Rate Information
Room rates are in US dollars. Rates do not include a 4% lodging tax and 16% IVA. Breakfast at Iker's Colibris Cafe is not included in the room rate, but is available daily 8:00 AM to 10:00 AM. Los Colibris accepts US Dollars, Mexican Pesos, Visa and Mastercard. We reserve the right to adjust rates.
Booking Policies:
A 50% deposit is necessary to hold your reservation. If you cancel 30 days prior to your arrival your deposit will be refunded minus a $25 service charge. There are no refunds if you cancel 30 days or later prior to your confirmed arrival date. We charge 100% for no-shows.
Tarifa Informació
Les tarifes de l'habitació són en dòlars americans. Les tarifes no inclouen un 4% d'impost d'allotjament i un 16% d'IVA. L'esmorzar a l'Iker's Colibris Cafe no està inclòs en el preu de l'habitació, però està disponible cada dia de 8:00 AM a 10:00 AM. Los Colibris accepta dòlars americans, pesos mexicans, Visa i Mastercard. Ens reservem el dret d'ajustar les tarifes.
Condicions de reserva:
Cal abonar un dipòsit del 50% per celebrar la reserva. Si cancel·leu 30 dies abans de l'arribada, se us retornarà el dipòsit menys un càrrec de servei de 25 dòlars. No hi ha reemborsaments si cancel·leu 30 dies o més tard abans de la data d'arribada confirmada. Cobrem el 100% per no espectacles.
Bedøm oplysninger
Værelsespriser er i amerikanske dollars. Priser inkluderer ikke en 4% logi skat og 16% IVA. Morgenmad på Iker's Colibris Cafe er ikke inkluderet i værelsesprisen, men tilbydes dagligt fra kl. 08.00 til 10.00. Los Colibris accepterer amerikanske dollars, mexicanske pesos, Visa og Mastercard. Vi forbeholder os ret til at justere priser.
Booking Politikker:
Et depositum på 50% er nødvendigt for at holde din reservation. Hvis du annullerer 30 dage før din ankomst, vil dit depositum blive refunderet minus et servicegebyr på $25. Der er ingen refusion, hvis du annullerer 30 dage eller senere før din bekræftede ankomstdato. Vi opkræver 100% for udeblivelser.
Informationen zum Tarif
Die Zimmerpreise sind in US-Dollar. Die Preise beinhalten keine Übernachtungssteuer von 4% und keine Mehrwertsteuer von 16%. Das Frühstück im Iker's Colibris Cafe ist nicht im Zimmerpreis inbegriffen, wird aber täglich von 08:00 bis 10:00 Uhr serviert. Los Colibris akzeptiert US-Dollar, mexikanische Pesos, Visa und Mastercard. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise anzupassen.
Buchungsrichtlinien:
Eine Anzahlung von 50% ist erforderlich, um Ihre Reservierung zu bestätigen. Wenn Sie 30 Tage vor Ihrer Ankunft stornieren, wird Ihre Anzahlung abzüglich einer Servicegebühr von 25 USD zurückerstattet. Es gibt keine Rückerstattung, wenn Sie 30 Tage oder später vor Ihrem bestätigten Anreisedatum stornieren. Bei Nichterscheinen berechnen wir 100%.
Información de tarifas
Las tarifas de las habitaciones están en dólares estadounidenses. Las tarifas no incluyen un impuesto de alojamiento del 4% ni un IVA del 16%. El desayuno en el café Colibris de Iker no está incluido en el precio de la habitación, pero está disponible todos los días de 8:00 a 10:00. Los Colibris acepta dólares estadounidenses, pesos mexicanos, Visa y Mastercard. Nos reservamos el derecho de ajustar las tarifas.
Políticas de reserva:
Es necesario realizar un depósito del 50% para mantener la reserva. Si cancela 30 días antes de su llegada, se le reembolsará el depósito menos un cargo por servicio de 25$. No hay reembolsos si cancelas 30 días o más antes de la fecha de llegada confirmada. Cobramos el 100% si no te presentas.
Informations sur les tarifs
Les tarifs des chambres sont en dollars américains. Les tarifs n'incluent pas la taxe d'hébergement de 4 % et la TVA de 16 %. Le petit-déjeuner au café Iker's Colibris n'est pas inclus dans le prix de la chambre, mais il est servi tous les jours de 8h00 à 10h00. Los Colibris accepte les dollars américains, les pesos mexicains, les cartes Visa et Mastercard. Nous nous réservons le droit d'ajuster les tarifs.
Politiques de réservation :
Un dépôt de 50 % est nécessaire pour confirmer votre réservation. Si vous annulez 30 jours avant votre arrivée, votre dépôt sera remboursé moins les frais de service de 25$. Aucun remboursement n'est possible si vous annulez 30 jours ou plus avant la date d'arrivée confirmée. Nous facturons 100 % en cas de non-présentation.
Informazioni sulla tariffa
Le tariffe delle camere sono in dollari USA. Le tariffe non includono una tassa di soggiorno del 4% e l'IVA del 16%. La colazione presso l'Iker's Colibris Cafe non è inclusa nella tariffa della camera, ma è disponibile tutti i giorni dalle 8:00 alle 10:00. Los Colibris accetta dollari statunitensi, pesos messicani, Visa e Mastercard. Ci riserviamo il diritto di modificare le tariffe.
Politiche di prenotazione:
È necessario un deposito del 50% per confermare la prenotazione. Se si annulla 30 giorni prima dell'arrivo, il deposito verrà rimborsato meno un costo di servizio di 25 USD. Non sono previsti rimborsi se si annulla 30 giorni o più tardi prima della data di arrivo confermata. Addebitiamo il 100% in caso di mancata presentazione.
Informatie over tarieven
De kamerprijzen zijn in Amerikaanse dollars. De tarieven zijn exclusief 4% verblijfsbelasting en 16% IVA. Het ontbijt in Iker's Colibris Cafe is niet bij de kamerprijs inbegrepen, maar is dagelijks beschikbaar van 08.00 tot 10.00 uur. Los Colibris accepteert Amerikaanse dollars, Mexicaanse peso's, Visa en Mastercard. We behouden ons het recht voor om tarieven aan te passen.
Boekingsbeleid:
Een aanbetaling van 50% is vereist om uw reservering vast te houden. Als u 30 dagen voor aankomst annuleert, wordt uw aanbetaling terugbetaald minus de servicekosten van $25. Er zijn geen terugbetalingen als u 30 dagen of later voor uw bevestigde aankomstdatum annuleert. We rekenen 100% voor no-shows.
Informasjon om rate
Romprisene er i amerikanske dollar. Prisene inkluderer ikke 4% losji skatt og 16% IVA. Frokost på Iker's Colibris Cafe er ikke inkludert i romprisen, men er tilgjengelig hver dag fra kl. 08.00 til 10.00. Los Colibris aksepterer amerikanske dollar, meksikanske pesos, Visa og Mastercard. Vi forbeholder oss retten til å justere prisene.
Regler for bestilling:
Et depositum på 50% er nødvendig for å holde reservasjonen. Hvis du avbestiller 30 dager før ankomst, vil depositumet ditt bli refundert minus et servicegebyr på 25 USD. Det er ingen refusjon hvis du avbestiller 30 dager eller senere før bekreftet ankomstdato. Vi belaster 100% for manglende oppmøte.
Informacje o stawkach
Ceny pokoi są w dolarach amerykańskich. Ceny nie zawierają 4% podatku od zakwaterowania i 16% IVA. Śniadanie w kawiarni Iker's Colibris Cafe nie jest wliczone w cenę pokoju, ale jest ono dostępne codziennie od 8:00 do 10:00. Los Colibris akceptuje dolary amerykańskie, peso meksykańskie, Visa i Mastercard. Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania stawek.
Zasady rezerwacji:
Do zatrzymania rezerwacji konieczne jest wpłacenie depozytu w wysokości 50%. W przypadku anulowania rezerwacji 30 dni przed przyjazdem depozyt zostanie zwrócony minus opłata serwisowa w wysokości 25 USD. Nie ma zwrotów pieniędzy, jeśli anulujesz 30 dni lub później przed potwierdzoną datą przyjazdu. Pobieramy 100% za niepojawienie się.
Informações sobre tarifas
As tarifas dos quartos estão em dólares americanos. As tarifas não incluem uma taxa de hospedagem de 4% e 16% de IVA. O café da manhã no Iker's Colibris Cafe não está incluído na tarifa do quarto, mas está disponível diariamente das 8h às 10h. Los Colibris aceita dólares americanos, pesos mexicanos, Visa e Mastercard. Nós nos reservamos o direito de ajustar as tarifas.
Políticas de reserva:
É necessário um depósito de 50% para manter sua reserva. Se você cancelar 30 dias antes da sua chegada, seu depósito será reembolsado menos uma taxa de serviço de $25. Não haverá reembolso se você cancelar 30 dias ou mais antes da data de chegada confirmada. Cobramos 100% por não comparecimento.
Betygsätt information
Rumspriserna är i amerikanska dollar. Priserna inkluderar inte en 4% logiskatt och 16% IVA. Frukost på Iker's Colibris Cafe ingår inte i rumspriset, men är tillgänglig dagligen från 08:00 till 10:00. Los Colibris accepterar amerikanska dollar, mexikanska pesos, Visa och Mastercard. Vi förbehåller oss rätten att justera priser.
Bokningsregler:
En deposition på 50% krävs för att hålla din bokning. Om du avbokar 30 dagar före ankomst kommer din deposition att återbetalas minus en serviceavgift på $25. Det finns inga återbetalningar om du avbokar 30 dagar eller senare före ditt bekräftade ankomstdatum. Vi debiterar 100% för utebliven ankomst.
Room rates for all rooms include daily maid service, free wifi, free parking, use of pool, hot tub and grounds.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els preus de les habitacions per a totes les habitacions inclouen servei diari de cambrera de pisos, wifi gratuït, aparcament gratuït, ús de piscina, banyera d'hidromassatge i terrenys.
", "da": "Værelsespriser for alle værelser inkluderer daglig rengøringsservice, gratis wifi, gratis parkering, brug af pool, boblebad og grunde.
", "de": "Die Zimmerpreise für alle Zimmer beinhalten den täglichen Reinigungsservice, kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze, die Nutzung von Pool, Whirlpool und Garten.
", "es": "Las tarifas de todas las habitaciones incluyen servicio de limpieza diario, wifi gratuito, estacionamiento gratuito, uso de la piscina, la bañera de hidromasaje y los jardines.
", "fr": "Les tarifs des chambres pour toutes les chambres incluent le service de ménage quotidien, le wifi gratuit, le parking gratuit, l'utilisation de la piscine, du bain à remous et du jardin.
", "it": "Le tariffe delle camere per tutte le camere includono il servizio di pulizia giornaliero, la connessione wifi gratuita, il parcheggio gratuito, l'uso della piscina, della vasca idromassaggio e del giardino.
", "nl": "De kamerprijzen voor alle kamers zijn inclusief dagelijkse schoonmaakservice, gratis wifi, gratis parkeren, gebruik van het zwembad, de hot tub en het terrein.
", "no": "Romprisene for alle rom inkluderer daglig rengjøring, gratis wifi, gratis parkering, bruk av basseng, boblebad og eiendom.
", "pl": "Ceny pokoi we wszystkich pokojach obejmują codzienne sprzątanie, darmowe wifi, bezpłatny parking, korzystanie z basenu, wanna z hydromasażem i tereny.
", "pt": "As tarifas de todos os quartos incluem serviço de limpeza diário, wifi grátis, estacionamento gratuito, uso da piscina, banheira de hidromassagem e jardim.
", "sv": "Rumspriserna för alla rum inkluderar daglig städservice, gratis wifi, gratis parkering, användning av pool, badtunna och grunder.
" } } } ], "UnitConditions": [ { "Type": 4, "Conditions": { "EnText": "Rate Information
Room rates are in US dollars. Rates do not include a 4% lodging tax and 16% IVA. Breakfast at Iker's Colibris Cafe is not included in the room rate, but is available daily 8:00 AM to 10:00 AM. Los Colibris accepts US Dollars, Mexican Pesos, PayPal, Visa and Mastercard. We reserve the right to adjust rates.
Booking Policies:
A 50% deposit is necessary to hold your reservation. If you cancel 30 days prior to your arrival your deposit will be refunded minus a $25 service charge. There are no refunds if you cancel 30 days or later prior to your confirmed arrival date. We charge 100% for no-shows.
Información de tarifas
Las tarifas de las habitaciones están en dólares estadounidenses. Las tarifas no incluyen un impuesto de hospedaje del 3% y el 16% de IVA. El desayuno en Iker's Colibris Cafe no está incluido en el precio de la habitación, pero está disponible todos los días de 8:00 a. M. A 10:00 a. M. Los Colibris acepta dólares estadounidenses, pesos mexicanos, PayPal, Visa y Mastercard. Nos reservamos el derecho a ajustar las tarifas.
Políticas de reserva:
Un depósito del 50% es necesario para mantener su reserva. Si cancela 30 días antes de su llegada, su depósito será reembolsado menos un cargo por servicio de $ 25. Si cancela dentro de los 30 días de su llegada y podemos volver a reservar su habitación, también le devolveremos su depósito. Cobramos el 100% por no presentarse.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tarifa Informació
Les tarifes de l'habitació són en dòlars americans. Les tarifes no inclouen un 4% d'impost d'allotjament i un 16% d'IVA. L'esmorzar a l'Iker's Colibris Cafe no està inclòs en el preu de l'habitació, però està disponible cada dia de 8:00 AM a 10:00 AM. Los Colibris accepta dòlars americans, pesos mexicans, PayPal, Visa i Mastercard. Ens reservem el dret d'ajustar les tarifes.
Condicions de reserva:
Cal abonar un dipòsit del 50% per celebrar la reserva. Si cancel·leu 30 dies abans de l'arribada, se us retornarà el dipòsit menys un càrrec de servei de 25 dòlars. No hi ha reemborsaments si cancel·leu 30 dies o més tard abans de la data d'arribada confirmada. Cobrem el 100% per no espectacles.
Bedøm oplysninger
Værelsespriser er i amerikanske dollars. Priser inkluderer ikke en 4% logi skat og 16% IVA. Morgenmad på Iker's Colibris Cafe er ikke inkluderet i værelsesprisen, men tilbydes dagligt fra kl. 08.00 til 10.00. Los Colibris accepterer amerikanske dollars, mexicanske pesos, PayPal, Visa og Mastercard. Vi forbeholder os ret til at justere priser.
Booking Politikker:
Et depositum på 50% er nødvendigt for at holde din reservation. Hvis du annullerer 30 dage før din ankomst, vil dit depositum blive refunderet minus et servicegebyr på $25. Der er ingen refusion, hvis du annullerer 30 dage eller senere før din bekræftede ankomstdato. Vi opkræver 100% for udeblivelser.
Informationen zum Tarif
Die Zimmerpreise sind in US-Dollar. Die Preise beinhalten keine Übernachtungssteuer von 4% und keine Mehrwertsteuer von 16%. Das Frühstück im Iker's Colibris Cafe ist nicht im Zimmerpreis inbegriffen, wird aber täglich von 08:00 bis 10:00 Uhr serviert. Los Colibris akzeptiert US-Dollar, mexikanische Pesos, PayPal, Visa und Mastercard. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise anzupassen.
Buchungsrichtlinien:
Eine Anzahlung von 50% ist erforderlich, um Ihre Reservierung zu bestätigen. Wenn Sie 30 Tage vor Ihrer Ankunft stornieren, wird Ihre Anzahlung abzüglich einer Servicegebühr von 25 USD zurückerstattet. Es gibt keine Rückerstattung, wenn Sie 30 Tage oder später vor Ihrem bestätigten Anreisedatum stornieren. Bei Nichterscheinen berechnen wir 100%.
Informations sur les tarifs
Les tarifs des chambres sont en dollars américains. Les tarifs n'incluent pas la taxe d'hébergement de 4 % et la TVA de 16 %. Le petit-déjeuner au café Iker's Colibris n'est pas inclus dans le prix de la chambre, mais il est servi tous les jours de 8h00 à 10h00. Los Colibris accepte les dollars américains, les pesos mexicains, PayPal, Visa et Mastercard. Nous nous réservons le droit d'ajuster les tarifs.
Politiques de réservation :
Un dépôt de 50 % est nécessaire pour confirmer votre réservation. Si vous annulez 30 jours avant votre arrivée, votre dépôt sera remboursé moins les frais de service de 25$. Aucun remboursement n'est possible si vous annulez 30 jours ou plus avant la date d'arrivée confirmée. Nous facturons 100 % en cas de non-présentation.
Informazioni sulla tariffa
Le tariffe delle camere sono in dollari USA. Le tariffe non includono una tassa di soggiorno del 4% e l'IVA del 16%. La colazione presso l'Iker's Colibris Cafe non è inclusa nella tariffa della camera, ma è disponibile tutti i giorni dalle 8:00 alle 10:00. Los Colibris accetta dollari statunitensi, pesos messicani, PayPal, Visa e Mastercard. Ci riserviamo il diritto di modificare le tariffe.
Politiche di prenotazione:
È necessario un deposito del 50% per confermare la prenotazione. Se si annulla 30 giorni prima dell'arrivo, il deposito verrà rimborsato meno un costo di servizio di 25 USD. Non sono previsti rimborsi se si annulla 30 giorni o più tardi prima della data di arrivo confermata. Addebitiamo il 100% in caso di mancata presentazione.
Informatie over tarieven
De kamerprijzen zijn in Amerikaanse dollars. De tarieven zijn exclusief 4% verblijfsbelasting en 16% IVA. Het ontbijt in Iker's Colibris Cafe is niet bij de kamerprijs inbegrepen, maar is dagelijks beschikbaar van 08.00 tot 10.00 uur. Los Colibris accepteert Amerikaanse dollars, Mexicaanse peso's, PayPal, Visa en Mastercard. We behouden ons het recht voor om tarieven aan te passen.
Boekingsbeleid:
Een aanbetaling van 50% is vereist om uw reservering vast te houden. Als u 30 dagen voor aankomst annuleert, wordt uw aanbetaling terugbetaald minus de servicekosten van $25. Er zijn geen terugbetalingen als u 30 dagen of later voor uw bevestigde aankomstdatum annuleert. We rekenen 100% voor no-shows.
Informasjon om rate
Romprisene er i amerikanske dollar. Prisene inkluderer ikke 4% losji skatt og 16% IVA. Frokost på Iker's Colibris Cafe er ikke inkludert i romprisen, men er tilgjengelig hver dag fra kl. 08.00 til 10.00. Los Colibris aksepterer amerikanske dollar, meksikanske pesos, PayPal, Visa og Mastercard. Vi forbeholder oss retten til å justere prisene.
Regler for bestilling:
Et depositum på 50% er nødvendig for å holde reservasjonen. Hvis du avbestiller 30 dager før ankomst, vil depositumet ditt bli refundert minus et servicegebyr på 25 USD. Det er ingen refusjon hvis du avbestiller 30 dager eller senere før bekreftet ankomstdato. Vi belaster 100% for manglende oppmøte.
Informacje o stawkach
Ceny pokoi są w dolarach amerykańskich. Ceny nie zawierają 4% podatku od zakwaterowania i 16% IVA. Śniadanie w kawiarni Iker's Colibris Cafe nie jest wliczone w cenę pokoju, ale jest ono dostępne codziennie od 8:00 do 10:00. Los Colibris akceptuje dolary amerykańskie, peso meksykańskie, PayPal, Visa i Mastercard. Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania stawek.
Zasady rezerwacji:
Do zatrzymania rezerwacji konieczne jest wpłacenie depozytu w wysokości 50%. W przypadku anulowania rezerwacji 30 dni przed przyjazdem depozyt zostanie zwrócony minus opłata serwisowa w wysokości 25 USD. Nie ma zwrotów pieniędzy, jeśli anulujesz 30 dni lub później przed potwierdzoną datą przyjazdu. Pobieramy 100% za niepojawienie się.
Informações sobre tarifas
As tarifas dos quartos estão em dólares americanos. As tarifas não incluem uma taxa de hospedagem de 4% e 16% de IVA. O café da manhã no Iker's Colibris Cafe não está incluído na tarifa do quarto, mas está disponível diariamente das 8h às 10h. Los Colibris aceita dólares americanos, pesos mexicanos, PayPal, Visa e Mastercard. Nós nos reservamos o direito de ajustar as tarifas.
Políticas de reserva:
É necessário um depósito de 50% para manter sua reserva. Se você cancelar 30 dias antes da sua chegada, seu depósito será reembolsado menos uma taxa de serviço de $25. Não haverá reembolso se você cancelar 30 dias ou mais antes da data de chegada confirmada. Cobramos 100% por não comparecimento.
Betygsätt information
Rumspriserna är i amerikanska dollar. Priserna inkluderar inte en 4% logiskatt och 16% IVA. Frukost på Iker's Colibris Cafe ingår inte i rumspriset, men är tillgänglig dagligen från 08:00 till 10:00. Los Colibris accepterar amerikanska dollar, mexikanska pesos, PayPal, Visa och Mastercard. Vi förbehåller oss rätten att justera priser.
Bokningsregler:
En deposition på 50% krävs för att hålla din bokning. Om du avbokar 30 dagar före ankomst kommer din deposition att återbetalas minus en serviceavgift på $25. Det finns inga återbetalningar om du avbokar 30 dagar eller senare före ditt bekräftade ankomstdatum. Vi debiterar 100% för utebliven ankomst.
Room rates for all rooms include daily maid service, free wifi, free parking, use of pool, hot tub and grounds.
", "Translations": { "es": "Las tarifas de todas las habitaciones incluyen servicio de limpieza diario, wifi gratuito, estacionamiento gratuito, uso de la piscina, jacuzzi y jardines.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Els preus de les habitacions per a totes les habitacions inclouen servei diari de cambrera de pisos, wifi gratuït, aparcament gratuït, ús de piscina, banyera d'hidromassatge i terrenys.
", "da": "Værelsespriser for alle værelser inkluderer daglig rengøringsservice, gratis wifi, gratis parkering, brug af pool, boblebad og grunde.
", "de": "Die Zimmerpreise für alle Zimmer beinhalten den täglichen Reinigungsservice, kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze, die Nutzung von Pool, Whirlpool und Garten.
", "fr": "Les tarifs des chambres pour toutes les chambres incluent le service de ménage quotidien, le wifi gratuit, le parking gratuit, l'utilisation de la piscine, du bain à remous et du jardin.
", "it": "Le tariffe delle camere per tutte le camere includono il servizio di pulizia giornaliero, la connessione wifi gratuita, il parcheggio gratuito, l'uso della piscina, della vasca idromassaggio e del giardino.
", "nl": "De kamerprijzen voor alle kamers zijn inclusief dagelijkse schoonmaakservice, gratis wifi, gratis parkeren, gebruik van het zwembad, de hot tub en het terrein.
", "no": "Romprisene for alle rom inkluderer daglig rengjøring, gratis wifi, gratis parkering, bruk av basseng, boblebad og eiendom.
", "pl": "Ceny pokoi we wszystkich pokojach obejmują codzienne sprzątanie, darmowe wifi, bezpłatny parking, korzystanie z basenu, wanna z hydromasażem i tereny.
", "pt": "As tarifas de todos os quartos incluem serviço de limpeza diário, wifi grátis, estacionamento gratuito, uso da piscina, banheira de hidromassagem e jardim.
", "sv": "Rumspriserna för alla rum inkluderar daglig städservice, gratis wifi, gratis parkering, användning av pool, badtunna och grunder.
" } } } ], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "96722", "Name": { "EnText": "Babisuri Suites", "Translations": { "es": "Casa Babisuri Suites" }, "MachineTranslations": { "ca": "Babisuri Suites", "da": "Babisuri Suites", "de": "Babisuri Suiten", "fr": "Suites Babisuri", "it": "Suite Babisuri", "nl": "Babisuri Suites", "no": "Babisuri suiter", "pl": "Apartamenty Babisuri", "pt": "Suítes Babisuri", "sv": "Babisuri Suites" } }, "Description": { "EnText": "The Babisuri Suites are in a beautiful, spacious dwelling with rammed earth walls, cactus rooftop garden, magnificent views, high ceilings, large terrace, and wheel chair accessibility. The Babisuri Suites each have a separate entrance, and the suites can be rented together or individually. The center suite has a full kitchen with dining area, 2 king beds and a large bathroom with roll-in shower. The other 2 suites each have a sitting area, sleeping area and large bathroom with a roll-in shower. The sleeping area can be configured with one king bed or two twin beds, and the sitting area can be configured with a couch or a twin bed. Bedroom amenities include air conditioner, ceiling fans (rooms naturally cooled by rammed earth walls and garden roof), small refrigerator, microwave, coffee maker, USB charging port, beach towels, beach umbrella, safe, free wifi, hair dryer, soap and shampoo. The pool, hot tub and Iker's Colibris Cafe are all easily accessible from the Babisuri suites.
", "Translations": { "es": "La casa Babisuri es una hermosa y espaciosa vivienda con paredes de tierra apisonada, jardín de cactus en la azotea, magníficas vistas, techos altos, gran terraza y accesibilidad para sillas de ruedas. La Casa Babisuri es un compuesto de 3 habitaciones grandes, cada una con una entrada separada, que se pueden alquilar juntas como una casa, o individualmente. Las 2 habitaciones tienen una sala de estar, área para dormir y un amplio baño con ducha a ras de suelo. El área de descanso se puede configurar con una cama King o dos camas individuales. La tercera habitación tiene una cocina completa, un gran comedor, un baño completo y la sala de estar de esta habitación se puede configurar con un sofá y sillas o hasta 3 camas adicionales. Las comodidades de las habitaciones incluyen aire acondicionado, ventiladores de techo (habitaciones refrigeradas naturalmente por paredes de tierra apisonada y techo de jardín), refrigerador pequeño, microondas, cafetera, puerto de carga USB, toallas de playa, sombrilla de playa, caja fuerte, wifi gratuito, secador de pelo, jabón y champú . La alberca, el hidromasaje y el café Iker's Colibris son fácilmente accesibles desde Babisuri House.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les Suites Babisuri es troben en una bonica i espaiosa habitatge amb parets de terra arrebossades, jardí al terrat de cactus, magnífiques vistes, sostres alts, gran terrassa i accessibilitat per a cadires de rodes. Les suites Babisuri tenen una entrada independent i les suites es poden llogar juntes o individualment. La suite central disposa d'una cuina completa amb zona de menjador, 2 llits extragran i un gran bany amb dutxa enrotllable. Les altres 2 suites disposen de zona d'estar, zona de dormitori i bany gran amb dutxa enrotllable. La zona de dormir es pot configurar amb un llit doble extragran o dos llits individuals, i la zona d'estar es pot configurar amb un sofà o un llit doble. Les comoditats del dormitori inclouen aire condicionat, ventiladors de sostre (habitacions refrigerades naturalment per parets de terra arrebossades i sostre de jardí), nevera petita, microones, cafetera, port de càrrega USB, tovalloles de platja, para-sol de platja, caixa forta, wifi gratuït, assecador de cabell, sabó i xampú. La piscina, la banyera d'hidromassatge i el Colibris Cafe d'Iker són fàcilment accessibles des de les suites Babisuri.
", "da": "Babisuri Suites er i en smuk, rummelig bolig med rammede jordvægge, kaktus taghave, storslået udsigt, højt til loftet, stor terrasse, og rullestol tilgængelighed. Babisuri Suites har hver sin egen indgang, og suiterne kan lejes sammen eller individuelt. Center-suiten har et fuldt udstyret køkken med spiseplads, 2 king-size senge og et stort badeværelse med roll in-bruser. De 2 andre suiter har opholdsområde, soveværelse og stort badeværelse med roll in-bruser. Soveområdet kan konfigureres med en kingsize-seng eller to enkeltsenge, og siddeområdet kan konfigureres med en sofa eller en enkeltseng. Soveværelsesfaciliteter inkluderer klimaanlæg, loftsventilatorer (værelser, der naturligt afkøles af rammed jordvægge og havetag), lille køleskab, mikroovn, kaffemaskine, USB-opladningsport, badehåndklæder, parasol, pengeskab, gratis wifi, hårtørrer, sæbe og shampoo. Swimmingpoolen, spabadet og Iker's Colibris Cafe er alle let tilgængelige fra Babisuru-suiterne.
", "de": "Die Babisuri-Suiten befinden sich in einer schönen, geräumigen Wohnung mit Stampflemmmauern, Kaktus-Dachgarten, herrlicher Aussicht, hohen Decken, großer Terrasse und barrierefreiem Zugang für Rollstuhlfahrer. Die Babisuri Suiten haben jeweils einen separaten Eingang und die Suiten können zusammen oder einzeln gemietet werden. Die Suite in der Mitte verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, 2 Kingsize-Betten und ein großes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche. Die anderen 2 Suiten verfügen jeweils über eine Sitzecke, einen Schlafbereich und ein großes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche. Der Schlafbereich kann mit einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten konfiguriert werden, und der Sitzbereich kann mit einer Couch oder einem Twin-Bett konfiguriert werden. Zu den Annehmlichkeiten im Schlafzimmer gehören Klimaanlage, Deckenventilatoren (Zimmer, die natürlich durch Stampflemmauern und Gartendach gekühlt werden), kleiner Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, USB-Ladeanschluss, Strandtücher, Sonnenschirm, Safe, kostenloses WLAN, Haartrockner, Seife und Shampoo. Der Pool, der Whirlpool und das Iker's Colibris Cafe sind von den Babisuri-Suiten aus leicht zu erreichen.
", "fr": "Les suites Babisuri sont situées dans une belle et spacieuse demeure dotée de murs en pisé, d'un jardin sur le toit de cactus, de vues magnifiques, de hauts plafonds, d'une grande terrasse et d'un accès aux fauteuils roulants. Les suites Babisuri disposent chacune d'une entrée séparée, et les suites peuvent être louées ensemble ou individuellement. La suite centrale dispose d'une cuisine complète avec coin repas, de 2 lits king-size et d'une grande salle de bains avec douche accessible en fauteuil roulant. Les 2 autres suites disposent chacune d'un coin salon, d'un coin couchage et d'une grande salle de bains avec douche accessible en fauteuil roulant. L'espace nuit peut être configuré avec un lit king size ou deux lits jumeaux, et le coin salon peut être configuré avec un canapé ou un lit jumeau. Les équipements des chambres comprennent la climatisation, des ventilateurs de plafond (les chambres sont naturellement refroidies par des murs en pisé et un toit de jardin), un petit réfrigérateur, un four micro-ondes, une cafetière, un port de chargement USB, des serviettes de plage, un parasol, un coffre-fort, une connexion Wi-Fi gratuite, un sèche-cheveux, du savon et du shampoing. La piscine, le bain à remous et le café Iker's Colibris sont facilement accessibles depuis les suites Babisuri.
", "it": "Le Babisuri Suites si trovano in una bella e spaziosa dimora con pareti di terra battuta, giardino sul tetto di cactus, magnifiche viste, soffitti alti, ampia terrazza e accessibilità alle sedie a rotelle. Le suite Babisuri dispongono di un ingresso separato e le suite possono essere affittate insieme o singolarmente. La suite centrale dispone di una cucina completa con zona pranzo, 2 letti king size e un ampio bagno con doccia con accesso per sedie a rotelle. Le altre 2 suite dispongono ciascuna di area salotto, zona notte e ampio bagno con doccia con accesso per sedie a rotelle. La zona notte può essere configurata con un letto king size o due letti singoli e l'area salotto può essere configurata con un divano o un letto singolo. I servizi delle camere includono aria condizionata, ventilatori a soffitto (camere raffreddate naturalmente da muri di terra battuta e tetto del giardino), piccolo frigorifero, forno a microonde, macchina per il caffè, porta di ricarica USB, teli mare, ombrellone, cassaforte, wifi gratuito, asciugacapelli, sapone e shampoo. La piscina, la vasca idromassaggio e l'Iker's Colibris Cafe sono tutti facilmente accessibili dalle suite Babisuri.
", "nl": "De Babisuri Suites bevinden zich in een mooie, ruime woning met geramde aardemuren, een cactus daktuin, een prachtig uitzicht, hoge plafonds, groot terras en rolstoeltoegankelijkheid. De Babisuri Suites hebben elk een aparte ingang, en de suites kunnen samen of afzonderlijk worden gehuurd. De centrale suite heeft een complete keuken met eethoek, 2 kingsize bedden en een grote badkamer met een rolstoeltoegankelijke douche. De andere 2 suites hebben elk een zithoek, een slaapgedeelte en een grote badkamer met een rolstoeltoegankelijke douche. Het slaapgedeelte kan worden geconfigureerd met een kingsize bed of twee aparte bedden, en het zitgedeelte kan worden geconfigureerd met een bank of een lits-jumeaux. Voorzieningen in de slaapkamer zijn onder meer airconditioning, plafondventilatoren (kamers worden van nature gekoeld door geramde aardmuren en het tuindak), kleine koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, USB-oplaadpoort, strandlakens, parasol, kluis, gratis wifi, haardroger, zeep en shampoo. Het zwembad, de hot tub en het Iker's Colibris Cafe zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar vanuit de Babisuri suites.
", "no": "Babisuri Suites ligger i en vakker, romslig bolig med rammede jordvegger, kaktushage på taket, fantastisk utsikt, høye tak, stor terrasse, og rullestol tilgjengelighet. Babisuri-suitene har egen inngang, og suitene kan leies sammen eller individuelt. Sentersuiten har et fullt utstyrt kjøkken med spiseplass, 2 king-size-senger og et stort bad med dusj uten terskel. De 2 andre suitene har sittehjørne, soveplass og stort bad med dusj uten terskel. Soveområdet kan konfigureres med en king-size-seng eller to enkeltsenger, og sittegruppen kan konfigureres med en sofa eller en enkeltseng. Soverom fasiliteter inkluderer klimaanlegg, takvifter (rom naturlig avkjølt av rammede jordvegger og hagetak), lite kjøleskap, mikrobølgeovn, kaffetrakter, USB-ladeport, badehåndklær, parasoll, safe, gratis wifi, hårføner, såpe og sjampo. Bassenget, boblebadet og Iker's Colibris Cafe er lett tilgjengelig fra Babisuri-suitene.
", "pl": "Apartamenty Babisuri są piękne, przestronne mieszkanie z staranowanymi ścianami ziemi, ogród na dachu kaktusa, wspaniałe widoki, wysokie sufity, duży taras, i dostępność wózków inwalidzkich. Apartamenty Babisuri dysponują oddzielnym wejściem, a apartamenty można wynająć wspólnie lub indywidualnie. Ten apartament typu center suite obejmuje w pełni wyposażoną kuchnię z jadalnią, 2 łóżka typu king-size oraz dużą łazienkę z bezprogową kabiną prysznicową. Pozostałe 2 apartamenty dysponują częścią wypoczynkową, częścią sypialną i dużą łazienką z bezprogową kabiną prysznicową. Część sypialna może być skonfigurowana z jednym łóżkiem typu king-size lub dwoma łóżkami pojedynczymi, a część wypoczynkową można skonfigurować z kanapą lub 2 łóżkami pojedynczymi. Wyposażenie sypialni obejmuje klimatyzator, wentylatory sufitowe (pokoje naturalnie chłodzone przez staranowane ściany ziemi i dach ogrodowy), małą lodówkę, kuchenkę mikrofalową, ekspres do kawy, port ładowania USB, ręczniki plażowe, parasol plażowy, sejf, darmowe wifi, suszarkę do włosów, mydło i szampon. Z apartamentów Babisuri można z łatwością dotrzeć do basenu, wanny z hydromasażem i kawiarni Iker's Colibris Cafe.
", "pt": "As Suítes Babisuri estão em uma casa bonita e espaçosa com paredes de terra batida, jardim na cobertura de cactos, vistas magníficas, tetos altos, grande terraço e acessibilidade para cadeiras de rodas. As Suítes Babisuri têm uma entrada separada, e as suítes podem ser alugadas juntas ou individualmente. A suíte central tem uma cozinha completa com área para refeições, 2 camas king-size e um banheiro amplo com chuveiro para pessoas com mobilidade condicionada. As outras 2 suítes têm área de estar, área de dormir e banheiro amplo com chuveiro para pessoas com mobilidade condicionada. A área de dormir pode ser configurada com uma cama king-size ou duas camas de solteiro, e a área de estar pode ser configurada com um sofá ou uma cama de solteiro. As comodidades do quarto incluem ar condicionado, ventiladores de teto (quartos naturalmente resfriados por paredes de terra batida e telhado do jardim), geladeira pequena, microondas, cafeteira, porta de carregamento USB, toalhas de praia, guarda-sol, cofre, wi-fi grátis, secador de cabelo, sabonete e xampu. A piscina, a banheira de hidromassagem e o Café Iker's Colibris são facilmente acessíveis a partir das suítes Babisuri.
", "sv": "Babisuri Suites ligger i en vacker, rymlig bostad med rammade jordväggar, kaktus takterrass trädgård, magnifik utsikt, högt i tak, stor terrass, och rullstol tillgänglighet. Babisuri Suites har separat ingång, och sviterna kan hyras tillsammans eller individuellt. Centrumsviten har ett fullt utrustat kök med matplats, 2 king size-sängar och ett stort badrum med rullstolsanpassad dusch. De andra 2 sviterna har en sittgrupp, en sovplats och ett stort badrum med rullstolsanpassad dusch. Sovrummet kan konfigureras med en king size-säng eller två enkelsängar, och sittgrupp kan konfigureras med en soffa eller en enkelsäng. Sovrumsfaciliteter inkluderar luftkonditionering, takfläktar (rum som kyls naturligt av rammade jordväggar och trädgårdstak), litet kylskåp, mikrovågsugn, kaffebryggare, USB-laddningsport, strandhanddukar, parasoll, kassaskåp, gratis wifi, hårtork, tvål och schampo. Poolen, bubbelpoolen och Iker's Colibris Cafe är alla lättillgängliga från Babisuri-sviterna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_2-1-23.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_2-1-23.jpg", "Crop": null, "Height": 1430, "Width": 2048, "Size": 1508470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_-132.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_-132.jpg", "Crop": null, "Height": 1332, "Width": 2048, "Size": 963527, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_-142.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_-142.jpg", "Crop": null, "Height": 1522, "Width": 2048, "Size": 1158891, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_2-102.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_2-102.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1108016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_-7.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_-7.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1365, "Size": 985530, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_-18.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_-18.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1407048, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_-12.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_-12.jpg", "Crop": null, "Height": 1310, "Width": 2048, "Size": 2109451, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_2-23.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_2-23.jpg", "Crop": null, "Height": 1199, "Width": 2048, "Size": 897453, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "96723", "Name": { "EnText": "Casa Colibris", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Colibris", "da": "Casa Colibris", "de": "Casa Colibris", "fr": "Casa Colibris", "it": "Casa Colibris", "nl": "Casa Colibris", "no": "Casa Colibris", "pl": "Casa Colibris", "pt": "Casa Colibris", "sv": "Casa Colibris" } }, "Description": { "EnText": "Casa Colibris has 2 beautifully decorated bedrooms, a large eat-in kitchen with all amenities, roof-top terrace, a wide veranda, outdoor gas grill and private parking. Each bedroom has its own air conditioner, small refrigerator, coffee maker with Mexican coffee, a private balcony or porch, full bathroom, beach towels, hairdryer, safe, ceiling fan, and iPod player/charger. Wireless internet access. Casa Colibris is comprised of two structures linked by patios and garden. Each room opens to the outside, and each of the bedrooms has a private entrance. Magnificent views of the ocean, lagoon and palm oasis from every room.
", "Translations": { "es": "Casa Colibris cuenta con 2 habitaciones bellamente decoradas, una gran cocina comedor con todas las comodidades, terraza en la azotea, sala de juegos, una amplia terraza, parrilla de gas al aire libre y estacionamiento privado. Cada habitación tiene su propio aire acondicionado, nevera pequeña, cafetera con café mexicano, balcón o porche privado, baño completo, toallas de playa, secador de pelo, caja fuerte, ventilador de techo, reproductor / cargador de iPod, reproductor de CD y selección de CD. La sala de juegos cuenta con una sala de cine en casa con pantalla grande, proyector, reproductor de DVD y más de 500 DVD. También tiene una computadora con acceso a internet y una buena colección de libros, cartas y juegos de mesa. Acceso a internet inalámbrico. Casa Colibris se compone de dos estructuras unidas por patios y jardín. Cada habitación se abre al exterior, y cada una de las habitaciones tiene una entrada privada. Magníficas vistas del océano, la laguna y el oasis de palmeras desde todas las habitaciones.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa Colibris disposa de 2 dormitoris molt ben decorats, una gran cuina equipada amb totes les comoditats, terrassa al terrat, una àmplia terrassa, una àmplia terrassa, graella exterior de gas i aparcament privat. Cada dormitori té el seu propi aire condicionat, nevera petita, cafetera amb cafè mexicà, balcó o porxo privat, bany complet, tovalloles de platja, assecador, caixa forta, ventilador de sostre i reproductor/carregador d'iPod. Accés a Internet sense fils. La Casa Colibris està formada per dues estructures unides per patis i jardí. Cada habitació s'obre a l'exterior i cadascuna de les habitacions té una entrada privada. Magnífiques vistes a l'oceà, llacuna i oasi de palmeres des de totes les habitacions.
", "da": "Casa Colibris har 2 smukt indrettede soveværelser, et stort spisekøkken med alle faciliteter, tagterrasse, en bred veranda, udendørs gasgrill og privat parkering. Hvert soveværelse har sit eget klimaanlæg, lille køleskab, kaffemaskine med mexicansk kaffe, egen balkon eller veranda, komplet badeværelse, badehåndklæder, hårtørrer, pengeskab, loftsventilator og iPod-afspiller/oplader. Trådløs internetadgang. Casa Colibris består af to strukturer forbundet med terrasser og have. Hvert værelse åbner udefra, og hvert af soveværelserne har egen indgang. Storslået udsigt over havet, lagunen og palmeoasen fra alle værelser.
", "de": "Casa Colibris verfügt über 2 wunderschön eingerichtete Schlafzimmer, eine große Wohnküche mit allen Annehmlichkeiten, eine Dachterrasse, eine große Veranda, einen Gasgrill im Freien und einen privaten Parkplatz. Jedes Schlafzimmer verfügt über eine eigene Klimaanlage, einen kleinen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine mit mexikanischem Kaffee, einen privaten Balkon oder eine Veranda, ein Badezimmer, Strandtücher, einen Haartrockner, einen Safe, einen Deckenventilator und einen iPod-Player/Ladegerät. Drahtloser Internetzugang. Casa Colibris besteht aus zwei Gebäuden, die durch Terrassen und Garten miteinander verbunden sind. Jedes Zimmer öffnet sich nach außen und jedes der Schlafzimmer hat einen eigenen Eingang. Herrlicher Blick auf das Meer, die Lagune und die Palmenoase von jedem Zimmer aus.
", "fr": "La Casa Colibris dispose de 2 chambres joliment décorées, d'une grande cuisine avec tous les équipements, d'une terrasse sur le toit, d'une grande véranda, d'un barbecue à gaz extérieur et d'un parking privé. Chaque chambre dispose de son propre climatiseur, d'un petit réfrigérateur, d'une cafetière avec café mexicain, d'un balcon ou d'une véranda privés, d'une salle de bain complète, de serviettes de plage, d'un sèche-cheveux, d'un coffre-fort, d'un ventilateur de plafond et d'un lecteur/chargeur iPod. Accès à Internet sans fil. La Casa Colibris est composée de deux structures reliées par des patios et un jardin. Chaque chambre s'ouvre sur l'extérieur et chacune des chambres dispose d'une entrée privée. Chaque chambre offre une vue magnifique sur l'océan, le lagon et l'oasis de palmiers.
", "it": "Casa Colibris dispone di 2 camere da letto splendidamente arredate, una grande cucina abitabile con tutti i comfort, terrazza panoramica, ampia veranda, grill a gas esterno e parcheggio privato. Ogni camera ha il proprio condizionatore d'aria, piccolo frigorifero, caffettiera con caffè messicano, balcone o veranda privati, bagno completo, teli mare, asciugacapelli, cassaforte, ventilatore a soffitto e lettore/caricabatterie per iPod. Accesso wireless a Internet. Casa Colibris è composta da due strutture collegate da cortili e giardino. Ogni camera si apre verso l'esterno e ognuna delle camere da letto ha un ingresso privato. Magnifiche viste sull'oceano, sulla laguna e sull'oasi di palme da ogni camera.
", "nl": "Casa Colibris heeft 2 prachtig ingerichte slaapkamers, een grote woonkeuken met alle voorzieningen, een dakterras, een grote veranda, een gasgrill en een eigen parkeerplaats. Elke slaapkamer heeft een eigen airconditioner, een kleine koelkast, een koffiezetapparaat met Mexicaanse koffie, een eigen balkon of veranda, een complete badkamer, strandlakens, haardroger, kluis, plafondventilator en iPod-speler/oplader. Draadloze internettoegang. Casa Colibris bestaat uit twee gebouwen die met elkaar verbonden zijn door patio's en een tuin. Elke kamer opent naar buiten en elk van de slaapkamers heeft een eigen ingang. Prachtig uitzicht op de oceaan, de lagune en de palmoase vanuit elke kamer.
", "no": "Casa Colibris har 2 vakkert dekorerte soverom, et stort spisekjøkken med alle fasiliteter, takterrasse, en bred veranda, utendørs gassgrill og privat parkering. Hvert soverom har eget klimaanlegg, lite kjøleskap, kaffetrakter med meksikansk kaffe, egen balkong eller veranda, komplett bad, badehåndklær, hårføner, safe, takvifte og iPod-spiller/lader. Trådløs internettilgang. Casa Colibris består av to strukturer knyttet sammen med terrasser og hage. Hvert rom åpner til utsiden, og hvert av soverommene har egen inngang. Storslått utsikt over havet, lagunen og palmeoasen fra alle rom.
", "pl": "Casa Colibris ma 2 pięknie urządzone sypialnie, dużą kuchnię ze wszystkimi udogodnieniami, taras na dachu, szeroką werandę, odkryty grill gazowy i prywatny parking. Każda sypialnia ma własny klimatyzator, małą lodówkę, ekspres do kawy z meksykańską kawą, prywatny balkon lub ganek, w pełni wyposażoną łazienkę, ręczniki plażowe, suszarkę do włosów, sejf, wentylator sufitowy i odtwarzacz/ładowarkę iPoda. Bezprzewodowy dostęp do Internetu. Casa Colibris składa się z dwóch struktur połączonych patio i ogrodem. Każdy pokój otwiera się na zewnątrz, a każda z sypialni ma oddzielne wejście. Wspaniałe widoki na ocean, lagunę i oazę palmową z każdego pokoju.
", "pt": "A Casa Colibris tem 2 quartos lindamente decorados, uma grande cozinha com todas as comodidades, terraço na cobertura, uma ampla varanda, churrasqueira a gás ao ar livre e estacionamento privativo. Cada quarto tem seu próprio ar condicionado, geladeira pequena, cafeteira com café mexicano, varanda ou varanda privativa, banheiro completo, toalhas de praia, secador de cabelo, cofre, ventilador de teto e iPod player/carregador. Acesso à internet sem fio. A Casa Colibris é composta por duas estruturas ligadas por pátios e jardim. Cada quarto se abre para o exterior e cada um dos quartos tem uma entrada privada. Vistas magníficas do oceano, da lagoa e do oásis de palmeiras de todos os quartos.
", "sv": "Casa Colibris har 2 vackert inredda sovrum, ett stort kök med alla bekvämligheter, takterrass, en bred veranda, gasgrill utomhus och privat parkering. Varje sovrum har egen luftkonditionering, litet kylskåp, kaffebryggare med mexikanskt kaffe, en privat balkong eller veranda, badrum, strandhanddukar, hårtork, värdeskåp, takfläkt och iPod-spelare/laddare. Trådlöst internet. Casa Colibris består av två strukturer kopplade till uteplatser och trädgård. Varje rum vetter mot utsidan, och vart och ett av sovrummen har egen ingång. Magnifik utsikt över havet, lagunen och palmoasen från alla rum.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/casa_colibris_sign1.jpg", "UrlFragment": "111315/casa_colibris_sign1.jpg", "Crop": null, "Height": 324, "Width": 402, "Size": 66909, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_hummingbird_casa_colibris-hdr.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_hummingbird_casa_colibris-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3822, "Width": 5733, "Size": 10954728, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/use_casa_colibris_el_picacho2.jpg", "UrlFragment": "111315/use_casa_colibris_el_picacho2.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 2928311, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/use_casa_colibris_el_misho3.jpg", "UrlFragment": "111315/use_casa_colibris_el_misho3.jpg", "Crop": null, "Height": 801, "Width": 1200, "Size": 605529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/use_casa_colibris_bathroom2.jpg", "UrlFragment": "111315/use_casa_colibris_bathroom2.jpg", "Crop": null, "Height": 801, "Width": 1200, "Size": 589550, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_big_property_view-hdr.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_big_property_view-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3347, "Width": 4465, "Size": 12647928, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/massage_colibris_terrace.jpg", "UrlFragment": "111315/massage_colibris_terrace.jpg", "Crop": null, "Height": 952, "Width": 1242, "Size": 381325, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_hummie_surfboard.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_hummie_surfboard.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 10217900, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "96724", "Name": { "EnText": "Casa Colina", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Colina", "da": "Casa Colina", "de": "Casa Colina", "fr": "Casa Colina", "it": "Casa Colina", "nl": "Casa Colina", "no": "Casa Colina", "pl": "Casa Colina", "pt": "Casa Colina", "sv": "Casa Colina" } }, "Description": { "EnText": "Casa Colina features 2 beautiful, spacious bedrooms, each with a balcony or porch, king-sized bed, ceiling fan, hair dryer, alarm clock, beach towels and full bath. There is a full kitchen with all amenities including stove, oven, microwave oven, refrigerator and blender, as well as a full complement of pots and pans and cooking/serving/dining utensils. There are dining tables and chairs for both inside and outside dining, an iPod player/charger, and a CD player with a good selection of CDs. The cozy living room opens onto the front and side porches, from which you can enjoy the full splendor of the lovely gardens that surround the house. Original artwork graces each room. There are deck chairs for both the upper and lower balconies/porches. Magnificent ocean, lagoon and mountain views from the upper patio and bedroom. Private drive and private parking. Wireless internet access.
", "Translations": { "es": "Casa Colina cuenta con 2 hermosas y espaciosas habitaciones, cada una con balcón o porche, cama extra grande, ventilador de techo, secador de pelo, reloj despertador, toallas de playa y baño completo. Hay una cocina completa con todas las comodidades, como estufa, horno, microondas, refrigerador y licuadora, así como un completo complemento de ollas y sartenes y utensilios de cocina / servicio / comedor. Hay mesas y sillas para comer dentro y fuera, un reproductor / cargador de iPod y un reproductor de CD con una buena selección de CD. El acogedor salón se abre a los porches frontales y laterales, desde donde se puede disfrutar del esplendor de los hermosos jardines que rodean la casa. Obra de arte original adorna cada habitación. Hay tumbonas para los balcones / porches superiores e inferiores. Magníficas vistas del océano, la laguna y la montaña desde el patio superior y el dormitorio. Unidad privada y estacionamiento privado. Acceso a internet inalámbrico.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa Colina disposa de 2 boniques i espaioses habitacions, cadascuna amb balcó o porxo, llit extragran, ventilador de sostre, assecador de cabell, despertador, tovalloles de platja i bany complet. Hi ha una cuina completa amb totes les comoditats, com ara fogons, forn, microones, nevera i liquadora, així com un complement complet d'olles i paelles i estris de cuina/porció/menjador. Hi ha taules i cadires de menjador tant a l'interior com a l'exterior, un reproductor d'iPod i un reproductor de CD amb una bona selecció de CD. L'acollidor saló s'obre als porxos davanters i laterals, des dels quals es pot gaudir de tot l'esplendor dels preciosos jardins que envolten la casa. Obra original gràcies a cada habitació. Hi ha gandules tant per als balcons superiors com per als porxos inferiors. Magnífiques vistes a l'oceà, la llacuna i la muntanya des del pati superior i el dormitori. Cotxe privat i pàrquing privat. Accés a Internet sense fil.
", "da": "Casa Colina har 2 smukke, rummelige soveværelser, hver med balkon eller veranda, king-size seng, loft ventilator, hårtørrer, vækkeur, badehåndklæder og fuld bad. Der er et fuldt udstyret køkken med alle faciliteter, herunder komfur, ovn, mikrobølgeovn, køleskab og blender, samt et komplet supplement af gryder og pander og madlavning/servering/spisning redskaber. Der er spiseborde og stole til både indendørs og udendørs spisning, en iPod-afspiller/oplader og en cd-afspiller med et godt udvalg af cd'er. Den hyggelige stue åbner ud til front og side verandaer, hvorfra I kan nyde den fulde pragt af de dejlige haver, der omgiver huset. Originale kunstværk pryder hvert værelse. Der er liggestole til både de øverste og nederste balkoner/verandaer. Storslået hav, lagune og bjergudsigt fra den øverste gårdhave og soveværelse. Privat kørsel og privat parkering. Trådløs internetadgang.
", "de": "Casa Colina verfügt über 2 schöne, geräumige Schlafzimmer, jedes mit Balkon oder Veranda, Kingsize-Bett, Deckenventilator, Haartrockner, Wecker, Strandtücher und komplettem Bad. Es gibt eine voll ausgestattete Küche mit allen Annehmlichkeiten wie Herd, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank und Mixer, sowie eine komplette Ergänzung von Töpfen und Pfannen und Koch-/Servierutensilien. Es gibt Esstische und Stühle für Innen- und Außenbereich, einen iPod-Player/Ladegerät und einen CD-Player mit einer guten Auswahl an CDs. Das gemütliche Wohnzimmer öffnet sich auf die Vorder- und Seitenveranda, von dem aus Sie die volle Pracht der schönen Gärten genießen können, die das Haus umgeben. Originelle Kunstwerke zieren jeden Raum. Es gibt Liegestühle für den oberen und unteren Balkon/Veranda. Herrlicher Blick auf das Meer, die Lagune und die Berge von der oberen Terrasse und Schlafzimmer. Private Fahrt und Privatparkplatz. WLAN-Internetzugang.
", "fr": "Casa Colina dispose de 2 belles chambres spacieuses, chacune dotée d'un balcon ou d'une véranda, d'un lit king-size, d'un ventilateur de plafond, d'un sèche-cheveux, d'un réveil, de serviettes de plage et d'une salle de bain complète. Il y a une cuisine entièrement équipée avec toutes les commodités, y compris cuisinière, four, four à micro-ondes, réfrigérateur et mélangeur, ainsi qu'un ensemble complet de casseroles et casseroles et ustensiles de cuisine/servant/salle à manger. Il y a des tables à manger et des chaises pour les repas à l'intérieur et à l'extérieur, un lecteur iPod et un lecteur CD avec une bonne sélection de CD. Le salon confortable s'ouvre sur les porches avant et latérales, à partir de laquelle vous pourrez profiter de la splendeur des beaux jardins qui entourent la maison. Des œuvres d'art originales orne chaque pièce. Il y a des chaises longues pour les balcons/porches supérieur et inférieur. Magnifique vue sur l'océan, le lagon et la montagne depuis le patio supérieur et la chambre à coucher. Entraînement privé et parking privé. Accès Internet sans fil.
", "it": "Casa Colina dispone di 2 belle e spaziose camere da letto, ognuna con balcone o veranda, letto king-size, ventilatore a soffitto, asciugacapelli, sveglia, teli mare e bagno completo. C'è una cucina completa con tutti i comfort tra cui piano cottura, forno, forno a microonde, frigorifero e frullatore, così come un completo complemento di pentole e padelle e cucina/servire/utensili da pranzo. Ci sono tavoli e sedie da pranzo sia all'interno che all'esterno, un lettore per iPod e un lettore CD con una buona selezione di CD. L'accogliente soggiorno si apre sui portici anteriori e laterali, da cui si può godere tutto lo splendore degli incantevoli giardini che circondano la casa. Le opere d'arte originali abbellono ogni stanza. Ci sono sedie a sdraio sia per i balconi/portici superiori che inferiori. Magnifico panorama sull'oceano, sulla laguna e sulle montagne dal patio superiore e dalla camera da letto. Unità privata e parcheggio privato. Accesso wireless a Internet.
", "nl": "Casa Colina beschikt over 2 mooie, ruime slaapkamers, elk met een balkon of veranda, kingsize bed, plafondventilator, haardroger, wekker, strandhanddoeken en een volledig bad. Er is een complete keuken met alle voorzieningen, waaronder een fornuis, een oven, een magnetron, een koelkast en een blender, evenals een volledige aanvulling van potten en pannen en kook/serveer/eetgerei. Er zijn eettafels en stoelen voor zowel binnen als buiten dineren, een iPod-speler/oplader en een cd-speler met een goede selectie van cd's. De gezellige woonkamer komt uit op de voor- en zijveranda's, van waaruit u kunt genieten van de volledige pracht van de mooie tuinen die het huis omringen. Originele kunstwerken siert elke kamer. Er zijn ligstoelen voor zowel de bovenste als onderste balkons/veranda's. Prachtig uitzicht op de oceaan, de lagune en de bergen vanaf de bovenste patio en slaapkamer. Prive drive en een eigen parkeerplaats. Draadloos internet.
", "no": "Casa Colina har 2 flotte, romslige soverom med balkong eller veranda, king-size-seng, takvifte, hårføner, vekkerklokke, badehåndklær og et komplett bad. Det er et fullt utstyrt kjøkken med alle fasiliteter, inkludert komfyr, stekeovn, mikrobølgeovn, kjøleskap og blender, samt et komplett supplement av gryter og panner og matlaging/servering/bestikk. Det er spisebord og stoler for både innendørs og utendørs servering, en iPod-spiller/lader og en CD-spiller med et godt utvalg av CD-er. Den koselige stuen åpner ut mot for- og sideverandaene, hvor du kan nyte den fulle prakten av de vakre hagene som omgir huset. Originale kunstverk pryder hvert rom. Det er fluktstoler for både øvre og nedre balkonger/verandaer. Storslått hav, lagune og fjellutsikt fra øvre uteplass og soverom. Privat bil og privat parkering. Trådløs internettilgang.
", "pl": "Obiekt Casa Colina oferuje 2 piękne, przestronne sypialnie, z których każda dysponuje balkonem lub werandą, łóżkiem typu king-size, wentylatorem sufitowym, suszarką do włosów, budzikiem, ręcznikami plażowymi i pełną wanną. Istnieje w pełni wyposażona kuchnia ze wszystkimi udogodnieniami, w tym kuchenka, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, lodówka i blender, a także pełne uzupełnienie garnki i patelnie i gotowanie/serwowanie/jadalnia naczynia. Do dyspozycji Gości są stoły i krzesła zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, odtwarzacz iPod i ładowarka oraz odtwarzacz CD z dobrym wyborem płyt CD. Przytulny salon otwiera się na frontowe i boczne ganki, z których można cieszyć się pełnym blaskiem pięknych ogrodów, które otaczają dom. Oryginalne dzieła sztuki zdobią każdy pokój. Dostępne są leżaki zarówno na górnym, jak i dolnym balkonie/werandy. Wspaniałe widoki na ocean, lagunę i góry z górnego patio i sypialni. Prywatny napęd i prywatny parking. Bezprzewodowy dostęp do Internetu.
", "pt": "A Casa Colina dispõe de 2 quartos bonitos e espaçosos, cada um com varanda ou alpendre, cama king-size, ventilador de teto, secador de cabelo, despertador, toalhas de praia e banheiro completo. Há uma cozinha completa com todas as comodidades, incluindo fogão, forno, microondas, geladeira e liquidificador, bem como um complemento completo de panelas e panelas e utensílios de cozinha/servir/jantar. Existem mesas de jantar e cadeiras para refeições dentro e fora, um leitor de iPod e um leitor de CD com uma boa selecção de CDs. A acolhedora sala de estar abre para as varandas frontal e lateral, a partir do qual você pode desfrutar do esplendor completo dos belos jardins que circundam a casa. As obras de arte originais agraciam cada quarto. Existem espreguiçadeiras para as varandas/varandas superiores e inferiores. Magnífica vista para o mar, lagoa e montanha a partir do pátio superior e quarto. Unidade privada e estacionamento privado. Acesso à Internet sem fios.
", "sv": "Casa Colina har 2 vackra, rymliga sovrum, alla med balkong eller veranda, king size-säng, takfläkt, hårtork, väckarklocka, strandhanddukar och badrum. Det finns ett fullt utrustat kök med alla bekvämligheter inklusive spis, ugn, mikrovågsugn, kylskåp och mixer, samt ett komplett utbud av kastruller och kokkärl och matlagning/servering/matredskap. Det finns matbord och stolar för både inomhus och utomhus matsal, en iPod-spelare/laddare och en CD-spelare med ett bra urval av CD-skivor. Det mysiga vardagsrummet öppnar på framsidan och sidoverandorna, där du kan njuta av den fulla prakten i de vackra trädgårdarna som omger huset. Original konstverk nådar varje rum. Det finns solstolar för både övre och nedre balkonger/verandor. Magnifik havsutsikt, lagunen och bergsutsikt från den övre uteplatsen och sovrummet. Privat enhet och privat parkering. Trådlöst internet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-7.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-7.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 1867, "Size": 2352438, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-142.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-142.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 2162390, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-92.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-92.jpg", "Crop": null, "Height": 1907, "Width": 2800, "Size": 1656115, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-43.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-43.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 1106768, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-31.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-31.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 2214273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-32.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-32.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 2900875, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-10.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-10.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 2598664, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-21.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 1867, "Size": 994276, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-13.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-13.jpg", "Crop": null, "Height": 1959, "Width": 2800, "Size": 1751568, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-392.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-392.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 3653075, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-33.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-33.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 2421684, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-37.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-37.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 2254, "Size": 3302517, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "96725", "Name": { "EnText": "La Chucha Casita", "MachineTranslations": { "ca": "La Chucha Casita", "da": "La Chucha Casita", "de": "La Chucha Casita", "fr": "La Chucha Casita", "it": "La Chucha Casita", "nl": "La Chucha Casita", "no": "La Chucha", "pl": "La Chucha Casita", "pt": "La Chucha Casita", "sv": "La Chucha Casita" } }, "Description": { "EnText": "La Chucha has a beautiful spacious bedroom with full bath, private roof-top terrace and veranda, air conditioner, ceiling fan, beach towels, hair dryer, and iPod player/charger. It also has a microwave oven, toaster, small refrigerator, coffee maker with Mexican coffee, dishes and cutlery. Dining areas ensuite, on front patio and on the roof-top terrace. La Chucha can be configured with either a king bed or two twin beds with beautiful Mexican bedspreads and comfortable soft linens. Wireless internet access. Magnificent ocean, lagoon and palm oasis views from every point.
", "Translations": { "es": "La Chucha tiene una hermosa habitación espaciosa con baño completo, terraza y terraza privadas en la azotea, aire acondicionado, ventilador de techo, toallas de playa, secador de pelo y reproductor / cargador de iPod. También cuenta con horno microondas, tostadora, nevera pequeña, cafetera con café mexicano, vajilla y cubiertos, terraza en el patio delantero y en la terraza de la azotea. La Chucha se puede configurar con una cama King o dos camas individuales con hermosas colchas mexicanas y cómodas sábanas suaves. Acceso a internet inalámbrico. Magníficas vistas del océano, la laguna y el oasis de palmeras desde todos los puntos.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Chucha té un bonic dormitori espaiós amb bany complet, terrassa privada al terrat i porxo, aire condicionat, ventilador de sostre, tovalloles de platja, assecador de cabell i reproductor d'iPod. També disposa de forn microones, torradora, nevera petita, cafetera amb cafè mexicà, plats i coberts. Menjadors amb bany privat, al pati davanter i a la terrassa del terrat. La Chucha es pot configurar amb un llit de matrimoni o dos llits individuals amb belles cobrellits mexicanes i còmodes llençols suaus. Accés a Internet sense fil. Magnífiques vistes a l'oceà, la llacuna i l'oasi de palma des de cada punt.
", "da": "La Chucha har et smukt rummeligt soveværelse med fuld bad, privat tagterrasse og veranda, aircondition, loft ventilator, badehåndklæder, hårtørrer og iPod-afspiller/oplader. Der er også mikrobølgeovn, brødrister, lille køleskab, kaffemaskine med mexicansk kaffe, tallerkener og bestik. Spisning områder ensuite, på front patio og på tagterrassen. La Chucha kan konfigureres med enten 1 kingsize-seng eller 2 enkeltsenge med smukke mexicanske sengetæpper og behageligt blødt sengetøj. Trådløs internetadgang. Storslået hav, lagune og palmeoase udsigt fra hvert punkt.
", "de": "La Chucha hat ein schönes geräumiges Schlafzimmer mit komplettem Bad, privater Dachterrasse und Veranda, Klimaanlage, Deckenventilator, Strandtücher, Haartrockner und iPod-Player/Ladegerät. Es hat auch eine Mikrowelle, einen Toaster, einen kleinen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine mit mexikanischem Kaffee, Geschirr und Besteck. Essbereich mit eigenem Bad, auf der Veranda und auf der Dachterrasse. La Chucha kann entweder mit einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten mit schönen mexikanischen Tagesdecken und bequemen weichen Bettwäsche ausgestattet werden. WLAN-Internetzugang. Herrlicher Blick auf das Meer, die Lagune und die Palmenoase von jedem Punkt.
", "fr": "La Chucha dispose d'une belle chambre spacieuse avec salle de bain complète, terrasse privée sur le toit et véranda, air conditionné, ventilateur de plafond, serviettes de plage, sèche-cheveux et lecteur iPod/chargeur. Elle dispose également d'un four micro-ondes, d'un grille-pain, d'un petit réfrigérateur, d'une cafetière avec du café mexicain, de la vaisselle et des couverts. Salle à manger attenante, sur le patio avant et sur la terrasse sur le toit. La Chucha peut être configurée avec un lit king size ou deux lits jumeaux avec de beaux couvre-lits mexicains et des draps confortables. Accès Internet sans fil. Magnifique vue sur l'océan, le lagon et l'oasis de palmiers de chaque point.
", "it": "La Chucha ha una bella camera da letto spaziosa con bagno completo, terrazza privata sul tetto e veranda, aria condizionata, ventilatore a soffitto, teli mare, asciugacapelli e lettore iPod caricatore/caricabatterie. Ha anche un forno a microonde, tostapane, piccolo frigorifero, macchina per il caffè con caffè messicano, piatti e posate. Zone da pranzo con bagno privato, sul patio anteriore e sulla terrazza sul tetto. La Chucha può essere configurato con un letto king size o due letti singoli con bellissimi copriletti messicani e comode lenzuola morbide. Accesso wireless a Internet. Magnifico panorama sull'oceano, sulla laguna e sulle palme da ogni punto.
", "nl": "La Chucha heeft een mooie ruime slaapkamer met volledig bad, eigen dakterras en veranda, airconditioning, plafondventilator, strandhanddoeken, föhn en iPod speler/oplader. Het heeft ook een magnetron, een broodrooster, een kleine koelkast, een koffiezetapparaat met Mexicaanse koffie, servies en bestek. Eetruimtes ensuite, op de voorzijde patio en op het dakterras. La Chucha kan worden ingericht met een kingsize bed of twee aparte bedden met prachtige Mexicaanse spreien en comfortabel zacht beddengoed. Draadloos internet. Prachtig uitzicht op de oceaan, lagune en palmoase vanaf elk punt.
", "no": "La Chucha har et vakkert, romslig soverom med fullt bad, privat takterrasse og veranda, klimaanlegg, takvifte, badehåndklær, hårføner og iPod-spiller/lader. Rommet har også mikrobølgeovn, brødrister, lite kjøleskap, kaffetrakter med meksikansk kaffe, servise og bestikk. Spisestuen har eget bad, på forgårdsrommet og på takterrassen. La Chucha kan konfigureres med enten 1 king-size-seng eller 2 enkeltsenger med vakre meksikanske sengetepper og komfortabelt mykt sengetøy. Trådløs internettilgang. Storslått utsikt over havet, lagunen og palmeoasen fra alle punkter.
", "pl": "La Chucha posiada piękną przestronną sypialnię z pełną wanną, prywatnym tarasem na dachu i werandą, klimatyzacją, wentylatorem sufitowym, ręcznikami plażowymi, suszarką do włosów i odtwarzaczem iPod ładowarką/ładowarką. Do dyspozycji Gości jest również kuchenka mikrofalowa, toster, mała lodówka, ekspres do kawy z meksykańską kawą, naczynia i sztućce. Jadalnia z łazienką, na frontowym patio i na tarasie na dachu. La Chucha może być skonfigurowany z łóżkiem typu king-size lub 2 łóżkami pojedynczymi z pięknymi meksykańskimi narzutami i wygodną miękką pościelą. Bezprzewodowy dostęp do Internetu. Wspaniałe widoki na ocean, lagunę i oazę palmową z każdego punktu.
", "pt": "La Chucha tem um belo quarto espaçoso com casa de banho completa, terraço privado no último piso e varanda, ar condicionado, ventilador de teto, toalhas de praia, secador de cabelo e iPod player/carregador. Também tem um micro-ondas, uma torradeira, um pequeno frigorífico, comodidades para preparar café com café mexicano, pratos e talheres. Áreas de jantar ensuite, no pátio frontal e no terraço do último piso. La Chucha pode ser configurado com uma cama king-size ou duas camas de solteiro com belas colchas mexicanas e roupas de cama macias confortáveis. Acesso à Internet sem fios. Magnífica vista para o oceano, lagoa e palmeiras de todos os pontos.
", "sv": "La Chucha har ett vackert rymligt sovrum med badrum, privat takterrass och veranda, luftkonditionering, takfläkt, strandhanddukar, hårtork och iPod-spelare/laddare. Den har också en mikrovågsugn, brödrost, litet kylskåp, kaffebryggare med mexikansk kaffe, rätter och bestick. Matplatser med eget badrum, på främre uteplatsen och på takterrassen. La Chucha kan konfigureras med antingen en king size-säng eller två enkelsängar med vackra mexikanska överkast och bekväma mjuka sängkläder. Trådlöst internet. Magnifik ocean, lagunen och palm oas utsikt från varje punkt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_chucha_sign1.jpg", "UrlFragment": "111315/la_chucha_sign1.jpg", "Crop": null, "Height": 2258, "Width": 2510, "Size": 2925300, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_chucha.8-11-16.jpg", "UrlFragment": "111315/la_chucha.8-11-16.jpg", "Crop": null, "Height": 2417, "Width": 2916, "Size": 3258979, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/use_la_chucha_view_from_bed.july_2016_12.jpg", "UrlFragment": "111315/use_la_chucha_view_from_bed.july_2016_12.jpg", "Crop": null, "Height": 2350, "Width": 3138, "Size": 1619534, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_vhuvha_view.hdr.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_vhuvha_view.hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3829, "Width": 5744, "Size": 20816834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_chucha_terrace.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_chucha_terrace.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 18886273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_chucha_rooftop.hdr.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_chucha_rooftop.hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3829, "Width": 5743, "Size": 15426719, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_chucha_bathroom.july_20161.jpg", "UrlFragment": "111315/la_chucha_bathroom.july_20161.jpg", "Crop": null, "Height": 2369, "Width": 3155, "Size": 1789724, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/garden_and_pool1.jpg", "UrlFragment": "111315/garden_and_pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 2942, "Width": 3919, "Size": 4686284, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "96726", "Name": { "EnText": "Mr. Bing's Place", "MachineTranslations": { "ca": "Lloc del Sr. Bing", "da": "Mr. Bings sted", "de": "Mr. Bing Place", "fr": "La place de M. Bing", "it": "Casa del signor Bing", "nl": "Mr. Bing's Place", "no": "Mr. Bings plass", "pl": "Miejsce pana Binga", "pt": "Lugar do Sr. Bing", "sv": "Mr Bing's plats" } }, "Description": { "EnText": "Mr. Bing's Place is a charming, cozy casita that features a small, colorful bedroom with a queen-sized bed, ceiling fan, air conditioner, hair dryer, beach towels, small bathroom, and a spacious dining/living area with kitchenette and futon sofa (can sleep extra person). It has a large patio with absolutely stunning views of the ocean, lagoon and palm oasis. The kitchenette has dining table/chairs, refrigerator, stove, microwave oven, and key appliances such as toaster, blender and coffee maker with Mexican coffee, as well as a full complement of pots and pans and cooking/serving/dining utensils. There is a small gas grill on the patio. Wireless internet access.
", "Translations": { "es": "Mr. Bing's Place es una casita encantadora y acogedora que cuenta con una habitación pequeña y colorida con una cama tamaño queen, ventilador de techo, aire acondicionado, secador de pelo, toallas de playa, baño pequeño y un amplio comedor / sala de estar con cocina y futón (puede dormir persona extra). Tiene un gran patio con impresionantes vistas del océano, la laguna y el oasis de palmeras. La cocina tiene mesa / sillas de comedor, refrigerador, estufa, horno de microondas y electrodomésticos clave como tostadora, licuadora y cafetera con café mexicano, así como un complemento completo de ollas y sartenes y utensilios para cocinar / servir / comer. Hay una pequeña parrilla de gas en el patio. Acceso a internet inalámbrico.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lloc Mr. Bing és una casa acollidora i acollidora que compta amb un petit i colorit dormitori amb un llit gran, ventilador de sostre, aire condicionat, assecador de cabell, tovalloles de platja, bany petit i una àmplia zona de menjador/sala d'estar amb cuina americana i sofà futon (pot dormir més persona). Té un gran pati amb unes vistes absolutament impressionants a l'oceà, la llacuna i l'oasi de palma. La cuina americana disposa de taula/cadires, nevera, fogons, forn microones, i electrodomèstics clau com torradora, batedora i cafetera amb cafè mexicà, així com un complement complet d'olles i paelles i estris de cuina/porció/menjador. Hi ha una petita graella de gas al pati. Accés a Internet sense fil.
", "da": "Mr. Bings Place er en charmerende, hyggelig casita, der har en lille, farverigt soveværelse med en queen-size seng, loft ventilator, klimaanlæg, hårtørrer, badehåndklæder, lille badeværelse, og en rummelig spise-/opholdsstue med tekøkken og futon sofa (kan sove ekstra person). Det har en stor gårdhave med absolut fantastisk udsigt over havet, lagunen og palmeoasen. Tekøkkenet har spisebord/stole, køleskab, komfur, mikrobølgeovn og nøgleapparater såsom brødrister, blender og kaffemaskine med mexicansk kaffe samt et komplet supplement af gryder og pander og madlavning/servering redskaber. Der er en lille gasgrill på terrassen. Trådløs internetadgang.
", "de": "Mr. Bing's Place ist eine charmante, gemütliche Casita, die ein kleines, farbenfrohes Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett, Deckenventilator, Klimaanlage, Haartrockner, Strandtücher, kleines Bad und einen geräumigen Ess-/Wohnbereich mit Kochnische und Futonsofa (kann zusätzliche Person schlafen) verfügt. Es verfügt über eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer, die Lagune und die Palmenoase. Die Küchenzeile verfügt über Esstisch/Stühle, Kühlschrank, Herd, Mikrowelle und Schlüsselgeräte wie Toaster, Mixer und Kaffeemaschine mit mexikanischem Kaffee, sowie eine komplette Ergänzung von Töpfen und Pfannen und Kochen/Servieren. /Essgeschirr. Auf der Terrasse befindet sich ein kleiner Gasgrill. WLAN-Internetzugang.
", "fr": "La place de M. Bing est une charmante et confortable casita qui dispose d'une petite chambre colorée avec un lit queen-size, ventilateur de plafond, climatiseur, sèche-cheveux, serviettes de plage, petite salle de bains, et une spacieuse salle à manger/salon avec kitchenette et canapé futon (peut dormir personne supplémentaire). Il dispose d'un grand patio avec une vue absolument imprenable sur l'océan, le lagon et l'oasis de palmiers. La kitchenette a une table à manger/chaises, un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes et des appareils clés tels que grille-pain, mixeur et cafetière avec du café mexicain, ainsi qu'un ensemble complet de casseroles et casseroles et ustensiles de cuisine/servant/salle à manger. Il y a un petit barbecue à gaz sur le patio. Accès Internet sans fil.
", "it": "Mr. Bing' s Place è una casita affascinante e accogliente che dispone di una piccola, colorata camera da letto con un letto queen size, ventilatore a soffitto, aria condizionata, asciugacapelli, teli mare, piccolo bagno e una spaziosa zona pranzo/soggiorno con angolo cottura e divano futon (può dormire persona in più). Ha un ampio patio con vista assolutamente mozzafiato sull'oceano, sulla laguna e sulle oasi di palme. L'angolo cottura dispone di tavolo da pranzo/sedie, frigorifero, piano cottura, forno a microonde e elettrodomestici chiave come tostapane, frullatore e caffettiera con caffè messicano, così come un completo complemento di pentole e padelle e stoviglie da cucina/servire/pranzo. C'è un piccolo barbecue a gas sul patio. Accesso wireless a Internet.
", "nl": "Mr. Bing's Place is een charmante, gezellige casita met een kleine, kleurrijke slaapkamer met een queensize bed, plafondventilator, airconditioner, föhn, strandhanddoeken, kleine badkamer, en een ruime eetkamer/woonkamer met kitchenette en futonbank (kan extra persoon slapen). Het heeft een grote patio met absoluut prachtig uitzicht op de oceaan, de lagune en de palmoase. De kitchenette heeft eettafel/stoelen, koelkast, fornuis, magnetron en belangrijke apparaten zoals broodrooster, blender en koffiezetapparaat met Mexicaanse koffie, evenals een volledige aanvulling van potten en pannen en kook/serveer/eetgerei. Er is een kleine gasgrill op de patio. Draadloos internet.
", "no": "Mr. Bing's Place er en sjarmerende og koselig casita som har et lite, fargerikt soverom med queen-size-seng, takvifte, klimaanlegg, hårføner, badehåndklær, et lite bad og en romslig spisestue/stue med kjøkkenkrok og futon-sofa (kan sove ekstra person). Den har en stor uteplass med helt fantastisk utsikt over havet, lagunen og palmeoasen. Kjøkkenkroken har spisebord/stoler, kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn og viktige apparater som brødrister, blender og kaffetrakter med meksikansk kaffe, samt et komplett supplement av gryter og panner og matlaging/servering/bestikk. Der er en lille gasgrill på terrassen. Trådløs internettilgang.
", "pl": "Mr. Bing's Place to uroczy, przytulny casita, który posiada małą, kolorową sypialnię z łóżkiem typu queen-size, wentylator sufitowy, klimatyzację, suszarkę do włosów, ręczniki plażowe, małą łazienkę i przestronną jadalnia/salon z aneksem kuchennym i futon sofa (można spać dodatkową osobę). Posiada duże patio z absolutnie przepięknym widokiem na ocean, lagunę i oazę palmową. Aneks kuchenny wyposażony jest w stoł/krzesła, lodówkę, kuchenkę, kuchenkę mikrofalową i kluczowe urządzenia, takie jak toster, mikser i ekspres do kawy z kawą meksykańską, a także kompletne garnki i patelnie oraz naczynia do gotowania/serwowania/jadalni. Na patio znajduje się mały grill gazowy. Bezprzewodowy dostęp do Internetu.
", "pt": "O Sr. Bing's Place é uma casita encantadora e aconchegante que possui um quarto pequeno e colorido com uma cama queen-size, ventilador de teto, ar condicionado, secador de cabelo, toalhas de praia, banheiro pequeno e uma espaçosa sala de jantar/estar com kitchenette e sofá futon (pode dormir pessoa extra). Tem um grande pátio com vistas absolutamente deslumbrantes sobre o oceano, lagoa e palmeiras oásis. A kitchenette tem mesa de jantar/cadeiras, geladeira, fogão, forno de microondas e aparelhos chave, como torradeira, liquidificador e cafeteira com café mexicano, bem como um complemento completo de panelas e panelas e utensílios de cozinha/servir/jantar. Há uma pequena churrasqueira a gás no pátio. Acesso à Internet sem fios.
", "sv": "Mr. Bing's Place är en charmig, mysig casita som har ett litet, färgstarkt sovrum med en queen size-säng, takfläkt, luftkonditionering, hårtork, strandhanddukar, litet badrum och en rymlig matsal/vardagsrum med pentry och futonsoffa (kan sova extra person). Den har en stor uteplats med helt fantastisk utsikt över havet, lagunen och palm oas. Pentryt har matbord/stolar, kylskåp, spis, mikrovågsugn och viktiga apparater som brödrost, mixer och kaffebryggare med mexikansk kaffe, samt ett komplett komplement av kastruller och stekpannor och matlagning/servering/matredskap. Det finns en liten gasgrill på uteplatsen. Trådlöst internet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bing_sign1.jpg", "UrlFragment": "111315/bing_sign1.jpg", "Crop": null, "Height": 2268, "Width": 2759, "Size": 3696753, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/mr_bing_front_by_colin_r.jpg", "UrlFragment": "111315/mr_bing_front_by_colin_r.jpg", "Crop": null, "Height": 3775, "Width": 5662, "Size": 11058646, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0083_mr_bings_view_3002.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0083_mr_bings_view_3002.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 1846809, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bing_bed.jpg", "UrlFragment": "111315/bing_bed.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2141827, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bing_bed_view.jpg", "UrlFragment": "111315/bing_bed_view.jpg", "Crop": null, "Height": 2439, "Width": 3253, "Size": 1660083, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_4303.jpg", "UrlFragment": "111315/img_4303.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2301785, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_4298.jpg", "UrlFragment": "111315/img_4298.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2269843, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_4295.jpg", "UrlFragment": "111315/img_4295.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2948220, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_4296.jpg", "UrlFragment": "111315/img_4296.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2103195, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/mr._bings_garden_by_lynn_kenney1.jpg", "UrlFragment": "111315/mr._bings_garden_by_lynn_kenney1.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 197205, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_1334.jpg", "UrlFragment": "111315/img_1334.jpg", "Crop": null, "Height": 2736, "Width": 3648, "Size": 2456937, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/los_colibris_sunset-hi1.jpg", "UrlFragment": "111315/los_colibris_sunset-hi1.jpg", "Crop": null, "Height": 2736, "Width": 3648, "Size": 3177038, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "122312", "Name": { "EnText": "La Moflita", "MachineTranslations": { "ca": "La Moflita", "da": "La Moflita", "de": "La Moflita", "fr": "La Moflita", "it": "La Moflita", "nl": "La Moflita", "no": "La Moflita", "pl": "La Moklita", "pt": "La Moflita", "sv": "La Moflita" } }, "Description": { "EnText": "La Moflita is a lovely, spacious bedroom with full bath, balcony, air conditioner, ceiling fan, beach towels, hair dryer, microwave oven, small refrigerator, coffee maker with Mexican coffee, dishes and cutlery. Absolutely stunning views of the ocean, lagoon and palm oasis. La Moflita can be configured with either a king bed or two twin beds with beautiful bedspreads and comfortable, soft linens. Wireless internet access.
", "Translations": { "es": "La Moflita es una hermosa y espaciosa habitación con baño completo, balcón, aire acondicionado, ventilador de techo, toallas de playa, secador de pelo, horno de microondas, refrigerador pequeño, cafetera con café mexicano, platos y cubiertos. Absolutamente impresionantes vistas del océano, la laguna y el oasis de palmeras. La Moflita se puede configurar con una cama King o dos camas individuales con hermosas colchas y ropa de cama cómoda y suave. Acceso a internet inalámbrico.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Moflita és un preciós i espaiós dormitori amb bany complet, balcó, aire condicionat, ventilador de sostre, tovalloles de platja, assecador de cabell, forn microones, nevera petita, cafetera amb cafè mexicà, plats i coberts. Absolutament impressionants vistes de l'oceà, la llacuna i l'oasi de palma. La Moflita es pot configurar amb un llit doble extragran o dos llits individuals amb boniques cobrellits i roba de llit còmoda i suau. Accés a Internet sense fil.
", "da": "La Moflita er en dejlig, rummeligt soveværelse med fuld bad, balkon, klimaanlæg, loft fan, badehåndklæder, hårtørrer, mikroovn, lille køleskab, kaffemaskine med mexicansk kaffe, tallerkener og bestik. Absolut fantastisk udsigt over havet, lagunen og palmeoasen. La Moflita kan konfigureres med enten 1 kingsize-seng eller 2 enkeltsenge med smukke sengetæpper og komfortabelt blødt sengetøj. Trådløs internetadgang.
", "de": "La Moflita ist ein schönes, geräumiges Schlafzimmer mit Bad, Balkon, Klimaanlage, Deckenventilator, Strandtücher, Haartrockner, Mikrowelle, kleiner Kühlschrank, Kaffeemaschine mit mexikanischem Kaffee, Geschirr und Besteck. Absolut atemberaubende Aussicht auf das Meer, die Lagune und die Palmenoase. La Moflita kann entweder mit einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten mit schönen Tagesdecken und bequemen, weichen Bettwäsche eingerichtet werden. WLAN-Internetzugang.
", "fr": "La Moflita est une belle chambre spacieuse avec salle de bain complète, balcon, climatiseur, ventilateur de plafond, serviettes de plage, sèche-cheveux, four à micro-ondes, petit réfrigérateur, cafetière avec café mexicain, vaisselle et couverts. Une vue imprenable sur l'océan, le lagon et l'oasis de palmiers. La Moflita peut être configurée avec un lit king size ou deux lits jumeaux avec de beaux couvre-lits et des draps confortables et doux. Accès Internet sans fil.
", "it": "La Moflita è una bella, spaziosa camera da letto con bagno completo, balcone, aria condizionata, ventilatore a soffitto, teli mare, asciugacapelli, forno a microonde, piccolo frigorifero, macchina per il caffè con caffè messicano, piatti e posate. Vista assolutamente mozzafiato sull'oceano, sulla laguna e sull'oasi delle palme. La Moflita può essere configurata con un letto king size o due letti singoli con bellissimi copriletti e lenzuola confortevoli e morbide. Accesso wireless a Internet.
", "nl": "La Moflita is een mooie, ruime slaapkamer met volledig bad, balkon, airconditioning, plafondventilator, strandlakens, föhn, magnetron, kleine koelkast, koffiezetapparaat met Mexicaanse koffie, servies en bestek. Absoluut prachtig uitzicht op de oceaan, lagune en palmoase. La Moflita kan worden geconfigureerd met een kingsize bed of twee aparte bedden met prachtige spreien en comfortabel, zacht beddengoed. Draadloos internet.
", "no": "La Moflita er en nydelig, romslig soverom med bad, balkong, klimaanlegg, takvifte, badehåndklær, hårføner, mikrobølgeovn, lite kjøleskap, kaffetrakter med meksikansk kaffe, retter og bestikk. Helt fantastisk utsikt over havet, lagunen og palmeoasen. La Moflita kan konfigureres med enten en kingsize-seng eller to enkeltsenger med vakre sengetepper og komfortabelt, mykt sengetøy. Trådløs internettilgang.
", "pl": "La Moflita to piękny, przestronny pokój z pełną wanną, balkonem, klimatyzator, wentylator sufitowy, ręczniki plażowe, suszarka do włosów, kuchenka mikrofalowa, mała lodówka, ekspres do kawy z meksykańską kawą, naczynia i sztućce. Absolutnie wspaniałe widoki na ocean, lagunę i oazę palmową. La Molita może być skonfigurowany z łóżkiem typu king-size lub dwoma pojedynczymi łóżkami z pięknymi narzutami i wygodną, miękką pościelą. Bezprzewodowy dostęp do Internetu.
", "pt": "La Moblita é um quarto encantador e espaçoso com casa de banho completa, varanda, ar condicionado, ventilador de teto, toalhas de praia, secador de cabelo, forno de microondas, geladeira pequena, cafeteira com café mexicano, pratos e talheres. Vistas absolutamente deslumbrantes sobre o oceano, lagoa e palmeiras oásis. O La Moflita pode ser configurado com uma cama king-size ou duas camas individuais com colchas bonitas e roupa de cama confortável e macia. Acesso à Internet sem fios.
", "sv": "La Moflita är ett härligt, rymligt sovrum med badrum, balkong, luftkonditionering, takfläkt, badlakan, hårtork, mikrovågsugn, litet kylskåp, kaffebryggare med mexikansk kaffe, tallrikar och bestick. Absolut fantastisk utsikt över havet, lagunen och palm oas. La Moflita kan konfigureras med antingen en king size-säng eller två enkelsängar med vackra sängkläder och bekväma, mjuka sängkläder. Trådlöst internet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/sign_moflita.jpg", "UrlFragment": "111315/sign_moflita.jpg", "Crop": null, "Height": 956, "Width": 1280, "Size": 574519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_6150_blue_room_bed_1_2880.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_6150_blue_room_bed_1_2880.jpg", "Crop": null, "Height": 2880, "Width": 1920, "Size": 1647443, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_moflita_bathroom.jpg", "UrlFragment": "111315/la_moflita_bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4000, "Size": 9589798, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_6147_blue_room_bed_2_2880.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_6147_blue_room_bed_2_2880.jpg", "Crop": null, "Height": 2880, "Width": 1920, "Size": 1330382, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "122313", "Name": { "EnText": "La Samboni", "MachineTranslations": { "ca": "Samboni", "da": "La Samboni", "de": "La Samboni", "fr": "La Samboni", "it": "La Samboni", "nl": "La Samboni", "no": "La Samboni", "pl": "La Samboni", "pt": "La Samboni", "sv": "La Samboni" } }, "Description": { "EnText": "La Samboni is a lovely, spacious bedroom that features dramatically beautiful views of the ocean, lagoon and palm oasis. It has a full bath, balcony, air conditioner, ceiling fan, beach towels, hair dryer, microwave oven, small refrigerator, coffee maker with Mexican coffee, dishes and cutlery. La Samboni can be configured with either a king bed or two twin beds with beautiful bedspreads and comfortable, soft linens. Wireless internet access.
", "Translations": { "es": "La Samboni es una habitación encantadora y espaciosa que cuenta con vistas dramáticamente hermosas del océano, la laguna y el oasis de palmeras. Cuenta con baño completo, balcón, aire acondicionado, ventilador de techo, toallas de playa, secador de pelo, horno microondas, nevera pequeña, cafetera con café mexicano, vajilla y cubietos. La Samboni se puede configurar con una cama king o dos camas individuales con hermosas colchas y ropa de cama cómoda y suave. Acceso a internet inalámbrico.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Samboni és una habitació espaiosa i encantadora que ofereix una vista espectacular sobre l'oceà, la llacuna i l'oasi de palma. Disposa de bany complet, balcó, aire condicionat, ventilador de sostre, tovalloles de platja, assecador de cabell, forn microones, nevera petita, cafetera amb cafè mexicà, vaixella i coberts. La Samboni es pot configurar amb un llit doble extragran o dos llits individuals amb boniques cobrellits i roba de llit còmoda i suau. Accés a Internet sense fil.
", "da": "La Samboni er et dejligt, rummeligt soveværelse med dramatisk smuk udsigt over havet, lagunen og palmeoasen. Det har en fuld bad, balkon, air condition, loft fan, strand håndklæder, hårtørrer, mikroovn, lille køleskab, kaffemaskine med mexicansk kaffe, fade og bestik. La Samboni kan konfigureres med enten en kingsize-seng eller 2 enkeltsenge med smukke sengetæpper og komfortabelt, blødt sengetøj. Trådløs internetadgang.
", "de": "La Samboni ist ein schönes, geräumiges Schlafzimmer, das einen atemberaubenden Blick auf das Meer, die Lagune und die Palmenoase bietet. Es verfügt über ein komplettes Bad, Balkon, Klimaanlage, Deckenventilator, Strandtücher, Haartrockner, Mikrowelle, kleiner Kühlschrank, Kaffeemaschine mit mexikanischem Kaffee, Geschirr und Besteck. La Samboni kann entweder mit einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten mit schönen Tagesdecken und komfortabler, weicher Bettwäsche eingerichtet werden. WLAN-Internetzugang.
", "fr": "La Samboni est une belle chambre spacieuse qui offre une vue spectaculaire sur l'océan, le lagon et l'oasis de palmiers. Il dispose d'une salle de bain complète, balcon, air conditionné, ventilateur de plafond, serviettes de plage, sèche-cheveux, four à micro-ondes, petit réfrigérateur, cafetière avec café mexicain, vaisselle et couverts. La Samboni peut être configurée avec un lit king size ou deux lits jumeaux avec de beaux couvre-lits et des draps confortables et doux. Accès Internet sans fil.
", "it": "La Samboni è una bella e spaziosa camera da letto con una splendida vista sull'oceano, sulla laguna e sull'oasi delle palme. Ha un bagno completo, balcone, aria condizionata, ventilatore a soffitto, teli mare, asciugacapelli, forno a microonde, piccolo frigorifero, macchina per il caffè con caffè messicano, piatti e posate. La Samboni può essere configurata con un letto king size o due letti singoli con bellissimi copriletti e lenzuola confortevoli e morbide. Accesso wireless a Internet.
", "nl": "La Samboni is een mooie, ruime slaapkamer met een dramatisch prachtig uitzicht op de oceaan, de lagune en de palmoase. Het heeft een volledig bad, balkon, airconditioning, plafondventilator, strandlakens, haardroger, magnetron, kleine koelkast, koffiezetapparaat met Mexicaanse koffie, servies en bestek. La Samboni kan worden geconfigureerd met een kingsize bed of twee aparte bedden met prachtige spreien en comfortabel, zacht beddengoed. Draadloos internet.
", "no": "La Samboni er et nydelig, romslig soverom med dramatisk vakker utsikt over havet, lagunen og palmeoasen. Den har et komplett bad, balkong, klimaanlegg, takvifte, badehåndklær, hårføner, mikrobølgeovn, lite kjøleskap, kaffetrakter med meksikansk kaffe, retter og bestikk. La Samboni kan konfigureres med enten 1 king-size-seng eller 2 enkeltsenger med vakre sengetepper og komfortabelt, mykt sengetøy. Trådløs internettilgang.
", "pl": "La Samboni to urocza, przestronna sypialnia z pięknym widokiem na ocean, lagunę i oazę palmową. Posiada pełną wannę, balkon, klimatyzator, wentylator sufitowy, ręczniki plażowe, suszarka do włosów, kuchenka mikrofalowa, mała lodówka, ekspres do kawy z meksykańską kawą, naczynia i sztućce. La Samboni może być skonfigurowany z łóżkiem typu king-size lub 2 łóżkami pojedynczymi z pięknymi narzutami i wygodną, miękką pościelą. Bezprzewodowy dostęp do Internetu.
", "pt": "O La Samboni é um quarto encantador e espaçoso que apresenta vistas dramaticamente bonitas do oceano, da lagoa e do oásis de palmeiras. Tem uma casa de banho completa, varanda, ar condicionado, ventilador de teto, toalhas de praia, secador de cabelo, forno microondas, geladeira pequena, cafeteira com café mexicano, pratos e talheres. O La Samboni pode ser configurado com uma cama king-size ou duas camas individuais com colchas bonitas e roupa de cama confortável e macia. Acesso à Internet sem fios.
", "sv": "La Samboni är ett härligt, rymligt sovrum med dramatiskt vacker utsikt över havet, lagunen och palmoasen. Den har ett badrum, balkong, luftkonditionering, takfläkt, badlakan, hårtork, mikrovågsugn, litet kylskåp, kaffebryggare med mexikansk kaffe, tallrikar och bestick. La Samboni kan konfigureras med antingen en king size-säng eller två enkelsängar med vackra sängkläder och bekväma, mjuka sängkläder. Trådlöst internet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/sign_samboni.jpg", "UrlFragment": "111315/sign_samboni.jpg", "Crop": null, "Height": 956, "Width": 1280, "Size": 607217, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_samboni.jpg", "UrlFragment": "111315/la_samboni.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6016, "Size": 8294654, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_samboni_bathroom.jpg", "UrlFragment": "111315/la_samboni_bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 5670, "Width": 3923, "Size": 9124098, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/red_room_bed__v2.jpg", "UrlFragment": "111315/red_room_bed__v2.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 720, "Size": 185859, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "96727", "Name": { "EnText": "Luxury Tent Camping on Isla Espiritu Santo", "Translations": { "es": "Campamento de Lujo Isla Espíritu Santo" }, "MachineTranslations": { "ca": "Càmping de luxe a Isla Espiritu Santo", "da": "Lukstelt Camping på Isla Espiritu Santo", "de": "Luxus Zelt Camping auf Isla Espiritu Santo", "fr": "Camping de luxe sur Isla Espiritu Santo", "it": "Campeggio di lusso a Isla Espiritu Santo", "nl": "Luxe Tent Camping op Isla Espiritu Santo", "no": "Luksustelt Camping på Isla Espiritu Santo", "pl": "Luksusowy namiot kempingowy na Isla Espiritu Santo", "pt": "Camping de tenda de luxo na Ilha Espiritu Santo", "sv": "Lyxigt tält Camping på Isla Espiritu Santo" } }, "Description": { "EnText": "Award-winning Camp Cecil de la Isla is located on the pristine and wildly beautiful Isla Espiritu Santo, part of a National Marine Park and UNESCO World Heritage Site. The camp includes 8 walk-in tents that have real beds, lovely linens, chairs inside and out, bedside tables with lamps, mirrors, storage areas and towels for beach and bath. Each tent can have either one king bed or two twin beds, and there is room for cots as well. (Added joy: the housekeeping staff cleans the tents and makes the beds each day!) There is a large dining tent with tables, chairs and lounging sofas where the camp chefs serve terrific food throughout the day, starting with cold breakfast and coffee, followed by hot breakfast, lunch, happy hour and dinner. Two sun shower and two compost toilet cabañas complete the camp. You can spend each day at Camp Cecil doing exactly what pleases you - kayaking, snorkeling, hiking, swimming with sea lions, stand up paddle boarding, bird watching. Checking out cave art, hidden lagoons, deserted beaches. Reading, napping, swimming, chillin'. Sipping margaritas, gazing at stars.
Camp Cecil has been featured in National Geographic, the London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potter's Travel Report and Sunset Magazine.This is a great adventure for couples, groups of friends, and multi-generational families as there is really something for everybody, and those who like to enjoy their outdoors in comfort will be happy to stay as long as the rest of the group. Available November - June.
", "Translations": { "es": "El galardonado Camp Cecil se encuentra en la prístina y hermosa Isla Espiritu Santo, parte de un Parque Marino Nacional y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El campamento incluye 8 tiendas de campaña que tienen camas reales, ropa de cama encantadora, sillas por dentro y por fuera, mesitas de noche con lámparas, espejos, áreas de almacenamiento y toallas para la playa y el baño. Cada tienda puede tener una cama king o dos camas individuales, y también hay espacio para cunas. (Alegría adicional: ¡el personal de limpieza limpia las carpas y hace las camas todos los días!) Hay una gran carpa de comedor con mesas, sillas y sofás donde los chefs del campamento sirven excelente comida durante todo el día, comenzando con un desayuno frío y café, seguido por desayuno caliente, almuerzo, happy hour y cena. Dos duchas de sol y dos baños de compost completan el campamento. Puedes pasar cada día en Camp Cecil haciendo exactamente lo que te gusta: kayak, snorkel, senderismo, natación con leones marinos, surf de remo, observación de aves. Observando arte rupestre, lagunas escondidas, playas desiertas. Leer, tomar una siesta, nadar, relajarse. Bebiendo margaritas, mirando las estrellas.
Camp Cecil ha aparecido en National Geographic, London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potter's Travel Report y Sunset Magazine. aventura para parejas, grupos de amigos y familias multigeneracionales, ya que realmente hay algo para todos, y aquellos a quienes les gusta disfrutar de sus actividades al aire libre con comodidad estarán felices de quedarse tanto tiempo como el resto del grupo. Disponible de noviembre a junio.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El guardonat Camp Cecil de la Isla està situat a l'illa Espiritu Santo, una bella i bella, que forma part d'un parc marí nacional i declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. El campament inclou 8 carpes que tenen llits reals, roba de llit preciosa, cadires per dins i per fora, tauletes de nit amb llums, miralls, zones d'emmagatzematge i tovalloles per a platja i bany. Cada tenda pot tenir un llit doble extragran o dos llits individuals, i també hi ha espai per a bressols. (Afegit alegria: el personal de neteja neteja les tendes de campanya i fa que els llits cada dia!) Hi ha una gran carpa de menjador amb taules, cadires i sofàs de saló on els cuiners del campament serveixen menjar excel·lent durant tot el dia, començant per l'esmorzar fred i el cafè, seguit d'esmorzar calent, dinar, hora feliç i sopar. Dues dutxes de sol i dues cabanyes de bany compost completen el campament. Podeu passar cada dia al Camp Cecil fent exactament el que us agrada: caiac, snorkel, senderisme, nedar amb lleons marins, surf de rem, observació d'aus. Fes una ullada a l'art rupestre, llacunes amagades, platges desertes. Lectura, migdiada, natació, chillin'. Bastant margaritas, mirant a les estrelles.
Camp Cecil ha estat presentat a National Geographic, London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Sr. Hudson, Everett Potter's Travel Report i Sunset Magazine.Aquesta és una gran aventura per a parelles, grups d'amics i multi- famílies generacionals ja que hi ha alguna cosa per a tothom, i aquells que els agrada gaudir del seu aire lliure amb comoditat estaran encantats de romandre sempre que la resta del grup. Disponible de novembre a juny.
", "da": "Den prisbelønnede Camp Cecil de la Isla ligger på den uberørte og vildt smukke Isla Espiritu Santo, en del af en National Marine Park og UNESCOs verdensarvsliste. Lejren omfatter 8 walk-in telte med ægte senge, dejligt sengetøj, stole inde og ude, natborde med lamper, spejle, opbevaringsområder og håndklæder til strand og bad. Hvert telt kan have enten 1 kingsize-seng eller 2 enkeltsenge, og der er også plads til barnesenge. (Tilføjet glæde: husholdning personale renser telte og gør senge hver dag!) Der er et stort spisetelt med borde, stole og lounging sofaer, hvor lejren kokke serverer fantastisk mad hele dagen, begyndende med kold morgenmad og kaffe, efterfulgt af varm morgenmad, frokost, happy hour og middag. To solbad og to kompost toilet cabañas fuldender lejren. Du kan tilbringe hver dag på Camp Cecil at gøre præcis, hvad der behager dig - kajakroning, snorkling, vandreture, svømning med søløver, stå op paddle boarding, fuglekiggeri. Tjekker hulekunst, skjulte laguner, øde strande. Læsning, lur, svømning, chillin“. Sipper margaritas, stirrer på stjerner.
Camp Cecil er blevet præsenteret i National Geographic, London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potters Travel Report og Sunset Magazine. Dette er et stort eventyr for par, grupper af venner og multi- generationsfamilier, da der virkelig er noget for enhver smag, og dem, der kan lide at nyde deres udendørs i komfort, vil være glade for at bo så længe som resten af gruppen. Tilgængelig november - juni.
", "de": "Das preisgekrönte Camp Cecil de la Isla befindet sich auf der unberührten und wilden wunderschönen Isla Espiritu Santo, Teil eines Meeresparks und UNESCO-Weltkulturerbes. Das Camp verfügt über 8 begehbare Zelte mit echten Betten, schöne Bettwäsche, Stühle innen und außen, Nachttische mit Lampen, Spiegel, Lagerräume und Handtücher für Strand und Bad. Jedes Zelt kann entweder ein Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten haben, und es gibt auch Platz für Babybetten. (Zusätzliche Freude: Das Housekeeping Personal reinigt die Zelte und macht die Betten jeden Tag!) Es gibt ein großes Speisezelt mit Tischen, Stühlen und Loungesofas, wo die Campköche den ganzen Tag über hervorragende Speisen servieren, beginnend mit kaltem Frühstück und Kaffee, gefolgt von warmes Frühstück, Mittagessen, Happy Hour und Abendessen. Zwei Sonnendusche und zwei Kompost WC Cabañas runden das Camp ab. Sie können jeden Tag im Camp Cecil verbringen, genau das zu tun, was Ihnen gefällt - Kajak fahren, Schnorcheln, Wandern, Schwimmen mit Seelöwen, Stand Up Paddle Boarding, Vogelbeobachtung. Höhlenkunst, versteckte Lagunen, verlassene Strände. Lesen, Nickerchen, Schwimmen, kühlen. Margaritas schlürfen, Sterne angucken.
Camp Cecil wurde in National Geographic, London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potter's Travel Report und Sunset Magazine.Dies ist ein großartiges Abenteuer für Paare, Gruppen von Freunden und Multi- Generationenfamilien, da es wirklich für jeden etwas gibt, und diejenigen, die gerne ihre Natur in Komfort genießen, werden glücklich sein, so lange wie der Rest der Gruppe zu bleiben. Verfügbar von November bis Juni.
", "fr": "Le Camp Cecil de la Isla, primé, est situé sur la magnifique et immaculée Isla Espiritu Santo, qui fait partie d'un parc marin national et site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le camp comprend 8 tentes à l'italienne qui ont de vrais lits, de beaux draps, des chaises à l'intérieur et à l'extérieur, des tables de chevet avec des lampes, des miroirs, des espaces de rangement et des serviettes pour la plage et le bain. Chaque tente peut avoir un lit king-size ou deux lits jumeaux, et il y a aussi de la place pour des lits bébé. (Ajout de joie : le personnel de ménage nettoie les tentes et fait les lits chaque jour !) Il y a une grande tente à manger avec des tables, des chaises et des canapés où les chefs du camp servent une excellente cuisine tout au long de la journée, en commençant par le petit déjeuner froid et le café, suivi par le petit déjeuner chaud, le déjeuner, l'happy hour et le dîner. Deux douches de soleil et deux cabañas de toilettes compost complètent le camp. Vous pouvez passer chaque jour au Camp Cecil à faire exactement ce qui vous plaît - kayak, plongée en apnée, randonnée, natation avec des lions de mer, stand up paddle board, observation des oiseaux. Découvrez l'art rupestre, lagons cachés, plages désertes. Lire, faire la sieste, nager, frissonner. Siroter des margaritas, regarder les étoiles.
Camp Cecil a été présenté dans National Geographic, The London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potter's Travel Report et Sunset Magazine.Ceci est une grande aventure pour les couples, groupes d'amis et multi- les familles générationnelles car il y a vraiment quelque chose pour tout le monde, et ceux qui aiment profiter de leur plein air dans le confort seront heureux de rester aussi longtemps que le reste du groupe. Disponible de novembre à juin.
", "it": "Il premiato Camp Cecil de la Isla si trova sull'incontaminata e selvaggia Isla Espiritu Santo, parte di un Parco Marino Nazionale e Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. Il campeggio comprende 8 tende walk-in che hanno veri letti, belle lenzuola, sedie dentro e fuori, comodini con lampade, specchi, aree di stoccaggio e asciugamani per spiaggia e bagno. Ogni tenda può avere un letto king size o due letti singoli, e c'è spazio per culle pure. (Aggiunta gioia: il personale di pulizia pulisce le tende e rende i letti ogni giorno!) C'è una grande tenda da pranzo con tavoli, sedie e divani lounge dove gli chef del campeggio servono cibo fantastico per tutto il giorno, a partire da colazione fredda e caffè, seguita da colazione calda, pranzo, happy hour e cena. Due doccia solare e due cabañas toilette compost completano il campo. Puoi trascorrere ogni giorno al Camp Cecil facendo esattamente ciò che ti piace: kayak, snorkeling, escursioni, nuoto con leoni marini, stand up paddle boarding, bird watching. Scopri arte rupestre, lagune nascoste, spiagge deserte. Leggere, fare un pisolino, nuotare, rilassarsi. Sorseggiando margarita, guardando le stelle.
Camp Cecil è stato descritto in National Geographic, il London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potter Travel Report e Sunset Magazine.Questa è una grande avventura per coppie, gruppi di amici, e multi- famiglie generazionali come c'è davvero qualcosa per tutti, e coloro che amano godersi la loro vita all'aria aperta in tutta comodità saranno felici di rimanere fino a quando il resto del gruppo. Disponibile da novembre a giugno.
", "nl": "Het bekroonde Camp Cecil de la Isla ligt op het ongerepte en razend mooie Isla Espiritu Santo, onderdeel van een Nationaal Marine Park en UNESCO Werelderfgoed. Het kamp bestaat uit 8 inlooptenten met echte bedden, heerlijk beddengoed, stoelen binnen en buiten, nachtkastjes met lampen, spiegels, bergruimtes en handdoeken voor strand en bad. Elke tent kan een kingsize bed of twee aparte bedden hebben, en er is ook ruimte voor kinderbedjes. (Toegevoegd vreugde: het huishoudpersoneel reinigt de tenten en maakt de bedden elke dag!) Er is een grote eettent met tafels, stoelen en loungebanken waar de kampchefs de hele dag heerlijk eten serveren, te beginnen met koud ontbijt en koffie, gevolgd door warm ontbijt, lunch, happy hour en diner. Twee zonneschuwer en twee compost toilet cabañas maken het kamp compleet. U kunt elke dag op Camp Cecil doen wat u behaagt: kajakken, snorkelen, wandelen, zwemmen met zeeleeuwen, stand up peddelboarden, vogels kijken. Het bekijken van grotkunst, verborgen lagunes, verlaten stranden. Lezen, dutten, zwemmen, chillen. Margarita's nippen, naar sterren staren.
Camp Cecil is te zien in National Geographic, de London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potter's Travel Report en Sunset Magazine.Dit is een geweldig avontuur voor koppels, groepen vrienden, en multi- generatiegezinnen, want er is echt voor elk wat wils, en degenen die graag genieten van hun buitenleven in comfort zal blij zijn om te blijven zolang de rest van de groep. Beschikbaar in november - juni.
", "no": "Prisbelønte Camp Cecil de la Isla ligger på den uberørte og vilt vakre Isla Espiritu Santo, en del av en nasjonalpark og UNESCOs verdensarvliste. Leiren inneholder 8 walk-in telt som har ekte senger, nydelig sengetøy, stoler inne og ute, nattbord med lamper, speil, oppbevaringsområder og håndklær for strand og bad. Hvert telt kan ha enten 1 king-size-seng eller 2 enkeltsenger, og det er plass til barnesenger også. (Lagt til glede: rengjøringspersonalet renser teltene og gjør sengene hver dag!) Det er en stor spisestue telt med bord, stoler og lounging sofaer hvor leiren kokker serverer fantastisk mat hele dagen, starter med kald frokost og kaffe, etterfulgt av varm frokost, lunsj, happy hour og middag. To soldusj og to kompost toalett cabañas fullføre leiren. Du kan tilbringe hver dag på Camp Cecil gjør akkurat det som gleder deg - kajakkpadling, snorkling, fotturer, svømming med sjøløver, stå opp padle boarding, fugletitting. Sjekker ut hulekunst, skjulte laguner, øde strender. Lesing, napping, svømming, frysning. Sipping margaritas, stirrer på stjerner.
Camp Cecil har blitt omtalt i National Geographic, London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potters Travel Report og Sunset Magazine.This er et flott eventyr for par, vennegrupper, og multi- generasjonsfamilier som det er virkelig noe for alle, og de som liker å nyte friluftslivet i komfort, vil gjerne bli så lenge resten av gruppen. Tilgjengelig november - juni.
", "pl": "Wielokrotnie nagradzany obiekt Camp Cecil de la Isla znajduje się na dziewiczej i dziko pięknej wyspie Isla Espiritu Santo, która jest częścią Parku Narodowego i wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Obóz obejmuje 8 kabiny, które mają prawdziwe łóżka, piękne pościel, krzesła wewnątrz i na zewnątrz, stoliki nocne z lampami, lustra, schowki i ręczniki na plażę i kąpiel. Każdy namiot może mieć jedno łóżko typu king-size lub 2 łóżka pojedyncze, a także miejsce na łóżeczka dziecięce. (Dodano radość: personel sprzątający czyści namioty i sprawia, że łóżka każdego dnia!) Jest duży namiot jadalny ze stołami, krzesłami i rozkładanymi sofami, gdzie kucharze obozowi serwują wspaniałe jedzenie przez cały dzień, począwszy od zimnego śniadania i kawy, a następnie gorące śniadanie, lunch, happy hour i kolacja. Dwa prysznic słoneczny i dwa kompostowe kabańas WC dokończyć obóz. Możesz spędzić każdy dzień w Camp Cecil robiąc dokładnie to, co ci się podoba - kajakarstwo, nurkowanie z rurką, wędrówki, pływanie z lwami morskimi, wstać na pokład wiosła, obserwowanie ptaków. Sprawdzamy sztukę jaskiń, ukryte laguny, opuszczone plaże. Czytanie, drzemki, pływanie, chłodzenie. Popijając margarity, wpatrując się w gwiazdy.
Camp Cecil został opisany w National Geographic, London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Hudson, Everett Potter Travel Report i Sunset Magazine. rodzin pokoleniowych, ponieważ jest naprawdę coś dla każdego, a ci, którzy lubią cieszyć się na świeżym powietrzu w komforcie, chętnie pozostanie tak długo, jak reszta grupy. Dostępny od listopada do czerwca.
", "pt": "O premiado Camp Cecil de la Isla está localizado na intocada e belíssima Ilha Espiritu Santo, parte de um Parque Marinho Nacional e Patrimônio Mundial da UNESCO. O acampamento inclui 8 tendas walk-in que têm camas reais, lindos lençóis, cadeiras dentro e fora, mesas de cabeceira com lâmpadas, espelhos, áreas de armazenamento e toalhas para praia e banho. Cada tenda pode ter uma cama king-size ou duas camas individuais, e há espaço para berços também. (Alegria adicional: a equipe de limpeza limpa as tendas e faz as camas todos os dias!) Há uma grande tenda de jantar com mesas, cadeiras e sofás onde os chefs do acampamento servem comida fantástica durante todo o dia, começando com café da manhã frio e café, seguido de café da manhã quente, almoço, happy hour e jantar. Dois banhos de sol e duas cabañas de banheiro de compostagem completam o acampamento. Você pode passar cada dia no Camp Cecil fazendo exatamente o que lhe agrada - caiaque, snorkeling, caminhadas, natação com leões-marinhos, stand up paddle boarding, observação de aves. Verificando arte rupestre, lagoas escondidas, praias desertas. Ler, cochilar, nadar, relaxar. Bebendo margaritas, olhando para as estrelas.
Camp Cecil tem sido destaque na National Geographic, o London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, The London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Relatório de Viagem de Everett Potter e Sunset Magazine.Esta é uma grande aventura para casais, grupos de amigos, e multi- famílias geracionais, pois há realmente algo para todos, e aqueles que gostam de desfrutar de seu ar livre em conforto ficarão felizes em ficar enquanto o resto do grupo. Disponível de novembro a junho.
", "sv": "Prisbelönta Camp Cecil de la Isla ligger på den orörda och vackert vackra Isla Espiritu Santo, en del av en nationalpark och UNESCO:s världsarvslista. Lägret innehåller 8 walk-in tält som har riktiga sängar, härliga sängkläder, stolar inifrån och ut, sängbord med lampor, speglar, förvaringsutrymmen och handdukar för strand och bad. Varje tält kan ha antingen en king size-säng eller två enkelsängar, och det finns plats för barnsängar också. (Tillagd glädje: hushållspersonalen rengör tälten och gör sängar varje dag!) Det finns ett stort mattält med bord, stolar och lounging soffor där lägret kockar serverar fantastisk mat hela dagen, börjar med kall frukost och kaffe, följt av varm frukost, lunch, happy hour och middag. Två soldusch och två kompost toalett cabañas slutföra lägret. Du kan tillbringa varje dag på Camp Cecil gör exakt vad som behagar dig - kajakpaddling, snorkling, vandring, simning med sjölejon, stå upp paddel-boarding, fågelskådning. Kolla in grottkonst, gömda laguner, övergivna stränder. Läsning, tupplurning, simning, chilla. Smuttar margaritas, stirrar på stjärnor.
Camp Cecil har varit med i National Geographic, London Times, Conde Nast Traveler, Coastal Living, Outside Magazine, London Times, Playboy, Conde Nast, Forbes, Mr. Hudson, Everett Potter's Travel Report och Sunset Magazine.This är ett stort äventyr för par, grupper av vänner och multi- generationsfamiljer eftersom det verkligen finns något för alla, och de som gillar att njuta av sin utomhus i komfort kommer gärna stanna så länge som resten av gruppen. Tillgänglig november-juni.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110418_136783.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110418_136783.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 9749034, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_021216_93972.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_021216_93972.jpg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 900520, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/keenan_shoal_6-2.jpg", "UrlFragment": "111315/keenan_shoal_6-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2394, "Width": 3600, "Size": 4232561, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/cecil_-1-9.jpg", "UrlFragment": "111315/cecil_-1-9.jpg", "Crop": null, "Height": 1883, "Width": 3600, "Size": 2248824, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110618_135396.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110618_135396.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 13125118, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0697_hi_res.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0697_hi_res.jpg", "Crop": null, "Height": 2122, "Width": 3000, "Size": 5076758, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110618_134828.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110618_134828.jpg", "Crop": null, "Height": 3720, "Width": 5580, "Size": 9862903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_021515_96499-2.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_021515_96499-2.jpg", "Crop": null, "Height": 934, "Width": 1400, "Size": 660254, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110518_138506.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110518_138506.jpg", "Crop": null, "Height": 3448, "Width": 5168, "Size": 20092228, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110518_134615.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110518_134615.jpg", "Crop": null, "Height": 5370, "Width": 3580, "Size": 9623684, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110418_137124.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110418_137124.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 12442050, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110718_142931.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110718_142931.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 5462328, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "115881", "Name": { "EnText": "Cooking Class with Chef Iker Algorri", "Translations": { "es": "Clase de cocina con el chef Iker Algorri" }, "MachineTranslations": { "ca": "Classe de cuina amb el xef Iker Algorri", "da": "Madlavning klasse med kok Iker Algorri", "de": "Kochkurs mit Küchenchef Iker Algorri", "fr": "Cours de cuisine avec le chef Iker Algorri", "it": "Corso di cucina con lo Chef Iker Algorri", "nl": "Kookles met chef-kok Iker Algorri", "no": "Matlagingskurs med kokk Iker Algorri", "pl": "Klasa gotowania z Szefem Kuchni Ikerem Algorri", "pt": "Aula de Cozinha com o Chef Iker Algorri", "sv": "Matlagningskurs med kocken Iker Algorri" } }, "Description": { "EnText": "Local lawyer turned chef Iker Algorri, author of Cooking Adventures in Baja California Sur and chef-in-residence at Los Colibris Casitas, leads this wonderful Mexican Survival Cooking Class. The emphasis is on having as much fun as possible, learning to make the perfect margarita, and gaining the skill to make some truly delicious Mexican dishes following Chef Iker’s cooking philosophy, the Magnificence of Simplicity. You’ll also probably learn about some great Latin music you’ve never heard before. But be warned – dancing often known to follow this class!
", "Translations": { "es": "El abogado local convertido en chef Iker Algorri, autor de Cooking Adventures en Baja California Sur y chef residente en Los Colibris Casitas, lidera esta maravillosa clase de cocina mexicana de supervivencia. El énfasis está en divertirse lo más posible, aprender a hacer la margarita perfecta y adquirir la habilidad de preparar platos mexicanos realmente deliciosos siguiendo la filosofía de cocina del chef Iker, la Magnificencia de la simplicidad. Probablemente también aprenderás sobre buena música latina que nunca has escuchado antes. Pero ten cuidado: ¡el baile a menudo se sabe que sigue esta clase!
" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'advocat local es va convertir en xef Iker Algorri, autor de Cooking Adventures a Baixa Califòrnia Sud i xef-in-residence a Los Colibris Casitas, lidera aquesta meravellosa Classe mexicana de Supervivència Cooking. L'èmfasi està en divertir-se tant com sigui possible, aprendre a fer la margarita perfecta i guanyar l'habilitat de fer alguns plats mexicans veritablement deliciosos seguint la filosofia de cuina del xef Iker, la Magnificència de la Simplicitat. Probablement també aprendràs sobre una gran música llatina que mai has escoltat abans. Però vés advertit — ballant sovint conegut per seguir aquesta classe!
", "da": "Lokal advokat vendte kok Iker Algorri, forfatter til Cooking Adventures i Baja California Sur og kok-in-residence på Los Colibris Casitas, fører denne vidunderlige mexicanske Survival Cooking Class. Der lægges vægt på at have så meget sjov som muligt, lære at lave den perfekte margarita og få evnen til at lave nogle virkelig lækre mexicanske retter efter Chef Ikers madlavningsfilosofi, Magnificence of Simplicity. Du vil sikkert også lære om nogle gode latinske musik, du aldrig har hørt før. Men vær advaret — dans ofte kendt for at følge denne klasse!
", "de": "Lokaler Anwalt wurde Küchenchef Iker Algorri, Autor von Cooking Adventures in Baja California Sur und Chef-in-Residence in Los Colibris Casitas, führt diesen wunderbaren mexikanischen Survival-Kochkurs. Der Schwerpunkt liegt darauf, so viel Spaß wie möglich zu haben, die perfekte Margarita zu machen und die Fähigkeit zu gewinnen, einige wirklich köstliche mexikanische Gerichte nach der Kochphilosophie von Chefkoch Iker, der Pracht der Einfachheit, zuzubereiten. Sie werden wahrscheinlich auch etwas über tolle lateinische Musik lernen, die Sie noch nie zuvor gehört haben. Aber seien Sie gewarnt — Tanzen, die oft bekannt sind, dieser Klasse zu folgen!
", "fr": "L'avocat local devenu chef Iker Algorri, auteur de Cooking Adventures in Baja California Sur et chef en résidence à Los Colibris Casitas, dirige ce merveilleux cours de cuisine mexicaine de survie. L'accent est mis sur l'amusement le plus possible, l'apprentissage de la margarita parfaite et l'acquisition de l'habileté pour préparer de délicieux plats mexicains selon la philosophie culinaire du chef Iker, la Magnificence de la simplicité. Vous apprendrez aussi probablement une grande musique latine que vous n'avez jamais entendue auparavant. Mais soyez averti — danser souvent connu pour suivre cette classe !
", "it": "Avvocato locale trasformato lo chef Iker Algorri, autore di Cooking Adventures in Baja California Sur e chef in residenza presso Los Colibris Casitas, conduce questa meravigliosa classe di cucina messicana di sopravvivenza. L'enfasi è quella di divertirsi il più possibile, imparare a fare il margarita perfetto, e ottenere l'abilità di preparare alcuni piatti messicani veramente deliziosi seguendo la filosofia di cucina dello Chef Iker, la Magnificenza della Semplicità. Probabilmente imparerai anche qualche grande musica latina che non hai mai sentito prima. Ma essere avvertiti — ballare spesso noto per seguire questa classe!
", "nl": "Lokale advocaat werd chef-kok Iker Algorri, auteur van Cooking Adventures in Baja California Sur en chef-in-residence in Los Colibris Casitas, leidt deze prachtige Mexicaanse Survival Cooking Class. De nadruk ligt op het hebben van zoveel mogelijk plezier, het leren maken van de perfecte margarita, en het verkrijgen van de vaardigheid om echt heerlijke Mexicaanse gerechten te maken volgens de kookfilosofie van Chef Iker, de Magnificence of Simplicity. Je zult waarschijnlijk ook meer te weten komen over geweldige Latijnse muziek die je nog nooit eerder hebt gehoord. Maar wees gewaarschuwd — dansen vaak bekend om deze klasse te volgen!
", "no": "Lokal advokat slått kokk Iker Algorri, forfatter av Cooking Adventures i Baja California Sur og kokk-in-residence på Los Colibris Casitas, leder denne fantastiske meksikanske Survival Cooking Class. Det legges vekt på å ha så mye moro som mulig, lære å lage den perfekte margarita, og få ferdigheten til å lage noen virkelig deilige meksikanske retter etter kjøkkenfilosofien til Chef Iker, enkelhetens storhet. Du vil også sannsynligvis lære om noen gode latinmusikk du aldri har hørt før. Men vær advart — dans ofte kjent for å følge denne klassen!
", "pl": "Lokalny prawnik zwrócił szef kuchni Iker Algorri, autor Cooking Adventures w Baja California Sur i szef kuchni w Los Colibris Casitas, prowadzi ten wspaniały meksykański Survival Cooking Class. Nacisk kładziony jest na jak najwięcej zabawy, naukę tworzenia idealnej margarity i zdobycie umiejętności przygotowywania naprawdę pysznych dań meksykańskich zgodnie z filozofią gotowania szefa kuchni Ikera, Wspaniałości Prostoty. Dowiesz się również o jakiejś wspaniałej latynoskiej muzyce, której nigdy wcześniej nie słyszałeś. Ale ostrzegam — taniec często znany do podążania za tą klasą!
", "pt": "Advogado local transformado em chef Iker Algorri, autor de Cooking Adventures em Baja California Sur e chef em residência em Los Colibris Casitas, lidera esta maravilhosa aula de culinária de sobrevivência mexicana. A ênfase é em ter o máximo de diversão possível, aprender a fazer a margarita perfeita, e ganhar a habilidade de fazer alguns pratos mexicanos verdadeiramente deliciosos seguindo a filosofia culinária do chef Iker, a Magnificência da Simplicidade. Você também provavelmente vai aprender sobre uma ótima música latina que você nunca ouviu antes. Mas esteja avisado — dança muitas vezes conhecida por seguir esta classe!
", "sv": "Lokal advokat blev kock Iker Algorri, författare till matlagning Adventures i Baja California Sur och kock-in-residence på Los Colibris Casitas, leder denna underbara mexikanska överlevnad Cooking Class. Tyngdpunkten ligger på att ha så roligt som möjligt, lära sig att göra den perfekta margarita, och få färdigheten att göra några riktigt läckra mexikanska rätter efter Chef Ikers matlagningsfilosofi, enkelhetens magnifika storhet. Du kommer också förmodligen lära dig om några bra latinsk musik som du aldrig hört förut. Men varnas — dans ofta känd för att följa denna klass!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/cover_of_our_new_cookbook_with_green_v_2.jpg", "UrlFragment": "111315/cover_of_our_new_cookbook_with_green_v_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 1350, "Size": 938308, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_020816_869991.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_020816_869991.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 14667489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_020816_86942.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_020816_86942.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 13236507, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_160121_7877.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_160121_7877.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 2495962, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_020816_86701.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_020816_86701.jpg", "Crop": null, "Height": 3355, "Width": 5033, "Size": 9318530, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_020816_86776.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_020816_86776.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 14252454, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_020816_871251.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_020816_871251.jpg", "Crop": null, "Height": 3474, "Width": 5211, "Size": 7455636, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_020816_867201.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_020816_867201.jpg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 769305, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "96728", "Name": { "EnText": "Swimming with Sea Lions", "Translations": { "es": "Nadar con Lobos Marinos" }, "MachineTranslations": { "ca": "Nedar amb lleons marins", "da": "Svømning med søløver", "de": "Schwimmen mit Seelöwen", "fr": "Nager avec les lions de mer", "it": "Nuotare con Leoni Marini", "nl": "Zwemmen met zeeleeuwen", "no": "Svømming med sjøløver", "pl": "Pływanie z lwami morskimi", "pt": "Natação com Leões Marinhos", "sv": "Simma med sjölejon" } }, "Description": { "EnText": "Today is a marine wildlife extravaganza of a day! We depart Todos Santos for La Paz, get our gear, hop in the boats, then it’s off to the unbelievable joy of swimming and playing with the sea lion puppies at the permanent sea lion colony of Los Islotes. These fun-loving marine mammals love playing and interacting with humans, and are always disappointed that we can never keep up a game of tag as long as they can. Getting to the sea lion colony is half the fun of the day, as we regularly see dolphins, whales, mantas, sea turtles, coastal birds and more on the way there and back.We cap off this wonderful day with a delicious picnic lunch at one of the gorgeous beaches on the incomparable Isla Espiritu Santo. It’s an absolutely fabulous day!
", "Translations": { "es": "¡Hoy es un gran espectáculo de vida marina de un día! Partimos de Todos Santos hacia La Paz, tomamos nuestro equipo, nos subimos a los botes, luego nos embarcamos con la increíble alegría de nadar y jugar con los cachorros de lobos marinos en la colonia permanente de lobos marinos de Los Islotes. A estos mamíferos marinos amantes de la diversión les encanta jugar e interactuar con los humanos, y siempre están decepcionados de que nunca podamos mantener un juego de etiqueta mientras puedan. Llegar a la colonia de leones marinos es la mitad de la diversión del día, ya que regularmente vemos delfines, ballenas, mantas, tortugas marinas, aves costeras y más en el camino de ida y vuelta. Terminamos este maravilloso día con un delicioso almuerzo de picnic en Una de las hermosas playas de la incomparable Isla Espíritu Santo. ¡Es un día absolutamente fabuloso!
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Avui és un espectacle de fauna marina d'un dia! Sortirem de Todos Santos cap a La Paz, portem el nostre equip, pugem a les barques, després surt a la increïble alegria de nedar i jugar amb els cadells de lleó marí a la colònia permanent de lleons marins de Los Illotes. Aquests mamífers marins amants de la diversió els encanta jugar i interactuar amb els humans, i sempre estan decebuts que mai no puguem mantenir un joc d'etiquetes sempre que puguin. Arribar a la colònia de lleons marins és la meitat de la diversió del dia, com veiem regularment dofins, balenes, mantes, tortugues marines, aus costaneres i molt més en el camí d'allà i de tornada. És un dia absolutament fabulós!
", "da": "I dag er en marine dyreliv udstyrsstykke af en dag! Vi afgår Todos Santos til La Paz, får vores gear, hop i bådene, så er det ud til den utrolige glæde ved at svømme og lege med havet løve hvalpe på den permanente søløve koloni Los Islotes. Disse sjove havpattedyr elsker at lege og interagere med mennesker og er altid skuffede over, at vi aldrig kan holde et spil tag, så længe de kan. Kom til havet løve koloni er halvdelen af det sjove af dagen, som vi jævnligt ser delfiner, hvaler, mantas, havskildpadder, kystfugle og mere på vej der og tilbage.Vi cap off denne vidunderlige dag med en lækker picnic frokost på en af de smukke strande på den uforlignelige Isla Espiritu Santo. Det er en fantastisk dag!
", "de": "Heute ist eine maritimen Tierwelt Extravaganz eines Tages! Wir fahren Todos Santos nach La Paz, holen unsere Ausrüstung, steigen in die Boote, dann geht es zur unglaublichen Freude am Schwimmen und Spielen mit den Seelöwen Welpen in der permanenten Seelöwenkolonie Los Islotes. Diese lustigen Meeressäugetiere lieben es, mit Menschen zu spielen und zu interagieren, und sind immer enttäuscht, dass wir nie ein Schlagspiel so lange wie möglich aufrechterhalten können. Der Weg zur Seelöwenkolonie macht den halben Spaß des Tages, da wir regelmäßig Delfine, Wale, Mantas, Meeresschildkröten, Küstenvögel und mehr auf dem Weg dorthin und zurück sehen. Wir schließen diesen wunderbaren Tag mit einem leckeren Picknick-Mittagessen an einem der wunderschönen Strände auf der unvergleichlichen Isla Espiritu Santo ab. Es ist ein absolut fabelhafter Tag!
", "fr": "Aujourd'hui est une extravagance de la faune marine d'une journée ! Nous quittons Todos Santos pour La Paz, prenons notre équipement, montez dans les bateaux, puis nous partons vers l'incroyable joie de nager et de jouer avec les chiots d'otaries dans la colonie permanente d'otaries de Los Islotes. Ces mammifères marins amusants aiment jouer et interagir avec les humains, et sont toujours déçus que nous ne puissions jamais continuer à jouer aussi longtemps qu'ils le peuvent. Se rendre à la colonie d'otaries est la moitié du plaisir de la journée, car nous voyons régulièrement des dauphins, des baleines, des mantas, des tortues de mer, des oiseaux côtiers et plus encore sur le chemin et le retour. Nous couronnons cette merveilleuse journée avec un délicieux pique-niquer à l'une des magnifiques plages de l'incomparable Isla Espiritu Santo. C'est une journée absolument fabuleuse !
", "it": "Oggi è una stravaganza marina della fauna selvatica di un giorno! Partiamo Todos Santos per La Paz, prendiamo la nostra attrezzatura, saltiamo sulle barche, poi partiamo per l'incredibile gioia di nuotare e giocare con i cuccioli di leone marino nella colonia permanente di leoni marini di Los Islotes. Questi mammiferi marini amanti del divertimento amano giocare e interagire con gli esseri umani, e sono sempre delusi dal fatto che non possiamo mai tenere un gioco di tag più a lungo possibile. Arrivare alla colonia di leone marino è metà del divertimento della giornata, come vediamo regolarmente delfini, balene, mante, tartarughe marine, uccelli costieri e altro ancora sulla strada di là e di ritorno. Cap off off questa meravigliosa giornata con un delizioso pranzo picnic in una delle splendide spiagge sull'incomparabile Isla Espiritu Santo. È una giornata assolutamente favolosa!
", "nl": "Vandaag is een mariene wildlife extravaganza van een dag! We vertrekken Todos Santos naar La Paz, halen onze spullen, hop in de boten, dan is het weg naar de ongelooflijke vreugde van zwemmen en spelen met de zeeleeuwen puppies in de permanente zeeleeuw kolonie Los Islotes. Deze leuke zeezoogdieren houden van spelen en interageren met mensen, en zijn altijd teleurgesteld dat we nooit een spelletje tag kunnen bijhouden zolang ze kunnen. Naar de zeeleeuwen kolonie is de helft van het plezier van de dag, want we zien regelmatig dolfijnen, walvissen, manta's, zeeschildpadden, kustvogels en meer op de weg heen en terug. We sluiten deze prachtige dag af met een heerlijke picknick lunch op een van de prachtige stranden op de onvergelijkbare Isla Espiritu Santo. Het is een absoluut fantastische dag!
", "no": "I dag er et marint dyreliv ekstravaganza av en dag! Vi drar Todos Santos for La Paz, får utstyret vårt, hopper i båtene, så er det av til den utrolige gleden av å svømme og leke med sjøløven valper på den permanente sjøløve kolonien Los Islotes. Disse morsomme sjøpattedyrene elsker å leke og samhandle med mennesker, og er alltid skuffet over at vi aldri kan holde opp et spill av tag så lenge de kan. Komme til sjøløve koloni er halvparten av moroa av dagen, som vi regelmessig ser delfiner, hvaler, mantas, havskilpadder, kyst fugler og mer på vei dit og tilbake.Vi cap av denne fantastiske dagen med en deilig piknik lunsj på en av de nydelige strendene på uforlignelige Isla Espiritu Santo. Det er en helt fantastisk dag!
", "pl": "Dziś jest morska dzika ekstrawagancja dnia! Wyjeżdżamy z Todos Santos do La Paz, bierzemy sprzęt, wskakujemy do łodzi, a potem do niewiarygodnej radości pływania i zabawy ze szczeniątami lwa morskiego w stałej kolonii lwa morskiego w Los Islotes. Te kochające zabawy ssaki morskie uwielbiają grać i interakcji z ludźmi, i zawsze są rozczarowani, że nigdy nie możemy utrzymać gry w tag tak długo, jak to możliwe. Dojazd do kolonii lwa morskiego to połowa zabawy dnia, ponieważ regularnie widzimy delfiny, wieloryby, manty, żółwie morskie, nadmorskie ptaki i więcej na drodze tam iz powrotem.Mamy zakryć ten wspaniały dzień z pysznym obiadem piknikowym na jednej z przepięknych plaż na niezrównanej Isla Espiritu Santo. To absolutnie bajeczny dzień!
", "pt": "Hoje é uma extravagância de vida selvagem marinha de um dia! Partimos de Todos Santos para La Paz, pegamos nosso equipamento, entrámos nos barcos, então vamos para a alegria inacreditável de nadar e brincar com os filhotes de leão-marinho na colônia permanente de leões-marinhos de Los Islotes. Esses mamíferos marinhos divertidos adoram jogar e interagir com humanos, e estão sempre desapontados por nunca conseguirmos manter um jogo de tag enquanto eles puderem. Chegar à colônia de leões-marinhos é metade da diversão do dia, como vemos regularmente golfinhos, baleias, mantas, tartarugas marinhas, pássaros costeiros e muito mais no caminho para lá e para trás. Nós terminamos este maravilhoso dia com um delicioso almoço de piquenique em uma das belas praias da incomparável Isla Espiritu Santo. É um dia absolutamente fabuloso!
", "sv": "Idag är en marin vilda djur extravaganza av en dag! Vi avgår Todos Santos för La Paz, hämtar vår utrustning, hoppar i båtarna, sedan är det av till den otroliga glädjen att simma och leka med sjölejonvalparna vid den permanenta sjölejonkolonin Los Islotes. Dessa roliga marina däggdjur älskar att leka och interagera med människor, och är alltid besvikna över att vi aldrig kan hålla en omgång tagg så länge de kan. Att komma till sjölejonkolonin är hälften av dagens roliga, eftersom vi regelbundet ser delfiner, valar, mantor, havssköldpaddor, kustfåglar och mer på vägen dit och tillbaka. Vi slår av denna underbara dag med en läcker picknick lunch på en av de underbara stränderna på den makalösa Isla Espiritu Santo. Det är en helt fantastisk dag!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/erika_peterman-swimming_with_sea_lions.jpg", "UrlFragment": "111315/erika_peterman-swimming_with_sea_lions.jpg", "Crop": null, "Height": 640, "Width": 960, "Size": 618887, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_021315_93367-3.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_021315_93367-3.jpg", "Crop": null, "Height": 934, "Width": 1400, "Size": 675683, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_021315_93290.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_021315_93290.jpg", "Crop": null, "Height": 934, "Width": 1400, "Size": 560973, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/sea_lion_pup_smaller.jpeg", "UrlFragment": "111315/sea_lion_pup_smaller.jpeg", "Crop": null, "Height": 885, "Width": 1500, "Size": 1492009, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133635", "Name": { "EnText": "Swimming with Whale Sharks", "Translations": { "es": "Nadar Con Tiburones Ballena" }, "MachineTranslations": { "ca": "Natació amb taurons balenes", "da": "Svømning med hvalhajer", "de": "Schwimmen mit Walhaien", "fr": "Nager avec les requins baleines", "it": "Nuotare con gli squali balena", "nl": "Zwemmen met walvishaaien", "no": "Svømming med hvalhaier", "pl": "Pływanie z rekinami wielorybimi", "pt": "Nadar com tubarões baleias", "sv": "Simning med valhajar" } }, "Description": { "EnText": "Well – is it a whale or is it a shark? Hint: whales are mammals, sharks are fish and the whale shark gets its moniker from being the largest fish on the planet. That is, at up to 59 feet and 15 tons it is definitely a whale of a shark! And while your mother probably told you to stay away from sharks, these gentle giants are only interested in plankton – all human flesh is safe! In fact, even though they have thousands of teeth in hundreds of rows in their enormous mouths (imagine armed shark mouths 4 to 5 feet wide), they can neither bite nor chew. That’s right, they are happy to forego all human body parts in favor of plankton, krill and small fish.
Swimming with whale sharks in the Bay of La Paz is a tightly regulated program designed to both protect the sharks and to enhance the human experience of enjoying these magnificent beings in their home environment.
", "Translations": { "es": "Bueno, ¿es una ballena o un tiburón? Sugerencia: las ballenas son mamíferos, los tiburones son peces y el tiburón ballena obtiene su apodo de ser el pez más grande del planeta. Es decir, con hasta 59 pies y 15 toneladas, ¡definitivamente es un tiburón ballena! Y aunque tu madre probablemente te dijo que te mantuvieras alejado de los tiburones, estos gentiles gigantes solo están interesados en el plancton: ¡toda la carne humana está a salvo! De hecho, a pesar de que tienen miles de dientes en cientos de filas en sus enormes bocas (imagine bocas de tiburón armadas de 4 a 5 pies de ancho), no pueden morder ni masticar. Así es, están felices de renunciar a todas las partes del cuerpo humano en favor del plancton, el krill y los peces pequeños.
Nadar con tiburones ballena en la Bahía de La Paz es un programa estrictamente regulado diseñado tanto para proteger a los tiburones como para mejorar la experiencia humana de disfrutar de estos magníficos seres en su entorno familiar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bé, és una balena o és un tauró? Consell: les balenes són mamífers, els taurons són peixos i el tauró balena obté el seu sobrenom de ser el peix més gran del planeta. És a dir, fins a 59 peus i tones 15, definitivament és una balena d'un tauró! I mentre que la seva mare probablement li va dir que es mantingui allunyat dels taurons, aquests gegants suaus només estan interessats en el plàncton — tota la carn humana és segura! De fet, tot i que tenen milers de dents en centenars de files en les seves enormes boques (imagineu les boques de tauró armat de 4 a 5 peus d'ample), no poden mossegar ni mastegar. Així és, estan contents de renunciar a totes les parts del cos humà a favor del plàncton, el krill i els peixos petits.
Nedar amb taurons balenes a la badia de la Paz és un programa estretament regulat dissenyat tant per protegir els taurons com per millorar l'experiència humana de gaudir d'aquests magnífics éssers en el seu entorn domèstic.
", "da": "Er det en hval, eller er det en haj? Tip: Hvaler er pattedyr, hajer er fisk og hval haj får sin moniker fra at være den største fisk på planeten. Det vil sige på op til 59 fod og 15 tons er det helt sikkert en hval af en haj! Og mens din mor sikkert bad dig holde dig væk fra hajer, er disse blide giganter kun interesseret i plankton — alt menneskekød er sikkert! Faktisk, selvom de har tusindvis af tænder i hundredvis af rækker i deres enorme mund (forestil bevæbnede hajmunde 4 til 5 fod brede), kan de hverken bide eller tygge. Det er rigtigt, de er glade for at give afkald på alle menneskelige kropsdele til fordel for plankton, krill og små fisk.
Svømning med hvalhajer i La Paz-bugten er et tæt reguleret program designet til både at beskytte hajerne og forbedre den menneskelige oplevelse af at nyde disse storslåede væsener i deres hjemmemiljø.
", "de": "Nun — ist es ein Wal oder ist es ein Hai? Hinweis: Wale sind Säugetiere, Haie sind Fische und der Walhai bekommt seinen Moniker davon, der größte Fisch auf dem Planeten zu sein. Das heißt, mit bis zu 59 Fuß und 15 Tonnen ist es definitiv ein Wal eines Hais! Und während deine Mutter dir wahrscheinlich gesagt hat, dass du dich von Haien fernhalten sollst, interessieren sich diese sanften Riesen nur für Plankton — alles menschliche Fleisch ist sicher! In der Tat, obwohl sie Tausende von Zähnen in Hunderten von Reihen in ihren riesigen Mündern haben (stellen Sie sich bewaffnete Hai-Münder 4 bis 5 Fuß breit), können sie weder beißen noch kauen. Das stimmt, sie verzichten gerne auf alle menschlichen Körperteile zugunsten von Plankton, Krill und kleinen Fischen.
Schwimmen mit Walhaien in der Bucht von La Paz ist ein streng reguliertes Programm, das sowohl zum Schutz der Haie als auch zur Verbesserung der menschlichen Erfahrung dieser großartigen Wesen in ihrer häuslichen Umgebung entwickelt wurde.
", "fr": "C'est une baleine ou un requin ? Conseil : les baleines sont des mammifères, les requins sont des poissons et le requin-baleine obtient son surnom d'être le plus gros poisson de la planète. C'est-à-dire, jusqu'à 59 pieds et 15 tonnes, c'est certainement une baleine d'un requin ! Et alors que votre mère vous a probablement dit de rester loin des requins, ces géants doux ne s'intéressent qu'au plancton — toute chair humaine est sûre ! En fait, même s'ils ont des milliers de dents dans des centaines de rangées dans leur énorme bouche (imaginez des bouches de requin armées de 4 à 5 pieds de large), ils ne peuvent ni mordre ni mâcher. C'est vrai, ils sont heureux de renoncer à toutes les parties du corps humain en faveur du plancton, du krill et des petits poissons.
Nager avec des requins baleines dans la baie de La Paz est un programme étroitement réglementé conçu pour protéger les requins et améliorer l'expérience humaine de profiter de ces magnifiques êtres dans leur environnement familial.
", "it": "Beh... e' una balena o e' uno squalo? Suggerimento: le balene sono mammiferi, gli squali sono pesci e lo squalo balena ottiene il suo soprannome da essere il più grande pesce del pianeta. Cioè, fino a 59 piedi e 15 tonnellate è sicuramente una balena di uno squalo! E mentre tua madre probabilmente ti ha detto di stare lontano dagli squali, questi giganti gentili sono interessati solo al plancton — tutta la carne umana è al sicuro! Infatti, anche se hanno migliaia di denti in centinaia di file nelle loro enormi bocche (immaginate bocche armate di squalo larghe 4-5 piedi), non possono né mordere né masticare. Esatto, sono felici di rinunciare a tutte le parti del corpo umano a favore di plancton, krill e piccoli pesci.
Nuotare con squali balena nella baia di La Paz è un programma strettamente regolato progettato sia per proteggere gli squali che per migliorare l'esperienza umana di godere di questi magnifici esseri nel loro ambiente domestico.
", "nl": "Is het een walvis of is het een haai? Tip: walvissen zijn zoogdieren, haaien zijn vissen en de walvishaai krijgt zijn naam als de grootste vis op aarde. Dat wil zeggen, op maximaal 59 voet en 15 ton is het zeker een walvis van een haai! En terwijl je moeder je waarschijnlijk vertelde om uit de buurt van haaien te blijven, zijn deze zachte reuzen alleen geïnteresseerd in plankton — al het menselijk vlees is veilig! Zelfs al hebben ze duizenden tanden in honderden rijen in hun enorme monden (stel je gewapende haaienmonden voor van 4 tot 5 meter breed), ze kunnen niet bijten of kauwen. Dat klopt, ze zijn blij om af te zien van alle delen van het menselijk lichaam ten gunste van plankton, krill en kleine vissen.
Zwemmen met walvishaaien in de baai van La Paz is een strak gereguleerd programma ontworpen om zowel de haaien te beschermen als om de menselijke ervaring van het genieten van deze prachtige wezens in hun thuisomgeving te verbeteren.
", "no": "Vel — er det en hval, eller er det en hai? Hint: Hvaler er pattedyr, haier er fisk og hvalhaien får sin moniker fra å være den største fisken på planeten. Det vil si, på opptil 59 fot og 15 tonn er det definitivt en hval av en hai! Og mens moren din sikkert fortalte deg å holde deg unna haier, er disse milde gigantene bare interessert i plankton — alt menneskekjøtt er trygt! Faktisk, selv om de har tusenvis av tenner i hundrevis av rader i sin enorme munn (forestill deg væpnede haimunner 4 til 5 fot bred), kan de verken bite eller tygge. Det stemmer, de gir gjerne avkall på alle kroppsdeler til fordel for plankton, krill og småfisk.
Svømming med hvalhaier i La Paz-bukten er et tett regulert program designet for både å beskytte haiene og for å forbedre den menneskelige opplevelsen av å nyte disse flotte vesener i hjemmemiljøet.
", "pl": "To wieloryb, czy rekin? Wskazówka: wieloryby to ssaki, rekiny są rybami, a rekin wielorybi dostaje swój przydomek od bycia największą rybą na świecie. Oznacza to, że do 59 stóp i 15 ton to zdecydowanie wieloryb rekina! I podczas gdy twoja matka prawdopodobnie kazała ci trzymać się z daleka od rekinów, te delikatne olbrzymy interesują się tylko planktonem — całe ludzkie ciało jest bezpieczne! W rzeczywistości, mimo że mają tysiące zębów w setkach rzędów w swoich ogromnych ustach (wyobraź sobie uzbrojone usta rekina o szerokości od 4 do 5 stóp), nie mogą gryźć ani żuć. Zgadza się, chętnie rezygnują ze wszystkich ludzkich części ciała na rzecz planktonu, kryla i małych ryb.
Pływanie z rekinami wielorybimi w Zatoce La Paz to ściśle regulowany program przeznaczony zarówno do ochrony rekinów, jak i do zwiększenia ludzkiego doświadczenia cieszenia się tymi wspaniałymi istotami w ich środowisku domowym.
", "pt": "É uma baleia ou um tubarão? Dica: baleias são mamíferos, tubarões são peixes e o tubarão-baleia recebe seu apelido de ser o maior peixe do planeta. Ou seja, a até 59 pés e 15 toneladas é definitivamente uma baleia de tubarão! E enquanto sua mãe provavelmente lhe disse para ficar longe dos tubarões, esses gigantes gentis só estão interessados em plâncton — toda carne humana está segura! Na verdade, mesmo que eles tenham milhares de dentes em centenas de fileiras em suas enormes bocas (imagine bocas de tubarão armadas de 4 a 5 pés de largura), eles não podem morder nem mastigar. Isso mesmo, eles estão felizes em renunciar a todas as partes do corpo humano em favor do plâncton, krill e peixes pequenos.
Nadar com tubarões-baleia na Baía de La Paz é um programa rigorosamente regulado projetado para proteger os tubarões e melhorar a experiência humana de desfrutar desses seres magníficos em seu ambiente doméstico.
", "sv": "Är det en val eller en haj? Tips: Valar är däggdjur, hajar är fiskar och valhajen får sin moniker från att vara den största fisken på planeten. Det vill säga på upp till 59 fot och 15 ton är det definitivt en hajval! Och medan din mamma förmodligen sa åt dig att hålla dig borta från hajar, är dessa milda jättar bara intresserade av plankton — allt mänskligt kött är säkert! Faktum är att även om de har tusentals tänder i hundratals rader i sina enorma munnar (föreställ beväpnade hajmunnar 4 till 5 meter breda), kan de varken bita eller tugga. Det är rätt, de är glada att avstå från alla mänskliga kroppsdelar till förmån för plankton, krill och små fiskar.
Simning med valhajar i bukten La Paz är ett tätt reglerat program utformat för att både skydda hajarna och för att förbättra den mänskliga erfarenheten av att njuta av dessa magnifika varelser i sin hemmiljö.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/39x59_colin_ruggiero.whale_shark.jpg", "UrlFragment": "111315/39x59_colin_ruggiero.whale_shark.jpg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 89851, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_021215_92436-2.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_021215_92436-2.jpg", "Crop": null, "Height": 4428, "Width": 6638, "Size": 19932679, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/whale_shark_colinruggierophoto_020915_86644-2.jpg", "UrlFragment": "111315/whale_shark_colinruggierophoto_020915_86644-2.jpg", "Crop": null, "Height": 4474, "Width": 6708, "Size": 21731905, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/whale_shark_colinruggierophoto_021216_93816.jpg", "UrlFragment": "111315/whale_shark_colinruggierophoto_021216_93816.jpg", "Crop": null, "Height": 3102, "Width": 4653, "Size": 9932995, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "135003", "Name": { "EnText": "Kayaking in the Sea of Cortez", "Translations": { "es": "Kayak en el Mar de Cortés" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caiac al mar de Cortez", "da": "Kajakroning i Cortez' hav", "de": "Kajakfahren im Meer von Cortez", "fr": "Kayak dans la mer de Cortez", "it": "Kayak nel Mare di Cortez", "nl": "Kajakken in de Zee van Cortez", "no": "Kajakkpadling i havet av Cortez", "pl": "Kajaki w Morzu Cortez", "pt": "Caiaque no Mar de Cortez", "sv": "Kajakpaddling i Cortez-havet" } }, "Description": { "EnText": "When it comes to sea kayaking, the place to go is the Sea of Cortez! This UNESCO World Heritage Site is home to 39% of the world's total number of marine mammal species, accounts for a third of the world´s marine cetacean species, and also has 891 fish species. The remarkable scenery is formed by a rugged shoreline, desert islands and white sandy beaches where you can admire the contrast and reflection of the desert with turquoise waters.
We have two options for kayaking in the Sea of Cortez:
Kayaking from Balandra Bay to Pichilingue, with snorkeling and a picnic lunch along the way
Kayaking in the mangroves and protected waters of Balandra Bay, with a picnic lunch on the beach
During the coastal paddle, we kayak along the coastline, passing 3 rocky islands that house rookeries for blue herons, blue-footed boobies and even a family of sea lions. We then snorkel in great spots accessible only by kayak and have a celebratory lunch. It is great adventure for kayakers of all levels, but some strength and endurance is required.
The Balandra Bay trip is great for paddlers of all skill levels and doesn't require as much strength as the coastal paddle. The Balandra Bay mangroves are home to a great wealth of bird and aquatic life and we take our time so that we can really enjoy the plant and animal life. We then have lunch on a magnificently white beach and enjoy some time swimming in the clear azure waters.
This adventure includes round-trip transportation Todos Santos/La Paz, bilingual naturalist guide who is a certified Wilderness First Responder, home-made picnic lunch, and all necessary permits and equipment. The Sea of Cortez is a 90-minute drive from Todos Santos.
", "Translations": { "es": "Cuando se trata de kayak de mar, ¡el lugar para ir es el Mar de Cortés! Este sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO alberga el 39% del número total de especies de mamíferos marinos del mundo, representa un tercio de las especies de cetáceos marinos del mundo y también tiene 891 especies de peces. El paisaje extraordinario está formado por una costa escarpada, islas desérticas y playas de arena blanca donde se puede admirar el contraste y reflejo del desierto con aguas turquesas.
Tenemos dos opciones para hacer kayak en el Mar de Cortés:
Kayak desde la bahía de Balandra hasta Pichilingue, con esnórquel y un almuerzo tipo picnic en el camino
Kayak en los manglares y las aguas protegidas de la bahía de Balandra, con un almuerzo tipo picnic en la playa
Durante el remo costero, navegamos en kayak a lo largo de la costa, pasando por 3 islas rocosas que albergan colonias de garzas azules, piqueros de patas azules e incluso una familia de leones marinos. Luego practicamos snorkel en lugares geniales a los que solo se puede acceder en kayak y almorzamos. Es una gran aventura para los kayakistas de todos los niveles, pero se requiere algo de fuerza y resistencia.
El viaje a la bahía de Balandra es ideal para remeros de todos los niveles y no requiere tanta fuerza como el remo costero. Los manglares de la bahía de Balandra albergan una gran riqueza de aves y vida acuática y nos tomamos nuestro tiempo para poder disfrutar realmente de la vida vegetal y animal. Luego almorzamos en una magnífica playa blanca y disfrutamos de un rato nadando en las cristalinas aguas azules.
Esta aventura incluye transporte de ida y vuelta Todos Santos / La Paz, guía naturalista bilingüe que es un primer respondedor certificado en Wilderness, almuerzo tipo picnic casero y todos los permisos y equipos necesarios. El Mar de Cortés se encuentra a 90 minutos en coche de Todos Santos.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Quan es tracta de caiac de mar, el lloc per anar és el Mar de Cortez! Aquest Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO acull el 39% del total d'espècies de mamífers marins del món, representa un terç de les espècies de cetacis marins del món, i també compta amb 891 espècies de peixos. El paisatge destacable està format per una costa abrupta, illes desèrtiques i platges de sorra blanca on es pot admirar el contrast i el reflex del desert amb aigües turqueses.
Tenim dues opcions de caiac al Mar de Cortez:
Caiac des de la badia de Balandra fins a Pichilingue, amb snorkel i un dinar de pícnic al llarg del camí
Caiac en els manglars i aigües protegides de la badia de Balandra, amb un dinar de pícnic a la platja
Durant la paleta costanera, fem caiac al llarg de la costa, passant 3 illes rocoses que alberguen rookeries per a garses blaves, bobies de peus blaus i fins i tot una família de lleons marins. A continuació, fem snorkel en llocs fantàstics accessibles només en caiac i fem un dinar de celebració. És una gran aventura per als caiaquistes de tots els nivells, però es requereix certa força i resistència.
El viatge de la badia de Balandra és ideal per als palistes de tots els nivells d'habilitat i no requereix tanta força com la pala costanera. Els manglars de Balandra Bay són la llar d'una gran riquesa d'aus i vida aquàtica i ens prenem el nostre temps perquè puguem gaudir realment de la vida vegetal i animal. A continuació, dinar en una platja magníficament blanca i gaudir d'una estona nedant a les aigües blaves clares.
Aquesta aventura inclou el transport d'anada i tornada Todos Santos/La Paz, guia naturalista bilingüe que és un Wilderness First Responder certificat, dinar de pícnic casolà, i tots els permisos i equips necessaris. El mar de Cortez és a 90 minuts amb cotxe de Todos Santos.
", "da": "Når det kommer til havkajakroning, er stedet at gå til havet Cortez! Dette UNESCOs verdensarvsliste er hjemsted for 39% af verdens samlede antal havpattedyr, tegner sig for en tredjedel af verdens havhvalarter og har også 891 fiskearter. Den bemærkelsesværdige natur er dannet af en robust kystlinje, ørkenøer og hvide sandstrande, hvor du kan beundre kontrasten og refleksionen af ørkenen med turkis vand.
Vi har to muligheder for kajakroning i havet Cortez:
Kajak fra Balandra Bay til Pichilingue, med snorkling og en picnic frokost undervejs
Kajak i mangrover og beskyttede farvande i Balandra Bay, med en picnic frokost på stranden
Under kystpagaj kajak vi langs kysten, passerer 3 stenede øer, der huser rookeries til blå hejre, blåfodede babser og endda en familie af søløver. Vi snorkler derefter i gode steder kun tilgængelige med kajak og har en festlig frokost. Det er fantastisk eventyr for kajakere på alle niveauer, men en vis styrke og udholdenhed er påkrævet.
Balandra Bay turen er fantastisk til padlere af alle færdighedsniveauer og kræver ikke så meget styrke som kystpadlen. Balandra Bay mangrover er hjemsted for et stort væld af fugle- og vandlevende liv, og vi tager vores tid, så vi virkelig kan nyde plante- og dyreliv. Vi har derefter frokost på en storslået hvid strand og nyde lidt tid svømning i det klare azurblå farvande.
Dette eventyr omfatter rundturstransport Todos Santos/La Paz, tosproget naturalist guide, der er en certificeret Wilderness First Responder, hjemmelavet picnic frokost, og alle nødvendige tilladelser og udstyr. Cortez-havet ligger 90 minutters kørsel fra Todos Santos.
", "de": "Wenn es um Kajakfahren geht, ist das Meer von Cortez der richtige Ort! Das UNESCO-Weltkulturerbe beherbergt 39% der weltweiten Gesamtzahl der Meeressäugetierarten, macht ein Drittel der Meereswale der Welt aus und hat auch 891 Fischarten. Die bemerkenswerte Landschaft wird durch eine zerklüftete Küste, einsame Inseln und weiße Sandstrände gebildet, wo Sie den Kontrast und die Reflexion der Wüste mit türkisfarbenem Wasser bewundern können.
Wir haben zwei Möglichkeiten für Kajakfahren im Meer von Cortez:
Kajakfahren von Balandra Bay nach Pichilingue, Schnorcheln und Picknick auf dem Weg
Kajakfahren in den Mangroven und geschützten Gewässern der Balandra Bay, mit einem Picknick-Mittagessen am Strand
Während des Küstenpaddels Kajak entlang der Küste, vorbei an 3 felsigen Inseln, die Rookeries für Blaureiher, blaufüßige Tölpel und sogar eine Familie von Seelöwen beherbergen. Wir schnorcheln dann an großartigen Orten, die nur mit dem Kajak erreichbar sind und essen ein festliches Mittagessen. Es ist ein großartiges Abenteuer für Kajakfahrer aller Niveaus, aber etwas Kraft und Ausdauer ist erforderlich.
Die Balandra Bay Reise ist ideal für Paddler aller Schwierigkeitsgrade und erfordert nicht so viel Kraft wie das Küstenpaddel. Die Balandra Bay Mangroven sind die Heimat eines großen Reichtums an Vogel- und Wasserleben und wir nehmen uns Zeit, damit wir die Pflanzen- und Tierwelt wirklich genießen können. Wir essen dann an einem herrlichen weißen Strand zu Mittag und genießen einige Zeit im klaren azurblauen Wasser.
Dieses Abenteuer beinhaltet Hin- und Rückfahrt Todos Santos/La Paz, zweisprachiger Naturführer, der ein zertifizierter Wilderness First Responder ist, hausgemachtes Picknick Mittagessen und alle notwendigen Genehmigungen und Ausrüstung. Das Meer von Cortez liegt 90 Fahrminuten vom Todos Santos entfernt.
", "fr": "Quand il s'agit de kayak de mer, l'endroit où aller est la mer de Cortez ! Ce site du patrimoine mondial de l'UNESCO abrite 39 % du nombre total d'espèces de mammifères marins dans le monde, représente un tiers des espèces de cétacés marins dans le monde et compte également 891 espèces de poissons. Le paysage remarquable est formé par un littoral accidenté, des îles désertiques et des plages de sable blanc où vous pouvez admirer le contraste et le reflet du désert avec des eaux turquoise.
Nous avons deux options pour le kayak dans la mer de Cortez :
Kayak de Balandra Bay à Pichilingue, avec plongée avec tuba et déjeuner pique-niques en cours de route
Kayak dans les mangroves et les eaux protégées de Balandra Bay, avec un pique-nique sur la plage
Pendant la pagaie côtière, nous faisons du kayak le long de la côte, en passant par 3 îles rocheuses qui abritent des rookeries pour hérons bleus, des fous à pieds bleus et même une famille d'otaries. Nous faisons ensuite de la plongée avec tuba dans de grands endroits accessibles uniquement en kayak et prenons un déjeuner de fête. C'est une grande aventure pour les kayakistes de tous niveaux, mais un peu de force et d'endurance est nécessaire.
Le voyage Balandra Bay est idéal pour les pagayeurs de tous niveaux et ne nécessite pas autant de force que la pagaie côtière. Les mangroves de Balandra Bay abritent une grande richesse d'oiseaux et de vie aquatique et nous prenons notre temps pour que nous puissions vraiment profiter de la vie végétale et animale. Nous déjeunons ensuite sur une plage magnifiquement blanche et profitons du temps de nager dans les eaux cristallines d'azur.
Cette aventure comprend le transport aller-retour Todos Santos/La Paz, un guide naturaliste bilingue qui est un premier intervenant certifié en milieu sauvage, un déjeuner pique-nique fait maison et tous les permis et équipements nécessaires. La mer de Cortez se trouve à 90 minutes de route du Todos Santos.
", "it": "Quando si tratta di kayak in mare, il posto dove andare è il Mare di Cortez! Questo sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO ospita il 39% del numero totale di specie di mammiferi marini, rappresenta un terzo delle specie di cetacei marini del mondo, e conta anche 891 specie ittiche. Lo straordinario scenario è formato da una costa aspra, isole desertiche e spiagge di sabbia bianca dove si può ammirare il contrasto e il riflesso del deserto con acque turchesi.
Abbiamo due opzioni per il kayak nel Mare di Cortez:
Kayak da Balandra Bay a Pichilingue, con snorkeling e pranzo al sacco lungo la strada
Kayak nelle mangrovie e nelle acque protette di Balandra Bay, con un pranzo al sacco sulla spiaggia
Durante la pagaia costiera, andiamo in kayak lungo la costa, passando 3 isole rocciose che ospitano rookeries per aironi azzurri, tette dai piedi azzurri e persino una famiglia di leoni marini. Poi facciamo snorkeling in luoghi fantastici accessibili solo in kayak e facciamo un pranzo celebrativo. E 'grande avventura per kayakers di tutti i livelli, ma un po 'di forza e resistenza è necessaria.
Il viaggio Balandra Bay è ottimo per i paddlers di tutti i livelli di abilità e non richiede tanta forza come la pagaia costiera. Le mangrovie Balandra Bay sono la patria di una grande ricchezza di uccelli e vita acquatica e ci prendiamo il nostro tempo in modo che possiamo davvero godere la vita vegetale e animale. Pranziamo su una spiaggia magnificamente bianca e ci godiamo un po' di tempo nuotando nelle acque cristalline.
Questa avventura include il trasporto di andata e ritorno Todos Santos/La Paz, guida naturalista bilingue che è un Wilderness First Responder certificato, pranzo pic-nic fatto in casa, e tutti i permessi e le attrezzature necessarie. Il Todos Santos dista 90 minuti di auto dal Mare di Cortez.
", "nl": "Als het gaat om kajakken op zee, de plek om te gaan is de Zee van Cortez! Dit UNESCO-werelderfgoed is de thuisbasis van 39% van het totale aantal mariene zoogdiersoorten ter wereld, is goed voor een derde van de mariene walvissoorten ter wereld, en heeft ook 891 vissoorten. Het opmerkelijke landschap wordt gevormd door een ruige kustlijn, woestijneilanden en witte zandstranden waar u het contrast en de weerspiegeling van de woestijn met turquoise wateren kunt bewonderen.
We hebben twee opties om te kajakken in de Zee van Cortez:
Kajakken van Balandra Bay naar Pichilingue, met snorkelen en een picknick lunch onderweg
Kajakken in de mangroven en beschermde wateren van Balandra Bay, met een picknick lunch op het strand
Tijdens de kustpaddle kajakken we langs de kustlijn, langs 3 rotsachtige eilanden waar rookeries voor blauwe reigers, blauwvoetige borsten en zelfs een familie zeeleeuwen huisvesten. We snorkelen dan op geweldige plekken die alleen per kajak toegankelijk zijn en hebben een feestelijke lunch. Het is geweldig avontuur voor kajakkers van alle niveaus, maar enige kracht en uithoudingsvermogen is vereist.
De Balandra Bay trip is geweldig voor peddelaars van alle vaardigheidsniveaus en vereist niet zoveel kracht als de kustpaddle. De Balandra Bay mangroves zijn de thuisbasis van een grote rijkdom aan vogel- en waterleven en we nemen de tijd zodat we echt kunnen genieten van het planten- en dierenleven. We lunchen dan op een prachtig wit strand en genieten van wat tijd zwemmen in het heldere azuurblauwe water.
Dit avontuur omvat retourvervoer Todos Santos/La Paz, tweetalige naturalistische gids die een gecertificeerde Wilderness First Responder is, zelfgemaakte picknick lunch, en alle benodigde vergunningen en apparatuur. De Zee van Cortez ligt op 90 minuten rijden van Todos Santos.
", "no": "Når det kommer til havkajakkpadling, er stedet å gå havet av Cortez! Dette UNESCOs verdensarvliste er hjemsted for 39% av verdens totale antall marine pattedyrarter, utgjør en tredjedel av verdens marine hvetearter, og har også 891 fiskearter. Det bemerkelsesverdige landskapet er dannet av en robust strandlinje, ørkenøyer og hvite sandstrender hvor du kan beundre kontrasten og refleksjonen av ørkenen med turkis vann.
Vi har to muligheter for kajakkpadling i Cortezhavet:
Kajakkpadling fra Balandra Bay til Pichilingue, med snorkling og en piknik lunsj underveis
Kajakkpadling i mangrovene og beskyttet vann i Balandra Bay, med en piknik lunsj på stranden
Under kystpadle kajakk vi langs kysten, passerer 3 steinete øyer som huser rookeries for blå hegre, blåfotede pupper og til og med en familie av sjøløver. Vi snorkle deretter i flotte steder tilgjengelig bare med kajakk og har en festlig lunsj. Det er flott eventyr for kajakkpadlere på alle nivåer, men litt styrke og utholdenhet er nødvendig.
Balandra Bay-turen er flott for padlere på alle ferdighetsnivåer og krever ikke like mye styrke som kystpadle. De Balandra Bay mangroves er hjem til et stort vell av fugl og akvatiske liv, og vi tar vår tid slik at vi virkelig kan nyte plante- og dyrelivet. Vi spiser deretter lunsj på en storslått hvit strand og nyte litt tid på å svømme i det klare asurblå vannet.
Dette eventyret inkluderer rundturstransport Todos Santos/La Paz, tospråklig naturalist guide som er en sertifisert Wilderness First Responder, hjemmelaget piknik lunsj og alle nødvendige tillatelser og utstyr. Cortezhavet ligger en 90-minutters kjøretur fra Todos Santos.
", "pl": "Jeśli chodzi o kajakarstwo morskie, miejscem do pójścia jest Morze Cortez! Na liście światowego dziedzictwa UNESCO znajduje się 39% ogólnej liczby gatunków ssaków morskich na świecie, co stanowi jedną trzecią gatunków morskich waleni morskich na świecie, a także 891 gatunków ryb. Niezwykłą scenerię tworzy chropowata linia brzegowa, pustynne wyspy i białe piaszczyste plaże, gdzie można podziwiać kontrast i odbicie pustyni z turkusowymi wodami.
Mamy dwie możliwości spływania kajakiem w Morzu Cortez:
Spływy kajakowe z Balandra Bay do Pichilingue, z nurkowaniem i obiadem piknikowym po drodze
Kajaki w namorzyny i wodach chronionych Balandra Bay, z piknikowym obiadem na plaży
Podczas przybrzeżnego wiosła płyniemy kajakiem wzdłuż wybrzeża, mijając 3 skaliste wyspy, w których znajdują się rookeries dla niebieskich czapli, niebieskich cycki, a nawet rodziny lwów morskich. Następnie nurkować w świetnych miejscach dostępnych tylko kajakiem i zjeść uroczysty lunch. Jest to świetna przygoda dla kajaków na wszystkich poziomach, ale wymagana jest pewna siła i wytrzymałość.
Wycieczka Balandra Bay jest świetna dla wiosłaczy o wszystkich poziomach umiejętności i nie wymaga tyle siły, co wiosło przybrzeżne. Balandra Bay namorzyny są domem dla wielkiego bogactwa ptaków i życia wodnego i nie spieszymy się, abyśmy mogli naprawdę cieszyć się życiem roślin i zwierząt. Następnie zjemy lunch na wspaniałej białej plaży i cieszymy się czasem pływaniem w czystych wodach lazurowe.
Ta przygoda obejmuje transport w obie strony Todos Santos/La Paz, dwujęzyczny przyrodnik, który jest certyfikowanym Dziczy First Responder, domowy obiad piknikowy i wszystkie niezbędne pozwolenia i sprzęt. Morze Cortez oddalone jest od obiektu Todos Santos o 90 minut jazdy.
", "pt": "Quando se trata de caiaque no mar, o lugar para ir é o Mar de Cortez! Este Patrimônio Mundial da UNESCO é o lar de 39% do número total mundial de espécies de mamíferos marinhos, representa um terço das espécies marinhas de cetáceos do mundo e também possui 891 espécies de peixes. O cenário notável é formado por uma costa acidentada, ilhas desertas e praias de areia branca onde você pode admirar o contraste e o reflexo do deserto com águas azul-turquesa.
Temos duas opções para caiaque no Mar de Cortez:
Passeio de caiaque da Baía de Balandra até Pichilingue, com snorkeling e um almoço de piquenique ao longo do caminho
Caiaque nos manguezais e águas protegidas da Baía de Balandra, com um piquenique na praia
Durante o remo costeiro, caiaque ao longo da costa, passando por 3 ilhas rochosas que abrigam novatos para garças azuis, peitos de pés azuis e até mesmo uma família de leões marinhos. Em seguida, mergulhamos em ótimos lugares acessíveis apenas de caiaque e temos um almoço comemorativo. É uma grande aventura para caiaques de todos os níveis, mas alguma força e resistência é necessária.
A viagem à Baía de Balandra é ótima para remadores de todos os níveis de habilidade e não requer tanta força quanto o remo costeiro. Os manguezais de Balandra Bay são o lar de uma grande riqueza de aves e vida aquática e tomamos nosso tempo para que possamos realmente desfrutar da vida vegetal e animal. Em seguida, almoçamos em uma praia magnificamente branca e desfrutamos de algum tempo nadando nas águas cristalinas azuis.
Esta aventura inclui transporte de ida e volta Todos Santos/La Paz, guia naturalista bilíngüe que é um Wilderness First Responder certificado, almoço de piquenique caseiro, e todas as licenças e equipamentos necessários. O Mar de Cortez fica a 90 minutos de carro de Todos Santos.
", "sv": "När det gäller kajakpaddling är platsen att gå till Cortez hav! På UNESCO:s världsarvslista finns 39% av världens totala antal marina däggdjursarter, står för en tredjedel av världens marina valar och har även 891 fiskarter. Det anmärkningsvärda landskapet bildas av en robust strandlinje, ökenöar och vita sandstränder där du kan beundra kontrasten och reflektionen av öknen med turkosa vatten.
Vi har två alternativ för kajakpaddling i havet av Cortez:
Kajakpaddling från Balandra Bay till Pichilingue, med snorkling och en picknick lunch längs vägen
Kajakpaddling i mangroveträden och skyddade vattnet i Balandra Bay, med picknick lunch på stranden
Under kustpaddeln kajak vi längs kusten och passerar 3 steniga öar som hyser rookeries för blå hägrar, blåfotade tuttar och till och med en familj sjölejon. Vi snorklar sedan i stora platser tillgängliga endast med kajak och har en festlig lunch. Det är ett stort äventyr för kajakpaddling på alla nivåer, men viss styrka och uthållighet krävs.
Balandra Bay resan är perfekt för paddlare på alla nivåer och kräver inte lika mycket styrka som kustpaddeln. Balandra Bay mangroves är hem för en stor mängd fågel- och vattenlevande liv och vi tar vår tid så att vi verkligen kan njuta av växt- och djurlivet. Vi äter sedan lunch på en magnifikt vit strand och njuta av lite tid att simma i det klara azurblå vattnet.
Detta äventyr inkluderar rundturstransport Todos Santos/La Paz, tvåspråkig naturalistisk guide som är en certifierad Wilderness First Responder, hemgjord picknick lunch och alla nödvändiga tillstånd och utrustning. Cortez hav ligger 90 minuters bilresa från Todos Santos.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110718_139790-edit.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110718_139790-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3448, "Width": 5168, "Size": 17647848, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/kayaking_with_sergio.v2.jpg", "UrlFragment": "111315/kayaking_with_sergio.v2.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 5001, "Size": 8752500, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0041.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0041.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6016, "Size": 8848121, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110718_143185.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110718_143185.jpg", "Crop": null, "Height": 3361, "Width": 5041, "Size": 8610205, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/blissful_days.no_text.jpg", "UrlFragment": "111315/blissful_days.no_text.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6016, "Size": 9214786, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0065.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0065.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6016, "Size": 11747450, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_1088.jpg", "UrlFragment": "111315/img_1088.jpg", "Crop": null, "Height": 2112, "Width": 2816, "Size": 1164121, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0038.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0038.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6016, "Size": 9322283, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "96730", "Name": { "EnText": "Pacific Bluffs Cliff Walk", "Translations": { "es": "Caminata del Pacifico" }, "MachineTranslations": { "ca": "Pacific Bluffs penya-segat", "da": "Pacific Bluffs Cliff gåtur", "de": "Pacific Bluffs Cliff Walk", "fr": "Promenade des falaises Pacific Bluffs", "it": "Pacific Bluffs Cliff Walk", "nl": "Pacific Bluffs Cliff Wandeling", "no": "Stillehavet bløffer klippe gå", "pl": "Pacyfik Bluffs Cliff Spacer", "pt": "Pacific Bluffs Cliff Walk", "sv": "Pacific bluffar klippa promenad" } }, "Description": { "EnText": "This is the first adventure that we ever developed in Todos Santos way back in 2002, and it remains as spectacular as ever. Glorious scenery, fascinating local history and encounters with strange and wonderful flora and fauna. This Pacific bluffs cliff walk starts at Punta Lobos, the sweeping Pacific beach where the local fishermen of Todos Santos launch their boats each morning and bring in the daily catch each afternoon. A quick walk up the hill brings us to breath-taking views of a different kind of coastline, with dramatic rocky outcroppings and crashing surf. We´re likely to spot whales from this high vantage point during several months of the year.
Throughout the walk we´ll have the stunning combination of desert landscape running to the sea. We´ll pass an active sea lion colony, as well as the ruins of the shipping port Los Algodones. Your guide will offer in-depth commentary on the terrific variety of flora and fauna you see, as well as the history of the area from the human perspective. After about 3.5 hours of walking we´ll arrive at the idyllic beach of San Pedro where a picnic lunch will be waiting. San Pedro features a beautiful marsh filled with bird life and a protective cove ringed by towering palms. Here we´ll eat, relax, sunbathe, swim, read - just enjoy the bliss of being in Baja!
This walk includes a 600-foot elevation gain at the beginning, hiking over loose, uneven terrain, and some bouldering.
", "Translations": { "es": "Esta es la primera aventura que desarrollamos en Todos Santos en 2002, y sigue siendo tan espectacular como siempre. Paisajes gloriosos, fascinante historia local y encuentros con extrañas y maravillosas flora y fauna. Esta caminata por el acantilado del acantilado del Pacífico comienza en Punta Lobos, la extensa playa del Pacífico donde los pescadores locales de Todos Santos lanzan sus botes cada mañana y traen la captura diaria cada tarde. Un rápido paseo por la colina nos lleva a impresionantes vistas de un tipo diferente de costa, con afloramientos rocosos dramáticos y olas rompientes. Es probable que veamos ballenas desde este alto punto de vista durante varios meses del año.
A lo largo de la caminata tendremos la impresionante combinación de paisajes desérticos que corren hacia el mar. Pasaremos una colonia activa de leones marinos, así como las ruinas del puerto de embarque Los Algodones. Su guía le ofrecerá comentarios detallados sobre la gran variedad de flora y fauna que ve, así como la historia del área desde la perspectiva humana. Después de aproximadamente 3.5 horas de caminata llegaremos a la idílica playa de San Pedro, donde estará esperando un almuerzo tipo picnic. San Pedro cuenta con un hermoso pantano lleno de aves y una ensenada protectora rodeada de altas palmeras. Aquí comeremos, nos relajaremos, tomaremos el sol, nadaremos, leeremos, ¡simplemente disfrute de la felicidad de estar en Baja!
Esta caminata incluye una ganancia de elevación de 600 pies al principio, caminatas sobre terreno suelto y desigual y algunas rocas.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta és la primera aventura que vam desenvolupar a Todos Santos el 2002, i es manté tan espectacular com sempre. Paisatge gloriós, fascinant història local i trobades amb flora i fauna estranyes i meravelloses. Aquest passeig penya-segat dels fanàtics del Pacífic comença a Punta Lobos, l'àmplia platja del Pacífic on els pescadors locals de Todos Santos llancen els seus vaixells cada matí i porten a la captura diària cada tarda. Un passeig ràpid fins al turó ens porta a unes vistes impressionants d'una costa diferent, amb espectaculars afloraments rocosos i surfejos estavellats. És probable que ens detecti balenes des d'aquest punt de vista alt durant diversos mesos de l'any.
Al llarg de la caminada tindrem la impressionant combinació de paisatge desèrtic que recorre el mar. Passem per una activa colònia de lleons marins, així com per les ruïnes del port marítim Los Algodones. El vostre guia us oferirà un comentari en profunditat sobre la magnífica varietat de flora i fauna que veieu, així com la història de la zona des de la perspectiva humana. Després d'unes 3,5 hores de caminada arribarem a la idíl·lica platja de Sant Pere on estarà esperant un dinar de pícnic. Sant Pere compta amb un bonic pantà ple d'aus i una cala protectora envoltada de palmeres altíssimes. Aquí anem a menjar, relaxar-se, prendre el sol, nedar, llegir - simplement gaudir de la felicitat d'estar a Baixa!
Aquest passeig inclou un guany d'elevació de 600 peus al principi, senderisme per terrenys solts i desiguals i alguns boulder.
", "da": "Dette er det første eventyr, vi nogensinde har udviklet i Todos Santos helt tilbage i 2002, og det er stadig lige så spektakulært som nogensinde. Glorious natur, fascinerende lokal historie og møder med mærkelige og vidunderlige flora og fauna. Denne Pacific bluffs klippe gåtur starter ved Punta Lobos, den fejende Pacific beach, hvor de lokale fiskere i Todos Santos lancerer deres både hver morgen og bringer den daglige fangst ind hver eftermiddag. En hurtig gåtur op ad bakken bringer os til betagende udsigt over en anden slags kystlinje, med dramatiske klippefyldte udfald og nedbrud surf. Vi vil sandsynligvis spotte hvaler fra dette høje udsigtspunkt i flere måneder af året.
Gennem hele turen vil vi have den fantastiske kombination af ørkenlandskab løber til havet. Vi vil passere en aktiv søløvekoloni, samt ruinerne af skibsfartshavnen Los Algodones. Din guide vil tilbyde dybdegående kommentarer til den fantastiske vifte af flora og fauna, du ser, samt historien om området fra det menneskelige perspektiv. Efter ca. 3,5 timers walking ankommer vi til den idylliske strand i San Pedro, hvor en picnic frokost vil blive venter. San Pedro har en smuk mose fyldt med fugleliv og en beskyttende bugt ringet af tårnhøje palmer. Her spiser vi, slapper af, solbade, svømme, læse - bare nyd lyksalighed ved at være i Baja!
Denne tur omfatter en 600-fods højde gevinst i begyndelsen, vandreture over løs, ujævnt terræn og nogle sten.
", "de": "Dies ist das erste Abenteuer, das wir im Jahr 2002 in Todos Santos entwickelt haben, und es bleibt so spektakulär wie eh und je. Herrliche Landschaft, faszinierende lokale Geschichte und Begegnungen mit seltsamer und wunderbarer Flora und Fauna. Dieser Pazifik-Klettersteig beginnt am Punta Lobos, dem weitläufigen Pazifik-Strand, an dem die lokalen Fischer von Todos Santos jeden Morgen ihre Boote starten und jeden Nachmittag den täglichen Fang mitbringen. Ein kurzer Spaziergang über den Hügel führt uns zu atemberaubenden Ausblicken auf eine andere Art von Küste, mit dramatischen felsigen Ausgängen und absturzenden Brandungen. Wir werden wahrscheinlich Wale von diesem hohen Aussichtspunkt während einiger Monate des Jahres beobachten.
Während der Wanderung haben wir die atemberaubende Kombination der Wüstenlandschaft, die zum Meer führt. Wir gehen an einer aktiven Seelöwen-Kolonie vorbei, sowie an den Ruinen des Hafens Los Algodones. Ihr Reiseleiter wird ausführlich über die großartige Vielfalt der Flora und Fauna, die Sie sehen, sowie über die Geschichte der Region aus menschlicher Sicht. Nach ca. 3,5 Stunden Wanderung erreichen wir den idyllischen Strand von San Pedro, wo ein Picknick-Mittagessen wartet. San Pedro verfügt über einen schönen Sumpf voller Vogelwelt und eine schützende Bucht, die von hohen Palmen umgeben ist. Hier essen, entspannen, sonnen, schwimmen, lesen - genießen Sie die Glückseligkeit, in Baja zu sein!
Diese Wanderung beinhaltet eine 600-Fuß-Höhenzunahme am Anfang, Wanderung über lockeres, unebenes Gelände und etwas Bouldern.
", "fr": "C'est la première aventure que nous avons jamais développée à Todos Santos en 2002, et elle reste aussi spectaculaire que jamais. Paysage glorieux, histoire locale fascinante et rencontres avec une flore et une faune étranges et merveilleuses. Cette promenade sur les falaises du Pacifique commence à Punta Lobos, la vaste plage du Pacifique où les pêcheurs locaux de Todos Santos lancent leurs bateaux chaque matin et apportent les prises quotidiennes chaque après-midi. Une promenade rapide sur la colline nous amène à une vue à couper le souffle sur un autre type de littoral, avec des affleurements rocheux spectaculaires et des vagues écrasantes. Il est probable que nous apercevons des baleines de ce point de vue élevé pendant plusieurs mois de l'année.
Tout au long de la promenade, nous aurons la combinaison étonnante de paysage désertique qui coule à la mer. Nous passerons une colonie active de lions de mer, ainsi que les ruines du port maritime Los Algodones. Votre guide vous proposera des commentaires approfondis sur la grande variété de la flore et de la faune que vous voyez, ainsi que sur l'histoire de la région du point de vue humain. Après environ 3,5 heures de marche, nous arriverons à la plage idyllique de San Pedro où un déjeuner pique-nique vous attend. San Pedro dispose d'un beau marais rempli d'oiseaux et d'une crique protectrice entourée de palmiers imposants. Ici, nous allons manger, nous détendre, bronzer, nager, lire - juste profiter de la félicité d'être à Baja !
Cette promenade comprend un gain d'altitude de 600 pieds au début, une randonnée sur un terrain accidenté et accidenté et un peu de rochers.
", "it": "Questa è la prima avventura che abbiamo mai sviluppato a Todos Santos nel 2002, e rimane spettacolare come sempre. Paesaggio glorioso, affascinante storia locale e incontri con flora e fauna strane e meravigliose. Questa passeggiata scogliera del Pacifico inizia a Punta Lobos, la splendida spiaggia del Pacifico dove i pescatori locali di Todos Santos lanciano le loro barche ogni mattina e portano le catture quotidiane ogni pomeriggio. Una breve passeggiata sulla collina ci porta a panorami mozzafiato di un diverso tipo di costa, con spettacolari affioramenti rocciosi e crash surf. E' probabile che avvisteremo balene da questo punto di osservazione durante diversi mesi dell'anno.
Durante la passeggiata avremo la splendida combinazione di paesaggio desertico che corre verso il mare. Passeremo una colonia di leoni marini attiva, così come le rovine del porto marittimo Los Algodones. La vostra guida vi offrirà un commento approfondito sulla straordinaria varietà di flora e fauna che vedete, così come la storia della zona dal punto di vista umano. Dopo circa 3,5 ore di cammino arriveremo alla spiaggia idilliaca di San Pedro dove vi aspetta un pranzo pic-nic. San Pedro presenta una bella palude piena di uccelli e una baia protettiva circondata da imponenti palme. Qui mangeremo, rilassarci, prendere il sole, nuotare, leggere - basta godersi la felicità di essere a Baja!
Questa passeggiata include un aumento di 600 piedi di altezza all'inizio, escursioni su terreni sciolti e irregolari e alcuni bouldering.
", "nl": "Dit is het eerste avontuur dat we ooit hebben ontwikkeld in Todos Santos in 2002, en het blijft zo spectaculair als altijd. Glorieus landschap, fascinerende lokale geschiedenis en ontmoetingen met vreemde en prachtige flora en fauna. Deze klif in de Stille Oceaan begint bij Punta Lobos, het uitgestrekte strand in de Stille Oceaan waar de lokale vissers van Todos Santos elke ochtend hun boten lanceren en elke middag de dagelijkse vangst binnenbrengen. Een snelle wandeling brengt ons naar adembenemende uitzichten op een ander soort kustlijn, met dramatische rotsachtige uitingen en crashen surf. We zullen waarschijnlijk walvissen zien vanaf dit hoge uitkijkpunt gedurende enkele maanden van het jaar.
Gedurende de wandeling hebben we de prachtige combinatie van woestijnlandschap lopen naar de zee. We passeren een actieve zeeleeuwen kolonie, evenals de ruïnes van de scheepvaarthaven Los Algodones. Je gids zal diepgaand commentaar geven op de geweldige verscheidenheid aan flora en fauna die je ziet, evenals de geschiedenis van het gebied vanuit het menselijk perspectief. Na ongeveer 3,5 uur wandelen komen we aan bij het idyllische strand van San Pedro waar een picknick lunch wacht. San Pedro heeft een prachtig moeras gevuld met vogelleven en een beschermende baai geringd door torenhoge palmen. Hier zullen we eten, ontspannen, zonnebaden, zwemmen, lezen - geniet gewoon van de gelukzaligheid van het zijn in Baja!
Deze wandeling omvat een hoogtewinst van 600 meter aan het begin, wandelen over los, oneffen terrein en wat boulderen.
", "no": "Dette er det første eventyret vi noen gang utviklet i Todos Santos langt tilbake i 2002, og det er fortsatt like spektakulært som alltid. Strålende natur, fascinerende lokal historie og møter med merkelige og fantastiske flora og fauna. Denne stillehavskysten blunker spasertur starter ved Punta Lobos, den vidstrakte Stillehavet stranden hvor de lokale fiskerne i Todos Santos lansere båtene hver morgen og bringer inn den daglige fangsten hver ettermiddag. En rask spasertur opp bakken bringer oss til fantastisk utsikt over en annen type kystlinje, med dramatiske steinete utbrudd og krasjende surf. Vi vil sannsynligvis se hvaler fra dette høye utsiktspunktet i flere måneder av året.
Gjennom turen har vi den fantastiske kombinasjonen av ørkenlandskap som løper til sjøen. Vi vil passere en aktiv sjøløve koloni, så vel som ruinene av skipshavnen Los Algodones. Din guide vil tilby dyptgående kommentarer til den kjempefint utvalg av flora og fauna du ser, samt historien til området fra det menneskelige perspektiv. Etter ca 3,5 timers gange kommer vi til den idylliske stranden i San Pedro hvor en piknik lunsj venter. San Pedro har en vakker myr fylt med fugleliv og en beskyttende bukt ringet av ruvende palmer. Her spiser vi, slapper av, sole seg, svømmer, leser - bare nyt lykksalighet av å være i Baja!
Denne turen inkluderer en 600 fots høydegevinst i begynnelsen, vandring over løst, ujevnt terreng og litt steining.
", "pl": "Jest to pierwsza przygoda, jaką kiedykolwiek rozwinęliśmy w Todos Santos już w 2002 roku i pozostaje tak spektakularna jak zawsze. Wspaniała sceneria, fascynująca lokalna historia i spotkania z dziwną i wspaniałą florą i fauną. Ten spacer z klifami Pacyfiku rozpoczyna się w Punta Lobos, przepięknej plaży Pacyfiku, gdzie miejscowi rybacy Todos Santos codziennie rano uruchamiają swoje łodzie i przynoszą codziennie połów każdego popołudnia. Szybki spacer po wzgórzu prowadzi nas do zapierających dech w piersiach widoków na inny rodzaj wybrzeża, z dramatycznymi skalistymi wyrzutkami i rozbitym surfowaniem. Prawdopodobnie zauważymy wieloryby z tego wysokiego punktu obserwacyjnego przez kilka miesięcy w roku.
Przez cały spacer będziemy mieli wspaniałe połączenie pustynnego krajobrazu biegnącego do morza. Przejdziemy aktywną kolonię lwów morskich, jak również ruiny portu żeglugowego Los Algodones. Twój przewodnik oferuje dogłębny komentarz na temat wspaniałej różnorodności flory i fauny widzisz, a także historii obszaru z perspektywy człowieka. Po około 3,5 godziny spaceru dotrzemy na idylliczną plażę San Pedro, gdzie czeka piknik lunch. San Pedro oferuje piękne bagno wypełnione ptasimi życiem i ochronną zatoczkę otoczoną wysokimi palmami. Tutaj będziemy jeść, zrelaksować się, opalać się, pływać, czytać - po prostu cieszyć się błogością bycia w Baja!
Ten spacer obejmuje wzrost wysokości 600 stóp na początku, wędrówki po luźnym, nierównym terenie i niektóre bouldering.
", "pt": "Esta é a primeira aventura que desenvolvemos em Todos Santos em 2002, e continua tão espetacular como sempre. Cenário glorioso, história local fascinante e encontros com flora e fauna estranhas e maravilhosas. Este penhasco de penhasco do Pacífico começa em Punta Lobos, a deslumbrante praia do Pacífico, onde os pescadores locais de Todos Santos lançam seus barcos todas as manhãs e trazem a captura diária todas as tardes. Uma caminhada rápida até a colina nos leva a vistas deslumbrantes de um tipo diferente de costa, com afloramentos rochosos dramáticos e ondas incríveis. É provável que avistemos baleias deste ponto de vista elevado durante vários meses do ano.
Ao longo da caminhada teremos a impressionante combinação de paisagem deserta correndo para o mar. Passaremos por uma colônia ativa de leões marinhos, bem como as ruínas do porto marítimo Los Algodones. Seu guia irá oferecer comentários aprofundados sobre a variedade fantástica de flora e fauna que você vê, bem como a história da área a partir da perspectiva humana. Depois de cerca de 3,5 horas de caminhada, chegaremos à idílica praia de San Pedro, onde um almoço de piquenique estará à sua espera. San Pedro apresenta um belo pântano repleto de vida de pássaros e uma enseada protetora aninhada por palmeiras imponentes. Aqui vamos comer, relaxar, tomar sol, nadar, ler - apenas aproveite a felicidade de estar em Baja!
Esta caminhada inclui um ganho de elevação de 600 pés no início, caminhadas em terreno solto e irregular e algumas pedras.
", "sv": "Detta är det första äventyret som vi någonsin utvecklat i Todos Santos långt tillbaka 2002, och det är fortfarande lika spektakulärt som någonsin. Härligt landskap, fascinerande lokal historia och möten med konstig och underbar flora och fauna. Denna Pacific bluff klippa promenad börjar vid Punta Lobos, den svepande Stilla havet stranden där de lokala fiskarna i Todos Santos lanserar sina båtar varje morgon och tar in den dagliga fångsten varje eftermiddag. En snabb promenad uppför backen tar oss till hisnande utsikt över en annan typ av kust, med dramatiska steniga utbrott och kraschande surf. Vi kommer troligen att upptäcka valar från denna höga utsiktspunkt under flera månader av året.
Under hela promenaden har vi den fantastiska kombinationen av ökenlandskap som löper till havet. Vi passerar en aktiv sjölejonkoloni, liksom ruinerna av sjöfartshamnen Los Algodones. Din guide kommer att erbjuda djupgående kommentarer om den fantastiska mångfalden av flora och fauna du ser, liksom historien om området ur det mänskliga perspektivet. Efter ca 3,5 timmars vandring kommer vi fram till den idylliska stranden i San Pedro där en picknick lunch väntar. San Pedro har en vacker kärr fylld med fågelliv och en skyddande vik ringad av höga palmer. Här ska vi äta, koppla av, sola, simma, läsa - bara njuta av lyckan att vara i Baja!
Denna promenad inkluderar en 600-fots höjdförstärkning i början, vandring över lös, ojämn terräng och lite bouldering.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_160117_2914-pano.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_160117_2914-pano.jpg", "Crop": null, "Height": 833, "Width": 2400, "Size": 1614106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/great_view.1.jpg", "UrlFragment": "111315/great_view.1.jpg", "Crop": null, "Height": 1944, "Width": 2592, "Size": 2499710, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/salfitis_cliff_walk.jpg", "UrlFragment": "111315/salfitis_cliff_walk.jpg", "Crop": null, "Height": 1224, "Width": 1632, "Size": 929019, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_160117_3185.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_160117_3185.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 3401315, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "96797", "Name": { "EnText": "Sierra La Laguna Day Hikes", "Translations": { "es": "Caminatas de la Sierra La Laguna" }, "MachineTranslations": { "ca": "Excursions de dia a Sierra La Laguna", "da": "Sierra La Laguna Dagsture", "de": "Sierra La Laguna Tageswanderungen", "fr": "Randonnées en Sierra La Laguna", "it": "Escursioni giornaliere Sierra La Laguna", "nl": "Sierra La Laguna dagwandelingen", "no": "Sierra La Laguna dagstur", "pl": "Dzień wędrówki Sierra La Laguna", "pt": "Caminhadas de um dia em Sierra La Laguna", "sv": "Sierra La Laguna dag vandringar" } }, "Description": { "EnText": "The Sierra La Laguna Biosphere Reserve is one of Baja´s most beautiful but least explored areas. Part of an island off the coast of Baja 10 million years ago, the Reserve is home to an incredible diversity of plant and animal life. On our hike today we will start at the site of our luxury tent camp, Camp Cecil de la Siera, and hike about 4 hours, getting great views and vistas along the way. It take about an hour to drive to the trailhead.
", "Translations": { "es": "La Reserva de la Biosfera Sierra La Laguna es una de las áreas más hermosas pero menos exploradas de Baja. Parte de una isla frente a la costa de Baja hace 10 millones de años, la Reserva alberga una increíble diversidad de vida vegetal y animal. En nuestra caminata de hoy comenzaremos en el sitio de nuestro campamento de carpas de lujo, Camp Cecil de la Siera, y caminaremos aproximadamente 4 horas, obteniendo excelentes vistas y vistas a lo largo del camino. Se tarda aproximadamente una hora en llegar al comienzo del sendero.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Reserva de la Biosfera de Sierra La Laguna és una de les zones més belles però menys explorades de la Baixa. Forma part d'una illa de la costa de Baixa fa 10 milions d'anys, la Reserva alberga una increïble diversitat de vida vegetal i animal. En la nostra caminada d'avui començarem al recinte de la nostra tenda de campanya de luxe, Camp Cecil de la Siera, i farem una caminada d'unes 4 hores, aconseguint grans vistes i vistes al llarg del camí. Es triga aproximadament una hora per conduir fins al trailhead.
", "da": "Sierra La Laguna Biosphere Reserve er et af Bajas smukkeste, men mindst udforskede områder. En del af en ø ud for Bajas kyst for 10 millioner år siden, Reserve er hjemsted for en utrolig mangfoldighed af plante- og dyreliv. På vores vandretur i dag starter vi på stedet for vores luksus teltlejr, Camp Cecil de la Siera, og vandre omkring 4 timer, få fantastisk udsigt og udsigter undervejs. Det tager cirka en time at køre til trailhead.
", "de": "Das Biosphärenreservat Sierra La Laguna ist eines der schönsten, aber am wenigsten erforschten Gebiete von Baja. Als Teil einer Insel vor der Küste von Baja vor 10 Millionen Jahren, beherbergt das Reservat eine unglaubliche Vielfalt an Pflanzen- und Tierleben. Auf unserer heutigen Wanderung starten wir am Ort unseres Luxus-Zelt-Camps, Camp Cecil de la Siera, und wandern ca. 4 Stunden, um tolle Ausblicke und Ausblicke auf den Weg zu bekommen. Es dauert etwa eine Stunde, um zum Trailhead zu fahren.
", "fr": "La réserve de biosphère de la Sierra La Laguna est l'une des zones les plus belles mais les moins explorées de Baja. Faisant partie d'une île au large de la côte de Baja il y a 10 millions d'années, la Réserve abrite une incroyable diversité de vie végétale et animale. Lors de notre randonnée aujourd'hui, nous commencerons sur le site de notre camping de tentes de luxe, Camp Cecil de la Siera, et nous ferons une randonnée d'environ 4 heures, offrant de superbes vues et vues le long du chemin. Il faut environ une heure pour se rendre au point de départ du sentier.
", "it": "La Riserva della Biosfera Sierra La Laguna è una delle zone più belle ma meno esplorate di Baja. Parte di un'isola al largo della costa di Baja 10 milioni di anni fa, la Riserva ospita un'incredibile diversità di fauna vegetale e animale. Durante la nostra escursione oggi inizieremo dal sito del nostro campeggio tenda di lusso, Camp Cecil de la Siera, e fare un'escursione di circa 4 ore, ottenendo una splendida vista e viste lungo la strada. Ci vuole circa un'ora per arrivare al sentiero.
", "nl": "Het biosfeerreservaat Sierra La Laguna is een van de mooiste maar minst verkende gebieden van Baja. 10 miljoen jaar geleden maakt deel uit van een eiland voor de kust van Baja. Het reservaat is de thuisbasis van een ongelooflijke diversiteit aan planten- en dierenleven. Op onze wandeling vandaag beginnen we op de site van ons luxe tentkamp, Camp Cecil de la Siera, en wandelen ongeveer 4 uur, krijgen een geweldig uitzicht en vergezichten langs de weg. Het duurt ongeveer een uur om naar de trailhead te rijden.
", "no": "Sierra La Laguna biosfærereservat er et av Bajas vakreste, men minst utforskede områder. En del av en øy utenfor kysten av Baja for 10 millioner år siden, er Reserve hjem til et utrolig mangfold av plante- og dyreliv. På vår tur i dag vil vi starte på stedet av vår luksus teltleir, Camp Cecil de la Siera, og vandre ca 4 timer, få flott utsikt og utsikt underveis. Det tar omtrent en time å kjøre til stien.
", "pl": "Rezerwat biosfery Sierra La Laguna jest jednym z najpiękniejszych, ale najmniej odkrytych obszarów Baja. Część wyspy u wybrzeży Baja 10 milionów lat temu, Rezerwa jest domem dla niesamowitej różnorodności życia roślinnego i zwierząt. Na naszej dzisiejszej wędrówce zaczniemy na miejscu naszego luksusowego obozu namiotowego, Camp Cecil de la Siera, i wędrówki około 4 godzin, uzyskując wspaniałe widoki i widoki po drodze. Podróż na trailhead zajmuje około godziny.
", "pt": "A Reserva da Biosfera Sierra La Laguna é uma das áreas mais bonitas, mas menos exploradas de Baja. Parte de uma ilha ao largo da costa de Baja há 10 milhões de anos, a Reserva abriga uma incrível diversidade de vida vegetal e animal. Na nossa caminhada hoje vamos começar no local do nosso acampamento de tendas de luxo, Camp Cecil de la Siera, e caminhar cerca de 4 horas, obtendo excelentes vistas e vistas ao longo do caminho. Demora cerca de uma hora para dirigir até a trilha.
", "sv": "Biosfärreservatet Sierra La Laguna är ett av Bajas vackraste men minst utforskade områden. En del av en ö utanför Baja för 10 miljoner år sedan, är reservatet hem för en otrolig mångfald av växt- och djurliv. På vår vandring idag börjar vi på platsen för vårt lyxiga tältläger, Camp Cecil de la Siera, och vandra ca 4 timmar, få fantastisk utsikt och vyer längs vägen. Det tar ungefär en timme att köra till trailhead.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/diego_1.jpeg", "UrlFragment": "111315/diego_1.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 4297237, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/john_valentine.3.jpg", "UrlFragment": "111315/john_valentine.3.jpg", "Crop": null, "Height": 1565, "Width": 1903, "Size": 1415712, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/image3.jpeg", "UrlFragment": "111315/image3.jpeg", "Crop": null, "Height": 3918, "Width": 5770, "Size": 7383962, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/soopa_guide.jpg", "UrlFragment": "111315/soopa_guide.jpg", "Crop": null, "Height": 3672, "Width": 4896, "Size": 6537999, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/pretty_river1.jpg", "UrlFragment": "111315/pretty_river1.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1323349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/sierra_day_trip.jpg", "UrlFragment": "111315/sierra_day_trip.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1827695, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/black_tailed_jackrabbit.jpg", "UrlFragment": "111315/black_tailed_jackrabbit.jpg", "Crop": null, "Height": 2587, "Width": 2520, "Size": 863469, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/pitaya_flower.jpg", "UrlFragment": "111315/pitaya_flower.jpg", "Crop": null, "Height": 1607, "Width": 2400, "Size": 945088, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133632", "Name": { "EnText": "Surfing at Los Cerritos ", "Translations": { "es": "Surfeando en Los Cerritos" }, "MachineTranslations": { "ca": "Surf a Los Cerritos", "da": "Surfing på Los Cerritos", "de": "Surfen in Los Cerritos", "fr": "Surfer à Los Cerritos", "it": "Surf a Los Cerritos", "nl": "Surfen bij Los Cerritos", "no": "Surfing på Los Cerritos", "pl": "Surfowanie w Los Cerritos", "pt": "Surf em Los Cerritos", "sv": "Surfing på Los Cerritos" } }, "Description": { "EnText": "Todos Santos boasts some of the best surf breaks in all of Baja and our veteran surf instructors guarantee that you’ll stand up and ride a wave – at least for a moment – before the end of your lesson! With a smooth, sandy bottom and clear, clean water, the bay at Los Cerritos is the perfect place to learn to surf or to perfect your skills. Beginners can learn on the very small waves close to shore, while more advanced surfers can catch the waves further out. There really is something for everyone!
", "Translations": { "es": "Todos Santos cuenta con algunas de las mejores olas de surf en toda Baja y nuestros veteranos instructores de surf te garantizan que te pondrás de pie y montarás una ola, al menos por un momento, antes del final de tu clase. Con un fondo liso y arenoso y agua limpia y clara, la bahía de Los Cerritos es el lugar perfecto para aprender a surfear o perfeccionar sus habilidades. Los principiantes pueden aprender en las olas muy pequeñas cerca de la costa, mientras que los surfistas más avanzados pueden atrapar las olas más lejos. ¡Realmente hay algo para todos!
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Todos Santos compta amb algunes de les millors escapades de surf en tota Baixa i els nostres instructors de surf veterans garanteixen que vostè s'aixeca i muntar una onada - almenys per un moment - abans del final de la seva lliçó! Amb un fons suau i sorrenc i aigua neta, la badia de Los Cerritos és el lloc perfecte per aprendre a navegar o perfeccionar les teves habilitats. Els principiants poden aprendre en les ones molt petites prop de la costa, mentre que els surfistes més avançats poden agafar les ones més lluny. Realment hi ha alguna cosa per a tothom!
", "da": "Todos Santos kan prale af nogle af de bedste surfpauser i hele Baja, og vores veteran surfinstruktører garanterer, at du vil stå op og køre en bølge — i hvert fald et øjeblik — inden slutningen af din lektion! Med en glat, sandbund og klart, rent vand er bugten ved Los Cerritos det perfekte sted at lære at surfe eller perfektionere dine færdigheder. Begyndere kan lære på de meget små bølger tæt på kysten, mens mere avancerede surfere kan fange bølgerne længere ud. Der er virkelig noget for enhver smag!
", "de": "Todos Santos bietet einige der besten Surf-Breaks in ganz Baja und unsere erfahrenen Surflehrer garantieren, dass Sie aufstehen und eine Welle fahren — zumindest für einen Moment — vor dem Ende des Unterrichts! Mit einem glatten, sandigen Boden und klarem, sauberem Wasser ist die Bucht von Los Cerritos der perfekte Ort, um Surfen zu lernen oder Ihre Fähigkeiten zu perfektionieren. Anfänger können auf den sehr kleinen Wellen in der Nähe des Ufers lernen, während fortgeschrittenere Surfer die Wellen weiter auffangen können. Es ist wirklich für jeden etwas dabei!
", "fr": "Todos Santos dispose de quelques-unes des meilleures escapades de surf de toute la région de Baja et nos moniteurs de surf vétérans vous garantissent de vous lever et de faire une vague — au moins un instant — avant la fin de votre leçon ! Avec un fond lisse et sablonneux et une eau claire et propre, la baie de Los Cerritos est l'endroit idéal pour apprendre à surfer ou à perfectionner vos compétences. Les débutants peuvent apprendre sur les très petites vagues près du rivage, tandis que les surfeurs plus avancés peuvent attraper les vagues plus loin. Il y a vraiment quelque chose pour tout le monde !
", "it": "Todos Santos vanta alcune delle migliori pause di surf in tutta Baja e i nostri maestri di surf veterani garantiscono che ti alzerai in piedi e cavalcherai un'onda, almeno per un attimo, prima della fine della lezione! Con un fondo liscio e sabbioso e acqua limpida e pulita, la baia di Los Cerritos è il luogo perfetto per imparare a fare surf o perfezionare le tue abilità. I principianti possono imparare sulle onde molto piccole vicino alla riva, mentre i surfisti più avanzati possono catturare le onde più lontano. C'è davvero qualcosa per tutti!
", "nl": "Todos Santos biedt enkele van de beste surfbreaks in heel Baja en onze ervaren surfinstructeurs garanderen dat je voor het einde van je les opstaat en een golf berijdt! Met een gladde, zanderige bodem en helder, schoon water is de baai van Los Cerritos de perfecte plek om te leren surfen of om je vaardigheden te perfectioneren. Beginners kunnen leren op de zeer kleine golven dicht bij de kust, terwijl meer gevorderde surfers de golven verder naar buiten kunnen vangen. Er is echt voor elk wat wils!
", "no": "Todos Santos har noen av de beste surfepausene i hele Baja, og våre veteransurfeinstruktører garanterer at du vil stå opp og ri en bølge — i hvert fall et øyeblikk — før slutten av leksjonen din! Med en glatt, sandbunn og klart, rent vann er bukten ved Los Cerritos det perfekte stedet å lære å surfe eller perfeksjonere ferdighetene dine. Nybegynnere kan lære på de svært små bølgene nær land, mens mer avanserte surfere kan fange bølgene lenger ut. Det er virkelig noe for alle!
", "pl": "Todos Santos szczyci się jednymi z najlepszych przerw w surfingu w całej Baja, a nasi doświadczeni instruktorzy surfingu gwarantują, że wstaniesz i przejedziesz falę — przynajmniej na chwilę — przed końcem lekcji! Z gładkim, piaszczystym dnem i czystą wodą zatoka w Los Cerritos to idealne miejsce do nauki surfowania lub doskonalenia swoich umiejętności. Początkujący mogą uczyć się na bardzo małych falach blisko brzegu, podczas gdy bardziej zaawansowani surferzy mogą złapać fale dalej. Naprawdę jest coś dla każdego!
", "pt": "Todos Santos possui algumas das melhores escapadinhas de surf em toda Baja e nossos veteranos instrutores de surf garantem que você vai se levantar e montar uma onda - pelo menos por um momento - antes do final da aula! Com um fundo liso e arenoso e água limpa, a baía de Los Cerritos é o lugar perfeito para aprender a surfar ou aperfeiçoar suas habilidades. Os iniciantes podem aprender nas ondas muito pequenas perto da costa, enquanto os surfistas mais avançados podem pegar as ondas mais longe. Há realmente algo para todos!
", "sv": "Todos Santos har några av de bästa surfpauserna i hela Baja och våra veteraninstruktörer garanterar att du står upp och rider en våg — åtminstone en stund — innan lektionen är slut! Med en slät, sandbotten och klart, rent vatten är bukten på Los Cerritos den perfekta platsen att lära sig surfa eller att fullända dina färdigheter. Nybörjare kan lära sig på de mycket små vågorna nära stranden, medan mer avancerade surfare kan fånga vågorna längre ut. Det finns verkligen något för alla!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/surfing_colinruggierophoto_021416_95043.jpg", "UrlFragment": "111315/surfing_colinruggierophoto_021416_95043.jpg", "Crop": null, "Height": 3240, "Width": 4860, "Size": 6425941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_021416_95167.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_021416_95167.jpg", "Crop": null, "Height": 2817, "Width": 4225, "Size": 6338903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/sufing_beach-playa_los_cerritos1.jpg", "UrlFragment": "111315/sufing_beach-playa_los_cerritos1.jpg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 401996, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colin.10532860_803689823004410_643529815927739027_n.jpg", "UrlFragment": "111315/colin.10532860_803689823004410_643529815927739027_n.jpg", "Crop": null, "Height": 426, "Width": 640, "Size": 34708, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/surfing_colinruggierophoto_021416_95732.jpg", "UrlFragment": "111315/surfing_colinruggierophoto_021416_95732.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 5206471, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/surfing_colinruggierophoto_021416_95710.jpg", "UrlFragment": "111315/surfing_colinruggierophoto_021416_95710.jpg", "Crop": null, "Height": 3130, "Width": 4695, "Size": 7359083, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/surfing_colinruggierophoto_021416_95209.jpg", "UrlFragment": "111315/surfing_colinruggierophoto_021416_95209.jpg", "Crop": null, "Height": 3188, "Width": 4782, "Size": 5693600, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/viewingwaves.jpg", "UrlFragment": "111315/viewingwaves.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 905324, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133634", "Name": { "EnText": "Horseback Riding", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades a cavall", "da": "Ridning", "de": "Reiten", "fr": "Équitation", "it": "Equitazione", "nl": "Paardrijden", "no": "Hesteridning", "pl": "Jazda konna", "pt": "Equitação", "sv": "Ridning" } }, "Description": { "EnText": "Baja California Sur has a strong ranchero culture, and horseback riding in and around Todos Santos is a great way to experience some of that culture, as well as the area´s beautiful ecosystems and wildlife habitats. Our guides are not only experienced riders, but also avid birders and naturalists who enjoy sharing their local knowledge. Morning and afternoon rides available for riders of all skill levels.
", "Translations": { "es": "Baja California Sur tiene una fuerte cultura ranchera, y montar a caballo en Todos Santos y sus alrededores es una excelente manera de experimentar algo de esa cultura, así como los hermosos ecosistemas y hábitats de vida silvestre de la zona. Nuestros guías no solo son jinetes experimentados, sino también ávidos observadores de aves y naturalistas que disfrutan compartiendo su conocimiento local. Paseos por la mañana y por la tarde disponibles para ciclistas de todos los niveles.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Baixa Califòrnia Sud té una forta cultura ranxera, i muntar a cavall en i al voltant de Todos Santos és una gran manera d'experimentar una mica d'aquesta cultura, així com bells ecosistemes i hàbitats de la zona. Els nostres guies no només són genets experimentats, sinó també àvids birders i naturalistes que gaudeixen compartint els seus coneixements locals. Passejades de matí i tarda disponibles per a riders de tots els nivells.
", "da": "Baja California Sur har en stærk ranchero kultur, og ridning i og omkring Todos Santos er en fantastisk måde at opleve noget af den kultur, samt områdets smukke økosystemer og dyreliv levesteder. Vores guider er ikke kun erfarne ryttere, men også ivrige fuglefugle og naturalister, der nyder at dele deres lokale viden. Morgen og eftermiddag rides til rådighed for ryttere på alle niveauer.
", "de": "Baja California Sur hat eine starke Ranchero-Kultur, und Reiten in und um Todos Santos ist eine großartige Möglichkeit, einige dieser Kultur sowie die schönen Ökosysteme und Lebensräume der Region zu erleben. Unsere Guides sind nicht nur erfahrene Reiter, sondern auch begeisterte Vogel- und Naturforscher, die gerne ihr lokales Wissen teilen. Vormittags und nachmittags Fahrten für Fahrer aller Schwierigkeitsgrade zur Verfügung.
", "fr": "Baja California Sur possède une forte culture ranchero, et l'équitation dans et autour de Todos Santos est un excellent moyen de découvrir une partie de cette culture, ainsi que les beaux écosystèmes et habitats fauniques de la région. Nos guides ne sont pas seulement des cavaliers expérimentés, mais aussi des ornithologues passionnés et naturalistes qui aiment partager leurs connaissances locales. Balades matinales et après-midi disponibles pour les cavaliers de tous niveaux.
", "it": "Baja California Sur ha una forte cultura ranchero, e passeggiate a cavallo dentro e intorno a Todos Santos è un ottimo modo per sperimentare una parte di questa cultura, così come gli splendidi ecosistemi e gli habitat naturali della zona. Le nostre guide non sono solo piloti esperti, ma anche avidi birdwatching e naturalisti che amano condividere le loro conoscenze locali. Gite mattutine e pomeridiane disponibili per piloti di tutti i livelli di abilità.
", "nl": "Baja California Sur heeft een sterke ranchero cultuur, en paardrijden in en rond Todos Santos is een geweldige manier om een deel van die cultuur te ervaren, evenals de prachtige ecosystemen en habitats van het gebied. Onze gidsen zijn niet alleen ervaren ruiters, maar ook enthousiaste vogelaars en natuurkundigen die graag hun lokale kennis delen. 's Ochtends en's middags ritten beschikbaar voor renners van alle niveaus.
", "no": "Baja California Sur har en sterk rancherokultur, og ridning i og rundt Todos Santos er en fin måte å oppleve noe av den kulturen på, i tillegg til områdets vakre økosystemer og dyrelivområder. Våre guider er ikke bare erfarne ryttere, men også ivrige birders og naturforskere som liker å dele sin lokale kunnskap. Morgen- og ettermiddagsturer tilgjengelig for ryttere på alle ferdighetsnivåer.
", "pl": "Baja California Sur ma silną kulturę ranchero, a jazda konna w Todos Santos i wokół niego to świetny sposób, aby doświadczyć niektórych z tej kultury, a także pięknych ekosystemów i siedlisk przyrody w okolicy. Nasi przewodnicy to nie tylko doświadczeni zawodnicy, ale także zapaleni ptasiści i przyrodnicy, którzy lubią dzielić się swoją wiedzą lokalną. Poranne i popołudniowe przejażdżki dostępne dla zawodników na wszystkich poziomach umiejętności.
", "pt": "Baja California Sur tem uma forte cultura ranchero, e andar a cavalo em Todos Santos e nos arredores é uma ótima maneira de experimentar alguma dessa cultura, bem como os belos ecossistemas e habitats da vida selvagem da região. Nossos guias não são apenas ciclistas experientes, mas também ávidos observadores de pássaros e naturalistas que gostam de compartilhar seus conhecimentos locais. Passeios de manhã e à tarde disponíveis para pilotos de todos os níveis de habilidade.
", "sv": "Baja California Sur har en stark ranchero-kultur, och ridning i och runt Todos Santos är ett utmärkt sätt att uppleva en del av den kulturen, liksom områdets vackra ekosystem och vilda livsmiljöer. Våra guider är inte bara erfarna ryttare, utan också ivriga fågelskådare och naturalister som tycker om att dela med sig av sin lokala kunskap. Morgon och eftermiddag rider tillgängliga för ryttare på alla nivåer.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/horseback_riding.jpg", "UrlFragment": "111315/horseback_riding.jpg", "Crop": null, "Height": 2112, "Width": 2816, "Size": 1308293, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/horse_racing.jpg", "UrlFragment": "111315/horse_racing.jpg", "Crop": null, "Height": 160, "Width": 240, "Size": 16574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/madeira_riders_on_beach.jpg", "UrlFragment": "111315/madeira_riders_on_beach.jpg", "Crop": null, "Height": 765, "Width": 1600, "Size": 392017, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/volaris_image_for_tosea.jpg", "UrlFragment": "111315/volaris_image_for_tosea.jpg", "Crop": null, "Height": 2700, "Width": 1950, "Size": 1469624, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/horseback_riding_in_palm_oasis.jpg", "UrlFragment": "111315/horseback_riding_in_palm_oasis.jpg", "Crop": null, "Height": 3106, "Width": 4659, "Size": 9336966, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_140506_43911.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_140506_43911.jpg", "Crop": null, "Height": 2126, "Width": 3000, "Size": 1737983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/kaia_by_val._july_2015.jpg", "UrlFragment": "111315/kaia_by_val._july_2015.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 967, "Size": 85508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/horseback_riding_colinruggierophoto_021416_94902.jpg", "UrlFragment": "111315/horseback_riding_colinruggierophoto_021416_94902.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 13319407, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133636", "Name": { "EnText": "Todos Santos Historical Town Tour", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Ciutat Històrica Todos Santos", "da": "Todos Santos historiske bytur", "de": "Todos Santos Historische Stadtrundfahrt", "fr": "Visite historique de la ville de Todos Santos", "it": "Tour storico della città di Todos Santos", "nl": "Todos Santos Historische Stadstour", "no": "Todos Santos historiske bytur", "pl": "Todos Santos Wycieczka po historycznym mieście", "pt": "Tour histórico de Todos Santos", "sv": "Todos Santos historiska stadstur" } }, "Description": { "EnText": "Todos Santos has a rich and varied history, from the early missionaries, through the booming sugar years, through its current incarnation as an artists’ colony, agricultural center and surfing hotspot. On this guided tour we will visit many of the historic homes and buildings throughout town, learning fascinating stories of the global forces and colorful personalities that brought these buildings into existence and shaped Todos Santos over the years.
We will also visit the studios of working artists who make their homes in – and gain their inspiration from — Todos Santos.
", "Translations": { "es": "Todos Santos tiene una historia rica y variada, desde los primeros misioneros, hasta los florecientes años azucareros, pasando por su encarnación actual como colonia de artistas, centro agrícola y zona de surf. En esta visita guiada, visitaremos muchas de las casas y edificios históricos de toda la ciudad, y aprenderemos historias fascinantes de las fuerzas mundiales y personalidades coloridas que dieron vida a estos edificios y dieron forma a Todos Santos a lo largo de los años.
También visitaremos los estudios de artistas en activo que hacen su hogar y se inspiran en Todos Santos.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Todos Santos té una història rica i variada, des dels primers missioners, passant pels anys de sucre en auge, passant per la seva actual encarnació com a colònia d'artistes, centre agrícola i punt de surf. En aquesta visita guiada visitarem moltes de les cases i edificis històrics de tota la ciutat, coneixent històries fascinants de les forces globals i personalitats acolorides que van fer existir aquests edificis i van donar forma a Todos Santos al llarg dels anys.
També visitarem els estudis d'artistes que treballen i s'inspiren en Todos Santos.
", "da": "Todos Santos har en rig og varieret historie, fra de tidlige missionærer, gennem de blomstrende sukkerår, gennem sin nuværende inkarnation som en kunstneres koloni, landbrugscenter og surfing hotspot. På denne guidede tur vil vi besøge mange af de historiske huse og bygninger i hele byen, lære fascinerende historier om de globale kræfter og farverige personligheder, der bragte disse bygninger til eksistens og formede Todos Santos gennem årene.
Vi vil også besøge studierne af arbejdende kunstnere, der gør deres hjem i — og få deres inspiration fra — Todos Santos.
", "de": "Todos Santos hat eine reiche und abwechslungsreiche Geschichte, von den frühen Missionaren über die boomenden Zuckerjahre bis hin zu seiner jetzigen Inkarnation als Künstlerkolonie, landwirtschaftliches Zentrum und Surf-Hotspot. Auf dieser Führung besuchen wir viele der historischen Häuser und Gebäude in der ganzen Stadt, lernen faszinierende Geschichten von den globalen Kräften und bunten Persönlichkeiten, die diese Gebäude ins Leben gerufen und Todos Santos im Laufe der Jahre geprägt haben.
Wir werden auch die Ateliers von arbeitenden Künstlern besuchen, die ihre Häuser in Todos Santos machen und sich von ihnen inspirieren lassen.
", "fr": "Todos Santos a une histoire riche et variée, des premiers missionnaires aux années sucrières en plein essor, en passant par son incarnation actuelle comme colonie d'artistes, centre agricole et hotspot de surf. Lors de cette visite guidée, nous visiterons de nombreuses maisons et bâtiments historiques de la ville, apprenant des histoires fascinantes des forces mondiales et des personnalités colorées qui ont fait naître ces bâtiments et façonné Todos Santos au fil des ans.
Nous visiterons également les studios des artistes qui travaillent dans Todos Santos — et qui tirent leur inspiration — de Todos Santos.
", "it": "Todos Santos ha una storia ricca e variegata, dai primi missionari, agli anni in piena espansione dello zucchero, fino alla sua attuale incarnazione come colonia di artisti, centro agricolo e hotspot per il surf. In questo tour guidato visiteremo molte delle case storiche e degli edifici in tutta la città, imparando storie affascinanti delle forze globali e personalità colorate che hanno portato questi edifici all'esistenza e plasmato Todos Santos nel corso degli anni.
Visiteremo anche gli studi di artisti che lavorano che fanno le loro case a Todos Santos e traggono ispirazione.
", "nl": "Todos Santos heeft een rijke en gevarieerde geschiedenis, van de vroege missionarissen tot de bloeiende suikerjaren, tot de huidige incarnatie als kunstenaarskolonie, agrarisch centrum en surfhotspot. Tijdens deze rondleiding zullen we veel van de historische huizen en gebouwen in de stad bezoeken, waarbij we fascinerende verhalen leren over de mondiale krachten en kleurrijke persoonlijkheden die deze gebouwen tot leven hebben gebracht en Todos Santos door de jaren heen hebben gevormd.
We zullen ook een bezoek brengen aan de studio's van werkende kunstenaars die hun huis maken in — en hun inspiratie opdoen bij — Todos Santos.
", "no": "Todos Santos har en rik og variert historie, fra de tidlige misjonærene, gjennom de blomstrende sukkerårene, gjennom sin nåværende inkarnasjon som kunstnerkoloni, landbrukssenter og surfehotspot. På denne guidede turen vil vi besøke mange av de historiske boliger og bygninger i hele byen, lære fascinerende historier om de globale kreftene og fargerike personligheter som brakte disse bygningene til eksistens og formet Todos Santos gjennom årene.
Vi vil også besøke studioene til arbeidende kunstnere som lager hjemmene sine — og få inspirasjon fra — Todos Santos.
", "pl": "Todos Santos ma bogatą i zróżnicowaną historię, począwszy od wczesnych misjonarzy, przez rozwijające się lata cukru, przez obecne wcielenie jako kolonia artystów, ośrodek rolniczy i hotspot surfingowy. Podczas tej wycieczki z przewodnikiem odwiedzimy wiele historycznych domów i budynków w całym mieście, poznając fascynujące opowieści o globalnych siłach i kolorowych osobowościach, które doprowadziły te budynki do istnienia i kształtowały Todos Santos na przestrzeni lat.
Odwiedzimy również studia pracujących artystów, którzy tworzą swoje domy i czerpią inspirację z Todos Santos.
", "pt": "Todos Santos tem uma história rica e variada, desde os primeiros missionários, passando pelos anos de açúcar em expansão, passando por sua atual encarnação como colônia de artistas, centro agrícola e hotspot de surf. Nesta visita guiada visitaremos muitas das casas e edifícios históricos por toda a cidade, aprendendo histórias fascinantes das forças globais e personalidades coloridas que trouxeram estes edifícios à existência e moldaram Todos Santos ao longo dos anos.
Visitaremos também os estúdios de artistas que trabalham em — e se inspiram em — Todos Santos.
", "sv": "Todos Santos har en rik och varierad historia, från de tidiga missionärerna, genom de blomstrande sockeråren, genom dess nuvarande inkarnation som en konstnärs koloni, jordbrukscentrum och surfing hotspot. På denna guidade tur kommer vi att besöka många av de historiska husen och byggnaderna i hela staden, lära sig fascinerande berättelser om de globala krafterna och färgglada personligheter som förde dessa byggnader till existens och formade Todos Santos genom åren.
Vi kommer också att besöka studior av arbetande konstnärer som gör sina hem i — och få inspiration från — Todos Santos.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/mission.jpg", "UrlFragment": "111315/mission.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 5619, "Size": 9674941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/todos_santos_234.jpg", "UrlFragment": "111315/todos_santos_234.jpg", "Crop": null, "Height": 512, "Width": 406, "Size": 47452, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/town-todos_santos.jpg", "UrlFragment": "111315/town-todos_santos.jpg", "Crop": null, "Height": 1320, "Width": 2048, "Size": 429481, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/cabalgata_11-09-14_1.jpg", "UrlFragment": "111315/cabalgata_11-09-14_1.jpg", "Crop": null, "Height": 391, "Width": 720, "Size": 129243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/mission_from_gazebo.jpg", "UrlFragment": "111315/mission_from_gazebo.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 5261, "Size": 8587982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/mural_at_cultural_center.jpg", "UrlFragment": "111315/mural_at_cultural_center.jpg", "Crop": null, "Height": 3889, "Width": 5699, "Size": 9869336, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/art_galleries-todos_santos.jpg", "UrlFragment": "111315/art_galleries-todos_santos.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 916095, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_140506_4437.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_140506_4437.jpg", "Crop": null, "Height": 1665, "Width": 3000, "Size": 968889, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/sergio1.jpg", "UrlFragment": "111315/sergio1.jpg", "Crop": null, "Height": 820, "Width": 1151, "Size": 108087, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/town-41.jpg", "UrlFragment": "111315/town-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3682762, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/town-143.jpg", "UrlFragment": "111315/town-143.jpg", "Crop": null, "Height": 2320, "Width": 3600, "Size": 4162540, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/todos_santos_cafe.jpg", "UrlFragment": "111315/todos_santos_cafe.jpg", "Crop": null, "Height": 300, "Width": 220, "Size": 22900, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/town-97.jpg", "UrlFragment": "111315/town-97.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3342716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/teatro.jpg", "UrlFragment": "111315/teatro.jpg", "Crop": null, "Height": 2577, "Width": 6008, "Size": 5597067, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/brilantis.jpg", "UrlFragment": "111315/brilantis.jpg", "Crop": null, "Height": 3658, "Width": 4014, "Size": 7488072, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/town-150.jpg", "UrlFragment": "111315/town-150.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2837246, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "96721", "Name": { "EnText": "Iker's Colibris Cafe", "MachineTranslations": { "ca": "Cafè Colibris d'Iker", "da": "Iker's Colibris Cafe", "de": "Iker Colibris Cafe", "fr": "Café Iker's Colibris", "it": "Iker' s Colibris Cafe", "nl": "Iker's Colibris Cafe", "no": "Iker's Colibris Cafe", "pl": "Kawiarnia Ikera Colibris", "pt": "Café Iker's Colibris", "sv": "Ikers Colibris Café" } }, "Description": { "EnText": "Beloved Todos Santos Chef Iker Algorri, author of Cooking Adventures in Baja California Sur, can be found cooking with love every morning at Iker's Colibris Cafe at Los Colibris Casitas. Breakfasts include a delicious mix of Mexican breakfast specialties and gringo favorites, including plenty of healthy fare and fresh local fruit. All juices and salsas made fresh on the property. If you'd like a picnic lunch to take with you on your adventures or to enjoy by the pool he can whip that up as well. Chef Iker is also available by appointment for Mexican cooking classes and dinners, and in fact runs an entire Cooking Adventures Week. There's a lot of great eating going on at Los Colibris!
", "Translations": { "es": "El amado chef Todos Santos, Iker Algorri, autor de Cooking Adventures en Baja California Sur, se puede encontrar cocinando con amor todas las mañanas en Iker's Colibris Cafe en Los Colibris Casitas. Los desayunos incluyen una deliciosa mezcla de especialidades mexicanas para el desayuno y los favoritos de los gringos, que incluyen comida saludable y fruta fresca local. Todos los jugos y salsas recién hechos en la propiedad. Si desea un almuerzo de picnic para llevar con usted en sus aventuras o disfrutar junto a la piscina, él también puede prepararlo. El chef Iker también está disponible con cita previa para las clases y cenas de cocina mexicana, y de hecho dirige una semana completa de Cooking Adventures. ¡Se come mucho en Los Colibris!
" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'estimat Todos Santos Xef Iker Algorri, autor de Cooking Adventures a Baixa Califòrnia Sud, es pot trobar cuinant amb amor cada matí a Iker's Colibris Cafe de Los Colibris Casitas. Els esmorzars inclouen una deliciosa combinació d'especialitats mexicanes d'esmorzar i plats de gringo, que inclouen una gran varietat de plats saludables i fruita local fresca. Tots els sucs i salses elaborats frescos a la propietat. Si voleu un dinar de pícnic per portar amb vosaltres en les vostres aventures o gaudir al costat de la piscina, també ho pot fer. El xef Iker també està disponible amb cita prèvia per a classes de cuina mexicana i, de fet, executa tota una setmana d'aventures de cuina. Hi ha una gran quantitat de menjar a Los Colibris!
", "da": "Elskede Todos Santos Chef Iker Algorri, forfatter til madlavning eventyr i Baja California Sur, kan findes madlavning med kærlighed hver morgen på Ikers Colibris Cafe på Los Colibris Casitas. Morgenmaden omfatter en lækker blanding af mexicanske morgenmadsspecialiteter og gringofavoritter, herunder masser af sunde retter og frisk lokal frugt. Al juice og salsas tilberedt frisk på ejendommen. Hvis du vil have en picnic frokost at tage med dig på dine eventyr eller nyde ved poolen, kan han også piske det op. Chef Iker er også tilgængelig efter aftale for mexicanske madlavningskurser og middage, og faktisk kører en hel Cooking Adventures Week. Der er masser af god mad i Los Colibris!
", "de": "Der geliebte Todos Santos Chef Iker Algorri, Autor von Cooking Adventures in Baja California Sur, kann jeden Morgen im Iker Colibris Cafe in Los Colibris Casitas kochen. Das Frühstück umfasst eine köstliche Mischung aus mexikanischen Frühstücksspezialitäten und Gringo-Favoriten, darunter viele gesunde Gerichte und frische lokale Früchte. Alle Säfte und Salsas werden frisch auf der Unterkunft zubereitet. Wenn Sie ein Picknick-Mittagessen möchten, um mit Ihnen auf Ihre Abenteuer mitzunehmen oder am Pool zu genießen, kann er das auch aufpeitschen. Chefkoch Iker ist auch nach Vereinbarung für mexikanische Kochkurse und Abendessen verfügbar, und in der Tat führt eine ganze Woche über Cooking Adventures. Es gibt eine Menge tolles Essen im Los Colibris!
", "fr": "Le bien-aimé Todos Santos Chef Iker Algorri, auteur de Cooking Adventures in Baja California Sur, peut être trouvé cuisine avec amour chaque matin au Iker's Colibris Cafe à Los Colibris Casitas. Les petits-déjeuners comprennent un délicieux mélange de spécialités mexicaines et de plats de gringo, notamment de nombreux plats sains et de fruits frais locaux. Tous les jus et salsas faits frais sur la propriété. Si vous voulez un déjeuner pique-nique à emporter avec vous dans vos aventures ou pour profiter au bord de la piscine, il peut aussi le faire. Chef Iker est également disponible sur rendez-vous pour des cours de cuisine mexicaine et des dîners. En fait, il organise toute la semaine des aventures de cuisine. Il y a beaucoup de bons repas à Los Colibris !
", "it": "L'amato chef Todos Santos Iker Algorri, autore di Cooking Adventures in Baja California Sur, può essere trovato cucina con amore ogni mattina presso l'Iker' s Colibris Cafe a Los Colibris Casitas. Le colazioni includono un delizioso mix di specialità messicane per la colazione e piatti gringo, tra cui un sacco di piatti sani e frutta fresca locale. Tutti i succhi di frutta e salsa fatti freschi sulla proprietà. Se vuoi un pranzo pic-nic da portare con te nelle tue avventure o per divertirti a bordo piscina, può anche prepararlo. Lo Chef Iker è disponibile su appuntamento anche per corsi e cene di cucina messicana, e infatti gestisce un'intera Cooking Adventures Week. C'è un sacco di cibo fantastico in corso a Los Colibris!
", "nl": "Geliefde Todos Santos Chef Iker Algorri, auteur van Cooking Adventures in Baja California Sur, kan elke ochtend met liefde koken in Iker's Colibris Cafe in Los Colibris Casitas. Het ontbijt bestaat uit een heerlijke mix van Mexicaanse ontbijtspecialiteiten en gringo favorieten, waaronder veel gezonde gerechten en vers lokaal fruit. Alle sappen en salsa's vers gemaakt op het terrein. Als je een picknick lunch wilt om mee te nemen op je avonturen of om te genieten bij het zwembad, dan kan hij dat ook doen. Chef Iker is ook beschikbaar op afspraak voor Mexicaanse kooklessen en diners, en heeft in feite een hele Cooking Adventures Week. Er is veel lekker eten aan de hand in Los Colibris!
", "no": "Elskede Todos Santos Chef Iker Algorri, forfatter av Cooking Adventures i Baja California Sur, kan bli funnet matlaging med kjærlighet hver morgen på Iker's Colibris Cafe på Los Colibris Casitas. Frokosten består av en deilig blanding av meksikanske frokostspesialiteter og gringo-favoritter, inkludert rikelig med sunn mat og frisk lokal frukt. Alle juice og salsaer gjort ferske på eiendommen. Hvis du vil ha en pikniklunsj å ta med deg på eventyrene eller nyte ved bassenget, kan han piske det opp også. Chef Iker er også tilgjengelig etter avtale for meksikanske matlagingskurs og middager, og faktisk kjører en hel Cooking Adventures Week. Det er mye bra å spise på Los Colibris!
", "pl": "Umiłowany szef kuchni Todos Santos Iker Algorri, autor kulinarnych przygód w Baja California Sur, codziennie rano w kawiarni Iker's Colibris Cafe w Los Colibris Casitas. Śniadanie obejmuje pyszne dania kuchni meksykańskiej i dania z gringo, w tym mnóstwo zdrowych dań i świeżych lokalnych owoców. Wszystkie soki i salsas wykonane świeże na terenie obiektu. Jeśli chcesz zjeść piknik, aby zabrać ze sobą na swoje przygody lub cieszyć się przy basenie, może to również zrobić. Szef kuchni Iker jest również dostępny po umówieniu się na meksykańskie lekcje gotowania i kolacje, a w rzeczywistości prowadzi cały Gotowanie Adventures Week. Dużo dobrego jedzenia dzieje się w Los Colibris!
", "pt": "O amado Chef Todos Santos Iker Algorri, autor de Cooking Adventures em Baja California Sur, pode ser encontrado cozinhando com amor todas as manhãs no Iker's Colibris Cafe no Los Colibris Casitas. Os pequenos-almoços incluem uma deliciosa mistura de especialidades mexicanas e favoritos do gringo, incluindo uma abundância de pratos saudáveis e frutas locais frescas. Todos os sucos e salsas feitos frescos na propriedade. Se você quiser um almoço de piquenique para levar com você em suas aventuras ou para desfrutar na piscina, ele pode preparar isso também. O Chef Iker também está disponível mediante marcação para aulas de culinária mexicana e jantares, e na verdade corre uma semana inteira de Aventuras de Cooking. Há muita comida boa acontecendo em Los Colibris!
", "sv": "Älskade Todos Santos Chef Iker Algorri, författare till Cooking Adventures i Baja California Sur, kan hittas matlagning med kärlek varje morgon på Iker's Colibris Cafe på Los Colibris Casitas. I frukosten ingår en läcker blandning av mexikanska frukostspecialiteter och gringo-favoriter, inklusive gott om hälsosamma rätter och färsk lokal frukt. Alla juicer och salsar som görs färska på fastigheten. Om du vill ha en picknick lunch att ta med dig på dina äventyr eller njuta av vid poolen kan han också piska upp det. Kocken Iker är också tillgänglig efter överenskommelse för mexikanska matlagningskurser och middagar, och i själva verket driver en hel Cooking Adventures Week. Det är mycket bra att äta på Los Colibris!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_2524.jpg", "UrlFragment": "111315/img_2524.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 1918040, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_6422_v_2_hi_res1.jpg", "UrlFragment": "111315/img_6422_v_2_hi_res1.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2304, "Size": 4443964, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_iker.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_iker.jpg", "Crop": null, "Height": 3806, "Width": 5709, "Size": 9364394, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/kitchen.jpg", "UrlFragment": "111315/kitchen.jpg", "Crop": null, "Height": 3204, "Width": 4800, "Size": 9787987, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_160121_5060.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_160121_5060.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 1937275, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_2399.jpg", "UrlFragment": "111315/img_2399.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 1851452, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/marlin_relleno_no_rice_lo_res_1.jpg", "UrlFragment": "111315/marlin_relleno_no_rice_lo_res_1.jpg", "Crop": null, "Height": 648, "Width": 504, "Size": 150044, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/chef_iker_algorri.los_coliris.jpg", "UrlFragment": "111315/chef_iker_algorri.los_coliris.jpg", "Crop": null, "Height": 2741, "Width": 2853, "Size": 3080062, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 23.43930675386283, "Longitude": -110.2362812772808, "DrivingLatitude": 23.43930675386283, "DrivingLongitude": -110.2362812772808, "Country": "Mexico", "Region": "Baja California Sur", "Area": "Todos Santos", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Todos Santos", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 125086, 69190, 47082 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "27902", "OriginContentEntityId": 70073, "DestinationContentEntityId": 111315, "Label": "Los Cabos International Airport [SJD]", "OriginLatitude": 23.161529993157586, "OriginLongitude": -109.7175407409668, "DestinationLatitude": 23.4389819175192, "DestinationLongitude": -110.236428798777, "Points": "23.16137,-109.71746;23.160690000000002,-109.71740000000001;23.160690000000002,-109.71740000000001;23.16071,-109.71719;23.160790000000002,-109.71620000000001;23.160850000000003,-109.71551000000001;23.161420000000003,-109.71558;23.162560000000003,-109.71572;23.162560000000003,-109.71572;23.1626,-109.71572;23.162640000000003,-109.71570000000001;23.16269,-109.71566000000001;23.16269,-109.71566000000001;23.16278,-109.71561000000001;23.162820000000004,-109.71557000000001;23.162850000000002,-109.71552000000001;23.1629,-109.7154;23.162920000000003,-109.71535000000002;23.16296,-109.71527;23.163020000000003,-109.71521000000001;23.16308,-109.71519;23.163140000000002,-109.71516000000001;23.163200000000003,-109.71515000000001;23.16326,-109.71514;23.163400000000003,-109.71513;23.163400000000003,-109.71513;23.16347,-109.71515000000001;23.16372,-109.71522;23.16372,-109.71522;23.16391,-109.71522;23.164140000000003,-109.71525000000001;23.16488,-109.71534000000001;23.16494,-109.71535000000002;23.164990000000003,-109.71537000000001;23.166400000000003,-109.71553000000002;23.166760000000004,-109.71557000000001;23.166860000000003,-109.71559;23.166950000000003,-109.71560000000001;23.167140000000003,-109.71565000000001;23.16729,-109.71570000000001;23.16738,-109.71575000000001;23.16749,-109.71580000000002;23.16759,-109.71586;23.16766,-109.71591000000001;23.167720000000003,-109.71595;23.167820000000003,-109.71604;23.167930000000002,-109.71616;23.168010000000002,-109.71625;23.16805,-109.71629000000001;23.168080000000003,-109.71634;23.16814,-109.71642000000001;23.168180000000003,-109.71649000000001;23.16822,-109.71655000000001;23.168280000000003,-109.71667000000001;23.16831,-109.71673000000001;23.16833,-109.71679;23.168370000000003,-109.71689;23.16842,-109.71700000000001;23.168460000000003,-109.71715;23.168490000000002,-109.71730000000001;23.16851,-109.71745000000001;23.16851,-109.71764;23.1685,-109.71788000000001;23.168490000000002,-109.71806000000001;23.16834,-109.71957;23.167980000000004,-109.72322000000001;23.167810000000003,-109.72499;23.167340000000003,-109.72943000000001;23.1672,-109.73093000000001;23.16681,-109.73487000000002;23.16672,-109.73592000000001;23.166670000000003,-109.73634000000001;23.16662,-109.73667;23.166580000000003,-109.73689;23.166510000000002,-109.73716;23.166400000000003,-109.73753;23.16627,-109.73785000000001;23.16617,-109.73806;23.166030000000003,-109.73830000000001;23.1658,-109.73864;23.165650000000003,-109.73885000000001;23.165540000000004,-109.73897000000001;23.165350000000004,-109.73917000000002;23.165100000000002,-109.7394;23.164980000000003,-109.73951000000001;23.164830000000002,-109.73962;23.16457,-109.7398;23.16428,-109.73995000000001;23.1641,-109.74003;23.16382,-109.74013000000001;23.16354,-109.74021;23.163310000000003,-109.74025;23.163110000000003,-109.74029000000002;23.16261,-109.74034;23.1625,-109.74035;23.162390000000002,-109.74035;23.16065,-109.74042000000001;23.160110000000003,-109.74044;23.159290000000002,-109.74046000000001;23.15867,-109.74047;23.15659,-109.74052;23.15584,-109.74053;23.155420000000003,-109.74055000000001;23.15464,-109.74057;23.154200000000003,-109.74059000000001;23.153930000000003,-109.74058000000001;23.153100000000002,-109.74061;23.152620000000002,-109.74063000000001;23.15211,-109.74064000000001;23.151770000000003,-109.74061;23.151400000000002,-109.74057;23.151030000000002,-109.74055000000001;23.149700000000003,-109.74057;23.149500000000003,-109.74060000000001;23.149210000000004,-109.74065;23.148970000000002,-109.74069000000001;23.14863,-109.74072000000001;23.146780000000003,-109.74077000000001;23.146610000000003,-109.74077000000001;23.14573,-109.74081000000001;23.14469,-109.74081000000001;23.141340000000003,-109.74091000000001;23.14,-109.74095000000001;23.13821,-109.74098000000001;23.137880000000003,-109.74099000000001;23.13755,-109.74099000000001;23.136760000000002,-109.74101;23.135420000000003,-109.74107000000001;23.135,-109.74108000000001;23.134760000000004,-109.74108000000001;23.134240000000002,-109.74108000000001;23.133960000000002,-109.74109000000001;23.1336,-109.74109000000001;23.133370000000003,-109.74111;23.13314,-109.74113000000001;23.13269,-109.74117000000001;23.132170000000002,-109.74123000000002;23.131610000000002,-109.74134000000001;23.13137,-109.74138;23.130860000000002,-109.74147;23.130380000000002,-109.74158000000001;23.12987,-109.74170000000001;23.12937,-109.74184000000001;23.128890000000002,-109.74195;23.128510000000002,-109.74205;23.128220000000002,-109.74213;23.127950000000002,-109.74219000000001;23.12451,-109.74308;23.124090000000002,-109.74318000000001;23.123030000000004,-109.74350000000001;23.122690000000002,-109.74358000000001;23.12218,-109.74371000000001;23.1219,-109.74378000000002;23.121560000000002,-109.74387000000002;23.121250000000003,-109.74395000000001;23.121100000000002,-109.74399000000001;23.12077,-109.74406;23.12039,-109.74414000000002;23.119960000000003,-109.74422000000001;23.119570000000003,-109.74429;23.119390000000003,-109.74432000000002;23.119110000000003,-109.74436000000001;23.11899,-109.74438;23.118730000000003,-109.74441;23.118350000000003,-109.74444000000001;23.11783,-109.7445;23.117510000000003,-109.74452000000001;23.117340000000002,-109.74454000000001;23.11692,-109.74455;23.11673,-109.74456;23.116190000000003,-109.74459;23.116000000000003,-109.7446;23.11567,-109.74463000000002;23.1153,-109.74464;23.11456,-109.74466000000001;23.11399,-109.74471000000001;23.113760000000003,-109.74472000000002;23.11231,-109.74479000000001;23.11167,-109.74481000000002;23.110270000000003,-109.74488000000001;23.1078,-109.745;23.10742,-109.74503000000001;23.106930000000002,-109.74507000000001;23.106650000000002,-109.74507000000001;23.106450000000002,-109.74507000000001;23.105300000000003,-109.74512000000001;23.10481,-109.74515000000001;23.104460000000003,-109.74521000000001;23.104260000000004,-109.74524000000001;23.104100000000003,-109.74525000000001;23.103930000000002,-109.74524000000001;23.103620000000003,-109.74522;23.10331,-109.74522;23.10302,-109.74522;23.102890000000002,-109.74522;23.102510000000002,-109.74524000000001;23.102140000000002,-109.74526000000002;23.100130000000004,-109.7454;23.09906,-109.74548000000001;23.0988,-109.74548000000001;23.098480000000002,-109.74547000000001;23.098200000000002,-109.74547000000001;23.097790000000003,-109.74548000000001;23.097540000000002,-109.7455;23.097080000000002,-109.74556000000001;23.096580000000003,-109.74558;23.09634,-109.74556000000001;23.096220000000002,-109.74555000000001;23.095830000000003,-109.74556000000001;23.095570000000002,-109.74558;23.09523,-109.74562;23.09495,-109.74566000000002;23.09467,-109.74567;23.094430000000003,-109.74568000000001;23.09391,-109.74572;23.093580000000003,-109.74572;23.093200000000003,-109.74569000000001;23.092840000000002,-109.74566000000002;23.09243,-109.74567;23.09175,-109.74571;23.091220000000003,-109.74574000000001;23.09101,-109.74577000000001;23.09052,-109.74583000000001;23.090220000000002,-109.74586000000001;23.090020000000003,-109.74588000000001;23.089540000000003,-109.74594;23.089070000000003,-109.74594;23.08856,-109.74592000000001;23.088030000000003,-109.74595000000001;23.087650000000004,-109.74599;23.087180000000004,-109.74605000000001;23.08677,-109.74608;23.086340000000003,-109.74611000000002;23.08602,-109.74611000000002;23.08537,-109.74612;23.08451,-109.74616;23.08405,-109.74618000000001;23.083730000000003,-109.74619000000001;23.083560000000002,-109.74619000000001;23.083270000000002,-109.74618000000001;23.082970000000003,-109.74619000000001;23.080140000000004,-109.74635;23.07982,-109.74636000000001;23.07889,-109.74640000000001;23.078650000000003,-109.74642000000001;23.078180000000003,-109.74645000000001;23.077730000000003,-109.74647;23.076950000000004,-109.74652;23.07664,-109.74654000000001;23.076500000000003,-109.74654000000001;23.076140000000002,-109.74655000000001;23.07598,-109.74655000000001;23.075940000000003,-109.74655000000001;23.075930000000003,-109.74655000000001;23.075930000000003,-109.74655000000001;23.075300000000002,-109.74654000000001;23.075080000000003,-109.74656;23.07486,-109.74659000000001;23.07469,-109.74661;23.074530000000003,-109.74661;23.07431,-109.74668000000001;23.07391,-109.74669000000002;23.073700000000002,-109.7467;23.07318,-109.74686000000001;23.072850000000003,-109.74697;23.0725,-109.7471;23.072200000000002,-109.74722000000001;23.071630000000003,-109.74748000000001;23.070890000000002,-109.74783000000001;23.070390000000003,-109.74808000000002;23.069930000000003,-109.74830000000001;23.06897,-109.74877000000001;23.06875,-109.74887000000001;23.068140000000003,-109.74917;23.06728,-109.74962000000001;23.0652,-109.75105;23.06341,-109.75238;23.06171,-109.75362000000001;23.060180000000003,-109.75471;23.058560000000003,-109.75574;23.05666,-109.75686;23.0547,-109.75805000000001;23.053140000000003,-109.75899000000001;23.051250000000003,-109.76012000000001;23.04951,-109.76117;23.04748,-109.76239000000001;23.045730000000002,-109.76344;23.045450000000002,-109.76360000000001;23.044320000000003,-109.76432000000001;23.04372,-109.76472000000001;23.04331,-109.76503000000001;23.042830000000002,-109.76542;23.04238,-109.76586;23.042050000000003,-109.76620000000001;23.04173,-109.76657000000002;23.041330000000002,-109.76711;23.041020000000003,-109.76756;23.040650000000003,-109.76813000000001;23.04043,-109.76855;23.040200000000002,-109.76902000000001;23.040020000000002,-109.76947000000001;23.039620000000003,-109.77058000000001;23.039150000000003,-109.77186;23.038130000000002,-109.77468;23.03714,-109.77712000000001;23.0363,-109.77910000000001;23.03524,-109.78150000000001;23.03443,-109.78335000000001;23.033640000000002,-109.78517000000001;23.03265,-109.78741000000001;23.03218,-109.78846000000001;23.031180000000003,-109.79096000000001;23.03085,-109.79187;23.030630000000002,-109.79254;23.030030000000004,-109.79463000000001;23.029230000000002,-109.79734;23.02813,-109.80123;23.027130000000003,-109.80478000000001;23.02661,-109.80649000000001;23.02605,-109.80815000000001;23.024810000000002,-109.81156000000001;23.023960000000002,-109.81401000000001;23.023380000000003,-109.8157;23.02295,-109.81675000000001;23.0225,-109.81766;23.022080000000003,-109.81839000000001;23.02164,-109.81908000000001;23.020870000000002,-109.82007000000002;23.018880000000003,-109.82239000000001;23.01669,-109.82489000000001;23.01519,-109.82665000000001;23.012960000000003,-109.82934;23.01103,-109.83177;23.008540000000004,-109.83491000000001;23.0059,-109.83828000000001;23.00393,-109.84069000000001;23.00212,-109.84291;23.000020000000003,-109.84538;22.997100000000003,-109.84846;22.99502,-109.85066;22.99311,-109.85266000000001;22.990930000000002,-109.85492;22.98788,-109.85816000000001;22.986050000000002,-109.86005000000002;22.983890000000002,-109.86229000000002;22.98196,-109.86431;22.97914,-109.86723;22.976830000000003,-109.86969;22.975920000000002,-109.87068000000001;22.975640000000002,-109.87109000000001;22.975340000000003,-109.87156;22.97509,-109.87203000000001;22.974790000000002,-109.87271000000001;22.97464,-109.87319000000001;22.97446,-109.87387000000001;22.97418,-109.87528;22.972820000000002,-109.882;22.97212,-109.88537000000001;22.971320000000002,-109.8893;22.970570000000002,-109.89295000000001;22.970480000000002,-109.89339000000001;22.970280000000002,-109.89436;22.969710000000003,-109.89744;22.969700000000003,-109.89748000000002;22.969690000000003,-109.89845000000001;22.96977,-109.89948000000001;22.970350000000003,-109.90415000000002;22.9705,-109.90584000000001;22.97087,-109.90936;22.97124,-109.91339;22.97174,-109.91876;22.972420000000003,-109.92587;22.973090000000003,-109.93276000000002;22.973260000000003,-109.93459000000001;22.973270000000003,-109.93509;22.973270000000003,-109.93551000000001;22.97325,-109.93594;22.97322,-109.9364;22.973170000000003,-109.93685;22.973080000000003,-109.93740000000001;22.972980000000003,-109.93789000000001;22.97285,-109.93840000000002;22.97266,-109.93900000000001;22.97247,-109.93961000000002;22.9722,-109.94022000000001;22.971950000000003,-109.94072000000001;22.97171,-109.94119;22.970950000000002,-109.94257;22.970200000000002,-109.94394000000001;22.969320000000003,-109.94559000000001;22.96864,-109.94684000000001;22.96864,-109.94684000000001;22.96702,-109.94989000000001;22.965510000000002,-109.95274;22.964260000000003,-109.95501000000002;22.96262,-109.95805000000001;22.96104,-109.96099000000001;22.95945,-109.96392000000002;22.958000000000002,-109.96664000000001;22.956220000000002,-109.96996000000001;22.95473,-109.97269000000001;22.95306,-109.97579;22.951500000000003,-109.9787;22.950110000000002,-109.98129000000002;22.94977,-109.98193;22.949370000000002,-109.98268;22.94903,-109.98332;22.94882,-109.98370000000001;22.948620000000002,-109.98408;22.948480000000004,-109.98434;22.94826,-109.98472000000001;22.948010000000004,-109.98519;22.947850000000003,-109.98546;22.94771,-109.98569;22.94759,-109.98585000000001;22.947480000000002,-109.986;22.94734,-109.98617000000002;22.947200000000002,-109.98633000000001;22.947020000000002,-109.98651000000001;22.94686,-109.98667;22.946710000000003,-109.9868;22.9463,-109.98715000000001;22.94581,-109.98755000000001;22.94534,-109.98792;22.94498,-109.98827000000001;22.944920000000003,-109.98834000000001;22.94471,-109.98851;22.9446,-109.98861000000001;22.94451,-109.98868;22.94442,-109.98878;22.94433,-109.98888000000001;22.94424,-109.98899000000002;22.94416,-109.98910000000001;22.944090000000003,-109.98921000000001;22.944020000000002,-109.98934000000001;22.94394,-109.9895;22.943890000000003,-109.98964000000001;22.94384,-109.98976;22.943800000000003,-109.98989;22.94377,-109.99003;22.943740000000002,-109.99016;22.943710000000003,-109.99037000000001;22.943700000000003,-109.99062;22.943720000000003,-109.99089000000001;22.94375,-109.99116000000001;22.943820000000002,-109.99141;22.94396,-109.99180000000001;22.944100000000002,-109.99205;22.944200000000002,-109.99220000000001;22.94432,-109.99236;22.94452,-109.99257000000001;22.94452,-109.99257000000001;22.94497,-109.99298;22.945500000000003,-109.99344;22.945860000000003,-109.99374;22.94613,-109.99394000000001;22.946430000000003,-109.9942;22.946610000000003,-109.99435000000001;22.94704,-109.99468;22.94713,-109.99476000000001;22.947260000000004,-109.99486;22.947450000000003,-109.99501000000001;22.9477,-109.99521000000001;22.94791,-109.99538000000001;22.948150000000002,-109.99558;22.948330000000002,-109.99573000000001;22.948500000000003,-109.99589;22.94865,-109.99602000000002;22.94883,-109.99619000000001;22.948970000000003,-109.99633000000001;22.949170000000002,-109.99652;22.94996,-109.99734000000001;22.950590000000002,-109.99794000000001;22.95154,-109.99886000000001;22.952070000000003,-109.99938;22.95251,-109.99985000000001;22.953310000000002,-110.00065000000001;22.954240000000002,-110.00158;22.95492,-110.00224000000001;22.955740000000002,-110.00303000000001;22.957,-110.00427;22.95783,-110.00509000000001;22.95802,-110.00527000000001;22.959680000000002,-110.00691;22.959950000000003,-110.00717;22.961170000000003,-110.00836000000001;22.96271,-110.00992000000001;22.963870000000004,-110.01109000000001;22.96565,-110.01292000000001;22.966410000000003,-110.01370000000001;22.96948,-110.01683000000001;22.969810000000003,-110.01718000000001;22.970160000000003,-110.01756;22.9705,-110.01796;22.9708,-110.01835000000001;22.97081,-110.01837;22.970940000000002,-110.01856000000001;22.971040000000002,-110.01871000000001;22.971220000000002,-110.01903000000001;22.97134,-110.01926;22.971490000000003,-110.01957000000002;22.97162,-110.0199;22.97163,-110.01991000000001;22.971680000000003,-110.02005000000001;22.97174,-110.02023000000001;22.971980000000002,-110.02088;22.973630000000004,-110.02561000000001;22.97614,-110.03278;22.976840000000003,-110.03479000000002;22.97698,-110.03516;22.977040000000002,-110.03537000000001;22.97725,-110.03598000000001;22.977510000000002,-110.03672;22.977950000000003,-110.03798;22.978050000000003,-110.03824000000002;22.97813,-110.03844000000001;22.978170000000002,-110.03852;22.97821,-110.03859000000001;22.978330000000003,-110.03881000000001;22.978430000000003,-110.03898000000001;22.978530000000003,-110.03914;22.97867,-110.03934000000001;22.978800000000003,-110.03951;22.97894,-110.03968;22.979080000000003,-110.03985000000002;22.97925,-110.04003000000002;22.97944,-110.04023000000001;22.97952,-110.04032000000001;22.97963,-110.04042000000001;22.97979,-110.04056000000001;22.979920000000003,-110.04067;22.98007,-110.04077000000001;22.980210000000003,-110.04087000000001;22.98038,-110.04097000000002;22.98057,-110.04108000000001;22.98072,-110.04116;22.980870000000003,-110.04124;22.98103,-110.04132000000001;22.981240000000003,-110.04141000000001;22.98148,-110.04150000000001;22.981810000000003,-110.04159000000001;22.982170000000004,-110.04167000000001;22.98233,-110.0417;22.982480000000002,-110.04172000000001;22.982640000000004,-110.04173000000002;22.983060000000002,-110.04177000000001;22.986520000000002,-110.04206;22.98711,-110.04211000000001;22.987270000000002,-110.04212000000001;22.987330000000004,-110.04213000000001;22.987520000000004,-110.04216000000001;22.987730000000003,-110.04220000000001;22.98789,-110.04223;22.98806,-110.04228;22.988290000000003,-110.04235000000001;22.98851,-110.04244000000001;22.988660000000003,-110.04251000000001;22.988840000000003,-110.04259;22.989030000000003,-110.04269000000001;22.989230000000003,-110.04279000000001;22.98945,-110.04293000000001;22.98993,-110.04324000000001;22.99029,-110.04348;22.990530000000003,-110.04365000000001;22.99078,-110.04383000000001;22.991030000000002,-110.04399000000001;22.991220000000002,-110.04409000000001;22.99136,-110.04417000000001;22.991490000000002,-110.04422000000001;22.991680000000002,-110.0443;22.991880000000002,-110.04437000000001;22.992030000000003,-110.04442;22.992230000000003,-110.04447;22.99246,-110.04451;22.992630000000002,-110.04454000000001;22.992820000000002,-110.04457000000001;22.993000000000002,-110.04459000000001;22.993160000000003,-110.0446;22.993360000000003,-110.04461;22.993540000000003,-110.0446;22.993730000000003,-110.0446;22.993900000000004,-110.04458000000001;22.994090000000003,-110.04456;22.99427,-110.04454000000001;22.994840000000003,-110.04446000000002;22.995730000000002,-110.04432000000001;22.996570000000002,-110.04421;22.996830000000003,-110.04418000000001;22.997100000000003,-110.04416;22.997320000000002,-110.04415;22.997480000000003,-110.04415;22.997680000000003,-110.04415;22.997860000000003,-110.04417000000001;22.99808,-110.04419000000001;22.9984,-110.04425;22.998710000000003,-110.04432000000001;22.998890000000003,-110.04437000000001;22.99905,-110.04443;22.999260000000003,-110.04450000000001;22.99943,-110.04457000000001;22.999550000000003,-110.04463000000001;22.99971,-110.0447;22.99988,-110.04479;23.000010000000003,-110.04487;23.001890000000003,-110.04609;23.0028,-110.04666;23.003380000000003,-110.04704000000001;23.004,-110.04743;23.004250000000003,-110.04759000000001;23.004410000000004,-110.04769;23.00459,-110.04782000000002;23.00478,-110.04795000000001;23.00497,-110.0481;23.00512,-110.04823;23.005270000000003,-110.04836;23.005390000000002,-110.04848000000001;23.00553,-110.04861000000001;23.00572,-110.04883000000001;23.00587,-110.049;23.00599,-110.04915000000001;23.006110000000003,-110.04931;23.006210000000003,-110.04945000000001;23.006320000000002,-110.04963000000001;23.006400000000003,-110.04977000000001;23.006490000000003,-110.04993;23.006580000000003,-110.05013000000001;23.006680000000003,-110.05034;23.006780000000003,-110.05055000000002;23.00691,-110.05090000000001;23.007050000000003,-110.05125000000001;23.00721,-110.05166000000001;23.00731,-110.05196000000001;23.0074,-110.05220000000001;23.008080000000003,-110.0541;23.008390000000002,-110.05493000000001;23.00851,-110.05527000000001;23.008660000000003,-110.05561000000002;23.0088,-110.05592000000001;23.008960000000002,-110.05624;23.00915,-110.05659000000001;23.009400000000003,-110.057;23.009610000000002,-110.05732;23.009950000000003,-110.05788000000001;23.010250000000003,-110.05834000000002;23.010610000000003,-110.05886000000001;23.01078,-110.05914000000001;23.01151,-110.06021000000001;23.01182,-110.06067000000002;23.012580000000003,-110.06182000000001;23.013360000000002,-110.06299000000001;23.01403,-110.06399;23.014490000000002,-110.0647;23.014860000000002,-110.06525;23.01573,-110.06656000000001;23.015860000000004,-110.06676;23.0167,-110.06805000000001;23.02052,-110.07383000000002;23.02089,-110.07440000000001;23.021050000000002,-110.07463000000001;23.02239,-110.07664000000001;23.022720000000003,-110.07716;23.02288,-110.07742;23.022990000000004,-110.07759000000001;23.023090000000003,-110.07777000000002;23.02316,-110.07794000000001;23.02323,-110.07811000000001;23.023300000000003,-110.07831000000002;23.023380000000003,-110.07864000000001;23.023460000000004,-110.07899;23.02355,-110.0794;23.02362,-110.07966;23.023670000000003,-110.07983000000002;23.02373,-110.08000000000001;23.0238,-110.08017000000001;23.023880000000002,-110.08031000000001;23.023970000000002,-110.08043;23.02409,-110.08059000000002;23.024210000000004,-110.08071000000001;23.024320000000003,-110.08081000000001;23.024430000000002,-110.08090000000001;23.02458,-110.08099000000001;23.02474,-110.08108000000001;23.024880000000003,-110.08114;23.025000000000002,-110.08118;23.025150000000004,-110.08122000000002;23.0253,-110.08125000000001;23.025440000000003,-110.08127;23.0256,-110.08129000000001;23.0267,-110.08142000000001;23.032380000000003,-110.08197000000001;23.032890000000002,-110.08202000000001;23.033140000000003,-110.08205000000001;23.033340000000003,-110.08209000000001;23.03355,-110.08212;23.033640000000002,-110.08213;23.034180000000003,-110.08226;23.034370000000003,-110.08231;23.03453,-110.08236000000001;23.0347,-110.08241000000001;23.034860000000002,-110.08246000000001;23.035050000000002,-110.08253;23.035290000000003,-110.08263000000001;23.035500000000003,-110.08271;23.035880000000002,-110.08286000000001;23.037020000000002,-110.08337;23.03751,-110.08357000000001;23.03769,-110.08364;23.037930000000003,-110.08373;23.038130000000002,-110.08378;23.038300000000003,-110.08382;23.038490000000003,-110.08385000000001;23.038680000000003,-110.08388000000001;23.038870000000003,-110.08389000000001;23.039080000000002,-110.08391;23.03931,-110.08392;23.039530000000003,-110.08391;23.03975,-110.08389000000001;23.039990000000003,-110.08386000000002;23.04023,-110.08382;23.040460000000003,-110.08377000000002;23.040640000000003,-110.08373;23.041520000000002,-110.08352000000001;23.041780000000003,-110.08346;23.042050000000003,-110.08340000000001;23.042230000000004,-110.08337;23.04239,-110.08335000000001;23.042540000000002,-110.08335000000001;23.04266,-110.08334;23.04278,-110.08335000000001;23.04294,-110.08336000000001;23.043100000000003,-110.08338;23.043270000000003,-110.08341000000001;23.04342,-110.08345000000001;23.043570000000003,-110.08350000000002;23.04371,-110.08355;23.043850000000003,-110.08361000000001;23.044010000000004,-110.08368000000002;23.044140000000002,-110.08376000000001;23.04426,-110.08383;23.04438,-110.08390000000001;23.044510000000002,-110.084;23.04463,-110.0841;23.04475,-110.08420000000001;23.044890000000002,-110.08435000000001;23.04503,-110.08449;23.04513,-110.08461000000001;23.04522,-110.08474000000001;23.04531,-110.08486;23.04539,-110.08499;23.04548,-110.08515000000001;23.04557,-110.08531;23.045650000000002,-110.08550000000001;23.045730000000002,-110.08569000000001;23.045800000000003,-110.08593;23.04585,-110.08618000000001;23.04588,-110.08641000000001;23.045890000000004,-110.08657000000001;23.045890000000004,-110.08673;23.04588,-110.08692;23.04587,-110.08713;23.045840000000002,-110.08738000000001;23.045800000000003,-110.08771000000002;23.04575,-110.08815000000001;23.045730000000002,-110.08839;23.045710000000003,-110.08858000000001;23.045700000000004,-110.08872000000001;23.045700000000004,-110.08883000000002;23.045710000000003,-110.08897;23.045720000000003,-110.08909000000001;23.045740000000002,-110.08922000000001;23.04577,-110.08938;23.045820000000003,-110.0896;23.04587,-110.08984000000001;23.04595,-110.09013;23.04605,-110.09053000000002;23.04614,-110.09093000000001;23.046490000000002,-110.09263000000001;23.04654,-110.09280000000001;23.046580000000002,-110.09293000000001;23.04663,-110.09304;23.046680000000002,-110.09316000000001;23.046750000000003,-110.09328000000001;23.04681,-110.09339000000001;23.04689,-110.0935;23.04699,-110.09361000000001;23.0471,-110.09373000000001;23.047220000000003,-110.09383000000001;23.047390000000004,-110.09394;23.047530000000002,-110.09402000000001;23.04763,-110.09407;23.04773,-110.09412;23.04785,-110.09416;23.047960000000003,-110.09419000000001;23.048080000000002,-110.09421;23.0482,-110.09422;23.048330000000004,-110.09423000000001;23.048440000000003,-110.09423000000001;23.04857,-110.09423000000001;23.04868,-110.09422;23.048820000000003,-110.09420000000001;23.04895,-110.09418000000001;23.049090000000003,-110.09416;23.04981,-110.09406000000001;23.0499,-110.09405000000001;23.050530000000002,-110.09396000000001;23.050890000000003,-110.09392000000001;23.051250000000003,-110.09389000000002;23.051560000000002,-110.09386;23.05176,-110.09385;23.051920000000003,-110.09384000000001;23.052100000000003,-110.09385;23.052280000000003,-110.09386;23.052480000000003,-110.09388000000001;23.052670000000003,-110.09391000000001;23.052870000000002,-110.09395;23.053050000000002,-110.09400000000001;23.0533,-110.09407;23.05346,-110.09413;23.05364,-110.09421;23.05383,-110.09429000000002;23.05403,-110.09437000000001;23.05542,-110.09496000000001;23.055880000000002,-110.09515;23.05704,-110.09563000000001;23.057930000000002,-110.09603000000001;23.058410000000002,-110.09625000000001;23.058660000000003,-110.09636;23.058850000000003,-110.09643000000001;23.05902,-110.09649;23.05917,-110.09654;23.059350000000002,-110.09658;23.059500000000003,-110.09661000000001;23.059630000000002,-110.09663;23.05977,-110.09665000000001;23.06068,-110.09672;23.060920000000003,-110.09674000000001;23.061110000000003,-110.09675000000001;23.061390000000003,-110.09679000000001;23.061600000000002,-110.09682000000001;23.061780000000002,-110.09685;23.062,-110.09689;23.062230000000003,-110.09695;23.06239,-110.09700000000001;23.06287,-110.09714000000001;23.063190000000002,-110.09724000000001;23.063570000000002,-110.09735;23.063940000000002,-110.09745000000001;23.06437,-110.09759000000001;23.06483,-110.09773000000001;23.06687,-110.09837;23.067390000000003,-110.09854000000001;23.0683,-110.09882;23.06894,-110.09902000000001;23.0694,-110.09917000000002;23.06981,-110.09931;23.070230000000002,-110.09944000000002;23.070790000000002,-110.09961000000001;23.071330000000003,-110.09978000000001;23.071800000000003,-110.09994;23.07214,-110.10005000000001;23.07244,-110.10015000000001;23.072680000000002,-110.10024000000001;23.07287,-110.10032000000001;23.073050000000002,-110.10041000000001;23.073210000000003,-110.10049000000001;23.073330000000002,-110.10056000000002;23.07347,-110.10065000000002;23.07364,-110.10077000000001;23.073760000000004,-110.10086000000001;23.073880000000003,-110.10095000000001;23.07402,-110.10107;23.074180000000002,-110.10123000000002;23.074360000000002,-110.10140000000001;23.074720000000003,-110.10175000000001;23.075010000000002,-110.10201;23.075210000000002,-110.10219000000001;23.075450000000004,-110.10238000000001;23.075660000000003,-110.10253000000002;23.07588,-110.10268;23.07608,-110.10279000000001;23.076330000000002,-110.10292000000001;23.07655,-110.10301000000001;23.076810000000002,-110.10309000000001;23.077070000000003,-110.10315000000001;23.07723,-110.10318000000001;23.07739,-110.10320000000002;23.07759,-110.10322000000001;23.07775,-110.10322000000001;23.077920000000002,-110.10323000000001;23.07813,-110.10322000000001;23.07835,-110.10321;23.079210000000003,-110.10312;23.079530000000002,-110.10309000000001;23.084190000000003,-110.1025;23.08676,-110.10218;23.087750000000003,-110.10205;23.08847,-110.10195;23.08874,-110.10192;23.088910000000002,-110.10190000000001;23.08912,-110.10188000000001;23.08932,-110.10186;23.089560000000002,-110.10185000000001;23.08978,-110.10185000000001;23.090040000000002,-110.10185000000001;23.09033,-110.10185000000001;23.090590000000002,-110.10187;23.090880000000002,-110.10189000000001;23.09118,-110.10192;23.091420000000003,-110.10195;23.091710000000003,-110.10199000000001;23.09194,-110.10204;23.09221,-110.10210000000001;23.092440000000003,-110.10215000000001;23.092730000000003,-110.10223;23.093010000000003,-110.10232;23.09326,-110.1024;23.093560000000004,-110.1025;23.09383,-110.10259;23.09813,-110.10403000000001;23.099870000000003,-110.1046;23.100270000000002,-110.10472000000001;23.10066,-110.10484000000001;23.101260000000003,-110.105;23.10153,-110.10507000000001;23.10198,-110.10516000000001;23.102320000000002,-110.10523;23.102800000000002,-110.10531;23.103350000000002,-110.10539000000001;23.104080000000003,-110.10548000000001;23.105110000000003,-110.10560000000001;23.106440000000003,-110.10573000000001;23.106910000000003,-110.10578000000001;23.107210000000002,-110.10579000000001;23.10751,-110.1058;23.107830000000003,-110.10579000000001;23.108120000000003,-110.10578000000001;23.108420000000002,-110.10576;23.10876,-110.10572;23.109070000000003,-110.10568;23.1094,-110.10562000000002;23.109900000000003,-110.10551000000001;23.110300000000002,-110.10541;23.11222,-110.10481000000001;23.112470000000002,-110.10473;23.11436,-110.10413000000001;23.11464,-110.10405000000002;23.11484,-110.10398;23.114980000000003,-110.10394000000001;23.11514,-110.10391000000001;23.1153,-110.10387000000001;23.115440000000003,-110.10385000000001;23.1156,-110.10384;23.11578,-110.10383;23.115920000000003,-110.10383;23.11607,-110.10383;23.11625,-110.10384;23.11643,-110.10387000000001;23.116570000000003,-110.10389;23.11673,-110.10393;23.116880000000002,-110.10397;23.117050000000003,-110.10401;23.117230000000003,-110.10408000000001;23.11737,-110.10413000000001;23.117520000000003,-110.1042;23.11766,-110.10428;23.11784,-110.10439000000001;23.11802,-110.10453000000001;23.118190000000002,-110.10468000000002;23.118340000000003,-110.10483;23.118450000000003,-110.10497000000001;23.118550000000003,-110.10509;23.118640000000003,-110.10523;23.118740000000003,-110.10537000000001;23.11886,-110.10561000000001;23.118910000000003,-110.10571;23.119020000000003,-110.10593000000001;23.119100000000003,-110.10612;23.11917,-110.1063;23.11923,-110.10648;23.119280000000003,-110.10669000000001;23.11934,-110.10695000000001;23.119400000000002,-110.10732000000002;23.119470000000003,-110.10776000000001;23.11952,-110.10810000000001;23.11964,-110.10883000000001;23.11974,-110.10952;23.119840000000003,-110.11012000000001;23.119970000000002,-110.11089000000001;23.120050000000003,-110.11141;23.120230000000003,-110.11241000000001;23.120320000000003,-110.11282000000001;23.120400000000004,-110.11317000000001;23.120510000000003,-110.11351;23.120590000000004,-110.11376000000001;23.12067,-110.11399000000002;23.120780000000003,-110.11423;23.120880000000003,-110.11446000000001;23.12096,-110.11462;23.121070000000003,-110.1148;23.12121,-110.11503;23.121350000000003,-110.11524000000001;23.12149,-110.11541000000001;23.121640000000003,-110.11559000000001;23.12186,-110.11584;23.12214,-110.11613000000001;23.12246,-110.11643000000001;23.12274,-110.11666000000001;23.123800000000003,-110.11756000000001;23.124180000000003,-110.11787000000001;23.124530000000004,-110.11812;23.124740000000003,-110.11826;23.124910000000003,-110.11837000000001;23.12509,-110.11846000000001;23.12525,-110.11854000000001;23.12545,-110.11862;23.125590000000003,-110.11868000000001;23.12574,-110.11873000000001;23.12592,-110.11877000000001;23.12609,-110.11881000000001;23.12621,-110.11883;23.126330000000003,-110.11884;23.12647,-110.11885000000001;23.126610000000003,-110.11886000000001;23.126920000000002,-110.11885000000001;23.127170000000003,-110.11883;23.127360000000003,-110.11881000000001;23.12759,-110.11878000000002;23.12781,-110.11874;23.12996,-110.11832000000001;23.130260000000003,-110.11826;23.13061,-110.11820000000002;23.130840000000003,-110.11817;23.13106,-110.11814000000001;23.131300000000003,-110.11812;23.131580000000003,-110.11810000000001;23.13184,-110.11809000000001;23.132080000000002,-110.11808;23.132240000000003,-110.11808;23.13276,-110.11809000000001;23.133190000000003,-110.11811000000002;23.13391,-110.11815000000001;23.13409,-110.11817;23.135800000000003,-110.11827000000001;23.13651,-110.11832000000001;23.13744,-110.11839;23.138050000000003,-110.11845000000001;23.138530000000003,-110.11850000000001;23.139020000000002,-110.11856;23.139390000000002,-110.11862;23.14262,-110.11916000000001;23.14345,-110.11929;23.143860000000004,-110.11936000000001;23.14432,-110.11944000000001;23.144630000000003,-110.11949000000001;23.14496,-110.11956;23.14532,-110.11964;23.145560000000003,-110.11970000000001;23.1458,-110.11977;23.14609,-110.11987;23.146400000000003,-110.11998000000001;23.147710000000004,-110.1205;23.150090000000002,-110.12147;23.15144,-110.12202;23.153100000000002,-110.12269;23.154690000000002,-110.12333000000001;23.15508,-110.12348000000001;23.15558,-110.12368000000001;23.15595,-110.1238;23.156370000000003,-110.12394;23.156940000000002,-110.12412;23.157320000000002,-110.12422000000001;23.157670000000003,-110.12431000000001;23.158220000000004,-110.12444;23.158890000000003,-110.12458000000001;23.15997,-110.12480000000001;23.16336,-110.12540000000001;23.165560000000003,-110.12579000000001;23.166130000000003,-110.12591;23.166400000000003,-110.12598000000001;23.166570000000004,-110.12602000000001;23.166700000000002,-110.12607000000001;23.16685,-110.12612000000001;23.167,-110.12618;23.16721,-110.12627;23.1674,-110.12635;23.16758,-110.12644;23.167790000000004,-110.12655000000001;23.167980000000004,-110.12667;23.16815,-110.12678000000001;23.16832,-110.1269;23.16854,-110.12707;23.168750000000003,-110.12724000000001;23.16891,-110.12738;23.169150000000002,-110.12760000000002;23.16994,-110.12830000000001;23.171010000000003,-110.12927;23.171680000000002,-110.12988000000001;23.172700000000003,-110.13081000000001;23.17592,-110.13373000000001;23.178210000000004,-110.13578000000001;23.178500000000003,-110.13602;23.178910000000002,-110.13629;23.1792,-110.13647;23.17952,-110.13664000000001;23.179810000000003,-110.13676000000001;23.180020000000003,-110.13684;23.18024,-110.13691000000001;23.18055,-110.13699000000001;23.180790000000002,-110.13704000000001;23.18109,-110.13708000000001;23.181320000000003,-110.13711;23.18173,-110.13715;23.18205,-110.13717000000001;23.18502,-110.13732;23.186010000000003,-110.13738000000001;23.187700000000003,-110.13746;23.189970000000002,-110.13755;23.19218,-110.13768;23.193130000000004,-110.13773;23.193440000000002,-110.13774000000001;23.19396,-110.13777;23.194850000000002,-110.13781000000002;23.195950000000003,-110.13786;23.19649,-110.13789000000001;23.197090000000003,-110.13792000000001;23.199890000000003,-110.13804;23.20034,-110.13806000000001;23.200770000000002,-110.13808;23.20156,-110.13813;23.202070000000003,-110.13816000000001;23.20249,-110.13820000000001;23.20277,-110.13823000000001;23.20305,-110.13827;23.203300000000002,-110.13830000000002;23.20361,-110.13835;23.204040000000003,-110.13842000000001;23.204310000000003,-110.13848000000002;23.20466,-110.13855000000001;23.20501,-110.13863;23.205450000000003,-110.13874000000001;23.206030000000002,-110.1389;23.20691,-110.13915000000001;23.21084,-110.14024;23.211080000000003,-110.14031000000001;23.211820000000003,-110.1405;23.21245,-110.14069;23.213310000000003,-110.14093000000001;23.214060000000003,-110.14115000000001;23.21496,-110.14141000000001;23.21561,-110.14159000000001;23.216150000000003,-110.14174000000001;23.21741,-110.14209000000001;23.218400000000003,-110.14238;23.21946,-110.14267000000001;23.220530000000004,-110.14297;23.221610000000002,-110.14328;23.22259,-110.14355;23.22371,-110.14387;23.224420000000002,-110.14407000000001;23.224770000000003,-110.14417;23.225140000000003,-110.14429000000001;23.225360000000002,-110.14438000000001;23.225510000000003,-110.14444;23.22568,-110.14453;23.225820000000002,-110.14460000000001;23.22595,-110.14468000000001;23.226090000000003,-110.14476;23.22624,-110.14487000000001;23.226460000000003,-110.14502;23.226750000000003,-110.14522000000001;23.226940000000003,-110.14535000000001;23.22717,-110.14549000000001;23.227330000000002,-110.14558000000001;23.227480000000003,-110.14565;23.22765,-110.14572000000001;23.227800000000002,-110.14578;23.228,-110.14583;23.228230000000003,-110.14589000000001;23.22848,-110.14594000000001;23.231920000000002,-110.14665000000001;23.232300000000002,-110.14673;23.232470000000003,-110.14677;23.23263,-110.14682;23.232850000000003,-110.14688000000001;23.233040000000003,-110.14693000000001;23.23326,-110.14701000000001;23.233510000000003,-110.14711000000001;23.233780000000003,-110.14723000000001;23.233990000000002,-110.14732000000001;23.2342,-110.14743000000001;23.234460000000002,-110.14757000000002;23.234650000000002,-110.14768000000001;23.234800000000003,-110.14777000000001;23.23497,-110.14788000000001;23.235100000000003,-110.14797000000002;23.23522,-110.14805000000001;23.235380000000003,-110.14817000000001;23.23562,-110.14836000000001;23.23573,-110.14845000000001;23.235840000000003,-110.14854000000001;23.23608,-110.14873000000001;23.23635,-110.14896;23.23667,-110.14923;23.237000000000002,-110.14948000000001;23.23741,-110.14976000000001;23.2377,-110.14994000000002;23.23798,-110.15010000000001;23.23816,-110.15020000000001;23.238400000000002,-110.15032000000001;23.238690000000002,-110.15044;23.239,-110.15056000000001;23.239310000000003,-110.15066;23.23945,-110.15071;23.239600000000003,-110.15075;23.23976,-110.1508;23.239890000000003,-110.15083000000001;23.240050000000004,-110.15087000000001;23.24021,-110.15090000000001;23.240340000000003,-110.15093;23.2405,-110.15095000000001;23.240650000000002,-110.15097000000002;23.240840000000002,-110.15099000000001;23.24105,-110.15102;23.242350000000002,-110.15114000000001;23.245220000000003,-110.15141000000001;23.245440000000002,-110.15144000000001;23.24802,-110.15168000000001;23.24827,-110.15169;23.24847,-110.1517;23.248630000000002,-110.15169;23.248820000000002,-110.15168000000001;23.24894,-110.15167000000001;23.24913,-110.15165;23.24942,-110.1516;23.249630000000003,-110.15156;23.24988,-110.15151000000002;23.250200000000003,-110.15143;23.250970000000002,-110.15115000000002;23.25131,-110.15100000000001;23.25159,-110.15086000000001;23.25186,-110.15070000000001;23.25215,-110.15050000000001;23.25243,-110.15031;23.25278,-110.15006000000001;23.253210000000003,-110.14975000000001;23.253510000000002,-110.14954000000002;23.253780000000003,-110.14936000000002;23.25403,-110.14921000000001;23.254250000000003,-110.14909000000002;23.25447,-110.14897;23.25475,-110.14885000000001;23.255000000000003,-110.14876000000001;23.255260000000003,-110.14867000000001;23.255440000000004,-110.14861;23.255640000000003,-110.14856;23.25597,-110.14850000000001;23.256300000000003,-110.14845000000001;23.256520000000002,-110.14843;23.256800000000002,-110.14840000000001;23.25703,-110.14839;23.25722,-110.14838;23.2574,-110.14838;23.257620000000003,-110.14839;23.25778,-110.14840000000001;23.25795,-110.14842000000002;23.258170000000003,-110.14846000000001;23.258580000000002,-110.14853000000001;23.260740000000002,-110.14894000000001;23.260980000000004,-110.14898000000001;23.261290000000002,-110.14902000000001;23.2617,-110.14906;23.26207,-110.14909000000002;23.262610000000002,-110.14912000000001;23.263440000000003,-110.14915;23.2649,-110.14921000000001;23.266740000000002,-110.14926000000001;23.2676,-110.14931000000001;23.26914,-110.14942;23.269250000000003,-110.14943000000001;23.270500000000002,-110.14952000000001;23.270690000000002,-110.14954000000002;23.27411,-110.14978;23.27587,-110.1499;23.27646,-110.14994000000002;23.27692,-110.14998000000001;23.276980000000002,-110.14999;23.277220000000003,-110.15003000000002;23.27746,-110.15007000000001;23.27774,-110.15012000000002;23.27812,-110.15020000000001;23.27841,-110.15028000000001;23.27877,-110.15038000000001;23.27952,-110.15060000000001;23.286890000000003,-110.15277;23.294880000000003,-110.15512000000001;23.295550000000002,-110.15532;23.300620000000002,-110.15681000000001;23.300780000000003,-110.15686000000001;23.307280000000002,-110.15878000000001;23.311970000000002,-110.16014000000001;23.312990000000003,-110.16045000000001;23.31334,-110.16056;23.313540000000003,-110.16061;23.313720000000004,-110.16065;23.313740000000003,-110.16065;23.313920000000003,-110.16068000000001;23.31408,-110.1607;23.314300000000003,-110.16073000000002;23.314470000000004,-110.16074;23.314600000000002,-110.16075000000001;23.316000000000003,-110.16079;23.318980000000003,-110.16091000000002;23.31997,-110.16094000000001;23.320600000000002,-110.16097;23.32156,-110.16100000000002;23.32448,-110.16109000000002;23.325460000000003,-110.16112000000001;23.326200000000004,-110.16115;23.32888,-110.16125000000001;23.329990000000002,-110.16129000000001;23.33153,-110.16134000000001;23.332720000000002,-110.16138000000001;23.335780000000003,-110.16149000000001;23.33652,-110.1615;23.336900000000004,-110.16151;23.337180000000004,-110.16151;23.337480000000003,-110.16149000000001;23.3377,-110.16146;23.33867,-110.16131000000001;23.34015,-110.16106;23.34081,-110.16095000000001;23.3412,-110.16088;23.341450000000002,-110.16084000000001;23.341790000000003,-110.16080000000001;23.342000000000002,-110.16078;23.342190000000002,-110.16076000000001;23.342340000000004,-110.16076000000001;23.34249,-110.16075000000001;23.342660000000002,-110.16076000000001;23.3429,-110.16077000000001;23.34306,-110.16078;23.343220000000002,-110.16080000000001;23.34343,-110.16084000000001;23.343750000000004,-110.16089000000001;23.347510000000003,-110.16162000000001;23.34767,-110.16165000000001;23.347820000000002,-110.16169000000001;23.34796,-110.16171000000001;23.349050000000002,-110.16191;23.350990000000003,-110.16228000000001;23.35123,-110.16234000000001;23.351460000000003,-110.16241000000001;23.35169,-110.16248;23.351850000000002,-110.16254;23.352030000000003,-110.16262;23.35227,-110.16274000000001;23.352490000000003,-110.16286000000001;23.352680000000003,-110.16298;23.352870000000003,-110.16310000000001;23.353040000000004,-110.16322000000001;23.35322,-110.16337000000001;23.35341,-110.16354000000001;23.3536,-110.16371000000001;23.35375,-110.16387;23.353910000000003,-110.16406;23.354100000000003,-110.16431000000001;23.35432,-110.16463;23.3551,-110.16595000000001;23.35528,-110.16624;23.356340000000003,-110.168;23.35695,-110.16902;23.357110000000002,-110.16928000000001;23.357190000000003,-110.16941000000001;23.357450000000004,-110.16986000000001;23.357770000000002,-110.17041;23.357950000000002,-110.17069000000001;23.35807,-110.17087000000001;23.35817,-110.17101000000001;23.35828,-110.17114000000001;23.35838,-110.17126;23.358510000000003,-110.17138000000001;23.35864,-110.17151000000001;23.35876,-110.17161000000002;23.358890000000002,-110.17171;23.359080000000002,-110.17183000000001;23.3593,-110.17195000000001;23.359520000000003,-110.17205000000001;23.359720000000003,-110.17213000000001;23.35985,-110.17217000000001;23.35997,-110.17221;23.360090000000003,-110.17224;23.360190000000003,-110.17226000000001;23.36033,-110.17229;23.36091,-110.17236000000001;23.36324,-110.17263000000001;23.36353,-110.17266000000001;23.364150000000002,-110.17274;23.364320000000003,-110.17277000000001;23.36447,-110.17280000000001;23.364610000000003,-110.17282000000002;23.36475,-110.17286000000001;23.364890000000003,-110.17291000000002;23.36502,-110.17296;23.36521,-110.17303000000001;23.365370000000002,-110.1731;23.36548,-110.17314;23.36558,-110.17319;23.36568,-110.17325000000001;23.365740000000002,-110.17328;23.365930000000002,-110.17339000000001;23.36614,-110.1735;23.366390000000003,-110.17364;23.36679,-110.17386;23.36728,-110.17415000000001;23.36765,-110.17435;23.36805,-110.17454000000001;23.36851,-110.17473000000001;23.369950000000003,-110.17525;23.370350000000002,-110.17539000000001;23.37048,-110.17543;23.370690000000003,-110.17552;23.370820000000002,-110.17558000000001;23.37096,-110.17564000000002;23.371070000000003,-110.1757;23.371180000000003,-110.17576000000001;23.371290000000002,-110.17583;23.37139,-110.17590000000001;23.3715,-110.17597;23.37159,-110.17604000000001;23.371730000000003,-110.17614;23.371910000000003,-110.17628;23.37233,-110.17663;23.372780000000002,-110.17699;23.37421,-110.17814000000001;23.37488,-110.17869;23.375030000000002,-110.17880000000001;23.37516,-110.17890000000001;23.37527,-110.17898000000001;23.375380000000003,-110.17905;23.37553,-110.17914;23.37564,-110.17921000000001;23.378400000000003,-110.1808;23.378940000000004,-110.18111;23.379550000000002,-110.18146000000002;23.382540000000002,-110.18320000000001;23.38266,-110.18328000000001;23.38278,-110.18335;23.38313,-110.18355000000001;23.38379,-110.18393;23.384410000000003,-110.18430000000001;23.38503,-110.18466000000001;23.38586,-110.18513000000002;23.386540000000004,-110.18553000000001;23.38698,-110.18578000000001;23.38744,-110.18605000000001;23.387950000000004,-110.18633000000001;23.388510000000004,-110.18666;23.38886,-110.18686000000001;23.389380000000003,-110.18717000000001;23.390510000000003,-110.18785000000001;23.39072,-110.18799000000001;23.390860000000004,-110.18809;23.39101,-110.18821000000001;23.39607,-110.19253;23.39806,-110.19422000000002;23.39842,-110.19452000000001;23.399070000000002,-110.19505000000001;23.39936,-110.19532000000001;23.400000000000002,-110.19587000000001;23.400640000000003,-110.19640000000001;23.400850000000002,-110.19659000000001;23.401000000000003,-110.19672000000001;23.40114,-110.19685000000001;23.40126,-110.19697000000001;23.40174,-110.19746;23.402590000000004,-110.19834000000002;23.403630000000003,-110.19939000000001;23.40461,-110.20038000000001;23.40529,-110.20107000000002;23.405610000000003,-110.20138000000001;23.40575,-110.20151000000001;23.40586,-110.20161;23.405980000000003,-110.20172000000001;23.40614,-110.20183000000002;23.406390000000002,-110.20200000000001;23.40662,-110.20214000000001;23.409830000000003,-110.20372;23.40998,-110.20379000000001;23.41081,-110.20421;23.411350000000002,-110.20449;23.41168,-110.20467000000001;23.412180000000003,-110.20494000000001;23.412180000000003,-110.20494000000001;23.4126,-110.20505000000001;23.41278,-110.20510000000002;23.41299,-110.20514000000001;23.413200000000003,-110.20518000000001;23.41344,-110.20522000000001;23.41393,-110.20529;23.414640000000002,-110.20538;23.41486,-110.20543;23.41504,-110.20547;23.415190000000003,-110.20552;23.4154,-110.20559000000002;23.41553,-110.20565;23.415640000000003,-110.20571000000001;23.41578,-110.20578;23.41589,-110.20584000000001;23.416010000000004,-110.20593000000001;23.416140000000002,-110.20602000000001;23.416310000000003,-110.20616000000001;23.416410000000003,-110.20624000000001;23.41647,-110.20630000000001;23.41653,-110.20637;23.416680000000003,-110.20653000000001;23.41682,-110.20670000000001;23.416990000000002,-110.20691000000001;23.417430000000003,-110.20751000000001;23.41757,-110.20769000000001;23.41768,-110.20782000000001;23.417800000000003,-110.20794000000001;23.417890000000003,-110.20804000000001;23.41796,-110.20811;23.41803,-110.20818000000001;23.41813,-110.20826000000001;23.41831,-110.20840000000001;23.41917,-110.20890000000001;23.421210000000002,-110.21003;23.421940000000003,-110.21043;23.42201,-110.21050000000001;23.423350000000003,-110.21123000000001;23.42358,-110.21137;23.42378,-110.21148000000001;23.424120000000002,-110.21167000000001;23.425980000000003,-110.21274000000001;23.42697,-110.2133;23.428400000000003,-110.21411;23.43033,-110.21519;23.43194,-110.21608;23.436030000000002,-110.21842000000001;23.43626,-110.21855000000001;23.43652,-110.21868;23.43674,-110.21878000000001;23.437,-110.21888000000001;23.437260000000002,-110.21895;23.43755,-110.21902000000001;23.43784,-110.21908;23.438440000000003,-110.21917;23.439760000000003,-110.21935;23.440040000000003,-110.21939;23.44029,-110.21944;23.440500000000004,-110.21950000000001;23.44068,-110.21957;23.44085,-110.21965000000002;23.44104,-110.21976000000001;23.441190000000002,-110.21985000000001;23.44133,-110.21996000000001;23.441480000000002,-110.22008000000001;23.441640000000003,-110.22024;23.441760000000002,-110.22038;23.441930000000003,-110.22059000000002;23.44207,-110.22078;23.442390000000003,-110.22119;23.442490000000003,-110.22128000000001;23.442680000000003,-110.22153000000002;23.442860000000003,-110.22176;23.442860000000003,-110.22176;23.44282,-110.22180000000002;23.442520000000002,-110.22207;23.44181,-110.22273000000001;23.44086,-110.22356;23.44001,-110.22427;23.43999,-110.22429000000001;23.438640000000003,-110.22544;23.437980000000003,-110.22604000000001;23.437800000000003,-110.22619;23.437800000000003,-110.22619;23.439480000000003,-110.22755000000001;23.439480000000003,-110.22755000000001;23.439420000000002,-110.22764000000001;23.439420000000002,-110.22764000000001;23.439580000000003,-110.22781;23.4402,-110.22851000000001;23.440360000000002,-110.2287;23.440540000000002,-110.22892;23.440690000000004,-110.22911;23.440700000000003,-110.22913000000001;23.440710000000003,-110.22915;23.440700000000003,-110.22917000000001;23.440690000000004,-110.2292;23.44067,-110.22922000000001;23.4404,-110.22949000000001;23.4404,-110.22949000000001;23.440330000000003,-110.22966000000001;23.44028,-110.22977;23.440260000000002,-110.22987;23.440230000000003,-110.22997000000001;23.44021,-110.23007000000001;23.44018,-110.23016000000001;23.440140000000003,-110.23026000000002;23.4401,-110.23032;23.440070000000002,-110.23036;23.44003,-110.2304;23.44,-110.23044000000002;23.439960000000003,-110.23049;23.439950000000003,-110.23051000000001;23.43993,-110.23054;23.43991,-110.23061000000001;23.43991,-110.23065000000001;23.43993,-110.23072;23.439960000000003,-110.23078000000001;23.440050000000003,-110.23092000000001;23.44009,-110.23099;23.44012,-110.23107;23.440170000000002,-110.23115000000001;23.44021,-110.23122000000001;23.440250000000002,-110.23127000000001;23.440320000000003,-110.23132000000001;23.440410000000004,-110.23136000000001;23.440500000000004,-110.23143;23.44059,-110.23151000000001;23.44067,-110.23159000000001;23.440730000000002,-110.23166;23.44078,-110.23174;23.440820000000002,-110.23184;23.44084,-110.23197;23.44085,-110.2321;23.44086,-110.2322;23.44085,-110.23232000000002;23.44085,-110.23243000000001;23.440620000000003,-110.23352000000001;23.44048,-110.23416;23.440050000000003,-110.23493;23.439870000000003,-110.23536000000001;23.439590000000003,-110.23598000000001;23.439590000000003,-110.23598000000001;23.43945,-110.23608000000002;23.43907,-110.23639000000001;23.43899,-110.23645", "ViaPoints": "", "Directions": "When departing airport, follow signs for Zona Hotelera Cuota and Cabo San Lucas|You’ll see a welcome sign for Los Cabos as you leave airport|Pass through toll booth and collect ticket which you’ll pay at the end|Follow signs for Cabo San Lucas. Ignore signs for San Jose del Cabo|Then follow signs for Todos Santos, and pay the toll as you exit.|Take Highway 19 North to Todos Santos|Continue along Highway 19 for about 45 minutes then take right-hand turn-off for Todos Santos at around KM 57|Enter town at KM 52, then follow blue and white signs with orange arrows for Hotel Posada La Poza|Follow signs all over a bunch of crazy dirt roads, always following the orange arrows. Once you have an expansive view of the ocean and this|When you see the sign that reads LOS COLIBRIS PARKING STAY LEFT—do that! Follow the direc tions below to get to your specific casita.", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/111315", "ContentEntityId": 111315, "Name": "Los Colibris Casitas", "Search": "los colibris casitas", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Los Colibris Casitas" ], "LastModified": "2023-11-09T09:53:31.653", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Los Colibris Casitas was made for nature lovers seeking beauty and tranquility. We offer the services and amenities of a boutique hotel, combined with the privacy and comfort of a vacation rental. Each of our casas and casitas has magnificent views of the Pacific ocean, a freshwater estuary and a palm grove oasis to the front, and the Sierra de la Laguna mountains to the side and back.
From your casa you can watch the fishermen cast their nets on the beach in the early morning light, wait for the green flash of a magnificent Baja sunset in the late afternoon, and enjoy the vast expanse of a star-filled sky at night. Los Colibris is just a 10-minute walk to 70 miles of pristine, virtually empty beach, and a 5-minute drive to the delightful restaurants, artists’ galleries and shops of Todos Santos
", "Translations": { "es": "Los Colibris Casitas fue hecha para amantes de la naturaleza que buscan belleza y tranquilidad. Ofrecemos los servicios y comodidades de un hotel boutique, combinados con la privacidad y la comodidad de una casa de vacaciones. Los Colibris es el orgulloso receptor de la calificación de 5 tortugas de Desplastifícate, lo que significa que hemos eliminado los plásticos de un solo uso, y que los compostamos y reciclamos. Operamos con energía solar y no solo somos neutrales en carbono, sino que también participamos activamente en la captura directa de carbon.
Cada una de nuestras casas y casitas tiene magníficas vistas del océano Pacífico, un estuario y un oasis de palmeras al frente, y las montañas de la Sierra de la Laguna a un lado y de regreso. Desde su casa puede ver a los pescadores arrojar sus redes en la playa a la luz de la mañana, esperar el destello verde de una magnífica puesta de sol de Baja en la tarde y disfrutar de la vasta extensión de un cielo lleno de estrellas por la noche. Los Colibris está a solo 15 minutos a pie de 70 millas de playa virgen y prácticamente vacía, y a 5 minutos en coche de los deliciosos restaurantes, galerías de artistas y tiendas de Todos Santos.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Los Colibris Casitas es va fer per als amants de la natura que busquen bellesa i tranquil·litat. Oferim els serveis i comoditats d'un hotel boutique, combinat amb la privacitat i el confort d'una casa de vacances. Los Colibris és l'orgullós receptor de la qualificació 5 Tortugues Desplastifícate, el que significa que hem eliminat plàstics d'un sol ús, i que hem compost i reciclat. Operem amb energia solar, i no només som neutres en carboni, sinó que també estem involucrats activament amb la captura directa de carboni amb els nostres socis a l'aire de demà.
Cadascuna de les nostres cases i casetes té magnífiques vistes de l'oceà Pacífic, un estuari d'aigua dolça i un oasi de palmeres a la part davantera, i la serra de la Laguna cap al costat i l'esquena. Des de casa pots veure els pescadors que llancen les xarxes a la platja a primera hora del matí, esperar el flaix verd d'una magnífica posta de sol baixa a última hora de la tarda, i gaudir de la immensa extensió d'un cel ple d'estrelles a la nit. Los Colibris és a només 15 minuts a peu de 70 km de platja verge i pràcticament buida i a 5 minuts amb cotxe dels deliciosos restaurants, galeries d'artistes i botigues de Todos Santos.
", "da": "Los Colibris Casitas blev lavet til naturelskere søger skønhed og ro. Vi tilbyder tjenester og bekvemmeligheder af et boutique-hotel, kombineret med privatlivets fred og komfort i et sommerhus. Los Colibris er den stolte modtager af Desplastifícate 5 Turtle Rating, hvilket betyder, at vi har elimineret engangsplast, og at vi komposterer og genbruger. Vi opererer på solenergi, og vi er ikke kun CO2-neutrale, men vi er også aktivt involveret i direkte CO2-opsamling med vores partnere hos Tomorny's Air.
Hver af vores casas og casitas har storslået udsigt over Stillehavet, en ferskvands flodmunding og en palmelund oase til forsiden, og Sierra de la Laguna bjergene til siden og tilbage. Fra din casa kan du se fiskerne kaste deres net på stranden i det tidlige morgenlys, vente på den grønne flash af en storslået Baja solnedgang sent på eftermiddagen, og nyd den store flade af en stjernefyldt himmel om natten. Los Colibris ligger kun 15 minutters gang fra 70 miles af uberørt, næsten tom strand og 5 minutters kørsel til de dejlige restauranter, kunstneres gallerier og butikker i Todos Santos.
", "de": "Los Colibris Casitas wurde für Naturliebhaber geschaffen, die Schönheit und Ruhe suchen. Wir bieten die Dienstleistungen und Annehmlichkeiten eines Boutique-Hotels, kombiniert mit der Privatsphäre und dem Komfort eines Ferienhauses. Los Colibris ist der stolze Empfänger von Desplastifícates 5 Turtle Rating, was bedeutet, dass wir Einwegkunststoffe eliminiert haben und die wir kompostieren und recyceln. Wir arbeiten mit Solarenergie und sind nicht nur klimaneutral, sondern beteiligen uns auch aktiv mit unseren Partnern bei Tomorrow's Air an der direkten CO2-Abscheidung.
Jedes unserer Casas und Casitas hat einen herrlichen Blick auf den Pazifischen Ozean, eine Süßwasser-Mündung und eine Palmenhain-Oase nach vorne und die Sierra de la Laguna-Berge zur Seite und zurück. Von Ihrer Casa aus können Sie beobachten, wie die Fischer im frühen Morgenlicht ihre Netze auf den Strand werfen, am späten Nachmittag auf den grünen Blitz eines herrlichen Sonnenuntergangs in Baja warten und nachts die weite Weite eines Sternenhimmels genießen. Das Los Colibris liegt nur 15 Gehminuten vom 70 km unberührten, praktisch leeren Strand und eine 5-minütige Fahrt von den herrlichen Restaurants, Künstlergalerien und Geschäften von Todos Santos entfernt.
", "fr": "Los Colibris Casitas a été fait pour les amoureux de la nature à la recherche de beauté et de tranquillité. Nous offrons les services et les commodités d'un hôtel de charme, combinés à l'intimité et au confort d'une maison de vacances. Los Colibris est fier de recevoir la cote 5 tortues de Desplastifícate, ce qui signifie que nous avons éliminé les plastiques à usage unique, et que nous compostons et recyclons. Nous fonctionnons à l'énergie solaire, et non seulement nous sommes neutres en carbone, mais nous sommes également activement impliqués dans le captage direct du carbone avec nos partenaires chez Tomoror's Air.
Chacune de nos casas et casitas offre une vue magnifique sur l'océan Pacifique, un estuaire d'eau douce et une oasis de palmeraie à l'avant, et les montagnes de la Sierra de la Laguna sur le côté et l'arrière. Depuis votre casa, vous pouvez regarder les pêcheurs jeter leurs filets sur la plage dans la lumière matinale, attendre le flash vert d'un magnifique coucher de soleil Baja en fin d'après-midi, et profiter de la vaste étendue d'un ciel étoilé la nuit. Los Colibris se trouve à seulement 15 minutes à pied de la plage vierge et pratiquement vide, et à 5 minutes en voiture des délicieux restaurants, galeries d'artistes et boutiques de Todos Santos.
", "it": "Los Colibris Casitas è stato fatto per gli amanti della natura in cerca di bellezza e tranquillità. Offriamo i servizi e le comodità di un boutique hotel, combinati con la privacy e il comfort di una casa per le vacanze. Los Colibris è l'orgoglioso destinatario della valutazione 5 tartarughe di Desplastifícate, il che significa che abbiamo eliminato le materie plastiche monouso, e che compost e riciclo. Operiamo sull'energia solare, e non solo siamo a emissioni di carbonio neutro, ma siamo anche attivamente coinvolti nella cattura diretta del carbonio con i nostri partner di Tomorrow's Air.
Ognuna delle nostre casas e casitas ha una magnifico panorama sull'oceano Pacifico, un estuario d'acqua dolce e un'oasi di palmeto sul fronte, e le montagne della Sierra de la Laguna a lato e dietro. Dalla vostra casa potrete guardare i pescatori gettare le reti sulla spiaggia alla luce del mattino presto, attendere il bagliore verde di un magnifico tramonto di Baja nel tardo pomeriggio e godersi la vasta distesa di un cielo stellato di notte. Los Colibris si trova a soli 15 minuti a piedi da 70 km di spiaggia incontaminata e praticamente vuota, e a 5 minuti di auto dai deliziosi ristoranti, gallerie d'arte e negozi di Todos Santos.
", "nl": "Los Colibris Casitas is gemaakt voor natuurliefhebbers die op zoek zijn naar schoonheid en rust. Wij bieden de diensten en voorzieningen van een boetiekhotel, gecombineerd met de privacy en het comfort van een vakantiehuis. Los Colibris is de trotse ontvanger van Desplastifícate's 5 Turtle Rating, wat betekent dat we kunststoffen voor eenmalig gebruik hebben geëlimineerd en dat we compost en recyclen. We werken op zonne-energie, en niet alleen zijn we koolstofneutraal, maar we zijn ook actief betrokken bij directe koolstofafvang met onze partners bij Tomorrow's Air.
Elk van onze casas en casitas heeft een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, een zoetwaterestuarium en een palmbomen oase aan de voorkant, en de Sierra de la Laguna bergen aan de zijkant en terug. Vanuit uw casa kunt u zien hoe de vissers in het vroege ochtendlicht hun netten op het strand werpen, wachten op de groene flits van een prachtige Baja zonsondergang in de late namiddag, en genieten van de uitgestrekte uitgestrektheid van een sterrenhemel's nachts. Los Colibris ligt op slechts 15 minuten lopen van 70 mijl ongerept, vrijwel leeg strand en op 5 minuten rijden van de heerlijke restaurants, kunstgalerieën en winkels van Todos Santos.
", "no": "Los Colibris Casitas ble laget for naturelskere som søker skjønnhet og ro. Vi tilbyr tjenester og fasiliteter av et boutiquehotell, kombinert med personvernet og komforten til en ferie hjemme. Los Colibris er den stolte mottakeren av Desplastifícates 5 Turtle Rating, noe som betyr at vi har eliminert engangsplast, og at vi komposterer og resirkulerer. Vi opererer på solenergi, og vi er ikke bare karbonnøytrale, men vi er også aktivt involvert i direkte karbonfangst med partnerne våre i Tomorrow Air.
Hver av våre casas og casitas har fantastisk utsikt over Stillehavet, en ferskvann elvemunning og en palmelund oase foran, og Sierra de la Laguna fjellene til siden og tilbake. Fra din casa kan du se fiskerne kaste sine garn på stranden tidlig om morgenen lys, vente på det grønne blitset av en fantastisk Baja solnedgang sent på ettermiddagen, og nyte vidstrakte av en stjernefylt himmel om natten. Los Colibris ligger bare en 15-minutters spasertur til 70 miles av uberørte, nesten tom strand, og en 5-minutters kjøretur til de herlige restaurantene, kunstnergalleriene og butikkene i Todos Santos.
", "pl": "Los Colibris Casitas został stworzony dla miłośników przyrody szukających piękna i spokoju. Oferujemy usługi i udogodnienia hotelu butikowego, w połączeniu z prywatnością i komfortem domu wakacyjnego. Los Colibris jest dumnym odbiorcą 5 Turtle Rating Desplastifícate, co oznacza, że wyeliminowaliśmy jednorazowe zastosowanie tworzyw sztucznych i że kompostujemy i recyklingu. Działamy na energii słonecznej i nie tylko jesteśmy neutralni pod względem emisji dwutlenku węgla, ale również aktywnie angażujemy się w bezpośrednie wychwytywanie dwutlenku węgla z naszymi partnerami w Tomor's Air.
Każdy z naszych casas i casitas ma wspaniałe widoki na Ocean Spokojny, ujście słodkowodne i oaza gaju palmowego z przodu, a góry Sierra de la Laguna z boku iz powrotem. Z Twojego domu możesz oglądać rybaków rzucających swoje sieci na plaży we wczesnych godzinach porannych, czekać na zielony błysk wspaniałego zachodu słońca Baja późnym popołudniem i cieszyć się rozległą przestrzenią wypełnionego gwiazdami nieba w nocy. Los Colibris znajduje się zaledwie 15 minut spacerem od dziewiczej, praktycznie pustej plaży, a 5 minut jazdy samochodem od wspaniałych restauracji, galerii artystów i sklepów w miejscowości Todos Santos.
", "pt": "Los Colibris Casitas foi feito para os amantes da natureza que procuram beleza e tranquilidade. Oferecemos os serviços e comodidades de um hotel boutique, combinado com a privacidade e conforto de uma casa de férias. Los Colibris é o orgulhoso destinatário do Desplastifícate 5 Turtle Rating, o que significa que eliminamos plásticos de uso único, e que nós compostamos e reciclamos. Operamos com energia solar, e não só somos neutros em carbono, mas também estamos ativamente envolvidos com a captura direta de carbono com nossos parceiros na Tomor's Air.
Cada uma das nossas casas e casitas tem vistas magníficas sobre o Oceano Pacífico, um estuário de água doce e um oásis de palmeiras para a frente, e as montanhas Sierra de la Laguna para o lado e para trás. De sua casa você pode assistir os pescadores lançar suas redes na praia na luz do início da manhã, esperar pelo flash verde de um magnífico pôr-do-sol Baja no final da tarde, e desfrutar da vasta extensão de um céu cheio de estrelas à noite. Los Colibris fica apenas a 15 minutos a pé de 70 km de praia imaculada e praticamente vazia, e a 5 minutos de carro dos deliciosos restaurantes, galerias de artistas e lojas de Todos Santos.
", "sv": "Los Colibris Casitas gjordes för naturälskare som söker skönhet och lugn. Vi erbjuder tjänster och bekvämligheter på ett boutiquehotell, kombinerat med avskildhet och komfort i ett fritidshus. Los Colibris är den stolta mottagaren av Desplastifícates 5 Turtle Rating, vilket innebär att vi har eliminerat engångsplast och att vi komposterar och återvinner. Vi arbetar med solenergi, och vi är inte bara koldioxidneutrala, utan vi är också aktivt involverade i direkt avskiljning av koldioxid tillsammans med våra partners på Tomorrow's Air.
Var och en av våra casas och casitas har magnifik utsikt över Stilla havet, en sötvattenmynning och en palmlund oas på framsidan, och Sierra de la Laguna bergen till sidan och baksidan. Från ditt hus kan du se fiskarna kasta sina nät på stranden i det tidiga morgonljuset, vänta på den gröna blixten av en magnifik Baja solnedgång sent på eftermiddagen, och njuta av den stora vidsträckta av en stjärnfylld himmel på natten. Los Colibris ligger bara 15 minuters promenad från 70 miles av orörd, nästan tom strand, och en 5-minuters bilresa till de förtjusande restaurangerna, konstnärernas gallerier och butikerna i Todos Santos.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Los Colibris Casitas was made for nature lovers seeking beauty and tranquility. We offer the services and amenities of a boutique hotel, combined with the privacy and comfort of a vacation rental. Each of our casas and casitas has magnificent views of the Pacific ocean, a freshwater estuary and a palm grove oasis to the front, and the Sierra de la Laguna mountains to the side and back.
From your casa you can watch the fishermen cast their nets on the beach in the early morning light, wait for the green flash of a magnificent Baja sunset in the late afternoon, and enjoy the vast expanse of a star-filled sky at night. Los Colibris is just a 10-minute walk to 70 miles of pristine, virtually empty beach, and a 5-minute drive to the delightful restaurants, artists’ galleries and shops of Todos Santos
", "Translations": { "es": "Nos encanta tanto esta propiedad que no solo es donde construimos nuestro hotel, sino también nuestra casa. Elegimos esta ubicación en la ladera de la colina debido a su increíble belleza natural. Al igual que con nuestra casa, cada casa y casita de Los Colibris tiene vistas realmente magníficas del océano Pacífico y el oasis de palmeras. A menudo no solo vemos ballenas desde nuestras camas y terrazas, sino que también podemos escuchar los grandes silbidos mientras lanzan aire al salir a la superficie, y las increíbles salpicaduras mientras de los machos cuandoefectuan golpes con la cola para impresionar a las hembras que pasan. A menudo estamos encantados de ver mantarrayas saltando a través de la superficie del océano, y podemos escuchar la flap, flap, flap de sus cuerpos que se conectan con el océano solo para prepararse para elevarse nuevamente.
Los terrenos de Los Colibris están llenos de plantas nativas e importadas por misioneros y otros viajeros tempranos de Baja California, y esta abundancia de vida vegetal atrae a muchos tipos de aves, incluidos los colibris o colibríes por los que se nombra la propiedad, así como especies endémico de Baja California Sur, como el cuitlacoche del viscaino, el Mascarita y el Colibrí de Xantus. Se han registrado más de 150 especies de aves en el área alrededor de Los Colibris. Hemos publicado dos libros que celebran las plantas y los pájaros en la actividad, Birding in Baja California Sur y Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, ambos con las increíbles fotografías de Kaia Thomson.
Todos Santos es una colonia de artistas, y Los Colibris refleja la creatividad vibrante de la ciudad, con obras de artistas locales y visitantes en todas las habitaciones y terrenos, incluidas las esculturas Fish Bench y Sierra Mandala de Wes Horn, Studies in Red and Blue de Steve Thurston, Paseo del Mar y La Montana Brilliante de Jill Logan,mosaico de Iker's Colibris Cafe de Donna Billick,el mosaico de Los Colibris de Tami Zweig y Santa Barbara School of Mosaic Art, Mangrove Montage de Tori Sepulveda y su clase de arte, Gourd Sconces de Scott and Maria Cole, Heaven on Earth print de Jose Sanchez, Untitled Study de Erick Ochoa, La Casita de Nanette Hayles y mucho más. Y es tan fácil encontrar a estos artistas y tantos otros a solo unos minutos en automóvil de Los Colibris Casitas.
Comenzamos a construir Los Colibris en 2004, agregamos la alberca y el jacuzzi en 2010 y en 2014 construimos Iker’s Colibris Café para ofrecer desayunos y clases de cocina para nuestros huéspedes con el chef Iker Algorri. En 2017 completamos la casa Babisuri, una hermosa construcción de tierra apisonada con 3 suites grandes accesibles para sillas de ruedas. También poseemos y operamos Todos Santos Eco Adventures, por lo que estaremos encantados de organizar actividades para usted, como senderismo, kayak, surf, observación de aves, equitación, escalada, pesca, avistamiento de ballenas, snorkel con leones marinos, natación con tiburones ballena, tortugas marinas, campamento, visitas a alfareros de montaña, ¡y más! También poseemos y operamos Camp Cecil, nuestro campamento de tiendas de lujo en Isla Espíritu Santo, que es una gran opción para las personas a las que les gusta estar completamente mimados en una naturaleza completamente virgen. En realidad, Espiritu Santo es donde nos conocimos, nos enamoramos y comenzamos a hacer realidad el sueño que ahora son Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures y Camp Cecil. Esperamos que vengas a hacer un poco de Baja California soñando con nosotros.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ens encanta aquesta propietat tant que no només és on construïm el nostre hotel, sinó també la nostra llar. Triem aquesta ubicació al costat del turó per la seva increïble bellesa natural. Igual que amb la nostra llar, cada casa i caseta de Los Colibris té veritablement magnífiques vistes de l'oceà Pacífic i l'oasi de palmerar. Sovint no només veiem balenes dels nostres llits i terrasses, sinó que podem escoltar els grans whooooshes mentre brollen l'aire a la superfície, i les increïbles esquitxades a mesura que els mascles es dediquen a la cua de balena per impressionar les femelles que passen. Sovint estem encantats de veure els raigs manta saltant per la superfície de l'oceà, i podem escoltar la solapa, la solapa, la solapa dels seus cossos que connecten amb l'oceà només per preparar-se per elevar-se de nou.
Els terrenys de Los Colibris s'omplen tant de plantes autòctones com d'importats per missioners i altres viatgers primerencs de Baixa Baixa, i aquesta abundància de vegetació atrau molts tipus d'aus, inclosos els colibris o colibrí per als quals es denomina la propietat, així com espècies endèmiques de Baixa Califòrnia Sud com el Gray Thrasher, Belding Yellowthroat i el colibrí de Xantus. Al voltant de Los Colibris s'han registrat més de 150 espècies d'ocells. Hem pubado dos llibres que celebren les plantes i els ocells a la prpoerty, Birding in Baja California Sur i Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, tots dos amb les increïbles fotografies de Kaia Thomson.
Todos Santos és una colònia d'artistes, i Los Colibris reflecteix la creativitat vibrant de la ciutat, amb obres d'artistes locals i visitants al llarg de les sales i jardins, incloent el Fish Bench i Sierra Mandala escultures de Wes Horn, Studies in Red and Blue de Steve Thurston, Paseo del Mar i La Montana Brilliante de Jill Logan, signe de mosaic de Colibris Cafe d'Iker de Donna Billick, Mosaic de Los Colibris de Tami Zweig i l'Escola d'Art Mosaic de Santa Bàrbara, Manglar Montage de Tori Sepulveda i la seva classe d'art, Gourd Sconces de Scott i Maria Cole, Cel a la Terra imprès de Jos Sánchez, Estudi sense títol d'Erick Ochoa, La Casita de Nanette Hayles i molt més. I és tan fàcil trobar aquests artistes i tants altres a pocs minuts en cotxe de Los Colibris Casitas.
Vam començar a construir Los Colibris el 2004, vam afegir la piscina i la banyera d'hidromassatge el 2010 i el 2014 vam construir el Colibris Café d'Iker's per oferir esmorzars i classes de cuina per als nostres clients amb el xef Iker Algorri. El 2017 vam completar Babisuri House, una bella construcció de terra encallada amb 3 grans suites accessibles per a cadires de rodes. També tenim i operem Todos Santos Eco Adventures, així que anem a organitzar activitats per a vostè, incloent senderisme, caiac, surf, observació d'aus, muntar a cavall, escalada en roca, pesca, observació de balenes, snorkel amb lleons marins, nedar amb taurons balenes, campament de tortugues marines, visites a ceramistes de muntanya - i més! També som propietaris i operem Camp Cecil, el nostre campament de tendes de luxe a Isla Espiritu Santo, que és una opció ideal per a persones que els agrada estar a fons en plena naturalesa verge. Espiritu Santo és en realitat on ens vam conèixer, ens vam enamorar, i vam començar a girar el somni que ara són Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Aventures i Camp Cecil. Esperem que vingueu a fer una mica Baixa Califòrnia somiant amb nosaltres.
", "da": "Vi elsker denne egenskab så meget, at det ikke kun er, hvor vi byggede vores hotel, men også vores hjem. Vi valgte denne placering på siden af bakken på grund af sin utrolige naturlige skønhed. Som med vores hjem, hver casa og casita af Los Colibris har virkelig storslået udsigt over Stillehavet og palmelunden oase. Vi ser ofte ikke kun hvaler fra vores senge og terrasser, men vi kan høre de store whoooshes, når de tuder luft ved overfladebehandling, og de utrolige stænk som hannerne hengiver sig i hvalhale smackdowns for at imponere forbipasserende hunner. Vi er ofte glade for at se djævlerokker springer over havets overflade, og vi kan høre flappen, klappen, flappen af deres kroppe forbinder med havet bare for at gøre klar til at svæve igen.
Grundene til Los Colibris er fyldt med både indfødte planter og dem, der importeres af missionærer og andre tidlige Baja rejsende, og denne overflod af planteliv tiltrækker mange slags fugle, herunder colibris eller kolibrier, som ejendommen er navngivet for, samt arter endemisk til Baja California Sur såsom Gray Thrasher, Belding Yellowthroat og Xantus kolibri. Der er registreret over 150 fuglearter i området omkring Los Colibris. Vi har udgivet to bøger, der fejrer planter og fugle på prpoerty, Birding i Baja California Sur og Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, begge med de fantastiske fotografier af Kaia Thomson.
Todos Santos er en kunstnerkoloni, og Los Colibris afspejler byens livlige kreativitet, med værker af lokale og besøgende kunstnere på alle værelser og grunde, herunder Fish Bench og Sierra Mandala skulpturer af Wes Horn, Studies in Red and Blue af Steve Thurston, Paseo del Mar og La Montana Brilliante af Jill Logan, Iker's Colibris Cafe mosaikskilt af Donna Billick, Los Colibris Mosaic af Tami Zweig og Santa Barbara School of Mosaic Art, Mangrove Montage af Tori Sepulveda og hendes kunstklasse, Gourd Sconces af Scott og Maria Cole, Heaven on Earth print af Jos Sanchez, Untitled Ochoa, La Casita af Nanette Hayles og meget mere. Og det er så nemt at finde disse kunstnere og så mange andre blot et par minutters kørsel fra Los Colibris Casitas.
Vi begyndte at bygge Los Colibris i 2004, tilføjede pool og spabad i 2010, og i 2014 byggede Iker's Colibris Café for at tilbyde morgenmad og madlavningskurser til vores gæster med kok Iker Algorri. I 2017 afsluttede vi Babisuri House, en smuk vædret jordkonstruktion med 3 store, kørestol tilgængelige suiter. Vi ejer og driver også Todos Santos Eco Adventures, så vi vil gerne arrangere aktiviteter for dig, herunder vandreture, kajakroning, surfing, fuglekiggeri, ridning, klatring, fiskeri, hvalsafari, snorkling med søløver, svømning med hvalhajer, havskildpaddelejr, besøg på bjergpottespillere — og Mere! Vi ejer og driver også Camp Cecil, vores luksus teltlejr på Isla Espiritu Santo, som er et godt valg for folk, der kan lide at blive grundigt forkælet i helt uspoleret natur. Espiritu Santo er faktisk hvor vi mødtes, forelskede os og begyndte at spinde drømmen, der nu er Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures og Camp Cecil. Vi håber, du kommer og laver en lille Baja California med os.
", "de": "Wir lieben dieses Anwesen so sehr, dass es nicht nur ist, wo wir unser Hotel gebaut haben, sondern auch unser Zuhause. Wir haben uns für diese Lage auf der Seite des Hügels wegen seiner unglaublichen natürlichen Schönheit entschieden. Wie bei unserem Haus hat jede Casa und Casita von Los Colibris wirklich einen herrlichen Blick auf den Pazifik und die Palmenhainoase. Wir sehen oft nicht nur Wale von unseren Betten und Terrassen, sondern wir können die großen Wale hören, wenn sie beim Auftauchen Luft ausströmen, und die unglaublichen Spritzer, während die Männchen sich in Walschwanz-Schlachten gönnen, um vorbeigehende Weibchen zu beeindrucken. Wir freuen uns oft, wie Mantarochen über die Oberfläche des Ozeans sprang, und wir können die Klappe, Klappe, Klappe ihrer Körper hören, die sich mit dem Ozean verbinden, nur um sich bereit zu machen, wieder zu schweben.
Das Gelände von Los Colibris ist mit einheimischen Pflanzen gefüllt und von Missionaren und anderen frühen Baja-Reisenden importiert, und diese Fülle an Pflanzenleben zieht viele Arten von Vögeln an, einschließlich der Colibris oder Kolibris, für die das Anwesen benannt ist, sowie Arten, die in Baja California Sur endemisch sind. wie der Graue Thrasher, Beldings Yellowthroat und Xantus's Kolibri. Über 150 Vogelarten wurden in der Gegend um Los Colibris registriert. Wir haben zwei Bücher veröffentlicht, die die Pflanzen und Vögel auf der prpoerty feiern, Birding in Baja California Sur und Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, beide mit den erstaunlichen Fotografien von Kaia Thomson.
Todos Santos ist eine Künstlerkolonie, und Los Colibris spiegelt die lebendige Kreativität der Stadt wider, mit Werken einheimischer und besuchender Künstler in den Räumen und auf dem Gelände, darunter die Skulpturen Fish Bench und Sierra Mandala von Wes Horn, Studies in Red and Blue von Steve Thurston, Paseo del Mar und La Montana Brilliante von Jill Logan, Iker's Colibris Cafe Mosaikschild von Donna Billick, Los Colibris Mosaik von Tami Zweig und die Santa Barbara School of Mosaic Art, Mangrove Montage von Tori Sepulveda und ihre Kunstklasse, Kürbis Wandleuchter von Scott und Maria Cole, Himmel auf Erden Druck von Jos Sanchez, Untitled Study von Erick Ochoa, La Casita von Nanette Hayles und vieles mehr. Und es ist so einfach, diese Künstler und so viele andere nur wenige Autominuten von Los Colibris Casitas entfernt zu finden.
Wir begannen 2004 mit dem Bau von Los Colibris, haben 2010 den Pool und den Whirlpool hinzugefügt und 2014 errichteten Ikers Colibris Café, um unseren Gästen Frühstück und Kochkurse mit Küchenchef Iker Algorri anzubieten. Im Jahr 2017 haben wir Babisuri House fertiggestellt, eine schöne gerammte Erdkonstruktion mit 3 großen, rollstuhlgerechten Suiten. Wir besitzen und betreiben Todos Santos Eco Adventures, so dass wir gerne Aktivitäten für Sie organisieren, darunter Wandern, Kajak fahren, Surfen, Vogelbeobachtung, Reiten, Klettern, Angeln, Walbeobachtung, Schnorcheln mit Seelöwen, Schwimmen mit Walhaien, Meerschildkrötenlager, Besichtigungen von Bergtöpfen — und mehr! Wir besitzen und betreiben auch Camp Cecil, unser Luxus-Zeltlager auf der Isla Espiritu Santo, das eine gute Wahl für Menschen ist, die in unberührter Natur gründlich verwöhnt werden möchten. Espiritu Santo ist eigentlich, wo wir uns trafen, verliebten und begannen, den Traum zu drehen, der jetzt Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures und Camp Cecil ist. Wir hoffen, dass Sie ein wenig Baja California mit uns träumen.
", "fr": "Nous aimons tellement cette propriété que ce n'est pas seulement l'endroit où nous avons construit notre hôtel, mais aussi notre maison. Nous avons choisi cet emplacement sur le flanc de la colline en raison de son incroyable beauté naturelle. Comme chez nous, chaque casa et casita de Los Colibris offre une vue magnifique sur l'océan Pacifique et l'oasis de palmeraie. Souvent, nous ne voyons pas seulement des baleines de nos lits et de nos terrasses, mais nous pouvons entendre les grands whooooshes alors qu'ils versent de l'air à la surface, et les incroyables éclaboussures que les mâles se livrent à la queue de baleine pour impressionner les femelles qui passent. Nous sommes souvent ravis de voir des raies manta sautant à la surface de l'océan, et nous pouvons entendre le volet, le volet, le volet de leurs corps se connectant à l'océan juste pour se préparer à remonter en flèche.
Les terrains de Los Colibris sont remplis à la fois de plantes indigènes et de celles importées par les missionnaires et d'autres premiers voyageurs de Baja, et cette abondance de plantes attire de nombreux types d'oiseaux, y compris les colibris ou colibris dont le bien est nommé, ainsi que les espèces endémiques de Baja California Sur comme le Thrasher gris, la gorge jaune de Belding et le colibri de Xantus. Plus de 150 espèces d'oiseaux ont été enregistrées dans la zone autour de Los Colibris. Nous avons publié deux livres célébrant les plantes et les oiseaux de la prpoerty, Birding in Baja California Sur et Baja Blooms : The Gardens of Los Colibris Casitas, tous deux présentant les photos étonnantes de Kaia Thomson.
Todos Santos est une colonie d'artistes, et Los Colibris reflète la créativité dynamique de la ville, avec des œuvres d'artistes locaux et visiteurs dans les salles et les terrains, y compris les sculptures Fish Bench et Sierra Mandala de Wes Horn, Studies in Red and Blue de Steve Thurston, Paseo del Mar et La Montana Brilliante par Jill Logan, Iker's Colibris Cafe mosaïque par Donna Blick, Los Colibris Mosaic par Tami Zweig et l'école Santa Barbara d'art mosaïque, Mangrove Montage par Tori Sepulveda et sa classe d'art, Gourd Sconces par Scott et Maria Cole, Heaven on Earth print par Jos Sanchez, Untitled Study by Erick Ochoa, La Casita de Nanette Hayles et bien plus encore. Et il est si facile de trouver ces artistes et tant d'autres à quelques minutes en voiture de Los Colibris Casitas.
Nous avons commencé à construire Los Colibris en 2004, ajouté la piscine et le bain à remous en 2010 et construit en 2014 Iker's Colibris Café pour offrir des petits-déjeuners et des cours de cuisine pour nos clients avec le chef Iker Algorri. En 2017, nous avons terminé Babisuri House, une belle construction en terre éperonné avec 3 grandes suites accessibles aux fauteuils roulants. Nous possédons et exploitons également Todos Santos Eco Adventures afin que nous organisions volontiers des activités pour vous, y compris la randonnée, le kayak, le surf, l'observation des oiseaux, l'équitation, l'escalade, la pêche, l'observation des baleines, la plongée avec des otaries, la natation avec des requins baleines, le camp de tortues de mer, les visites de potiers de montagne — et plus ! Nous possédons et exploitons également le Camp Cecil, notre camp de tentes de luxe sur Isla Espiritu Santo, qui est un excellent choix pour les personnes qui aiment être complètement gâtés dans une nature complètement intacte. Espiritu Santo est en fait l'endroit où nous nous sommes rencontrés, tombés amoureux, et a commencé à tourner le rêve qui est maintenant Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures et Camp Cecil. Nous espérons que vous viendrez faire un peu de Baja California rêver avec nous.
", "it": "Amiamo questa proprietà così tanto che non è solo dove abbiamo costruito il nostro hotel, ma anche la nostra casa. Abbiamo scelto questa posizione sul lato della collina per la sua incredibile bellezza naturale. Come per la nostra casa, ogni casa e casita di Los Colibris ha una magnifica vista sull'oceano Pacifico e sull'oasi di palme. Spesso non solo vediamo le balene dai nostri letti e terrazze, ma possiamo sentire i grandi whooooshes mentre sputano aria all'emergere, e gli incredibili spruzzi mentre i maschi si indulgono in schiaffi di coda di balena per impressionare le femmine passanti. Siamo spesso felici di vedere le mante che saltano sulla superficie dell'oceano, e possiamo sentire il lembo, il lembo, il lembo dei loro corpi che si collegano con l'oceano solo per prepararci a salire di nuovo.
I terreni di Los Colibris sono pieni sia di piante autoctone che di quelle importate dai missionari e da altri viaggiatori dei primi Baja, e questa abbondanza di vita vegetale attira molti tipi di uccelli, tra cui i colibris o colibrì per i quali la proprietà è chiamata, così come le specie endemiche della Baja California Sur come il Thrasher grigio, la gola gialla di Belding e il colibrì di Xantus. Nella zona intorno a Los Colibris sono state registrate oltre 150 specie di uccelli. Abbiamo pubblicato due libri che celebrano le piante e gli uccelli sul prpoerty, Birding in Baja California Sur e Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, entrambi con le incredibili fotografie di Kaia Thomson.
Todos Santos è una colonia di artisti, e Los Colibris riflette la vibrante creatività della città, con opere di artisti locali e in visita in tutte le stanze e giardini, tra cui le sculture di Fish Bench e Sierra Mandala di Wes Horn, Studies in Red and Blue di Steve Thurston, Paseo del Mar e La Montana Brilliante di Jill Logan, Iker's Colibris Cafe segno mosaico di Donna Billick, Los Colibris Mosaic di Tami Zweig e la Santa Barbara School of Mosaic Art, Mangrove Montage di Tori Sepulveda e la sua classe d'arte, Zucca applique di Scott e Maria Cole, stampa Heaven on Earth di Jos Sanchez, Untitled Study by Erick Ochoa, La Casita di Nanette Hayles e molto altro ancora. Ed è così facile trovare questi artisti e tanti altri a pochi minuti di auto da Los Colibris Casitas.
Abbiamo iniziato a costruire Los Colibris nel 2004, aggiunto la piscina e la vasca idromassaggio nel 2010 e nel 2014 costruito Iker's Colibris Café per offrire colazioni e corsi di cucina per i nostri ospiti con lo Chef Iker Algorri. Nel 2017 abbiamo completato Babisuri House, una bella costruzione in terra speronata con 3 grandi suite accessibili alle sedie a rotelle. Possediamo e gestiamo Todos Santos Eco Adventures quindi saremo lieti di organizzare attività per voi tra cui trekking, kayak, surf, bird watching, equitazione, arrampicata su roccia, pesca, whale watching, snorkeling con leoni marini, nuoto con squali balena, tartarughe marine camp, visite ai ceramisti di montagna — e di più! Possediamo e gestiamo anche Camp Cecil, il nostro campeggio di lusso sulla Isla Espiritu Santo, che è un'ottima scelta per le persone che amano essere completamente viziati in una natura completamente incontaminata. Espiritu Santo è in realtà dove ci siamo incontrati, ci siamo innamorati e abbiamo iniziato a girare il sogno che ora è Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures e Camp Cecil. Speriamo che venga a fare un po' di Baja California sognando con noi.
", "nl": "We houden zo van dit pand dat het niet alleen is waar we ons hotel hebben gebouwd, maar ook ons huis. We kozen deze locatie aan de kant van de heuvel vanwege de ongelooflijke natuurlijke schoonheid. Net als bij ons huis, elke casa en casita van Los Colibris heeft echt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan en de palmgrove-oase. We zien vaak niet alleen walvissen vanuit onze bedden en terrassen, maar we horen ook de grote whooooshes als ze lucht uitspuwen bij het opduiken, en de ongelooflijke spatten terwijl de mannetjes zich verwennen in walvisstaartsmackdowns om indruk te maken op passerende vrouwtjes. We zijn vaak blij dat manta's over het oppervlak van de oceaan springen, en we horen de flap, flap, flap van hun lichamen verbinden met de oceaan om ons klaar te maken om weer te zweven.
De gronden van Los Colibris zijn gevuld met zowel inheemse planten als die geïmporteerd door missionarissen en andere vroege Baja reizigers, en deze overvloed aan plantenleven trekt vele soorten vogels aan, waaronder de colibris of kolibries waarvoor het pand is genoemd, evenals soorten endemisch aan Baja California Sur zoals de Gray Thrasher, Belding's Yellowthroat en Xanthus's Kolibrie. In het gebied rond Los Colibris zijn meer dan 150 vogelsoorten geregistreerd. We hebben twee boeken geschreven over de planten en vogels op de prpoerty, Birding in Baja California Sur en Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, beide met de verbazingwekkende foto's van Kaia Thomson.
Todos Santos is een kunstenaarskolonie, en Los Colibris weerspiegelt de levendige creativiteit van de stad, met werken van lokale en bezoekende kunstenaars in de kamers en het terrein, waaronder de Fish Bench en Sierra Mandala sculpturen van Wes Horn, Studies in Red and Blue van Steve Thurston, Paseo de Mar en La Montana Brilliante door Jill Logan, Iker's Colibris Cafe mozaïek bord van Donna Billick, Los Colibris Mosaic van Tami Zweig en de Santa Barbara School of Mosaic Art, Mangrove Montage door Tori Sepulveda en haar kunstklasse, Kourd Sconces van Scott en Maria Cole, Heaven on Earth print door Jos Sanchez, Untitled Study by Erick Ochoa, La Casita van Nanette Hayles en nog veel meer. En het is zo gemakkelijk om deze artiesten en zo vele anderen te vinden op slechts een paar minuten rijden van Los Colibris Casitas.
We zijn begonnen met de bouw van Los Colibris in 2004, voegden het zwembad en de hot tub toe in 2010 en bouwden in 2014 Iker's Colibris Café om ontbijt en kooklessen aan te bieden voor onze gasten met Chef Iker Algorri. In 2017 hebben we Babisuri House voltooid, een prachtige geramde aarde constructie met 3 grote, rolstoeltoegankelijke suites. We bezitten en beheren ook Todos Santos Eco Adventures, zodat we graag activiteiten voor u regelen, zoals wandelen, kajakken, surfen, vogels kijken, paardrijden, rotsklimmen, vissen, walvissen spotten, snorkelen met zeeleeuwen, zwemmen met walvishaaien, zeeschildpadden kamp, bezoeken aan bergpottenbakkers — en meer! We bezitten en exploiteren Camp Cecil, ons luxe tentkamp op Isla Espiritu Santo, een geweldige keuze voor mensen die graag grondig verwend worden in de ongerepte natuur. Espiritu Santo is eigenlijk waar we elkaar ontmoetten, verliefd werden, en begonnen met het draaien van de droom die nu Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures en Camp Cecil. We hopen dat je een beetje Baja California komt dromen met ons.
", "no": "Vi elsker denne egenskapen så mye at det ikke bare er der vi bygget hotellet vårt, men også vårt hjem. Vi valgte denne beliggenheten på siden av bakken på grunn av sin utrolige naturlige skjønnhet. Som med vårt hjem, hver casa og casita i Los Colibris har virkelig fantastisk utsikt over Stillehavet og palmelunden oase. Vi ser ofte ikke bare hvaler fra sengene og terrassene våre, men vi kan høre de store whoooshene mens de tuter luft når de vender ut, og de utrolige sprutene som hannene hengir seg til hvalhale-smackdowns for å imponere passerende hunner. Vi er ofte glade for å se mantastråler hoppe over havets overflate, og vi kan høre klaffen, klaffen, klaffen, klaffen på kroppene deres i kontakt med havet bare for å gjøre seg klar til å sveve igjen.
Begrunnelsen av Los Colibris er fylt med både innfødte planter og de importert av misjonærer og andre tidlige Baja reisende, og denne overflod av plantelivet tiltrekker seg mange typer fugler, inkludert kolibris eller kolibrier som eiendommen er oppkalt, samt arter endemiske til Baja California Sur som Gray Thrasher, Beldings Yellowthroat og Xantus's Hummingbird. Det er registrert over 150 fuglearter i området rundt Los Colibris. Vi har pubished to bøker som feirer planter og fugler på prpoerty, Birding i Baja California Sur og Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, begge med fantastiske fotografier av Kaia Thomson.
Todos Santos er en kunstnerkoloni, og Los Colibris gjenspeiler den livlige kreativiteten i byen, med arbeider av lokale og besøkende kunstnere gjennom rommene og området, inkludert Fish Bench og Sierra Mandala skulpturer av Wes Horn, Studies in Red and Blue av Steve Thurston, Paseo del Mar og La Montana Brilliante av Jill Logan, Iker Colibris Cafe mosaikk skilt av Donna Billick, Los Colibris Mosaic av Tami Zweig og Santa Barbara School of Mosaic Art, Mangrove Montage av Tori Sepulveda og hennes kunst klasse, Gourd Sconces av Scott og Maria Cole, himmelen på jorden print av Jos Sanchez, Uten tittel studie av Erick Ochoa, La Casita av Nanette Hayles og så mye mer. Og det er så lett å finne disse artistene og så mange andre bare noen få minutters kjøring fra Los Colibris Casitas.
Vi begynte å bygge Los Colibris i 2004, la til bassenget og boblebadet i 2010 og i 2014 bygde Iker Colibris Café for å tilby frokost og matlagingskurs til våre gjester med kjøkkensjef Iker Algorri. I 2017 fullførte vi Babisuri House, en vakker rammed jord konstruksjon med 3 store, rullestol tilgjengelige suiter. Vi eier og driver også Todos Santos Eco Adventures, slik at vi gjerne arrangerer aktiviteter for deg, inkludert fotturer, kajakkpadling, surfing, fugletitting, ridning, fjellklatring, fiske, hvalsafari, snorkling med sjøløver, svømming med hvalhaier, havskilpaddeleir, besøk til fjellpottemakere — og mer! Vi eier og driver også Camp Cecil, vår luksusteltleir på Isla Espiritu Santo, som er et godt valg for folk som liker å bli grundig bortskjemt i uberørt natur. Espiritu Santo er faktisk der vi møttes, ble forelsket, og begynte å spinne drømmen som nå er Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures og Camp Cecil. Vi håper du kommer og tar litt Baja California som drømmer med oss.
", "pl": "Kochamy tę nieruchomość tak bardzo, że nie tylko tam, gdzie zbudowaliśmy nasz hotel, ale także nasz dom. Wybraliśmy to miejsce na zboczu wzgórza ze względu na jego niesamowite naturalne piękno. Podobnie jak w przypadku naszego domu, każdy dom i casita Los Colibris ma naprawdę wspaniałe widoki na Ocean Spokojny i oazę gajów palmowych. Często nie tylko widzimy wieloryby z naszych łóżek i tarasów, ale słyszymy wielkie whooooshes, gdy wylewają powietrze na powierzchnię, i niesamowite plamy, jak samce oddają się wielorybów ogona, aby zaimponować przechodzącym kobietom. Często jesteśmy zachwyceni widząc promienie manty skacające przez powierzchnię oceanu, a my słyszymy klapy, klapy, klapy ich ciał łączących się z oceanem tylko po to, by znów wznieść się.
Tereny Los Colibris są wypełnione zarówno rodzimymi roślinami, jak i tymi importowanymi przez misjonarzy i innych wczesnych podróżników Baja, a ta obfitość życia roślinnego przyciąga wiele rodzajów ptaków, w tym kolibris lub kolibry, dla których właściwość jest nazwana, a także gatunki endemiczne do Baja California Sur takich jak Szary Thrasher, Yellowthroat Beldinga i Koliber Xantusa. W okolicy Los Colibris odnotowano ponad 150 gatunków ptaków. Mamy pubished dwie książki świętujące rośliny i ptaki na prpoerty, Birding in Baja California Sur i Baja Blooms: Ogrody Los Casitas, obie z niesamowitymi zdjęciami Kaia Thomson.
Todos Santos to kolonia artystów, a Los Colibris odzwierciedla tętniącą życiem kreatywność miasta, z dziełami lokalnych i odwiedzających artystów we wszystkich pomieszczeniach i na terenie, w tym rzeźby Fish Bench i Sierra Mandala Wesa Horna, Studies in Red and Blue Steve'a Thurstona, Paseo del Mar i La Montana Brilliante przez Jill Logan, Iker Colibris Cafe Mozaika podpisana przez Donnę Billick, Los Colibris Mosaic Tami Zweig i Santa Barbara School of Mosaic Art, Mangrove Montage przez Tori Sepulveda i jej klasa sztuki, kinkiety dykwy Scotta i Marii Cole, Heaven on Earth print Jos Sanchez, Untitled Study autorstwa Erick Ochoa, La Casita przez Nanette Hayles i wiele więcej. I tak łatwo jest znaleźć tych artystów i tak wielu innych zaledwie kilka minut jazdy od Los Colibris Casitas.
Rozpoczęliśmy budowę Los Colibris w 2004 roku, dodaliśmy basen i wannę z hydromasażem w 2010 roku, a w 2014 roku zbudowaliśmy kawiarnię Iker's Colibris, aby zaoferować śniadania i lekcje gotowania dla naszych gości z Chef Iker Algorri. W 2017 roku zakończyliśmy Babisuri House, piękny staranował budowę ziemi z 3 duże, wózki inwalidzkie dostępne apartamenty. Posiadamy również i obsługujemy Todos Santos Eco Adventures, więc chętnie zorganizujemy dla Ciebie zajęcia, takie jak wędrówki, kajakarstwo, surfing, obserwowanie ptaków, jazda konna, wspinaczka skałkowa, wędkarstwo, obserwowanie wielorybów, nurkowanie z lwami morskimi, pływanie z rekinami wielorybimi, obóz żółwia morskiego, wizyty w garncarzach górskich — i Więcej! Posiadamy również i obsługujemy Camp Cecil, nasz luksusowy obóz namiotowy na Isla Espiritu Santo, który jest doskonałym wyborem dla osób, które lubią być dokładnie rozpieszczane w nieskażonej przyrodzie. Espiritu Santo jest rzeczywiście tam, gdzie się poznaliśmy, zakochaliśmy się i zaczęliśmy kręcić marzenie, którym jest teraz Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures i Camp Cecil. Mamy nadzieję, że przyjedziesz zrobić trochę Baja California marząc z nami.
", "pt": "Nós amamos esta propriedade tanto que não é apenas onde construímos o nosso hotel, mas nossa casa também. Escolhemos este local no lado da colina por causa de sua incrível beleza natural. Tal como acontece com a nossa casa, cada casa e casita de Los Colibris tem vistas verdadeiramente magníficas do Oceano Pacífico e do oásis de palmeiras. Muitas vezes, não só vemos baleias de nossas camas e terraços, mas podemos ouvir os grandes “whooooshes “enquanto eles derramam ar na superfície, e os incríveis salpicos à medida que os machos se entregam às batidas de cauda de baleia para impressionar as fêmeas que passam. Muitas vezes, estamos encantados por ver raios manta saltando pela superfície do oceano, e podemos ouvir a aba, a aba, a aba de seus corpos se conectando com o oceano apenas para nos prepararmos para voar novamente.
Os terrenos de Los Colibris estão cheios de plantas nativas e importadas por missionários e outros primeiros viajantes de Baja, e essa abundância de plantas atrai muitos tipos de aves, incluindo os colibris ou beija-flores para os quais a propriedade é nomeada, bem como espécies endêmicas de Baja California Sur como o Thrasher Cinza, o Yellowthroat de Belding e o Beija-flor de Xantus. Mais de 150 espécies de aves foram registradas na área ao redor de Los Colibris. Nós publicamos dois livros celebrando as plantas e pássaros na prpoerty, Birding in Baja California Sur e Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, ambos com as incríveis fotografias de Kaia Thomson.
Todos Santos é uma colônia de artistas, e Los Colibris reflete a criatividade vibrante da cidade, com obras de artistas locais e visitantes em todas as salas e terrenos, incluindo as esculturas Fish Bench e Sierra Mandala de Wes Horn, Studies in Red and Blue de Steve Thurston, Paseo del Mar e La Montana Brilliante de Jill Logan, sinal de mosaico de Iker's Colibris Cafe por Donna Billick, Los Colibris Mosaic por Tami Zweig e a Escola de Arte Mosaica de Santa Barbara, Montagem de Manguezal por Tori Sepulveda e sua classe de arte, Gourd Sconces por Scott e Maria Cole, impressão Heaven on Earth por Jos Sanchez, estudo sem título por Jos Sanchez Ochoa, La Casita de Nanette Hayles e muito mais. E é tão fácil encontrar esses artistas e tantos outros a poucos minutos de carro de Los Colibris Casitas.
Começamos a construir Los Colibris em 2004, adicionamos a piscina e a banheira de hidromassagem em 2010 e em 2014 construímos o Iker's Colibris Café para oferecer café da manhã e aulas de culinária para nossos hóspedes com o chef Iker Algorri. Em 2017 concluímos Babisuri House, uma bela construção de terra batida com 3 grandes suítes acessíveis cadeira de rodas. Nós também possuímos e operamos Todos Santos Eco Adventures, por isso teremos todo o prazer em organizar atividades para você, incluindo caminhadas, caiaque, surf, observação de aves, passeios a cavalo, escalada, pesca, observação de baleias, mergulho com leões marinhos, natação com tubarões-baleia, acampamento de tartarugas marinhas, visitas a oleiros de montanha — e mais! Nós também possuímos e operamos o Camp Cecil, nosso acampamento de tendas de luxo na Isla Espiritu Santo, que é uma ótima escolha para pessoas que gostam de ser completamente mimadas na natureza completamente intocada. Espiritu Santo é onde nos conhecemos, nos apaixonamos e começamos a girar o sonho que hoje é Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures e Camp Cecil. Esperamos que venha fazer um pouco de Baja California sonhando conosco.
", "sv": "Vi älskar den här egenskapen så mycket att det inte bara är där vi byggde vårt hotell, men också vårt hem. Vi valde denna plats på sidan av kullen på grund av dess otroliga naturliga skönhet. Som med vårt hem har varje casa och casita i Los Colibris verkligen magnifik utsikt över Stilla havet och palmdungens oas. Vi ser ofta inte bara valar från våra sängar och terrasser, men vi kan höra de stora whoooshes när de piper luft på ytan, och de otroliga stänk som hanarna unnar sig åt whale-tail smackdowns för att imponera på passerande honor. Vi är ofta glada över att se manta strålar hoppa över havets yta, och vi kan höra klaffen, klaffen, klaffen på deras kroppar som förbinder med havet bara för att göra oss redo att sväva igen.
Grunderna för Los Colibris är fyllda med både inhemska växter och de som importeras av missionärer och andra tidiga Baja resenärer, och detta överflöd av växtlivet lockar många typer av fåglar, inklusive colibris eller kolibrier som fastigheten heter, samt arter endemisk till Baja California Sur som Gray Thrasher, Beldings Yellowthroat och Xantus Hummingbird. Över 150 fågelarter har registrerats i området kring Los Colibris. Vi har skrivit två böcker som firar växter och fåglar på prpoerty, Birding i Baja California Sur och Baja Blooms: The Gardens of Los Colibris Casitas, båda med fantastiska fotografier av Kaia Thomson.
Todos Santos är en artistkoloni, och Los Colibris speglar stadens livliga kreativitet, med verk av lokala och besökande konstnärer i alla rum och grunder, inklusive Fish Bench och Sierra Mandala skulpturer av Wes Horn, Studies i rött och blått av Steve Thurston, Paseo del Mar och La Montana Brilliante av Jill Logan, Iker's Colibris Cafe mosaikskylt av Donna Billick, Los Colibris Mosaic av Tami Zweig och Santa Barbara School of Mosaikkonst, Mangrove Montage av Tori Sepulveda och hennes konstklass, Gourd Sconces av Scott och Maria Cole, Heaven on Earth print av Jos Sanchez, Untitled Study Ochoa, La Casita av Nanette Hayles och så mycket mer. Och det är så lätt att hitta dessa artister och så många andra bara några minuters bilresa från Los Colibris Casitas.
Vi började bygga Los Colibris 2004, lade till poolen och badtunnan 2010 och 2014 byggde Iker's Colibris Café för att erbjuda frukost och matlagningskurser för våra gäster med kocken Iker Algorri. År 2017 avslutade vi Babisuri House, en vacker rammade jord konstruktion med 3 stora, rullstolsanpassade sviter. Vi äger och driver också Todos Santos Eco Adventures så vi ordnar gärna aktiviteter för dig, inklusive vandring, kajakpaddling, surfing, fågelskådning, ridning, bergsklättring, fiske, valskådning, snorkling med sjölejon, simning med valhajar, havssköldpaddsläger, besök på bergskärnor — och mer! Vi äger och driver också Camp Cecil, vårt lyxiga tältläger på Isla Espiritu Santo, vilket är ett utmärkt val för människor som gillar att bli grundligt bortskämda i grundligt orörd natur. Espiritu Santo är faktiskt där vi träffades, blev kär och började snurra drömmen som nu är Los Colibris Casitas, Todos Santos Eco Adventures och Camp Cecil. Vi hoppas att du kommer och drömmer lite Baja California med oss.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "loscolibris.reservations@gmail.com", "Telephone": null, "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://loscolibris.com/", "BookingsUrl": null, "Address": "88 Calle Guaycura\r\nColonia La Poza \r\nTodos Santos, BCS, México 23300", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+52 612 145 0189", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_big_property_view-hdr.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_big_property_view-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3347, "Width": 4465, "Size": 12647928, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babisuri House Suite", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Bedroom with King Bed Option", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Keenan Shoal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_2-1-2.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_2-1-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1430, "Width": 2048, "Size": 1508470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_arial_property_view-hdr.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_arial_property_view-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3437, "Width": 4583, "Size": 13994111, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_iker.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_iker.jpg", "Crop": null, "Height": 3806, "Width": 5709, "Size": 9364394, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_chucha_rooftop.hdr.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_chucha_rooftop.hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3829, "Width": 5743, "Size": 15426719, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Los Colibris Casitas", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Pool and View", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kaia Thomson", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0440__girls_on_pool_beach_hi_res_2880.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0440__girls_on_pool_beach_hi_res_2880.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 1687926, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_vhuvha_view.hdr.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_vhuvha_view.hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3829, "Width": 5744, "Size": 20816834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_colibris_sofa_view-hdr.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_colibris_sofa_view-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3821, "Width": 5732, "Size": 13860218, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_chucha_terrace.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_chucha_terrace.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 18886273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_hummingbird_casa_colibris-hdr.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_hummingbird_casa_colibris-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3822, "Width": 5733, "Size": 10954728, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babisuri House Suite", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Bedroom with Twin Bed Option", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Keenan Shoal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_-14.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_-14.jpg", "Crop": null, "Height": 1522, "Width": 2048, "Size": 1158891, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/bryan_2-23.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/bryan_2-23.jpg", "Crop": null, "Height": 1199, "Width": 2048, "Size": 897453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babisuri House Suite", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sitting Area", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Keenan Shoal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_2-10.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_2-10.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1108016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Los Colibris Casitas", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Nature Lover at Work!", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kaia Thomson", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0412_relaxing_by_the_pool_hi_res_2880.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0412_relaxing_by_the_pool_hi_res_2880.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 1681227, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Los Colibris Casitas", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sunset ", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Los Colibris Casitas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/los_colibris_sunset-hi.jpg", "UrlFragment": "111315/los_colibris_sunset-hi.jpg", "Crop": null, "Height": 2736, "Width": 3648, "Size": 3177038, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Los Colibris Casitas", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Hot Tub Fun!", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kaia Thomson", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0460_hot_tub_hi_res_2880.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0460_hot_tub_hi_res_2880.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 2019382, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Colina", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Living Area", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Keenan Shoal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-14.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-14.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 2162390, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Colina", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Bedroom", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Keenan Shoal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-9.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-9.jpg", "Crop": null, "Height": 1907, "Width": 2800, "Size": 1656115, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Colibris", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "King Bed Option", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Peter Krogh", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/use_casa_colibris_el_picacho.jpg", "UrlFragment": "111315/use_casa_colibris_el_picacho.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 2928311, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Colina", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Wrap-Around Patio", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Keenan Shoal", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/la_poza_-39.jpg", "UrlFragment": "111315/la_poza_-39.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 3653075, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Los Colibris Yoga Sky Deck", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Erika Peterman", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_020916_89962_3_6-edit.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_020916_89962_3_6-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 932, "Width": 1400, "Size": 803243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Los Colibris Yoga Sky Deck", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Yogatude!", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Los Colibris Casitas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/yogatude.jpg", "UrlFragment": "111315/yogatude.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 4237, "Size": 6030916, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "La Chucha Casita", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Bed with King Bed Option", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kaia Thomson", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/use_la_chucha_view_from_bed.july_2016_1.jpg", "UrlFragment": "111315/use_la_chucha_view_from_bed.july_2016_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2350, "Width": 3138, "Size": 1619534, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Iker's Colibris Cafe", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Patio Dining at Los Colibris", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Los Colibris Casitas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/img_6422_v_2_hi_res.jpg", "UrlFragment": "111315/img_6422_v_2_hi_res.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2304, "Size": 4443964, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "La Chucha Casita", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Rooftop Terrace ", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Los Colibris Casitas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/add_me_jorjo.jpg", "UrlFragment": "111315/add_me_jorjo.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 1919812, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Horseback Riding in Todos Santos", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Beto Jumping", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Peter Krogh", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_140506_4391.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_140506_4391.jpg", "Crop": null, "Height": 2126, "Width": 3000, "Size": 1737983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach in Front of Los Colibris Casitas", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Walking the Dogs", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Peter Krogh", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_140508_5078.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_140508_5078.jpg", "Crop": null, "Height": 1665, "Width": 3000, "Size": 817068, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Todos Santos Artists Colony", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Benito Ortega", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Peter Krogh", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/benito_ortega.jpg", "UrlFragment": "111315/benito_ortega.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 916095, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sierra La Laguna", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Western View at Los Colibris Casitas", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Peter Krogh", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/krogh_150201_4188.jpg", "UrlFragment": "111315/krogh_150201_4188.jpg", "Crop": null, "Height": 1351, "Width": 2400, "Size": 1171600, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Whale Watching at Los Colibris Casitas", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Humpback Whale Breaching", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Colin Ruggiero", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_020816_86572-3.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_020816_86572-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2173, "Width": 3259, "Size": 3074552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/img_6356_v_2_lo_res_72.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/img_6356_v_2_lo_res_72.jpg", "Crop": null, "Height": 628, "Width": 829, "Size": 1027822, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/dsc_0083_mr_bings_view_300_preview.jpeg", "UrlFragment": "Operators/15097/dsc_0083_mr_bings_view_300_preview.jpeg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 360950, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/colinruggierophoto_vhuvha_view.hdr1.jpg", "UrlFragment": "Operators/15097/colinruggierophoto_vhuvha_view.hdr1.jpg", "Crop": null, "Height": 3829, "Width": 5744, "Size": 20816834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/casa_colibris_roof-top_terrace_at_sunset_preview.jpeg", "UrlFragment": "Operators/15097/casa_colibris_roof-top_terrace_at_sunset_preview.jpeg", "Crop": null, "Height": 1151, "Width": 1384, "Size": 323892, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/img_4796_preview.jpeg", "UrlFragment": "Operators/15097/img_4796_preview.jpeg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 203101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/15097/27._october.main.bryan_preview.jpeg", "UrlFragment": "Operators/15097/27._october.main.bryan_preview.jpeg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1533, "Size": 291938, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "TcqTsoe_wlw", "Url": "https://youtu.be/TcqTsoe_wlw", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/TcqTsoe_wlw", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/TcqTsoe_wlw/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Los Colibris Casitas in Todos Santos, Baja California Sur", "Translations": { "es": "Los Colibris Casitas en Todos Santos, Baja California Sur" }, "MachineTranslations": { "ca": "Los Colibris Casitas en Todos Santos, Baixa Califòrnia Sud", "da": "Los Colibris Casitas i Todos Santos, Baja California Sur", "de": "Los Colibris Casitas in Baja California Sur", "fr": "Los Colibris Casitas à Todos Santos, Basse-Californie du Sud", "it": "Los Colibris Casitas a Todos Santos, Baja California del Sud", "nl": "van.all.all.all.all.all.all.all.all.all.all.all.all.all.all.all", "no": "Los Colibris Casitas i Todos Santos, Baja California Sur", "pl": "Los Colibris Casitas w Todos Santos, Baja California Sur", "pt": "riodejaneirohotelsmo", "sv": "Los Colibris Casitas i Todos Santos, Baja California Sur" } }, "Description": { "EnText": "The Beauty of Baja and Los Colibris Casitas", "MachineTranslations": { "ca": "La bellesa de Baja i Los Colibris Casitas", "da": "Skønheden i Baja og Los Colibris Casitas", "de": "Die Schönheit von Baja und Los Colibris Casitas", "es": "La Belleza de Baja y Los Colibris Casitas", "fr": "La beauté de Baja et Los Colibris Casitas", "it": "La bellezza di Baja e Los Colibris Casitas", "nl": "De schoonheid van Baja en Los Colibris Casitas", "no": "Skjønnheten i Baja og Los Colibris Casitas", "pl": "Piękno Baja i Los Colibris Casitas", "pt": "A Beleza de Baja e Los Colibris Casitas", "sv": "Skönheten i Baja och Los Colibris Casitas" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "xbRWcTuo3b0", "Url": "https://youtu.be/xbRWcTuo3b0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/xbRWcTuo3b0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/xbRWcTuo3b0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Los Colibris Casita and Camp Cecil", "Translations": { "es": "Los Colibris Casitas y Campamento Cecil" }, "MachineTranslations": { "ca": "Los Colibris Casita i Camp Cecil", "da": "Los Colibris Casita og Camp Cecil", "de": "Los Colibris Casita und Camp Cecil", "fr": "Los Colibris Casita et Camp Cecil", "it": "Los Colibris Casita e Camp Cecil", "nl": "Los Colibris Casita en Camp Cecil", "no": "Los Colibris Casita og Camp Cecil", "pl": "Los Colibris Casita i Camp Cecil", "pt": "Los Colibris Casita e Camp Cecil", "sv": "Los Colibris Casita och Camp Cecil" } }, "Description": { "EnText": "The Properties of Todos Santos Eco Adventures", "MachineTranslations": { "ca": "Les propietats de Todos Santos Eco Adventures", "da": "Egenskaberne af Todos Santos Eco Adventures", "de": "Die Eigenschaften von Todos Santos Eco Adventures", "es": "Las propiedades de Todos Santos Eco Adventures", "fr": "Les propriétés de Todos Santos Eco Adventures", "it": "Le proprietà di Todos Santos Eco Adventures", "nl": "De eigenschappen van Todos Santos Eco Adventures", "no": "Egenskapene til Todos Santos Eco Eventyr", "pl": "Właściwości Todos Santos Eco Adventures", "pt": "Os imóveis de Todos Santos Eco Adventures", "sv": "Egenskaper för Todos Santos Eco Adventures" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "X5jE0BoN2zc", "Url": "https://youtu.be/X5jE0BoN2zc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/X5jE0BoN2zc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/X5jE0BoN2zc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Los Colibris Casitas Adventures!", "Translations": { "es": "Aventuras de Los Colibris Casitas!" }, "MachineTranslations": { "ca": "Los Colibris Casitas Aventures!", "da": "Los Colibris Casitas eventyr!", "de": "Los Colibris Casitas Adventures!", "fr": "Los Colibris Casitas Adventures !", "it": "Los Colibris Casitas Avventures!", "nl": "Los Colibris Casitas avonturen!", "no": "Los Colibris Casitas eventyr!", "pl": "Przygody Los Colibris Casitas!", "pt": "Aventuras de Los Colibris Casitas!", "sv": "Los Colibris Casitas äventyr!" } }, "Description": { "EnText": "Explore Los Colibris, Todos Santos and the Surrounding Area", "MachineTranslations": { "ca": "Explora Los Colibris, Todos Santos i els seus voltants", "da": "Udforsk Los Colibris, Todos Santos og det omkringliggende område", "de": "Entdecken Sie Los Colibris, Todos Santos und Umgebung", "es": "Explore Los Colibris, Todos Santos e área circundante", "fr": "Explorez Los Colibris, Todos Santos et ses environs", "it": "Esplora Los Colibris, Todos Santos e la zona circostante", "nl": "Ontdek Los Colibris, Todos Santos en de omgeving", "no": "Utforsk Los Colibris, Todos Santos og omegn", "pl": "Odkryj Los Colibris, Todos Santos i okolice", "pt": "Explore Los Colibris, Todos Santos e os arredores", "sv": "Utforska Los Colibris, Todos Santos och omgivningarna" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/pool-hot_tub_v_2_logo.jpg", "UrlFragment": "111315/pool-hot_tub_v_2_logo.jpg", "Crop": null, "Height": 795, "Width": 1400, "Size": 1430506, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_2-1-24.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_2-1-24.jpg", "Crop": null, "Height": 1430, "Width": 2048, "Size": 1508470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_021315_93367-31.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_021315_93367-31.jpg", "Crop": null, "Height": 934, "Width": 1400, "Size": 675683, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110618_137628.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110618_137628.jpg", "Crop": null, "Height": 3806, "Width": 5709, "Size": 9364394, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_110618_142257-hdr.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_110618_142257-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3347, "Width": 4465, "Size": 12647928, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/colinruggierophoto_arial_property_view-hdr.jpg", "UrlFragment": "111315/colinruggierophoto_arial_property_view-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3437, "Width": 4583, "Size": 13994111, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/dsc_0412_relaxing_by_the_pool_hi_res_28801.jpg", "UrlFragment": "111315/dsc_0412_relaxing_by_the_pool_hi_res_28801.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 1681227, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/111315/bryan_2-1.jpg", "UrlFragment": "111315/bryan_2-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1430, "Width": 2048, "Size": 1508470, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [ { "Id": "9c4b30d7-ace8-41c0-a283-f0b52069c15e", "Name": { "EnText": "High Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hochsaison", "es": "Temporada Alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta Stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Sezon wysoki", "pt": "Alta Temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-10-15T00:00:00", "End": "2024-05-15T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "837340a6-ab63-4aa0-aa5a-6e062e7eb073", "Name": { "EnText": "Low Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Baixa", "da": "Lav sæson", "de": "Nebensaison", "es": "Temporada Baja", "fr": "Basse saison", "it": "Bassa Stagione", "nl": "Laagseizoen", "no": "Lav sesong", "pl": "Poza sezonem", "pt": "Época Baixa", "sv": "Låg säsong" } }, "Start": "2024-05-16T00:00:00", "End": "2024-10-14T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "9c4b30d7-ace8-41c0-a283-f0b52069c15e", "ItemId": "96722", "Type": 5, "Rate": 200.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "837340a6-ab63-4aa0-aa5a-6e062e7eb073", "ItemId": "96722", "Type": 5, "Rate": 190.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "9c4b30d7-ace8-41c0-a283-f0b52069c15e", "ItemId": "96723", "Type": 5, "Rate": 325.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "837340a6-ab63-4aa0-aa5a-6e062e7eb073", "ItemId": "96723", "Type": 5, "Rate": 315.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "9c4b30d7-ace8-41c0-a283-f0b52069c15e", "ItemId": "96724", "Type": 5, "Rate": 325.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "837340a6-ab63-4aa0-aa5a-6e062e7eb073", "ItemId": "96724", "Type": 5, "Rate": 315.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "9c4b30d7-ace8-41c0-a283-f0b52069c15e", "ItemId": "96725", "Type": 5, "Rate": 175.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "837340a6-ab63-4aa0-aa5a-6e062e7eb073", "ItemId": "96725", "Type": 5, "Rate": 165.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "9c4b30d7-ace8-41c0-a283-f0b52069c15e", "ItemId": "96726", "Type": 5, "Rate": 175.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "837340a6-ab63-4aa0-aa5a-6e062e7eb073", "ItemId": "96726", "Type": 5, "Rate": 165.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "9c4b30d7-ace8-41c0-a283-f0b52069c15e", "ItemId": "122312", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "837340a6-ab63-4aa0-aa5a-6e062e7eb073", "ItemId": "122312", "Type": 5, "Rate": 135.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "9c4b30d7-ace8-41c0-a283-f0b52069c15e", "ItemId": "122313", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "837340a6-ab63-4aa0-aa5a-6e062e7eb073", "ItemId": "122313", "Type": 5, "Rate": 135.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "North America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }