Cada xalet de palla té dos llits dobles de mida, terrassa coberta coberta, bany privat amb vanitats dobles, lavabos, aigua corrent calenta i freda i il·luminació amb energia solar.
", "da": "Hver stråtag chalet har to dobbelt størrelse senge, under-cover veranda, en-suite badeværelse med dobbelt forfængelighed, skyl loos, varmt og koldt rindende vand og solcelledrevet belysning.
", "de": "Jedes strohgedeckte Chalet verfügt über zwei Doppelbetten, eine überdachte Veranda, ein eigenes Bad mit Doppelwaschbecken, Spülbecken, fließendes warmes und kaltes Wasser und solarbetriebene Beleuchtung.
", "es": "Cada chalet de paja tiene dos camas dobles, terraza cubierta, baño privado con tocadores dobles, baños con cisterna, agua corriente fría y caliente e iluminación con energía solar.
", "fr": "Chaque chalet en chaume dispose de deux lits doubles, d'une véranda couverte, d'une salle de bains privative avec double vasque, de toilettes à chasse d'eau, d'eau courante chaude et froide et d'un éclairage solaire.
", "it": "Ogni chalet di paglia ha due letti matrimoniali, veranda coperta, bagno privato con doppio lavabo, lavatoi a filo, acqua corrente calda e fredda e illuminazione a energia solare.
", "nl": "Elk rieten chalet heeft twee tweepersoonsbedden, overdekte veranda, en-suite badkamer met dubbele wastafels, spoelloos, warm en koud stromend water en verlichting op zonne-energie.
", "no": "Hver tekke hytte har to dobbeltsenger, under-cover veranda, eget bad med doble forfengelighet, flush loos, varmt og kaldt rennende vann og solenergi drevet belysning.
", "pl": "Kazdy domek ze strzecha ma dwa podwójne lózka, weranda pod przykryciem, lazienke z podwójnymi marnosciami, splukiwac loos, ciepla i zimna biezaca woda oraz oswietlenie zasilane energia sloneczna.
", "pt": "Cada chalé de palha tem duas camas de casal, varanda coberta, banheiro privativo com pias duplas, banheiros embutidos, água corrente quente e fria e iluminação movida a energia solar.
", "sv": "Varje halmstuga har två dubbelsängar, under-cover veranda, badrum med dubbla fåfängar, spola loos, varmt och kallt rinnande vatten och soldriven belysning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-dji_0325.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-dji_0325.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 14888730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-img_9464-edit1.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-img_9464-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 5868, "Width": 3912, "Size": 23507032, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-img_9447-edit1.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-img_9447-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 20330393, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-_mg_3470-edit1.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-_mg_3470-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13286488, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/remote_africa_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-433.jpg", "UrlFragment": "9784/remote_africa_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-433.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 26380763, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "147127", "Name": { "EnText": " Family chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet familiar", "da": "Familie chalet", "de": "Familien-Chalet", "es": "Chalet familiar", "fr": "Chalet familial", "it": "Chalet familiare", "nl": "Chalet voor het gezin", "no": "Familie hytte", "pl": "Domek rodzinny", "pt": "Chalé familiar", "sv": "Familj chalet" } }, "Description": { "EnText": "There is one large family chalet offering two bedrooms, one with a king-sized bed, the other with two double beds and a spacious outdoor bathroom. The bathroom includes two covered flush toilets and two showers open to the stars. \r\n\r\nThis chalet is ideal for guests travelling with children or friends.", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha un gran xalet familiar que ofereix dos dormitoris, un amb llit king size, l'altre amb dos llits dobles i un ampli bany exterior. El bany inclou dos lavabos coberts i dues dutxes obertes a les estrelles.
Aquest xalet és ideal per a viatgers que viatgen amb nens o amics.
", "da": "Der er en stor familiehytte, der tilbyder to soveværelser, et med en king-size seng, det andet med to dobbeltsenge og et rummeligt udendørs badeværelse. Badeværelset indeholder to overdækkede skylletoiletter og to brusere, der er åbne for stjernerne.
Denne chalet er ideel for gæster, der rejser med børn eller venner.
", "de": "Es gibt ein großes Familienchalet mit zwei Schlafzimmern, eines mit einem Kingsize-Bett, das andere mit zwei Doppelbetten und einem geräumigen Badezimmer im Freien. Das Badezimmer verfügt über zwei überdachte Spültoiletten und zwei Duschen, die zu den Sternen hin offen sind.
Dieses Chalet ist ideal für Gäste, die mit Kindern oder Freunden reisen.
", "es": "Hay un chalet familiar grande que ofrece dos dormitorios, uno con una cama king size, el otro con dos camas dobles y un amplio baño al aire libre. El baño incluye dos inodoros cubiertos con cisterna y dos duchas abiertas a las estrellas.
Este chalet es ideal para huéspedes que viajan con niños o amigos.
", "fr": "Il y a un grand chalet familial offrant deux chambres, l'une avec un lit king-size, l'autre avec deux lits doubles et une grande salle de bains extérieure. La salle de bains comprend deux toilettes à chasse d'eau couvertes et deux douches ouvertes sur les étoiles.
Ce chalet est idéal pour les personnes voyageant avec des enfants ou des amis.
", "it": "C'è un grande chalet familiare che offre due camere da letto, una con un letto king-size, l'altra con due letti matrimoniali e un ampio bagno esterno. Il bagno include due servizi igienici coperti a filo e due docce aperte verso le stelle.
Questo chalet è ideale per chi viaggia con bambini o amici.
", "nl": "Er is een groot familiechalet met twee slaapkamers, een met een kingsize bed, de andere met twee tweepersoonsbedden en een ruime buitenbadkamer. De badkamer is voorzien van twee overdekte toiletten en twee douches die openstaan voor de sterren.
Dit chalet is ideaal voor gasten die reizen met kinderen of vrienden.
", "no": "Det er en stor familiehytte med to soverom, ett med en King size-seng, den andre med to dobbeltsenger og et romslig utendørs bad. Badet har to overbygde toaletter og to dusjer som er åpne for stjernene.
Denne hytta er ideell for gjester som reiser med barn eller venner.
", "pl": "Jest jeden duzy domek rodzinny oferujacy dwie sypialnie, jedna z lózkiem typu king-size, druga z dwoma podwójnymi lózkami i przestronna lazienka na swiezym powietrzu. W lazience znajduja sie dwie zadaszone splukiwane toalety i dwa prysznice otwarte na gwiazdy.
Ten domek jest idealny dla osób podrózujacych z dziecmi lub przyjaciólmi.
", "pt": "Há um grande chalé familiar que oferece dois quartos, um com uma cama king-size, o outro com duas camas de casal e uma espaçosa casa de banho ao ar livre. O banheiro inclui dois banheiros cobertos com descarga e dois chuveiros abertos para as estrelas.
Este chalé é ideal para hóspedes que viajam com crianças ou amigos.
", "sv": "Det finns en stor familj chalet erbjuder två sovrum, ett med en king size-säng, den andra med två dubbelsängar och ett rymligt utomhus badrum. Badrummet har två täckta spoltoaletter och två duschar öppna för stjärnorna.
Denna stuga är idealisk för gäster som reser med barn eller vänner.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-dji_03351.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-dji_03351.jpg", "Crop": null, "Height": 2110, "Width": 3755, "Size": 7447376, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-img_9512-edit-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-img_9512-edit-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 22201807, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-img_9506-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-img_9506-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 20746655, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/ras_tafika-32.jpg", "UrlFragment": "9784/ras_tafika-32.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 9974347, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-dji_03311.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-dji_03311.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 5182, "Size": 12192716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-img_9556-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-img_9556-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4291, "Width": 6436, "Size": 25721089, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-img_9536-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-img_9536-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 25139671, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "147128", "Name": { "EnText": "King chalet (honeymoon)", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet/King (lluna de mel)", "da": "King chalet (bryllupsrejse)", "de": "King Chalet (Flitterwochen)", "es": "Chalet con cama extragrande (luna de miel)", "fr": "Chalet King (lune de miel)", "it": "Chalet King (luna di miele)", "nl": "Chalet met kingsize bed (huwelijksreis)", "no": "King-hytte (bryllupsreise)", "pl": "Domek z lózkiem typu king-size (miesiac miodowy)", "pt": "Chalé King (lua de mel)", "sv": "King chalet (smekmånad)" } }, "Description": { "EnText": "The honeymoon chalet has one extra large king bed and a double shower open to the stars.", "MachineTranslations": { "ca": "El xalet de lluna de mel té un llit extra gran i una dutxa doble oberta a les estrelles.
", "da": "Bryllupsrejse-chalet har en ekstra stor kingsize-seng og en dobbelt bruser åben for stjernerne.
", "de": "Das Flitterwochen-Chalet verfügt über ein extra großes Kingsize-Bett und eine Doppeldusche, die zu den Sternen hin offen ist.
", "es": "El chalet de luna de miel tiene una cama extragrande extragrande y una ducha doble abierta a las estrellas.
", "fr": "Le chalet lune de miel dispose d'un très grand lit king-size et d'une douche double ouverte sur les étoiles.
", "it": "Lo chalet luna di miele ha un letto king size extra large e una doccia doppia aperta sulle stelle.
", "nl": "Het bruidschalet heeft een extra groot kingsize bed en een dubbele douche die openstaat voor de sterren.
", "no": "Bryllupsreise-hytta har en ekstra stor king-size-seng og en dobbel dusj som er åpen for stjernene.
", "pl": "Domek dla nowozenców ma jedno bardzo duze lózko typu king-size i podwójny prysznic otwarty na gwiazdy.
", "pt": "O chalé de lua de mel tem uma cama king-size extra grande e um chuveiro duplo aberto para as estrelas.
", "sv": "Smekmånadstugan har en extra stor king size-säng och en dubbel dusch öppen för stjärnorna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/ras_tafika-40.jpg", "UrlFragment": "9784/ras_tafika-40.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 13817322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-img_9560-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-img_9560-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4061, "Width": 6091, "Size": 22447334, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/ras_tafika-68.jpg", "UrlFragment": "9784/ras_tafika-68.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 10665549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230721-img_9921-pano.jpg", "UrlFragment": "9784/20230721-img_9921-pano.jpg", "Crop": null, "Height": 1485, "Width": 3321, "Size": 2062960, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "18604", "Name": { "EnText": "Game drives ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc", "da": "Spil drev", "de": "Pirschfahrten", "es": "Unidades de juego", "fr": "Game Drive", "it": "Game drive", "nl": "Game-drives", "no": "Spill stasjoner", "pl": "Dyski do gier", "pt": "Drives de jogo", "sv": "Spel-enheter" } }, "Description": { "EnText": "All vehicles are open, comfortable and accommodate only four guests allowing for great photographic moments and plenty of opportunity to ask the guide questions.\r\n\r\nMorning drives set off early from camp and are taken at a relaxed pace. A stop is taken at a scenic sight during the morning to enjoy a hot cuppa' and snack.\r\n\r\nOn afternoon drives, sundowners are taken overlooking the Luangwa River, after which a spotlight is brought into play, revealing Africa's nocturnal wildlife.", "MachineTranslations": { "ca": "Tots els vehicles són oberts, còmodes i allotgen només quatre convidats que permeten grans moments fotogràfics i molta oportunitat de fer preguntes a la guia.
Les unitats matinals van sortir d'hora del campament i es prenen a un ritme relaxat. Es fa una parada a una vista panoràmica durant el matí per gaudir d'una copa calenta i un aperitiu.
A les unitats de tarda, els baixadors de sol són presos amb vistes al riu Luangwa, després de la qual cosa es posa en joc un punt de mira, revelant la vida silvestre nocturna d'Àfrica.
", "da": "Alle køretøjer er åbne, komfortable og rumme kun fire gæster giver mulighed for store fotografiske øjeblikke og masser af muligheder for at stille guide spørgsmål.
Morgendrev startede tidligt fra lejren og tages i et afslappet tempo. Et stop er taget på et naturskønt syn i løbet af morgenen for at nyde en varm cuppa' og snack.
På eftermiddagskørsler, solnedgange tages med udsigt over Luangwa-floden, hvorefter et spotlight bringes i spil, afslører Afrikas natlige dyreliv.
", "de": "Alle Fahrzeuge sind offen, komfortabel und bieten Platz für nur vier Gäste, was großartige fotografische Momente und reichlich Gelegenheit bietet, dem Reiseleiter Fragen zu stellen.
Die morgendlichen Fahrten starten früh vom Camp und werden in entspanntem Tempo durchgeführt. Bei einem malerischen Anblick wird am Morgen eine Pause eingelegt, um eine heiße Tasse Kaffee und einen Snack zu genießen.
Bei Fahrten am Nachmittag werden Sundowner mit Blick auf den Fluss Luangwa ins Spiel gebracht. Danach wird ein Rampenlicht ins Spiel gebracht, das die nachtaktive Tierwelt Afrikas enthüllt.
", "es": "Todos los vehículos son abiertos, cómodos y tienen capacidad para solo cuatro huéspedes, lo que permite grandes momentos fotográficos y muchas oportunidades para hacer preguntas al guía.
Los viajes por la mañana salen temprano del campamento y se realizan a un ritmo relajado. Se hace una parada en un lugar pintoresco durante la mañana para disfrutar de una taza caliente y un aperitivo.
En los paseos por la tarde, se toman las puestas de sol con vistas al río Luangwa, después de lo cual se pone en juego un foco de atención que revela la vida silvestre nocturna de África.
", "fr": "Tous les véhicules sont ouverts, confortables et ne peuvent accueillir que quatre personnes, ce qui permet de passer de bons moments photographiques et de nombreuses occasions de poser des questions au guide.
Les trajets matinaux partent tôt du camp et se font à un rythme détendu. Un arrêt est fait dans un cadre pittoresque le matin pour déguster une tasse chaude et une collation.
Pendant les trajets de l'après-midi, les couchers de soleil surplombent la rivière Luangwa, après quoi un projecteur est mis en scène, révélant la faune nocturne de l'Afrique.
", "it": "Tutti i veicoli sono aperti, confortevoli e possono ospitare solo quattro ospiti, consentendo grandi momenti fotografici e molte opportunità per porre domande alla guida.
I viaggi mattutini partono presto dal campo e vengono effettuati a un ritmo rilassato. Durante la mattinata viene effettuata una sosta in una vista panoramica per gustare una tazza calda e uno spuntino.
Durante le unità pomeridiane, i tramonti vengono presi con vista sul fiume Luangwa, dopo di che viene messo in gioco un riflettore, rivelando la fauna selvatica notturna dell'Africa.
", "nl": "Alle voertuigen zijn open, comfortabel en bieden plaats aan slechts vier gasten, wat zorgt voor geweldige fotografische momenten en volop gelegenheid om de gids vragen te stellen.
Ochtendritten vertrekken vroeg vanuit het kamp en worden in een ontspannen tempo gemaakt. Een stop wordt's ochtends genomen op een schilderachtig gezicht om te genieten van een warme cuppa' en snack.
Tijdens middagritten worden sundowners meegenomen met uitzicht op de Luangwa-rivier, waarna een schijnwerpers in het spel worden gebracht, waardoor de nachtelijke dieren in het wild van Afrika worden onthuld.
", "no": "Alle kjøretøyer er åpne, komfortable og har plass til bare fire gjester som gir flotte fotografiske øyeblikk og god mulighet til å stille guidespørsmålene.
Morgenstasjoner setter av tidlig fra leiren og blir tatt i et avslappet tempo. Et stopp blir tatt ved et naturskjønt syn om morgenen for å nyte en varm kopp og matbit.
På ettermiddagsturer, solnedganger blir tatt med utsikt over Luangwa-elven, hvoretter et søkelys blir tatt i spill, avslører Afrikas nattlige dyreliv.
", "pl": "Wszystkie pojazdy sa otwarte, wygodne i moga pomiescic tylko czterech gosci, co pozwala na wspaniale chwile fotograficzne i mnóstwo okazji do zadawania pytan przewodnikowi.
Poranne przejazdzki wyruszaja wczesnie z obozu i sa podejmowane w spokojnym tempie. Rano zatrzymuje sie na malowniczym widoku, aby delektowac sie goraca filizanka i przekaska.
Na popoludniowych przejazdzkach, zachody slonca sa podejmowane z widokiem na rzeke Luangwa, po czym w gre wkracza swiatlo reflektorów, odslaniajac nocna przyrode Afryki.
", "pt": "Todos os veículos são abertos, confortáveis e acomodam apenas quatro pessoas, permitindo ótimos momentos fotográficos e muitas oportunidades para fazer perguntas ao guia.
Os passeios matinais partem cedo do acampamento e são realizados em um ritmo descontraído. Uma parada é feita em uma vista panorâmica durante a manhã para desfrutar de uma xícara de chá quente e um lanche.
Nas viagens da tarde, os sundowners são tomados com vista para o rio Luangwa, após o que um holofote é colocado em jogo, revelando a vida selvagem noturna da África.
", "sv": "Alla fordon är öppna, bekväma och rymmer endast fyra gäster vilket möjliggör fantastiska fotografiska stunder och gott om möjligheter att ställa guidens frågor.
Morgonkörningar startar tidigt från lägret och tas i avslappnad takt. Ett stopp tas vid en naturskön syn under morgonen för att njuta av en varm kopp och mellanmål.
På eftermiddagen kör, solnedgångar tas med utsikt över Luangwa-floden, varefter en strålkastare spelas in, avslöjar Afrikas nattliga djurliv.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_drive_with_lions.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_drive_with_lions.jpg", "Crop": null, "Height": 2250, "Width": 4000, "Size": 1660731, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/nr0_9935.jpg", "UrlFragment": "9784/nr0_9935.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2844, "Size": 5674222, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/nr0_6083.jpg", "UrlFragment": "9784/nr0_6083.jpg", "Crop": null, "Height": 900, "Width": 1600, "Size": 1825274, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_afternoon_drive_zebras.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_afternoon_drive_zebras.jpg", "Crop": null, "Height": 2202, "Width": 5241, "Size": 6607376, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika-camp-afternoon-drive_male-lion.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika-camp-afternoon-drive_male-lion.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 623645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_stork-colony-dry-season-game-viewing.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_stork-colony-dry-season-game-viewing.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 4835900, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_morning_drive_hippo.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_morning_drive_hippo.jpg", "Crop": null, "Height": 2860, "Width": 4669, "Size": 8499762, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_drive_buffalo_herd.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_drive_buffalo_herd.jpg", "Crop": null, "Height": 2606, "Width": 5088, "Size": 8143472, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_morning_drive_giraffes.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_morning_drive_giraffes.jpg", "Crop": null, "Height": 2960, "Width": 4852, "Size": 10810347, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_afternoon_drive_lion.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_afternoon_drive_lion.jpg", "Crop": null, "Height": 2508, "Width": 3685, "Size": 6447841, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_morning_drive_pelicans.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_morning_drive_pelicans.jpg", "Crop": null, "Height": 2892, "Width": 4575, "Size": 12958795, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "147139", "Name": { "EnText": "Night game drive", "MachineTranslations": { "ca": "Unitat de joc de nit", "da": "Nat spil drev", "de": "Pirschfahrt bei Nacht", "es": "Game drive nocturno", "fr": "Game Drive de nuit", "it": "Game drive notturno", "nl": "Game drive's nachts", "no": "Natt spillet stasjonen", "pl": "Nocny naped gry", "pt": "Passeio noturno", "sv": "Natt spel enhet" } }, "Description": { "EnText": "All vehicles are open, comfortable and accommodate only four guests allowing for great photographic moments and plenty of opportunity to ask the guide questions.\r\n\r\nOn afternoon drives, sundowners are taken overlooking the Luangwa River, after which the drive continues in the dark with the help of a spotlight.\r\n\r\nNight drives are led by an experienced guide accompanied by a hawk-eyed spotter who controls the spotlight and finds many nocturnal animals rarely seen during the day activities.", "MachineTranslations": { "ca": "Tots els vehicles són oberts, còmodes i allotgen només quatre convidats que permeten grans moments fotogràfics i molta oportunitat de fer preguntes a la guia.
A les unitats de tarda, els baixadors de sol es prenen amb vistes al riu Luangwa, després de la qual cosa la unitat continua en la foscor amb l'ajuda d'un focus d'atenció.
Les unitats nocturnes són dirigides per un guia experimentat acompanyat d'un observador d'ulls falcó que controla el focus i troba molts animals nocturns rarament vistos durant les activitats del dia.
", "da": "Alle køretøjer er åbne, komfortable og rumme kun fire gæster giver mulighed for store fotografiske øjeblikke og masser af muligheder for at stille guide spørgsmål.
På eftermiddagskørsler tages solnedgange med udsigt over Luangwa-floden, hvorefter drevet fortsætter i mørket ved hjælp af et spotlight.
Natdrev ledes af en erfaren guide ledsaget af en hawk-eyed spotter, der styrer rampelyset og finder mange natlige dyr sjældent set i løbet af dagen aktiviteter.
", "de": "Alle Fahrzeuge sind offen, komfortabel und bieten Platz für nur vier Gäste, was großartige fotografische Momente und reichlich Gelegenheit bietet, dem Reiseleiter Fragen zu stellen.
Bei Fahrten am Nachmittag werden Sundowner mit Blick auf den Luangwa-Fluss genommen. Danach wird die Fahrt im Dunkeln mit Hilfe eines Scheinwerfers fortgesetzt.
Nachtfahrten werden von einem erfahrenen Guide geleitet, der von einem Spotter mit Falkenaugen begleitet wird, der das Rampenlicht kontrolliert und viele nachtaktive Tiere findet, die während der Tagesaktivitäten selten zu sehen sind.
", "es": "Todos los vehículos son abiertos, cómodos y tienen capacidad para solo cuatro huéspedes, lo que permite grandes momentos fotográficos y muchas oportunidades para hacer preguntas al guía.
En los viajes de la tarde, los atardeceres se toman con vistas al río Luangwa, después de lo cual el viaje continúa en la oscuridad con la ayuda de un foco.
Los recorridos nocturnos están dirigidos por un guía experimentado acompañado por un observador con ojos de halcón que controla los focos y encuentra muchos animales nocturnos que rara vez se ven durante las actividades diurnas.
", "fr": "Tous les véhicules sont ouverts, confortables et ne peuvent accueillir que quatre personnes, ce qui permet de passer de bons moments photographiques et de nombreuses occasions de poser des questions au guide.
Pendant les trajets de l'après-midi, les couchers de soleil surplombent la rivière Luangwa, après quoi le trajet se poursuit dans l'obscurité à l'aide d'un projecteur.
Les trajets de nuit sont menés par un guide expérimenté accompagné d'un observateur aux yeux de fauvette qui contrôle les projecteurs et trouve de nombreux animaux nocturnes rarement vus pendant les activités de jour.
", "it": "Tutti i veicoli sono aperti, confortevoli e possono ospitare solo quattro ospiti, consentendo grandi momenti fotografici e molte opportunità per porre domande alla guida.
Durante le unità pomeridiane, i tramonti vengono presi con vista sul fiume Luangwa, dopo di che il viaggio continua al buio con l'aiuto di un riflettore.
I viaggi notturni sono guidati da una guida esperta accompagnata da uno spotter dagli occhi di falco che controlla i riflettori e trova molti animali notturni raramente visti durante le attività diurne.
", "nl": "Alle voertuigen zijn open, comfortabel en bieden plaats aan slechts vier gasten, wat zorgt voor geweldige fotografische momenten en volop gelegenheid om de gids vragen te stellen.
Tijdens middagritten worden sundowners meegenomen met uitzicht op de Luangwa-rivier, waarna de rit in het donker doorgaat met behulp van een schijnwerper.
Nachtritten worden geleid door een ervaren gids vergezeld van een spotter met havikogen die de schijnwerpers bestuurt en veel nachtdieren vindt die zelden worden gezien tijdens de dagactiviteiten.
", "no": "Alle kjøretøyer er åpne, komfortable og har plass til bare fire gjester som gir flotte fotografiske øyeblikk og god mulighet til å stille guidespørsmålene.
På ettermiddagsstasjoner blir solnedganger tatt med utsikt over Luangwa-elven, hvoretter kjøreturen fortsetter i mørket ved hjelp av et søkelys.
Nattstasjoner ledes av en erfaren guide ledsaget av en haukøyet spotter som kontrollerer rampelyset og finner mange nattdyr sjelden sett i løpet av dagen aktiviteter.
", "pl": "Wszystkie pojazdy sa otwarte, wygodne i moga pomiescic tylko czterech gosci, co pozwala na wspaniale chwile fotograficzne i mnóstwo okazji do zadawania pytan przewodnikowi.
Na popoludniowych przejazdzkach, zachody slonca sa podejmowane z widokiem na rzeke Luangwa, po czym jazda trwa w ciemnosci za pomoca swiatla reflektorów.
Nocne przejazdzki sa prowadzone przez doswiadczonego przewodnika w towarzystwie jastrzebiego obserwatora, który kontroluje swiatlo reflektorów i znajduje wiele nocnych zwierzat rzadko spotykanych w ciagu dnia.
", "pt": "Todos os veículos são abertos, confortáveis e acomodam apenas quatro pessoas, permitindo ótimos momentos fotográficos e muitas oportunidades para fazer perguntas ao guia.
Nas viagens da tarde, os sundowners são tomados com vista para o rio Luangwa, após o que o passeio continua no escuro com a ajuda de um holofote.
Os passeios noturnos são conduzidos por um guia experiente acompanhado por um observador de olhos de falcão que controla os holofotes e encontra muitos animais noturnos raramente vistos durante as atividades diurnas.
", "sv": "Alla fordon är öppna, bekväma och rymmer endast fyra gäster vilket möjliggör fantastiska fotografiska stunder och gott om möjligheter att ställa guidens frågor.
På eftermiddagsenheter tas solnedgångar med utsikt över Luangwa-floden, varefter enheten fortsätter i mörkret med hjälp av en strålkastare.
Nattkörningar leds av en erfaren guide åtföljd av en hökögd spotter som kontrollerar rampljuset och hittar många nattliga djur som sällan ses under dagaktiviteterna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/remote_africa_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-258.jpg", "UrlFragment": "9784/remote_africa_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-258.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 19323979, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_drive_sunset1.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_drive_sunset1.jpg", "Crop": null, "Height": 2557, "Width": 4666, "Size": 7223095, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/nr0_6109-3.jpg", "UrlFragment": "9784/nr0_6109-3.jpg", "Crop": null, "Height": 900, "Width": 1600, "Size": 1672765, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/ras_3790.jpg", "UrlFragment": "9784/ras_3790.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 1500, "Size": 1975206, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_night_drive_hyena_on_a_kill.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_night_drive_hyena_on_a_kill.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 4570832, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "18603", "Name": { "EnText": "Walking safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris per caminar", "da": "Walking safari", "de": "Walking Safaris", "es": "Safaris a pie", "fr": "Safaris à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Wandelsafari's", "no": "Vandring safari", "pl": "Chodzenie safari", "pt": "Safáris ambulantes", "sv": "Promenader safaris" } }, "Description": { "EnText": "On foot guests are given the rare opportunity to become part of nature, to immerse themselves in the wonders that present themselves at every turn. A walking safari is always led by an experienced guide with an armed National Park scout and a tea bearer so their are many eyes ready to spot the Luangwa's wildlife, identify the smallest insect, track last night's lion spoor and identify a possible threat before it really becomes one.\r\n\r\nChildren under the age of 12 are unfortunately not able to take part in walking safaris at Remote Africa Safaris.", "MachineTranslations": { "ca": "A peu els hostes se'ls dóna la rara oportunitat de formar part de la natura, de submergir-se en les meravelles que es presenten a cada torn. Un safari a peu sempre és dirigit per un guia experimentat amb un explorador del Parc Nacional armat i un portador de te pel que els seus són molts ulls disposats a detectar la vida silvestre de Luangwa, identificar l'insecte més petit, rastrejar la cullera de lleó d'ahir a la nit i identificar una possible amenaça abans que realment es converteixi en un.
Els nens menors de 12 anys, malauradament, no són capaços de participar en safaris a l'Africa Remote Safaris.
", "da": "Til fods får gæsterne den sjældne mulighed for at blive en del af naturen, at fordybe sig i de vidundere, der præsenterer sig ved hver tur. En vandrende safari ledes altid af en erfaren guide med en bevæbnet nationalparkspejder og en tebærer, så de er mange øjne klar til at få øje på Luangwa\"s dyreliv, identificere det mindste insekt, spore gårsdagens løvespoor og identificere en mulig trussel, før den virkelig bliver en.
Børn under 12 år er desværre ikke i stand til at deltage i gåsafari på Remote Africa Safaris.
", "de": "Zu Fuß haben die Gäste die seltene Gelegenheit, Teil der Natur zu werden und in die Wunder einzutauchen, die sich auf Schritt und Tritt präsentieren. Eine Wandersafari wird immer von einem erfahrenen Guide mit einem bewaffneten Nationalpark-Scout und einem Teeträger geleitet, so dass viele Augen bereit sind, die Tierwelt des Luangwa zu beobachten, das kleinste Insekt zu identifizieren, den Löwenspor der letzten Nacht aufzuspüren und eine mögliche Bedrohung zu erkennen, bevor es wirklich zu einer wird.
Kinder unter 12 Jahren können bei Remote Africa Safaris leider nicht an Wandersafaris teilnehmen.
", "es": "A pie, los huéspedes tienen la rara oportunidad de formar parte de la naturaleza, de sumergirse en las maravillas que se presentan a cada paso. Un safari a pie siempre está dirigido por un guía experimentado con un explorador armado del Parque Nacional y un portador de té, por lo que hay muchos ojos listos para observar la vida silvestre de los Luangwa, identificar el insecto más pequeño, rastrear la espora de león de anoche e identificar una posible amenaza antes de que realmente se convierta en una.
Lamentablemente, los niños menores de 12 años no pueden participar en safaris a pie en Remote Africa Safaris.
", "fr": "À pied, les clients ont l'occasion rare de faire partie de la nature, de s'immerger dans les merveilles qui se présentent à chaque tournant. Un safari à pied est toujours dirigé par un guide expérimenté accompagné d'un éclaireur du parc national armé et d'un porteur de thé. Ils sont donc prêts à repérer la faune de Luangwa, à identifier le plus petit insecte, à suivre le spoor du lion de la nuit dernière et à identifier une menace possible avant qu'elle ne devienne vraiment une menace.
Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent malheureusement pas participer aux safaris à pied de Remote Africa Safaris.
", "it": "A piedi gli ospiti hanno la rara opportunità di entrare a far parte della natura, di immergersi nelle meraviglie che si presentano ad ogni angolo. Un safari a piedi è sempre guidato da una guida esperta con uno scout armato del Parco Nazionale e un portatore di tè, quindi i loro sono molti occhi pronti ad avvistare la fauna selvatica di Luangwa, identificare l'insetto più piccolo, rintracciare la sporcizia del leone di ieri sera e identificare una possibile minaccia prima che diventi davvero uno.
I bambini di età inferiore ai 12 anni non sono purtroppo in grado di partecipare a safari a piedi presso Remote Africa Safaris.
", "nl": "Te voet krijgen gasten de zeldzame kans om deel uit te maken van de natuur, om zich onder te dompelen in de wonderen die zich bij elke beurt presenteren. Een wandelsafari wordt altijd geleid door een ervaren gids met een gewapende National Park-verkenner en een theedrager, dus er zijn veel ogen klaar om de dieren in het wild van Luangwa te spotten, het kleinste insect te identificeren, de leeuwenspoor van gisteravond te volgen en een mogelijke dreiging te identificeren voordat het er echt een wordt.
Kinderen jonger dan 12 jaar kunnen helaas niet deelnemen aan wandelsafari's op Remote Africa Safari's.
", "no": "Til fots får gjestene den sjeldne muligheten til å bli en del av naturen, for å fordype seg i underverkene som presenterer seg i hver sving. En vandringssafari ledes alltid av en erfaren guide med en væpnet nasjonalparkspeider og en tebærer, så de er mange øyne klare til å få øye på Luangwas dyreliv, identifiser det minste insektet, spore gårsdagens løvespor og identifiser en mulig trussel før den virkelig blir en.
Barn under 12 år er dessverre ikke i stand til å delta i vandringssafari på Remote Africa Safaris.
", "pl": "Pieszo goscie maja rzadka okazje stac sie czescia natury, zanurzyc sie w cudach, które pojawiaja sie na kazdym kroku. Chodzace safari jest zawsze prowadzone przez doswiadczonego przewodnika z uzbrojonym zwiadowca Parku Narodowego i nosicielem herbaty, wiec ich oczy sa gotowe dostrzec dzika przyrode Luangwy, zidentyfikowac najmniejszego owada, sledz spoor lwów z ostatniej nocy i zidentyfikuj mozliwe zagrozenie, zanim naprawde sie nim stanie.
Dzieci w wieku ponizej 12 lat niestety nie moga brac udzialu w spacerowych safari w Remote Africa Safaris.
", "pt": "A pé, os hóspedes têm a rara oportunidade de se tornarem parte da natureza, de mergulhar nas maravilhas que se apresentam a cada passo. Um safári a pé é sempre conduzido por um guia experiente com um batedor armado do Parque Nacional e um portador de chá, para que haja muitos olhos prontos para avistar a vida selvagem de Luangwa, identificar o menor inseto, rastrear o spoor do leão da noite passada e identificar uma possível ameaça antes que ela realmente se torne uma.
Infelizmente, crianças menores de 12 anos não podem participar de safáris a pé no Remote Africa Safaris.
", "sv": "Till fots får gästerna den sällsynta möjligheten att bli en del av naturen, att fördjupa sig i de underverk som presenterar sig vid varje tur. En vandringssafari leds alltid av en erfaren guide med en beväpnad nationalparkscout och en tebärare så att de är många ögon redo att upptäcka Luangwas vilda djur, identifiera den minsta insekten, spåra gårdagens lejonspoor och identifiera ett möjligt hot innan det verkligen blir ett.
Barn under 12 år kan tyvärr inte delta i vandringssafari på Remote Africa Safaris.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/_dsc9466.jpg", "UrlFragment": "9784/_dsc9466.jpg", "Crop": null, "Height": 861, "Width": 1500, "Size": 778997, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/_dsc9462.jpg", "UrlFragment": "9784/_dsc9462.jpg", "Crop": null, "Height": 969, "Width": 1500, "Size": 1641994, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/wild_dog_walking_2019_nick_riddin.jpg", "UrlFragment": "9784/wild_dog_walking_2019_nick_riddin.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 3591689, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/dsc_3447.jpg", "UrlFragment": "9784/dsc_3447.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1500, "Size": 1024133, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "18601", "Name": { "EnText": "Mountain bike safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris de bicicleta de muntanya", "da": "Mountainbike safari", "de": "Mountainbike-Safaris", "es": "Safaris en bicicleta de montaña", "fr": "Safaris en VTT", "it": "Safari in mountain bike", "nl": "Mountainbikesafari's", "no": "Terrengsykkel safari", "pl": "Safari na rowerach górskich", "pt": "Safáris de mountain bike", "sv": "Mountainbike-safari" } }, "Description": { "EnText": "Sitting in a game-viewing vehicle or walking delicately through the African bush may not provide the level of activity craved by more energetic guests. For these guests Tafika offers mountain bike safaris led by an experienced guide who in most cases is the owner, John Coppinger.\r\n\r\nThe cycling route takes the safari cyclists along the tracks and paths of the Game Management Area, adjacent to Tafika Camp. Mountain bike safaris generally take place in the afternoon. This gives participating guests enough time to finish their ride and meet up with the game drive, just before sunset, giving them the opportunity to enjoy the sights and sounds of a night drive after an hour and a half of cycling.", "MachineTranslations": { "ca": "Assegut en un vehicle de visió de jocs o caminar delicadament per l'arbust africà pot no proporcionar el nivell d'activitat desitjada pels hostes més enèrgics. Per a aquests hostes Tafika ofereix safaris de bicicleta de muntanya dirigits per un guia experimentat que en la majoria dels casos és el propietari, John Coppinger.
La ruta ciclista porta els ciclistes de safari per les pistes i camins de l'Àrea de Gestió de Jocs, adjacent al Camp de Tafika. Els safaris de bicicleta de muntanya generalment tenen lloc a la tarda. Això dóna als convidats participants temps suficient per acabar el seu viatge i reunir-se amb la unitat de joc, just abans de la posta de sol, donant-los l'oportunitat de gaudir dels llocs d'interès i els sons d'una nit en cotxe després d'una hora i mitja de ciclisme.
", "da": "At sidde i et spilvisningskøretøj eller gå delikat gennem den afrikanske busk giver muligvis ikke det aktivitetsniveau, som mere energiske gæster kræver. For disse gæster tilbyder Tafika mountainbike safari ledet af en erfaren guide, der i de fleste tilfælde er ejer, John Coppinger.
Cykelruten tager safaricyklisterne langs sporene og stierne i Game Management Area, støder op til Tafika Camp. Mountainbike-safari finder normalt sted om eftermiddagen. Dette giver deltagende gæster nok tid til at afslutte deres tur og mødes med spildrevet, lige før solnedgang, giver dem mulighed for at nyde seværdighederne og lyden af en natkørsel efter halvanden times cykling.
", "de": "In einem Wildbeobachtungsfahrzeug zu sitzen oder vorsichtig durch den afrikanischen Busch zu gehen, bietet möglicherweise nicht die Aktivität, nach der sich energiegeladene Gäste sehnen. Für diese Gäste bietet Tafika Mountainbike-Safaris an, die von einem erfahrenen Guide geleitet werden, der in den meisten Fällen der Besitzer John Coppinger ist.
Die Fahrradroute führt die Safari-Radfahrer entlang der Pfade und Pfade des Game Management Area neben dem Tafika Camp. Mountainbike-Safaris finden in der Regel am Nachmittag statt. Dies gibt den teilnehmenden Gästen genügend Zeit, um ihre Fahrt zu beenden und sich kurz vor Sonnenuntergang mit der Pirschfahrt zu treffen, sodass sie nach anderthalb Stunden Radfahren die Sehenswürdigkeiten und Geräusche einer Nachtfahrt genießen können.
", "es": "Sentarse en un vehículo de observación de juegos o caminar delicadamente por la selva africana puede no proporcionar el nivel de actividad que anhelan los huéspedes más enérgicos. Para estos huéspedes, Tafika ofrece safaris en bicicleta de montaña dirigidos por un guía experimentado que en la mayoría de los casos es el propietario, John Coppinger.
La ruta ciclista lleva a los ciclistas de safari a lo largo de las pistas y senderos del Área de Gestión de Juegos, adyacente al campamento de Tafika. Los safaris en bicicleta de montaña suelen tener lugar por la tarde. Esto les da a los huéspedes participantes tiempo suficiente para terminar su viaje y reunirse con el safari justo antes de la puesta del sol, lo que les da la oportunidad de disfrutar de las vistas y los sonidos de un viaje nocturno después de una hora y media de ciclismo.
", "fr": "S'asseoir dans un véhicule d'observation du gibier ou marcher délicatement dans la brousse africaine peut ne pas fournir le niveau d'activité recherché par les clients les plus énergiques. Pour ces clients, Tafika propose des safaris en VTT dirigés par un guide expérimenté qui, dans la plupart des cas, est le propriétaire, John Coppinger.
La piste cyclable emmène les cyclistes du safari le long des pistes et des sentiers de la zone de gestion du jeu, à côté du camp de Tafika. Les safaris en VTT ont généralement lieu dans l'après-midi. Cela donne aux participants suffisamment de temps pour terminer leur trajet et se retrouver avec le safari, juste avant le coucher du soleil, leur donnant ainsi la possibilité de profiter des images et des sons d'un trajet de nuit après une heure et demie de vélo.
", "it": "Stare seduti in un veicolo per la visione del gioco o camminare delicatamente nella boscaglia africana potrebbe non fornire il livello di attività desiderato dagli ospiti più energici. Per questi ospiti Tafika offre safari in mountain bike guidati da una guida esperta che nella maggior parte dei casi è il proprietario, John Coppinger.
La pista ciclabile porta i ciclisti safari lungo i percorsi e i percorsi della Game Management Area, adiacente al Tafika Camp. I safari in mountain bike si svolgono generalmente nel pomeriggio. Questo dà agli ospiti il tempo sufficiente per terminare la loro corsa e incontrarsi con il game drive, poco prima del tramonto, dando loro l'opportunità di godersi i panorami e i suoni di un viaggio notturno dopo un'ora e mezza di ciclismo.
", "nl": "Zitten in een voertuig voor het bekijken van games of subtiel door de Afrikaanse bush lopen, biedt mogelijk niet het niveau van activiteit waarnaar meer energieke gasten verlangen. Voor deze gasten biedt Tafika mountainbikesafari's aan onder leiding van een ervaren gids die in de meeste gevallen de eigenaar is, John Coppinger.
De fietsroute voert de safarifietsers langs de paden en paden van het Game Management Area, grenzend aan Tafika Camp. Mountainbikesafari's vinden over het algemeen's middags plaats. Dit geeft deelnemende gasten voldoende tijd om hun rit af te maken en de gamedrive te ontmoeten, net voor zonsondergang, waardoor ze na anderhalf uur fietsen kunnen genieten van de bezienswaardigheden en geluiden van een nachtrit.
", "no": "Å sitte i et spillvisningsbil eller gå delikat gjennom den afrikanske busken gir kanskje ikke aktivitetsnivået som mer energiske gjester ønsker. For disse gjestene tilbyr Tafika terrengsykkelsafari ledet av en erfaren guide som i de fleste tilfeller er eieren, John Coppinger.
Sykkelruten tar safarisyklistene langs sporene og stiene i Game Management Area, ved siden av Tafika Camp. Terrengsykkelsafari finner vanligvis sted på ettermiddagen. Dette gir deltakende gjester nok tid til å fullføre turen og møte opp med spillstasjonen, like før solnedgang, gir dem muligheten til å nyte severdighetene og lydene fra en nattkjøretur etter halvannen times sykling.
", "pl": "Siedzenie w pojezdzie do ogladania gier lub delikatne chodzenie po afrykanskim buszu moze nie zapewnic poziomu aktywnosci pozadanego przez bardziej energicznych gosci. Dla tych gosci Tafika oferuje safari na rowerach górskich prowadzone przez doswiadczonego przewodnika, który w wiekszosci przypadków jest wlascicielem, Johnem Coppingerem.
Trasa rowerowa prowadzi rowerzystów safari wzdluz sciezek i sciezek obszaru zarzadzania gra, w sasiedztwie obozu Tafika. Safari na rowerach górskich zazwyczaj odbywaja sie po poludniu. Daje to uczestniczacym gosciom wystarczajaco duzo czasu, aby zakonczyc jazde i spotkac sie z napedem gry, tuz przed zachodem slonca, dajac im mozliwosc podziwiania widoków i dzwieków nocnej jazdy po póltorej godziny jazdy na rowerze.
", "pt": "Sentar em um veículo de observação de jogos ou caminhar delicadamente pelo mato africano pode não fornecer o nível de atividade desejado por hóspedes mais enérgicos. Para esses convidados, a Tafika oferece safáris de mountain bike liderados por um guia experiente que na maioria dos casos é o proprietário, John Coppinger.
A rota de ciclismo leva os ciclistas de safári ao longo das trilhas e caminhos da Área de Gerenciamento de Jogo, adjacente ao Tafika Camp. Os safáris de mountain bike geralmente acontecem à tarde. Isso dá aos participantes tempo suficiente para terminar seu passeio e se encontrar com o safári, pouco antes do pôr do sol, dando-lhes a oportunidade de apreciar as vistas e sons de um passeio noturno após uma hora e meia de bicicleta.
", "sv": "Att sitta i ett spelvisningsfordon eller gå delikat genom den afrikanska busken kanske inte ger den aktivitetsnivå som efterlyses av mer energiska gäster. För dessa gäster erbjuder Tafika mountainbike safaris ledd av en erfaren guide som i de flesta fall är ägare, John Coppinger.
Cykelvägen tar safaricyklisterna längs spåren och stigarna i Game Management Area, intill Tafika Camp. Mountainbike-safaris äger vanligtvis rum på eftermiddagen. Detta ger deltagande gäster tillräckligt med tid för att avsluta sin åktur och träffa spelenheten, strax före solnedgången, ger dem möjlighet att njuta av sevärdheterna och ljuden från en nattkörning efter en och en halv timmes cykling.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/cycling-safari-with-elephant.jpg", "UrlFragment": "9784/cycling-safari-with-elephant.jpg", "Crop": null, "Height": 5792, "Width": 8688, "Size": 12844829, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/_dsc5110.jpg", "UrlFragment": "9784/_dsc5110.jpg", "Crop": null, "Height": 2668, "Width": 4256, "Size": 10249837, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/_dsc5124.jpg", "UrlFragment": "9784/_dsc5124.jpg", "Crop": null, "Height": 2382, "Width": 3982, "Size": 10569459, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/_dsc5171.jpg", "UrlFragment": "9784/_dsc5171.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 10824331, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/cycling-safari-luangwa-river.jpg", "UrlFragment": "9784/cycling-safari-luangwa-river.jpg", "Crop": null, "Height": 5792, "Width": 8688, "Size": 12250102, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "18602", "Name": { "EnText": "Cultural visits", "MachineTranslations": { "ca": "Visites culturals", "da": "Kulturelle besøg", "de": "Kulturelle Besuche", "es": "Visitas culturales", "fr": "Visites culturelles", "it": "Visite culturali", "nl": "Culturele bezoeken", "no": "Kulturelle besøk", "pl": "Kulturalne wizyty", "pt": "Visitas culturais", "sv": "Kulturella besök" } }, "Description": { "EnText": "At Remote Africa Safaris the local village, Mkasanga, kindly invites guests to visit and gives them the opportunity to learn about the lives of the people from the Luangwa Valley.\r\n\r\nHighlights of these visits include: a guided tour of the local school - proudly showcased by the teachers, a visit to the village and a local church choir performance where guests experience the perfect harmony of Africa's song", "MachineTranslations": { "ca": "A Remote Africa Safaris el poble local, Mkasanga, amablement convida els hostes a visitar i els dóna l'oportunitat d'aprendre sobre la vida de la gent de la vall de Luangwa.
Destaquen aquestes visites: una visita guiada a l'escola local - amb orgull exhibida pels professors, una visita al poble i una actuació del cor de l'església local on els convidats experimenten la perfecta harmonia de la cançó d'Àfrica
", "da": "På Remote Africa Safaris inviterer den lokale landsby, Mkasanga, gæster til at besøge og giver dem mulighed for at lære om livet for folk fra Luangwa-dalen.
Højdepunkterne ved disse besøg omfatter: en guidet rundvisning på den lokale skole - stolt fremvist af lærerne, et besøg i landsbyen og en lokal kirkekor præstation, hvor gæsterne oplever den perfekte harmoni i Afrikas sang
", "de": "Bei Remote Africa Safaris lädt das Dorf Mkasanga seine Gäste herzlich zu einem Besuch ein und gibt ihnen die Möglichkeit, das Leben der Menschen aus dem Luangwa-Tal kennenzulernen.
Zu den Höhepunkten dieser Besuche gehören: eine Führung durch die örtliche Schule, die von den Lehrern stolz präsentiert wird, ein Besuch im Dorf und eine lokale Kirchenchoraufführung, bei der die Gäste die perfekte Harmonie des afrikanischen Liedes erleben
", "es": "En Remote Africa Safaris, el pueblo local, Mkasanga, invita amablemente a los huéspedes a visitarlo y les da la oportunidad de aprender sobre la vida de la gente del valle de Luangwa.
Los aspectos más destacados de estas visitas incluyen: una visita guiada a la escuela local, presentada con orgullo por los maestros, una visita al pueblo y una actuación del coro de la iglesia local donde los invitados experimentan la armonía perfecta de la canción africana
", "fr": "Lors de Remote Africa Safaris, le village local de Mkasanga invite les clients à visiter et leur donne l'occasion d'en apprendre davantage sur la vie des habitants de la vallée de Luangwa.
Les points forts de ces visites comprennent : une visite guidée de l'école locale - fièrement présentée par les enseignants, une visite du village et une représentation chorale de l'église locale où les invités découvrent l'harmonie parfaite de la chanson africaine
", "it": "A Remote Africa Safaris il villaggio locale, Mkasanga, invita gentilmente gli ospiti a visitare e offre loro l\"opportunità di conoscere la vita delle persone della valle di Luangwa.
I punti salienti di queste visite includono: una visita guidata della scuola locale - orgogliosamente mostrata dagli insegnanti, una visita al villaggio e un'esibizione del coro della chiesa locale dove gli ospiti sperimentano la perfetta armonia della canzone africana.
", "nl": "Bij Remote Africa Safaris nodigt het lokale dorp, Mkasanga, gasten vriendelijk uit om te bezoeken en geeft hen de mogelijkheid om meer te weten te komen over het leven van de mensen uit de Luangwa-vallei.
Hoogtepunten van deze bezoeken zijn onder meer: een rondleiding door de plaatselijke school - trots tentoongesteld door de leraren, een bezoek aan het dorp en een lokaal kerkkooroptreden waar gasten de perfecte harmonie van het lied van Afrika ervaren
", "no": "På Remote Africa Safaris den lokale landsbyen, Mkasanga, inviterer gjester til å besøke og gir dem muligheten til å lære om livene til folk fra Luangwa-dalen.
Høydepunktene i disse besøkene inkluderer: en guidet tur på den lokale skolen - stolt vist frem av lærerne, et besøk til landsbyen og en lokal kirkekor forestilling hvor gjestene opplever den perfekte harmonien i Afrikas sang
", "pl": "W Remote Africa Safaris miejscowa wioska Mkasanga zaprasza gosci do odwiedzenia i daje im mozliwosc poznania zycia ludzi z Doliny Luangwa.
Najwazniejsze z tych wizyt to: wycieczka z przewodnikiem po lokalnej szkole - z duma prezentowana przez nauczycieli, wizyta w wiosce i wystepy chóru koscielnego, w którym goscie doswiadczaja doskonalej harmonii afrykanskiej piosenki
", "pt": "No Remote Africa Safaris, a vila local, Mkasanga, gentilmente convida os hóspedes a visitarem e lhes dá a oportunidade de aprender sobre a vida das pessoas do Vale Luangwa.
Os destaques dessas visitas incluem: uma visita guiada à escola local - orgulhosamente exibida pelos professores, uma visita à vila e uma apresentação do coral da igreja local, onde os hóspedes experimentam a harmonia perfeita da música da África
", "sv": "På Remote Africa Safaris inbjuder den lokala byn Mkasanga gästerna att besöka och ger dem möjlighet att lära sig om livet för folket från Luangwadalen.
Höjdpunkterna i dessa besök inkluderar: en guidad rundtur i den lokala skolan - stolt visad av lärarna, ett besök i byn och en lokal kyrkokörföreställning där gästerna upplever den perfekta harmonin i Afrikas sång
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika-camp_village-and-school-visit.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika-camp_village-and-school-visit.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1592708, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika-camp_mkasanga-school-visit.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika-camp_mkasanga-school-visit.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2822243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/the_tafika_fund_remote_africa_safaris.jpg", "UrlFragment": "9784/the_tafika_fund_remote_africa_safaris.jpg", "Crop": null, "Height": 1893, "Width": 2832, "Size": 5155746, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika-camp_village-visit.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika-camp_village-visit.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2268457, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "147142", "Name": { "EnText": "Hides", "MachineTranslations": { "ca": "Amaga", "da": "Skjuler", "de": "Versteckt", "es": "Cubre", "fr": "Peaux", "it": "nasconde", "nl": "Verbergt", "no": "Skjuler", "pl": "Ukrywa", "pt": "Couros", "sv": "Döljer" } }, "Description": { "EnText": "At least one seasonal Carmine bee-eater hide is built annually at Tafika. The hide is built into the banks of the Luangwa river to gain the best view of the carmine colony as they flock around their newly dug breeding holes. This hide is generally available during September and October and visits to the guide are done with a guide.\r\n\r\nThe Tafika camp hide is available to all camp guests and can be accessed any time of the day from the camp. The hide is a dug out seating chamber that looks out over a lagoon behind the camp. Birds, baboons and antelope frequent the lagoon and elephants visit on a daily basis from about August during the hotter time of the year.", "MachineTranslations": { "ca": "Almenys un amagatall de abellera Carmine estacional es construeix anualment a Tafika. El hide està construït a la vora del riu Luangwa per obtenir la millor vista de la colònia carmí, ja que es conreen al voltant dels seus forats de cria recentment excavats. Aquest hide està disponible generalment durant els mesos de setembre i octubre i les visites a la guia es realitzen amb guia.
El hide del campament Tafika està disponible per a tots els hostes del campament i es pot accedir a qualsevol hora del dia des del campament. El hide és una cambra de seients excavada que mira sobre una llacuna darrere del campament. Aus, babuins i antílops freqüenten la llacuna i els elefants visiten diàriament a partir d'agost durant l'època més calenta de l'any.
", "da": "Mindst en sæsonbestemt Carmine bi-eater skjul bygges årligt på Tafika. Skjulet er indbygget i bredden af Luangwa-floden for at få den bedste udsigt over karminkolonien, når de strømmer rundt om deres nygravede avlshuller. Denne skjul er generelt tilgængelig i september og oktober, og besøg i guiden udføres med en guide.
Tafika lejrskind er tilgængelig for alle lejrgæster og kan tilgås når som helst på dagen fra lejren. Skjulet er et udgravet siddekammer, der ser ud over en lagune bag lejren. Fugle, bavianer og antilope besøger lagunen og elefanter dagligt fra omkring august i løbet af den varmere tid af året.
", "de": "Bei Tafika wird jährlich mindestens eine saisonale Carmine-Bienenfresserhaut gebaut. Das Fell ist in die Ufer des Luangwa-Flusses eingebaut, um den besten Blick auf die Karminkolonie zu erhalten, während sie sich um ihre neu gegrabenen Brutlöcher strömen. Dieses Versteck ist in der Regel im September und Oktober verfügbar und der Guide wird mit einem Führer besucht.
Das Tafika Camp Hide steht allen Campgästen zur Verfügung und ist zu jeder Tageszeit vom Camp aus zugänglich. Das Fell ist eine ausgegrabene Sitzkammer mit Blick auf eine Lagune hinter dem Lager. Vögel, Paviane und Antilopen besuchen die Lagune und Elefanten besuchen täglich ab etwa August in der heißeren Jahreszeit.
", "es": "Al menos un escondite de abejaruco Carmine de temporada se construye anualmente en Tafika. El escondite está construido en las orillas del río Luangwa para obtener la mejor vista de la colonia de carmín mientras se reúnen alrededor de sus nuevos criaderos excavados. Este escondite generalmente está disponible durante septiembre y octubre y las visitas al guía se realizan con un guía.
El escondite del campamento de Tafika está disponible para todos los huéspedes del campamento y se puede acceder a él en cualquier momento del día desde el campamento. El escondite es una cámara de asientos excavada que da a una laguna detrás del campamento. Aves, babuinos y antílopes frecuentan la laguna y los elefantes la visitan diariamente desde agosto, durante la época más calurosa del año.
", "fr": "Au moins une peau de guêpier carmin saisonnier est construite chaque année à Tafika. La peau est construite sur les rives de la rivière Luangwa afin d'avoir la meilleure vue sur la colonie de carmin alors qu'ils affluent autour de leurs trous de reproduction nouvellement creusés. Ce masque est généralement disponible en septembre et octobre et les visites du guide se font avec un guide.
La cachette du camp de Tafika est accessible à tous les clients du camp et est accessible à tout moment de la journée depuis le camp. La peau est une chambre creusée qui donne sur un lagon derrière le camp. Les oiseaux, les babouins et les antilopes fréquentent le lagon et les éléphants s'y rendent tous les jours à partir du mois d'août pendant la période la plus chaude de l'année.
", "it": "Almeno una pelle stagionale di gruccioni Carmine viene costruita ogni anno a Tafika. La pelle è costruita sulle rive del fiume Luangwa per ottenere la migliore vista della colonia di carminio mentre si affollano intorno alle loro buche di riproduzione appena scavate. Questa pelle è generalmente disponibile nei mesi di settembre e ottobre e le visite alla guida vengono effettuate con una guida.
Il nascondiglio del campo Tafika è disponibile per tutti gli ospiti del campo ed è accessibile in qualsiasi momento della giornata dal campo. La pelle è una camera di seduta scavata che si affaccia su una laguna dietro il campo. Uccelli, babbuini e antilopi frequentano la laguna e gli elefanti visitano quotidianamente da circa agosto durante il periodo più caldo dell'anno.
", "nl": "Jaarlijks wordt in Tafika minstens één seizoensgebonden karmijnbijeneter schuilplaats gebouwd. De schuilplaats is ingebouwd in de oevers van de Luangwa-rivier om het beste uitzicht te krijgen op de karmijnkolonie terwijl ze massaal rond hun nieuw gegraven broedgaten trekken. Deze schuilplaats is over het algemeen beschikbaar in september en oktober en bezoeken aan de gids worden gedaan met een gids.
De Tafika-kampschuilplaats is beschikbaar voor alle kampgasten en is vanaf het kamp op elk moment van de dag toegankelijk. De schuilplaats is een uitgegraven zitkamer die uitkijkt over een lagune achter het kamp. Vogels, bavianen en antilopen bezoeken de lagune en olifanten bezoeken dagelijks vanaf ongeveer augustus tijdens de warmere tijd van het jaar.
", "no": "Minst ett sesongbasert Carmine bee-eater hide bygges årlig på Tafika. Skjulet er bygget inn i bredden av Luangwa-elven for å få den beste utsikten over karminkolonien når de strømmer rundt de nylig gravde avlshullene sine. Dette skjulet er generelt tilgjengelig i løpet av september og oktober, og besøk til guiden gjøres med en guide.
Tafika-leirskjulet er tilgjengelig for alle leirgjester og kan nås når som helst på dagen fra leiren. Skjulet er et gravd ut sittekammer som vender ut over en lagune bak leiren. Fugler, bavianer og antilope besøker lagunen og elefantene daglig fra omtrent august i løpet av den varmere tiden av året.
", "pl": "Co najmniej jedna sezonowa karminowa skóra zjadacza pszczól jest budowana corocznie w Tafika. Skóra jest wbudowana w brzegi rzeki Luangwa, aby uzyskac najlepszy widok na kolonie karminowa, gdy gromadza sie wokól nowo wykopanych otworów legowych. Ta kryjówka jest ogólnie dostepna we wrzesniu i pazdzierniku, a wizyty w przewodniku odbywaja sie z przewodnikiem.
Kryjówka obozowa Tafika jest dostepna dla wszystkich gosci obozu i jest dostepna o kazdej porze dnia z obozu. Skóra to wykopana komora do siedzenia, która wychodzi na lagune za obozem. Ptaki, pawiany i antylopy czesto odwiedzaja lagune i slonie codziennie od okolo sierpnia w cieplejszej porze roku.
", "pt": "Pelo menos uma pele de abelha carmim sazonal é construída anualmente em Tafika. A pele é construída nas margens do rio Luangwa para obter a melhor vista da colônia de carmim enquanto eles se aglomeram em torno de seus buracos de reprodução recém-cavados. Esse esconderijo geralmente está disponível durante setembro e outubro e as visitas ao guia são feitas com um guia.
O esconderijo do acampamento Tafika está disponível para todos os hóspedes do acampamento e pode ser acessado a qualquer hora do dia a partir do acampamento. A pele é uma câmara de estar escavada com vista para uma lagoa atrás do acampamento. Pássaros, babuínos e antílopes frequentam a lagoa e os elefantes visitam diariamente a partir de agosto, durante a época mais quente do ano.
", "sv": "Åtminstone en säsongsbetonad Carmine biätarskinn byggs årligen på Tafika. Döljet är inbyggt i floden Luangwa för att få den bästa utsikten över karminkolonin när de flockar runt sina nygrävda avelshål. Denna hud är allmänt tillgänglig under september och oktober och besök i guiden görs med en guide.
Tafika lägrets gömställe är tillgängligt för alla lägergäster och kan nås när som helst på dagen från lägret. Döljet är en utgrävd sittkammare som ser ut över en lagun bakom lägret. Fåglar, babianer och antiloper besöker lagunen och elefanter dagligen från omkring augusti under den varmare tiden på året.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_carmine-bee-eater_hide_remote_africa_safaris.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_carmine-bee-eater_hide_remote_africa_safaris.jpg", "Crop": null, "Height": 1330, "Width": 2000, "Size": 1293365, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/nr0_9028.jpg", "UrlFragment": "9784/nr0_9028.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2844, "Size": 5785716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/nr0_5294.jpg", "UrlFragment": "9784/nr0_5294.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2844, "Size": 4860627, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/dsc_3425-2.jpg", "UrlFragment": "9784/dsc_3425-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 5333, "Size": 16991175, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/dsc_3160.jpg", "UrlFragment": "9784/dsc_3160.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2844, "Size": 4160898, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -12.854991, "Longitude": 31.998517, "DrivingLatitude": -12.854991, "DrivingLongitude": 31.998517, "Country": "Zambia", "Region": "Northern Province", "Area": "Luangwa", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "South Luangwa National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 514, 9355, 21857, 687 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 15398, "Name": "Mfuwe Airport [MFU]", "Latitude": -13.2580114639283, "Longitude": 31.9327935859422 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/9784", "ContentEntityId": 9784, "Name": "Tafika Camp", "Search": "tafika camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Tafika Camp" ], "LastModified": "2023-09-17T13:57:32.56", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Tafika Camp is situated in the northern part of the Nsefu Sector of the South Luangwa National Park in Zambia. It is the base camp for Remote Africa Safaris, a family-run safari operation with a collection of extremely high-quality bush camps.
Tafika provides amazing views of the river offering a wonderful place to relax when not enjoying Tafika's array of activities.
", "MachineTranslations": { "ca": "Tafika Camp està situat a la part nord del Sector Nsefu del Parc Nacional de Luangwa Sud a Zàmbia. És el campament base de Remote Africa Safaris, una operació de safari de gestió familiar amb una col·lecció de campaments d'arbustos de gran qualitat.
Tafika ofereix unes vistes increïbles sobre el riu que ofereix un lloc meravellós per relaxar-se quan no es gaudeix de la varietat d'activitats de Tafika.
", "da": "Tafika Camp ligger i den nordlige del af Nsefu-sektoren i South Luangwa National Park i Zambia. Det er basislejren for Remote Africa Safaris, en familiedrevet safarioperation med en samling af busklejre af ekstremt høj kvalitet.
Tafika giver en fantastisk udsigt over floden, der tilbyder et vidunderligt sted at slappe af, når du ikke nyder Tafikas vifte af aktiviteter.
", "de": "Das Tafika Camp befindet sich im nördlichen Teil des Nsefu-Sektors des South Luangwa National Park in Sambia. Es ist das Basislager für Remote Africa Safaris, ein familiengeführtes Safari-Unternehmen mit einer Sammlung extrem hochwertiger Buschcamps.
Tafika bietet einen herrlichen Blick auf den Fluss und ist ein wunderbarer Ort zum Entspannen, wenn Sie die zahlreichen Aktivitäten von Tafika nicht genießen.
", "es": "El campamento de Tafika está situado en la parte norte del sector Nsefu del Parque Nacional de Luangwa del Sur en Zambia. Es el campamento base de Remote Africa Safaris, una operación de safari familiar con una colección de campamentos de alta calidad.
Tafika ofrece increíbles vistas del río y ofrece un lugar maravilloso para relajarse cuando no se disfruta de la variedad de actividades de Tafika.
", "fr": "Le camp Tafika est situé dans la partie nord du secteur de Nsefu du parc national de South Luangwa en Zambie. C'est le camp de base de Remote Africa Safaris, une opération de safari gérée en famille avec une collection de camps de brousse de très haute qualité.
Tafika offre une vue imprenable sur la rivière, offrant un endroit merveilleux pour se détendre sans profiter des nombreuses activités proposées par Tafika.
", "it": "Il Tafika Camp si trova nella parte settentrionale del settore Nsefu del South Luangwa National Park in Zambia. È il campo base per Remote Africa Safaris, un'operazione di safari a conduzione familiare con una collezione di campi nella boscaglia di altissima qualità.
Tafika offre una vista mozzafiato sul fiume offrendo un posto meraviglioso per rilassarsi quando non si godono le numerose attività di Tafika.
", "nl": "Tafika Camp ligt in het noordelijke deel van de Nsefu-sector van het South Luangwa National Park in Zambia. Het is het basiskamp voor Remote Africa Safari's, een door een familie gerunde safarioperatie met een verzameling van extreem hoogwaardige bushkampen.
Tafika biedt een prachtig uitzicht op de rivier en biedt een prachtige plek om te ontspannen als je niet geniet van de vele activiteiten van Tafika.
", "no": "Tafika Camp ligger i den nordlige delen av Nsefu-sektoren i South Luangwa nasjonalpark i Zambia. Det er baseleiren for Remote Africa Safaris, en familiedrevet safarioperasjon med en samling buskeleirer av ekstremt høy kvalitet.
Tafika gir fantastisk utsikt over elven, og tilbyr et fantastisk sted å slappe av når du ikke nyter Tafikas utvalg av aktiviteter.
", "pl": "Obóz Tafika znajduje się w północnej części sektora Nsefu Parku Narodowego South Luangwa w Zambii. Jest to baza dla Remote Africa Safari, rodzinna operacja safari z kolekcją niezwykle wysokiej jakości obozów krzewów.
Tafika oferuje niesamowite widoki na rzekę, oferując wspaniałe miejsce na relaks, gdy nie ciesząc się szeregiem atrakcji Tafiki.
", "pt": "O Tafika Camp está situado na parte norte do Setor Nsefu do Parque Nacional South Luangwa, na Zâmbia. É o acampamento base do Remote Africa Safaris, uma operação de safári familiar com uma coleção de acampamentos de extrema qualidade.
Tafika oferece vistas incríveis do rio, oferecendo um lugar maravilhoso para relaxar quando não estiver desfrutando da variedade de atividades de Tafika.
", "sv": "Tafika Camp ligger i den norra delen av Nsefu-sektorn i South Luangwa National Park i Zambia. Det är baslägret för Remote Africa Safaris, en familjedriven safarioperation med en samling extremt högkvalitativa buskläger.
Tafika erbjuder fantastisk utsikt över floden och erbjuder en underbar plats att koppla av när du inte njuter av Tafikas utbud av aktiviteter.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Owner run and bush home to John and Carol Coppinger, two of the Remote Africa Safaris owners, Tafika Camp is the base camp for Remote Africa Safaris. The remote location makes it ideal for those who really want to get away from it all and experience the bush in the true sense of the word.
Situated on the banks of the Luangwa, the camp provides amazing views of the river with plenty of opportunity to see elephants crossing, hippos wallowing and king fishers darting in and out the river offering a wonderful to relax when not enjoying walking safaris, cycling trails, microlighting, or day & night game drives!
The camp is built using natural materials and local skills and is testimony to the eco-friendly and sustainable ethos of the safari operation. With only 6 chalets, a maximum of 12 guests can be accommodated at any one time which makes the camp an intimate and personalised experience. Some of the best guides in Zambia are on hand to share their knowledge and skills, further enhancing your time in the unspoilt African bush.
Tafika Camp operates outside of the Zambian rainy season and is open between 1 May and 15 November.
", "MachineTranslations": { "ca": "Propietari i arbust casa de John i Carol Coppinger, dos dels propietaris remot d'Àfrica Safaris, Tafika Camp és el camp base per a Safaris remots d'Àfrica. La ubicació remota la fa ideal per a aquells que realment volen allunyar-se de tot i experimentar l'arbust en el veritable sentit de la paraula.
Situat a la vora del Luangwa, el campament ofereix increïbles vistes del riu amb molta oportunitat de veure els elefants que creuen, hipopòtams que caminen i els pescadors rei que s'atrauen i surten del riu oferint una meravellosa per relaxar-se quan no gaudeix de safaris a peu, rutes ciclistes, microil·luminació, o dia i nit unitats de joc!
El campament està construït amb materials naturals i habilitats locals i és testimoni de l'eco-friendly i sostenible ethos de l'operació safari. Amb només 6 xalets, un màxim de 12 persones es poden allotjar en qualsevol moment, cosa que fa del campament una experiència íntima i personalitzada. Algunes de les millors guies de Zàmbia estan a la vostra disposició per compartir els seus coneixements i habilitats, millorant encara més el vostre temps a l'arbust africà verge.
Tafika Camp funciona fora de la temporada de pluges de Zàmbia i està obert entre l'1 de maig i el 15 de novembre.
", "da": "Ejer løber og busker hjem til John og Carol Coppinger, to af Remote Africa Safaris-ejere, Tafika Camp er basislejren for Remote Africa Safaris. Den fjerntliggende placering gør den ideel til dem, der virkelig ønsker at komme væk fra det hele og opleve bushen i ordets sande forstand.
Beliggende på bredden af Luangwa, lejren giver en fantastisk udsigt over floden med masser af muligheder for at se elefanter krydser, flodheste vælte og konge fiskere dart ind og ud af floden tilbyder en vidunderlig at slappe af, når du ikke nyder walking safari, cykelstier, microlighting, eller dag & nat spil drev!
Lejren er bygget med naturlige materialer og lokale færdigheder og vidner om safarioperationens miljøvenlige og bæredygtige etos. Med kun 6 hytter, maksimalt 12 gæster kan indkvarteres på et hvilket som helst tidspunkt, hvilket gør lejren til en intim og personlig oplevelse. Nogle af de bedste guider i Zambia er klar til at dele deres viden og færdigheder, yderligere forbedre din tid i den uspolerede afrikanske busk.
Tafika Camp opererer uden for den zambiske regntid og er åben mellem 1. maj og 15 november.
", "de": "Das Tafika Camp ist das Basislager für Remote Africa Safaris, zwei der Besitzer von Remote Africa Safaris, und ist das Basislager für Remote Africa Safaris. Die abgelegene Lage macht es ideal für diejenigen, die dem Alltag wirklich entfliehen und den Busch im wahrsten Sinne des Wortes erleben möchten.
Das Camp liegt am Ufer des Luangwa und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Fluss mit reichlich Gelegenheit, Elefanten beim Überqueren, Flusspferde suhlen und Königsfischer beim Ein- und Aussteigen des Flusses zu beobachten. Dies bietet eine wunderbare Möglichkeit zum Entspannen, wenn Sie keine Wandersafaris, Radwege, Ultralicht oder Tag und Nacht genießen Pirschfahrten!
Das Camp wurde mit natürlichen Materialien und lokalen Fähigkeiten gebaut und zeugt vom umweltfreundlichen und nachhaltigen Ethos des Safari-Betriebs. Mit nur 6 Chalets können maximal 12 Gäste gleichzeitig untergebracht werden, was das Camp zu einem intimen und persönlichen Erlebnis macht. Einige der besten Guides in Sambia stehen zur Verfügung, um ihr Wissen und Können zu teilen und so Ihre Zeit im unberührten afrikanischen Busch weiter zu verbessern.
Das Tafika Camp ist außerhalb der sambischen Regenzeit geöffnet und vom 1. Mai bis 15. November geöffnet.
", "es": "El propietario, hogar de John y Carol Coppinger, dos de los propietarios de Remote Africa Safaris, Tafika Camp es el campamento base de Remote Africa Safaris. La ubicación remota lo hace ideal para aquellos que realmente quieren alejarse de todo y experimentar el monte en el verdadero sentido de la palabra.
Situado a orillas del Luangwa, el campamento ofrece increíbles vistas del río con muchas oportunidades para ver elefantes cruzando, hipopótamos revolcándose y pescadores reyes que entran y salen corriendo del río, lo que ofrece un maravilloso lugar para relajarse cuando no se disfruta de safaris a pie, senderos para bicicletas, microiluminación o día y noche. ¡unidades de juego!
El campamento está construido con materiales naturales y habilidades locales y es testimonio del espíritu ecológico y sostenible de la operación de safari. Con solo 6 chalets, se puede alojar un máximo de 12 huéspedes a la vez, lo que hace que el campamento sea una experiencia íntima y personalizada. Algunos de los mejores guías de Zambia están disponibles para compartir sus conocimientos y habilidades, mejorando aún más su tiempo en la selva virgen de África.
El campamento de Tafika funciona fuera de la temporada de lluvias de Zambia y está abierto entre el 1 de mayo y el 15 de noviembre.
", "fr": "Géré par le propriétaire et domicile de John et Carol Coppinger, deux des propriétaires de Remote Africa Safaris, Tafika Camp est le camp de base de Remote Africa Safaris. Son emplacement isolé le rend idéal pour ceux qui veulent vraiment s'évader et découvrir la brousse dans le vrai sens du terme.
Situé sur les rives de la Luangwa, le camp offre une vue imprenable sur la rivière et offre de nombreuses occasions de voir les éléphants traverser, les hippopotames se vautrer et les pêcheurs royaux entrer et sortir de la rivière, offrant un merveilleux endroit pour se détendre lorsque vous ne profitez pas des safaris à pied, des pistes cyclables, de l'ULM ou de jour et de nuit safaris !
Le camp est construit avec des matériaux naturels et des compétences locales et témoigne de l'éthique écologique et durable du safari. Avec seulement 6 chalets, un maximum de 12 personnes peuvent être hébergées à la fois, ce qui fait du camp une expérience intime et personnalisée. Certains des meilleurs guides de Zambie sont sur place pour partager leurs connaissances et leurs compétences, améliorant ainsi votre temps dans la brousse africaine préservée.
Le camp Tafika fonctionne en dehors de la saison des pluies zambienne et est ouvert du 1er mai au 15 novembre.
", "it": "Il proprietario gestisce e torna a casa da John e Carol Coppinger, due dei proprietari di Remote Africa Safaris, Tafika Camp è il campo base per Remote Africa Safaris. La posizione remota lo rende ideale per coloro che vogliono davvero allontanarsi da tutto e vivere la boscaglia nel vero senso della parola.
Situato sulle rive del Luangwa, il campo offre una vista mozzafiato sul fiume con molte opportunità di vedere gli elefanti che attraversano, ippopotami che sguazzano e pescatori reali che sfrecciano dentro e fuori il fiume offrendo un meraviglioso relax quando non ti godi safari a piedi, piste ciclabili, microilluminazione o giorno e notte game drive!
Il campo è costruito utilizzando materiali naturali e competenze locali ed è una testimonianza dell'etica ecologica e sostenibile dell'operazione safari. Con solo 6 chalet, un massimo di 12 ospiti possono essere ospitati in qualsiasi momento, il che rende il campo un'esperienza intima e personalizzata. Alcune delle migliori guide in Zambia sono a disposizione per condividere le loro conoscenze e abilità, migliorando ulteriormente il tuo tempo nella boscaglia africana incontaminata.
Il Tafika Camp opera al di fuori della stagione delle piogge dello Zambia ed è aperto dal 1° maggio al 15 novembre.
", "nl": "Eigenaar runt en bush naar huis van John en Carol Coppinger, twee van de eigenaren van Remote Africa Safaris, Tafika Camp is het basiskamp voor afgelegen Afrikaanse safari's. De afgelegen locatie maakt het ideaal voor degenen die er echt even tussenuit willen en de bush in de ware zin van het woord willen ervaren.
Gelegen aan de oevers van de Luangwa, biedt het kamp een prachtig uitzicht op de rivier met volop gelegenheid om olifanten te zien oversteken, nijlpaarden wentelen en koningsvissers die in en uit de rivier schieten en een heerlijk ontspannen plek bieden als je niet geniet van wandelsafari's, fietspaden, microlighting of dag en nacht gamedrives!
Het kamp is gebouwd met natuurlijke materialen en lokale vaardigheden en getuigt van het milieuvriendelijke en duurzame ethos van de safarioperatie. Met slechts 6 chalets kunnen maximaal 12 gasten tegelijk worden ondergebracht, wat het kamp tot een intieme en persoonlijke ervaring maakt. Enkele van de beste gidsen in Zambia staan klaar om hun kennis en vaardigheden te delen, waardoor je tijd in de ongerepte Afrikaanse bush verder wordt verbeterd.
Tafika Camp is actief buiten het Zambiaanse regenseizoen en is geopend van 1 mei tot 15 november.
", "no": "Eieren løper og busker hjem til John og Carol Coppinger, to av Remote Africa Safaris-eierne, Tafika Camp er baseleiren for Remote Africa Safaris. Den eksterne plasseringen gjør den ideell for de som virkelig vil komme vekk fra det hele og oppleve busken i ordets sanne forstand.
Ligger ved bredden av Luangwa, leiren gir fantastisk utsikt over elven med god mulighet til å se elefanter krysse, flodhester velte seg og konge fiskere piler inn og ut elven tilbyr en fantastisk å slappe av når du ikke nyter å gå safari, sykkelstier, microlighting, eller dag og natt spill stasjoner!
Leiren er bygget med naturlige materialer og lokale ferdigheter og vitner om safarioperasjonens miljøvennlige og bærekraftige etos. Med bare 6 hytter, maksimalt 12 gjester kan innkvarteres til enhver tid, noe som gjør leiren til en intim og personlig opplevelse. Noen av de beste guidene i Zambia er tilgjengelig for å dele sin kunnskap og ferdigheter, ytterligere forbedre tiden din i den uberørte afrikanske busken.
Tafika Camp opererer utenfor den zambiske regntiden og er åpen mellom 1. mai og 15. november.
", "pl": "Właściciel biegnie i krzak do domu Johna i Carol Coppinger, dwóch właścicieli Safari w Remote Africa, Tafika Camp jest bazą wypadową safari w Remote Africa. Odległa lokalizacja sprawia, że jest idealny dla tych, którzy naprawdę chcą uciec od tego wszystkiego i doświadczyć buszu w prawdziwym tego słowa znaczeniu.
Położony nad brzegiem Luangwa, obóz zapewnia niesamowite widoki na rzekę z dużą ilością okazji, aby zobaczyć skrzyżowanie słoni, hipopotamy tarzające się i króla rybaków rzucających się w rzekę i poza nią, oferując wspaniały relaks, gdy nie ciesząc się spacerami safari, ścieżkami rowerowymi, mikrooświetleniem lub dniem i nocą dyski do gier!
Obóz zbudowany jest z naturalnych materiałów i lokalnych umiejętności i jest świadectwem ekologicznego i zrównoważonego etosu operacji safari. Tylko z 6 domkami, maksymalnie 12 gości może zostać zakwaterowanych w dowolnym momencie, co sprawia, że obóz jest kameralnym i spersonalizowanym doświadczeniem. Niektórzy z najlepszych przewodników w Zambii są pod ręką, aby podzielić się swoją wiedzą i umiejętnościami, jeszcze bardziej wydłużyć czas w dziewiczym afrykańskim buszu.
Obóz Tafika działa poza zambijską porą deszczową i jest otwarty od 1 maja do 15 listopada.
", "pt": "Proprietário de John e Carol Coppinger, dois dos proprietários do Remote Africa Safaris, o Tafika Camp é o acampamento base para os Safaris Remotos da África. A localização remota o torna ideal para aqueles que realmente querem ficar longe de tudo e experimentar o mato no verdadeiro sentido da palavra.
Situado nas margens do Luangwa, o acampamento oferece vistas incríveis do rio, com muitas oportunidades de ver elefantes cruzando, hipopótamos chafurdando e pescadores-rei entrando e saindo do rio, oferecendo um maravilhoso para relaxar quando não estiver desfrutando de safáris a pé, trilhas de ciclismo, microiluminação ou dia e noite unidades de jogo!
O acampamento é construído usando materiais naturais e habilidades locais e é um testemunho do ethos ecológico e sustentável da operação de safári. Com apenas 6 chalés, um máximo de 12 hóspedes podem ser acomodados a qualquer momento, o que torna o acampamento uma experiência íntima e personalizada. Alguns dos melhores guias da Zâmbia estão à disposição para compartilhar seus conhecimentos e habilidades, melhorando ainda mais seu tempo na intocada mata africana.
O Tafika Camp opera fora da estação chuvosa da Zâmbia e está aberto entre 1º de maio e 15 de novembro.
", "sv": "Ägare kör och buskar hem till John och Carol Coppinger, två av Remote Africa Safaris ägare, Tafika Camp är baslägret för Remote Africa Safaris. Den avlägsna platsen gör den idealisk för dem som verkligen vill komma bort från allt och uppleva busken i ordets verkliga mening.
Lägret ligger vid stranden av Luangwa och erbjuder fantastisk utsikt över floden med gott om möjligheter att se elefanter korsa, flodhästar som välter sig och kungsfiskare som dartar in och ut genom floden och erbjuder ett underbart att koppla av när du inte njuter av vandringssafari, cykelleder, mikrobelysning eller dag och natt spel enheter!
Lägret är byggt med naturliga material och lokala färdigheter och vittnar om safarioperationens miljövänliga och hållbara etos. Med endast 6 stugor, högst 12 gäster kan rymmas när som helst vilket gör lägret till en intim och personlig upplevelse. Några av de bästa guiderna i Zambia finns till hands för att dela med sig av sina kunskaper och färdigheter, ytterligare förbättra din tid i den orörda afrikanska busken.
Tafika Camp verkar utanför den zambiska regnperioden och är öppet mellan 1 maj och 15 november.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "ras_jen@remoteafrica.com", "Telephone": "+260 21 6246185", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.remoteafrica.com/camp/tafika-camp/", "BookingsUrl": null, "Address": "Northern part of the Nsefu Sector\r\nSouth Luangwa National Park\r\nZambia", "Facebook": "http://www.facebook.com/RemoteAfricaSafaris", "Twitter": "remoteafrica", "Instagram": "https://www.instagram.com/remoteafrica/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+260 21 6246185", "MarketingContactPerson": "Jennifer Coppinger", "MarketingEmail": "jen@remoteafrica.com", "MarketingTelephone": "+260 21 6246185", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Jennifer Coppinger", "ContentEmail": "jen@remoteafrica.com", "ContentTelephone": "+260 21 6246185", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "River view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista al riu", "da": "Udsigt over floden", "de": "Blick auf den Fluss", "es": "Vista al río", "fr": "Vue sur le fleuve", "it": "Vista sul fiume", "nl": "Uitzicht op de rivier", "no": "Utsikt over elven", "pl": "Widok na rzeke", "pt": "Vista para o rio", "sv": "Utsikt över floden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-dji_0322.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-dji_0322.jpg", "Crop": null, "Height": 2640, "Width": 4698, "Size": 8392622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Tafika", "da": "Tafika", "de": "Tafika-Lager", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika" } }, "Description": { "EnText": "Sundowners on the banks of the Luangwa river", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners a la vora del riu Luangwa", "da": "Sundowners på bredden af Luangwa-floden", "de": "Sundowners am Ufer des Luangwa-Flusses", "es": "Atardeceres a orillas del río Luangwa", "fr": "Couchers de soleil sur les rives de la rivière Luangwa", "it": "Gli aperitivi serali sulle rive del fiume Luangwa", "nl": "Sundowners aan de oevers van de Luangwa-rivier", "no": "Sundowners på bredden av Luangwa-elven", "pl": "Zachody slonca nad brzegiem rzeki Luangwa", "pt": "Sundowners nas margens do rio Luangwa", "sv": "Sundowners på stranden av floden Luangwa" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_sundowners.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_sundowners.jpg", "Crop": null, "Height": 5792, "Width": 8688, "Size": 9953899, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Tafika", "da": "Tafika", "de": "Tafika-Lager", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast on the banks of the Luangwa", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar a la riba del Luangwa", "da": "Morgenmad på bredden af Luangwa", "de": "Frühstück am Ufer des Luangwa", "es": "Desayuno a orillas del río Luangwa", "fr": "Petit-déjeuner sur les rives du Luangwa", "it": "Colazione sulle rive del Luangwa", "nl": "Ontbijt aan de oevers van de Luangwa", "no": "Frokost på bredden av Luangwa", "pl": "Sniadanie nad brzegiem Luangwa", "pt": "Café da manhã nas margens do Luangwa", "sv": "Frukost på stranden av Luangwa" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/remote_africa_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-18.jpg", "UrlFragment": "9784/remote_africa_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-18.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 19683088, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Tafika", "da": "Tafika", "de": "Tafika-Lager", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika" } }, "Description": { "EnText": "Tea time", "MachineTranslations": { "ca": "Hora del te", "da": "Te tid", "de": "Tee-Zeit", "es": "Hora del té", "fr": "L'heure du thé", "it": "L'ora del tè", "nl": "Thee-tijd", "no": "Te tid", "pl": "Czas na herbate", "pt": "Hora do chá", "sv": "Te tid" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/ras_tafika-63.jpg", "UrlFragment": "9784/ras_tafika-63.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 11694747, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Tafika", "da": "Tafika", "de": "Tafika-Lager", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika" } }, "Description": { "EnText": "Candle lit dinner", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar encès d'espelmes", "da": "Stearinlys middag", "de": "Abendessen bei Kerzenschein", "es": "Cena encendida con velas", "fr": "Dîner aux chandelles", "it": "Cena a lume di candela", "nl": "Bij kaarslicht diner", "no": "Middag med stearinlys", "pl": "Kolacja przy swiecach", "pt": "Jantar à luz de velas", "sv": "Ljus tänd middag" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/ras_tafika-29.jpg", "UrlFragment": "9784/ras_tafika-29.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 9920816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast spread", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar", "da": "Morgenmad spredt", "de": "Frühstücksaufstrich", "es": "Desayuno para untar", "fr": "Tartinade pour petit-déjeuner", "it": "Crema per la colazione", "nl": "Ontbijtspread", "no": "Frokost spredt", "pl": "Spread sniadaniowe", "pt": "pasta de café da manhã", "sv": "Frukost pålägg" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-_mg_3254.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-_mg_3254.jpg", "Crop": null, "Height": 2979, "Width": 4469, "Size": 10764364, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Lunch spread", "MachineTranslations": { "ca": "Difusió del dinar", "da": "Frokost spredt", "de": "Brotaufstrich", "es": "Comida para untar", "fr": "Tartinade pour déjeuner", "it": "Pranzo diffuso", "nl": "Lunchpakket", "no": "Lunsj spredt", "pl": "Rozklad obiadowy", "pt": "Pasta de almoço", "sv": "Lunch spridning" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-_mg_3377.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-_mg_3377.jpg", "Crop": null, "Height": 3205, "Width": 4807, "Size": 10056235, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Tea cake with fresh lemons from the garden", "MachineTranslations": { "ca": "Pastís de te amb llimones fresques del jardí", "da": "Te kage med friske citroner fra haven", "de": "Teekuchen mit frischen Zitronen aus dem Garten", "es": "Tarta de té con limones frescos de la huerta", "fr": "Gâteau au thé aux citrons frais du jardin", "it": "Torta al tè con limoni freschi del giardino", "nl": "Theecake met verse citroenen uit eigen tuin", "no": "Tekake med friske sitroner fra hagen", "pl": "Ciasto herbaciane ze swiezymi cytrynami z ogrodu", "pt": "Bolo de chá com limões frescos do jardim", "sv": "Tekaka med färska citroner från trädgården" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-_mg_3406.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-_mg_3406.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 3648, "Size": 9740466, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Poached or fried egg?", "MachineTranslations": { "ca": "Ou escalfat o fregit?", "da": "Pocheret eller stegt æg?", "de": "Pochiertes oder Spiegelei?", "es": "¿Huevo escalfado o frito?", "fr": "Œuf poché ou frit ?", "it": "Uovo in camicia o fritto?", "nl": "Gepocheerd of gebakken ei?", "no": "Posjert eller stekt egg?", "pl": "Jajko sadzone czy sadzone?", "pt": "Ovo escalfado ou frito?", "sv": "Pocherat eller stekt ägg?" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-_mg_3281.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-_mg_3281.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13937300, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Tea time", "MachineTranslations": { "ca": "L'hora del te", "da": "Te tid", "de": "Teezeit", "es": "Hora del té", "fr": "L'heure du thé", "it": "L'ora del tè", "nl": "Theetijd", "no": "Te tid", "pl": "Czas na herbate", "pt": "Hora do chá", "sv": "Te tid" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-_mg_3425.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-_mg_3425.jpg", "Crop": null, "Height": 5125, "Width": 3417, "Size": 8907710, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Dinner on the banks of the Luangwa", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar a la vora del Luangwa", "da": "Middag på bredden af Luangwa", "de": "Abendessen am Ufer des Luangwa", "es": "Cena a orillas del Luangwa", "fr": "Dîner sur les rives du Luangwa", "it": "Cena sulle rive del Luangwa", "nl": "Diner aan de oevers van de Luangwa", "no": "Middag på bredden av Luangwa", "pl": "Kolacja nad brzegiem Luangwa", "pt": "Jantar nas margens do Luangwa", "sv": "Middag på stranden av Luangwa" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-_mg_3477.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-_mg_3477.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11489431, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Tafika", "da": "Tafika", "de": "Tafika-Lager", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika" } }, "Description": { "EnText": "Chalets constructed with natural materials and local artisans", "MachineTranslations": { "ca": "Xalets construïts amb materials naturals i artesans locals", "da": "Chalets konstrueret med naturlige materialer og lokale håndværkere", "de": "Chalets aus natürlichen Materialien und lokalen Handwerkern gebaut", "es": "Chalets construidos con materiales naturales y artesanos locales", "fr": "Chalets construits avec des matériaux naturels et des artisans locaux", "it": "Chalet costruiti con materiali naturali e artigiani locali", "nl": "Chalets gebouwd met natuurlijke materialen en lokale ambachtslieden", "no": "Hytter konstruert med naturlige materialer og lokale håndverkere", "pl": "Domki zbudowane z naturalnych materialów i lokalnych rzemieslników", "pt": "Chalés construídos com materiais naturais e artesãos locais", "sv": "Stugor konstruerade med naturliga material och lokala hantverkare" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/ras_tafika-20.jpg", "UrlFragment": "9784/ras_tafika-20.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 13168785, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Sitenje (communal) seating area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar Sitenje (comunitària)", "da": "Opholdsområde (fælles)", "de": "Sitenje (gemeinschaftlicher) Sitzbereich", "es": "Zona de estar Sitenje (comunitaria)", "fr": "coin salon (commun) Sitenje", "it": "Zona salotto (comune) Sitenje", "nl": "Sitenje (gemeenschappelijke) zithoek", "no": "Sitenje (felles) sittegruppe", "pl": "Sitenje (wspólna) czesc wypoczynkowa", "pt": "Área de estar Sitenje (comum)", "sv": "Sitenje (gemensam) sittgrupp" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-img_9489-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-img_9489-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 22386883, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Sitenje (communal) and dining area", "MachineTranslations": { "ca": "Sitenje (comunitari) i zona de menjador", "da": "Sitenje (fælles) og spiseplads", "de": "Sitenje (Gemeinschaftsraum) und Essbereich", "es": "Sitenje (comunitario) y zona de comedor", "fr": "Sitenje (commun) et salle à manger", "it": "Sitenje (comune) e sala da pranzo", "nl": "Sitenje (gemeenschappelijk) en eetgedeelte", "no": "Sitenje (felles) og spisestue", "pl": "Sitenje (wspólne) i jadalnia", "pt": "Sitenje (comum) e área de jantar", "sv": "Sitenje (gemensam) och matplats" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-img_9498-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-img_9498-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 25088488, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Sitenje (communal) area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de Sitenje (comunitària)", "da": "Sitenje (fælles) område", "de": "Sitenje (Gemeinschafts-) Bereich", "es": "Zona de Sitenje (comunitaria)", "fr": "Zone (commune) de Sitenje", "it": "Area (comunale) di Sitenje", "nl": "Sitenje (gemeenschappelijke ruimte)", "no": "Sitenje (felles) område", "pl": "Obszar ogólnodostepny Sitenje", "pt": "Área (comum) de Sitenje", "sv": "Sitenje (gemensamt) område" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230722-img_9976.jpg", "UrlFragment": "9784/20230722-img_9976.jpg", "Crop": null, "Height": 4339, "Width": 6509, "Size": 13196227, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Sitenje (communal) area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de Sitenje (comunitària)", "da": "Sitenje (fælles) område", "de": "Sitenje (Gemeinschafts-) Bereich", "es": "Zona de Sitenje (comunitaria)", "fr": "Zone (commune) de Sitenje", "it": "Area (comunale) di Sitenje", "nl": "Sitenje (gemeenschappelijke ruimte)", "no": "Sitenje (felles) område", "pl": "Obszar ogólnodostepny Sitenje", "pt": "Área (comum) de Sitenje", "sv": "Sitenje (gemensamt) område" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230722-img_9955-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230722-img_9955-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 13990242, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Bar area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de bar", "da": "Bar område", "de": "Barbereich", "es": "Zona de bar", "fr": "Espace bar", "it": "Zona bar", "nl": "Barruimte", "no": "Bar området", "pl": "Obszar baru", "pt": "Área do bar", "sv": "Bar område" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230722-img_9951-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230722-img_9951-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 22474751, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Outdoor seating", "MachineTranslations": { "ca": "Seients a l'aire lliure", "da": "Udendørs siddepladser", "de": "Sitzplätze im Freien", "es": "Asientos al aire libre", "fr": "Sièges d'extérieur", "it": "Sedute all'aperto", "nl": "Zitgelegenheid buiten", "no": "Utendørs sitteplasser", "pl": "Siedzenie na zewnatrz", "pt": "Assentos ao ar livre", "sv": "Uteservering" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230722-img_9959.jpg", "UrlFragment": "9784/20230722-img_9959.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 15903287, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "General bathrooms", "MachineTranslations": { "ca": "Banys generals", "da": "Generelle badeværelser", "de": "Allgemeine Badezimmer", "es": "Baños generales", "fr": "Salles de bain générales", "it": "Bagni generali", "nl": "Algemene badkamers", "no": "Generelle bad", "pl": "Ogólne lazienki", "pt": "Banheiros gerais", "sv": "Allmänna badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230721-img_9915.jpg", "UrlFragment": "9784/20230721-img_9915.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 20919573, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "The Tafika vegetable garden", "MachineTranslations": { "ca": "L'hort de Tafika", "da": "Tafika køkkenhave", "de": "Der Tafika-Gemüsegarten", "es": "El huerto de Tafika", "fr": "Le potager de Tafika", "it": "L'orto di Tafika", "nl": "De moestuin van Tafika", "no": "Tafika grønnsakshage", "pl": "Ogród warzywny Tafika", "pt": "A horta Tafika", "sv": "Tafika grönsaksträdgård" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-img_9581.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-img_9581.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 14886413, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "The Tafika vegetable garden", "MachineTranslations": { "ca": "L'hort de Tafika", "da": "Tafika køkkenhave", "de": "Der Tafika-Gemüsegarten", "es": "El huerto de Tafika", "fr": "Le potager de Tafika", "it": "L'orto di Tafika", "nl": "De moestuin van Tafika", "no": "Tafika grønnsakshage", "pl": "Ogród warzywny Tafika", "pt": "A horta Tafika", "sv": "Tafika grönsaksträdgård" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-img_9590.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-img_9590.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 19843533, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Aerial view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria", "da": "Luftfoto", "de": "Luftbild", "es": "Vista aérea", "fr": "Vue aérienne", "it": "Veduta aerea", "nl": "Luchtfoto", "no": "Luftfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka", "pt": "Vista aérea", "sv": "Flygfoto" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230721-dji_0338.jpg", "UrlFragment": "9784/20230721-dji_0338.jpg", "Crop": null, "Height": 2849, "Width": 6633, "Size": 10446319, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Chalet exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet exterior", "da": "Chalet udvendig", "de": "Außenansicht des Chalets", "es": "Exterior del chalet", "fr": "Extérieur du chalet", "it": "Esterno dello chalet", "nl": "Buitenkant van het chalet", "no": "Chalet eksteriør", "pl": "Domek na zewnatrz", "pt": "Exterior do chalé", "sv": "Chalet exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-img_9464-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-img_9464-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 5868, "Width": 3912, "Size": 23507032, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Chalet entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada xalet", "da": "Chalet indgang", "de": "Eingang zum Chalet", "es": "Entrada al chalet", "fr": "Entrée du chalet", "it": "Ingresso allo chalet", "nl": "Ingang van het chalet", "no": "Chalet inngang", "pl": "Wejscie do domku", "pt": "Entrada do chalé", "sv": "Chalet entré" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-img_9447-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-img_9447-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 20330393, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Twin double chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Doble xalet doble", "da": "Dobbelt-chalet med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibett-Doppel-Chalet", "es": "Chalé doble con 2 camas", "fr": "Chalet double avec lits jumeaux", "it": "Chalet con due letti singoli", "nl": "Chalet met 2 aparte bedden", "no": "Chalet med 2 enkeltsenger", "pl": "Domek dwuosobowy typu Twin", "pt": "Chalé duplo", "sv": "Dubbel Chalet med 2 enkelsängar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-_mg_3470-edit.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-_mg_3470-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13286488, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Family chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet familiar", "da": "Familie hytte", "de": "Chalet für Familien", "es": "Chalet familiar", "fr": "Chalet familial", "it": "Chalet per famiglie", "nl": "Familiechalet", "no": "Familie hytte", "pl": "Domek rodzinny", "pt": "Chalé familiar", "sv": "Familjecychalet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-dji_0335.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-dji_0335.jpg", "Crop": null, "Height": 2110, "Width": 3755, "Size": 7447376, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tafika Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Tafika", "da": "Tafika lejr", "de": "Lager Tafika", "es": "Campamento Tafika", "fr": "Camp de Tafika", "it": "Campo Tafika", "nl": "Tafika-kamp", "no": "Tafika leir", "pl": "Obóz Tafika", "pt": "Acampamento Tafika", "sv": "Tafika läger" } }, "Description": { "EnText": "Family chalet aerial", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet familiar aeri", "da": "Familie chalet antenne", "de": "Luftbild des Familienchalets", "es": "Vista aérea de chalet familiar", "fr": "Chalet familial aérien", "it": "Chalet familiare aereo", "nl": "Familiechalet luchtfoto", "no": "Familie hytte antenne", "pl": "Domek rodzinny z lotu ptaka", "pt": "Chalé familiar aéreo", "sv": "Familjens chalet antenn" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230719-dji_0331.jpg", "UrlFragment": "9784/20230719-dji_0331.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 5182, "Size": 12192716, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "0RHiij-qP4w", "Url": "https://youtu.be/0RHiij-qP4w", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/0RHiij-qP4w", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/0RHiij-qP4w/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Tafika Fund", "MachineTranslations": { "ca": "Fons Tafika", "da": "Tafika Fund", "de": "Tafika-Fonds", "es": "Fondo Tafika", "fr": "Fonds Tafika", "it": "Fondo Tafika", "nl": "Tafika-fonds", "no": "Tafika-fondet", "pl": "Fundusz Tafika", "pt": "Fundo Tafika", "sv": "Tafika-fonden" } }, "Description": { "EnText": "Tafika Camp gives back to the local community in a number of ways. ", "MachineTranslations": { "ca": "Tafika Camp retorna a la comunitat local de diverses maneres.", "da": "Tafika Camp giver tilbage til lokalsamfundet på en række måder.", "de": "Das Tafika Camp gibt der örtlichen Gemeinde auf verschiedene Weise etwas zurück.", "es": "Tafika Camp retribuye a la comunidad local de varias maneras.", "fr": "Tafika Camp redonne à la communauté locale de plusieurs manières.", "it": "Il Tafika Camp restituisce alla comunità locale in diversi modi.", "nl": "Tafika Camp geeft op verschillende manieren iets terug aan de lokale gemeenschap.", "no": "Tafika Camp gir tilbake til lokalsamfunnet på en rekke måter.", "pl": "Obóz Tafika daje z powrotem do lokalnej spolecznosci na wiele sposobów.", "pt": "O Tafika Camp retribui à comunidade local de várias maneiras.", "sv": "Tafika Camp ger tillbaka till lokalsamhället på ett antal sätt." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_covid-19_testing_procedure_feb_2022.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "remote_africa_safaris_covid-19_testing_procedure_feb_2022.pdf", "UrlFragment": "9784/remote_africa_safaris_covid-19_testing_procedure_feb_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "remote_africa_safaris_covid-19_testing_procedure_feb_2022.pdf" }, { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "UrlFragment": "9784/remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf" }, { "Label": { "EnText": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "UrlFragment": "9784/2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf" }, { "Label": { "EnText": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "UrlFragment": "9784/2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf" }, { "Label": { "EnText": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "UrlFragment": "9784/2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf" }, { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "UrlFragment": "9784/remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf" }, { "Label": { "EnText": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "UrlFragment": "9784/the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf" }, { "Label": { "EnText": "tafika_fund_information_2022.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tafika_fund_information_2022.pdf", "UrlFragment": "9784/tafika_fund_information_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "tafika_fund_information_2022.pdf" }, { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_promotions_25_2022.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "remote_africa_safaris_promotions_25_2022.pdf", "UrlFragment": "9784/remote_africa_safaris_promotions_25_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "remote_africa_safaris_promotions_25_2022.pdf" }, { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "UrlFragment": "9784/remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/20230718-dji_03221.jpg", "UrlFragment": "9784/20230718-dji_03221.jpg", "Crop": null, "Height": 2640, "Width": 4698, "Size": 8392622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/ras_tafika-312.jpg", "UrlFragment": "9784/ras_tafika-312.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 10376397, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/nr0_0346.jpg", "UrlFragment": "9784/nr0_0346.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2844, "Size": 7204091, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_sundowners3.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_sundowners3.jpg", "Crop": null, "Height": 5792, "Width": 8688, "Size": 9953899, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/tafika_camp_drive_with_lions1.jpg", "UrlFragment": "9784/tafika_camp_drive_with_lions1.jpg", "Crop": null, "Height": 2250, "Width": 4000, "Size": 1660731, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/9784/_dsc5084.jpg", "UrlFragment": "9784/_dsc5084.jpg", "Crop": null, "Height": 2352, "Width": 4256, "Size": 11970843, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }