil, herunder løve, hvid og sort næsehorn og sletter spil
", "de": "Ongava Lodge ist eine der führenden Lodges Namibias in einem der wichtigsten privaten Wildreservate des Landes.
Die gut etablierte Ongava Lodge befindet sich im privaten Ongava Game Reserve an der südlichen Grenze des Etosha Nationalparks. Der Aussichtspunkt liegt in der Nähe der Spitze eines Hügels in den Ausläufern des Ondundozonanandana-Gebirges, ist wunderschön und blickt auf ein gut frequentiertes Wasserloch und die Ebenen darüber hinaus.
Die Ongava Lodge bietet luxuriöse Unterkünfte in 14 Chalets mit eigenem Bad. Von der Hauptlounge und den Speisebereichen aus genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf das Wasserloch des Camps und es gibt auch einen einladenden Pool, um sich in der Hitze des Tages abzukühlen. Die Mahlzeiten werden entweder im Haupt-Essbereich unter Stroh oder auf der Terrasse unter den Sternen serviert.
Zu den Aktivitäten zählen Pirschfahrten nach Etosha, die Zeit im Camp-Versteck und Naturfahrten und Spaziergänge im Naturschutzgebiet. Ongava verfügt über ein weißes und schwarzes Nashorn, das den Gästen in Ongava die Möglichkeit gibt, beide Arten zu sehen.
Einzigartige Verkaufspunkte
· Auf einem Hügel mit einem schönen Aussichtspunkt mit Blick auf Meilen afrikanischer Landschaft, 30 000 Hektar großes Privatreservat mit bequemem Zugang zum Etosha Nationalpark
· Gut platzierte Versteck, um auf das produktive Wasserloch in der Nähe des Lagers zu schauen
· Überwachung der Schwarzgesicht-Impala und Reserve hat eine hohe Dichte von Großwild einschließlich Löwen, weißem und schwarzem Nashorn und Ebenen Spiel
", "es": "Ongava Lodge es uno de los principales lodges de Namibia en una de las reservas privadas de caza más importantes del país.
El bien establecido Ongava Lodge está situado en la reserva privada de caza de Ongava a lo largo del límite sur del Parque Nacional de Etosha. Situado cerca de la cima de una colina en las estribaciones de la cordillera de Ondundozonanandana, el mirador es hermoso y da a un pozo de agua bien frecuentado y las llanuras más allá.
El Ongava Lodge ofrece alojamiento de lujo en 14 chalets con baño privado. Desde el salón principal y las zonas de comedor hay impresionantes vistas al pozo de agua del campamento y también hay una acogedora piscina para refrescarse en el calor del día. Las comidas se sirven en el comedor principal bajo la tanga o en la terraza del comedor bajo las estrellas.
Las actividades incluyen viajes de caza a Etosha, pasar tiempo en el escondite del campamento, y excursiones por la naturaleza y paseos en la reserva. Ongava tiene rinocerontes blancos y netos residentes, dando a los huéspedes que se alojan en Ongava la oportunidad de ver ambas especies.
Puntos de venta únicos
· Situado en una colina con un hermoso mirador con vistas a kilómetros de paisajes africanos, una reserva privada de 30 000 hectáreas con acceso conveniente al Parque Nacional de Etosha
· Escondite bien situado para mirar al pozo productivo cerca del campamento
· Monitoreo del impala de cara negra, y la reserva tiene altas densidades de gran caza incluyendo el juego de león, rinoceronte y llanuras blancas y negras
", "fr": "Ongava Lodge est l'une des plus importantes loges de Namibie sur l'une des réserves de gibier privées les plus importantes du pays.
L'Ongava Lodge, bien établi, est situé dans la réserve de gibier privée d'Ongava, le long de la limite sud du parc national d'Etosha. Placé comme il est proche du sommet d'une colline dans les contreforts de la chaîne Ondundozonanandana, le point de vue est magnifique et surplombe un trou d'eau bien fréquenté et les plaines au-delà.
L'Ongava Lodge propose un hébergement de luxe dans 14 chalets avec salle de bains privative. Il y a une vue impressionnante sur le trou d'eau du camp depuis le salon principal et les coins repas et il y a aussi une piscine accueillante pour se rafraîchir dans la chaleur de la journée. Les repas sont servis dans la salle à manger principale sous la chaume ou sur la terrasse sous les étoiles.
Les activités comprennent des promenades dans Etosha, des promenades dans la peau du camp, des promenades dans la nature et des promenades dans la réserve. Ongava a un rhinocéros blanc et noir résident, ce qui donne aux clients séjournant à Ongava la possibilité de voir les deux espèces.
Points de vente uniques
· Situé sur une colline avec un magnifique point de vue surplombant des kilomètres de paysages africains, réserve privée de 30 000 hectares avec un accès pratique au parc national d'Etosha
· Cache bien placée pour regarder le trou d'eau productif près du camp
· Surveillance de l'impala à visage noir, et réserve a de fortes densités de gros gibier, y compris le lion, le rhinocéros blanc et noir et le gibier des plaines
", "it": "Ongava Lodge è uno dei principali lodge della Namibia in una delle più importanti riserve di selvaggina private del paese.
Il rinomato Ongava Lodge si trova nella riserva di caccia di Ongava, di proprietà privata, lungo il confine meridionale del Parco Nazionale Etosha. Posizionato in prossimità della cima di una collina ai piedi della catena Ondundozonanandana, il punto panoramico è bellissimo e si affaccia su una pozza d'acqua ben frequentata e sulle pianure oltre.
L'Ongava Lodge offre sistemazioni di lusso in 14 chalet con bagno interno in roccia e paglia. Dal salone principale e dalle zone pranzo potrete ammirare una splendida vista sulla pozza d'acqua del campeggio e usufruire anche di un'invitante piscina per rinfrescarvi nel caldo della giornata. I pasti vengono serviti nella sala da pranzo principale sotto paglia o sulla terrazza sotto le stelle.
Le attività includono safari in Etosha, trascorrere del tempo nella pelle del campo, e la natura guida e passeggiate nella riserva. Ongava ha residenti rinoceronte bianchi e neri, dando agli ospiti che soggiornano a Ongava l'opportunità di vedere entrambe le specie.
Punti vendita unici
· Situato su una collina con un bellissimo punto panoramico che domina chilometri di paesaggio africano, 30 000 ettari di riserva privata con comodo accesso al Parco Nazionale di Etosha
· Nascondiglio ben posizionato per guardare la pozza d'acqua produttiva vicino al campo
· Monitoraggio dell'impala faccia nera, e riserva ha alte densità di grande gioco tra cui leone, rinoceronte bianchi e neri e pianure gioco
", "nl": "Ongava Lodge is een van de belangrijkste lodges van Namibië op een van de belangrijkste private wildreservaten van het land.
De gevestigde Ongava Lodge ligt in het particuliere Ongava Game Reserve langs de zuidelijke grens van het nationaal park Etosha. Het uitkijkpunt ligt dicht bij de top van een heuvel in de uitlopers van de Ondundozonanandana. Het uitkijkpunt is prachtig en kijkt uit op een goed bezochte waterput en de vlaktes daarachter.
Ongava Lodge biedt luxe accommodatie in 14 chalets met een eigen badkamer met rotsen en rieten. Er is een indrukwekkend uitzicht over de waterput van het kamp vanuit de grote lounge en eetgedeeltes en er is ook een uitnodigend zwembad om af te koelen in de hitte van de dag. De maaltijden worden geserveerd in de grote eetzaal onder riet of op het eetdek onder de sterren.
Activiteiten zijn onder andere game drives naar Etosha, tijd doorbrengen in de kamphut, en natuurritten en wandelingen op het reservaat. Ongava heeft inwonende witte en zwarte neushoorn, waardoor gasten die verblijven in Ongava de mogelijkheid hebben om beide soorten te zien.
Unieke Verkooppunten
· Gelegen op een heuvel met een prachtig uitkijkpunt met uitzicht op mijl van Afrikaans landschap, een privéreservaat van 30 000 hectare met gemakkelijke toegang tot het Etosha National Park
· Goed geplaatste schuilplaats om te kijken naar de productieve waterput in de buurt van het kamp
· Monitoring van de black-faced impala, en reserve heeft een hoge dichtheden van groot wild, waaronder leeuw, witte en zwarte neushoorn en vlaktes spel
", "no": "Ongava Lodge er en av Namibias fremste hytter på en av landets viktigste private spillreserver.
Den veletablerte Ongava Lodge ligger i det privateide Ongava Game Reserve langs den sørlige grensen til Etosha nasjonalpark. Plassert som det er nær toppen av en ås ved foten av Ondundozonanandana serien, utsiktspunktet er vakkert og har utsikt over et godt frekventert vannhull og slettene utover.
Ongava Lodge tilbyr luksuriøs innkvartering i 14 hytter med fjell-og-tekk med eget bad. Det er imponerende utsikt over leirens vannhull fra hovedsalongen og spisestue områder, og det er også et innbydende basseng å kjøle seg ned i varmen av dagen. Måltidene serveres enten i hovedspisestuen under tekke eller på spisestuen under stjernene.
Aktiviteter omfatter spildrev i Etosha, tilbringe tid i leiren skjul, og naturen drev og gåture på reservatet. Ongava har bosatt hvit og svart neshorn, noe som gir gjestene som bor på Ongava muligheten til å se begge artene.
Unike salgspoeng
· Sett på en høyde med en vakker utsiktspunkt med utsikt over miles av afrikansk natur, 30 000 hektar privat reserve med praktisk tilgang til Etosha nasjonalpark
· Godt plassert skjul for å se på produktiv vannhull nær leiren
· Overvåking av svart-faced impala, og reserve har høye tettheter av store spill inkludert løve, hvit og svart neshorn og slettene spillet
", "pl": "Obiekt Ongava Lodge jest jednym z najważniejszych prywatnych rezerwatów gier w Namibii.
Ugruntowany obiekt Ongava Lodge położony jest na terenie prywatnego rezerwatu gier Ogava, wzdłuż południowej granicy Parku Narodowego Etosha. Położony w pobliżu szczytu wzgórza u podnóża pasma Ondundozonanandana, punkt widokowy jest piękny i wychodzi na dobrze uczęszczaną wodną dziurę i równiny poza nią.
Obiekt Ongava Lodge oferuje luksusowe zakwaterowanie w 14 domkach z łazienką. Z głównego salonu i jadalni roztaczają się imponujące widoki na wododziurkę w obozie. W wolnym czasie Goście mogą zrelaksować się w basenie. Posiłki serwowane są w głównej jadalni pod strzechą lub na tarasie pod gwiazdami.
Zajęcia obejmują przejażdżki do Etoshy, spędzanie czasu w obozie, przejażdżki przyrodnicze i spacery po rezerwie. Ongava ma rezydenta białego i czarnego nosorożca, dając gościom zatrzymującym się w Ongawie możliwość zobaczenia obu gatunków.
Unikalne punkty sprzedaży
· Położony na wzgórzu z pięknym punktem widokowym z widokiem na mile afrykańskiej scenerii, 30 000 hektarów prywatny rezerwat z dogodnym dostępem do Parku Narodowego Etosha
· Dobrze umieszczone ukryć patrzeć na produktywny wodopoju w pobliżu obozu
· Monitorowanie czarnej twarzy impala, i rezerwa ma wysoką gęstość wielkiej gry, w tym lew, biały i czarny nosorożec i równiny gry
", "pt": "O Ongava Lodge é um dos principais alojamentos da Namíbia numa das reservas de jogos privados mais importantes do país.
O bem estabelecido Ongava Lodge está situado na Reserva de Caça Ongava, de propriedade privada, ao longo da fronteira sul do Parque Nacional de Etosha. Situado perto do topo de uma colina no sopé da cordilheira Ondundozonanandana, o ponto de vista é bonito e tem vista para um poço de água bem frequentado e as planícies além.
O Ongava Lodge oferece acomodações de luxo em 14 chalés com banheiro privativo. Há vistas impressionantes sobre o poço do acampamento a partir do salão principal e áreas de refeições e há também uma convidativa piscina para se refrescar no calor do dia. As refeições são servidas na área de refeições principal sob palha ou no deque de refeições sob as estrelas.
As atividades incluem passeios de jogo em Etosha, passar tempo no campo de esconde-esconde, e passeios pela natureza e caminhadas na reserva. Ongava tem rinoceronte branco e preto residente, dando aos hóspedes hospedados em Ongava a oportunidade de ver ambas as espécies.
Pontos de venda exclusivos
· Situado em uma colina com um belo ponto de vista com vista para milhas de cenário africano, 30 000 hectares de reserva privada com acesso conveniente ao Parque Nacional de Etosha
· Esconda bem posicionada para olhar para o poço produtivo próximo ao acampamento
· Monitorando o impala de face preta, e reserva tem altas densidades de grande jogo, incluindo leão, branco e preto rinoceronte e planícies jogo
", "sv": "Ongava Lodge är en av Namibias främsta loger på en av landets viktigaste privata spelreserver.
Det väletablerade Ongava Lodge ligger i det privatägda Ongava Game Reserve längs södra gränsen till Etosha National Park. Utsiktspunkten ligger nära toppen av en kulle vid foten av Ondundozonanandana sortimentet, vacker och har utsikt över ett välbesökt vattenhål och slätterna utanför.
Ongava Lodge erbjuder lyxigt boende i 14 rock -and-thatch en-suite chalets. Det finns imponerande utsikt över lägrets vattenhål från huvudloungen och matsalarna och det finns också en inbjudande pool att svalka sig i dagens hetta. Måltiderna serveras antingen i huvudmatsalen under halm eller på matterrassen under stjärnorna.
Aktiviteter inkluderar spelenheter till Etosha, spendera tid i lägret gömma, och naturen driver och promenader på reservatet. Ongava har bosatt vit och svart noshörning, vilket ger gästerna som bor på Ongava möjlighet att se båda arterna.
Unika säljpoäng
· Beläget på en kulle med en vacker utsiktspunkt med utsikt över flera kilometer av afrikansk natur, 30 000 hektar privat reserv med bekväm tillgång till Etosha nationalpark
· Välplacerad gömma sig för att titta på det produktiva vattenhålet nära lägret
· Övervakning av svarta ansikten impala, och reserven har hög täthet av stora spel inklusive lejon, vit och svart noshörning och slätter spel
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@ongava.com", "Telephone": "+264 83 330 3920", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.ongava.com/", "BookingsUrl": "https://book.nightsbridge.com/32926", "Address": "102A Nelson Mandela Avenue |\r\nKlein Windhoek |\r\nWindhoek |\r\nNamibia |\r\nOFFICE OPEN: Monday-Friday | 8 AM - 5 PM", "Facebook": "https://www.facebook.com/ongavalodge", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/ongavalodge/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+264 83 330 3920", "MarketingContactPerson": "Rob Moffett", "MarketingEmail": "hello@ongava.com", "MarketingTelephone": "+264 83 330 3920", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Karin de Beer", "AccountsEmail": "karin.debeer@ongava.com", "AccountsTelephone": "+264 83 330 3920", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": "+264 83 330 3920", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Desiree Willemse", "ContentEmail": "desiree.willemse@ongava.com", "ContentTelephone": "+264 83 330 3920", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Al fresco dinner on the viewing deck", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar a la fresca a la terrassa", "da": "Al fresco middag på visning dæk", "de": "Abendessen im Freien auf der Aussichtsplattform", "es": "Cena al aire libre en el mirador", "fr": "Dîner en plein air sur la terrasse d'observation", "it": "Cena all'aperto sul ponte panoramico", "nl": "Al fresco diner op het uitkijkdek", "no": "Al fresco middag på utsiktsdekket", "pl": "Kolacja na świeżym powietrzu na tarasie widokowym", "pt": "Jantar ao ar livre no deck de observação", "sv": "Al fresco middag på visning däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-3344-1511.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-3344-1511.jpg", "Crop": null, "Height": 4709, "Width": 7056, "Size": 25252204, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Black rhino at camp waterhole", "MachineTranslations": { "da": "Sort næsehorn ved lejrens vandhul", "sv": "Svart noshörning vid lägervattenhålet", "pl": "Czarny nosorożec w obozie wodnej", "ca": "Rinoceront negre al forat d'aigua del campament", "pt": "Rinoceronte negro no poço de água do acampamento", "no": "Svart neshorn på leirens vannhull", "nl": "Zwarte neushoorn bij de waterpoel van het kamp", "fr": "Rhinocéros noir au point d'eau du camp", "it": "Rinoceronte nero alla pozza d'acqua del campo", "es": "Rinoceronte negro en el pozo de agua del campamento", "de": "Spitzmaulnashorn am Camp Waterhole" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/and_1495.jpg", "UrlFragment": "8002/and_1495.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 10280252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Communal area lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de zona comunitària", "pl": "Wspólny salon", "sv": "Gemensamt sällskapsrum", "pt": "Lounge de área comum", "no": "Fellesområde salong", "nl": "Lounge in de gemeenschappelijke ruimte", "it": "Area comune, lounge", "fr": "Salon de la zone commune", "da": "Fælles lounge", "de": "Lounge im Gemeinschaftsbereich", "es": "Salón de zona común" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_1721.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_1721.jpg", "Crop": null, "Height": 5497, "Width": 8245, "Size": 9490771, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Communal area lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de zona comunitària", "pl": "Wspólny salon", "no": "Fellesområde salong", "it": "Area comune, lounge", "nl": "Lounge in de gemeenschappelijke ruimte", "pt": "Lounge de área comum", "fr": "Salon de la zone commune", "sv": "Gemensamt sällskapsrum", "da": "Fælles lounge", "de": "Lounge im Gemeinschaftsbereich", "es": "Salón de zona común" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_2013.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_2013.jpg", "Crop": null, "Height": 5495, "Width": 8243, "Size": 22315783, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Communal lounge fireplace", "MachineTranslations": { "pl": "Wspólny salon kominek", "da": "Fælles lounge pejs", "sv": "Gemensam lounge öppen spis", "pt": "Lareira de lounge comum", "no": "Felles salongpeis", "it": "Caminetto della sala comune", "nl": "Gemeenschappelijke lounge met open haard", "fr": "Cheminée du salon commun", "ca": "Llar de foc saló comunitari", "es": "Chimenea de salón común", "de": "Kamin in der Gemeinschaftslounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_2163.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_2163.jpg", "Crop": null, "Height": 5357, "Width": 8035, "Size": 11679822, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "pl": "Ongava Lodge", "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Communal lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló comunitari", "pl": "Wspólny salon", "da": "Fælles lounge", "sv": "Gemensam lounge", "no": "Felles salong", "pt": "Lounge comum", "nl": "Gemeenschappelijke lounge", "it": "Sala comune", "fr": "Salon commun", "es": "Salón común", "de": "Gemeinschaftlicher Aufenthaltsraum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_2129.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_2129.jpg", "Crop": null, "Height": 5437, "Width": 8155, "Size": 15036969, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge pool", "sv": "Ongava Lodge pool", "pl": "Basen w Ongava Lodge", "pt": "Piscina do Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge basseng", "nl": "Ongava Lodge zwembad", "it": "Piscina Ongava Lodge", "es": "Piscina del Ongava Lodge", "de": "Schwimmbad der Ongava Lodge", "fr": "Piscine de l'Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "The popular Ongava Lodge swimming pool and deck", "MachineTranslations": { "da": "Den populære Ongava Lodge swimmingpool og dæk", "ca": "La popular piscina i coberta Ongava Lodge", "pl": "Popularny basen i taras Ongava Lodge", "sv": "Den populära Ongava Lodge pool och däck", "no": "Det populære Ongava Lodge svømmebasseng og dekk", "pt": "A popular piscina e deck do Ongava Lodge", "nl": "Het populaire zwembad en terras van Ongava Lodge", "it": "La famosa piscina e terrazza dell'Ongava Lodge", "es": "La popular piscina y terraza del Ongava Lodge", "de": "Der beliebte Pool und die Terrasse der Ongava Lodge", "fr": "La célèbre piscine et terrasse de l'Ongava Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/dji_0882.jpg", "UrlFragment": "8002/dji_0882.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3959108, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "de": "Ongava Lodge", "es": "Cabaña Ongava", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Main area communal pool with a view", "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal piscina comunitària amb vistes", "da": "Hovedområde fælles pool med udsigt", "de": "Hauptbereich Gemeinschaftspool mit Aussicht", "es": "Piscina comunitaria de la zona principal con vistas", "fr": "Piscine commune de la zone principale avec vue", "it": "Piscina comune dell'area principale con vista", "nl": "Gemeenschappelijk zwembad met uitzicht", "no": "Hovedområde felles svømmebasseng med utsikt", "pl": "Główny obszar wspólny basen z widokiem", "pt": "Piscina comum da área principal com vista", "sv": "Huvudområdet gemensam pool med utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-1019.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-1019.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3142097, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Swimming pool decl and loungers", "MachineTranslations": { "pl": "Basen decl i leżaki", "ca": "Decl de piscina i gandules", "da": "Swimmingpool terrasse og liggestole", "sv": "Pooldäck och solstolar", "nl": "Zwembadterras en ligstoelen", "pt": "Deck de piscina e espreguiçadeiras", "no": "Svømmebasseng dekk og solsenger", "it": "Lettini e sdraio per piscina", "es": "Cubierta de piscina y tumbonas", "fr": "Terrasse et chaises longues pour piscine", "de": "Pooldeck und Liegestühle" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/and_1451.jpg", "UrlFragment": "8002/and_1451.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 6188086, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "no": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "es": "Cabaña Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Viewing deck", "MachineTranslations": { "da": "Udsigtsdæk", "pl": "Pokład widokowy", "ca": "Visualització de la coberta", "pt": "Deck de observação", "sv": "Utsiktsdäck", "nl": "Kijkdek", "es": "Plataforma de observación", "it": "Piattaforma panoramica", "fr": "Plateforme d'observation", "de": "Aussichtsplattform", "no": "Visningsdekk" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-10101.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-10101.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2218711, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Main area layout", "MachineTranslations": { "ca": "Disposició de l'àrea principal", "da": "Layout for hovedområde", "de": "Hauptbereichslayout", "es": "Diseño del área principal", "fr": "Agencement de la zone principale", "it": "Layout dell'area principale", "nl": "Lay-out van het hoofdgebied", "no": "Hovedområdeoppsett", "pl": "Główny układ obszaru", "pt": "Layout da área principal", "sv": "Huvudområde layout" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-3342-153.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-3342-153.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 28156102, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "no": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "es": "Cabaña Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Al frseco dinner", "MachineTranslations": { "pl": "Kolacja Al frseco", "sv": "Al frseco middag", "ca": "Sopar al frseco", "da": "Al frseco middag", "no": "Al frseco middag", "pt": "Jantar ao ar livre", "it": "Cena all'aperto", "nl": "Al freseco diner", "es": "Cena al aire libre", "fr": "Dîner en plein air", "de": "Al freseco Abendessen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-10071.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-10071.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 7668958, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "The library in the main area ", "MachineTranslations": { "ca": "La biblioteca a la zona principal", "da": "Biblioteket i hovedområdet", "de": "Die Bibliothek im Hauptbereich", "es": "La biblioteca en el área principal", "fr": "La bibliothèque dans la zone principale", "it": "La biblioteca nella zona principale", "nl": "De bibliotheek in het hoofdgedeelte", "no": "Biblioteket i huvudområdet", "pl": "Biblioteka w głównym obszarze", "pt": "A biblioteca na área principal", "sv": "Biblioteket i huvudområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-3021.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-3021.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 11110101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "no": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "es": "Cabaña Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Main area layout", "MachineTranslations": { "ca": "Disposició d'àrea principal", "pl": "Główny układ obszaru", "da": "Hovedområde layout", "sv": "Huvudområde layout", "pt": "Layout da área principal", "no": "Hovedområdet layout", "nl": "Indeling hoofdgebied", "it": "Layout dell'area principale", "fr": "Disposition de la zone principale", "es": "Disposición del área principal", "de": "Layout des Hauptbereichs" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-1008.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-1008.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 5491508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "no": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "es": "Cabaña Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Main area", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal", "pl": "Główny obszar", "da": "Hoved område", "sv": "Huvudområde", "pt": "Área principal", "no": "Hovedområdet", "nl": "Belangrijkste gebied", "it": "Area principale", "fr": "Zone principale", "es": "Área principal", "de": "Main-Bereich" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-10061.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-10061.jpeg", "Crop": null, "Height": 4462, "Width": 6693, "Size": 9000562, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "de": "Ongava Lodge", "es": "Cabaña Ongava", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Main area layout", "MachineTranslations": { "ca": "Disposició d'àrea principal", "da": "Hovedområde layout", "de": "Layout des Hauptbereichs", "es": "Disposición del área principal", "fr": "Disposition de la zone principale", "it": "Layout dell'area principale", "nl": "Indeling hoofdgebied", "no": "Hovedområdet layout", "pl": "Główny układ obszaru", "pt": "Layout da área principal", "sv": "Huvudområde layout" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-1012.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-1012.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3048401, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast buffet", "MachineTranslations": { "sv": "Frukostbuffé", "pt": "buffet de café da manhã", "da": "Morgenbuffet", "pl": "Śniadanie bufetowe", "ca": "Esmorzar bufet", "it": "Colazione a buffet", "nl": "Ontbijtbuffet", "no": "Frokostbuffé", "de": "Frühstücksbuffet", "es": "Buffet de desayuno", "fr": "Petit-déjeuner buffet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/and_1341.jpg", "UrlFragment": "8002/and_1341.jpg", "Crop": null, "Height": 5138, "Width": 7706, "Size": 6871712, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Main area layout", "MachineTranslations": { "ca": "Disposició de l'àrea principal", "da": "Layout for hovedområde", "de": "Hauptbereichslayout", "es": "Diseño del área principal", "fr": "Agencement de la zone principale", "it": "Layout dell'area principale", "nl": "Lay-out van het hoofdgebied", "no": "Hovedområdeoppsett", "pl": "Główny układ obszaru", "pt": "Layout da área principal", "sv": "Huvudområde layout" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-3066.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-3066.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10647498, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "de": "Ongava Lodge", "es": "Cabaña Ongava", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Main area", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal", "da": "Hoved område", "de": "Main-Bereich", "es": "Área principal", "fr": "Zone principale", "it": "Area principale", "nl": "Belangrijkste gebied", "no": "Hovedområdet", "pl": "Główny obszar", "pt": "Área principal", "sv": "Huvudområde" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-1009.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-1009.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 6654874, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "no": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "es": "Cabaña Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Lodge Manager Adriano Shimanya", "MachineTranslations": { "pl": "Kierownik domku Adriano Shimanya", "ca": "Lodge Manager Adriano Shimanya", "sv": "Lodge Manager Adriano Shimanya", "da": "Hyttechef Adriano Shimanya", "pt": "Gerente da pousada Adriano Shimanya", "no": "Lodge-sjef Adriano Shimanya", "nl": "Lodgemanager Adriano Shimanya", "it": "Direttore del lodge Adriano Shimanya", "fr": "Adriano Shimanya, directeur du lodge", "es": "Gerente de Lodge Adriano Shimanya", "de": "Lodge-Manager Adriano Shimanya" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-10111.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-10111.jpeg", "Crop": null, "Height": 3914, "Width": 5862, "Size": 2443830, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "no": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "es": "Cabaña Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Aerial view Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "da": "Luftfoto Ongava Lodge", "sv": "Flygfoto Ongava Lodge", "pt": "Vista aérea Ongava Lodge", "pl": "Widok z lotu ptaka Ongava Lodge", "ca": "Vista aèria Ongava Lodge", "no": "Luftfoto Ongava Lodge", "nl": "Luchtfoto Ongava Lodge", "it": "Vista aerea Ongava Lodge", "es": "Vista aérea Ongava Lodge", "fr": "Vue aérienne de l'Ongava Lodge", "de": "Luftbild Ongava Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-10011.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-10011.jpeg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 6486600, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava" } }, "Description": { "EnText": "Guest room interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de l'habitació", "pl": "Wnętrze pokoju gościnnego", "da": "Gæsteværelse interiør", "sv": "Inredning av gästrum", "pt": "Interior do quarto de hóspedes", "no": "Innredning av gjesterom", "nl": "Interieur van de gastenkamer", "it": "Interno della camera degli ospiti", "fr": "Intérieur de la chambre d'hôtes", "es": "Interior de la habitación de huéspedes", "de": "Inneneinrichtung des Gästezimmers" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_1854.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_1854.jpg", "Crop": null, "Height": 5499, "Width": 8249, "Size": 8526653, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "no": "Ongava Hytte", "pt": "Hospedaria Ongava" } }, "Description": { "EnText": "Guest room interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de l'habitació", "pl": "Wnętrze pokoju gościnnego", "da": "Gæsteværelse interiør", "sv": "Inredning av gästrum", "pt": "Interior do quarto de hóspedes", "no": "Innredning av gjesterom", "nl": "Interieur van de gastenkamer", "it": "Interno della camera degli ospiti", "fr": "Intérieur de la chambre d'hôtes", "es": "Interior de la habitación de huéspedes", "de": "Inneneinrichtung des Gästezimmers" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_1766.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_1766.jpg", "Crop": null, "Height": 5509, "Width": 8262, "Size": 8924492, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Hytte", "it": "Rifugio Ongava", "pt": "Hospedaria Ongava" } }, "Description": { "EnText": "Guest room interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de l'habitació", "da": "Gæsteværelse interiør", "pl": "Wnętrze pokoju gościnnego", "sv": "Inredning av gästrum", "pt": "Interior do quarto de hóspedes", "nl": "Interieur van de gastenkamer", "no": "Innredning av gjesterom", "it": "Interno della camera degli ospiti", "es": "Interior de la habitación de huéspedes", "fr": "Intérieur de la chambre d'hôtes", "de": "Inneneinrichtung des Gästezimmers" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/and_1464.jpg", "UrlFragment": "8002/and_1464.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 17550559, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "es": "Albergue Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "de": "Ongava Lodge", "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava" } }, "Description": { "EnText": "Guest room interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de l'habitació", "pl": "Wnętrze pokoju gościnnego", "da": "Gæsteværelse interiør", "sv": "Inredning av gästrum", "pt": "Interior do quarto de hóspedes", "nl": "Interieur van de gastenkamer", "no": "Innredning av gjesterom", "it": "Interno della camera degli ospiti", "fr": "Intérieur de la chambre d'hôtes", "es": "Interior de la habitación de huéspedes", "de": "Inneneinrichtung des Gästezimmers" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_1788.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_1788.jpg", "Crop": null, "Height": 5492, "Width": 8238, "Size": 12282234, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "fr": "Chalet Ongava", "it": "Rifugio Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest room twin vanity", "MachineTranslations": { "pl": "Pokój dwuosobowy próżność", "ca": "Habitació doble amb tocador", "sv": "Gästrum tvåbäddsskåp", "da": "Gæsteværelse med 2 enkeltsenge", "pt": "Vaidade dupla do quarto de hóspedes", "no": "Gjesterom med 2 enkeltsenger", "nl": "Gastenkamer met dubbele wastafel", "fr": "Vanité double de chambre", "it": "Camera per gli ospiti con doppio lavabo", "es": "Tocador doble en la habitación de huéspedes", "de": "Gästezimmer mit Doppelwaschbecken" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_1820.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_1820.jpg", "Crop": null, "Height": 5455, "Width": 8183, "Size": 8925868, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Al fresco shower", "MachineTranslations": { "da": "Al fresco bruser", "pt": "Chuveiro ao ar livre", "ca": "Dutxa a l'aire lliure", "sv": "Al fresco dusch", "pl": "Prysznic na świeżym powietrzu", "no": "Utendørs dusj", "nl": "Douche in de buitenlucht", "it": "Doccia all'aperto", "fr": "Douche en plein air", "es": "Ducha al aire libre", "de": "Dusche im Freien" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/amp_1844.jpg", "UrlFragment": "8002/amp_1844.jpg", "Crop": null, "Height": 5492, "Width": 8242, "Size": 7764829, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Family unit entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada unitat familiar", "da": "Indgang til familiens enhed", "de": "Eingang für Familieneinheiten", "es": "Entrada de la unidad familiar", "fr": "Entrée de l'unité familiale", "it": "Ingresso unità familiare", "nl": "Entree van de familie eenheid", "no": "Familie enhet inngang", "pl": "Wejście do jednostki rodzinnej", "pt": "Entrada da unidade familiar", "sv": "Familjeenhet ingång" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-5245-2t1.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-5245-2t1.jpg", "Crop": null, "Height": 7360, "Width": 4912, "Size": 26526014, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "One of rooms from the Family Unit", "MachineTranslations": { "ca": "Una de les habitacions de la Unitat Familiar", "da": "Et af værelserne fra Familieenheden", "de": "Eines der Zimmer aus der Family Unit", "es": "Una de las habitaciones de la Unidad Familiar", "fr": "Une des chambres de la Family Unit", "it": "Una delle camere della Family Unit", "nl": "Een van de kamers van de Family Unit", "no": "Ett av rommene fra Family Unit", "pl": "Jeden z pokoi z Jednostki Rodzinnej", "pt": "Um dos quartos da Unidade Familiar", "sv": "Ett av rummen från familjeenheten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-5252-2t.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-5252-2t.jpg", "Crop": null, "Height": 7360, "Width": 4912, "Size": 26420110, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedaria Ongava", "no": "Ongava Hytte", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest room interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de l'habitació", "sv": "Inredning av gästrum", "pt": "Interior do quarto de hóspedes", "pl": "Wnętrze pokoju gościnnego", "da": "Gæsteværelse interiør", "no": "Innredning av gjesterom", "nl": "Interieur van de gastenkamer", "it": "Interno della camera degli ospiti", "fr": "Intérieur de la chambre d'hôtes", "es": "Interior de la habitación de huéspedes", "de": "Inneneinrichtung des Gästezimmers" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/and_1463.jpg", "UrlFragment": "8002/and_1463.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 18217219, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava spil Lodge", "de": "Ongava Game Lodge", "es": "Ongava Game Lodge", "fr": "Ongava Game Lodge", "it": "Ongava Game Lodge", "nl": "Ongava Game Lodge", "no": "Ongava Game Lodge", "pl": "Ongava Game Lodge", "pt": "Ongava Game Lodge", "sv": "Ongava spel Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Lodge Photographic Hide", "MachineTranslations": { "ca": "Lodge Fotogràfic Amaga", "da": "Lodge Fotografisk Skjul", "de": "Lodge Fotografisches Versteck", "es": "Lodge Photographic Hide", "fr": "Cacher photographique Lodge", "it": "Nascondi Fotografica Lodge", "nl": "Lodge Fotografische verbergen", "no": "Lodge fotografisk skjul", "pl": "Lodge Skryj fotograficzny", "pt": "Hospedagem fotográfica", "sv": "Lodge Fotografiska Göm" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-6286-132.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-6286-132.jpg", "Crop": null, "Height": 4470, "Width": 6833, "Size": 19498671, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava spil Lodge", "de": "Ongava Game Lodge", "es": "Ongava Game Lodge", "fr": "Ongava Game Lodge", "it": "Ongava Game Lodge", "nl": "Ongava Game Lodge", "no": "Ongava Game Lodge", "pl": "Ongava Game Lodge", "pt": "Ongava Game Lodge", "sv": "Ongava spel Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Lodge Photographic Hide", "MachineTranslations": { "ca": "Lodge Fotogràfic Amaga", "da": "Lodge Fotografisk Skjul", "de": "Lodge Fotografisches Versteck", "es": "Lodge Photographic Hide", "fr": "Cacher photographique Lodge", "it": "Nascondi Fotografica Lodge", "nl": "Lodge Fotografische verbergen", "no": "Lodge fotografisk skjul", "pl": "Lodge Skryj fotograficzny", "pt": "Hospedagem fotográfica", "sv": "Lodge Fotografiska Göm" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-6119-72.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-6119-72.jpg", "Crop": null, "Height": 4458, "Width": 6680, "Size": 16538892, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve game drive. ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Ongava unitat de joc.", "da": "Ongava spil Reserve spil drev.", "de": "Ongava Game Reserve Game Drive.", "es": "Ongava Game Reserve unidad de juego.", "fr": "Ongava Game Reserve drive.", "it": "Ongava Game Reserve drive di gioco.", "nl": "Ongava Game Reserve game drive.", "no": "Ongava Game Reserve spil drev.", "pl": "Ogava Game Reserve napęd gry.", "pt": "Ongava Game Reserve unidade jogo.", "sv": "Ongava Game Reserve spel enhet." } }, "Description": { "EnText": "Safari drive at Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Safari drive a la Reserva de Joc Ongava", "da": "Safari køre på Ongava Game Reserve", "de": "Safari-Fahrt im Ongava Game Reserve", "es": "Safari drive in Ongava Game Reserve", "fr": "Safari en voiture à Ongava Game Reserve", "it": "Safari drive a Ongava Game Reserve", "nl": "Safari rijden bij Ongava Game Reserve", "no": "Safari drev på Ongava Game Reserve", "pl": "Safari Drive na Rezerwie Game Reserve", "pt": "Safari unidade na Reserva de Jogos Ongava", "sv": "Safari kör på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hazel Spencer Chapman | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-10.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-10.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 10213122, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Reserva de Juego Ongava", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game drive at Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitat de joc a la Reserva del Joc Ongava", "da": "Spil drev på Ongava Game Reserve", "de": "Pirschfahrt im Ongava Game Reserve", "es": "Conducir en Ongava Game Reserve", "fr": "Conduisez les parties à Ongava Game Reserve", "it": "Game drive a Ongava Game Reserve", "nl": "Game drive bij Ongava Game Reserve", "no": "Spillet drev på Ongava Game Reserve", "pl": "Napęd gry w Ogava Game Reserve", "pt": "Jogo de carro na Reserva de Jogos Ongava", "sv": "Game drive på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/anderssons_05-19_-152srgb_dana_allen.jpg", "UrlFragment": "8002/anderssons_05-19_-152srgb_dana_allen.jpg", "Crop": null, "Height": 3285, "Width": 4928, "Size": 12194196, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Reserva de Juego Ongava", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Bush Walk at Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Bush Walk a Ongava Game Reserve", "da": "Bush Walk ved Ongava Game Reserve", "de": "Bush Walk im Ongava Game Reserve", "es": "Caminata por los arbustos en la reserva de caza", "fr": "Promenade dans la brousse dans la réserve animalière", "it": "Prenota Bush Walk a Ongava Game Reserve", "nl": "Bush Walk in Ongava Game Reserve", "no": "Bush-tur på Ongava viltreservat", "pl": "Bush Walk w Ongava Game Reserve", "pt": "Bush Walk na Reserva de Caça Ongava", "sv": "Bush Walk på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/anderssons_05-19_-142srgb_dana_allen.jpg", "UrlFragment": "8002/anderssons_05-19_-142srgb_dana_allen.jpg", "Crop": null, "Height": 3285, "Width": 4928, "Size": 11213424, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Reserva de Juego Ongava", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Bush Walk at Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Bush Walk a Ongava Game Reserve", "da": "Bush Walk ved Ongava Game Reserve", "de": "Bush Walk im Ongava Game Reserve", "es": "Caminata por los arbustos en la reserva de caza", "fr": "Promenade dans la brousse dans la réserve animalière", "it": "Prenota Bush Walk a Ongava Game Reserve", "nl": "Bush Walk in Ongava Game Reserve", "no": "Bush-tur på Ongava viltreservat", "pl": "Bush Walk w Ongava Game Reserve", "pt": "Bush Walk na Reserva de Caça Ongava", "sv": "Bush Walk på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hazel Spencer Chapman | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongavahighres_tomhazel-32.jpg", "UrlFragment": "8002/ongavahighres_tomhazel-32.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 8916078, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-9721.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-9721.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 20445583, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Reserva de Juego Ongava", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game drive at Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitat de joc a la Reserva del Joc Ongava", "da": "Spil drev på Ongava Game Reserve", "de": "Pirschfahrt im Ongava Game Reserve", "es": "Conducir en Ongava Game Reserve", "fr": "Conduisez les parties à Ongava Game Reserve", "it": "Game drive a Ongava Game Reserve", "nl": "Game drive bij Ongava Game Reserve", "no": "Spillet drev på Ongava Game Reserve", "pl": "Napęd gry w Ogava Game Reserve", "pt": "Jogo de carro na Reserva de Jogos Ongava", "sv": "Game drive på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/anderssons_05-19_-147srgb_dana_allen.jpg", "UrlFragment": "8002/anderssons_05-19_-147srgb_dana_allen.jpg", "Crop": null, "Height": 3285, "Width": 4928, "Size": 13927434, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Sundowner on the Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowner a la reserva de caça d'Ongava", "da": "Sundowner på Ongava spil Reserve", "de": "Sundowner auf dem Ongava Game Reserve", "es": "Sundowner en la reserva de caza de Ongava", "fr": "Sundowner dans la réserve de gibier d'Ongava", "it": "Sundowner sulla riserva di gioco di Ongava", "nl": "Sundowner op het Ongava Game Reserve", "no": "Sundowner på Ongava Game Reserve", "pl": "Sundowner na rezerwacie gier Ongava", "pt": "Sundowner na Reserva de Jogos Ongava", "sv": "Sundowner på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-5882.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-5882.jpg", "Crop": null, "Height": 4674, "Width": 7003, "Size": 16231022, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Sundowner on the Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowner a la reserva de caça d'Ongava", "da": "Sundowner på Ongava spil Reserve", "de": "Sundowner auf dem Ongava Game Reserve", "es": "Sundowner en la reserva de caza de Ongava", "fr": "Sundowner dans la réserve de gibier d'Ongava", "it": "Sundowner sulla riserva di gioco di Ongava", "nl": "Sundowner op het Ongava Game Reserve", "no": "Sundowner på Ongava Game Reserve", "pl": "Sundowner na rezerwacie gier Ongava", "pt": "Sundowner na Reserva de Jogos Ongava", "sv": "Sundowner på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-6011.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-6011.jpg", "Crop": null, "Height": 4791, "Width": 7178, "Size": 17336986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre Aerial View", "MachineTranslations": { "ca": "ORC Centre de Visitants Vista Aèria", "da": "ORC Besøgscentret Aerial View", "de": "ORC Besucherzentrum Luftaufnahme", "es": "Vista aérea del Centro de Visitantes ORC", "fr": "Vue aérienne du centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC Vista aerea", "nl": "ORC Bezoekerscentrum Luchtfoto", "no": "ORC besøkssenter Flyfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka ORC", "pt": "Vista aérea do Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter Flygvy" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre Aerial View", "MachineTranslations": { "ca": "ORC Centre de Visitants Vista Aèria", "da": "ORC Besøgscentret Aerial View", "de": "ORC Besucherzentrum Luftaufnahme", "es": "Vista aérea del Centro de Visitantes ORC", "fr": "Vue aérienne du centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC Vista aerea", "nl": "ORC Bezoekerscentrum Luchtfoto", "no": "ORC besøkssenter Flyfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka ORC", "pt": "Vista aérea do Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter Flygvy" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/_orc_vc_aerial-1003.jpg", "UrlFragment": "8002/_orc_vc_aerial-1003.jpg", "Crop": null, "Height": 2813, "Width": 5000, "Size": 4207736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/orc_vc_-1034_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8002/orc_vc_-1034_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3799, "Width": 6720, "Size": 6472366, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/orc_vc_-1007_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8002/orc_vc_-1007_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 6719, "Size": 4449278, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/orc_vc_-1004_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8002/orc_vc_-1004_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3977, "Width": 6719, "Size": 4598674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/orc_vc_-1005_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8002/orc_vc_-1005_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 6719, "Size": 4442660, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre Display", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Visitor Centre Display", "de": "ORC Visitor Center Display", "es": "Pantalla del Centro de Visitantes ORC", "fr": "Affichage du centre d'accueil du CRO", "it": "Display del Centro Visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum Display", "no": "Skjerm for ORC Visitor Centre", "pl": "Wyświetlacz Centrum Odwiedzającego ORC", "pt": "Exibição do Centro de Visitantes ORC", "sv": "Display för ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre Display", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Visitor Centre Display", "de": "ORC Visitor Center Display", "es": "Pantalla del Centro de Visitantes ORC", "fr": "Affichage du centre d'accueil du CRO", "it": "Display del Centro Visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum Display", "no": "Skjerm for ORC Visitor Centre", "pl": "Wyświetlacz Centrum Odwiedzającego ORC", "pt": "Exibição do Centro de Visitantes ORC", "sv": "Display för ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/orc_vc_-1042_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8002/orc_vc_-1042_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 4051, "Width": 6720, "Size": 3801718, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-9508.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-9508.jpg", "Crop": null, "Height": 3978, "Width": 5960, "Size": 13888837, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-2187.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-2187.jpg", "Crop": null, "Height": 2264, "Width": 3402, "Size": 4358057, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-3067.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-3067.jpg", "Crop": null, "Height": 1617, "Width": 2429, "Size": 2024529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-7933.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-7933.jpg", "Crop": null, "Height": 2495, "Width": 3742, "Size": 5515607, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-1028.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-1028.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 26555830, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Etosha National Park waterhole", "MachineTranslations": { "ca": "Forat d'aigua del Parc Nacional d'Etosha", "da": "Etosha National Park vandhul", "de": "Etosha National Park Wasserloch", "es": "Agujero de agua del Parque Nacional de Etosha", "fr": "Trou d'eau du parc national Etosha", "it": "Etosha National Park", "nl": "Etosha National Park waterput", "no": "Etosha nasjonalpark vannhull", "pl": "Wododziura Parku Narodowego Etosha", "pt": "Parque Nacional Etosha Furo de água", "sv": "Etosha National Park vattenhål" } }, "Description": { "EnText": "Etosha National Park game drive ", "MachineTranslations": { "ca": "Etosha Parc Nacional unitat de joc", "da": "Etosha National Park spil drev", "de": "Etosha National Park Game Drive", "es": "Unidad de juego del Parque Nacional de Etosha", "fr": "Parc national d'Etosha jeu en voiture", "it": "Etosha National Park game drive", "nl": "Etosha National Park game drive", "no": "Etosha National Park spillet drive", "pl": "Etosha National Park napęd gry", "pt": "Etosha National Park unidade de jogo", "sv": "Etosha National Park spel enhet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-8664.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-8664.jpg", "Crop": null, "Height": 4843, "Width": 7257, "Size": 18077855, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava spil Lodge", "de": "Ongava Game Lodge", "es": "Ongava Game Lodge", "fr": "Ongava Game Lodge", "it": "Ongava Game Lodge", "nl": "Ongava Game Lodge", "no": "Ongava Game Lodge", "pl": "Ongava Game Lodge", "pt": "Ongava Game Lodge", "sv": "Ongava spel Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Rare Black-faced Impala at Lodge Hide", "MachineTranslations": { "ca": "Rares de cara negra Impala a Lodge Hide", "da": "Sjælden sort Impala på Lodge Hide", "de": "Seltene Schwarzgesichtige Impala im Lodge Hide", "es": "Impala de cara negra rara no Lodge Hide", "fr": "Rare Impala à face noire au Lodge Hide", "it": "Rare Impala faccia nera a Lodge Hide", "nl": "Zeldzame zwartgezichten Impala bij Lodge Hide", "no": "Sjeldne svart-faced Impala på Lodge skjul", "pl": "Rzadkie czarne twarzy Impala w Lodge Hide", "pt": "Impala preta rara em Lodge Hide", "sv": "Sällsynta svarta ansikten Impala på Lodge Hide" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-8673-206.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-8673-206.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10971808, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Entrance to Ongava Game Reserve from C38", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada a la Reserva de Joc d'Ongava des de C38", "da": "Indgang til Ongava Game Reserve fra C38", "de": "Eingang zum Ongava Game Reserve vom C38", "es": "Entrada a la reserva de caza de Ongava desde C38", "fr": "Entrée de la réserve de gibier d'Ongava depuis la C38", "it": "Ingresso alla riserva di gioco Ongava dalla C38", "nl": "Toegang tot Ongava Game Reserve vanaf C38", "no": "Inngang til Ongava Game Reserve fra C38", "pl": "Wejście do rezerwatu gier Ongava od C38", "pt": "Entrada para Ongava Game Reserve de C38", "sv": "Ingång till Ongava Game Reserve från C38" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-5068t.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-5068t.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 27120987, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Yongava Lodge", "de": "Ongava Lodge", "es": "Ongava Lodge", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-8580-2.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-8580-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 6906668, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "de": "Ongava Lodge", "es": "Cabaña Ongava", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de fauna a la reserva privada de jocs Ongava", "da": "Wildlife oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Wildtiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva de caza privada de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza nella fauna selvatica nella riserva privata Ongava Game Reserve", "nl": "Wildlife ervaring in het privé Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivsopplevelse på det private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody w prywatnym rezerwacie zwierzyny Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na Reserva de Caça Ongava privada", "sv": "Djurlivsupplevelse på det privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-1013.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-1013.jpeg", "Crop": null, "Height": 3832, "Width": 5764, "Size": 4892880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "de": "Ongava Lodge", "es": "Cabaña Ongava", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wellness treatments", "MachineTranslations": { "ca": "Tractaments de benestar", "da": "Wellness behandlinger", "de": "Wellness-Behandlungen", "es": "Tratamientos de bienestar", "fr": "Soins bien-être", "it": "Trattamenti benessere", "nl": "Wellness-behandelingen", "no": "Velværebehandlinger", "pl": "Zabiegi wellness", "pt": "Tratamentos de bem-estar", "sv": "Wellness behandlingar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-1032.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-1032.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3138106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "de": "Ongava Lodge", "es": "Cabaña Ongava", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "sv": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wellness treatments", "MachineTranslations": { "ca": "Tractaments de benestar", "da": "Wellness behandlinger", "de": "Wellness-Behandlungen", "es": "Tratamientos de bienestar", "fr": "Soins bien-être", "it": "Trattamenti benessere", "nl": "Wellness-behandelingen", "no": "Velværebehandlinger", "pl": "Zabiegi wellness", "pt": "Tratamentos de bem-estar", "sv": "Wellness behandlingar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-1033.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-1033.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 3823663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "de": "Ongava Lodge", "es": "Cabaña Ongava", "fr": "Lodge Ongava", "it": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Alojamento Ongava", "no": "Ongava Lodge", "nl": "Ongava Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wellness treatments", "MachineTranslations": { "ca": "Tractaments de benestar", "da": "Wellness behandlinger", "de": "Wellness-Behandlungen", "es": "Tratamientos de bienestar", "fr": "Soins bien-être", "it": "Trattamenti benessere", "nl": "Wellness-behandelingen", "pl": "Zabiegi wellness", "pt": "Tratamentos de bem-estar", "sv": "Wellness behandlingar", "no": "Velværebehandlinger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_top100_-1034.jpeg", "UrlFragment": "8002/ongava_top100_-1034.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 3366440, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/8002/tripclips_ogl_ongavalodge_16s_labelled_mp4_1675061676231", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/8002/tripclips_thumbnail_ogl_ongavalodge_16s_labelled_mp4_1675061676231.png", "Label": { "EnText": "Ongava Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge", "da": "Ongava Hytte", "sv": "Ongava Lodge", "pt": "Hospedagem Ongava", "no": "Ongava-losjen", "nl": "Ongava Lodge", "it": "Rifugio Ongava", "fr": "Chalet Ongava", "es": "Albergue Ongava", "de": "Ongava Hütte" } }, "Description": { "EnText": "Ongava Lodge preview", "MachineTranslations": { "ca": "Vista prèvia de Ongava Lodge", "pl": "Ongava Lodge zapowiedź", "da": "Forhåndsvisning af Ongava Lodge", "sv": "Ongava Lodge förhandsvisning", "pt": "Prévia do Ongava Lodge", "no": "Ongava Lodge forhåndsvisning", "nl": "Voorproefje van Ongava Lodge", "it": "Anteprima Ongava Lodge", "fr": "Aperçu du Ongava Lodge", "es": "Vista previa de Ongava Lodge", "de": "Ongava Lodge Vorschau" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"TripClips_OGL_OngavaLodge_16s_labelled.mp4\",\"Size\":28180470}", "Credit": "Stefan Redecker | Ongava" } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Main Area & Waterhole (during the day)", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal i forat d'aigua (durant el dia)", "da": "Hovedområde & Vandhul (i løbet af dagen)", "de": "Hauptbereich & Wasserloch (tagsüber)", "es": "Área principal y Agujero (durante el día)", "fr": "Zone principale et trou d'eau (pendant la journée)", "it": "Area principale & Waterhole (durante il giorno)", "nl": "Hoofdgebied & Waterhole (gedurende de dag)", "no": "Hovedområde og vannhull (i løpet av dagen)", "pl": "Główny obszar & Waterhole (w ciągu dnia)", "pt": "Área Principal e Furo de Água (durante o dia)", "sv": "Huvudområde & vattenhål (under dagen)" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528718378994!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBnNDNiUEtTcTlvTFdjTkFYREJhaHJLRU5sSXlrTjEyS3RaYnhH!2m2!1d-19.33353977063!2d15.87185844237!3f44.95!4f-17.819999999999993!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "Becken", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Basseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528718462608!6m8!1m7!1sF%3A-RR8xWp9cdNg%2FWUkXMg_I9WI%2FAAAAAAACSVg%2FAOqwXeJSCRo1HL3Ad2IRE7usVAReKVv2ACLIBGAYYCw!2m2!1d-19.333842580841!2d15.871905512303!3f349!4f0!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Sala", "MachineTranslations": { "ca": "Sala", "da": "Sala", "de": "Sala", "es": "Sala", "fr": "Sala", "it": "Sala", "nl": "Sala", "no": "- Ja, Sala", "pl": "Sala", "pt": "Sala", "sv": "Sala" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528718532220!6m8!1m7!1sF%3A-8AlUyJAGRGM%2FWYSwm8y_E-I%2FAAAAAAACyy8%2F8ozJZ1m3jKgl4aQNqRdPTuims2Zx3BRdACLIBGAYYCw!2m2!1d-19.333332889315!2d15.871669217165!3f201.36!4f3.069999999999993!5f0.4000000000000002", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Main Area & Waterhole (during the night)", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal i forat d'aigua (durant la nit)", "da": "Hovedområde & Vandhul (i løbet af natten)", "de": "Main Area & Wasserloch (in der Nacht)", "es": "Área principal y Agujero (durante la noche)", "fr": "Zone principale et trou d'eau (pendant la nuit)", "it": "Area principale & Waterhole (durante la notte)", "nl": "Hoofdgebied & Waterhole (tijdens de nacht)", "no": "Main Area & Vannhull (i løpet av natten)", "pl": "Główny obszar & Waterhole (w nocy)", "pt": "Área Principal e Furo de Água (durante a noite)", "sv": "Huvudområde & Vattenhål (under natten)" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528718274090!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE8yMW5HQVhXLTgzX1BVT1laRDNPaGNDMFA2dnE4b3U5b1dlRWRR!2m2!1d-19.333938150129!2d15.872111991994!3f89.97!4f-15.680000000000007!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Sundowners at Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners a la Reserva de Joc d'Ongava", "da": "Solnedgange på Ongava Game Reserve", "de": "Sundowners im Ongava Game Reserve", "es": "Sundowners en Ongava Game Reserve", "fr": "Sunowners à Ongava Game Reserve", "it": "Sundowners presso Ongava Game Reserve", "nl": "Sundowners bij Ongava Game Reserve", "no": "Solnedganger på Ongava Game Reserve", "pl": "Sundowners w rezerwacie gier Ongava", "pt": "Sundowners em Ongava Game Reserve", "sv": "Sundowners på Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528718604188!6m8!1m7!1sF%3A-Pmy3yrrjyjs%2FWUkXEU8bHVI%2FAAAAAAACSVU%2FvENtb90WrksKFWtmcMZr2TBLHYUCjB7lACLIBGAYYCw!2m2!1d-19.3332554!2d15.8716163!3f52!4f0!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Family Unit Room (on left side)", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar (al costat esquerre)", "da": "Familieværelse (på venstre side)", "de": "Familienzimmer (auf der linken Seite)", "es": "Habitación Familiar (a la izquierda)", "fr": "Chambre de l'unité familiale (côté gauche)", "it": "Camera Family Unit (lato sinistro)", "nl": "Familiekamer (aan de linkerkant)", "no": "Familierom (på venstre side)", "pl": "Pokój rodzinny (po lewej stronie)", "pt": "Quarto Familiar (no lado esquerdo)", "sv": "Familjerum (på vänster sida)" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528717951760!6m8!1m7!1sF%3A-jctE6d7SVug%2FWYSxGkRQs3I%2FAAAAAAACyzw%2Fuvc6YlJRjJIMTJyP1zP3QD0D4AXe6eC1wCLIBGAYYCw!2m2!1d-19.333628949833!2d15.871733990818!3f337.43!4f-19.78!5f0.4000000000000002", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Family Unit Room (on right side)", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar (a la part dreta)", "da": "Familieværelse (på højre side)", "de": "Familienzimmer (auf der rechten Seite)", "es": "Habitación Familiar (a la derecha)", "fr": "Chambre de l'unité familiale (sur le côté droit)", "it": "Camera Family Unit (lato destro)", "nl": "Familiekamer (aan de rechterkant)", "no": "Familierom (på høyre side)", "pl": "Pokój rodzinny (po prawej stronie)", "pt": "Quarto Familiar (no lado direito)", "sv": "Familjerum (på höger sida)" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528718071527!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE16eHliS2tiekJZY0lfeS1xM1JMSzJCaEZSa3cwcUhiOVprQ1NO!2m2!1d-19.333639811642!2d15.871746196405!3f82.94!4f-20.120000000000005!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb 2 llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Twin", "it": "Camera Doppia con Letti Separati", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528718175734!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBVSGQzOHJqdy1NRWdtMTVaaVdGYzNERzZiM0Fyb1R0V1BOVGNy!2m2!1d-19.333804024353!2d15.87213745961!3f143.7!4f-13.989999999999995!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null } ], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/ongava_logo_20151.jpg", "UrlFragment": "8002/ongava_logo_20151.jpg", "Crop": null, "Height": 0, "Width": 0, "Size": 0, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "MachineTranslations": { "es": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "de": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "fr": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "nl": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "it": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "sv": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "pt": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "no": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "da": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "pl": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "ca": "ongava_lodge_family_unit.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_lodge_family_unit.jpg", "UrlFragment": "/8002/ongava_lodge_family_unit.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_lodge_layout.jpg", "MachineTranslations": { "es": "ongava_lodge_layout.jpg", "de": "ongava_lodge_layout.jpg", "fr": "ongava_lodge_layout.jpg", "nl": "ongava_lodge_layout.jpg", "it": "ongava_lodge_layout.jpg", "sv": "ongava_lodge_layout.jpg", "pt": "ongava_lodge_layout.jpg", "no": "ongava_lodge_layout.jpg", "da": "ongava_lodge_layout.jpg", "pl": "ongava_lodge_layout.jpg", "ca": "ongava_lodge_layout.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_lodge_layout.jpg", "UrlFragment": "/8002/ongava_lodge_layout.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "MachineTranslations": { "sv": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "pt": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "no": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "nl": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "it": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "fr": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "es": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "de": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "da": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "pl": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "ca": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_lodge_fact_sheet5.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "MachineTranslations": { "sv": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "pt": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "no": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "nl": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "it": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "fr": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "es": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "de": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "da": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "pl": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "ca": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_lodge_fact_sheet_german5.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "MachineTranslations": { "sv": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "pt": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "no": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "nl": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "it": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "fr": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "es": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "de": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "da": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "pl": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "ca": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "MachineTranslations": { "pl": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "sv": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "da": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "no": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "pt": "Arquivo ongava_2022_rsp_trade.pdf", "nl": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "it": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "fr": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "es": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "de": "ongava_2022_rsp_trade.pdf", "ca": "ongava_2022_rsp_trade.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "ongava_2022_rsp_trade1.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_2022_rsp_trade1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_2022_RSP.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_2022_RSP.pdf", "pl": "Plik ongava_2022_RSP.pdf", "da": "Er ongava_2022_RSP.pdf", "sv": "Är ongava_2022_RSP.pdf", "pt": "Arquivo ongava_2022_RSP.pdf", "no": "ongava_2022_RSP.pdf", "nl": "ongava_2022_RSP.pdf", "it": "ongava_2022_RSP.pdf", "fr": "ongava_2022_RSP.pdf", "es": "ongava_2022_RSP.pdf", "de": "ongava_2022_RSP.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_2022_rsp_direct1.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_2022_rsp_direct1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_2023_RSP.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_2023_RSP.pdf", "pl": "Plik ongava_2023_RSP.pdf", "da": "Er ongava_2023_RSP.pdf", "sv": "Är ongava_2023_RSP.pdf", "pt": "Arquivo ongava_2023_RSP.pdf", "no": "ongava_2023_RSP.pdf", "nl": "ongava_2023_RSP.pdf", "it": "ongava_2023_RSP.pdf", "fr": "ongava_2023_RSP.pdf", "es": "ongava_2023_RSP.pdf", "de": "ongava_2023_RSP.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_2023_rsp_direct.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_2023_rsp_direct.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "pl": "Plik ongava_2023_rsp_trade.pdf", "da": "Er ongava_2023_rsp_trade.pdf", "sv": "Är ongava_2023_rsp_trade.pdf", "pt": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "no": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "nl": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "it": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "fr": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "es": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "de": "ongava_2023_rsp_trade.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_2023_rsp_trade.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_brochure.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_brochure.pdf", "pl": "Plik ongava_brochure.pdf", "da": "Hvad er ongava_brochure.pdf", "sv": "Vad är ongava_brochure.pdf", "pt": "ongava_brochure.pdf", "no": "ongava_brochure.pdf", "nl": "ongava_brochure.pdf", "it": "ongava_brochure.pdf", "fr": "ongava_brochure.pdf", "es": "ongava_brochure.pdf", "de": "ongava_brochure.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_brochure.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_brochure.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "MachineTranslations": { "es": "spanish_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.docx", "de": "deutsch_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "fr": "french_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.docx", "nl": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "it": "italian_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "sv": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "pt": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "no": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "da": "dah_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_international_airport.doc.docx", "pl": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "ca": "catalan_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "UrlFragment": "/8002/english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "MachineTranslations": { "es": "spanish_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "de": "deutsch_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "fr": "french_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "nl": "engels_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "it": "italian_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "sv": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "pt": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "no": "norsk_hosea_kutako_windhoek_international_airport__ongava_game_reserve.docx", "da": "dansk_hosea_kutako_international_airport___ongava_game_reserve.docx", "pl": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "ca": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "UrlFragment": "/8002/english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_map_a41.pdf", "MachineTranslations": { "sv": "ongava_map_a41.pdf", "nl": "ongava_map_a41.pdf", "it": "ongava_map_a41.pdf", "fr": "ongava_map_a41.pdf", "es": "ongava_map_a41.pdf", "de": "ongava_map_a41.pdf", "pt": "ongava_map_a41.pdf", "no": "ongava_map_a41.pdf", "da": "ongava_map_a41.pdf", "pl": "ongava_map_a41.pdf", "ca": "ongava_map_a41.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_map_a41.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_map_a41.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_covid_protocols.pdf", "MachineTranslations": { "pl": "ongava_covid_protocols.pdf", "da": "ongava_covid_protocols.pdf", "sv": "ongava_covid_protocols.pdf", "pt": "Arquivo ongava_covid_protocols.pdf", "no": "ongava_covid_protocols.pdf", "nl": "ongava_covid_protocols.pdf", "it": "ongava_covid_protocols.pdf", "fr": "ongava_covid_protocols.pdf", "es": "ongava_covid_protocols.pdf que es", "de": "ongava_covid_protocols.pdf", "ca": "ongava_covid_protocols.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "FAQs", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_covid_protocols_2021.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_covid_protocols_2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_relaxation_menu.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_relaxation_menu.pdf", "pl": "Plik ongava_relaxation_menu.pdf", "da": "Er ongava_relaxation_menu.pdf", "sv": "Är ongava_relaxation_menu.pdf", "pt": "ongava_relaxation_menu.pdf", "no": "ongava_relaxation_menu.pdf", "nl": "ongava_relaxation_menu.pdf", "it": "ongava_relaxation_menu.pdf", "fr": "ongava_relaxation_menu.pdf", "es": "ongava_relaxation_menu.pdf", "de": "ongava_relaxation_menu.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Spa", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_relaxation_menu.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_relaxation_menu.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "MachineTranslations": { "es": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "de": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "fr": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "nl": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "it": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "sv": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "pt": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "no": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "da": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "pl": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "ca": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "UrlFragment": "/8002/2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_logo_2015.jpg", "MachineTranslations": { "es": "ongava_logo_2015.jpg", "de": "ongava_logo_2015.jpg", "fr": "ongava_logo_2015.jpg", "nl": "ongava_logo_2015.jpg", "it": "ongava_logo_2015.jpg", "sv": "ongava_logo_2015.jpg", "pt": "ongava_logo_2015.jpg", "no": "ongava_logo_2015.jpg", "da": "ongava_logo_2015.jpg", "pl": "ongava_logo_2015.jpg", "ca": "ongava_logo_2015.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "ongava_logo_2015.jpg", "UrlFragment": "/8002/ongava_logo_2015.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_logo_20151.pdf", "MachineTranslations": { "es": "ongava_logo_20151.pdf", "de": "ongava_logo_20151.pdf", "fr": "ongava_logo_20151.pdf", "nl": "ongava_logo_20151.pdf", "it": "ongava_logo_20151.pdf", "sv": "ongava_logo_20151.pdf", "pt": "ongava_logo_20151.pdf", "no": "ongava_logo_20151.pdf", "da": "ongava_logo_20151.pdf", "pl": "ongava_logo_20151.pdf", "ca": "ongava_logo_20151.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "ongava_logo_20151.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_logo_20151.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "MachineTranslations": { "pl": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "da": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "sv": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "pt": "Arquivo ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "no": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "nl": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "it": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "fr": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "es": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf que es", "de": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf", "ca": "ongava_COVID_cancellation_policy.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_cancellation_policy.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_cancellation_policy.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_general_information_manual7.pdf", "MachineTranslations": { "pl": "Plik ongava_general_information_manual7.pdf", "da": "ongava_general_information_manual7.pdf", "sv": "ongava_general_information_manual7.pdf", "ca": "ongava_general_information_manual7.pdf", "pt": "ongava_general_information_manual7.pdf", "no": "ongava_general_information_manual7.pdf", "nl": "ongava_general_information_manual7.pdf", "it": "ongava_general_information_manual7.pdf", "fr": "ongava_general_information_manual7.pdf", "es": "ongava_general_information_manual7.pdf", "de": "ongava_general_information_manual7.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_general_information_manual7.pdf", "UrlFragment": "/8002/ongava_general_information_manual7.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Llarga Estada Especial", "da": "Lang ophold Special", "de": "Long Stay Special", "es": "Especial Larga Estancia", "fr": "Spécial Long Séjour", "it": "Speciale Vacanza Lunga", "nl": "Lang Verblijf Speciaal", "no": "Lang opphold Spesiell", "pl": "Długi pobyt Specjalny", "pt": "Especial Estadia Longa", "sv": "Lång vistelse Special" } }, "Type": "Package", "Description": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special - from July 2020 to June 2021 less 25% on accommodation if the guests stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights.
", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Ongava Long Stay: de juliol de 2020 a juny de 2021 menys 25% en allotjament si els clients s'allotgen a la reserva de caça d'Ongava per a 4 (quatre) o més nits.
", "da": "Long Stay Special - fra december 2019 til juni 2020 mindre 25% på fire eller flere nætter.
", "de": "Long Stay Special - von Dezember 2019 bis Juni 2020 weniger 25% auf vier oder mehr Nächte.
", "es": "Especial Larga Estancia - de diciembre de 2019 a junio de 2020 menos 25% en cuatro o más noches.
", "fr": "Spécial Long Séjour - de décembre 2019 à juin 2020 moins 25% sur quatre nuits ou plus.
", "it": "Speciale Vacanza Lunga - da Dicembre 2019 a Giugno 2020 meno 25% su quattro o più notti.
", "nl": "Lang Stay Special - van december 2019 tot juni 2020 minder 25% op vier of meer nachten.
", "no": "Long Stay Special - fra desember 2019 til juni 2020 mindre 25% på fire eller flere netter.
", "pl": "Długi pobyt Specjalny - od grudnia 2019 do czerwca 2020 roku mniej 25% na cztery lub więcej nocy.
", "pt": "Especial Estadia Longa - de dezembro de 2019 a junho de 2020 menos 25% em quatro ou mais noites.
", "sv": "Long Stay Special - från december 2019 till juni 2020 mindre 25% på fyra eller fler nätter.
" } }, "Start": "2020-06-01T00:00:00", "End": "2021-05-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-07-01T00:00:00", "TravelEnd": "2021-06-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Travel dates from 01 July 2020 to 30 June 2021.
Stay for four or more nights less 25% on accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dates de viatge del 01 de juliol de 2020 al 30 de juny de 2021.
Estada de quatre o més nits menys 25% en allotjament.
", "da": "Rejser datoer fra december 2019 til juni 2020.
Mindre 25% på fire eller flere nætter.
", "de": "Reisedaten von Dezember 2019 bis Juni 2020.
Weniger 25% auf vier oder mehr Nächte.
", "es": "Fechas de viaje de diciembre de 2019 a junio de 2020.
Menos del 25% en cuatro o más noches.
", "fr": "Dates de voyage de décembre 2019 à juin 2020.
Moins 25% sur quatre nuits ou plus.
", "it": "Date di viaggio da dicembre 2019 a giugno 2020.
Meno 25% su quattro o più notti.
", "nl": "Reisdata van december 2019 tot juni 2020.
Minder 25% op vier of meer nachten.
", "no": "Reisedatoer fra desember 2019 til juni 2020.
Mindre 25% på fire eller flere netter.
", "pl": "Daty podróży od grudnia 2019 r. do czerwca 2020 r.
Mniej 25% na cztery lub więcej nocy.
", "pt": "Datas de viagem de dezembro de 2019 a junho de 2020.
Menos 25% em quatro ou mais noites.
", "sv": "Resedatum från december 2019 till juni 2020.
Mindre 25% på fyra eller fler nätter.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Llarga Estada Especial", "da": "Ongava Langvarige ophold Speciel", "de": "Ongava Longstay Special", "es": "Especial de larga estancia Ongava", "fr": "Spécial Long Séjour Ongava", "it": "Speciale Ongava Long Stay", "nl": "Ongava Special voor lang verblijf", "no": "Ongava Long Stay Special", "pl": "Ongava Długi pobyt specjalny", "pt": "Especial Ongava Longa Estadia", "sv": "Ongava Långvistelse Special" } }, "Type": "Package", "Description": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special - available from July 2021 to June 2022 stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights and get 25% off on your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Llarga Estada Especial - disponible des de juliol de 2021 a juny de 2022 estada a la Reserva del Joc d'Ongava per a 4 (quatre) o més nits i obteniu un 25% de descompte al vostre allotjament.
", "da": "Ongava Long-Stay Special - tilgængelig fra juli 2021 til juni 2022 ophold på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere nætter og få 25% rabat på din bolig.
", "de": "Ongava Long Stay Special - verfügbar von Juli 2021 bis Juni 2022 Aufenthalt im Ongava Game Reserve für 4 (vier) oder mehr Nächte und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Especial de larga estancia de Ongava: disponible de julio de 2021 a junio de 2022, alójese en la reserva de caza de Ongava durante 4 (cuatro) noches o más y obtenga un 25% de descuento en su alojamiento.
", "fr": "Offre spéciale Long-Stay Ongava - disponible de juillet 2021 à juin 2022, séjournez à la réserve de gibier d'Ongava pour 4 (quatre) nuits ou plus et bénéficiez de 25 % de réduction sur votre hébergement.
", "it": "Ongava Long-Stay Special - disponibile da luglio 2021 a giugno 2022 soggiorna presso la riserva di caccia di Ongava per 4 (quattro) o più notti e ottieni uno sconto del 25% sul tuo alloggio.
", "nl": "Ongava LongStay Special - beschikbaar van juli 2021 tot juni 2022 verblijf in het Ongava Game Reserve voor 4 (vier) of meer nachten en krijg 25% korting op uw accommodatie.
", "no": "Ongava Long Stay Special - tilgjengelig fra juli 2021 til juni 2022 opphold på Ongava viltreservat for 4 (fire) eller flere netter og få 25% rabatt på overnatting.
", "pl": "Ongava Long-Stay Special - dostępny od lipca 2021 do czerwca 2022 pobyt w Ongava Game Reserve przez 4 (cztery) lub więcej nocy i otrzymasz 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Ongava Long Stay Special - disponível de julho de 2021 a junho de 2022 estadia na Reserva de Caça Ongava por 4 (quatro) ou mais noites e ganhe 25% de desconto em sua acomodação.
", "sv": "Ongava Longstay Special - tillgänglig från juli 2021 till juni 2022 bo på Ongava Game Reserve för 4 (fyra) eller fler nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Start": "2021-08-20T00:00:00", "End": "2022-06-30T00:00:00", "TravelStart": "2021-08-20T00:00:00", "TravelEnd": "2022-06-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Travel dates from 01 July 2021 to 30 June 2022.
Stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights and get 25% off on your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dates de viatge de l'1 de juliol de 2021 al 30 de juny de 2022.
Allotja't a la Reserva de Joc d'Ongava per a 4 (quatre) o més nits i aconsegueix un 25% de descompte al teu allotjament.
", "da": "Rejse datoer fra 01 juli 2021 til 30 juni 2022.
Bo på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere nætter og få 25% rabat på din bolig.
", "de": "Reisedaten vom 01. Juli 2021 bis 30. Juni 2022.
Bleiben Sie 4 (vier) oder mehr Nächte im Ongava Game Reserve und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Fechas de viaje del 1 de julio de 2021 al 30 de junio de 2022.
Alójese en la reserva de caza de Ongava durante 4 (cuatro) noches o más y obtenga un 25% de descuento en su alojamiento.
", "fr": "Dates de voyage du 1er juillet 2021 au 30 juin 2022.
Séjournez à la réserve de gibier Ongava pour 4 (quatre) nuits ou plus et bénéficiez de 25 % de réduction sur votre hébergement.
", "it": "Date del viaggio dal 01 luglio 2021 al 30 giugno 2022.
Soggiorna alla Ongava Game Reserve per 4 (quattro) o più notti e ottieni uno sconto del 25% sul tuo alloggio.
", "nl": "Reisdateert van 01 juli 2021 tot 30 juni 2022.
Verblijf 4 (vier) of meer nachten in het Ongava Game Reserve en ontvang 25% korting op je accommodatie.
", "no": "Reise datoer fra 01. juli 2021 til 30. juni 2022.
Bo på Ongava viltreservat for 4 (fire) eller flere netter og få 25% rabatt på overnatting.
", "pl": "Terminy podróży od 01 lipca 2021 do 30 czerwca 2022.
Pobyt w Ongava Game Reserve przez 4 (cztery) lub więcej nocy i uzyskać 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Datas de viagem de 01 de julho de 2021 a 30 de junho de 2022.
Fique na Reserva de Caça Ongava por 4 (quatro) noites ou mais e ganhe 25% de desconto em sua acomodação.
", "sv": "Resor datum från 01 juli 2021 till 30 juni 2022.
Bo på Ongava Game Reserve för 4 (fyra) eller fler nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Wild and Free Special", "MachineTranslations": { "ca": "Especial salvatge i gratuït", "da": "Vilde og Gratis Special", "de": "Wild und Free Special", "es": "Especial salvaje y gratis", "fr": "Spécial Wild and Free", "it": "Speciale selvaggio e gratuito", "nl": "Wild and Free Special", "no": "Wild og Free Special", "pl": "Dzikie i darmowe specjalne", "pt": "Especial selvagem e gratuito", "sv": "Vilda och fria Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Wild and Free Special
The Ongava Wild and Free Special offers guests 25% discount on accommodation if booking within 30 days of arrival.
", "MachineTranslations": { "ca": "Especial salvatge i gratuït
The Ongava Wild and Free Special ofereix als clients un 25% de descompte en l'allotjament si reserveu dins dels 30 dies de l'arribada.
", "da": "Vilde og Gratis Special
Ongava Wild and Free Special tilbyder gæsterne 25% rabat på indkvartering ved reservation inden for 30 dage efter ankomst.
", "de": "Wild und Free Special
Das Ongava Wild and Free Special bietet Ihnen 25% Ermäßigung auf die Unterkunft, wenn Sie innerhalb von 30 Tagen vor der Ankunft buchen.
", "es": "Especial salvaje y gratis
El Ongava Wild and Free Special ofrece a los huéspedes un 25% de descuento en el alojamiento si reservas dentro de los 30 días posteriores a la llegada.
", "fr": "Spécial Wild and Free
L'Ongava Wild and Free Special offre une réduction de 25 % sur l'hébergement si vous réservez dans les 30 jours suivant votre arrivée.
", "it": "Speciale selvaggio e gratuito
Ongava Wild and Free Special offre agli ospiti uno sconto del 25% sull'alloggio se prenotate entro 30 giorni dall'arrivo.
", "nl": "Wild and Free Special
De Ongava Wild and Free Special biedt gasten 25% korting op accommodatie als u binnen 30 dagen voor aankomst reserveert.
", "no": "Wild og Free Special
Ongava Wild and Free Special tilbyr deg 25% rabatt på overnatting hvis du booker innen 30 dager etter ankomst.
", "pl": "Dzikie i darmowe specjalne
Oferta specjalna Ongava Wild and Free Special oferuje Gościom 25% zniżki na zakwaterowanie w przypadku rezerwacji w ciągu 30 dni od przyjazdu.
", "pt": "Especial selvagem e gratuito
O Ongava Wild and Free Special oferece aos hóspedes 25% de desconto na acomodação, se a reserva for dentro de 30 dias após a chegada.
", "sv": "Vilda och fria Special
Ongava Wild and Free Special erbjuder gäster 25% rabatt på boende om du bokar inom 30 dagar från ankomsten.
" } }, "Start": "2021-08-20T00:00:00", "End": "2021-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2021-08-20T00:00:00", "TravelEnd": "2021-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "The Ongava Wild and Free Special offers guests 25% discount on accommodation if booking within 30 days of arrival.
Currently available at the Ongava Lodge and Little Ongava.
", "MachineTranslations": { "ca": "The Ongava Wild and Free Special ofereix als clients un 25% de descompte en l'allotjament si reserveu dins dels 30 dies de l'arribada.
Actualment disponible a Ongava Lodge i Little Ongava.
", "da": "Ongava Wild and Free Special tilbyder gæsterne 25% rabat på indkvartering ved reservation inden for 30 dage efter ankomst.
I øjeblikket tilgængelig på Ongava Lodge og Little Ongava.
", "de": "Das Ongava Wild and Free Special bietet Ihnen 25% Ermäßigung auf die Unterkunft, wenn Sie innerhalb von 30 Tagen vor der Ankunft buchen.
Derzeit erhältlich in der Ongava Lodge und Little Ongava.
", "es": "El Ongava Wild and Free Special ofrece a los huéspedes un 25% de descuento en el alojamiento si reservas dentro de los 30 días posteriores a la llegada.
Actualmente disponible en Ongava Lodge y Little Ongava.
", "fr": "L'Ongava Wild and Free Special offre une réduction de 25 % sur l'hébergement si vous réservez dans les 30 jours suivant votre arrivée.
Actuellement disponible à l'Ongava Lodge et à Little Ongava.
", "it": "Ongava Wild and Free Special offre agli ospiti uno sconto del 25% sull'alloggio se prenotate entro 30 giorni dall'arrivo.
Attualmente disponibile presso l'Ongava Lodge e Little Ongava.
", "nl": "De Ongava Wild and Free Special biedt gasten 25% korting op accommodatie als u binnen 30 dagen voor aankomst reserveert.
Momenteel verkrijgbaar in de Ongava Lodge en Little Ongava.
", "no": "Ongava Wild and Free Special tilbyr deg 25% rabatt på overnatting hvis du booker innen 30 dager etter ankomst.
Foreløpig tilgjengelig på Ongava Lodge og Little Ongava.
", "pl": "Oferta specjalna Ongava Wild and Free Special oferuje Gościom 25% zniżki na zakwaterowanie w przypadku rezerwacji w ciągu 30 dni od przyjazdu.
Obecnie dostępne w Ongava Lodge i Little Ongava.
", "pt": "O Ongava Wild and Free Special oferece aos hóspedes 25% de desconto na acomodação, se a reserva for dentro de 30 dias após a chegada.
Atualmente disponível no Ongava Lodge e Little Ongava.
", "sv": "Ongava Wild and Free Special erbjuder gäster 25% rabatt på boende om du bokar inom 30 dagar från ankomsten.
För närvarande finns på Ongava Lodge och Little Ongava.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Nature First Special", "MachineTranslations": { "ca": "Naturalesa Primer Especial", "da": "Natur først Special", "de": "Natur Erstes Special", "es": "Especial Nature First", "fr": "Spécial Nature First", "it": "Speciale Nature First", "nl": "Nature First Special", "no": "Natur Første Spesial", "pl": "Natura pierwsza specjalność", "pt": "Especial Nature First", "sv": "Natur Första Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Nature First Special
The Ongava Nature First Special offers guests a 35% discount on accommodation if booking within 14 days of arrival.
", "MachineTranslations": { "ca": "Naturalesa Primer Especial
L'Ongava Nature First Special ofereix als clients un 35% de descompte en l'allotjament si reserveu dins dels 14 dies següents a l'arribada.
", "da": "Natur først Special
Ongava Nature First Special tilbyder gæsterne 35% rabat på indkvartering ved reservation inden for 14 dage efter ankomst.
", "de": "Natur Erstes Special
Das Ongava Nature First Special bietet Ihnen eine Ermäßigung von 35% auf die Unterkunft, wenn Sie innerhalb von 14 Tagen vor der Ankunft buchen.
", "es": "Especial Nature First
El Ongava Nature First Special ofrece a los huéspedes un descuento del 35% en el alojamiento si reservas dentro de los 14 días posteriores a la llegada.
", "fr": "Spécial Nature First
L'Ongava Nature First Special offre aux clients une réduction de 35 % sur l'hébergement si vous réservez dans les 14 jours suivant votre arrivée.
", "it": "Speciale Nature First
L'Ongava Nature First Special offre agli ospiti uno sconto del 35% sull'alloggio se prenotate entro 14 giorni dall'arrivo.
", "nl": "Nature First Special
De Ongava Nature First Special biedt gasten 35% korting op de accommodatie als u binnen 14 dagen voor aankomst reserveert.
", "no": "Natur Første Spesial
Ongava Nature First Special tilbyr 35% rabatt på overnatting dersom du booker innen 14 dager etter ankomst.
", "pl": "Natura pierwsza specjalność
Obiekt Ongava Nature First Special oferuje Gościom 35% zniżki na zakwaterowanie w przypadku rezerwacji w ciągu 14 dni od przyjazdu.
", "pt": "Especial Nature First
O Ongava Nature First Special oferece aos hóspedes um desconto de 35% na acomodação, caso a reserva seja no prazo de 14 dias após a chegada.
", "sv": "Natur Första Special
Ongava Nature First Special erbjuder 35% rabatt på boende om du bokar inom 14 dagar från ankomsten.
" } }, "Start": "2021-08-20T00:00:00", "End": "2021-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2021-08-20T00:00:00", "TravelEnd": "2021-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "The Ongava Nature First Special offers guests a 35% discount on accommodation if booking within 14 days of arrival.
Currently available at the Ongava Lodge and Little Ongava.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Ongava Nature First Special ofereix als clients un 35% de descompte en l'allotjament si reserveu dins dels 14 dies següents a l'arribada.
Actualment disponible a Ongava Lodge i Little Ongava.
", "da": "Ongava Nature First Special tilbyder gæsterne 35% rabat på indkvartering ved reservation inden for 14 dage efter ankomst.
I øjeblikket tilgængelig på Ongava Lodge og Little Ongava.
", "de": "Das Ongava Nature First Special bietet Ihnen eine Ermäßigung von 35% auf die Unterkunft, wenn Sie innerhalb von 14 Tagen vor der Ankunft buchen.
Derzeit erhältlich in der Ongava Lodge und Little Ongava.
", "es": "El Ongava Nature First Special ofrece a los huéspedes un descuento del 35% en el alojamiento si reservas dentro de los 14 días posteriores a la llegada.
Actualmente disponible en Ongava Lodge y Little Ongava.
", "fr": "L'Ongava Nature First Special offre aux clients une réduction de 35 % sur l'hébergement si vous réservez dans les 14 jours suivant votre arrivée.
Actuellement disponible à l'Ongava Lodge et à Little Ongava.
", "it": "L'Ongava Nature First Special offre agli ospiti uno sconto del 35% sull'alloggio se prenotate entro 14 giorni dall'arrivo.
Attualmente disponibile presso l'Ongava Lodge e Little Ongava.
", "nl": "De Ongava Nature First Special biedt gasten 35% korting op de accommodatie als u binnen 14 dagen voor aankomst reserveert.
Momenteel verkrijgbaar in de Ongava Lodge en Little Ongava.
", "no": "Ongava Nature First Special tilbyr 35% rabatt på overnatting dersom du booker innen 14 dager etter ankomst.
Foreløpig tilgjengelig på Ongava Lodge og Little Ongava.
", "pl": "Obiekt Ongava Nature First Special oferuje Gościom 35% zniżki na zakwaterowanie w przypadku rezerwacji w ciągu 14 dni od przyjazdu.
Obecnie dostępne w Ongava Lodge i Little Ongava.
", "pt": "O Ongava Nature First Special oferece aos hóspedes um desconto de 35% na acomodação, caso a reserva seja no prazo de 14 dias após a chegada.
Atualmente disponível no Ongava Lodge e Little Ongava.
", "sv": "Ongava Nature First Special erbjuder 35% rabatt på boende om du bokar inom 14 dagar från ankomsten.
För närvarande finns på Ongava Lodge och Little Ongava.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special", "MachineTranslations": { "ca": "Llarga Estada Especial", "da": "Ongava Lang ophold Special", "de": "Ongava Long-Stay-Special", "es": "Especial de larga estancia en Ongava", "fr": "Offre spéciale long séjour Ongava", "it": "Speciale soggiorno di lunga durata Ongava", "nl": "Ongava Special voor lang verblijf", "no": "Ongava Spesial for lengre opphold", "pl": "Ongava Long-Stay Special", "pt": "Especial de Longa Estadia Ongava", "sv": "Lång vistelse Special" } }, "Type": "Package", "Description": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special - available from December 2022 to June 2023 stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights and get 25% off on your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Llarga Estada Especial: disponible de desembre de 2022 a juny de 2023 allotja't a la Reserva de Joc d'Ongava durant 4 (quatre) o més nits i obté un 25% de descompte en el teu allotjament.
", "da": "Ongava Long-Stay Special - tilgængelig fra december 2022 til juni 2023 ophold på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere nætter og få 25% rabat på din bolig.
", "de": "Ongava Long-Stay Special - verfügbar von Dezember 2022 bis Juni 2023. Übernachten Sie im Ongava Game Reserve für 4 (vier) oder mehr Nächte und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Oferta especial de larga estancia de Ongava: disponible desde diciembre de 2022 hasta junio de 2023, alójese en la Reserva de Caza de Ongava durante 4 (cuatro) noches o más y obtenga un 25% de descuento en su alojamiento.
", "fr": "Offre spéciale long séjour d'Ongava - disponible de décembre 2022 à juin 2023, séjournez dans la réserve animalière d'Ongava pour 4 (quatre) nuits ou plus et bénéficiez d'une réduction de 25 % sur votre hébergement.
", "it": "Speciale Soggiorno di lunga durata Ongava - disponibile da dicembre 2022 a giugno 2023 soggiorna presso l'Ongava Game Reserve per 4 (quattro) o più notti e ottieni il 25% di sconto sul tuo alloggio.
", "nl": "Ongava Long-Stay Special - beschikbaar van december 2022 tot juni 2023 verblijf in het Ongava Game Reserve voor 4 (vier) of meer nachten en ontvang 25% korting op uw accommodatie.
", "no": "Ongava Long-Stay Special - tilgjengelig fra desember 2022 til juni 2023 bo på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere netter og få 25% rabatt på din innkvartering.
", "pl": "Ongava Long-Stay Special - dostępny od grudnia 2022 do czerwca 2023 pobyt w Ongava Game Reserve na 4 (cztery) lub więcej nocy i uzyskać 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Especial Ongava Long-Stay - disponível de dezembro de 2022 a junho de 2023, fique na Reserva de Caça Ongava por 4 (quatro) ou mais noites e ganhe 25% de desconto em sua acomodação.
", "sv": "Ongava Long-Stay Special - tillgänglig från december 2022 till juni 2023 bo på Ongava Game Reserve för 4 (fyra) eller fler nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Start": "2022-07-07T00:00:00", "End": "2023-06-30T00:00:00", "TravelStart": "2022-12-01T00:00:00", "TravelEnd": "2023-06-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Travel dates from 01 December 2022 to 30 June 2023.
Stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights and get 25% off on your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dates de viatge des del 01 de desembre de 2022 fins al 30 de juny de 2023.
Allotja't a la Reserva de Joc d'Ongava durant 4 (quatre) o més nits i aconsegueix un 25% de descompte en el teu allotjament.
", "da": "Rejsedatoer fra 01 december 2022 til 30. juni 2023.
Bo på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere nætter og få 25% rabat på din bolig.
", "de": "Reisedaten vom 01. Dezember 2022 bis 30. Juni 2023.
Übernachten Sie für 4 (vier) oder mehr Nächte im Ongava Game Reserve und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Fechas de viaje del 1 de diciembre de 2022 al 30 de junio de 2023.
Alójate en la Reserva de Caza Ongava durante 4 (cuatro) o más noches y obtén un 25% de descuento en tu alojamiento.
", "fr": "Les dates de voyage vont du 1er décembre 2022 au 30 juin 2023.
Séjournez dans la réserve animalière d'Ongava pour 4 (quatre) nuits ou plus et bénéficiez d'une réduction de 25 % sur votre hébergement.
", "it": "Date del viaggio dal 01 dicembre 2022 al 30 giugno 2023.
Soggiorna all'Ongava Game Reserve per 4 (quattro) o più notti e ottieni il 25% di sconto sul tuo alloggio.
", "nl": "Reisdata van 01 december 2022 tot 30 juni 2023.
Verblijf in het Ongava Game Reserve voor 4 (vier) of meer nachten en ontvang 25% korting op uw accommodatie.
", "no": "Reisedatoer fra 1. desember 2022 til 30. juni 2023.
Bo på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere netter og få 25% avslag på din innkvartering.
", "pl": "Podróż trwa od 01 grudnia 2022 do 30 czerwca 2023.
Zatrzymaj się w Ongava Game Reserve na 4 (cztery) lub więcej nocy i uzyskaj 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Datas de viagem de 01 de dezembro de 2022 a 30 de junho de 2023.
Hospede-se na Reserva de Caça Ongava por 4 (quatro) ou mais noites e ganhe 25% de desconto em sua acomodação.
", "sv": "Resedatum från 01 december 2022 till 30 juni 2023.
Bo på Ongava Game Reserve för 4 (fyra) eller fler nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Wild and Free Special", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Salvatge i Lliure", "da": "Vilde og gratis special", "de": "Wild- und Gratisspecial", "es": "Especial salvaje y gratuito", "fr": "Offre spéciale Wild and Free", "it": "Speciale selvaggio e gratuito", "nl": "Wild en gratis special", "no": "Vill og gratis spesial", "pl": "Dziki i bezpłatny Special", "pt": "Especial Livre e Selvagem", "sv": "Wild och Free Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Wild and Free Special
The Ongava Wild and Free Special offers guests 25% discount on accommodation if booking within 30 days of arrival.
", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Salvatge i Lliure
L'Ongava Wild and Free Special ofereix als hostes un 25% de descompte en allotjament si reserveu dins dels 30 dies següents a l'arribada.
", "da": "Vilde og gratis special
Ongava Wild and Free Special tilbyder gæsterne 25% rabat på indkvartering ved reservation inden for 30 dage før ankomst.
", "de": "Wild- und Gratisspecial
Das Ongava Wild and Free Special bietet Ihnen 25% Ermäßigung auf die Unterkunft, wenn Sie innerhalb von 30 Tagen vor der Ankunft buchen.
", "es": "Especial salvaje y gratuito
El Ongava Wild and Free Special ofrece a los huéspedes un 25% de descuento en el alojamiento si reservan dentro de los 30 días anteriores a la llegada.
", "fr": "Offre spéciale Wild and Free
L'Ongava Wild and Free Special offre à ses clients une réduction de 25 % sur l'hébergement si vous réservez dans les 30 jours suivant votre arrivée.
", "it": "Speciale selvaggio e gratuito
L'Ongava Wild and Free Special offre agli ospiti uno sconto del 25% sull'alloggio se prenotate entro 30 giorni dall'arrivo.
", "nl": "Wild en gratis special
De Ongava Wild and Free Special biedt gasten 25% korting op accommodatie als ze binnen 30 dagen voor aankomst boeken.
", "no": "Vill og gratis spesial
Ongava Wild and Free Special tilbyr 25% rabatt på overnatting hvis du booker innen 30 dager etter ankomst.
", "pl": "Dziki i bezpłatny Special
Oferta Ongava Wild and Free Special oferuje Gościom 25% zniżki na zakwaterowanie w przypadku rezerwacji w ciągu 30 dni od przyjazdu.
", "pt": "Especial Livre e Selvagem
O Ongava Wild and Free Special oferece aos hóspedes 25% de desconto na acomodação se a reserva for dentro de 30 dias da chegada.
", "sv": "Wild och Free Special
The Ongava Wild and Free Special erbjuder 25% rabatt på boende om du bokar inom 30 dagar efter ankomst.
" } }, "Start": "2022-07-07T00:00:00", "End": "2022-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2022-07-07T00:00:00", "TravelEnd": "2022-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "The Ongava Wild and Free Special offers guests 25% discount on accommodation if booking within 30 days of arrival.
Currently available at the Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp and Anderssons at Ongava.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Ongava Wild and Free Special ofereix als hostes un 25% de descompte en allotjament si reserveu dins dels 30 dies següents a l'arribada.
Actualment disponible a Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp i Anderssons a Ongava.
", "da": "Ongava Wild and Free Special tilbyder gæsterne 25% rabat på indkvartering ved reservation inden for 30 dage før ankomst.
I øjeblikket tilgængelig på Ongava Lodge, Lille Ongava, Ongava Tented Camp og Anderssons på Ongava.
", "de": "Das Ongava Wild and Free Special bietet Ihnen 25% Ermäßigung auf die Unterkunft, wenn Sie innerhalb von 30 Tagen vor der Ankunft buchen.
Derzeit erhältlich in der Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp und Anderssons at Ongava.
", "es": "El Ongava Wild and Free Special ofrece a los huéspedes un 25% de descuento en el alojamiento si reservan dentro de los 30 días anteriores a la llegada.
Actualmente disponible en Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp y Anderssons at Ongava.
", "fr": "L'Ongava Wild and Free Special offre à ses clients une réduction de 25 % sur l'hébergement si vous réservez dans les 30 jours suivant votre arrivée.
Actuellement disponible à Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp et Anderssons at Ongava.
", "it": "L'Ongava Wild and Free Special offre agli ospiti uno sconto del 25% sull'alloggio se prenotate entro 30 giorni dall'arrivo.
Attualmente disponibile presso l'Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp e Anderssons at Ongava.
", "nl": "De Ongava Wild and Free Special biedt gasten 25% korting op accommodatie als ze binnen 30 dagen voor aankomst boeken.
Momenteel beschikbaar in de Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp en Anderssons in Ongava.
", "no": "Ongava Wild and Free Special tilbyr 25% rabatt på overnatting hvis du booker innen 30 dager etter ankomst.
For tiden tilgjengelig på Ongava Lodge, Lille Ongava, Ongava Tented Camp og Anderssons på Ongava.
", "pl": "Oferta Ongava Wild and Free Special oferuje Gościom 25% zniżki na zakwaterowanie w przypadku rezerwacji w ciągu 30 dni od przyjazdu.
Obecnie dostępne w Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp i Anderssons w Ongava.
", "pt": "O Ongava Wild and Free Special oferece aos hóspedes 25% de desconto na acomodação se a reserva for dentro de 30 dias da chegada.
Atualmente disponível no Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp e Anderssons em Ongava.
", "sv": "The Ongava Wild and Free Special erbjuder 25% rabatt på boende om du bokar inom 30 dagar efter ankomst.
För närvarande tillgänglig på Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp och Anderssons på Ongava.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special", "MachineTranslations": { "ca": "Llarga Estada Especial", "da": "Ongava Speciel til længerevarende ophold", "de": "Ongava Spezial für Langzeitaufenthalte", "es": "Oferta especial de larga estancia en Ongava", "fr": "Offre spéciale pour longs séjours à Ongava", "it": "Speciale Ongava per soggiorni di lunga durata", "nl": "Ongava Long-Stay Special", "no": "Ongava Spesial for lengre opphold", "pl": "Ongava Long-Stay Special", "pt": "Especial de longa permanência em Ongava", "sv": "Ongava Long-Stay Special" } }, "Type": "Package", "Description": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special - available from December 2023 to June 2024 stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights and get 25% off on your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Llarga Estada Especial: disponible de desembre de 2023 a juny de 2024 allotja't a la Reserva de Joc d'Ongava per a 4 (quatre) o més nits i obté un 25% de descompte en el teu allotjament.
", "da": "Ongava Long-Stay Special - tilgængelig fra december 2023 til juni 2024 bo på Ongava Game Reserve i 4 (fire) eller flere nætter og få 25% rabat på din bolig.
", "de": "Ongava Long-Stay Special — verfügbar von Dezember 2023 bis Juni 2024. Übernachten Sie 4 (vier) oder mehr Nächte im Ongava Game Reserve und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Oferta especial de larga estancia en Ongava: disponible desde diciembre de 2023 hasta junio de 2024. Alójate en la reserva de caza de Ongava durante 4 (cuatro) noches o más y obtén un 25% de descuento en tu alojamiento.
", "fr": "Offre spéciale de long séjour à Ongava : disponible de décembre 2023 à juin 2024, séjournez dans la réserve animalière d'Ongava pendant 4 (quatre) nuits ou plus et bénéficiez d'une réduction de 25 % sur votre hébergement.
", "it": "Ongava Long-Stay Special: disponibile da dicembre 2023 a giugno 2024, soggiorna presso l'Ongava Game Reserve per 4 (quattro) o più notti e ottieni il 25% di sconto sul tuo alloggio.
", "nl": "Ongava Long-Stay Special - beschikbaar van december 2023 tot juni 2024 verblijf 4 (vier) of meer nachten in het Ongava Game Reserve en ontvang 25% korting op je accommodatie.
", "no": "Ongava Long-Stay Special - tilgjengelig fra desember 2023 til juni 2024 opphold på Ongava Game Reserve i 4 (fire) eller flere netter og få 25% rabatt på overnattingsstedet ditt.
", "pl": "Oferta specjalna Ongava Long-Stay - dostępna od grudnia 2023 do czerwca 2024 w rezerwacie zwierząt Ongava na 4 (cztery) lub więcej nocy i uzyskaj 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Especial Ongava Longa-Stay - disponível de dezembro de 2023 a junho de 2024, fique na Reserva de Caça Ongava por 4 (quatro) ou mais noites e ganhe 25% de desconto em sua acomodação.
", "sv": "Ongava Long-Stay Special - tillgänglig från december 2023 till juni 2024 bo på Ongava Game Reserve för 4 (fyra) eller fler nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Start": "2023-08-01T00:00:00", "End": "2024-06-01T00:00:00", "TravelStart": "2023-12-01T00:00:00", "TravelEnd": "2024-06-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Travel dates from 01 December 2023 to 30 June 2024.
Stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights and get 25% off on your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dates de viatge des del 01 de desembre de 2023 fins al 30 de juny de 2024.
Allotja't a la Reserva de Joc d'Ongava durant 4 (quatre) o més nits i aconsegueix un 25% de descompte en el teu allotjament.
", "da": "Rejsedatoer fra 1. december 2023 til 30. juni 2024.
Bo på Ongava Game Reserve i 4 (fire) eller flere nætter, og få 25% rabat på din bolig.
", "de": "Reisetermine vom 01. Dezember 2023 bis 30. Juni 2024.
Übernachten Sie 4 (vier) oder mehr Nächte im Ongava Game Reserve und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Fechas de viaje del 1 de diciembre de 2023 al 30 de junio de 2024.
Alójese en la reserva de caza de Ongava durante 4 (cuatro) o más noches y obtenga un 25% de descuento en su alojamiento.
", "fr": "Dates de voyage du 1er décembre 2023 au 30 juin 2024.
Séjournez dans la réserve animalière d'Ongava pendant 4 (quatre) nuits ou plus et bénéficiez de 25 % de réduction sur votre hébergement.
", "it": "Date di viaggio dal 01 dicembre 2023 al 30 giugno 2024.
Soggiorna all'Ongava Game Reserve per 4 (quattro) o più notti e ottieni il 25% di sconto sul tuo alloggio.
", "nl": "Reisdata van 01 december 2023 tot 30 juni 2024.
Verblijf 4 (vier) of meer nachten in het Ongava Game Reserve en ontvang 25% korting op je accommodatie.
", "no": "Reisedatoer fra 1. desember 2023 til 30. juni 2024.
Bo på Ongava Game Reserve i 4 (fire) eller flere netter og få 25% rabatt på overnatting.
", "pl": "Daty podróży od 01 grudnia 2023 do 30 czerwca 2024.
Zatrzymaj się w rezerwacie zwierząt Ongava na 4 (cztery) lub więcej nocy i uzyskaj 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Datas de viagem de 01 de dezembro de 2023 a 30 de junho de 2024.
Fique na Reserva de Caça Ongava por 4 (quatro) ou mais noites e ganhe 25% de desconto em sua acomodação.
", "sv": "Resedatum från 01 december 2023 till 30 juni 2024.
Bo på Ongava Game Reserve i 4 (fyra) eller fler nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/oevans-9527-11711.jpg", "UrlFragment": "8002/oevans-9527-11711.jpg", "Crop": null, "Height": 4885, "Width": 7318, "Size": 21710252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/01b403319bccfb3fcf022c930f0d714bc684ac2a171.jpg", "UrlFragment": "8002/01b403319bccfb3fcf022c930f0d714bc684ac2a171.jpg", "Crop": null, "Height": 1281, "Width": 1920, "Size": 1200856, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/012b1a2f8b7a0dee15a8922e9c77405480669e7c281.jpg", "UrlFragment": "8002/012b1a2f8b7a0dee15a8922e9c77405480669e7c281.jpg", "Crop": null, "Height": 1281, "Width": 1920, "Size": 957841, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8002/01eb7b9d1fce228c8fcad716bb3c2ec6fd557680401.jpg", "UrlFragment": "8002/01eb7b9d1fce228c8fcad716bb3c2ec6fd557680401.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 650343, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }