4 Double luxury bedrooms all furnishes simply yet elegantly, with en-suite bathroom facilities.
", "MachineTranslations": { "ca": "4 habitacions dobles de luxe totes equipades amb senzillesa i elegància, amb bany privat.
", "da": "4 Dobbelt luksus soveværelser alle møblerer simpelthen endnu elegant, med en-suite badeværelse.
", "de": "4 luxuriöse Doppelzimmer, alle einfach, aber elegant eingerichtet, mit eigenem Bad.
", "es": "4 habitaciones dobles de lujo, todas amuebladas de forma sencilla pero elegante, con baño privado.
", "fr": "4 chambres doubles de luxe, toutes meublées de manière simple et élégante, avec salle de bains privative.
", "it": "4 lussuose camere matrimoniali tutte arredate in modo semplice ma elegante, con bagno privato.
", "nl": "4 luxe tweepersoonsslaapkamers, allemaal eenvoudig maar elegant ingericht, met een eigen badkamer.
", "no": "4 doble luksuriøse soverom alle møblerer enkelt, men elegant, med eget bad.
", "pl": "4 Podwójne luksusowe pokoje wszystkie umeblowane prosto, ale elegancko, z łazienką.
", "pt": "4 quartos duplos de luxo, todos decorados de forma simples, mas elegante, com banheiro privativo.
", "sv": "4 Dubbelrum lyxiga alla möblerar helt enkelt men elegant, med eget badrum.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_house_2.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_house_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2327, "Size": 685864, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_house_12.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_house_12.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2370, "Size": 1181901, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "133351", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Spiel-Laufwerke", "es": "Unidades de juego", "fr": "Disques de jeu", "it": "Drive di gioco", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski do gier", "pt": "Drives de jogo", "sv": "Spelenheter" } }, "Description": { "EnText": "Lead by an experienced private guide, you’ll see the magnificent wildlife indigenous to the area. Your guide will show you the hidden spots best for game viewing and give you an insider’s knowledge.
", "MachineTranslations": { "ca": "Conduït per un guia privat experimentat, veuràs la magnífica fauna autòctona de la zona. La vostra guia us mostrarà els llocs amagats millors per a la visualització del joc i us donarà coneixement de la informació privilegiada.
", "da": "Ledet af en erfaren privat guide, vil du se det storslåede dyreliv indfødte til området. Din guide vil vise dig de skjulte pletter bedst til spilvisning og give dig en insiders viden.
", "de": "Angeführt von einem erfahrenen privaten Reiseleiter, sehen Sie die herrliche Tierwelt, die in der Gegend einheimisch ist. Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen die versteckten Flecken, die am besten für die Spielanzeige geeignet sind, und gibt Ihnen das Wissen eines Insiders.
", "es": "Liderado por un guía privado experimentado, verá la magnífica fauna autóctona de la zona. Su guía le mostrará los lugares ocultos mejores para ver juegos y le dará un conocimiento de información privilegiada.
", "fr": "Dirigé par un guide privé expérimenté, vous verrez la magnifique faune indigène de la région. Votre guide vous montrera les endroits cachés les mieux adaptés à la visualisation du jeu et vous donnera une connaissance d'initié.
", "it": "Guidati da una guida privata esperta, vedrai la magnifica fauna selvatica indigena della zona. La tua guida ti mostrerà i punti nascosti migliori per la visualizzazione del gioco e ti darà la conoscenza di un esperto.
", "nl": "Geleid door een ervaren privégids, zie je de prachtige wilde dieren die inheems zijn in het gebied. Je gids laat je de verborgen plekken zien die het beste zijn voor het bekijken van games en geeft je kennis van een insider.
", "no": "Ledet av en erfaren privat guide, vil du se det fantastiske dyrelivet som er urfolk til området. Din guide vil vise deg de skjulte stedene best for spillvisning og gi deg en insiders kunnskap.
", "pl": "Prowadzony przez doświadczonego prywatnego przewodnika, zobaczysz wspaniałą dziką przyrodę tubylcą w okolicy. Twój przewodnik pokaże Ci ukryte miejsca najlepiej do oglądania gier i da Ci wiedzę poufnych.
", "pt": "Liderado por um guia privado experiente, você verá a magnífica vida selvagem indígena da área. Seu guia mostrará os pontos ocultos que melhor podem ser visualizado e lhe dará um conhecimento privilegiado.
", "sv": "Led av en erfaren privat guide ser du det magnifika djurlivet som är infödda till området. Din guide visar dig de dolda platserna bäst för spelvisning och ger dig en insiderkunskap.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133352", "Name": { "EnText": "Walking & Hiking", "MachineTranslations": { "ca": "Senderisme i Senderisme", "da": "Vandring og vandreture", "de": "Wandern & Wandern", "es": "Paseos y Senderismo", "fr": "Marche & Randonnée", "it": "Passeggiate ed escursioni", "nl": "Wandelen & Wandelen", "no": "Vandring og fotturer", "pl": "Piesze wycieczki i wędrówki", "pt": "Caminhadas e Caminhadas", "sv": "Vandring & Vandring" } }, "Description": { "EnText": "Explore the Matobo Hills area on foot either on a short walk or a longer hike. From the endless views to the sights and sounds of the animals that inhabit it, experience everything this beautiful land has to offer.
", "MachineTranslations": { "ca": "Descobriu la zona de Matobo Hills a peu, ja sigui en un passeig curt o en una caminada més llarga. Des de les infinites vistes fins a les vistes i els sons dels animals que l'habiten, experimenta tot el que aquesta bonica terra té per oferir.
", "da": "Udforsk Matobo Hills området til fods enten på en kort gåtur eller en længere vandretur. Fra de endeløse udsigter til seværdigheder og lyde fra de dyr, der bor i det, opleve alt dette smukke land har at tilbyde.
", "de": "Erkunden Sie die Matobo Hills Gegend zu Fuß entweder auf einem kurzen Spaziergang oder einer längeren Wanderung. Erleben Sie alles, was dieses schöne Land zu bieten hat, von den endlosen Ausblicken bis zu den Sehenswürdigkeiten und Klängen der Tiere, die es bewohnen.
", "es": "Explore la zona de las colinas de Matobo a pie, ya sea en un corto paseo o en una caminata más larga. Desde las interminables vistas hasta las vistas y sonidos de los animales que la habitan, experimenta todo lo que esta hermosa tierra tiene para ofrecer.
", "fr": "Explorez la région de Matobo Hills à pied, soit en une courte promenade, soit en une longue randonnée. Des vues infinies aux vues et aux sons des animaux qui l'habitent, découvrez tout ce que cette belle terre a à offrir.
", "it": "Esplora la zona delle Matobo Hills a piedi sia con una breve passeggiata che con un'escursione più lunga. Dalle infinite viste ai panorami e ai suoni degli animali che la abitano, sperimentate tutto ciò che questa bellissima terra ha da offrire.
", "nl": "Verken het gebied Matobo Hills te voet, hetzij op een korte wandeling of een langere wandeling. Van het eindeloze uitzicht tot de bezienswaardigheden en geluiden van de dieren die het bewonen, ervaar alles wat dit prachtige land te bieden heeft.
", "no": "Utforsk Matobo Hills-området til fots enten på en kort spasertur eller en lengre tur. Fra den endeløse utsikten til severdighetene og lydene til dyrene som bor i det, opplev alt dette vakre landet har å tilby.
", "pl": "Goście mogą zwiedzić okolicę Matobo Hills pieszo w odległości krótkiego spaceru lub dłuższej wędrówki. Od niekończących się widoków po zabytki i dźwięki zwierząt, które je zamieszkują, doświadcz wszystkiego, co ta piękna ziemia ma do zaoferowania.
", "pt": "Explore a área de Matobo Hills a pé, seja numa curta caminhada ou numa caminhada mais longa. Das infinitas vistas às vistas e sons dos animais que a habitam, experimente tudo o que esta bela terra tem para oferecer.
", "sv": "Utforska Matobo Hills området till fots antingen på en kort promenad eller en längre vandring. Från de oändliga vyerna till sevärdheter och ljud från de djur som bor i det, upplev allt detta vackra land har att erbjuda.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133353", "Name": { "EnText": "Bird Watching ", "MachineTranslations": { "ca": "Observació d'aus", "da": "Bird Watching", "de": "Vogelbeobachtung", "es": "Observación de aves", "fr": "Observation des oiseaux", "it": "Bird Watching", "nl": "Vogel kijken", "no": "Fuglekikking", "pl": "Obserwowanie ptaków", "pt": "Observação de Pássaros", "sv": "Fågelskådning" } }, "Description": { "EnText": "Delight in the call of the Black-collared barbet, photograph the Augur buzzard and watch the Black-shouldered kite explore the area. Or simply sit back and enjoy their beautiful songs.
", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de la crida de la barbet de coll negre, fotografia el brunzit Augur i mira l'estel d'espatlles negres explorar la zona. O simplement seure i gaudir de les seves belles cançons.
", "da": "Glæde i opkaldet af den sort-collared barbet, fotografér Augur musvågen og se den sorte skuldrede drage udforske området. Eller bare læne sig tilbage og nyde deres smukke sange.
", "de": "Erfreuen Sie sich an dem Ruf des Schwarzkragengrills, fotografieren Sie den Augur-Bussard und beobachten Sie, wie der Schwarzschulterdrachen die Gegend erkunden kann. Oder lehnen Sie sich einfach zurück und genießen Sie ihre schönen Lieder.
", "es": "Deléitate con la llamada del barbet de cuello negro, fotografía el buitre de Augur y observa la cometa de hombros negros explorar la zona. O simplemente sentarse y disfrutar de sus hermosas canciones.
", "fr": "Dégustez l'appel du barbet à collier noir, photographiez la buse d'Augur et regardez le cerf-volant à épaulettes noires explorer la région. Ou simplement asseyez-vous et profitez de leurs belles chansons.
", "it": "Deliziatevi nel richiamo del barbetto dal collo nero, fotografate la poiana Augur e guardate l'aquilone dalle spalle nere esplorare la zona. O semplicemente sedersi e godersi le loro belle canzoni.
", "nl": "Geniet van de roep van de Black Collared barbet, fotografeer de Augur buizerd en zie hoe de Black-shoulder vlieger het gebied verkennen. Of gewoon achterover leunen en genieten van hun prachtige liedjes.
", "no": "Delight i samtalen av Black-collared barbet, fotograf Augur buzzard og se Black-shoulder drage utforske området. Eller bare lene deg tilbake og nyt de vakre sangene sine.
", "pl": "Rozkoszuj się dzwonem z czarnymi kołnierzykami, sfotografuj myszołów Augur i oglądaj latawiec z czarnymi ramionami odkrywania okolicy. Lub po prostu usiądź wygodnie i ciesz się ich pięknymi piosenkami.
", "pt": "Delicie-se com o chamado do barbet de colarinho preto, fotografe o abutre Augur e veja a pipa de ombros negros explorar a área. Ou simplesmente sentar e desfrutar de suas belas canções.
", "sv": "Njut av samtalet från den svarta collared barbet, fotografera Augur vråken och titta på den svarta draken utforska området. Eller bara luta dig tillbaka och njut av deras vackra låtar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133354", "Name": { "EnText": "Rhino Trekking on Foot ", "MachineTranslations": { "ca": "Trekking de Rinoceront a peu", "da": "Rhino Trekking til fods", "de": "Rhino Trekking zu Fuß", "es": "Trekking de rinoceronte a pie", "fr": "Rhino Trekking à pied", "it": "Rhino Trekking a piedi", "nl": "Rhino Trekking op Voet", "no": "Rhino Trekking På Fot", "pl": "Rhino Trekking na piechotę", "pt": "Rinoceronte Trekking a Pé", "sv": "Rhino vandring till fots" } }, "Description": { "EnText": "Matobo Hills has one of the last populations of wild white rhinos in the world. With your experienced private guide, you’ll be able to get close to these magnificent animals making for some great photographic opportunities.
", "MachineTranslations": { "ca": "Matobo Hills té una de les últimes poblacions de rinoceronts blancs salvatges del món. Amb el vostre guia privat experimentat, podreu apropar-vos a aquests magnífics animals fent algunes grans oportunitats fotogràfiques.
", "da": "Matobo Hills har en af de sidste populationer af vilde hvide næsehorn i verden. Med din erfarne private guide vil du være i stand til at komme tæt på disse storslåede dyr, hvilket giver nogle gode fotografiske muligheder.
", "de": "Matobo Hills hat eine der letzten Populationen von wilden weißen Nashörnern der Welt. Mit Ihrem erfahrenen privaten Reiseleiter werden Sie in der Lage sein, diese prächtigen Tiere zu nähern, die für einige großartige fotografische Möglichkeiten sorgen.
", "es": "Matobo Hills tiene una de las últimas poblaciones de rinocerontes blancos salvajes en el mundo. Con su guía privado experimentado, usted será capaz de acercarse a estos magníficos animales haciendo algunas grandes oportunidades fotográficas.
", "fr": "Les collines de Matobo ont l'une des dernières populations de rhinocéros blancs sauvages au monde. Avec votre guide privé expérimenté, vous serez en mesure de vous rapprocher de ces magnifiques animaux, ce qui vous offrira de superbes possibilités photographiques.
", "it": "Matobo Hills ha una delle ultime popolazioni di rinoceronti bianchi selvatici al mondo. Con la tua guida privata esperta, sarai in grado di avvicinarti a questi magnifici animali facendo alcune grandi opportunità fotografiche.
", "nl": "Matobo Hills heeft een van de laatste populaties van wilde witte neushoorns in de wereld. Met je ervaren privégids kun je dicht bij deze prachtige dieren komen, waardoor je een aantal geweldige fotografische mogelijkheden krijgt.
", "no": "Matobo Hills har en av de siste populasjonene av ville hvite neshorn i verden. Med din erfarne private guide, vil du kunne komme nær disse flotte dyrene som gjør for noen flotte fotografiske muligheter.
", "pl": "Matobo Hills ma jedną z ostatnich populacji dzikich białych nosorożców na świecie. Z doświadczonym prywatnym przewodnikiem, będziesz w stanie zbliżyć się do tych wspaniałych zwierząt robiących kilka wspaniałych możliwości fotograficznych.
", "pt": "Matobo Hills tem uma das últimas populações de rinocerontes brancos selvagens no mundo. Com seu guia privado experiente, você poderá se aproximar desses magníficos animais criando ótimas oportunidades fotográficas.
", "sv": "Matobo Hills har en av de sista populationerna av vilda vita noshörningar i världen. Med din erfarna privata guide kommer du att kunna komma nära dessa magnifika djur för några bra fotografiska möjligheter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/thorntree_144.jpg", "UrlFragment": "99931/thorntree_144.jpg", "Crop": null, "Height": 964, "Width": 1444, "Size": 2022417, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/thorntree_128.jpg", "UrlFragment": "99931/thorntree_128.jpg", "Crop": null, "Height": 964, "Width": 1444, "Size": 2312834, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133355", "Name": { "EnText": "Bushmen Rock Art", "MachineTranslations": { "ca": "boixets de l'art de la roca", "da": "Bushmen Rock Art", "de": "Buschmänner Felskunst", "es": "Arte rupestre de los bosquimanos", "fr": "Bushmen Art Rock", "it": "Arte rupestre dei Bushmen", "nl": "Bosjes-rotskunst", "no": "Buskmenn rockekunst", "pl": "Sztuka skalna Bushmen", "pt": "Arte rupestre Bushmen", "sv": "Bushmen Rock Art" } }, "Description": { "EnText": "Matobo Hills is known for having one of the most prolific collections of rock art in Southern Africa. These paintings date back over 13 000 years and depict the rich history of the area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Matobo Hills és conegut per tenir una de les col·leccions d'art rupestre més prolífiques de l'Àfrica Austral. Aquestes pintures daten de més de 13 000 anys i representen la rica història de la zona.
", "da": "Matobo Hills er kendt for at have en af de mest produktive samlinger af rockkunst i det sydlige Afrika. Disse malerier dateres tilbage over 13.000 år og skildrer områdets rige historie.
", "de": "Matobo Hills ist bekannt für eine der produktivsten Sammlungen von Felskunst im südlichen Afrika. Diese Gemälde stammen aus über 13 000 Jahren und zeigen die reiche Geschichte der Gegend.
", "es": "Matobo Hills es conocida por tener una de las colecciones más prolíficas de arte rupestre del sur de África. Estas pinturas datan de más de 13 000 años y representan la rica historia de la zona.
", "fr": "Matobo Hills est connu pour avoir l'une des collections d'art rupestre les plus prolifiques d'Afrique australe. Ces peintures remontent à plus de 13 000 ans et représentent la riche histoire de la région.
", "it": "Matobo Hills è conosciuta per avere una delle più prolifiche collezioni di arte rupestre dell'Africa australe. Questi dipinti risalgono a oltre 13 000 anni fa e raffigurano la ricca storia della zona.
", "nl": "Matobo Hills staat bekend om een van de meest productieve collecties van rockkunst in Zuidelijk Afrika. Deze schilderijen dateren uit meer dan 13 000 jaar en verbeelden de rijke geschiedenis van het gebied.
", "no": "Matobo Hills er kjent for å ha en av de mest produktive samlingene av bergkunst i Sør-Afrika. Disse maleriene dateres tilbake over 13 000 år og skildrer områdets rike historie.
", "pl": "Matobo Hills słynie z jednej z najbardziej płodnych kolekcji sztuki rockowej w Afryce Południowej. Obrazy te pochodzą z ponad 13 000 lat i przedstawiają bogatą historię tego obszaru.
", "pt": "Matobo Hills é conhecida por ter uma das coleções mais prolíficas de arte rupestre na África Austral. Estas pinturas datam de mais de 13 000 anos e retratam a rica história da região.
", "sv": "Matobo Hills är känd för att ha en av de mest produktiva samlingarna av rockkonst i södra Afrika. Dessa målningar går tillbaka över 13 000 år och skildrar områdets rika historia.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook1161.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook1161.jpg", "Crop": null, "Height": 3252, "Width": 2832, "Size": 5523429, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "63668", "Name": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "The Khayelitshe house is situated in the Matopos National Park. The house will be available for a minimum 2 nights stay. There are 4 bedrooms available in the house, sleeping a total of 8 guests
", "MachineTranslations": { "ca": "La casa Khayelitshe està situada al parc nacional de Matopos. La casa estarà disponible per a un mínim de 2 nits d'estada. Hi ha 4 dormitoris disponibles a la casa, amb capacitat per a 8 persones
", "da": "Huset Khayelitshe ligger i Matopos Nationalpark. Huset vil være til rådighed for et minimum 2 overnatninger ophold. Der er 4 soveværelser til rådighed i huset, sove i alt 8 gæster
", "de": "Das Khayelitshe Haus befindet sich im Matopos-Nationalpark. Das Haus steht für einen Aufenthalt von mindestens 2 Nächten zur Verfügung. Es stehen 4 Schlafzimmer im Haus zur Verfügung, für insgesamt 8 Gäste
", "es": "La casa Khayelitshe está situada en el parque nacional Matopos. La casa estará disponible para una estancia mínima de 2 noches. Hay 4 dormitorios disponibles en la casa, con capacidad para un total de 8 personas
", "fr": "La maison Khayelitshe est située dans le parc national de Matopos. La maison sera disponible pour un séjour de 2 nuits minimum. Il y a 4 chambres disponibles dans la maison, pouvant accueillir un total de 8 personnes
", "it": "La casa Khayelitshe si trova nel Parco Nazionale di Matopos. La casa sarà disponibile per un soggiorno minimo di 2 notti. Ci sono 4 camere da letto disponibili in casa, per un totale di 8 ospiti.
", "nl": "Het huis Khayelitshe ligt in het Nationaal Park Matopos. Het huis is beschikbaar voor een verblijf van minimaal 2 nachten. Er zijn 4 slaapkamers beschikbaar in het huis, waar in totaal 8 gasten kunnen slapen.
", "no": "Huset Khayelitshe ligger i nasjonalparken Matopos. Huset vil være tilgjengelig for et opphold på minst 2 netter. Det er 4 soverom tilgjengelig i huset, sovende totalt 8 gjester
", "pl": "Dom Khayelitshe położony jest na terenie Parku Narodowego Matopos. Dom będzie dostępny na minimum 2 noce pobytu. W domu znajdują się 4 sypialnie, w tym 8 gości
", "pt": "A casa Khayelitshe está situada no Parque Nacional de Matopos. A casa estará disponível para uma estadia mínima de 2 noites. Existem 4 quartos disponíveis na casa, dormindo um total de 8 pessoas
", "sv": "Khayelitshe-huset ligger i nationalparken Matopos. Huset kommer att vara tillgängligt för minst 2 nätter vistelse. Det finns 4 sovrum i huset, sover totalt 8 gäster
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_house_1.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_house_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2370, "Size": 1181901, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -20.4883889, "Longitude": 28.448125, "DrivingLatitude": -20.4883889, "DrivingLongitude": 28.448125, "Country": "Zimbabwe", "Region": "Matabeleland South Province", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Matobo National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 19427, 21857, 674 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/99931", "ContentEntityId": 99931, "Name": "African Bush Camps Khayelitshe House", "Search": "african bush camps khayelitshe house", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "African Bush Camps Khayelitshe House" ], "LastModified": "2023-08-14T14:54:42.373", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Private Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Situated in the heart of the Matobo Hills, just outside the boundary of the national park, lies Khayelitshe House. Enclosed by the iconic balancing rocks and surrounded by a natural amphitheatre of massive boulders, Khayelitshe House got its name from the Ndebele words ‘Ekhaya’ and ‘Litshe’- Home in the Rocks.This is a home that is completely off-the-grid, one that inspires peacefulness and being at one with nature.
The environmentally friendly design blends in perfectly with the ancient and majestic landscape that surrounds the property. Fully serviced and consisting of 4 en-suite luxury bedrooms with incredible views from every window, the house inspires a feeling of remoteness that is hard to capture. The private land around Khayelitshe House covers over 1200 acres of breath-taking wilderness, making it a beautiful escape from the grind of daily life.
Khayelitshe House offers you the opportunity to explore the area and everything it has to offer, including guided walks and game drives. Here you will be accompanied by a knowledgeable private guide who will share their knowledge and love of the bush with you. Matobo Hills has one of the last populations of wild white rhinos in the world. With your experienced private guide, you’ll be able to get close to these magnificent animals making for some great photographic opportunities.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat al cor dels turons Matobo, just fora del límit del parc nacional, es troba la casa Khayelitshe. Tancada per les icòniques roques d'equilibri i envoltada d'un amfiteatre natural de roques massives, Khayelitshe House va rebre el seu nom de les paraules ndebele 'Ekhaya' i 'Litshe'- Home in the Rocks.This és una casa que està completament fora de la xarxa, que inspira tranquil·litat i estar a l'una amb la natura.
El disseny respectuós amb el medi ambient es combina perfectament amb el paisatge antic i majestuós que envolta la propietat. Completament amb servei i que consta de 4 dormitoris de luxe en suite amb increïbles vistes des de cada finestra, la casa inspira una sensació de llunyania que és difícil de capturar. La terra privada al voltant de Khayelitshe House cobreix més de 1200 hectàrees de desert que pren la respiració, cosa que el converteix en una bella escapada de la mòlta de la vida diària.
Khayelitshe House us ofereix l'oportunitat d'explorar la zona i tot el que ofereix, incloses passejades guiades i jocs. Aquí us acompanyarà un guia privat coneixedor que compartirà el seu coneixement i amor pel matoll amb vosaltres. Matobo Hills té una de les últimes poblacions de rinoceronts blancs salvatges del món. Amb el vostre experimentat guia privat, podreu apropar-vos a aquests magnífics animals que ofereixen oportunitats fotogràfiques fantàstiques.
", "da": "Beliggende i hjertet af Matobo Hills, lige uden for grænsen til nationalparken, ligger Khayelitshe House. Omsluttet af de ikoniske balancerende klipper og omgivet af et naturligt amfiteater af massive kampesten, Khayelitshe House fik sit navn fra Ndebele ordene 'Ekhaya' og 'Litshe'- Home in the Rocks.This er et hjem, der er helt off-the-grid, en, der inspirerer fred og være på ét med naturen.
Det miljøvenlige design passer perfekt sammen med det gamle og majestætiske landskab, der omgiver ejendommen. Fuldt serviceret og bestående af 4 en-suite luksus soveværelser med utrolig udsigt fra hvert vindue, huset inspirerer en følelse af afsides beliggenhed, der er svært at fange. Den private jord omkring Khayelitshe House dækker over 1200 hektar betagende vildmark, hvilket gør det til en smuk flugt fra grind af dagligdagen.
Khayelitshe House giver dig mulighed for at udforske området og alt, hvad det har at tilbyde, inklusive guidede vandreture og vildtdrev. Her vil du blive ledsaget af en kyndig privat guide, der vil dele deres viden og kærlighed til bushen med dig. Matobo Hills har en af de sidste populationer af vilde hvide næsehorn i verden. Med din erfarne private guide, vil du være i stand til at komme tæt på disse storslåede dyr, hvilket giver nogle gode fotografiske muligheder.
", "de": "Das Khayelitshe House liegt im Herzen der Matobo Hills, etwas außerhalb der Grenze des Nationalparks. Umgeben von den ikonischen Balancierfelsen und umgeben von einem natürlichen Amphitheater aus massiven Felsbrocken erhielt das Khayelitshe House seinen Namen von den Ndebele-Wörtern „Ekhaya“ und „Litshe“ - Home in the Rocks. Dies ist ein Haus, das völlig vom Stromnetz getrennt ist und Ruhe und Einssein mit der Natur inspiriert.
Das umweltfreundliche Design fügt sich perfekt in die alte und majestätische Landschaft ein, die das Anwesen umgibt. Das Haus ist komplett ausgestattet und besteht aus 4 luxuriösen Schlafzimmern mit eigenem Bad und unglaublicher Aussicht aus jedem Fenster. Es vermittelt ein Gefühl der Abgeschiedenheit, das schwer einzufangen ist. Das private Grundstück rund um das Khayelitshe House erstreckt sich über 1200 Hektar atemberaubender Wildnis und ist somit eine wunderschöne Flucht vor dem Alltag.
Das Khayelitshe House bietet Ihnen die Möglichkeit, die Gegend und alles, was sie zu bieten hat, zu erkunden, einschließlich geführter Wanderungen und Pirschfahrten. Hier werden Sie von einem sachkundigen privaten Reiseleiter begleitet, der sein Wissen und seine Liebe zum Busch mit Ihnen teilt. Matobo Hills hat eine der letzten Populationen wilder weißer Nashörner der Welt. Mit Ihrem erfahrenen privaten Reiseleiter können Sie sich diesen großartigen Tieren nähern, was zu großartigen fotografischen Möglichkeiten führt.
", "es": "Situada en el corazón de las colinas de Matobo, justo fuera del límite del parque nacional, se encuentra la Casa Khayelitshe. Rodeada por las icónicas rocas en equilibrio y rodeada por un anfiteatro natural de enormes rocas, la Casa Khayelitshe debe su nombre a las palabras ndebeles «Ekhaya» y «Litshe», hogar en las rocas. Se trata de una casa que está completamente fuera de la red, una casa que inspira tranquilidad y estar en armonía con la naturaleza.
El diseño respetuoso con el medio ambiente se mezcla perfectamente con el paisaje antiguo y majestuoso que rodea la propiedad. Con todos los servicios y con 4 habitaciones de lujo con baño privado y vistas increíbles desde cada ventana, la casa inspira una sensación de lejanía que es difícil de captar. El terreno privado alrededor de la Casa Khayelitshe cubre más de 1200 acres de impresionante naturaleza, lo que lo convierte en un hermoso escape de la rutina diaria.
La Casa Khayelitshe le ofrece la oportunidad de explorar la zona y todo lo que tiene para ofrecer, incluidas caminatas guiadas y safaris. Aquí lo acompañará un guía privado experto que compartirá con usted su conocimiento y amor por la selva. Matobo Hills tiene una de las últimas poblaciones de rinocerontes blancos salvajes del mundo. Con tu experimentado guía privado, podrás acercarte a estos magníficos animales, lo que te permitirá disfrutar de excelentes oportunidades fotográficas.
", "fr": "La maison Khayelitshe est située au cœur des collines de Matobo, juste à l'extérieur du parc national. Entourée par les emblématiques rochers en équilibre et entourée d'un amphithéâtre naturel de rochers massifs, la maison Khayelitshe tire son nom des mots ndébélés « Ekhaya » et « Litshe », « Home in the Rocks ». C'est une maison complètement hors réseau, qui inspire la paix et l'harmonie avec la nature.
Le design respectueux de l'environnement s'intègre parfaitement au paysage ancien et majestueux qui entoure la propriété. Entièrement viabilisée et composée de 4 chambres de luxe avec salle de bains privative offrant une vue incroyable depuis chaque fenêtre, la maison inspire une sensation d'éloignement difficile à capturer. Le terrain privé autour de la maison Khayelitshe couvre plus de 1 200 acres de nature sauvage à couper le souffle, ce qui en fait une belle évasion du quotidien.
Le Khayelitshe House vous offre la possibilité d'explorer la région et tout ce qu'elle a à offrir, notamment des promenades guidées et des safaris. Ici, vous serez accompagné par un guide privé expérimenté qui partagera avec vous ses connaissances et son amour de la brousse. Matobo Hills abrite l'une des dernières populations de rhinocéros blancs sauvages au monde. Avec votre guide privé expérimenté, vous pourrez vous rapprocher de ces magnifiques animaux, ce qui vous offrira de belles opportunités photographiques.
", "it": "Situata nel cuore delle colline di Matobo, appena fuori dal confine del parco nazionale, si trova Khayelitshe House. Racchiusa tra le iconiche rocce in equilibrio e circondata da un anfiteatro naturale di enormi massi, Khayelitshe House prende il nome dalle parole Ndebele «Ekhaya» e «Litshe», «Home in the Rocks». Questa è una casa completamente fuori dagli schemi, che ispira pace e armonia con la natura.
Il design ecologico si fonde perfettamente con l'antico e maestoso paesaggio che circonda la proprietà. Completamente attrezzata e composta da 4 lussuose camere da letto con bagno privato con viste incredibili da ogni finestra, la casa ispira una sensazione di lontananza difficile da catturare. Il terreno privato intorno a Khayelitshe House copre oltre 1200 acri di natura selvaggia mozzafiato, rendendola una bellissima fuga dalla routine della vita quotidiana.
Khayelitshe House vi offre l'opportunità di esplorare la zona e tutto ciò che ha da offrire, comprese passeggiate guidate e safari. Qui sarai accompagnato da una guida privata esperta che condividerà con te la sua conoscenza e il suo amore per la boscaglia. Matobo Hills ha una delle ultime popolazioni di rinoceronti bianchi selvatici al mondo. Con la tua guida privata esperta, potrai avvicinarti a questi magnifici animali creando fantastiche opportunità fotografiche.
", "nl": "Khayelitshe House ligt in het hart van de Matobo Hills, net buiten de grens van het nationale park. Omgeven door de iconische balancerende rotsen en omgeven door een natuurlijk amfitheater van massieve keien, dankt Khayelitshe House zijn naam aan de Ndebele-woorden 'Ekhaya' en 'Litshe'- Home in the Rocks.Dit is een huis dat volledig off-the-grid is, een huis dat rust uitstraalt en één is met de natuur.
Het milieuvriendelijke ontwerp past perfect bij het eeuwenoude en majestueuze landschap dat het pand omringt. Het huis is volledig onderhouden en bestaat uit 4 luxe slaapkamers met eigen badkamer en een fantastisch uitzicht vanuit elk raam. Het geeft een gevoel van afgelegen ligging dat moeilijk vast te leggen is. Het privéterrein rond Khayelitshe House beslaat meer dan 1200 hectare adembenemende wildernis, waardoor het een prachtige ontsnapping is uit de sleur van het dagelijks leven.
Khayelitshe House biedt u de mogelijkheid om de omgeving en alles wat deze te bieden heeft te verkennen, waaronder begeleide wandelingen en gamedrives. Hier wordt u vergezeld door een deskundige privégids die zijn kennis en liefde voor de bush met u zal delen. Matobo Hills heeft een van de laatste populaties wilde witte neushoorns ter wereld. Met je ervaren privégids kun je dicht bij deze prachtige dieren komen, wat zorgt voor een aantal geweldige fotografische mogelijkheden.
", "no": "Ligger i hjertet av Matobo Hills, like utenfor grensen til nasjonalparken, ligger Khayelitshe House. Omsluttet av de ikoniske balanserende bergarter og omgitt av et naturlig amfiteater av massive steinblokker, fikk Khayelitshe House sitt navn fra Ndebele-ordene 'Ekhaya' og 'Litshe'- Home in the Rocks.This er et hjem som er helt utenfor nettet, et som inspirerer til fred og å være på ett med naturen.
Miljøvennlig design passer perfekt sammen med det gamle og majestetiske landskapet som omgir eiendommen. Fullt betjent og bestående av 4 luksuriøse soverom med eget bad med fantastisk utsikt fra hvert vindu, huset inspirerer til en følelse av fjernhet som er vanskelig å fange. Det private landet rundt Khayelitshe House dekker over 1200 dekar med fantastisk villmark, noe som gjør det til en vakker flukt fra hverdagen.
Khayelitshe House gir deg muligheten til å utforske området og alt det har å tilby, inkludert guidede turer og spillstasjoner. Her vil du bli ledsaget av en kunnskapsrik privat guide som vil dele sin kunnskap og kjærlighet til bushen med deg. Matobo Hills har en av de siste populasjonene av ville hvite neshorn i verden. Med din erfarne private guide, vil du kunne komme nær disse fantastiske dyrene, noe som gir noen gode fotografiske muligheter.
", "pl": "Położony w samym sercu wzgórz Matobo, na obrzeżach parku narodowego, leży Khayelitshe House. Otoczony kultowymi balansującymi skałami i otoczony naturalnym amfiteatrem masywnych głazów, Khayelitshe House ma swoją nazwę od słów Ndebele „Ekhaya” i „Litshe'- Home in the Rocks.This jest domem, który jest całkowicie poza siecią, który inspiruje spokój i jest w jedności z naturą.
Przyjazny dla środowiska projekt doskonale komponuje się ze starożytnym i majestatycznym krajobrazem otaczającym nieruchomość. W pełni serwisowany i składający się z 4 luksusowych pokoi z łazienką i niesamowitymi widokami z każdego okna, dom budzi poczucie oddalenia, które jest trudne do uchwycenia. Prywatna ziemia wokół Khayelitshe House obejmuje ponad 1200 akrów zapierającej dech w piersiach dziczy, co czyni go piękną ucieczką od zgiełku codziennego życia.
Khayelitshe House oferuje możliwość zwiedzania okolicy i wszystkiego, co ma do zaoferowania, w tym spacery z przewodnikiem i przejażdżki do gier. Tutaj towarzyszyć będzie kompetentny prywatny przewodnik, który podzieli się z Tobą swoją wiedzą i miłością do buszu. Matobo Hills ma jedną z ostatnich populacji dzikich białych nosorożców na świecie. Z doświadczonym prywatnym przewodnikiem będziesz mógł zbliżyć się do tych wspaniałych zwierząt, tworząc wspaniałe możliwości fotograficzne.
", "pt": "Situada no coração das colinas de Matobo, nos arredores do parque nacional, fica a Khayelitshe House. Cercada pelas icônicas rochas balanceadas e cercada por um anfiteatro natural de pedras enormes, a Khayelitshe House recebeu o nome das palavras de Ndebele 'Ekhaya' e 'Litshe' - Home in the Rocks. Esta é uma casa completamente fora da rede, que inspira paz e harmonia com a natureza.
O design ecológico combina perfeitamente com a paisagem antiga e majestosa que circunda a propriedade. Totalmente servida e composta por 4 quartos de luxo com suíte e vistas incríveis de todas as janelas, a casa inspira uma sensação de afastamento difícil de capturar. O terreno privado ao redor da Khayelitshe House cobre mais de 1200 acres de natureza selvagem de tirar o fôlego, tornando-o um belo refúgio da rotina diária.
A Khayelitshe House oferece a oportunidade de explorar a área e tudo o que ela tem a oferecer, incluindo passeios guiados e safáris. Aqui você será acompanhado por um guia particular experiente que compartilhará seu conhecimento e amor pelo mato com você. Matobo Hills tem uma das últimas populações de rinocerontes brancos selvagens do mundo. Com seu guia particular experiente, você poderá se aproximar desses magníficos animais, proporcionando ótimas oportunidades fotográficas.
", "sv": "Beläget i hjärtat av Matobo Hills, strax utanför gränsen till nationalparken, ligger Khayelitshe House. Omgiven av de ikoniska balanserande klipporna och omgiven av en naturlig amfiteater av massiva stenblock, fick Khayelitshe House sitt namn från Ndebele orden 'Ekhaya' och 'Litshe'- Home in the Rocks.This är ett hem som är helt utanför nätet, ett som inspirerar lugn och att vara på ett med naturen.
Den miljövänliga designen smälter perfekt in i det gamla och majestätiska landskapet som omger fastigheten. Fullt service och består av 4 badrum lyxiga sovrum med fantastisk utsikt från varje fönster, huset inspirerar en känsla av avlägsenhet som är svår att fånga. Den privata marken runt Khayelitshe House täcker över 1200 tunnland hisnande vildmark, vilket gör det till en vacker flykt från det dagliga livet.
Khayelitshe House erbjuder dig möjligheten att utforska området och allt det har att erbjuda, inklusive guidade promenader och spelenheter. Här kommer du att åtföljas av en kunnig privat guide som kommer att dela sin kunskap och kärlek till busken med dig. Matobo Hills har en av de sista populationerna av vilda vita noshörningar i världen. Med din erfarna privata guide, du kommer att kunna komma nära dessa magnifika djur som ger några fantastiska fotografiska möjligheter.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Situated in the heart of the Matobo Hills, just outside the boundary of the national park, lies Khayelitshe House. Enclosed by the iconic balancing rocks and surrounded by a natural amphitheatre of massive boulders, Khayelitshe House got its name from the Ndebele words ‘Ekhaya’ and ‘Litshe’- Home in the Rocks.This is a home that is completely off-the-grid, one that inspires peacefulness and being at one with nature.
The environmentally friendly design blends in perfectly with the ancient and majestic landscape that surrounds the property. Fully serviced and consisting of 4 en-suite luxury bedrooms with incredible views from every window, the house inspires a feeling of remoteness that is hard to capture. The private land around Khayelitshe House covers over 1200 acres of breath-taking wilderness, making it a beautiful escape from the grind of daily life.
Khayelitshe House offers you the opportunity to explore the area and everything it has to offer, including guided walks and game drives. Here you will be accompanied by a knowledgeable private guide who will share their knowledge and love of the bush with you. Matobo Hills has one of the last populations of wild white rhinos in the world. With your experienced private guide, you’ll be able to get close to these magnificent animals making for some great photographic opportunities.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat al cor dels turons Matobo, just fora del límit del parc nacional, es troba la casa Khayelitshe. Tancada per les icòniques roques d'equilibri i envoltada d'un amfiteatre natural de roques massives, Khayelitshe House va rebre el seu nom de les paraules ndebele 'Ekhaya' i 'Litshe'- Home in the Rocks.This és una casa que està completament fora de la xarxa, que inspira tranquil·litat i estar a l'una amb la natura.
El disseny respectuós amb el medi ambient es combina perfectament amb el paisatge antic i majestuós que envolta la propietat. Completament amb servei i que consta de 4 dormitoris de luxe en suite amb increïbles vistes des de cada finestra, la casa inspira una sensació de llunyania que és difícil de capturar. La terra privada al voltant de Khayelitshe House cobreix més de 1200 hectàrees de desert que pren la respiració, cosa que el converteix en una bella escapada de la mòlta de la vida diària.
Khayelitshe House us ofereix l'oportunitat d'explorar la zona i tot el que ofereix, incloses passejades guiades i jocs. Aquí us acompanyarà un guia privat coneixedor que compartirà el seu coneixement i amor pel matoll amb vosaltres. Matobo Hills té una de les últimes poblacions de rinoceronts blancs salvatges del món. Amb el vostre experimentat guia privat, podreu apropar-vos a aquests magnífics animals que ofereixen oportunitats fotogràfiques fantàstiques.
", "da": "Beliggende i hjertet af Matobo Hills, lige uden for grænsen til nationalparken, ligger Khayelitshe House. Omsluttet af de ikoniske balancerende klipper og omgivet af et naturligt amfiteater af massive kampesten, Khayelitshe House fik sit navn fra Ndebele ordene 'Ekhaya' og 'Litshe'- Home in the Rocks.This er et hjem, der er helt off-the-grid, en, der inspirerer fred og være på ét med naturen.
Det miljøvenlige design passer perfekt sammen med det gamle og majestætiske landskab, der omgiver ejendommen. Fuldt serviceret og bestående af 4 en-suite luksus soveværelser med utrolig udsigt fra hvert vindue, huset inspirerer en følelse af afsides beliggenhed, der er svært at fange. Den private jord omkring Khayelitshe House dækker over 1200 hektar betagende vildmark, hvilket gør det til en smuk flugt fra grind af dagligdagen.
Khayelitshe House giver dig mulighed for at udforske området og alt, hvad det har at tilbyde, inklusive guidede vandreture og vildtdrev. Her vil du blive ledsaget af en kyndig privat guide, der vil dele deres viden og kærlighed til bushen med dig. Matobo Hills har en af de sidste populationer af vilde hvide næsehorn i verden. Med din erfarne private guide, vil du være i stand til at komme tæt på disse storslåede dyr, hvilket giver nogle gode fotografiske muligheder.
", "de": "Das Khayelitshe House liegt im Herzen der Matobo Hills, etwas außerhalb der Grenze des Nationalparks. Umgeben von den ikonischen Balancierfelsen und umgeben von einem natürlichen Amphitheater aus massiven Felsbrocken erhielt das Khayelitshe House seinen Namen von den Ndebele-Wörtern „Ekhaya“ und „Litshe“ - Home in the Rocks. Dies ist ein Haus, das völlig vom Stromnetz getrennt ist und Ruhe und Einssein mit der Natur inspiriert.
Das umweltfreundliche Design fügt sich perfekt in die alte und majestätische Landschaft ein, die das Anwesen umgibt. Das Haus ist komplett ausgestattet und besteht aus 4 luxuriösen Schlafzimmern mit eigenem Bad und unglaublicher Aussicht aus jedem Fenster. Es vermittelt ein Gefühl der Abgeschiedenheit, das schwer einzufangen ist. Das private Grundstück rund um das Khayelitshe House erstreckt sich über 1200 Hektar atemberaubender Wildnis und ist somit eine wunderschöne Flucht vor dem Alltag.
Das Khayelitshe House bietet Ihnen die Möglichkeit, die Gegend und alles, was sie zu bieten hat, zu erkunden, einschließlich geführter Wanderungen und Pirschfahrten. Hier werden Sie von einem sachkundigen privaten Reiseleiter begleitet, der sein Wissen und seine Liebe zum Busch mit Ihnen teilt. Matobo Hills hat eine der letzten Populationen wilder weißer Nashörner der Welt. Mit Ihrem erfahrenen privaten Reiseleiter können Sie sich diesen großartigen Tieren nähern, was zu großartigen fotografischen Möglichkeiten führt.
", "es": "Situada en el corazón de las colinas de Matobo, justo fuera del límite del parque nacional, se encuentra la Casa Khayelitshe. Rodeada por las icónicas rocas en equilibrio y rodeada por un anfiteatro natural de enormes rocas, la Casa Khayelitshe debe su nombre a las palabras ndebeles «Ekhaya» y «Litshe», hogar en las rocas. Se trata de una casa que está completamente fuera de la red, una casa que inspira tranquilidad y estar en armonía con la naturaleza.
El diseño respetuoso con el medio ambiente se mezcla perfectamente con el paisaje antiguo y majestuoso que rodea la propiedad. Con todos los servicios y con 4 habitaciones de lujo con baño privado y vistas increíbles desde cada ventana, la casa inspira una sensación de lejanía que es difícil de captar. El terreno privado alrededor de la Casa Khayelitshe cubre más de 1200 acres de impresionante naturaleza, lo que lo convierte en un hermoso escape de la rutina diaria.
La Casa Khayelitshe le ofrece la oportunidad de explorar la zona y todo lo que tiene para ofrecer, incluidas caminatas guiadas y safaris. Aquí lo acompañará un guía privado experto que compartirá con usted su conocimiento y amor por la selva. Matobo Hills tiene una de las últimas poblaciones de rinocerontes blancos salvajes del mundo. Con tu experimentado guía privado, podrás acercarte a estos magníficos animales, lo que te permitirá disfrutar de excelentes oportunidades fotográficas.
", "fr": "La maison Khayelitshe est située au cœur des collines de Matobo, juste à l'extérieur du parc national. Entourée par les emblématiques rochers en équilibre et entourée d'un amphithéâtre naturel de rochers massifs, la maison Khayelitshe tire son nom des mots ndébélés « Ekhaya » et « Litshe », « Home in the Rocks ». C'est une maison complètement hors réseau, qui inspire la paix et l'harmonie avec la nature.
Le design respectueux de l'environnement s'intègre parfaitement au paysage ancien et majestueux qui entoure la propriété. Entièrement viabilisée et composée de 4 chambres de luxe avec salle de bains privative offrant une vue incroyable depuis chaque fenêtre, la maison inspire une sensation d'éloignement difficile à capturer. Le terrain privé autour de la maison Khayelitshe couvre plus de 1 200 acres de nature sauvage à couper le souffle, ce qui en fait une belle évasion du quotidien.
Le Khayelitshe House vous offre la possibilité d'explorer la région et tout ce qu'elle a à offrir, notamment des promenades guidées et des safaris. Ici, vous serez accompagné par un guide privé expérimenté qui partagera avec vous ses connaissances et son amour de la brousse. Matobo Hills abrite l'une des dernières populations de rhinocéros blancs sauvages au monde. Avec votre guide privé expérimenté, vous pourrez vous rapprocher de ces magnifiques animaux, ce qui vous offrira de belles opportunités photographiques.
", "it": "Situata nel cuore delle colline di Matobo, appena fuori dal confine del parco nazionale, si trova Khayelitshe House. Racchiusa tra le iconiche rocce in equilibrio e circondata da un anfiteatro naturale di enormi massi, Khayelitshe House prende il nome dalle parole Ndebele «Ekhaya» e «Litshe», «Home in the Rocks». Questa è una casa completamente fuori dagli schemi, che ispira pace e armonia con la natura.
Il design ecologico si fonde perfettamente con l'antico e maestoso paesaggio che circonda la proprietà. Completamente attrezzata e composta da 4 lussuose camere da letto con bagno privato con viste incredibili da ogni finestra, la casa ispira una sensazione di lontananza difficile da catturare. Il terreno privato intorno a Khayelitshe House copre oltre 1200 acri di natura selvaggia mozzafiato, rendendola una bellissima fuga dalla routine della vita quotidiana.
Khayelitshe House vi offre l'opportunità di esplorare la zona e tutto ciò che ha da offrire, comprese passeggiate guidate e safari. Qui sarai accompagnato da una guida privata esperta che condividerà con te la sua conoscenza e il suo amore per la boscaglia. Matobo Hills ha una delle ultime popolazioni di rinoceronti bianchi selvatici al mondo. Con la tua guida privata esperta, potrai avvicinarti a questi magnifici animali creando fantastiche opportunità fotografiche.
", "nl": "Khayelitshe House ligt in het hart van de Matobo Hills, net buiten de grens van het nationale park. Omgeven door de iconische balancerende rotsen en omgeven door een natuurlijk amfitheater van massieve keien, dankt Khayelitshe House zijn naam aan de Ndebele-woorden 'Ekhaya' en 'Litshe'- Home in the Rocks.Dit is een huis dat volledig off-the-grid is, een huis dat rust uitstraalt en één is met de natuur.
Het milieuvriendelijke ontwerp past perfect bij het eeuwenoude en majestueuze landschap dat het pand omringt. Het huis is volledig onderhouden en bestaat uit 4 luxe slaapkamers met eigen badkamer en een fantastisch uitzicht vanuit elk raam. Het geeft een gevoel van afgelegen ligging dat moeilijk vast te leggen is. Het privéterrein rond Khayelitshe House beslaat meer dan 1200 hectare adembenemende wildernis, waardoor het een prachtige ontsnapping is uit de sleur van het dagelijks leven.
Khayelitshe House biedt u de mogelijkheid om de omgeving en alles wat deze te bieden heeft te verkennen, waaronder begeleide wandelingen en gamedrives. Hier wordt u vergezeld door een deskundige privégids die zijn kennis en liefde voor de bush met u zal delen. Matobo Hills heeft een van de laatste populaties wilde witte neushoorns ter wereld. Met je ervaren privégids kun je dicht bij deze prachtige dieren komen, wat zorgt voor een aantal geweldige fotografische mogelijkheden.
", "no": "Ligger i hjertet av Matobo Hills, like utenfor grensen til nasjonalparken, ligger Khayelitshe House. Omsluttet av de ikoniske balanserende bergarter og omgitt av et naturlig amfiteater av massive steinblokker, fikk Khayelitshe House sitt navn fra Ndebele-ordene 'Ekhaya' og 'Litshe'- Home in the Rocks.This er et hjem som er helt utenfor nettet, et som inspirerer til fred og å være på ett med naturen.
Miljøvennlig design passer perfekt sammen med det gamle og majestetiske landskapet som omgir eiendommen. Fullt betjent og bestående av 4 luksuriøse soverom med eget bad med fantastisk utsikt fra hvert vindu, huset inspirerer til en følelse av fjernhet som er vanskelig å fange. Det private landet rundt Khayelitshe House dekker over 1200 dekar med fantastisk villmark, noe som gjør det til en vakker flukt fra hverdagen.
Khayelitshe House gir deg muligheten til å utforske området og alt det har å tilby, inkludert guidede turer og spillstasjoner. Her vil du bli ledsaget av en kunnskapsrik privat guide som vil dele sin kunnskap og kjærlighet til bushen med deg. Matobo Hills har en av de siste populasjonene av ville hvite neshorn i verden. Med din erfarne private guide, vil du kunne komme nær disse fantastiske dyrene, noe som gir noen gode fotografiske muligheter.
", "pl": "Położony w samym sercu wzgórz Matobo, na obrzeżach parku narodowego, leży Khayelitshe House. Otoczony kultowymi balansującymi skałami i otoczony naturalnym amfiteatrem masywnych głazów, Khayelitshe House ma swoją nazwę od słów Ndebele „Ekhaya” i „Litshe'- Home in the Rocks.This jest domem, który jest całkowicie poza siecią, który inspiruje spokój i jest w jedności z naturą.
Przyjazny dla środowiska projekt doskonale komponuje się ze starożytnym i majestatycznym krajobrazem otaczającym nieruchomość. W pełni serwisowany i składający się z 4 luksusowych pokoi z łazienką i niesamowitymi widokami z każdego okna, dom budzi poczucie oddalenia, które jest trudne do uchwycenia. Prywatna ziemia wokół Khayelitshe House obejmuje ponad 1200 akrów zapierającej dech w piersiach dziczy, co czyni go piękną ucieczką od zgiełku codziennego życia.
Khayelitshe House oferuje możliwość zwiedzania okolicy i wszystkiego, co ma do zaoferowania, w tym spacery z przewodnikiem i przejażdżki do gier. Tutaj towarzyszyć będzie kompetentny prywatny przewodnik, który podzieli się z Tobą swoją wiedzą i miłością do buszu. Matobo Hills ma jedną z ostatnich populacji dzikich białych nosorożców na świecie. Z doświadczonym prywatnym przewodnikiem będziesz mógł zbliżyć się do tych wspaniałych zwierząt, tworząc wspaniałe możliwości fotograficzne.
", "pt": "Situada no coração das colinas de Matobo, nos arredores do parque nacional, fica a Khayelitshe House. Cercada pelas icônicas rochas balanceadas e cercada por um anfiteatro natural de pedras enormes, a Khayelitshe House recebeu o nome das palavras de Ndebele 'Ekhaya' e 'Litshe' - Home in the Rocks. Esta é uma casa completamente fora da rede, que inspira paz e harmonia com a natureza.
O design ecológico combina perfeitamente com a paisagem antiga e majestosa que circunda a propriedade. Totalmente servida e composta por 4 quartos de luxo com suíte e vistas incríveis de todas as janelas, a casa inspira uma sensação de afastamento difícil de capturar. O terreno privado ao redor da Khayelitshe House cobre mais de 1200 acres de natureza selvagem de tirar o fôlego, tornando-o um belo refúgio da rotina diária.
A Khayelitshe House oferece a oportunidade de explorar a área e tudo o que ela tem a oferecer, incluindo passeios guiados e safáris. Aqui você será acompanhado por um guia particular experiente que compartilhará seu conhecimento e amor pelo mato com você. Matobo Hills tem uma das últimas populações de rinocerontes brancos selvagens do mundo. Com seu guia particular experiente, você poderá se aproximar desses magníficos animais, proporcionando ótimas oportunidades fotográficas.
", "sv": "Beläget i hjärtat av Matobo Hills, strax utanför gränsen till nationalparken, ligger Khayelitshe House. Omgiven av de ikoniska balanserande klipporna och omgiven av en naturlig amfiteater av massiva stenblock, fick Khayelitshe House sitt namn från Ndebele orden 'Ekhaya' och 'Litshe'- Home in the Rocks.This är ett hem som är helt utanför nätet, ett som inspirerar lugn och att vara på ett med naturen.
Den miljövänliga designen smälter perfekt in i det gamla och majestätiska landskapet som omger fastigheten. Fullt service och består av 4 badrum lyxiga sovrum med fantastisk utsikt från varje fönster, huset inspirerar en känsla av avlägsenhet som är svår att fånga. Den privata marken runt Khayelitshe House täcker över 1200 tunnland hisnande vildmark, vilket gör det till en vacker flykt från det dagliga livet.
Khayelitshe House erbjuder dig möjligheten att utforska området och allt det har att erbjuda, inklusive guidade promenader och spelenheter. Här kommer du att åtföljas av en kunnig privat guide som kommer att dela sin kunskap och kärlek till busken med dig. Matobo Hills har en av de sista populationerna av vilda vita noshörningar i världen. Med din erfarna privata guide, du kommer att kunna komma nära dessa magnifika djur som ger några fantastiska fotografiska möjligheter.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "contact@africanbushcamps.com", "Telephone": "+27 21 701 0270", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.africanbushcamps.com", "BookingsUrl": "http://www.africanbushcamps.com/enquire-now/", "Address": "Unit G1 Victoria Junction\r\nPrestwich Street, Green Point\r\nCape Town, South Africa", "Facebook": "https://www.facebook.com/africanbushcamps/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/africanbushcamps/?hl=en", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 701 0270", "MarketingContactPerson": "Jemma Macmillan", "MarketingEmail": "marketing@africanbushcamps.com", "MarketingTelephone": "+27 21 701 0270", "MarketingSkype": "jemma.africanbushcamps", "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Shaun Stanley", "SalesEmail": "shaun@africanbushcamps.com", "SalesTelephone": "+27 21 701 0270", "SalesSkype": "shaun.africanbushcamps.com", "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": "shaun@africanbushcamps.com", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "House exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Exterior de la casa", "da": "Hus udvendig", "de": "Haus außen", "es": "Exterior de la casa", "fr": "Extérieur de la maison", "it": "Esterno della casa", "nl": "Huis exterieur", "no": "Eksteriør hus", "pl": "Dom na zewnątrz", "pt": "Casa exterior", "sv": "Hus exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook0001.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook0001.jpg", "Crop": null, "Height": 4657, "Width": 4911, "Size": 10074790, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "House exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Exterior de la casa", "da": "Hus udvendig", "de": "Haus außen", "es": "Exterior de la casa", "fr": "Extérieur de la maison", "it": "Esterno della casa", "nl": "Huis exterieur", "no": "Eksteriør hus", "pl": "Dom na zewnątrz", "pt": "Casa exterior", "sv": "Hus exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook002.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook002.jpg", "Crop": null, "Height": 3660, "Width": 4912, "Size": 5095477, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe", "MachineTranslations": { "ca": "Khayelitshe", "da": "Khayelitshe", "de": "Khayelitshe", "es": "Khayelitshe", "fr": "Khayelitshe", "it": "Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe", "no": "Khayelitshe", "pl": "Khayelitshe", "pt": "Khaelitshe", "sv": "Khayelitshe" } }, "Description": { "EnText": "House exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Exterior de la casa", "da": "Hus udvendig", "de": "Haus außen", "es": "Exterior de la casa", "fr": "Extérieur de la maison", "it": "Esterno della casa", "nl": "Huis exterieur", "no": "Eksteriør hus", "pl": "Dom na zewnątrz", "pt": "Casa exterior", "sv": "Hus exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook1081.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook1081.jpg", "Crop": null, "Height": 1865, "Width": 2823, "Size": 2541567, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "House exterior ", "MachineTranslations": { "ca": "Exterior de la casa", "da": "Hus udvendig", "de": "Haus außen", "es": "Exterior de la casa", "fr": "Extérieur de la maison", "it": "Esterno della casa", "nl": "Huis exterieur", "no": "Eksteriør hus", "pl": "Dom na zewnątrz", "pt": "Casa exterior", "sv": "Hus exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook076.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook076.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 10601779, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori", "da": "Soveværelset", "de": "Schlafzimmer", "es": "Dormitorio", "fr": "Chambre", "it": "Camera da letto", "nl": "Slaapkamer", "no": "Soverommet", "pl": "Sypialnia", "pt": "Quarto", "sv": "Sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook086.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook086.jpg", "Crop": null, "Height": 2579, "Width": 2830, "Size": 3121173, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Bathtub with a view", "MachineTranslations": { "ca": "Banyera amb vistes", "da": "Badekar med udsigt", "de": "Badewanne mit Aussicht", "es": "Bañera con vistas", "fr": "Baignoire avec vue", "it": "Vasca da bagno con vista", "nl": "Bad met uitzicht", "no": "Badekar med utsikt", "pl": "Wanna z widokiem", "pt": "Banheira com vista", "sv": "Badkar med utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook053.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook053.jpg", "Crop": null, "Height": 4505, "Width": 4903, "Size": 5378383, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori", "da": "Soveværelset", "de": "Schlafzimmer", "es": "Dormitorio", "fr": "Chambre", "it": "Camera da letto", "nl": "Slaapkamer", "no": "Soverommet", "pl": "Sypialnia", "pt": "Quarto", "sv": "Sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook051.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook051.jpg", "Crop": null, "Height": 3658, "Width": 4912, "Size": 5419689, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Bathroon", "MachineTranslations": { "ca": "Barnó", "da": "Badeværelse", "de": "Badezimmer", "es": "Baño", "fr": "Bathroon", "it": "Bagnodoccia", "nl": "- De badkamer", "no": "På badet", "pl": "Łazienkę", "pt": "Banheiro", "sv": "Badrumsrummet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook048.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook048.jpg", "Crop": null, "Height": 4559, "Width": 4911, "Size": 6690791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Children bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori nens", "da": "Børn soveværelse", "de": "Kinderzimmer", "es": "Dormitorio infantil", "fr": "Chambre d'enfants", "it": "Camera dei bambini", "nl": "Kinderen slaapkamer", "no": "Barn soverom", "pl": "Sypialnia dla dzieci", "pt": "Quarto para crianças", "sv": "Barn sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook044.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook044.jpg", "Crop": null, "Height": 4393, "Width": 4912, "Size": 5940946, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori", "da": "Soveværelset", "de": "Schlafzimmer", "es": "Dormitorio", "fr": "Chambre", "it": "Camera da letto", "nl": "Slaapkamer", "no": "Soverommet", "pl": "Sypialnia", "pt": "Quarto", "sv": "Sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook088.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook088.jpg", "Crop": null, "Height": 2760, "Width": 2832, "Size": 2732414, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Shower", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxa", "da": "- Brusebad", "de": "Dusche", "es": "Ducha", "fr": "Douches", "it": "- Doccia", "nl": "Douche", "no": "Dusje", "pl": "Prysznic", "pt": "Chuveiro", "sv": "Duscha" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook114.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook114.jpg", "Crop": null, "Height": 2158, "Width": 2832, "Size": 2224415, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Inside Lounge Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona interior del saló", "da": "Inde lounge-område", "de": "Innenbereich Lounge", "es": "Área de salón interior", "fr": "Espace salon intérieur", "it": "Area lounge interna", "nl": "Lounge binnen", "no": "Inne Salongområde", "pl": "Wewnątrz salonu", "pt": "Área de Lounge Interior", "sv": "Inuti lounge område" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Phototgraphy ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook040.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook040.jpg", "Crop": null, "Height": 3929, "Width": 4895, "Size": 8880521, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Sala d'estar", "da": "Lounge", "de": "Lounge", "es": "Estancia", "fr": "Salon", "it": "Salotto", "nl": "Lounge", "no": "Lounge", "pl": "- Salon", "pt": "Lounge", "sv": "Lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook042.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook042.jpg", "Crop": null, "Height": 5168, "Width": 4910, "Size": 7977476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook077.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook077.jpg", "Crop": null, "Height": 2504, "Width": 2827, "Size": 1976205, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Kitchen area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de cuina", "da": "Køkken område", "de": "Küche", "es": "Zona de cocina", "fr": "Coin cuisine", "it": "Zona cucina", "nl": "Keuken", "no": "Kjøkken", "pl": "Kuchnia", "pt": "Área de cozinha", "sv": "Kök" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook100.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook100.jpg", "Crop": null, "Height": 2165, "Width": 2832, "Size": 2250616, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Inside Lounge Area and TV room", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar interior i sala de TV", "da": "Inside Lounge Area og TV-stue", "de": "Innen Lounge-Bereich und TV-Raum", "es": "Área de salón interior y sala de TV", "fr": "Coin salon intérieur et salle de télévision", "it": "Area salotto interna e sala TV", "nl": "Binnenin Lounge en tv-kamer", "no": "Inne Salongområde og TV-rom", "pl": "Wewnątrz salon i sala telewizyjna", "pt": "Área de Lounge Interior e sala de TV", "sv": "Inuti lounge område och TV-rum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook104.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook104.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 10062560, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Wine cellar", "MachineTranslations": { "ca": "Celler", "da": "Vinkælder", "de": "Weinkeller", "es": "Bodega", "fr": "Cave à vin", "it": "Cantina", "nl": "Wijnkelder", "no": "Vinkjeller", "pl": "Piwnica z winem", "pt": "Adega", "sv": "Vinkällare" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook105.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook105.jpg", "Crop": null, "Height": 2395, "Width": 2832, "Size": 2645655, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Lazy afternoon", "MachineTranslations": { "ca": "Tarda mandrós", "da": "Dovne eftermiddag", "de": "Faulenzer Nachmittag", "es": "Tarde perezosa", "fr": "Après-midi paresseux", "it": "Pomeriggio pigro", "nl": "Luie middag", "no": "Lat ettermiddag", "pl": "Leniwe popołudnie", "pt": "Tarde preguiçosa", "sv": "Lata eftermiddag" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook063.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook063.jpg", "Crop": null, "Height": 2647, "Width": 2832, "Size": 2355177, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "House views", "MachineTranslations": { "ca": "Vistes de la casa", "da": "Hus udsigt", "de": "Blick auf das Haus", "es": "Vistas a la casa", "fr": "Vues de la maison", "it": "Vista sulla casa", "nl": "Uitzicht op het huis", "no": "Utsikt over huset", "pl": "Widok domu", "pt": "Vista da casa", "sv": "Utsikt över huset" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook046.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook046.jpg", "Crop": null, "Height": 5059, "Width": 4911, "Size": 6533100, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Outside Lounge Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona exterior del saló", "da": "Udendørs lounge-område", "de": "Lounge-Bereich außerhalb", "es": "Área de salón exterior", "fr": "Espace salon extérieur", "it": "Area lounge esterna", "nl": "Buiten Lounge", "no": "Utenfor Lounge-området", "pl": "Poza salonem", "pt": "Área de Lounge Exterior", "sv": "Utanför loungen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook006.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook006.jpg", "Crop": null, "Height": 4417, "Width": 4911, "Size": 9668468, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Outside deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta exterior", "da": "Udenfor dæk", "de": "Außendeck", "es": "Cubierta exterior", "fr": "Pont extérieur", "it": "Terrazza esterna", "nl": "Buiten dek", "no": "Utenfor dekk", "pl": "Pokład zewnętrzny", "pt": "Convés exterior", "sv": "Utanför däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook102.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook102.jpg", "Crop": null, "Height": 2437, "Width": 2832, "Size": 2682170, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Outside lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló exterior", "da": "Udendørs lounge", "de": "Außentaußenlounge", "es": "Salón exterior", "fr": "Salon extérieur", "it": "Salotto esterno", "nl": "Buiten lounge", "no": "Utenfor salong", "pl": "Salon na zewnątrz", "pt": "Lounge exterior", "sv": "Utanför lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook0871.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook0871.jpg", "Crop": null, "Height": 2998, "Width": 2832, "Size": 2493591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Day bed", "MachineTranslations": { "ca": "Llit de dia", "da": "Daglig seng", "de": "Tagesbett", "es": "Cama de día", "fr": "Lit de jour", "it": "Divano letto", "nl": "Dag bed", "no": "Dag seng", "pl": "Łóżko dzienna", "pt": "Cama de dia", "sv": "Dag säng" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook0901.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook0901.jpg", "Crop": null, "Height": 2330, "Width": 2832, "Size": 2552264, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Outside deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta exterior", "da": "Udenfor dæk", "de": "Außendeck", "es": "Cubierta exterior", "fr": "Pont extérieur", "it": "Terrazza esterna", "nl": "Buiten dek", "no": "Utenfor dekk", "pl": "Pokład zewnętrzny", "pt": "Convés exterior", "sv": "Utanför däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook101.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook101.jpg", "Crop": null, "Height": 2483, "Width": 2832, "Size": 2034171, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Outside fireplace", "MachineTranslations": { "ca": "Xemeneia exterior", "da": "Udendørs pejs", "de": "Außenkamin", "es": "Chimenea exterior", "fr": "Cheminée extérieure", "it": "Camino esterno", "nl": "Buiten open haard", "no": "Utenfor peis", "pl": "Kominek zewnętrzny", "pt": "Lareira exterior", "sv": "Utanför öppen spis" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook0041.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook0041.jpg", "Crop": null, "Height": 4593, "Width": 4911, "Size": 6174215, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Outside fireplace", "MachineTranslations": { "ca": "Xemeneia exterior", "da": "Udendørs pejs", "de": "Außenkamin", "es": "Chimenea exterior", "fr": "Cheminée extérieure", "it": "Camino esterno", "nl": "Buiten open haard", "no": "Utenfor peis", "pl": "Kominek zewnętrzny", "pt": "Lareira exterior", "sv": "Utanför öppen spis" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook0052.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook0052.jpg", "Crop": null, "Height": 5051, "Width": 4911, "Size": 7205460, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Games", "MachineTranslations": { "ca": "Jocs", "da": "Spil", "de": "Spiele", "es": "Juegos", "fr": "Jeux", "it": "Giochi", "nl": "Spelletjes", "no": "Spill", "pl": "Gry", "pt": "Jogos", "sv": "Spel" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook055.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook055.jpg", "Crop": null, "Height": 2812, "Width": 2832, "Size": 2101455, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "Becken", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Basseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook068.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook068.jpg", "Crop": null, "Height": 2563, "Width": 2832, "Size": 2396292, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Pool area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de piscina", "da": "Pool-område", "de": "Poolbereich", "es": "Zona de piscina", "fr": "Espace piscine", "it": "Area piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Bassengområde", "pl": "Basen", "pt": "Área da piscina", "sv": "Poolområde" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook070.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook070.jpg", "Crop": null, "Height": 2142, "Width": 2832, "Size": 2398549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": "Relax outside", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't a l'exterior", "da": "Slap af udenfor", "de": "Entspannen Sie sich im Freien", "es": "Relájese afuera", "fr": "Détendez-vous dehors", "it": "Rilassati all'aperto", "nl": "Ontspan buiten", "no": "Slapp av utenfor", "pl": "Zrelaksuj się na zewnątrz", "pt": "Relaxe lá fora.", "sv": "Koppla av utanför" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook093.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook093.jpg", "Crop": null, "Height": 2217, "Width": 2832, "Size": 2867002, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de la llum", "da": "Khayelitshe Hus", "de": "Chayelitshe Haus", "es": "Casa Khayelitshe", "fr": "Maison Khayelitshe", "it": "Casa Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis", "no": "Khayelitshe Hus", "pl": "Khayelitshe Dom", "pt": "Casa Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dook Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_dook116.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_dook116.jpg", "Crop": null, "Height": 3252, "Width": 2832, "Size": 5523429, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "JqUxasplXQk", "Url": "https://youtu.be/JqUxasplXQk", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/JqUxasplXQk", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/JqUxasplXQk/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Top Billing on African Bush Camps and Khayelitshe", "MachineTranslations": { "ca": "Top facturació en African Bush Camps i Khayelitshe", "da": "Top fakturering på African Bush lejre og Khayelitshe", "de": "Top-Abrechnung auf afrikanischen Busch-Lagern und Khayelitshe", "es": "Top Facturación en African Bush Camps y Khayelitshe", "fr": "Top facturation sur African Bush Camps et Khayelitshe", "it": "Top fatturazione su African Bush Camps e Khayelitshe", "nl": "Top facturatie op Afrikaanse Bush kampen en Khayelitshe", "no": "Top fakturering på afrikanske Bush Camps og Khayelitshe", "pl": "Najlepsze rozliczenia na afrykańskich obozach Bush i Khayelitshe", "pt": "Top Billing em African Bush Camps e Khayelitshe", "sv": "Topp fakturering på African Bush Camps och Khayelitshe" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Khayelitshe House Factsheet", "MachineTranslations": { "ca": "Full informatiu Casa de llum", "da": "Khayelitshe House Faktablad", "de": "Khayelitshe House Factsheet", "es": "Hoja informativa de la casa Khayelitshe", "fr": "Fiche d'information de la maison Khayelitshe", "it": "Scheda informativa della casa di Khayelitshe", "nl": "Khayelitshe Huis Factsheet", "no": "Khayelitshe Hus Faktaark", "pl": "Arkusz informacyjny w domu Khayelitshe", "pt": "Ficha informativa da casa de Khayelitshe", "sv": "Khayelitshe House Faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "khayelitshe_house__factsheet.pdf", "UrlFragment": "/99931/khayelitshe_house__factsheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe.jpg", "Crop": null, "Height": 1865, "Width": 2823, "Size": 996246, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_house_11.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_house_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2370, "Size": 1181901, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_house_3.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_house_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2691, "Size": 985399, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_house.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_house.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2278, "Size": 998763, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_house_7.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_house_7.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2100, "Size": 663607, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/99931/khayelitshe_house_6.jpg", "UrlFragment": "99931/khayelitshe_house_6.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2464, "Size": 912260, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }