There are seven en-suite twin bedded tents.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha set tendes de llit doble amb bany privat.
", "da": "Der er syv en-suite tvillingetårne telte.
", "de": "Es gibt sieben Twin-Bett-Zelte mit eigenem Bad.
", "es": "Hay siete tiendas de campaña con dos camas individuales en suite.
", "fr": "Il y a sept tentes avec salle de bains privative avec lits jumeaux.
", "it": "Ci sono sette tende con letti singoli en-suite.
", "nl": "Er zijn zeven en-suite twin bedden tenten.
", "no": "Der er syv enkeltsenge med enkeltsenge med enkeltsenge.
", "pl": "Istnieje siedem dwuosobowych namioty z łazienką.
", "pt": "Existem sete tendas com cama twin en-suite.
", "sv": "Det finns sju badrum twin säng tält.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/Otc-wetu51.jpg", "UrlFragment": "8003/Otc-wetu51.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 810484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/Otc-wetu41.jpg", "UrlFragment": "8003/Otc-wetu41.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 568972, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/OEVANS-OTC_2.jpg", "UrlFragment": "8003/OEVANS-OTC_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1228, "Width": 1680, "Size": 350429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/OTC04.jpg", "UrlFragment": "8003/OTC04.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 430721, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5785t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5785t.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 21512071, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "17931", "Name": { "EnText": "Family Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa Familiar", "da": "Familie-telt", "de": "Familienzelt", "es": "Tienda familiar", "fr": "Tente Familiale", "it": "Tenda famiglia", "nl": "Familie Tent", "no": "Familie telt", "pl": "Namiot rodzinny", "pt": "Tenda Familiar", "sv": "Familj Tält" } }, "Description": { "EnText": "There is one family tent which comprises of 2 identical rooms at an angle to each other. Each Tent has its own bathroom and entrance, they are however linked by a short curved walkway.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha una tenda de campanya familiar que consta de 2 habitacions idèntiques en un angle entre si. Cada carpa té el seu propi bany i entrada, però estan units per una curta passarel·la corbada.
", "da": "Der er et familietelt telt, som består af 2 identiske værelser i en vinkel til hinanden. Hvert telt har eget badeværelse og indgang, men de er dog forbundet med en kort buet gangbro.
", "de": "Es gibt ein Familienzelt, das aus 2 identischen Räumen in einem Winkel zueinander besteht. Jedes Zelt hat ein eigenes Bad und Eingang, sie sind jedoch durch einen kurzen gebogenen Gang verbunden.
", "es": "Hay una tienda de campaña familiar que consta de 2 habitaciones idénticas en un ángulo entre sí. Cada tienda tiene su propio baño y entrada, sin embargo están unidos por una breve pasarela curva.
", "fr": "Il y a une tente familiale qui se compose de 2 pièces identiques à angle l'une par rapport à l'autre. Chaque tente a sa propre salle de bain et entrée, elles sont cependant reliées par une courte passerelle incurvée.
", "it": "C'è una tenda familiare che comprende 2 camere identiche ad angolo l'una rispetto all'altra. Ogni tenda ha il proprio bagno e l'ingresso, sono comunque collegati da una breve passerella curva.
", "nl": "Er is een familietent die bestaat uit 2 identieke kamers in een hoek met elkaar. Elke tent heeft een eigen badkamer en entree, ze zijn echter verbonden door een korte gebogen loopbrug.
", "no": "Det er ett familietelt som består av 2 identiske rom i en vinkel mot hverandre. Hvert telt har eget bad og inngang, og de er imidlertid forbundet med en kort buet gangvei.
", "pl": "Jest jeden namiot rodzinny, który składa się z 2 identycznych pokoi pod kątem siebie. Każdy namiot ma własną łazienkę i wejście, ale są one połączone krótkim zakrzywionym chodniku.
", "pt": "Há uma tenda familiar que é composta por 2 quartos idênticos em um ângulo para o outro. Cada tenda tem sua própria casa de banho e entrada, eles são, no entanto, ligados por uma passarela curva curta.
", "sv": "Det finns en familj tält som består av 2 identiska rum i vinkel mot varandra. Varje tält har eget badrum och entré, de är dock länkade av en kort böjd gångväg.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/Otc-wetu42.jpg", "UrlFragment": "8003/Otc-wetu42.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 568972, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/Otc-wetu52.jpg", "UrlFragment": "8003/Otc-wetu52.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 810484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5764t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5764t.jpg", "Crop": null, "Height": 4822, "Width": 7225, "Size": 28929471, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5774t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5774t.jpg", "Crop": null, "Height": 4794, "Width": 7183, "Size": 20533263, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5785t1.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5785t1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 21512071, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-otc_familyroom.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-otc_familyroom.jpg", "Crop": null, "Height": 2704, "Width": 1456, "Size": 3863010, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "42698", "Name": { "EnText": "Ongava Tented Camp - Game drives on Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp - Unitats de joc a la Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava Teltede Camp - Spil drev på Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Tented Camp - Pirschfahrten auf Ongava Game Reserve", "es": "Ongava Tented Camp - Discos de juego en Ongava Game Reserve", "fr": "Camp de tentes d'Ongava - Entraînement de gibier dans la réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Tented Camp - Game drive on Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Tented Camp - Game drives op Ongava Game Reserve", "no": "Ongava Tented Camp - Game drev på Ongava Game Reserve", "pl": "Obóz namiotu Ongava - Dyski gier na Rezerwie Game Reserve", "pt": "Camp Ongava Tented - Jogo dirige na Reserva de Jogo Ongava", "sv": "Ongava Tält läger - Spelenheter på Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Guided afternoon/evening game drives take place on the 30 000-hectare private Ongava Game Reserve. The reserve is famed for its population of rhino as well as lion and other game such as antelope, including endemic black-faced impala, and zebra.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc guiades a la tarda/nit tenen lloc a la reserva privada de caça Ongava de 30 000 hectàrees. La reserva és famosa per la seva població de rinoceront, així com el lleó i altres jocs com l'antílop, incloent l'impala de cara negra endèmica, i la zebra.
", "da": "Guidet eftermiddag/aften spil drev finder sted på 30 000 hektar private Ongava Game Reserve. Reserven er berømt for sin befolkning af næsehorn samt løve og andre spil såsom antilope, herunder endemisk sort impala og zebra.
", "de": "Auf dem 30 000 Hektar großen privaten Ongava Game Reserve finden am Nachmittag/Abend geführte Pirschfahrten statt. Das Reservat ist berühmt für seine Population von Nashorn, Löwen und anderen Wildtieren wie Antilopen, einschließlich endemischer Schwarzgesichter-Impala und Zebra.
", "es": "En la reserva privada de caza de Ongava, de 30 000 hectáreas, se llevan a cabo recorridos guiados por la tarde y por la noche. La reserva es famosa por su población de rinoceronte, así como león y otros animales de caza como antílope, incluyendo impala de cara negra endémica, y cebra.
", "fr": "Des randonnées guidées de l'après-midi et du soir ont lieu dans la réserve privée d'Ongava de 30 000 hectares. La réserve est célèbre pour sa population de rhinocéros, de lions et d'autres gibiers comme l'antilope, y compris l'impala à visage noir endémique et le zèbre.
", "it": "Nella riserva privata Ongava Game Reserve di 30 000 ettari si svolgono safari guidati pomeridiani e serali. La riserva è famosa per la sua popolazione di rinoceronte, leoni e altri selvaggina come l'antilope, tra cui l'impala dalla faccia nera endemica e la zebra.
", "nl": "Geleide namiddag/avond game drives vinden plaats op het 30 000 hectare grote particuliere Ongava Game Reserve. Het reservaat is beroemd om zijn populatie neushoorn, leeuw en ander wild zoals antilope, waaronder endemische zwarte impala, en zebra's.
", "no": "Guidet ettermiddag/kveld spill stasjoner finner sted på 30 000 hektar private Ongava Game Reserve. Reservatet er kjent for sin befolkning av neshorn samt løve og andre spill som antilope, inkludert endemisk svart-faced impala og sebra.
", "pl": "Popołudniowe/wieczorne dyski z przewodnikiem odbywają się na 30 000 hektarów prywatnym Rezerwie gier Ogava. Rezerwat słynie z populacji nosorożca, jak również lwa i inne gry, takie jak antylopa, w tym endemiczna czarna twarz impala i zebra.
", "pt": "As unidades de jogo guiadas da tarde/noite ocorrem na Reserva de Jogo Ongava privada de 30 000 hectares. A reserva é famosa por sua população de rinocerontes, bem como por leões e outros jogos, como antílopes, incluindo impala endêmica de rosto preto e zebra.
", "sv": "Guidad eftermiddag/kväll spel enheter äger rum på 30 000 hektar privata Ongava Game Reserve. Reservatet är känt för sin befolkning av noshörning samt lejon och andra spel som antilop, inklusive endemisk svart-faced impala, och zebra.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-3988.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-3988.jpg", "Crop": null, "Height": 2127, "Width": 3187, "Size": 4466112, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/Game_drives_on_Ongava_Game_Reserve.jpg", "UrlFragment": "8003/Game_drives_on_Ongava_Game_Reserve.jpg", "Crop": null, "Height": 909, "Width": 1400, "Size": 1873132, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-60111.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-60111.jpg", "Crop": null, "Height": 4791, "Width": 7178, "Size": 17336986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5901t1.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5901t1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 20994795, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-4686.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-4686.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 9656316, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongavahighres_tomhazel-95.jpg", "UrlFragment": "8003/ongavahighres_tomhazel-95.jpg", "Crop": null, "Height": 4896, "Width": 3264, "Size": 5228282, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42699", "Name": { "EnText": "Ongava Tented Camp - Excursions into Etosha National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp - Excursions al Parc Nacional d'Etosha", "da": "Ongava Tentlejr - Udflugter til Etosha National Park", "de": "Ongava Tented Camp - Ausflüge in den Etosha Nationalpark", "es": "Ongava Tented Camp - Excursiones al Parque Nacional de Etosha", "fr": "Camp de tentes d'Ongava - Excursions dans le parc national d'Etosha", "it": "Ongava Tented Camp - Escursioni nel Parco Nazionale di Etosha", "nl": "Tented Camp Ongava - Excursies naar Nationaal Park Etosha", "no": "Ongava Tented Camp - Utflukter til Etosha nasjonalpark", "pl": "Obóz namiotu Ongava - Wycieczki do Parku Narodowego Etosha", "pt": "Ongava Tented Camp - Excursões ao Parque Nacional de Etosha", "sv": "Ongava Tältläger - Utflykter till Etosha nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Full- or half-day guided morning game drives in the Etosha National Park, Namibia’s prime savannah wilderness area (with packed lunch on full day). See the massive saltpan as well as the perennial springs that provide the water required by the Park’s high-density big game population.
", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc de matins guiats complets o de mig dia al Parc Nacional d'Etosha, zona salvatge de la sabana principal de Namíbia (amb dinar ple en dia complet). Vegeu la salina massiva, així com les fonts perennes que proporcionen l'aigua requerida per la gran població de jocs d'alta densitat del Parc.
", "da": "Fuld- eller halvdags guidede morgen game drev i Etosha National Park, Namibias prime savanne vildmark område (med pakket frokost på hele dagen). Se den massive saltpan samt de flerårige fjedre, der leverer det vand, der kræves af parkens high-density big game befolkning.
", "de": "Ganz- oder halbtägig geführte Pirschfahrten am Morgen im Etosha National Park, Namibias erstklassiger Savannenwildnis (mit Lunchpaket am ganzen Tag). Sehen Sie sich die massive Salzpfanne sowie die mehrjährigen Quellen an, die das Wasser liefern, das für die große Wildbevölkerung des Parks mit hoher Dichte benötigt wird.
", "es": "Excursiones de caza guiadas de día completo o medio día en el Parque Nacional de Etosha, la principal zona salvaje de la sabana de Namibia (con almuerzo para llevar el día completo). Vea la enorme saltazón, así como los manantiales perennes que proporcionan el agua requerida por la gran población de caza del Parque de alta densidad.
", "fr": "Promenades guidées du matin à plein ou demi-journée dans le parc national d'Etosha, la zone sauvage de savane de Namibie (avec panier-repas toute la journée). Visionnez la grande saline ainsi que les sources vivaces qui fournissent l'eau nécessaire à la population de gros gibier à forte densité du parc.
", "it": "Partite guidate mattutine di giornata intera o mezza giornata nel Parco Nazionale di Etosha, la principale area selvaggia della savana della Namibia (con pranzo al sacco durante l'intera giornata). Vedere la massiccia salina così come le sorgenti perenni che forniscono l'acqua richiesta dalla grande popolazione di selvaggina ad alta densità del Parco.
", "nl": "Volledige of halve dag begeleide ochtendgame drives in het Etosha National Park, Namibië's belangrijkste savanne wildernis gebied (met lunchpakket op de hele dag). Zie de enorme zoutpan en de vaste bronnen die het water leveren dat nodig is door de hoge dichtheid grote wild bevolking van het Park.
", "no": "Full- eller halvdags guidet morgenspil drev i Etosha nationalpark, Namibias prime savanne villmarksområde (med matpakke på hele dagen). Se den massive saltpanen samt de flerårige kildene som gir vannet som kreves av Parks storspillbefolkning med høy tetthet.
", "pl": "Pełne- lub pół dnia z przewodnikiem rano jazdy gry w Parku Narodowym Etosha, główny obszar dziczy sawanny w Namibii (z zapakowanym lunchem w cały dzień). Zobacz masywną słonę oraz wieloletnie źródła, które zapewniają wodę wymaganą przez dużą populację zwierząt w parku o dużej gęstości.
", "pt": "Passeios de caça guiados de dia inteiro ou meio dia no Parque Nacional Etosha, a principal área selvagem da savana da Namíbia (com almoço embalado no dia inteiro). Veja a enorme salina, bem como as nascentes perenes que fornecem a água exigida pela população de grandes jogos de alta densidade do Parque.
", "sv": "Hel- eller halvdag guidade morgonspelenheter i Etosha National Park, Namibias främsta savannvildmarksområde (med lunchpaket på heldag). Se den massiva saltpan samt de fleråriga fjädrarna som ger det vatten som krävs av parkens högdensitets storviltbefolkning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-0661.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-0661.jpg", "Crop": null, "Height": 4210, "Width": 7360, "Size": 19900652, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-9884.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-9884.jpg", "Crop": null, "Height": 2995, "Width": 4500, "Size": 5656529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/Excursions_into_Etosha_National_Park.jpg", "UrlFragment": "8003/Excursions_into_Etosha_National_Park.jpg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 1058103, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42700", "Name": { "EnText": "Ongava Tented Camp - Guided Nature Walks", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp - Passejades guiades per la natura", "da": "Ongava teltet lejr - Guidet natur gåture", "de": "Tented Camp Ongava - Geführte Naturspaziergänge", "es": "Ongava Camp - Caminatas Guiadas por la Naturaleza", "fr": "Camp de tentes Ongava - Promenades guidées dans la nature", "it": "Ongava Tented Camp - Passeggiate naturalistiche guidate", "nl": "Ongava tented Camp - Begeleide natuurwandelingen", "no": "Ongava Tented Camp - guidet naturvandring", "pl": "Obóz namioty Ongava - spacery z przewodnikiem", "pt": "Camp Ongava Tented - Caminhadas pela Natureza Guiadas", "sv": "Ongava Tält läger - guidade naturpromenader" } }, "Description": { "EnText": "Offered seasonally and subject to an available walking guide, nature walks through the area take in the abundant array of life, from unusual plants to arid-adapted animals, with a chance of approaching white rhino.
", "MachineTranslations": { "ca": "Oferits en temporada i subjectes a un guia a peu disponible, passejades per la natura per la zona prenen l'abundant varietat de vida, des de plantes inusuals fins a animals adaptats amb àrids, amb la possibilitat d'apropar-se al rinoceront blanc.
", "da": "Tilbydes sæsonmæssigt og underlagt en tilgængelig walking guide, går naturen gennem området i den rigelige vifte af liv, fra usædvanlige planter til tørrede tilpassede dyr, med en chance for at nærme sig hvide næsehorn.
", "de": "Die Wanderungen in der Natur werden saisonal angeboten und unterliegen einem verfügbaren Wanderführer, die durch die Gegend reichen von ungewöhnlichen Pflanzen bis hin zu trockenen Tieren, mit der Möglichkeit, sich weißer Nashorn zu nähern.
", "es": "Ofrecidas en temporada y sujetas a un guía a pie disponible, los paseos por la naturaleza por la zona toman la abundante variedad de vida, desde plantas inusuales hasta animales adaptados a las áridas, con la posibilidad de acercarse al rinoceronte.
", "fr": "Offert en saison et sous réserve d'un guide de marche disponible, les promenades dans la nature dans la région prennent en compte l'abondance de la vie, des plantes inhabituelles aux animaux adaptés à l'aride, avec une chance de s'approcher du rhinocéros blanc.
", "it": "Offerto stagionalmente e soggetto a una guida a piedi disponibile, le passeggiate nella natura attraverso la zona assumono l'abbondanza di vita, dalle piante insolite agli animali adattati all'arido, con la possibilità di avvicinarsi al rinoceronte.
", "nl": "Natuurwandelingen door het gebied worden seizoensgebonden aangeboden en onder voorbehoud van een beschikbare wandelgids, genieten van de overvloed aan leven, van ongewone planten tot dorre aangepaste dieren, met een kans op het naderen van witte neushoorn.
", "no": "Tilbys sesongmessig og underlagt en tilgjengelig turguide, går naturen gjennom området i det store utvalget av liv, fra uvanlige planter til arid-tilpassede dyr, med en sjanse til å nærme seg hvite neshorn.
", "pl": "Oferowane sezonowo i z zastrzeżeniem dostępnego przewodnika, spacery po okolicy przybierają mnóstwo życia, od niezwykłych roślin po przystosowane zwierzęta, z możliwością zbliżenia się do białego nosorożca.
", "pt": "Oferecido sazonalmente e sujeito a um guia de caminhada disponível, a natureza caminha pela área leva a abundante variedade de vida, de plantas incomuns a animais adaptados ao arid, com a chance de se aproximar de rinoceronte branco.
", "sv": "Naturvandringar genom området erbjuds säsongsmässigt och med förbehåll för en tillgänglig vandringsguide och tar i det rikliga utbudet av liv, från ovanliga växter till arid-anpassade djur, med en chans att närma sig vit noshörning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-8874.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-8874.jpg", "Crop": null, "Height": 4729, "Width": 7086, "Size": 20149733, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-8915.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-8915.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 24771978, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/Guided_Nature_Walks.jpg", "UrlFragment": "8003/Guided_Nature_Walks.jpg", "Crop": null, "Height": 932, "Width": 1400, "Size": 873666, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongavahighres_tomhazel-32.jpg", "UrlFragment": "8003/ongavahighres_tomhazel-32.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 8916078, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongavahighres_tomhazel-41.jpg", "UrlFragment": "8003/ongavahighres_tomhazel-41.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 7005176, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "122765", "Name": { "EnText": "Ongava Information System and Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Sistema d'Informació Ongava i Centre de Visitants", "da": "Ongava Informationssystem og Besøgscenter", "de": "Ongava Informationssystem und Besucherzentrum", "es": "Sistema de Información y Centro de Visitantes de Ongava", "fr": "Système d'information Ongava et centre d'accueil", "it": "Ongava Information System e Centro Visitatori", "nl": "Ongava Informatiesysteem en Bezoekerscentrum", "no": "Informasjonssystem og besøkssenter", "pl": "System Informacji i Centrum Informacji Turystycznej Ongava", "pt": "Sistema de Informação Ongava e Centro de Visitantes", "sv": "Ongava informationssystem och besökscentrum" } }, "Description": { "EnText": "Guests can interface with science and research across the Ongava Game Reserve and part of this experience is an immersion into the world of natural history and science at the new Ongava Visitor Centre. With dozens of in-depth displays that feature information on the geology, animals, plants and ecological functioning of this fascinating region, guests are encouraged to meander through the self-guided exhibition area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients poden interactuar amb la ciència i la investigació a través de la Reserva de Joc Ongava i part d'aquesta experiència és una immersió en el món de la història natural i la ciència al nou Centre de Visitants d'Ongava. Amb desenes de mostres en profunditat que inclouen informació sobre la geologia, els animals, les plantes i el funcionament ecològic d'aquesta fascinant regió, s'anima a passejar per la zona d'exposició autoguiada.
", "da": "Gæsterne kan kommunikere med videnskab og forskning på tværs af Ongava Game Reserve, og en del af denne oplevelse er en fordybelse i verden af naturhistorie og videnskab på det nye Ongava Visitor Centre. Med snesevis af dybdegående skærme, der indeholder information om geologi, dyr, planter og økologiske funktion i denne fascinerende region, opfordres gæsterne til at bule gennem det selvstyrede udstillingsområde.
", "de": "Die Gäste können sich mit Wissenschaft und Forschung im Ongava Game Reserve verbinden und Teil dieser Erfahrung ist ein Eintauchen in die Welt der Naturgeschichte und Wissenschaft im neuen Ongava Besucherzentrum. Mit Dutzenden von detaillierten Displays, die Informationen über Geologie, Tiere, Pflanzen und ökologische Funktionsweise dieser faszinierenden Region bieten, werden Gäste ermutigt, sich durch den selbstgeführten Ausstellungsbereich zu schlängeln.
", "es": "Los huéspedes pueden interactuar con la ciencia y la investigación a través de la reserva de caza de Ongava y parte de esta experiencia es una inmersión en el mundo de la historia natural y la ciencia en el nuevo centro de visitantes de Ongava. Con docenas de exhibiciones en profundidad que ofrecen información sobre la geología, los animales, las plantas y el funcionamiento ecológico de esta fascinante región, se anima a los huéspedes a recorrer el área de exposición autoguiada.
", "fr": "Les clients peuvent entrer en contact avec la science et la recherche dans la réserve de gibier d'Ongava et une partie de cette expérience est une immersion dans le monde de l'histoire naturelle et de la science dans le nouveau centre d'accueil d'Ongava. Avec des dizaines d'expositions approfondies qui présentent des informations sur la géologie, les animaux, les plantes et le fonctionnement écologique de cette région fascinante, les invités sont encouragés à se balader dans la zone d'exposition autoguidée.
", "it": "Gli ospiti possono interfacciarsi con la scienza e la ricerca attraverso l'Ongava Game Reserve e parte di questa esperienza è un'immersione nel mondo della storia naturale e della scienza presso il nuovo Ongava Visitor Centre. Con decine di display approfonditi che contengono informazioni sulla geologia, gli animali, le piante e il funzionamento ecologico di questa affascinante regione, gli ospiti sono invitati a passeggiare attraverso l'area espositiva autoguidata.
", "nl": "Gasten kunnen kennismaken met wetenschap en onderzoek in het Ongava Game Reserve en een deel van deze ervaring is een onderdompeling in de wereld van de natuurlijke geschiedenis en wetenschap in het nieuwe Ongava Visitor Centre. Met tientallen diepgaande displays die informatie bevatten over de geologie, dieren, planten en ecologische werking van deze fascinerende regio, worden gasten aangemoedigd om door het zelfgeleide tentoonstellingsgebied te slingeren.
", "no": "Gjestene kan grensesnitt med vitenskap og forskning over Ongava Game Reserve, og en del av denne erfaringen er en innlevelse i verden av naturhistorie og vitenskap på nye Ongava Visitor Centre. Med dusinvis av dyptgående skjermer som har informasjon om geologi, dyr, planter og økologiske funksjon av denne fascinerende regionen, oppfordres gjestene til å meander gjennom selvstyrte utstillingsområdet.
", "pl": "Goście mogą kontaktować się z nauką i badaniami w całym rezerwacie gier Ongava. Częścią tego doświadczenia jest zanurzenie się w świat historii naturalnej i nauki w nowym Centrum dla gości Ongava. Dzięki dziesiątkom dogłębnych wyświetlaczy, które zawierają informacje o geologii, zwierzętach, roślinach i ekologicznym funkcjonowaniu tego fascynującego regionu, goście są zachęcani do przemierzania przez samodzielną wystawę.
", "pt": "Os hóspedes podem interagir com ciência e pesquisa em toda a Reserva de Jogos de Ongava e parte desta experiência é uma imersão no mundo da história natural e da ciência no novo Centro de Visitantes de Ongava. Com dezenas de exibições aprofundadas que apresentam informações sobre a geologia, animais, plantas e funcionamento ecológico desta fascinante região, os hóspedes são encorajados a percorrer a área de exposição auto-guiada.
", "sv": "Gästerna kan koppla av med vetenskap och forskning över Ongava Game Reserve och en del av denna upplevelse är en nedsänkning i en värld av naturhistoria och vetenskap på nya Ongava Visitor Centre. Med dussintals djupgående displayer som innehåller information om geologi, djur, växter och ekologiska funktion i denna fascinerande region, uppmuntras gästerna att slingra sig genom den självstyrda utställningsområdet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/_orc_vc_aerial-10031.jpg", "UrlFragment": "8003/_orc_vc_aerial-10031.jpg", "Crop": null, "Height": 2813, "Width": 5000, "Size": 4207736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/orc_vc_-1004_stefan_redecker1.jpg", "UrlFragment": "8003/orc_vc_-1004_stefan_redecker1.jpg", "Crop": null, "Height": 3977, "Width": 6719, "Size": 4598674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/orc_vc_-1003_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8003/orc_vc_-1003_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3977, "Width": 6719, "Size": 4040953, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/orc_vc_-1041_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8003/orc_vc_-1041_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 4051, "Width": 6720, "Size": 3541415, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -19.3334139, "Longitude": 15.798805555555555, "DrivingLatitude": -19.3334139, "DrivingLongitude": 15.798805555555555, "Country": "Namibia", "Region": "Outjo", "Area": "Etosha", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Ongava Private Game Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 12, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 1602, 123643, 469, 37308, 21857, 467 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "1591", "OriginContentEntityId": 18442, "DestinationContentEntityId": 8003, "Label": "Outjo", "OriginLatitude": -20.1072814709399, "OriginLongitude": 16.150760650634766, "DestinationLatitude": -19.3375477326577, "DestinationLongitude": 15.7996487617493, "Points": "-20.10707,16.15053;-20.10679,16.150820000000003;-20.1067,16.1509;-20.1066,16.151010000000003;-20.1066,16.151010000000003;-20.10658,16.15089;-20.10657,16.150750000000002;-20.10656,16.15044;-20.106550000000002,16.14995;-20.106530000000003,16.14884;-20.106520000000003,16.14874;-20.10651,16.14864;-20.1065,16.14854;-20.10647,16.14846;-20.106460000000002,16.148410000000002;-20.106430000000003,16.14837;-20.1064,16.148320000000002;-20.106340000000003,16.14826;-20.106240000000003,16.14814;-20.10592,16.1478;-20.10565,16.14752;-20.105590000000003,16.14742;-20.105400000000003,16.147070000000003;-20.105150000000002,16.14659;-20.10473,16.145760000000003;-20.104550000000003,16.145410000000002;-20.10417,16.14468;-20.103910000000003,16.1442;-20.103650000000002,16.14376;-20.10332,16.14327;-20.103,16.14288;-20.102800000000002,16.14262;-20.10256,16.14232;-20.1014,16.140880000000003;-20.10116,16.140610000000002;-20.100910000000002,16.140310000000003;-20.100910000000002,16.140310000000003;-20.100710000000003,16.140060000000002;-20.100360000000002,16.13963;-20.099700000000002,16.138830000000002;-20.098640000000003,16.13754;-20.09786,16.136650000000003;-20.097610000000003,16.13635;-20.096680000000003,16.1352;-20.09665,16.135170000000002;-20.095480000000002,16.133740000000003;-20.09447,16.132540000000002;-20.093220000000002,16.131;-20.09222,16.12979;-20.09194,16.129440000000002;-20.091160000000002,16.12847;-20.090290000000003,16.1274;-20.08911,16.125960000000003;-20.088260000000002,16.124920000000003;-20.0882,16.124840000000003;-20.08726,16.12368;-20.087000000000003,16.12336;-20.08633,16.12262;-20.086190000000002,16.122480000000003;-20.08557,16.12188;-20.08453,16.121100000000002;-20.0834,16.120430000000002;-20.08219,16.1199;-20.08136,16.119590000000002;-20.08098,16.11945;-20.07966,16.11877;-20.078280000000003,16.118280000000002;-20.07683,16.11774;-20.075590000000002,16.11728;-20.074650000000002,16.11694;-20.074260000000002,16.11679;-20.07297,16.11632;-20.071250000000003,16.11567;-20.069920000000003,16.115190000000002;-20.06847,16.11466;-20.0679,16.11445;-20.06696,16.11409;-20.06631,16.11382;-20.065810000000003,16.113590000000002;-20.0653,16.11334;-20.06465,16.11299;-20.0637,16.11242;-20.06297,16.111970000000003;-20.06222,16.111500000000003;-20.061480000000003,16.111050000000002;-20.06088,16.110680000000002;-20.060850000000002,16.110660000000003;-20.060650000000003,16.11054;-20.059900000000003,16.11008;-20.058380000000003,16.10915;-20.056820000000002,16.10819;-20.05565,16.107470000000003;-20.05552,16.107390000000002;-20.054460000000002,16.106740000000002;-20.053500000000003,16.106160000000003;-20.05214,16.105320000000003;-20.05187,16.105140000000002;-20.05152,16.1049;-20.05113,16.10459;-20.050700000000003,16.10423;-20.05028,16.103830000000002;-20.0499,16.103450000000002;-20.04955,16.10304;-20.04917,16.10256;-20.04887,16.102130000000002;-20.048830000000002,16.10207;-20.04851,16.1016;-20.047890000000002,16.10067;-20.04699,16.09929;-20.04616,16.09804;-20.04504,16.096330000000002;-20.04476,16.09591;-20.0442,16.09505;-20.04304,16.093510000000002;-20.042520000000003,16.092850000000002;-20.04153,16.09176;-20.040470000000003,16.090680000000003;-20.04003,16.090230000000002;-20.03988,16.09009;-20.03846,16.08867;-20.03694,16.08715;-20.03545,16.085630000000002;-20.034830000000003,16.08501;-20.033830000000002,16.084010000000003;-20.03339,16.08357;-20.03198,16.082150000000002;-20.03001,16.080160000000003;-20.0288,16.078960000000002;-20.028190000000002,16.07834;-20.02785,16.07799;-20.02618,16.076320000000003;-20.02475,16.07489;-20.0241,16.07424;-20.023570000000003,16.073710000000002;-20.023290000000003,16.073420000000002;-20.02305,16.07318;-20.02223,16.07236;-20.02117,16.0713;-20.01986,16.06998;-20.01877,16.06888;-20.017850000000003,16.067960000000003;-20.016620000000003,16.066740000000003;-20.01613,16.06624;-20.0148,16.06492;-20.01265,16.06274;-20.012590000000003,16.06269;-20.01188,16.061960000000003;-20.01095,16.06156;-20.00963,16.060100000000002;-20.00814,16.05843;-20.007450000000002,16.05763;-20.00738,16.057560000000002;-20.00718,16.05731;-20.00553,16.05546;-20.00439,16.054170000000003;-20.003320000000002,16.052950000000003;-20.003010000000003,16.052590000000002;-20.002560000000003,16.05209;-20.002190000000002,16.05168;-20.001610000000003,16.05105;-20.00121,16.05064;-20.000570000000003,16.05007;-19.999540000000003,16.04924;-19.99828,16.048260000000003;-19.99667,16.047;-19.99549,16.04607;-19.99537,16.04598;-19.99367,16.04467;-19.99212,16.043470000000003;-19.990180000000002,16.04194;-19.989720000000002,16.041590000000003;-19.98804,16.040300000000002;-19.986210000000003,16.03885;-19.9844,16.03744;-19.98395,16.037090000000003;-19.982180000000003,16.03571;-19.979380000000003,16.033540000000002;-19.978170000000002,16.032610000000002;-19.975,16.030140000000003;-19.97241,16.028100000000002;-19.96835,16.02494;-19.96676,16.0237;-19.96664,16.02361;-19.966350000000002,16.023390000000003;-19.966150000000003,16.02323;-19.964070000000003,16.021610000000003;-19.96271,16.020570000000003;-19.96159,16.01969;-19.96037,16.01874;-19.9599,16.01838;-19.958470000000002,16.01727;-19.95691,16.016070000000003;-19.955530000000003,16.01498;-19.954600000000003,16.01425;-19.95355,16.01343;-19.951960000000003,16.01221;-19.950750000000003,16.01125;-19.949180000000002,16.01005;-19.94883,16.00977;-19.947760000000002,16.008940000000003;-19.94632,16.007820000000002;-19.944940000000003,16.00672;-19.943610000000003,16.00572;-19.943060000000003,16.005280000000003;-19.942130000000002,16.004550000000002;-19.940440000000002,16.003230000000002;-19.93909,16.002200000000002;-19.93738,16.000860000000003;-19.93729,16.000790000000002;-19.936130000000002,15.999880000000001;-19.93447,15.998610000000001;-19.93316,15.99759;-19.931700000000003,15.996490000000001;-19.93149,15.996330000000002;-19.92989,15.995130000000001;-19.92819,15.993860000000002;-19.927380000000003,15.993260000000001;-19.92573,15.992030000000002;-19.924370000000003,15.991010000000001;-19.92404,15.990770000000001;-19.92303,15.990010000000002;-19.92136,15.988760000000001;-19.91976,15.987570000000002;-19.918190000000003,15.986400000000001;-19.917990000000003,15.986250000000002;-19.91757,15.985940000000001;-19.91663,15.985240000000001;-19.91523,15.984200000000001;-19.913390000000003,15.98281;-19.91234,15.982030000000002;-19.91196,15.981750000000002;-19.910490000000003,15.98065;-19.908890000000003,15.979460000000001;-19.907570000000003,15.978460000000002;-19.906480000000002,15.977660000000002;-19.90632,15.977540000000001;-19.904860000000003,15.976450000000002;-19.903730000000003,15.975600000000002;-19.9022,15.974450000000001;-19.900660000000002,15.973310000000001;-19.900630000000003,15.97329;-19.899130000000003,15.972170000000002;-19.89701,15.970590000000001;-19.896800000000002,15.970430000000002;-19.895750000000003,15.969660000000001;-19.89477,15.968930000000002;-19.89367,15.968110000000001;-19.89316,15.967730000000001;-19.89226,15.967020000000002;-19.89149,15.96639;-19.890770000000003,15.965740000000002;-19.88971,15.96474;-19.888460000000002,15.96353;-19.88772,15.96282;-19.88707,15.962200000000001;-19.88568,15.960860000000002;-19.884900000000002,15.9601;-19.88314,15.958430000000002;-19.88241,15.957730000000002;-19.88174,15.957080000000001;-19.880200000000002,15.955610000000002;-19.87826,15.953750000000001;-19.877100000000002,15.95264;-19.876440000000002,15.952010000000001;-19.875030000000002,15.950650000000001;-19.872950000000003,15.948660000000002;-19.87178,15.947550000000001;-19.871350000000003,15.947130000000001;-19.869100000000003,15.944970000000001;-19.867510000000003,15.943450000000002;-19.866470000000003,15.94246;-19.865810000000003,15.941830000000001;-19.864420000000003,15.94049;-19.86335,15.939460000000002;-19.8628,15.938960000000002;-19.86242,15.938630000000002;-19.861960000000003,15.93828;-19.861500000000003,15.937940000000001;-19.861130000000003,15.93767;-19.861,15.937590000000002;-19.860570000000003,15.937320000000001;-19.86007,15.93701;-19.859650000000002,15.936770000000001;-19.859260000000003,15.93655;-19.85855,15.93622;-19.85651,15.935260000000001;-19.854750000000003,15.934440000000002;-19.853800000000003,15.933970000000002;-19.848100000000002,15.93106;-19.847350000000002,15.930700000000002;-19.8413,15.927880000000002;-19.8408,15.927650000000002;-19.83474,15.924850000000001;-19.83424,15.92462;-19.82929,15.922300000000002;-19.8277,15.921560000000001;-19.82721,15.92134;-19.821140000000003,15.918520000000001;-19.819940000000003,15.917970000000002;-19.814600000000002,15.915450000000002;-19.814290000000003,15.915310000000002;-19.812820000000002,15.914640000000002;-19.80627,15.911600000000002;-19.80422,15.910650000000002;-19.800230000000003,15.908790000000002;-19.79972,15.908550000000002;-19.79842,15.907950000000001;-19.79317,15.905500000000002;-19.79031,15.90417;-19.786620000000003,15.902460000000001;-19.78245,15.900520000000002;-19.780070000000002,15.899410000000001;-19.77623,15.897620000000002;-19.774900000000002,15.897050000000002;-19.773870000000002,15.896680000000002;-19.77345,15.896550000000001;-19.772360000000003,15.896230000000001;-19.765430000000002,15.89436;-19.7647,15.89417;-19.758490000000002,15.89253;-19.758020000000002,15.892410000000002;-19.75216,15.89089;-19.751540000000002,15.890720000000002;-19.74734,15.889610000000001;-19.746630000000003,15.88943;-19.74461,15.888890000000002;-19.7422,15.88826;-19.74029,15.88775;-19.73766,15.887070000000001;-19.734090000000002,15.886140000000001;-19.73073,15.885220000000002;-19.72894,15.884730000000001;-19.72457,15.883590000000002;-19.723380000000002,15.883270000000001;-19.72229,15.8831;-19.721970000000002,15.883060000000002;-19.72136,15.882990000000001;-19.714820000000003,15.882920000000002;-19.713160000000002,15.882900000000001;-19.71271,15.88291;-19.70767,15.882920000000002;-19.70605,15.882930000000002;-19.70052,15.88296;-19.699710000000003,15.882970000000002;-19.69337,15.882970000000002;-19.69244,15.882970000000002;-19.69115,15.883080000000001;-19.69066,15.883120000000002;-19.689880000000002,15.883210000000002;-19.688390000000002,15.88338;-19.68628,15.883780000000002;-19.685260000000003,15.883980000000001;-19.67821,15.88521;-19.674860000000002,15.885800000000001;-19.67116,15.886470000000001;-19.668650000000003,15.886920000000002;-19.6641,15.8877;-19.65934,15.888530000000001;-19.65705,15.888950000000001;-19.653160000000003,15.889660000000001;-19.65079,15.890130000000001;-19.65001,15.890290000000002;-19.64817,15.89065;-19.647170000000003,15.89065;-19.64544,15.890500000000001;-19.642940000000003,15.89004;-19.6414,15.889750000000001;-19.63437,15.888330000000002;-19.62735,15.886920000000002;-19.62608,15.886660000000001;-19.62031,15.885560000000002;-19.620230000000003,15.88554;-19.613280000000003,15.884220000000001;-19.612350000000003,15.88404;-19.60651,15.882880000000002;-19.606250000000003,15.882830000000002;-19.60018,15.881700000000002;-19.599790000000002,15.881620000000002;-19.599210000000003,15.8815;-19.597330000000003,15.881120000000001;-19.592280000000002,15.880160000000002;-19.590300000000003,15.87977;-19.583260000000003,15.87841;-19.582980000000003,15.87836;-19.58245,15.878260000000001;-19.576220000000003,15.8771;-19.575560000000003,15.876980000000001;-19.56978,15.876420000000001;-19.569110000000002,15.876380000000001;-19.561970000000002,15.875900000000001;-19.56011,15.87578;-19.56002,15.875770000000001;-19.554840000000002,15.87541;-19.55405,15.875350000000001;-19.553140000000003,15.875370000000002;-19.55132,15.87554;-19.54814,15.87649;-19.546210000000002,15.877120000000001;-19.542620000000003,15.878290000000002;-19.53937,15.879330000000001;-19.53613,15.880370000000001;-19.53253,15.881540000000001;-19.529960000000003,15.882370000000002;-19.526500000000002,15.883490000000002;-19.52569,15.88376;-19.522910000000003,15.884660000000002;-19.51885,15.88596;-19.516530000000003,15.886700000000001;-19.512610000000002,15.888010000000001;-19.512600000000003,15.888010000000001;-19.512020000000003,15.88821;-19.51022,15.888810000000001;-19.50804,15.889500000000002;-19.50337,15.890970000000001;-19.50141,15.89159;-19.496650000000002,15.893200000000002;-19.496550000000003,15.89324;-19.49577,15.893480000000002;-19.49171,15.894770000000001;-19.49117,15.894940000000002;-19.489700000000003,15.895410000000002;-19.48526,15.896840000000001;-19.482860000000002,15.897610000000002;-19.48263,15.897680000000001;-19.48235,15.897770000000001;-19.478910000000003,15.898890000000002;-19.47651,15.89966;-19.476020000000002,15.899820000000002;-19.473450000000003,15.90065;-19.47334,15.900680000000001;-19.472920000000002,15.900820000000001;-19.469170000000002,15.902000000000001;-19.46758,15.902500000000002;-19.46395,15.903670000000002;-19.462040000000002,15.904300000000001;-19.46075,15.904720000000001;-19.45735,15.905820000000002;-19.45391,15.906930000000001;-19.44763,15.90896;-19.44707,15.90914;-19.44506,15.909790000000001;-19.44122,15.911080000000002;-19.440250000000002,15.911410000000002;-19.438850000000002,15.911870000000002;-19.43361,15.914220000000002;-19.43353,15.914250000000001;-19.42997,15.915970000000002;-19.427100000000003,15.91735;-19.42538,15.918180000000001;-19.418870000000002,15.921320000000001;-19.41625,15.922580000000002;-19.412360000000003,15.924460000000002;-19.40888,15.926140000000002;-19.40831,15.926470000000002;-19.408240000000003,15.926510000000002;-19.40585,15.92758;-19.404390000000003,15.92824;-19.4004,15.929800000000002;-19.39917,15.930280000000002;-19.39729,15.93101;-19.392460000000003,15.932910000000001;-19.390690000000003,15.933610000000002;-19.387790000000003,15.934770000000002;-19.387790000000003,15.934770000000002;-19.387770000000003,15.934750000000001;-19.387310000000003,15.934170000000002;-19.38605,15.933270000000002;-19.383380000000002,15.931680000000002;-19.38213,15.930900000000001;-19.378970000000002,15.928930000000001;-19.37593,15.92706;-19.375,15.926490000000001;-19.37338,15.92547;-19.37322,15.925370000000001;-19.371760000000002,15.923950000000001;-19.37028,15.922440000000002;-19.36962,15.92176;-19.36682,15.919020000000002;-19.36504,15.917250000000001;-19.36362,15.915840000000001;-19.36299,15.915140000000001;-19.362650000000002,15.91477;-19.36192,15.913520000000002;-19.360950000000003,15.911890000000001;-19.360580000000002,15.91135;-19.359820000000003,15.91022;-19.358810000000002,15.908460000000002;-19.357670000000002,15.9067;-19.35706,15.905540000000002;-19.356640000000002,15.90501;-19.356150000000003,15.904620000000001;-19.355590000000003,15.904340000000001;-19.355040000000002,15.904040000000002;-19.35472,15.903850000000002;-19.35443,15.9037;-19.354090000000003,15.903630000000001;-19.353520000000003,15.903550000000001;-19.35266,15.903360000000001;-19.352210000000003,15.903270000000001;-19.35168,15.903100000000002;-19.35125,15.903030000000001;-19.35095,15.903160000000002;-19.35049,15.903220000000001;-19.349980000000002,15.903290000000002;-19.349330000000002,15.903270000000001;-19.348580000000002,15.903270000000001;-19.348260000000003,15.903310000000001;-19.34793,15.903380000000002;-19.34757,15.90346;-19.347060000000003,15.903530000000002;-19.34627,15.903550000000001;-19.34571,15.903480000000002;-19.34558,15.90346;-19.34558,15.90346;-19.34516,15.903380000000002;-19.344720000000002,15.903100000000002;-19.344250000000002,15.902730000000002;-19.343950000000003,15.902320000000001;-19.34356,15.901790000000002;-19.34344,15.901360000000002;-19.343300000000003,15.900950000000002;-19.343220000000002,15.90056;-19.34316,15.900290000000002;-19.343010000000003,15.900010000000002;-19.342830000000003,15.89966;-19.34261,15.899260000000002;-19.342370000000003,15.898650000000002;-19.34214,15.898100000000001;-19.341900000000003,15.897520000000002;-19.34184,15.89737;-19.34184,15.897300000000001;-19.3415,15.89666;-19.34101,15.895740000000002;-19.340690000000002,15.895010000000001;-19.340300000000003,15.894530000000001;-19.33996,15.894280000000002;-19.339550000000003,15.893910000000002;-19.33905,15.893310000000001;-19.338340000000002,15.89267;-19.33829,15.892590000000002;-19.337970000000002,15.892070000000002;-19.33771,15.89155;-19.337570000000003,15.891210000000001;-19.337390000000003,15.89093;-19.33706,15.890670000000002;-19.336940000000002,15.890390000000002;-19.33686,15.88981;-19.3367,15.889320000000001;-19.33652,15.888760000000001;-19.336250000000003,15.888200000000001;-19.33595,15.887450000000001;-19.33575,15.8869;-19.335440000000002,15.88634;-19.335140000000003,15.88587;-19.3349,15.885500000000002;-19.3336,15.882840000000002;-19.332990000000002,15.881300000000001;-19.33257,15.880180000000001;-19.332220000000003,15.87939;-19.332060000000002,15.87902;-19.33174,15.87831;-19.33151,15.87756;-19.331370000000003,15.876790000000002;-19.33126,15.876180000000002;-19.33123,15.87602;-19.33113,15.875070000000001;-19.33087,15.873850000000001;-19.3307,15.87301;-19.3305,15.872240000000001;-19.330470000000002,15.871640000000001;-19.330460000000002,15.871570000000002;-19.3301,15.87067;-19.32957,15.86926;-19.32945,15.86893;-19.329210000000003,15.868250000000002;-19.3289,15.86752;-19.32797,15.866060000000001;-19.327550000000002,15.86546;-19.327180000000002,15.865090000000002;-19.32712,15.865000000000002;-19.32694,15.864690000000001;-19.32667,15.86428;-19.32617,15.86391;-19.3256,15.863460000000002;-19.324910000000003,15.862710000000002;-19.3242,15.86175;-19.323500000000003,15.86048;-19.323130000000003,15.85954;-19.322940000000003,15.858990000000002;-19.3226,15.85804;-19.321900000000003,15.85589;-19.32123,15.853940000000001;-19.320520000000002,15.851830000000001;-19.32028,15.851020000000002;-19.32016,15.850690000000002;-19.31963,15.849150000000002;-19.319000000000003,15.847280000000001;-19.31841,15.845530000000002;-19.31809,15.844560000000001;-19.317980000000002,15.844040000000001;-19.317970000000003,15.843960000000001;-19.31785,15.843510000000002;-19.31784,15.8435;-19.317700000000002,15.842860000000002;-19.317500000000003,15.84218;-19.317480000000003,15.841640000000002;-19.31736,15.840910000000001;-19.3171,15.839620000000002;-19.31663,15.83735;-19.31634,15.836070000000001;-19.316080000000003,15.834950000000001;-19.315640000000002,15.832840000000001;-19.31527,15.831000000000001;-19.31503,15.829600000000001;-19.314890000000002,15.82863;-19.314870000000003,15.828510000000001;-19.314790000000002,15.82741;-19.31485,15.826540000000001;-19.314950000000003,15.825780000000002;-19.315170000000002,15.825050000000001;-19.315340000000003,15.824430000000001;-19.3154,15.824000000000002;-19.31531,15.823680000000001;-19.31491,15.823210000000001;-19.31438,15.822220000000002;-19.313940000000002,15.82121;-19.313940000000002,15.82121;-19.31444,15.82121;-19.314950000000003,15.821560000000002;-19.315520000000003,15.821900000000001;-19.316100000000002,15.82201;-19.31681,15.821860000000001;-19.317950000000003,15.821510000000002;-19.318800000000003,15.821040000000002;-19.319670000000002,15.82046;-19.320130000000002,15.819650000000001;-19.32016,15.819600000000001;-19.32044,15.819130000000001;-19.32066,15.81872;-19.320860000000003,15.818080000000002;-19.320960000000003,15.817120000000001;-19.320980000000002,15.816390000000002;-19.320960000000003,15.81572;-19.32084,15.814910000000001;-19.32066,15.814300000000001;-19.320580000000003,15.81385;-19.32064,15.81338;-19.320780000000003,15.812970000000002;-19.320880000000002,15.812460000000002;-19.3209,15.812280000000001;-19.320980000000002,15.811430000000001;-19.321,15.810360000000001;-19.32113,15.809800000000001;-19.32139,15.809450000000002;-19.32151,15.808810000000001;-19.321630000000003,15.808150000000001;-19.32169,15.807720000000002;-19.32177,15.807050000000002;-19.32175,15.80652;-19.321550000000002,15.805940000000001;-19.321430000000003,15.805510000000002;-19.32137,15.805140000000002;-19.32141,15.804890000000002;-19.32147,15.804580000000001;-19.32151,15.803300000000002;-19.321550000000002,15.802200000000001;-19.32165,15.801520000000002;-19.32177,15.801060000000001;-19.32212,15.80089;-19.32262,15.80057;-19.32297,15.800250000000002;-19.32327,15.799370000000001;-19.32366,15.798770000000001;-19.3241,15.79845;-19.32431,15.798300000000001;-19.324990000000003,15.798100000000002;-19.32552,15.797950000000002;-19.32619,15.797740000000001;-19.326900000000002,15.797440000000002;-19.32742,15.79714;-19.32813,15.796970000000002;-19.328760000000003,15.796730000000002;-19.32945,15.796410000000002;-19.329980000000003,15.795980000000002;-19.33042,15.795660000000002;-19.330910000000003,15.795530000000001;-19.331370000000003,15.79564;-19.33208,15.796260000000002;-19.33249,15.796640000000002;-19.333190000000002,15.797120000000001;-19.33362,15.797480000000002;-19.334000000000003,15.797820000000002", "ViaPoints": "", "Directions": "Take the R38 travelling towards the Etosha National Park.|Continue straight on the R38 for approximately 89 km until you find the turn off for Ongava Tented Camp on your left.", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/8003", "ContentEntityId": 8003, "Name": "Ongava Tented Camp", "Search": "ongava tented camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Ongava Tented Camp" ], "LastModified": "2023-11-07T15:55:02.713", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Tented Camp", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Immersed in the African Mopani bush, Ongava Tented Camp is a natural extension of this wild and wonderful landscape.
The classic safari style camp is tucked in a hidden valley at the foot of a dolomite hill in Ongava Game Reserve bordering Etosha National Park.
Eight large comfortable Meru-style tents all have en-suite facilities, open air showers and private verandas; the family unit sleeps four. The main area, built of stone, canvas and thatch, fronts onto a much-frequented waterhole; watching wildlife coming to drink from here or from the swimming pool is a favourite pastime.
Ongava’s proximity to Etosha allows for game drives in the Etosha National Park and on the Ongava Reserve itself. Other possibilities include guided walks, birding and visiting hides. Ongava holds one of the largest rhino custodianships for the Namibian government in the country and is one of the few private game reserves in southern Africa where guests can see both black and white rhino.
", "MachineTranslations": { "ca": "Immers en l'arbust africà Mopani, Ongava Tented Camp és una extensió natural d'aquest paisatge salvatge i meravellós.
El campament d'estil safari clàssic està amagat en una vall amagada als peus d'un turó de dolomita a la Reserva de Joc d'Ongava vorejant el Parc Nacional d'Etosha.
Vuit grans i confortables tendes d'estil meru totes tenen bany privat, dutxes a l'aire lliure i porxos privats; la unitat familiar té capacitat per a quatre persones. La zona principal, construïda amb pedra, tela i palla, fronts a un forat d'aigua molt freqüentat; veure la fauna que ve a beure d'aquí o de la piscina és un passatemps preferit.
La proximitat d'Ongava a Etosha permet unitats de joc al Parc Nacional d'Etosha i a la pròpia Reserva d'Ongava. Altres possibilitats són passejades guiades, birding i visites a hides. Ongava té una de les majors custodis de rinoceront per al govern namibià del país i és una de les poques reserves de jocs privats del sud d'Àfrica on els clients poden veure rinoceront blanc i negre.
", "da": "Ongava Tented Camp er nedsænket i den afrikanske Mopani busk, en naturlig forlængelse af dette vilde og vidunderlige landskab.
Den klassiske safari stil lejr er gemt i en skjult dal ved foden af en dolomit bakke i Ongava Game Reserve grænser op til Etosha National Park.
Otte store komfortable telte i Meru stil har alle eget badeværelse, udendørs brusere og private verandaer; familieenheden sover fire. Det vigtigste område, bygget af sten, lærred og stråtag, fronter på et meget hyppigt vandhul; at se dyrelivet, der kommer til at drikke herfra eller fra swimmingpoolen, er en favorit tidsfordriv.
Ongava nærhed til Etosha giver mulighed for spil drev i Etosha National Park og på Ongava Reserve selv. Andre muligheder omfatter guidede vandreture, fuglefugle og besøgende huder. Ongava har en af de største næsehorn vogter for den namibiske regering i landet og er en af de få private spil reserver i det sydlige Afrika, hvor gæsterne kan se både sort og hvid næsehorn.
", "de": "Eingebettet in den afrikanischen Mopani-Busch ist Ongava Tented Camp eine natürliche Erweiterung dieser wilden und wunderbaren Landschaft.
Das klassische Safari-Camp befindet sich in einem versteckten Tal am Fuße eines Dolomitenhügels im Ongava Game Reserve am Rande des Etosha Nationalparks.
Acht große, komfortable Zelte im Meru-Stil verfügen alle über ein eigenes Bad, Duschen im Freien und private Veranden; die Familieneinheit bietet Platz für vier Personen. Der Hauptbereich, der aus Stein, Leinwand und Stroh gebaut wurde, ist auf ein viel frequentiertes Wasserloch; beobachten Sie die Wildtiere, die von hier oder vom Schwimmbad aus trinken kommen, ist ein Favorit. Zeitvertreib.
Ongavas Nähe zu Etosha ermöglicht Pirschfahrten im Etosha Nationalpark und im Ongava Reserve selbst. Weitere Möglichkeiten sind geführte Wanderungen, Vogelbeobachtungen und Besichtigungen von Häuten. Ongava hält eines der größten Nashornsorte der namibischen Regierung im Land und ist eines der wenigen privaten Wildreservate im südlichen Afrika, wo Gäste sowohl schwarzes als auch weißes Nashorn sehen können.
", "es": "Inmerso en el arbusto Mopanyi africano, Ongava Tented Camp es una extensión natural de este paisaje salvaje y maravilloso.
El campamento de estilo safari clásico está escondido en un valle escondido al pie de una colina dolomita en la Reserva de caza de Ongava que bordea el Parque Nacional de Etosha.
Ocho grandes y cómodas tiendas de estilo Meru cuentan con baño privado, duchas al aire libre y porches privados; la unidad familiar tiene capacidad para cuatro personas. La zona principal, construida en piedra, lienzo y tanga, se enfrente a un muy frecuentado pozo de agua; ver la fauna que viene a beber desde aquí o desde la piscina es uno de los favoritos pasatiempo.
La proximidad de Ongava a Etosha permite realizar viajes de juego en el Parque Nacional de Etosha y en la propia Reserva de Ongava. Otras posibilidades incluyen paseos guiados, observación de aves y pieles para visitar. Ongava tiene una de las mayores custodios de rinocerontes para el gobierno de Namibia en el país y es una de las pocas reservas privadas de caza en el sur de África, donde los huéspedes pueden ver rinocerontes blancos y blancos.
", "fr": "Immergé dans la brousse africaine de Mopani, Ongava Tented Camp est une extension naturelle de ce paysage sauvage et merveilleux.
Le camp de style safari classique est niché dans une vallée cachée au pied d'une colline de dolomites dans la réserve de gibier d'Ongava bordant le parc national d'Etosha.
Huit grandes tentes confortables de style Meru disposent toutes d'une salle de bains privative, d'une douche en plein air et d'une véranda privée ; l'unité familiale peut accueillir quatre personnes. La zone principale, construite en pierre, en toile et en chaume, fait face à un trou d'eau très fréquenté ; observer la faune venant boire d'ici ou de la piscine est un passe-temps favori.
La proximité d'Ongava à Etosha permet de faire des safaris dans le parc national d'Etosha et dans la réserve d'Ongava elle-même. Les autres possibilités incluent des promenades guidées, des oiseaux et des peaux de visite. Ongava détient l'une des plus grandes gardes de rhinocéros pour le gouvernement namibien du pays et est l'une des rares réserves privées de gibier en Afrique australe où les invités peuvent voir des rhinocéros noirs et blancs.
", "it": "Immerso nel cespuglio africano di Mopani, Ongava Tented Camp è un'estensione naturale di questo paesaggio selvaggio e meraviglioso.
Il classico campeggio in stile safari è nascosto in una valle nascosta ai piedi di una collina dolomitica nella riserva di gioco di Ongava, al confine con il Parco Nazionale di Etosha.
Otto grandi e confortevoli tende in stile Meru sono tutte dotate di servizi privati, docce all'aperto e verande private; l'unità familiare può ospitare quattro persone. L'area principale, costruita in pietra, tela e paglia, si affaccia su un pozzo d'acqua molto frequentato; osservare la fauna selvatica che viene a bere da qui o dalla piscina è un passatempo preferito.
La vicinanza di Ongava ad Etosha consente di effettuare safari nel Parco Nazionale di Etosha e nella Riserva Ongava stessa. Altre possibilità includono passeggiate guidate, birdwatching e visite di pellicci. Ongava detiene una delle più grandi custodi rinoceronti per il governo namibiano del paese ed è una delle poche riserve di caccia private in Africa meridionale dove gli ospiti possono vedere sia rinoceronte nero che nero.
", "nl": "Ondergedompeld in de Afrikaanse Mopani bush, Ongava Tented Camp is een natuurlijke uitbreiding van dit wilde en prachtige landschap.
Het klassieke safari stijl kamp ligt verscholen in een verborgen vallei aan de voet van een dolomieten heuvel in Ongava Game Reserve grenzend aan het Etosha National Park.
Acht grote, comfortabele tenten in Meru-stijl hebben allemaal een eigen badkamer, douches in de buitenlucht en een eigen veranda; de familie-eenheid is geschikt voor vier personen. Het hoofdgebied, gebouwd van steen, canvas en riet, front op een veelbezochte waterput; het kijken naar wilde dieren die van hier of van het zwembad komen drinken is een favoriet tijdverdrijf.
Ongava's nabijheid van Etosha zorgt voor game-drives in het Etosha National Park en in het Ongava Reserve zelf. Andere mogelijkheden zijn begeleide wandelingen, vogels en het bezoeken van huiden. Ongava heeft een van de grootste neushoornbewaarders voor de Namibische regering in het land en is een van de weinige private wildreservaten in zuidelijk Afrika waar gasten zowel zwarte als witte neushoorn kunnen zien.
", "no": "Ongava Tented Camp ligger midt i den afrikanske Mopani-busken, og er en naturlig forlengelse av dette ville og fantastiske landskapet.
Den klassiske safari-stilleiren er gjemt i en skjult dal ved foten av en dolomittbakke i Ongava Game Reserve som grenser til Etosha nasjonalpark.
Alle åtte store, komfortable telt i Meru-stil har eget bad, friluftsdusj og private verandaer. Familieenheten har plass til fire personer. Hovedområdet, bygget av stein, lerret og tekk, fronter på et mye frekventert vannhull; å se dyrelivet som kommer til å drikke herfra eller fra svømmebassenget er et favoritttidsfordriv.
Ongavas nærhet til Etosha gir mulighet for spillstasjoner i Etosha nasjonalpark og på Ongava-reservatet selv. Andre muligheter inkluderer guidede turer, fugle- og besøkshuder. Ongava har en av de største neseborene for den namibianske regjeringen i landet og er en av de få private spillreservene i Sør-Afrika hvor gjestene kan se både svart og hvitt neshorn.
", "pl": "Zanurzony w afrykańskim krzewie Mopani, Obóz namiotu Ongava jest naturalnym przedłużeniem tego dzikiego i wspaniałego krajobrazu.
Klasyczny obóz w stylu safari jest schowany w ukrytej dolinie u podnóża dolomitu w rezerwacie gier Ongava graniczącym z Parku Narodowego Etosha.
Osiem dużych komfortowych namiotów w stylu Meru posiada łazienkę, prysznice na świeżym powietrzu i prywatną werandę. Główny obszar, zbudowany z kamienia, płótna i strzechy, wychodzi na często uczęszczaną wodną dziurę; oglądanie dzikiej przyrody przychodzących do picia stąd lub z basenu to ulubiona rozrywka.
Bliskość Ogawy do Etosha pozwala na prowadzenie gier w Parku Narodowym Etosha i na samym Rezerwie Ongava. Inne możliwości to spacery z przewodnikiem, ptaszki i zwiedzanie skór. Ogava posiada jeden z największych opiekunów nosorożca dla rządu Namibii w kraju i jest jednym z niewielu prywatnych rezerwatów gier w południowej Afryce, gdzie goście mogą zobaczyć zarówno czarny i biały nosorożec.
", "pt": "Imerso no mato africano Mopani, Ongava Tented Camp é uma extensão natural desta paisagem selvagem e maravilhosa.
O clássico acampamento estilo safari está escondido em um vale escondido no sopé de uma colina dolomita na Reserva de Jogos Ongava, na fronteira com o Parque Nacional de Etosha.
Oito grandes e confortáveis tendas de estilo Meru têm casa de banho privativa, chuveiros ao ar livre e varandas privadas; a unidade familiar acomoda quatro. A área principal, construída de pedra, lona e palha, fica em frente a um poço muito frequentado; assistir a vida selvagem vindo para beber daqui ou da piscina é um passatempo favorito.
A proximidade de Ongava com Etosha permite passeios de jogo no Parque Nacional de Etosha e na própria Reserva Ongava. Outras possibilidades incluem passeios guiados, observação de aves e peles de visita. Ongava detém uma das maiores custeamentos de rinocerontes para o governo da Namíbia no país e é uma das poucas reservas de caça privadas no sul da África, onde os hóspedes podem ver rinoceronte preto e branco.
", "sv": "Inbäddat i den afrikanska mopani-busken är Ongava Tented Camp en naturlig förlängning av detta vilda och underbara landskap.
Det klassiska safaristil lägret är undangömt i en dold dal vid foten av en dolomitkulle i Ongava Game Reserve som gränsar till Etosha National Park.
Åtta stora bekväma tält i Meru-stil har alla badrum, utomhusduschar och privata verandor. Familjeenheten sover fyra. Huvudområdet, byggt av sten, duk och halm, vetter mot ett välbesökt vattenhål; titta på vilda djur som kommer att dricka härifrån eller från poolen är en favorit tidsfördriv.
Ongavas närhet till Etosha gör det möjligt att köra spel i Etosha nationalpark och på Ongava Reserve. Andra möjligheter inkluderar guidade promenader, fågelskådning och besökande hudar. Ongava har ett av de största noshörningen för den namibiska regeringen i landet och är en av de få privata spelreserverna i södra Afrika där gästerna kan se både svart och vit noshörning.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Immersed in the African Mopani bush, Ongava Tented Camp is a natural extension of this wild and wonderful landscape.
The classic safari style camp is tucked in a hidden valley at the foot of a dolomite hill in Ongava Game Reserve bordering Etosha National Park.
Eight large comfortable Meru-style tents all have en-suite facilities, open air showers and private verandas; the family unit sleeps four. The main area, built of stone, canvas and thatch, fronts onto a much-frequented waterhole; watching wildlife coming to drink from here or from the swimming pool is a favourite pastime.
Ongava’s proximity to Etosha allows for game drives in the Etosha National Park and on the Ongava Reserve itself. Other possibilities include guided walks, birding and visiting hides. Ongava holds one of the largest rhino custodianships for the Namibian government in the country and is one of the few private game reserves in southern Africa where guests can see both black and white rhino.
Unique Selling Points
· Charming, classic Wilderness-style camp on a 30 000-hectare private reserve with convenient access into Etosha National Park
· Productive waterhole in front of camp with multitudes coming to drink
· High densities of big game including lion, white and black rhino and plains game
", "MachineTranslations": { "ca": "Immers en l'arbust africà Mopani, Ongava Tented Camp és una extensió natural d'aquest paisatge salvatge i meravellós.
El campament d'estil safari clàssic està amagat en una vall amagada als peus d'un turó de dolomita a la Reserva de Joc d'Ongava vorejant el Parc Nacional d'Etosha.
Vuit grans i confortables tendes d'estil meru totes tenen bany privat, dutxes a l'aire lliure i porxos privats; la unitat familiar té capacitat per a quatre persones. La zona principal, construïda amb pedra, tela i palla, fronts a un forat d'aigua molt freqüentat; veure la fauna que ve a beure d'aquí o de la piscina és un passatemps preferit.
La proximitat d'Ongava a Etosha permet unitats de joc al Parc Nacional d'Etosha i a la pròpia Reserva d'Ongava. Altres possibilitats són passejades guiades, birding i visites a hides. Ongava té una de les majors custodis de rinoceront per al govern namibià del país i és una de les poques reserves de jocs privats del sud d'Àfrica on els clients poden veure rinoceront blanc i negre.
Punts de venda únics
· Encantador campament d'estil salvatge clàssic en una reserva privada de 30 000 hectàrees amb accés còmode al parc nacional d'Etosha
· Pou d'aigua productiva davant del campament amb multituds que vénen a beure
· Alta densitats de joc gran incloent el joc de lleó, rinoceront blanc i negre i planes
", "da": "Ongava Tented Camp er nedsænket i den afrikanske Mopani busk, en naturlig forlængelse af dette vilde og vidunderlige landskab.
Den klassiske safari stil lejr er gemt i en skjult dal ved foden af en dolomit bakke i Ongava Game Reserve grænser op til Etosha National Park.
Otte store komfortable telte i Meru stil har alle eget badeværelse, udendørs brusere og private verandaer; familieenheden sover fire. Det vigtigste område, bygget af sten, lærred og stråtag, fronter på et meget hyppigt vandhul; at se dyrelivet, der kommer til at drikke herfra eller fra swimmingpoolen, er en favorit tidsfordriv.
Ongava nærhed til Etosha giver mulighed for spil drev i Etosha National Park og på Ongava Reserve selv. Andre muligheder omfatter guidede vandreture, fuglefugle og besøgende huder. Ongava har en af de største næsehorn vogter for den namibiske regering i landet og er en af de få private spil reserver i det sydlige Afrika, hvor gæsterne kan se både sort og hvid næsehorn.
Unikke salgssteder
· Charmerende, klassisk Wilderness-stil lejr på en 30 000 hektar stor privat reserve med nem adgang til Etosha National Park
· Produktivt vandhul foran lejren med skarer kommer til at drikke
· Høje tætheder af store spil, herunder løve, hvid og sort næsehorn og sletter spil
", "de": "Eingebettet in den afrikanischen Mopani Busch ist das Ongava Tented Camp eine natürliche Erweiterung dieser wilden und wunderbaren Landschaft.
Das Camp im klassischen Safari-Stil liegt in einem versteckten Tal am Fuße eines Dolomithügels im Ongava Game Reserve am Rande des Etosha-Nationalparks.
Acht große komfortable Zelte im Meru-Stil verfügen alle über ein eigenes Bad, eine Dusche im Freien und eine private Veranda; die Familieneinheit bietet Platz für vier Personen. Das Hauptgebiet, aus Stein, Leinwand und Reetch gebaut, frontiert an einem viel frequentierten Wasserloch; beobachten Sie Wildtiere, die von hier oder vom Schwimmbad zu trinken kommen, ist ein beliebter Zeitvertreib.
Die Nähe von Ongava zu Etosha ermöglicht Pirschfahrten im Etosha Nationalpark und auf dem Ongava Reserve selbst. Weitere Möglichkeiten sind geführte Wanderungen, Vogelbeobachtung und Besuche von Häuten. Ongava verfügt über eine der größten Nashörner für die namibische Regierung im Land und ist eines der wenigen privaten Wildreservate im südlichen Afrika, wo die Gäste sowohl schwarzes als auch weißes Nashorn sehen können.
Einzelverkaufspunkte
· Charmantes, klassisches Camp im Wildnis-Stil auf einem 30 000 Hektar großen Privatreservat mit bequemem Zugang zum Nationalpark Etosha
· Produktives Wasserloch vor dem Camp mit vielen zu trinken kommen
· Hohe Dichte des großen Spiels einschließlich Löwen, weißen und schwarzen Nashorn und Ebenen Spiel
", "es": "Inmerso en el arbusto africano Mopani, Ongava Tented Camp es una extensión natural de este paisaje salvaje y maravilloso.
El campamento de estilo safari clásico está escondido en un valle escondido al pie de una colina dolomita en la Reserva de Caza Ongava que bordea el Parque Nacional de Etosha.
Ocho grandes y cómodas tiendas de campaña estilo Meru todas tienen baño privado, duchas al aire libre y terrazas privadas; la unidad familiar tiene capacidad para cuatro personas. La zona principal, construida con piedra, lona y paja, se orienta hacia un pozo de agua muy frecuentado; observar la vida silvestre que viene a beber desde aquí o desde la piscina es un pasatiempo favorito.
La proximidad de Ongava a Etosha permite realizar recorridos de caza en el Parque Nacional de Etosha y en la propia Reserva de Ongava. Otras posibilidades incluyen paseos guiados, observación de aves y visitas de cueros. Ongava posee una de las mayores custodias de rinocerontes para el gobierno de Namibia en el país y es una de las pocas reservas privadas de caza en el sur de África donde los huéspedes pueden ver rinocerontes blancos y negros.
Puntos de venta únicos
· Campamento encantador y clásico estilo Wilderness en una reserva privada de 30.000 hectáreas con cómodo acceso al Parque Nacional de Etosha
· Agujero productivo frente al campamento con multitudes que vienen a beber
· Altas densidades de caza grande incluyendo el juego de león, rinoceronte blanco y negro y llanuras
", "fr": "Immergé dans la brousse africaine de Mopani, le camp de tentes Ongava est une extension naturelle de ce paysage sauvage et merveilleux.
Le camp classique de style safari est niché dans une vallée cachée au pied d'une colline de dolomite dans la réserve de gibier d'Ongava, en bordure du parc national d'Etosha.
Huit grandes tentes confortables de style Meru disposent toutes d'une salle de bains privative, d'une douche en plein air et d'une véranda privée ; l'unité familiale peut accueillir quatre personnes. La zone principale, construite de pierre, de toile et de chaume, s'ouvre sur un trou d'eau très fréquenté ; observer la faune venant boire d'ici ou de la piscine est un passe-temps favori.
La proximité d'Ongava à Etosha permet de faire des safaris dans le parc national d'Etosha et dans la réserve d'Ongava elle-même. Les autres possibilités comprennent des promenades guidées, l'observation d'oiseaux et la visite des peaux. Ongava détient l'une des plus grandes réserves de rhinocéros pour le gouvernement namibien dans le pays et est l'une des rares réserves de gibier privées en Afrique australe où les clients peuvent voir à la fois le rhinocéros noir et blanc.
Points de vente uniques
· Charmant camp de style sauvage classique sur une réserve privée de 30 000 hectares avec accès pratique au parc national d'Etosha
· Trou d'eau productif devant le camp avec des multitudes qui viennent boire
· Hautes densités de gros gibier, y compris le lion, le rhinocéros blanc et noir et le gibier des plaines
", "it": "Immerso nel cespuglio africano di Mopani, Ongava Tented Camp è un'estensione naturale di questo paesaggio selvaggio e meraviglioso.
Il classico campeggio in stile safari è nascosto in una valle nascosta ai piedi di una collina dolomitica nella riserva di gioco di Ongava confinante con il Parco Nazionale di Etosha.
Otto grandi e confortevoli tende in stile Meru sono tutte dotate di bagno privato, docce all'aperto e verande private; l'unità familiare può ospitare quattro persone. L'area principale, costruita in pietra, tela e paglia, si affaccia su un pozzo d'acqua molto frequentato; osservare la fauna selvatica che viene a bere da qui o dalla piscina è un passatempo preferito.
La vicinanza di Ongava a Etosha permette di giocare in auto nel Parco Nazionale di Etosha e nella Riserva Ongava stessa. Altre possibilità includono passeggiate guidate, birdwatching e visite alle pelli. Ongava detiene una delle più grandi custodi rinoceronti per il governo namibiano del paese ed è una delle poche riserve private di caccia nell'Africa meridionale dove gli ospiti possono vedere sia il rinoceronte bianco che il rinoceronte nero.
Punti vendita unici
· Incantevole, classico campeggio in stile Wilderness su una riserva privata di 30 000 ettari con comodo accesso al Parco Nazionale di Etosha
· Buca d'acqua produttiva di fronte al campo con moltitudini che vengono a bere
· Alta densità di grande gioco tra cui leone, rinoceronte bianco e nero e pianure gioco
", "nl": "Ongava Tented Camp, ondergedompeld in de Afrikaanse Mopani bush, is een natuurlijke uitbreiding van dit wilde en prachtige landschap.
Het klassieke safari stijl kamp ligt verscholen in een verborgen vallei aan de voet van een dolomieten heuvel in Ongava Game Reserve grenzend aan Etosha National Park.
Acht grote comfortabele tenten in Meru-stijl hebben allemaal een eigen badkamer, openluchtdouches en een eigen veranda's; de familie-eenheid is geschikt voor vier personen. Het hoofdgebied, gebouwd van steen, canvas en rieten, grenst aan een veelbezochte waterput; het zien van wilde dieren die van hier of van het zwembad komen drinken is een favoriet tijdverdrijf.
Ongava's nabijheid van Etosha zorgt voor game drives in het Etosha National Park en op het Ongava Reserve zelf. Andere mogelijkheden zijn begeleide wandelingen, vogels en het bezoeken van huiden. Ongava heeft een van de grootste neushoorns bewaarplaatsen voor de Namibische regering in het land en is een van de weinige privé wildreservaten in zuidelijk Afrika waar gasten zowel zwarte als witte neushoorn kunnen zien.
Unieke verkooppunten
· Charmant, klassiek Wilderness-stijl kamp op een privéreservaat van 30 000 hectare met gemakkelijke toegang tot het Etosha National Park
· Productieve waterput in de voorkant van het kamp met menigten komen om te drinken
· Hoge dichtheden van groot wild inclusief leeuwen-, witte en zwarte neushoorn en vlaktes spel
", "no": "Ongava Tented Camp ligger midt i den afrikanske Mopani-busken, og er en naturlig forlengelse av dette ville og fantastiske landskapet.
Den klassiske safari-stilleiren er gjemt i en skjult dal ved foten av en dolomittbakke i Ongava Game Reserve som grenser til Etosha nasjonalpark.
Alle åtte store, komfortable telt i Meru-stil har eget bad, friluftsdusj og private verandaer. Familieenheten har plass til fire personer. Hovedområdet, bygget av stein, lerret og tekk, fronter på et mye frekventert vannhull; å se dyrelivet som kommer til å drikke herfra eller fra svømmebassenget er et favoritttidsfordriv.
Ongavas nærhet til Etosha gir mulighet for spillstasjoner i Etosha nasjonalpark og på Ongava-reservatet selv. Andre muligheter inkluderer guidede turer, fugle- og besøkshuder. Ongava har en av de største neseborene for den namibianske regjeringen i landet og er en av de få private spillreservene i Sør-Afrika hvor gjestene kan se både svart og hvitt neshorn.
Unike salgspoeng
· Sjarmerende, klassisk villmarks-stil camp på en 30 000 hektar privat reserve med praktisk tilgang til Etosha nasjonalpark
· Produktivt vannhull foran leiren med flertall som kommer til å drikke
· Høy tetthet av store spill inkludert løve, hvit og svart neshorn og slettene spill
", "pl": "Zanurzony w afrykańskim krzewie Mopani, Obóz namiotu Ongava jest naturalnym przedłużeniem tego dzikiego i wspaniałego krajobrazu.
Klasyczny obóz w stylu safari jest schowany w ukrytej dolinie u podnóża dolomitu w rezerwacie gier Ongava graniczącym z Parku Narodowego Etosha.
Osiem dużych komfortowych namiotów w stylu Meru posiada łazienkę, prysznice na świeżym powietrzu i prywatną werandę. Główny obszar, zbudowany z kamienia, płótna i strzechy, wychodzi na często uczęszczaną wodną dziurę; oglądanie dzikiej przyrody przychodzących do picia stąd lub z basenu to ulubiona rozrywka.
Bliskość Ogawy do Etosha pozwala na prowadzenie gier w Parku Narodowym Etosha i na samym Rezerwie Ongava. Inne możliwości to spacery z przewodnikiem, ptaszki i zwiedzanie skór. Ogava posiada jeden z największych opiekunów nosorożca dla rządu Namibii w kraju i jest jednym z niewielu prywatnych rezerwatów gier w południowej Afryce, gdzie goście mogą zobaczyć zarówno czarny i biały nosorożec.
Unikalne punkty sprzedaży
· Uroczy, klasyczny obóz w stylu dzikiej przyrody na 30 000 hektarów prywatny rezerwat z dogodnym dostępem do Parku Narodowego Etosha
· Produktywne wodopoju przed obozem z tłumami przybywających do picia
· Wysoka gęstość wielkiej gry, w tym lew, biały i czarny nosorożec i równiny gry
", "pt": "Imerso no arbusto Mopani africano, Ongava Tented Camp é uma extensão natural desta paisagem selvagem e maravilhosa.
O clássico acampamento de estilo safari está escondido em um vale escondido no sopé de uma colina dolomita na Reserva de Jogos Ongava, na fronteira com o Parque Nacional Etosha.
Oito grandes tendas confortáveis em estilo Meru têm casa de banho privativa, chuveiros ao ar livre e varandas privadas; a unidade familiar acomoda quatro pessoas. A área principal, construída de pedra, lona e palha, fica em frente a um poço muito frequentado; ver a vida selvagem vindo beber daqui ou da piscina é um passatempo favorito.
A proximidade de Ongava com Etosha permite passeios de jogo no Parque Nacional Etosha e na Reserva Ongava. Outras possibilidades incluem passeios guiados, observação de aves e peles de visita. Ongava detém uma das maiores custódia de rinocerontes para o governo da Namíbia no país e é uma das poucas reservas de caça privadas no sul da África, onde os hóspedes podem ver rinocerontes preto e branco.
Pontos de venda exclusivos
· Charmoso e clássico acampamento em estilo selvagem em uma reserva privada de 30 000 hectares com acesso conveniente ao Parque Nacional Etosha
· Poço produtivo em frente ao acampamento com multidões chegando para beber
· Altas densidades de grande caça incluindo leão, rinoceronte branco e preto e jogo de planícies
", "sv": "Inbäddat i den afrikanska mopani-busken, är Ongava Tented Camp en naturlig förlängning av detta vilda och underbara landskap.
Det klassiska lägret i safari stil är undangömt i en dold dal vid foten av en dolomitkulle i Ongava Game Reserve som gränsar till Etosha nationalpark.
Åtta stora bekväma tält i Meru-stil har alla egna badrum, utomhusduschar och privata verandor. Familjeenheten sover fyra. Huvudområdet, byggt av sten, duk och thatch, fronter på ett mycket besökta vattenhål; titta på vilda djur som kommer att dricka härifrån eller från poolen är en favorit tidsfördriv.
Ongavas närhet till Etosha tillåter spelenheter i Etosha nationalpark och i själva Ongava Reserve. Andra möjligheter inkluderar guidade promenader, fågelskådning och besökande hudar. Ongava har ett av de största noshörningsväktarna för den namibiska regeringen i landet och är ett av de få privata spelreservaten i södra Afrika där gästerna kan se både svart och vitt noshörning.
Unika säljande poäng
· Charmig, klassisk vildmarksstil läger på en 30 000 hektar privat reservat med bekväm tillgång till Etosha nationalpark
· Produktivt vattenhål framför lägret med massor som kommer att dricka
· Hög täthet av storvilt inklusive lejon, vit och svart noshörning och slätesspel
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@ongava.com ", "Telephone": "+264 83 330 3920", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.ongava.com/", "BookingsUrl": "https://book.nightsbridge.com/32926", "Address": "102A Nelson Mandela Avenue |\r\nKlein Windhoek |\r\nWindhoek |\r\nNamibia |\r\nOFFICE OPEN: Monday-Friday | 8 AM - 5 PM", "Facebook": "https://www.facebook.com/ongavalodge", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/ongavalodge/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+264 83 330 3920", "MarketingContactPerson": "Rob Moffett", "MarketingEmail": "hello@ongava.com", "MarketingTelephone": "+264 83 330 3920", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Karin de Beer", "AccountsEmail": "karin.debeer@ongava.com", "AccountsTelephone": "+264 83 330 3920", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": "+264 83 330 3920", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Desiree Willemse", "ContentEmail": "desiree.willemse@ongava.com", "ContentTelephone": "+264 83 330 3920", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-1142-481.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-1142-481.jpg", "Crop": null, "Height": 4885, "Width": 7320, "Size": 24830835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Professionally hosted by Delemina Shaalukeni", "MachineTranslations": { "ca": "Professionalment allotjat per Delmina Shaalukeni", "da": "Professionelt hostet af Delemina Shaalukeni", "de": "Professionell moderiert von Delemina Shaalukeni", "es": "Alojado profesionalmente por Delemina Shaalukeni", "fr": "Organisé professionnellement par Delemina Shaalukeni", "it": "Ospitato professionalmente da Delemina Shaalukeni", "nl": "Professioneel gehost door Delemina Shaalukeni", "no": "Profesjonelt vert av Delemina Shaalukeni", "pl": "Profesjonalnie prowadzony przez Delemina Shaalukeni", "pt": "Hospedado profissionalmente por Delemina Shaalukeni", "sv": "Professionellt värd Delemina Shaalukeni" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1076.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1076.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 5362550, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "no": "Ongava teltleir", "sv": "Ongava tältläger", "nl": "Tentenkamp Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Campfire under the Southern Cross", "MachineTranslations": { "da": "Lejrbål under Sydkorset", "sv": "Lägereld under Södra Korset", "ca": "Foguera sota la Creu del Sud", "pl": "Ognisko pod Krzyżem Południowym", "nl": "Kampvuur onder het Zuiderkruis", "no": "Bål under Sørkorset", "pt": "Fogueira sob o Cruzeiro do Sul", "it": "Falò sotto la Croce del Sud", "de": "Lagerfeuer unter dem Kreuz des Südens", "fr": "Feu de camp sous la Croix du Sud", "es": "Fogata bajo la Cruz del Sur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/amp_3857.jpg", "UrlFragment": "8003/amp_3857.jpg", "Crop": null, "Height": 5498, "Width": 8240, "Size": 17590924, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "sv": "Ongava tältläger", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "no": "Ongava teltleir", "nl": "Tentenkamp Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Main dining area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal de menjador", "it": "Sala da pranzo principale", "pt": "Área de jantar principal", "sv": "Huvud matplats", "nl": "Belangrijkste eetzaal", "pl": "Główna jadalnia", "da": "Vigtigste spiseplads", "no": "Hovedspisestue", "fr": "Salle à manger principale", "es": "Comedor principal", "de": "Hauptspeisesaal" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/amp_3944.jpg", "UrlFragment": "8003/amp_3944.jpg", "Crop": null, "Height": 5508, "Width": 8263, "Size": 9499061, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "sv": "Ongava tältläger", "nl": "Tentenkamp Ongava", "no": "Ongava teltleir", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast of Champions", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar de Campions", "da": "Mesternes morgenmad", "pl": "Śniadanie Mistrzów", "sv": "Mästarnas frukost", "pt": "Café da manhã dos campeões", "no": "Frokost av mestere", "nl": "Ontbijt van kampioenen", "it": "La colazione dei campioni", "es": "Desayuno de campeones", "fr": "Petit déjeuner des champions", "de": "Frühstück der Champions" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/amp_3888.jpg", "UrlFragment": "8003/amp_3888.jpg", "Crop": null, "Height": 8256, "Width": 5504, "Size": 21771936, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "sv": "Ongava tältläger", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "no": "Ongava teltleir", "nl": "Tentenkamp Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Gourmet dishes", "MachineTranslations": { "da": "Gourmetretter", "no": "Gourmetretter", "ca": "Plats gurmet", "sv": "Gourmeträtter", "nl": "Gastronomische gerechten", "it": "Piatti gourmet", "pl": "Dania dla smakoszy", "es": "Platos gourmet", "de": "Gourmet-Gerichte", "fr": "Plats gastronomiques", "pt": "Pratos gourmet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/and_1785.jpg", "UrlFragment": "8003/and_1785.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 7343578, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "sv": "Ongava tältläger", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "nl": "Tentenkamp Ongava", "no": "Ongava teltleir", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Guest tent bathroom, double basin & inside shower", "MachineTranslations": { "no": "Gjesteteltbad, dobbel servant og innvendig dusj", "pt": "Banheiro da barraca de hóspedes, pia dupla e chuveiro interno", "pl": "Łazienka namiotowa dla gości, podwójna umywalka i prysznic wewnątrz", "ca": "Bany per a tendes de campanya, lavabo doble i dutxa interior", "da": "Gæstetelt badeværelse, dobbelt håndvask og indvendig bruser", "it": "Tenda per ospiti con bagno, doppio lavabo e doccia interna", "nl": "Gastententbadkamer, dubbele wastafel en binnendouche", "sv": "Gästtältbadrum, dubbelt handfat och inre dusch", "fr": "Salle de bain de la tente pour invités, double vasque et douche intérieure", "es": "Baño en tienda de campaña para invitados, doble lavabo y ducha interior", "de": "Badezimmer im Gästezelt, Doppelwaschbecken und Innendusche" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/amp_3707.jpg", "UrlFragment": "8003/amp_3707.jpg", "Crop": null, "Height": 5517, "Width": 8274, "Size": 9700726, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "sv": "Ongava tältläger", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "no": "Ongava teltleir", "nl": "Tentenkamp Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Main area deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de la zona principal", "pl": "Główny obszar pokładu", "da": "Hovedområde dæk", "sv": "Huvudområde däck", "pt": "Deck da área principal", "nl": "Dek in het hoofdgedeelte", "no": "Hovedområde dekk", "it": "Deck dell'area principale", "fr": "Terrasse de la zone principale", "es": "Cubierta del área principal", "de": "Deck im Hauptbereich" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/and_1839.jpg", "UrlFragment": "8003/and_1839.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 6600422, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "sv": "Ongava tältläger", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "no": "Ongava teltleir", "nl": "Tentenkamp Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Guest tent luggage shelf", "MachineTranslations": { "da": "Gæstetelt bagagehylde", "pl": "Półka bagażowa dla gości namiot", "pt": "Prateleira de bagagem para tendas", "ca": "Prestatge d'equipatge de campanya convidat", "no": "Gjestetelt bagasjehylle", "sv": "Gästtält bagagehylla", "nl": "Bagagerek voor gastentent", "it": "Ripiano per bagagli della tenda per ospiti", "fr": "Étagère à bagages pour tente d'invités", "es": "estante de equipaje para tiendas de campaña", "de": "Gepäckablage für Gästezelt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/amp_3663.jpg", "UrlFragment": "8003/amp_3663.jpg", "Crop": null, "Height": 5516, "Width": 8267, "Size": 7865401, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "sv": "Ongava tältläger", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "no": "Ongava teltleir", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Tentenkamp Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Main area deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de la zona principal", "da": "Hovedområde dæk", "pt": "Deck da área principal", "no": "Hovedområde dekk", "sv": "Huvudområde däck", "pl": "Główny obszar pokładu", "nl": "Dek in het hoofdgedeelte", "it": "Deck dell'area principale", "fr": "Terrasse de la zone principale", "es": "Cubierta del área principal", "de": "Deck im Hauptbereich" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/and_1857.jpg", "UrlFragment": "8003/and_1857.jpg", "Crop": null, "Height": 4377, "Width": 6566, "Size": 7837546, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Tents d'Ongava", "da": "Ongava teltlejr", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "sv": "Ongava tältläger", "no": "Ongava teltleir", "pt": "Acampamento de tendas em Ongava", "nl": "Tentenkamp Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "En-suite Meru canvas on deck (Twin or double)", "MachineTranslations": { "ca": "Lona Meru en suite sobre coberta (Twin o doble)", "da": "En-suite Meru lærred på dæk (2-personersværelse eller dobbeltværelse)", "pt": "Lona Meru com banheiro privativo no convés (duplo ou duplo)", "sv": "En-suite Meru duk på däck (Tvåbäddsrum eller dubbel)", "pl": "Płótno Meru z łazienką na pokładzie (Pokój dwuosobowy lub dwuosobowy)", "no": "Meru lerret på dekk med eget bad (Dobbeltrom/Tomannsrom)", "it": "Tela Meru con bagno privato sul ponte (doppia o matrimoniale)", "fr": "Toile Meru avec salle de bains privative sur le pont (double ou double)", "nl": "Meru canvas met eigen badkamer op het dek (twee- of tweepersoons)", "es": "Cubierta de lona Meru en suite (doble o doble)", "de": "Meru-Leinwand mit eigenem Bad an Deck (Zweibett- oder Doppelzimmer)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/amp_3654.jpg", "UrlFragment": "8003/amp_3654.jpg", "Crop": null, "Height": 5484, "Width": 8235, "Size": 6467748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp main area lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de la zona principal d'Ongava Tented Camp", "pl": "Obóz namiotowy Ongava główny salon", "da": "Ongava Tented Camp hovedområde lounge", "sv": "Ongava Tented Camp huvudområde lounge", "pt": "Lounge da área principal do Ongava Tented Camp", "no": "Ongava Tented Camp hovedområde salong", "nl": "Lounge in het hoofdgedeelte van Ongava Tented Camp", "it": "Lounge dell'area principale dell'Ongava Tented Camp", "fr": "Salon principal du camp de tentes Ongava", "de": "Lounge im Hauptbereich des Ongava Tented Camps", "es": "Sala de estar del área principal del Ongava Tented Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/amp_3735.jpg", "UrlFragment": "8003/amp_3735.jpg", "Crop": null, "Height": 5509, "Width": 8260, "Size": 14797201, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp afternoon tea", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp te de tarda", "pl": "Ongava Tented Camp popołudniowa herbata", "da": "Ongava Tented Camp eftermiddagste", "sv": "Ongava Tented Camp eftermiddagste", "nl": "Afternoon tea in Ongava Tented Camp", "it": "Tè pomeridiano Ongava Tented Camp", "pt": "Chá da tarde do Ongava Tented Camp", "fr": "Thé de l'après-midi au camp de tentes Ongava", "es": "Té de la tarde en Ongava Tented Camp", "no": "Ongava Tented Camp ettermiddagste", "de": "Nachmittagstee im Ongava Tented Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Andrew Morgan | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/and_1799.jpg", "UrlFragment": "8003/and_1799.jpg", "Crop": null, "Height": 4566, "Width": 6849, "Size": 4660993, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp breakfast", "MachineTranslations": { "sv": "Ongava Tented Camp frukost", "pl": "Ongava Tented Camp śniadanie", "ca": "Ongava Tented Camp esmorzar", "pt": "Café da manhã Ongava Tented Camp", "da": "Ongava Tented Camp morgenmad", "no": "Ongava Tented Camp frokost", "fr": "Petit-déjeuner au camp de tentes Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp ontbijt", "es": "Desayuno en Ongava Tented Camp", "de": "Frühstück im Ongava Tented Camp", "it": "Colazione Ongava Tented Camp" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast of Champions", "MachineTranslations": { "pl": "Śniadanie Mistrzów", "da": "Mesternes morgenmad", "ca": "Esmorzar de Campions", "sv": "Mästarnas frukost", "pt": "Café da manhã dos campeões", "no": "Frokost av mestere", "nl": "Ontbijt van kampioenen", "it": "La colazione dei campioni", "es": "Desayuno de campeones", "de": "Frühstück der Champions", "fr": "Petit déjeuner des champions" } }, "Copyright": null, "Credit": "Le Roux van Schalkwyk | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_venture_lvs-4001.jpg", "UrlFragment": "8003/ongava_venture_lvs-4001.jpg", "Crop": null, "Height": 6136, "Width": 4422, "Size": 19572914, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Main area proximity to waterhole", "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal de proximitat al forat d'aigua", "da": "Hovedområde nærhed til vandhul", "de": "Hauptbereich Nähe zum Wasserloch", "es": "Proximidad de la zona principal al pozo", "fr": "Zone principale à proximité du point d'eau", "it": "Zona principale vicino alla pozza d'acqua", "nl": "Nabijheid van het hoofdgebied van de", "no": "Hovedområdet nærhet til vannhull", "pl": "Główny obszar bliskość wodopoju", "pt": "Área principal proximidade com o poço de água", "sv": "Huvudområde närhet till vattenhål" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1066.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1066.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3806353, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Main area lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de la zona principal", "da": "Hovedområde lounge", "de": "Lounge im Hauptbereich", "es": "Salón de la zona principal", "fr": "Salon de la zone principale", "it": "Lounge dell'area principale", "nl": "Lounge in het hoofdgedeelte", "no": "Hovedområdet lounge", "pl": "Salon w głównej części", "pt": "Lounge da área principal", "sv": "Huvudområdet lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1087.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1087.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 11758688, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Mani area writing table", "MachineTranslations": { "ca": "Mani taula d'escriptura àrea", "da": "Mani område skrivebord", "de": "Schreibtisch im Hauptbereich", "es": "Mesa de escritorio Mani area", "fr": "Bureau de la zone principale", "it": "Scrivania area principale", "nl": "Mani area schrijftafel", "no": "Mani området skrivebord", "pl": "Stół do pisania Mani", "pt": "Mesa de escrita da área principal", "sv": "Mani område skrivbord" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1077.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1077.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 8098746, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Décor", "MachineTranslations": { "ca": "Decoracio", "da": "Indretning", "de": "Dekor", "es": "Decoración", "fr": "Décor", "it": "Decorazioni", "nl": "Decor", "no": "Innredning", "pl": "Wystrój", "pt": "Decoração", "sv": "Inredning" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1093.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1093.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 16006302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "Deck at the main area with view over waterhole", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta a la zona principal amb vista sobre el pou d'aigua", "da": "Dæk på hovedområdet med udsigt over vandhul", "de": "Deck im Hauptbereich mit Blick auf das Wasserloch", "es": "Deck en la zona principal con vista sobre el pozo de agua", "fr": "Pont à la zone principale avec vue sur le trou d'eau", "it": "Deck nella zona principale con vista sulla pozza d'acqua", "nl": "Dek op het hoofdgedeelte met uitzicht over de waterput", "no": "Dekk på hovedområdet med utsikt over vannhull", "pl": "Pokład na głównym obszarze z widokiem na wododziurkę", "pt": "Deck na área principal com vista sobre furo de água", "sv": "Däck vid huvudområdet med utsikt över vattenhål" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5377t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5377t.jpg", "Crop": null, "Height": 4668, "Width": 6994, "Size": 24361742, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "Pool, deck and main area", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina, coberta i zona principal", "da": "Pool, dæk og hovedområde", "de": "Pool, Deck und Hauptbereich", "es": "Piscina, cubierta y zona principal", "fr": "Piscine, terrasse et zone principale", "it": "Piscina, terrazza e area principale", "nl": "Zwembad, terras en hoofdgedeelte", "no": "Basseng, dekk og hovedområde", "pl": "Basen, taras i główny obszar", "pt": "Piscina, deck e área principal", "sv": "Pool, däck och huvudområde" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5654t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5654t.jpg", "Crop": null, "Height": 4855, "Width": 7275, "Size": 29311398, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Serene scenes", "MachineTranslations": { "ca": "Escenes serens", "da": "Rolige scener", "de": "Ruhige Szenen", "es": "Escenas serenas", "fr": "Scènes sereines", "it": "Scene serene", "nl": "Serene scènes", "no": "Rolige scener", "pl": "Spokojne sceny", "pt": "Cenas serenas", "sv": "Fridfulla scener" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1085.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1085.jpeg", "Crop": null, "Height": 4387, "Width": 6580, "Size": 8331970, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "Guest lounge view of waterhole and bar ", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de convidats amb vista sobre el pou d'aigua i el bar", "da": "Gæstelounge udsigt over vandhul og bar", "de": "Gäste-Lounge mit Blick auf das Wasserloch und die Bar", "es": "Vista del salón de invitados al pozo de agua y al bar", "fr": "Vue sur le salon d'invité sur le trou d'eau et le bar", "it": "Vista lounge degli ospiti sulla pozza d'acqua e sul bar", "nl": "Gastenlounge uitzicht op de waterput en de bar", "no": "Gjestesalong utsikt over vannhull og bar", "pl": "Widok z salonu z wodną i barem", "pt": "Vista para o salão de hóspedes do poço e do bar", "sv": "Gästlounge med utsikt över vattenhål och bar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5747t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5747t.jpg", "Crop": null, "Height": 4241, "Width": 6354, "Size": 22351245, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "Main area lounge and entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal saló i entrada", "da": "Hovedområde lounge og indgang", "de": "Lounge und Eingang im Hauptbereich", "es": "Sala de estar y entrada del área principal", "fr": "Salon et entrée de la zone principale", "it": "Lounge e ingresso nell'area principale", "nl": "Lounge en entree in het hoofdgedeelte", "no": "Hovedområdet salong og inngang", "pl": "Salon główny i wejście", "pt": "Lounge e entrada da área principal", "sv": "Huvudområdet lounge och entré" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5360-2t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5360-2t.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 27594969, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Main area at dusk", "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal al capvespre", "da": "Hovedområde i skumringen", "de": "Hauptbereich in der Abenddämmerung", "es": "Zona principal al anochecer", "fr": "Zone principale au crépuscule", "it": "Area principale al crepuscolo", "nl": "Hoofdgebied in de schemering", "no": "Hovedområde i skumringen", "pl": "Główny obszar o zmierzchu", "pt": "Área principal ao entardecer", "sv": "Huvudområdet i skymningen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1092.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1092.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 14022480, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Viewing terrace at dusk", "MachineTranslations": { "ca": "Veient terrassa al capvespre", "da": "Udsigt terrasse i skumringen", "de": "Aussichtsterrasse bei Abenddämmerung", "es": "Terraza mirador al anochecer", "fr": "Terrasse d'observation au crépuscule", "it": "Terrazza panoramica al crepuscolo", "nl": "Kijkterras in de schemering", "no": "Utsikt terrasse i skumringen", "pl": "Taras widokowy o zmierzchu", "pt": "Terraço de visualização ao entardecer", "sv": "Utsikt terrass i skymningen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1094.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1094.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 8241453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "Al fresco sundowners", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners a la fresca", "da": "Al fresco solnedgange", "de": "Sundowners im Freien", "es": "Atardeceres al aire libre", "fr": "Couchers de soleil en plein air", "it": "aperitivi serali all'aperto", "nl": "Zonsondergangen in de buitenlucht", "no": "Al fresco solnedganger", "pl": "Zachody słońca na świeżym powietrzu", "pt": "Sundowners ao ar livre", "sv": "Solnedgångar utomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5698t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5698t.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 26434926, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Where families meet", "MachineTranslations": { "ca": "On es reuneixen les famílies", "da": "Hvor familier mødes", "de": "Wo sich Familien treffen", "es": "Dónde se reúnen las familias", "fr": "Où les familles se rencontrent", "it": "Dove si incontrano le famiglie", "nl": "Waar gezinnen elkaar ontmoeten", "no": "Der familier møtes", "pl": "Gdzie spotykają się rodziny", "pt": "Onde as famílias se encontram", "sv": "Där familjer möts" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1095.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1095.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 7299552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Things that go bump in the night", "MachineTranslations": { "ca": "Coses que van a la nit", "da": "Ting, der går bump om natten", "de": "Dinge, die in der Nacht runtergehen", "es": "Cosas que se agitan en la noche", "fr": "Des choses qui se bousculent dans la nuit", "it": "Cose che vanno a sbattere nella notte", "nl": "Dingen die's nachts hobbelen", "no": "Ting som går i natt", "pl": "Rzeczy, które wpadają w nocy", "pt": "Coisas que batem na noite", "sv": "Saker som stöter på natten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1097.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1097.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 8380795, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "An incomparable sense of place", "MachineTranslations": { "ca": "Un sentit incomparable del lloc", "da": "En uforlignelig følelse af sted", "de": "Ein unvergleichliches Gefühl von Ort", "es": "Un sentido del lugar incomparable", "fr": "Un sens du lieu incomparable", "it": "Un incomparabile senso del luogo", "nl": "Een onvergelijkbaar gevoel voor plaats", "no": "En makeløs følelse av sted", "pl": "Niezrównane poczucie miejsca", "pt": "Uma sensação de lugar incomparável", "sv": "En makalös känsla av plats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1084.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1084.jpeg", "Crop": null, "Height": 4245, "Width": 6368, "Size": 10676917, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "The large en suite Meru Tent on deck", "MachineTranslations": { "ca": "La gran suite Meru Tent a la coberta", "da": "Den store en-suite Meru Telt på dæk", "de": "Das große Meru-Zelt mit Bad an Deck", "es": "La gran tienda Meru Tent con baño en la cubierta", "fr": "La grande tente Meru avec salle de bains privative sur le pont", "it": "La grande tenda Meru con bagno privato sul ponte", "nl": "De grote Meru Tent met eigen badkamer aan dek", "no": "Det store Meru-teltet med eget bad på dekk", "pl": "Duży namiot Meru z łazienką na pokładzie", "pt": "A grande tenda Meru com casa de banho privativa no convés", "sv": "Den stora badrum Meru Tält på däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1073.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1073.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 7884582, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Evening view of the tents", "MachineTranslations": { "ca": "Vista nocturna de les carpes", "da": "Aftenudsigt over teltene", "de": "Abendansicht der Zelte", "es": "Vista nocturna de las tiendas", "fr": "Vue du soir des tentes", "it": "Vista serale delle tende", "nl": "Avondzicht op de tenten", "no": "Evening utsikt over teltene", "pl": "Wieczorny widok na namioty", "pt": "Vista noturna das tendas", "sv": "Kvällsvy över tälten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-9163-2-463.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-9163-2-463.jpg", "Crop": null, "Height": 4699, "Width": 7034, "Size": 19922154, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "En-suite Meru canvas on deck", "MachineTranslations": { "ca": "Llenç en suite Meru sobre coberta", "da": "En-suite Meru lærred på dæk", "de": "En-suite Meru Leinwand auf Deck", "es": "Lienzo Meru en suite en cubierta", "fr": "Toile Meru salle de bains sur le pont", "it": "Ensuite in tela Meru sul ponte", "nl": "En-suite Meru canvas op dek", "no": "Meru lerret på dekk", "pl": "Płótno Meru z łazienką na pokładzie", "pt": "Tela Meru en-suite no convés", "sv": "Svit Meru duk på däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5797t.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5797t.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 25739568, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "En-suite Meru canvas on deck (Twin or double)", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Meru llenç sobre coberta (Doble o doble)", "da": "En-suite Meru lærred på dæk (2 eller 2 enkeltsenge)", "de": "Meru-Leinwand mit eigenem Bad auf Deck (Doppel- oder Zweibett)", "es": "Lienzo Meru con baño en cubierta (Doble - 1 o 2 camas)", "fr": "Toile Meru salle de bains sur le pont (Twin ou double)", "it": "Tela Meru en-suite sul ponte (Doppia o matrimoniale)", "nl": "En-suite Meru canvas op dek (Tweepersoons of 2 bedden)", "no": "Meru lerret på dekk med eget bad (Tomannsrom eller dobbeltrom)", "pl": "Płótno Meru z łazienką na pokładzie (Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi lub podwójny)", "pt": "Tela Meru com banheiro privativo no deck (Twin ou duplo)", "sv": "Badrum Meru duk på däck (Twin eller dubbel)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-9158-2-451.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-9158-2-451.jpg", "Crop": null, "Height": 4747, "Width": 7172, "Size": 21329511, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "En-suite Meru canvas on deck (Twin or double)", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Meru llenç sobre coberta (Doble o doble)", "da": "En-suite Meru lærred på dæk (2 eller 2 enkeltsenge)", "de": "Meru-Leinwand mit eigenem Bad auf Deck (Doppel- oder Zweibett)", "es": "Lienzo Meru con baño en cubierta (Doble - 1 o 2 camas)", "fr": "Toile Meru salle de bains sur le pont (Twin ou double)", "it": "Tela Meru en-suite sul ponte (Doppia o matrimoniale)", "nl": "En-suite Meru canvas op dek (Tweepersoons of 2 bedden)", "no": "Meru lerret på dekk med eget bad (Tomannsrom eller dobbeltrom)", "pl": "Płótno Meru z łazienką na pokładzie (Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi lub podwójny)", "pt": "Tela Meru com banheiro privativo no deck (Twin ou duplo)", "sv": "Badrum Meru duk på däck (Twin eller dubbel)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-1857.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-1857.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 7249429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltet lejr", "sv": "Ongava Tältläger", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "no": "Ongava teltleir", "nl": "Ongava tentenkamp", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "En-suite Meru canvas on deck (Twin or double)", "MachineTranslations": { "sv": "En-suite Meru canvas på däck (Twin eller dubbel)", "da": "En-suite Meru lærred på dækket (Dobbelt-/2-personersværelse)", "ca": "Llenç Meru en suite sobre coberta (Doble o doble)", "pt": "Lona Meru com banheiro privativo no deck (duplo ou duplo)", "pl": "En-suite płótno Meru na pokładzie (Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi lub podwójnymi)", "no": "Meru-lerret med eget bad på dekk (Dobbeltrom/Tomannsrom)", "it": "Tela Meru con bagno privato sul ponte (doppia o matrimoniale)", "nl": "Meru canvas met eigen badkamer op dek (Tweepersoons of 2 aparte bedden)", "es": "Lona Meru con baño en cubierta (doble o doble)", "de": "En-suite Meru-Leinwand an Deck (Zweibett oder Doppel)", "fr": "Toile Meru attenante sur le pont (Lits Jumeaux ou Double)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1071.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1071.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2555871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "En-suite Meru canvas on deck (Twin or double)", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Meru llenç sobre coberta (Doble o doble)", "da": "En-suite Meru lærred på dæk (2 eller 2 enkeltsenge)", "de": "Meru-Leinwand mit eigenem Bad auf Deck (Doppel- oder Zweibett)", "es": "Lienzo Meru con baño en cubierta (Doble - 1 o 2 camas)", "fr": "Toile Meru salle de bains sur le pont (Twin ou double)", "it": "Tela Meru en-suite sul ponte (Doppia o matrimoniale)", "nl": "En-suite Meru canvas op dek (Tweepersoons of 2 bedden)", "no": "Meru lerret på dekk med eget bad (Tomannsrom eller dobbeltrom)", "pl": "Płótno Meru z łazienką na pokładzie (Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi lub podwójny)", "pt": "Tela Meru com banheiro privativo no deck (Twin ou duplo)", "sv": "Badrum Meru duk på däck (Twin eller dubbel)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5785t3.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5785t3.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 21512071, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltet lejr", "sv": "Ongava Tältläger", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "no": "Ongava teltleir", "nl": "Ongava tentenkamp", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Family Unit is full size Meru tents. All tents can beTwin or double", "MachineTranslations": { "pl": "Family Unit to pełnowymiarowe namioty Meru. Wszystkie namioty mogą byćpodwójne lub podwójne", "da": "Family Unit er Meru telte i fuld størrelse. Alle telte kan væreTwin eller dobbelt", "sv": "Family Unit är Meru-tält i full storlek. Alla tält kan varaVinna eller dubbla", "pt": "Family Unit é tendas Meru em tamanho real. Todas as tendas podem ser duplas ou duplas", "no": "Family Unit er Meru-telt i full størrelse. Alle telt kan betWin eller doble", "ca": "Unitat Familiar és tendes de campanya Meru de mida completa. Totes les tendes de campanya poden BetWin o dobles", "it": "Family Unit è una tenda Meru full size. Tutte le tende possono essere doppie o doppie", "nl": "Family Unit bestaat uit Meru-tenten op ware grootte. Alle tenten kunnen BetWin of dubbel", "fr": "Family Unit est une tente Meru pleine grandeur. Toutes les tentes peuvent être doubles ou doubles", "de": "Die Familieneinheit besteht aus Meru-Zelten in voller Größe. Alle Zelte können betWin oder double", "es": "La unidad familiar es carpas Meru de tamaño completo. Todas las carpas pueden ser dobles o dobles" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1069.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1069.jpeg", "Crop": null, "Height": 2727, "Width": 3705, "Size": 2590270, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Tea and coffee station in tent powered by 220V renewable solar energy", "MachineTranslations": { "ca": "Estació de te i cafè en tenda de campanya alimentada per energia solar renovable de 220V", "da": "Te- og kaffestation i telt drevet af 220V vedvarende solenergi", "de": "Tee- und Kaffeestation im Zelt mit 220 V erneuerbarer Sonnenenergie", "es": "Estación de té y café en tienda de campaña alimentada por energía solar renovable de 220 V", "fr": "Station à thé et café dans la tente alimentée par l'énergie solaire 220V renouvelable", "it": "Postazione per tè e caffè in tenda alimentata da energia solare rinnovabile a 220V", "nl": "Thee- en koffiestation in tent aangedreven door 220V hernieuwbare zonne-energie", "no": "Te- og kaffestasjon i telt drevet av 220V fornybar solenergi", "pl": "Stacja do kawy i herbaty w namiocie zasilana energią słoneczną 220V", "pt": "Estação de chá e café em tenda alimentada por energia solar renovável 220V", "sv": "Te- och kaffestation i tält som drivs av 220V förnybar solenergi" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1068.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1068.jpeg", "Crop": null, "Height": 2849, "Width": 3799, "Size": 2818316, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "sv": "Ongava Tältläger", "pt": "Acampamento de tendas Ongava" } }, "Description": { "EnText": "Shower indoor or outdoor", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxa interior o exterior", "da": "Bruser indendørs eller udendørs", "de": "Dusche drinnen oder draußen", "es": "Ducha interior o exterior", "fr": "Douche intérieure ou extérieure", "it": "Doccia interna o esterna", "nl": "Douche binnen of buiten", "no": "Dusj innendørs eller utendørs", "pl": "Prysznic wewnątrz lub na zewnątrz", "pt": "Chuveiro interno ou externo", "sv": "Dusch inomhus eller utomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1070.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1070.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 4420490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "Tea time and reading ", "MachineTranslations": { "ca": "Temps de te i lectura", "da": "Te tid og læsning", "de": "Tee-Zeit und Lesen", "es": "Hora del té y la lectura", "fr": "Heure du thé et lecture", "it": "Tempo del tè e lettura", "nl": "Thee tijd en lezen", "no": "Te tid og lesing", "pl": "Czas herbaty i czytanie", "pt": "Hora do chá e leitura", "sv": "Te tid och läsning" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hazel Spencer Chapman | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongavahighres_tomhazel-109.jpg", "UrlFragment": "8003/ongavahighres_tomhazel-109.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 8735773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "Immersed in nature", "MachineTranslations": { "ca": "Immers en la natura", "da": "Nedsænket i naturen", "de": "Eingebettet in die Natur", "es": "Inmerso en la naturaleza", "fr": "Immergé dans la nature", "it": "Immersi nella natura", "nl": "Ondergedompeld in de natuur", "no": "Nedsenket i naturen", "pl": "Zanurzony w przyrodzie", "pt": "Imerso na natureza", "sv": "Nedsänkt i naturen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/014d2098427053f1f8e21850deb66dcbff7be3fae2.jpg", "UrlFragment": "8003/014d2098427053f1f8e21850deb66dcbff7be3fae2.jpg", "Crop": null, "Height": 1275, "Width": 1920, "Size": 1311810, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Tented Camp", "da": "Ongava teltet lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento de tiendas Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "nl": "Ongava tentenkamp", "no": "Ongava teltleir", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "pt": "Acampamento de tendas Ongava", "sv": "Ongava Tältläger" } }, "Description": { "EnText": "Game drive briefing", "MachineTranslations": { "ca": "Briefing del joc", "da": "Spil drev briefing", "de": "Pirsche-Briefing", "es": "Sesión informativa sobre Game Drive", "fr": "Briefing Game Drive", "it": "Briefing sul game drive", "nl": "Briefing game drive", "no": "Spillet stasjonen briefing", "pl": "Napęd gry briefing", "pt": "Briefing do jogo", "sv": "Game Drive genomgång" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1098.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1098.jpeg", "Crop": null, "Height": 2889, "Width": 3852, "Size": 3097755, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Reserva de Juego Ongava", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Guided walk at Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Passeig guiat a la Reserva de caça Ongava", "da": "Guidet tur på Ongava Game Reserve", "de": "Geführte Wanderung im Ongava Game Reserve", "es": "Paseo guiado en la reserva de caza de Ongava", "fr": "Promenade guidée à Ongava Game Reserve", "it": "Passeggiata guidata all'Ongava Game Reserve", "nl": "Begeleide wandeling bij Ongava Game Reserve", "no": "Guidet tur på Ongava Game Reserve", "pl": "Spacer z przewodnikiem po rezerwacie gier Ongava", "pt": "Caminhada guiada na Reserva de Jogos Ongava", "sv": "Guidad promenad på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hazel Spencer Chapman | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongavahighres_tomhazel-411.jpg", "UrlFragment": "8003/ongavahighres_tomhazel-411.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 7005176, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Reserva de Juego Ongava", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Guided drive on Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada a la Reserva de Joc Ongava", "da": "Guidet kørsel på Ongava Game Reserve", "de": "Geführte Fahrt auf dem Ongava Game Reserve", "es": "Excursión guiada por la Reserva de Juego de Ongava", "fr": "Conduisez guidée sur la réserve de gibier d'Ongava", "it": "Guida guidata su Ongava Game Reserve", "nl": "Begeleide rit op Ongava Game Reserve", "no": "Guidet kjøretur på Ongava Game Reserve", "pl": "Napęd z przewodnikiem na Rezerwie gier Ongava", "pt": "Dirija guiada na Reserva de Jogos Ongava", "sv": "Guidad körning på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hazel Spencer Chapman ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongavahighres_tomhazel-24.jpg", "UrlFragment": "8003/ongavahighres_tomhazel-24.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7183751, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Guided Bush Walk on the Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Passeig guiat de Bush a la Reserva de Joc d'Ongava", "da": "Guidet buskevandring på Ongava Game Reserve", "de": "Geführte Buschwanderung im Ongava Game Reserve", "es": "Paseo guiado por el monte en la reserva de caza de Ongava", "fr": "Promenade guidée dans la brousse dans la réserve animalière d'Ongava", "it": "Passeggiata guidata nella boscaglia nella riserva di caccia di Ongava", "nl": "Begeleide boswandeling door het Ongava Game Reserve", "no": "Guidet buskvandring på Ongava viltreservat", "pl": "Spacer po krzewach z przewodnikiem po rezerwie gier Ongava", "pt": "Caminhada guiada pela mata na Reserva de Caça Ongava", "sv": "Guidad buskvandring på Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-8859-4131.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-8859-4131.jpg", "Crop": null, "Height": 4645, "Width": 6960, "Size": 24399883, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Coffee Tea Cookies for the road", "MachineTranslations": { "ca": "Galetes de te de cafè per a la carretera", "da": "Kaffe te Cookies til vejen", "de": "Kaffee Tee Cookies für die Straße", "es": "Galletas de té de café para el camino", "fr": "Café Thé Cookies pour la route", "it": "Caffè Tea Biscotti per la strada", "nl": "Koffie Thee Cookies voor de weg", "no": "Kaffe te Cookies for veien", "pl": "Kawa Herbata Cookies na drodze", "pt": "Biscoitos de chá de café para a estrada", "sv": "Kaffe te Cookies för vägen" } }, "Description": { "EnText": "Ongava Tented Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hazel Spencer Chapman | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongavahighres_tomhazel-103.jpg", "UrlFragment": "8003/ongavahighres_tomhazel-103.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 13934395, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre Aerial View", "MachineTranslations": { "ca": "ORC Centre de Visitants Vista Aèria", "da": "ORC Besøgscentret Aerial View", "de": "ORC Besucherzentrum Luftaufnahme", "es": "Vista aérea del Centro de Visitantes ORC", "fr": "Vue aérienne du centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC Vista aerea", "nl": "ORC Bezoekerscentrum Luchtfoto", "no": "ORC besøkssenter Flyfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka ORC", "pt": "Vista aérea do Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter Flygvy" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre Aerial View", "MachineTranslations": { "ca": "ORC Centre de Visitants Vista Aèria", "da": "ORC Besøgscentret Aerial View", "de": "ORC Besucherzentrum Luftaufnahme", "es": "Vista aérea del Centro de Visitantes ORC", "fr": "Vue aérienne du centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC Vista aerea", "nl": "ORC Bezoekerscentrum Luchtfoto", "no": "ORC besøkssenter Flyfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka ORC", "pt": "Vista aérea do Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter Flygvy" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/_orc_vc_aerial-1003.jpg", "UrlFragment": "8003/_orc_vc_aerial-1003.jpg", "Crop": null, "Height": 2813, "Width": 5000, "Size": 4207736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/orc_vc_-1034_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8003/orc_vc_-1034_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3799, "Width": 6720, "Size": 6472366, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/orc_vc_-1007_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8003/orc_vc_-1007_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 6719, "Size": 4449278, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/orc_vc_-1004_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8003/orc_vc_-1004_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3977, "Width": 6719, "Size": 4598674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Besøgscenter", "de": "ORC Besucherzentrum", "es": "Centro de Visitantes ORC", "fr": "Centre d'accueil du CRO", "it": "Centro visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum", "no": "ORC besøkssenter", "pl": "Centrum dla zwiedzających ORC", "pt": "Centro de Visitantes ORC", "sv": "ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/orc_vc_-1005_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8003/orc_vc_-1005_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 6719, "Size": 4442660, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ORC Visitor Centre Display", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Visitor Centre Display", "de": "ORC Visitor Center Display", "es": "Pantalla del Centro de Visitantes ORC", "fr": "Affichage du centre d'accueil du CRO", "it": "Display del Centro Visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum Display", "no": "Skjerm for ORC Visitor Centre", "pl": "Wyświetlacz Centrum Odwiedzającego ORC", "pt": "Exibição do Centro de Visitantes ORC", "sv": "Display för ORC besökscenter" } }, "Description": { "EnText": "ORC Visitor Centre Display", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del Centre de Visitants ORC", "da": "ORC Visitor Centre Display", "de": "ORC Visitor Center Display", "es": "Pantalla del Centro de Visitantes ORC", "fr": "Affichage du centre d'accueil du CRO", "it": "Display del Centro Visitatori ORC", "nl": "ORC Bezoekerscentrum Display", "no": "Skjerm for ORC Visitor Centre", "pl": "Wyświetlacz Centrum Odwiedzającego ORC", "pt": "Exibição do Centro de Visitantes ORC", "sv": "Display för ORC besökscenter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/orc_vc_-1042_stefan_redecker.jpg", "UrlFragment": "8003/orc_vc_-1042_stefan_redecker.jpg", "Crop": null, "Height": 4051, "Width": 6720, "Size": 3801718, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Ongava Guide Salathiel Kamerika", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Stefan Redecker | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_top100_-1060.jpeg", "UrlFragment": "8003/ongava_top100_-1060.jpeg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 3979533, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya", "da": "Ongava lejr", "de": "Ongava Zeltlager", "es": "Campamento Ongava", "fr": "Camp de tentes Ongava", "it": "Campeggio Tenda Ongava", "nl": "Ongava Tented Camp", "no": "Ongava-telt leir", "pl": "Obóz namioty Ongava", "pt": "Acampamento de Tendas Ongava", "sv": "Ongava Tält läger" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/01e978cb6406a3b9dba41389c6feb1acf2a03233cf1.jpg", "UrlFragment": "8003/01e978cb6406a3b9dba41389c6feb1acf2a03233cf1.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 791369, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-2835.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-2835.jpg", "Crop": null, "Height": 2211, "Width": 3317, "Size": 3897240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Prolific birdlife on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Prolífica vida dels ocells a la reserva de caça privada d'Ongava", "da": "Prolific fugleliv på den private Ongava Game Reserve", "de": "Prolific Vogelwelt auf dem privaten Ongava Game Reserve", "es": "Vida de aves prolífica en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Birdlife prolifique dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Birdlife prolifico nella riserva privata di Ongava", "nl": "Productief vogelleven op de private Ongava Game Reserve", "no": "Prolific fugleliv på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Płodny ptasie życie na prywatnym rezerwacie gier Ongava", "pt": "Aves prolífico na reserva privada de caça Ongava", "sv": "Prolific fågelliv på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-8809.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-8809.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3005, "Size": 2657074, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Rare sight - Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "vista rara - Experiència de vida silvestre a la reserva privada de caça Ongava", "da": "Sjældent syn - Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Seltener Anblick - Tiererlebnis auf dem privaten Ongava Wildpark", "es": "Vista rara - Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Vue rare - Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Rare sight - Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Zeldzaam zicht - Wildlife ervaring op het private Ongava Game Reserve", "no": "Sjeldne syn - Wildlife erfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Rzadki widok - Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwatu Game Reserve", "pt": "Visão rara - Experiência de vida selvagem na reserva privada de caça Ongava", "sv": "Sällsynt syn - Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-3067.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-3067.jpg", "Crop": null, "Height": 1617, "Width": 2429, "Size": 2024529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-6878.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-6878.jpg", "Crop": null, "Height": 3074, "Width": 4618, "Size": 8773637, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-7931.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-7931.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4798, "Size": 7793845, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ongava Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc Ongava", "da": "Ongava spil Reserve", "de": "Ongava Wildreservat", "es": "Ongava Game Reserve", "fr": "Réserve de gibier d'Ongava", "it": "Ongava Game Reserve", "nl": "Ongava Game Reserve", "no": "Ongava spillet Reserve", "pl": "Rezerwat gry Ongava", "pt": "Reserva de jogo Ongava", "sv": "Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife experience on the private Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida silvestre a la reserva de caça privada Ongava", "da": "Dyreliv oplevelse på den private Ongava Game Reserve", "de": "Tiererlebnis im privaten Ongava Game Reserve", "es": "Experiencia de vida silvestre en la reserva privada de caza de Ongava", "fr": "Expérience de la faune dans la réserve privée d'Ongava", "it": "Esperienza della fauna selvatica nella riserva privata di Ongava", "nl": "Wildlife ervaring op de private Ongava Game Reserve", "no": "Dyrelivserfaring på den private Ongava Game Reserve", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody na prywatnym Rezerwacie gier Ongava", "pt": "Experiência de vida selvagem na reserva de caça privada Ongava", "sv": "Wildlife erfarenhet på den privata Ongava Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dr Olwen Evans | Ongava", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5605.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5605.jpg", "Crop": null, "Height": 4104, "Width": 7283, "Size": 17186541, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/8003/tripclips_otc_ongavatentedcamp_16s_labelled_mp4_1675061750237", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/8003/tripclips_thumbnail_otc_ongavatentedcamp_16s_labelled_mp4_1675061750237.png", "Label": { "EnText": "Ongava Tented Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp Tented Ongava", "pl": "Obóz namiotowy Ongava", "da": "Ongava teltet lejr", "sv": "Ongava Tältläger", "pt": "Acampamento de tendas de Ongava", "no": "Ongava teltleir", "nl": "Tentenkamp Ongava", "it": "Campo tendato Ongava", "fr": "Camp de tentes d'Ongava", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Ongava", "de": "Ongava Zeltlager" } }, "Description": { "EnText": "Ongava Tented Camp preview", "MachineTranslations": { "ca": "Vista prèvia Ongava Tented Camp", "pl": "Podgląd obozu namiotowego Ongava", "da": "Forhåndsvisning af Ongava telt lejr", "sv": "Ongava Tented Camp förhandsvisning", "pt": "Prévia do Ongava Tented Camp", "no": "Ongava Tented Camp forhåndsvisning", "nl": "Voorvertoning van het Ongava Tented Camp", "it": "Anteprima Ongava Tented Camp", "fr": "Aperçu du camp de tentes d'Ongava", "es": "Vista previa de Ongava Tented Camp", "de": "Vorschau auf das Ongava Tented Camp" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"TripClips_OTC_OngavaTentedCamp_16s_labelled.mp4\",\"Size\":28044538}", "Credit": "Stefan Redecker | Ongava" } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Main Area (during the day)", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal (durant el dia)", "da": "Hovedområde (i løbet af dagen)", "de": "Hauptbereich (tagsüber)", "es": "Área principal (durante el día)", "fr": "Zone principale (pendant la journée)", "it": "Area Principale (durante il giorno)", "nl": "Hoofdgebied (gedurende de dag)", "no": "Hovedområdet (i løpet av dagen)", "pl": "Główny obszar (w ciągu dnia)", "pt": "Área Principal (durante o dia)", "sv": "Huvudområde (under dagen)" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528717522658!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE9IZFRwNnRsRGc0ekMtOFNFRFNLT1pNVHZMMHpaREVzX0JjdWVt!2m2!1d-19.33516465458!2d15.79925145831!3f138.97!4f-14.780000000000001!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Main Area (during the night)", "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal (durant la nit)", "da": "Hovedområde (i løbet af natten)", "de": "Hauptbereich (während der Nacht)", "es": "Área principal (durante la noche)", "fr": "Zone principale (pendant la nuit)", "it": "Area Principale (durante la notte)", "nl": "Hoofdgebied (tijdens de nacht)", "no": "Main Area (i løpet av natten)", "pl": "Główny obszar (w nocy)", "pt": "Área Principal (durante a noite)", "sv": "Huvudområde (under natten)" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528717583946!6m8!1m7!1sF%3A-LvZcIPdzuBc%2FWSsLU9bQt4I%2FAAAAAAACLjA%2FC_IyfrZUuAkyUfImJ-x0p2ywV8XTwbqrQCLIB!2m2!1d-19.335326494234!2d15.799162006315!3f26.25!4f-2.8599999999999994!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Sundowners at Ongava Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners a la Reserva de Joc d'Ongava", "da": "Solnedgange på Ongava Game Reserve", "de": "Sundowners im Ongava Game Reserve", "es": "Sundowners en Ongava Game Reserve", "fr": "Sunowners à Ongava Game Reserve", "it": "Sundowners presso Ongava Game Reserve", "nl": "Sundowners bij Ongava Game Reserve", "no": "Solnedganger på Ongava Game Reserve", "pl": "Sundowners w rezerwacie gier Ongava", "pt": "Sundowners em Ongava Game Reserve", "sv": "Sundowners på Ongava Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528717752887!6m8!1m7!1sF%3A-Pmy3yrrjyjs%2FWUkXEU8bHVI%2FAAAAAAACSVU%2FvENtb90WrksKFWtmcMZr2TBLHYUCjB7lACLIBGAYYCw!2m2!1d-19.3332554!2d15.8716163!3f52!4f0!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Family Unit", "MachineTranslations": { "ca": "Unitat Familiar", "da": "Familieenhed", "de": "Familieneinheit", "es": "Unidad familiar", "fr": "Unité familiale", "it": "Unità Famiglia", "nl": "Familie-eenheid", "no": "Familie enhet", "pl": "Jednostka Rodzinna", "pt": "Unidade Familiar", "sv": "Familjeenhet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1528717357376!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFA2VU92VGM2RGFIX0Y4RXRQcnlhcUd6NmlYT0FjcGVJNXB2SmJF!2m2!1d-19.33448276516!2d15.798864800994!3f300.03!4f-10.5!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Twin Room Balcony ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble - 2 Llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge og balkon", "de": "Zweibettzimmer Balkon", "es": "Habitación Doble con balcón", "fr": "Chambre Lits Jumeaux Balcon", "it": "Camera Doppia con Letti Singoli con Balcone", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden Balkon", "no": "Twin rom med balkong", "pl": "Pokój typu Twin z balkonem", "pt": "Quarto Twin com Varanda", "sv": "Tvåbäddsrum balkong" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1534253519614!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE9OOUF3TlBEc0F3VE92aFAzYTVINE9yOHVMcWlwMHpJcXMwQ0xa!2m2!1d-19.334746917142!2d15.798890986439!3f77.86!4f-18.900000000000006!5f0.7820865974627469", "Thumbnail": null } ], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/ongava_logo_20152.jpg", "UrlFragment": "8003/ongava_logo_20152.jpg", "Crop": null, "Height": 0, "Width": 0, "Size": 0, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__9.jpg", "MachineTranslations": { "de": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__9.jpg", "es": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__9.jpg", "fr": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__ 9.jpg", "nl": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__ 9.jpg", "it": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__ 9.jpg", "sv": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__ 9.jpg", "pt": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__ 9.jpg", "no": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__9.jpg", "da": "ongava_tented_camp-_family_unit_81.jpg", "pl": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__9.jpg", "ca": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__9.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_tented_camp-_family_unit_8__9.jpg", "UrlFragment": "/8003/ongava_tented_camp-_family_unit_8__9.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "MachineTranslations": { "es": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "de": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "fr": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "nl": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "it": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "sv": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "pt": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "no": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "da": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "pl": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "ca": "ongava_tented_camp_layout.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_tented_camp_layout.jpg", "UrlFragment": "/8003/ongava_tented_camp_layout.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "MachineTranslations": { "pt": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "sv": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "no": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "nl": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "it": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "fr": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "es": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "de": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "da": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "pl": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "ca": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_tented_camp_fact_sheet_german10.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "MachineTranslations": { "sv": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "pt": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "no": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "nl": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "it": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "fr": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "es": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "de": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "da": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "pl": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "ca": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_tented_camp_fact_sheet9.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "MachineTranslations": { "sv": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "pt": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "no": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "nl": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "it": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "fr": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "es": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "de": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "da": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "pl": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "ca": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_visitor_centre_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "MachineTranslations": { "da": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "pl": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "sv": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "pt": "Arquivo ongava_2022_rsp_trad.pdf", "no": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "nl": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "it": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "fr": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "es": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "de": "ongava_2022_rsp_trad.pdf", "ca": "ongava_2022_rsp_trad.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "ongava_2022_rsp_trade1.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_2022_rsp_trade1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_2022_RSP.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_2022_RSP.pdf", "pl": "Plik ongava_2022_RSP.pdf", "da": "Er ongava_2022_RSP.pdf", "sv": "Är ongava_2022_RSP.pdf", "pt": "Arquivo ongava_2022_RSP.pdf", "no": "ongava_2022_RSP.pdf", "nl": "ongava_2022_RSP.pdf", "it": "ongava_2022_RSP.pdf", "fr": "ongava_2022_RSP.pdf", "es": "ongava_2022_RSP.pdf", "de": "ongava_2022_RSP.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_2022_rsp_direct1.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_2022_rsp_direct1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "pl": "Plik ongava_2023_rsp_trade.pdf", "da": "Er ongava_2023_rsp_trade.pdf", "sv": "Är ongava_2023_rsp_trade.pdf", "pt": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "no": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "nl": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "it": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "fr": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "es": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "de": "ongava_2023_rsp_trade.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "ongava_2023_rsp_trade.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_2023_rsp_trade.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_2023_RSP.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_2023_RSP.pdf", "pl": "Plik ongava_2023_RSP.pdf", "da": "Er ongava_2023_RSP.pdf", "sv": "Är ongava_2023_RSP.pdf", "pt": "Arquivo ongava_2023_RSP.pdf", "no": "ongava_2023_RSP.pdf", "nl": "ongava_2023_RSP.pdf", "it": "ongava_2023_RSP.pdf", "fr": "ongava_2023_RSP.pdf", "es": "ongava_2023_RSP.pdf", "de": "ongava_2023_RSP.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_2023_rsp_direct.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_2023_rsp_direct.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_brochure.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_brochure.pdf", "pl": "Plik ongava_brochure.pdf", "da": "Hvad er ongava_brochure.pdf", "sv": "Vad är ongava_brochure.pdf", "pt": "ongava_brochure.pdf", "no": "ongava_brochure.pdf", "nl": "ongava_brochure.pdf", "it": "ongava_brochure.pdf", "fr": "ongava_brochure.pdf", "es": "ongava_brochure.pdf", "de": "ongava_brochure.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_brochure.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_brochure.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "MachineTranslations": { "es": "spanish_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "de": "deutsch_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "fr": "french_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "nl": "engels_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "it": "italian_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "sv": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "pt": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "no": "norsk_hosea_kutako_windhoek_international_airport__ongava_game_reserve.docx", "da": "dansk_hosea_kutako_international_airport___ongava_game_reserve.docx", "pl": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "ca": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "UrlFragment": "/8003/english_hosea_kutako_windhoek_international_airport_-_ongava_game_reserve.docx", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "MachineTranslations": { "es": "spanish_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.docx", "de": "deutsch_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "fr": "french_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.docx", "nl": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "it": "italian_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "sv": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "pt": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "no": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "da": "dah_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_international_airport.doc.docx", "pl": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "ca": "catalan_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "UrlFragment": "/8003/english_ongava_game_reserve_-_hosea_kutako_windhoek_international_airport.doc.docx", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_map_a41.pdf", "MachineTranslations": { "sv": "ongava_map_a41.pdf", "nl": "ongava_map_a41.pdf", "it": "ongava_map_a41.pdf", "fr": "ongava_map_a41.pdf", "es": "ongava_map_a41.pdf", "de": "ongava_map_a41.pdf", "pt": "ongava_map_a41.pdf", "no": "ongava_map_a41.pdf", "da": "ongava_map_a41.pdf", "pl": "ongava_map_a41.pdf", "ca": "ongava_map_a41.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_map_a41.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_map_a41.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_covid_protocols.pdf", "MachineTranslations": { "pl": "ongava_covid_protocols.pdf", "da": "ongava_covid_protocols.pdf", "sv": "ongava_covid_protocols.pdf", "pt": "Arquivo ongava_covid_protocols.pdf", "no": "ongava_covid_protocols.pdf", "nl": "ongava_covid_protocols.pdf", "it": "ongava_covid_protocols.pdf", "fr": "ongava_covid_protocols.pdf", "es": "ongava_covid_protocols.pdf que es", "de": "ongava_covid_protocols.pdf", "ca": "ongava_covid_protocols.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "FAQs", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_covid_protocols_2021.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_covid_protocols_2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_relaxation_menu.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_relaxation_menu.pdf", "pl": "Plik ongava_relaxation_menu.pdf", "da": "Er ongava_relaxation_menu.pdf", "sv": "Är ongava_relaxation_menu.pdf", "pt": "ongava_relaxation_menu.pdf", "no": "ongava_relaxation_menu.pdf", "nl": "ongava_relaxation_menu.pdf", "it": "ongava_relaxation_menu.pdf", "fr": "ongava_relaxation_menu.pdf", "es": "ongava_relaxation_menu.pdf", "de": "ongava_relaxation_menu.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Spa", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_relaxation_menu.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_relaxation_menu.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "MachineTranslations": { "es": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "de": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "fr": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "nl": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "it": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "sv": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "pt": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "no": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "da": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "pl": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "ca": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "UrlFragment": "/8003/2016_removing_location_metadata_rhino.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_logo_20151.pdf", "MachineTranslations": { "es": "ongava_logo_20151.pdf", "de": "ongava_logo_20151.pdf", "fr": "ongava_logo_20151.pdf", "nl": "ongava_logo_20151.pdf", "it": "ongava_logo_20151.pdf", "sv": "ongava_logo_20151.pdf", "pt": "ongava_logo_20151.pdf", "no": "ongava_logo_20151.pdf", "da": "ongava_logo_20151.pdf", "pl": "ongava_logo_20151.pdf", "ca": "ongava_logo_20151.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "ongava_logo_20151.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_logo_20151.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_logo_2015.jpg", "MachineTranslations": { "es": "ongava_logo_2015.jpg", "de": "ongava_logo_2015.jpg", "fr": "ongava_logo_2015.jpg", "nl": "ongava_logo_2015.jpg", "it": "ongava_logo_2015.jpg", "sv": "ongava_logo_2015.jpg", "pt": "ongava_logo_2015.jpg", "no": "ongava_logo_2015.jpg", "da": "ongava_logo_2015.jpg", "pl": "ongava_logo_2015.jpg", "ca": "ongava_logo_2015.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "ongava_logo_2015.jpg", "UrlFragment": "/8003/ongava_logo_2015.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ongava_general_information_manual9.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ongava_general_information_manual9.pdf", "pl": "Plik ongava_general_information_manual9.pdf", "da": "ongava_general_information_manual9.pdf", "sv": "ongava_general_information_manual9.pdf", "pt": "ongava_general_information_manual9.pdf", "no": "ongava_general_information_manual9.pdf", "nl": "ongava_general_information_manual9.pdf", "it": "ongava_general_information_manual9.pdf", "fr": "ongava_general_information_manual9.pdf", "es": "ongava_general_information_manual9.pdf", "de": "ongava_general_information_manual9.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ongava_general_information_manual9.pdf", "UrlFragment": "/8003/ongava_general_information_manual9.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Llarga Estada Especial", "da": "Lang ophold Special", "de": "Long Stay Special", "es": "Especial Larga Estancia", "fr": "Spécial Long Séjour", "it": "Speciale Vacanza Lunga", "nl": "Lang Verblijf Speciaal", "no": "Lang opphold Spesiell", "pl": "Długi pobyt Specjalny", "pt": "Especial Estadia Longa", "sv": "Lång vistelse Special" } }, "Type": "Package", "Description": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special - from July 2020 to June 2021 less 25% on accommodation if the guests stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights.
", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Ongava Long Stay: de juliol de 2020 a juny de 2021 menys 25% en allotjament si els clients s'allotgen a la reserva de caça d'Ongava per a 4 (quatre) o més nits.
", "da": "Long Stay Special - fra december 2019 til juni 2020 mindre 25% på fire eller flere nætter.
", "de": "Long Stay Special - von Dezember 2019 bis Juni 2020 weniger 25% auf vier oder mehr Nächte.
", "es": "Especial Larga Estancia - de diciembre de 2019 a junio de 2020 menos 25% en cuatro o más noches.
", "fr": "Spécial Long Séjour - de décembre 2019 à juin 2020 moins 25% sur quatre nuits ou plus.
", "it": "Speciale Vacanza Lunga - da Dicembre 2019 a Giugno 2020 meno 25% su quattro o più notti.
", "nl": "Lang Stay Special - van december 2019 tot juni 2020 minder 25% op vier of meer nachten.
", "no": "Long Stay Special - fra desember 2019 til juni 2020 mindre 25% på fire eller flere netter.
", "pl": "Długi pobyt Specjalny - od grudnia 2019 do czerwca 2020 roku mniej 25% na cztery lub więcej nocy.
", "pt": "Especial Estadia Longa - de dezembro de 2019 a junho de 2020 menos 25% em quatro ou mais noites.
", "sv": "Long Stay Special - från december 2019 till juni 2020 mindre 25% på fyra eller fler nätter.
" } }, "Start": "2020-06-01T00:00:00", "End": "2021-05-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-07-01T00:00:00", "TravelEnd": "2021-06-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Travel dates from 01 July 2020 to 30 June 2021.
Stay for four or more nights less 25% on accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dates de viatge del 01 de juliol de 2020 al 30 de juny de 2021.
Estada de quatre o més nits menys 25% en allotjament.
", "da": "Rejser datoer fra december 2019 til juni 2020.
Mindre 25% på fire eller flere nætter.
", "de": "Reisedaten von Dezember 2019 bis Juni 2020.
Weniger 25% auf vier oder mehr Nächte.
", "es": "Fechas de viaje de diciembre de 2019 a junio de 2020.
Menos del 25% en cuatro o más noches.
", "fr": "Dates de voyage de décembre 2019 à juin 2020.
Moins 25% sur quatre nuits ou plus.
", "it": "Date di viaggio da dicembre 2019 a giugno 2020.
Meno 25% su quattro o più notti.
", "nl": "Reisdata van december 2019 tot juni 2020.
Minder 25% op vier of meer nachten.
", "no": "Reisedatoer fra desember 2019 til juni 2020.
Mindre 25% på fire eller flere netter.
", "pl": "Daty podróży od grudnia 2019 r. do czerwca 2020 r.
Mniej 25% na cztery lub więcej nocy.
", "pt": "Datas de viagem de dezembro de 2019 a junho de 2020.
Menos 25% em quatro ou mais noites.
", "sv": "Resedatum från december 2019 till juni 2020.
Mindre 25% på fyra eller fler nätter.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special", "MachineTranslations": { "ca": "Llarga Estada Especial", "da": "Ongava Lang ophold Special", "de": "Ongava Long-Stay-Special", "es": "Especial de larga estancia en Ongava", "fr": "Offre spéciale long séjour Ongava", "it": "Speciale soggiorno di lunga durata Ongava", "nl": "Ongava Special voor lang verblijf", "no": "Ongava Spesial for lengre opphold", "pl": "Ongava Long-Stay Special", "pt": "Especial de Longa Estadia Ongava", "sv": "Lång vistelse Special" } }, "Type": "Package", "Description": { "EnText": "Ongava Long-Stay Special - available from December 2022 to June 2023 stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights and get 25% off on your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ongava Llarga Estada Especial: disponible de desembre de 2022 a juny de 2023 allotja't a la Reserva de Joc d'Ongava durant 4 (quatre) o més nits i obté un 25% de descompte en el teu allotjament.
", "da": "Ongava Long-Stay Special - tilgængelig fra december 2022 til juni 2023 ophold på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere nætter og få 25% rabat på din bolig.
", "de": "Ongava Long-Stay Special - verfügbar von Dezember 2022 bis Juni 2023. Übernachten Sie im Ongava Game Reserve für 4 (vier) oder mehr Nächte und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Oferta especial de larga estancia de Ongava: disponible desde diciembre de 2022 hasta junio de 2023, alójese en la Reserva de Caza de Ongava durante 4 (cuatro) noches o más y obtenga un 25% de descuento en su alojamiento.
", "fr": "Offre spéciale long séjour d'Ongava - disponible de décembre 2022 à juin 2023, séjournez dans la réserve animalière d'Ongava pour 4 (quatre) nuits ou plus et bénéficiez d'une réduction de 25 % sur votre hébergement.
", "it": "Speciale Soggiorno di lunga durata Ongava - disponibile da dicembre 2022 a giugno 2023 soggiorna presso l'Ongava Game Reserve per 4 (quattro) o più notti e ottieni il 25% di sconto sul tuo alloggio.
", "nl": "Ongava Long-Stay Special - beschikbaar van december 2022 tot juni 2023 verblijf in het Ongava Game Reserve voor 4 (vier) of meer nachten en ontvang 25% korting op uw accommodatie.
", "no": "Ongava Long-Stay Special - tilgjengelig fra desember 2022 til juni 2023 bo på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere netter og få 25% rabatt på din innkvartering.
", "pl": "Ongava Long-Stay Special - dostępny od grudnia 2022 do czerwca 2023 pobyt w Ongava Game Reserve na 4 (cztery) lub więcej nocy i uzyskać 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Especial Ongava Long-Stay - disponível de dezembro de 2022 a junho de 2023, fique na Reserva de Caça Ongava por 4 (quatro) ou mais noites e ganhe 25% de desconto em sua acomodação.
", "sv": "Ongava Long-Stay Special - tillgänglig från december 2022 till juni 2023 bo på Ongava Game Reserve för 4 (fyra) eller fler nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Start": "2022-07-07T00:00:00", "End": "2023-06-30T00:00:00", "TravelStart": "2022-12-01T00:00:00", "TravelEnd": "2023-06-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Travel dates from 01 December 2022 to 30 June 2023.
Stay at the Ongava Game Reserve for 4 (four) or more nights and get 25% off on your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dates de viatge des del 01 de desembre de 2022 fins al 30 de juny de 2023.
Allotja't a la Reserva de Joc d'Ongava durant 4 (quatre) o més nits i aconsegueix un 25% de descompte en el teu allotjament.
", "da": "Rejsedatoer fra 01 december 2022 til 30. juni 2023.
Bo på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere nætter og få 25% rabat på din bolig.
", "de": "Reisedaten vom 01. Dezember 2022 bis 30. Juni 2023.
Übernachten Sie für 4 (vier) oder mehr Nächte im Ongava Game Reserve und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Fechas de viaje del 1 de diciembre de 2022 al 30 de junio de 2023.
Alójate en la Reserva de Caza Ongava durante 4 (cuatro) o más noches y obtén un 25% de descuento en tu alojamiento.
", "fr": "Les dates de voyage vont du 1er décembre 2022 au 30 juin 2023.
Séjournez dans la réserve animalière d'Ongava pour 4 (quatre) nuits ou plus et bénéficiez d'une réduction de 25 % sur votre hébergement.
", "it": "Date del viaggio dal 01 dicembre 2022 al 30 giugno 2023.
Soggiorna all'Ongava Game Reserve per 4 (quattro) o più notti e ottieni il 25% di sconto sul tuo alloggio.
", "nl": "Reisdata van 01 december 2022 tot 30 juni 2023.
Verblijf in het Ongava Game Reserve voor 4 (vier) of meer nachten en ontvang 25% korting op uw accommodatie.
", "no": "Reisedatoer fra 1. desember 2022 til 30. juni 2023.
Bo på Ongava Game Reserve for 4 (fire) eller flere netter og få 25% avslag på din innkvartering.
", "pl": "Podróż trwa od 01 grudnia 2022 do 30 czerwca 2023.
Zatrzymaj się w Ongava Game Reserve na 4 (cztery) lub więcej nocy i uzyskaj 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Datas de viagem de 01 de dezembro de 2022 a 30 de junho de 2023.
Hospede-se na Reserva de Caça Ongava por 4 (quatro) ou mais noites e ganhe 25% de desconto em sua acomodação.
", "sv": "Resedatum från 01 december 2022 till 30 juni 2023.
Bo på Ongava Game Reserve för 4 (fyra) eller fler nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Wild and Free Special", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Salvatge i Lliure", "da": "Vilde og gratis special", "de": "Wild- und Gratisspecial", "es": "Especial salvaje y gratuito", "fr": "Offre spéciale Wild and Free", "it": "Speciale selvaggio e gratuito", "nl": "Wild en gratis special", "no": "Vill og gratis spesial", "pl": "Dziki i bezpłatny Special", "pt": "Especial Livre e Selvagem", "sv": "Wild och Free Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Wild and Free Special
The Ongava Wild and Free Special offers guests 25% discount on accommodation if booking within 30 days of arrival.
", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Salvatge i Lliure
L'Ongava Wild and Free Special ofereix als hostes un 25% de descompte en allotjament si reserveu dins dels 30 dies següents a l'arribada.
", "da": "Vilde og gratis special
Ongava Wild and Free Special tilbyder gæsterne 25% rabat på indkvartering ved reservation inden for 30 dage før ankomst.
", "de": "Wild- und Gratisspecial
Das Ongava Wild and Free Special bietet Ihnen 25% Ermäßigung auf die Unterkunft, wenn Sie innerhalb von 30 Tagen vor der Ankunft buchen.
", "es": "Especial salvaje y gratuito
El Ongava Wild and Free Special ofrece a los huéspedes un 25% de descuento en el alojamiento si reservan dentro de los 30 días anteriores a la llegada.
", "fr": "Offre spéciale Wild and Free
L'Ongava Wild and Free Special offre à ses clients une réduction de 25 % sur l'hébergement si vous réservez dans les 30 jours suivant votre arrivée.
", "it": "Speciale selvaggio e gratuito
L'Ongava Wild and Free Special offre agli ospiti uno sconto del 25% sull'alloggio se prenotate entro 30 giorni dall'arrivo.
", "nl": "Wild en gratis special
De Ongava Wild and Free Special biedt gasten 25% korting op accommodatie als ze binnen 30 dagen voor aankomst boeken.
", "no": "Vill og gratis spesial
Ongava Wild and Free Special tilbyr 25% rabatt på overnatting hvis du booker innen 30 dager etter ankomst.
", "pl": "Dziki i bezpłatny Special
Oferta Ongava Wild and Free Special oferuje Gościom 25% zniżki na zakwaterowanie w przypadku rezerwacji w ciągu 30 dni od przyjazdu.
", "pt": "Especial Livre e Selvagem
O Ongava Wild and Free Special oferece aos hóspedes 25% de desconto na acomodação se a reserva for dentro de 30 dias da chegada.
", "sv": "Wild och Free Special
The Ongava Wild and Free Special erbjuder 25% rabatt på boende om du bokar inom 30 dagar efter ankomst.
" } }, "Start": "2022-07-07T00:00:00", "End": "2022-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2022-07-07T00:00:00", "TravelEnd": "2022-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "The Ongava Wild and Free Special offers guests 25% discount on accommodation if booking within 30 days of arrival.
Currently available at the Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp and Anderssons at Ongava.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Ongava Wild and Free Special ofereix als hostes un 25% de descompte en allotjament si reserveu dins dels 30 dies següents a l'arribada.
Actualment disponible a Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp i Anderssons a Ongava.
", "da": "Ongava Wild and Free Special tilbyder gæsterne 25% rabat på indkvartering ved reservation inden for 30 dage før ankomst.
I øjeblikket tilgængelig på Ongava Lodge, Lille Ongava, Ongava Tented Camp og Anderssons på Ongava.
", "de": "Das Ongava Wild and Free Special bietet Ihnen 25% Ermäßigung auf die Unterkunft, wenn Sie innerhalb von 30 Tagen vor der Ankunft buchen.
Derzeit erhältlich in der Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp und Anderssons at Ongava.
", "es": "El Ongava Wild and Free Special ofrece a los huéspedes un 25% de descuento en el alojamiento si reservan dentro de los 30 días anteriores a la llegada.
Actualmente disponible en Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp y Anderssons at Ongava.
", "fr": "L'Ongava Wild and Free Special offre à ses clients une réduction de 25 % sur l'hébergement si vous réservez dans les 30 jours suivant votre arrivée.
Actuellement disponible à Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp et Anderssons at Ongava.
", "it": "L'Ongava Wild and Free Special offre agli ospiti uno sconto del 25% sull'alloggio se prenotate entro 30 giorni dall'arrivo.
Attualmente disponibile presso l'Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp e Anderssons at Ongava.
", "nl": "De Ongava Wild and Free Special biedt gasten 25% korting op accommodatie als ze binnen 30 dagen voor aankomst boeken.
Momenteel beschikbaar in de Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp en Anderssons in Ongava.
", "no": "Ongava Wild and Free Special tilbyr 25% rabatt på overnatting hvis du booker innen 30 dager etter ankomst.
For tiden tilgjengelig på Ongava Lodge, Lille Ongava, Ongava Tented Camp og Anderssons på Ongava.
", "pl": "Oferta Ongava Wild and Free Special oferuje Gościom 25% zniżki na zakwaterowanie w przypadku rezerwacji w ciągu 30 dni od przyjazdu.
Obecnie dostępne w Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp i Anderssons w Ongava.
", "pt": "O Ongava Wild and Free Special oferece aos hóspedes 25% de desconto na acomodação se a reserva for dentro de 30 dias da chegada.
Atualmente disponível no Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp e Anderssons em Ongava.
", "sv": "The Ongava Wild and Free Special erbjuder 25% rabatt på boende om du bokar inom 30 dagar efter ankomst.
För närvarande tillgänglig på Ongava Lodge, Little Ongava, Ongava Tented Camp och Anderssons på Ongava.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5785t31.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5785t31.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 21512071, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/01e978cb6406a3b9dba41389c6feb1acf2a03233cf.jpg", "UrlFragment": "8003/01e978cb6406a3b9dba41389c6feb1acf2a03233cf.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 791369, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/0124f5d3606ae40664e48505c892078fbc98340fb0.jpg", "UrlFragment": "8003/0124f5d3606ae40664e48505c892078fbc98340fb0.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1336877, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/oevans-5747t1.jpg", "UrlFragment": "8003/oevans-5747t1.jpg", "Crop": null, "Height": 4241, "Width": 6354, "Size": 22351245, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/8003/01d4d22d35e7bab9f5e6a337a384469399e500d8d2.jpg", "UrlFragment": "8003/01d4d22d35e7bab9f5e6a337a384469399e500d8d2.jpg", "Crop": null, "Height": 1281, "Width": 1920, "Size": 1334559, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }