Exceptional suites perched on the side of a rocky cliff. Each has a spacious bedroom with bath, shower, twin hand basins and seperate wc. All suites have their own private plunge pool and deck offering unrivalled views of spectacular Leopard Rock and the valley below.
", "Translations": { "es": "Excepcionales suites ubicadas en el lado de un acantilado rocoso. Cada una cuenta con un amplio dormitorio con bañera, ducha, lavabos de dos manos y WC separado. Todas las suites tienen su propia piscina y terraza privada que ofrecen vistas inigualables de la espectacular roca de Leopard y el valle de abajo.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suites excepcionals situades al costat d'un penya-segat rocós. Totes disposen d'un dormitori espaiós amb banyera, dutxa, lavabos dobles i wc separat. Totes les suites tenen la seva pròpia piscina d'immersió privada i coberta que ofereix una vista inigualable sobre l'espectacular roca lleopard i la vall de sota.
", "da": "Ekstraordinære suiter ligger på siden af en klippeskrænt. Hver har et rummeligt soveværelse med badekar, bruser, twin håndvaske og separat toilet. Alle suiter har deres egen private dyb pool og dæk tilbyder uovertruffen udsigt over spektakulære Leopard Rock og dalen nedenfor.
", "de": "Außergewöhnliche Suiten auf der Seite einer felsigen Klippe. Jedes verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer mit Badewanne, Dusche, zwei Waschbecken und separatem WC. Alle Suiten verfügen über ein eigenes Tauchbecken und eine Terrasse mit unvergleichlichem Blick auf den spektakulären Leopard Rock und das darunter liegende Tal.
", "es": "Excepcionales suites ubicadas en el lado de un acantilado rocoso. Cada una cuenta con un amplio dormitorio con bañera, ducha, lavabos de dos manos y WC separado. Todas las suites tienen su propia piscina y terraza privada que ofrecen vistas inigualables de la espectacular roca de Leopard y el valle de abajo.
", "fr": "Suites exceptionnelles perchées sur le flanc d'une falaise rocheuse. Chacune dispose d'une chambre spacieuse avec baignoire, douche, lavabos jumeaux et wc séparé. Toutes les suites disposent d'un bassin profond privé et d'une terrasse offrant une vue imprenable sur le spectaculaire Leopard Rock et la vallée en contrebas.
", "it": "Eccezionali suite arroccate sul lato di una scogliera rocciosa. Ognuno ha una spaziosa camera da letto con bagno, doccia, doppio lavabo e wc separato. Tutte le suite dispongono di vasca immersione ad acqua fredda privata e terrazza che offrono una vista impareggiabile sulla spettacolare Leopard Rock e sulla valle sottostante.
", "nl": "Uitzonderlijke suites gelegen aan de zijkant van een rotsachtige klif. Elke kamer heeft een ruime slaapkamer met bad, douche, dubbele wastafel en apart toilet. Alle suites hebben een eigen dompelbad en terras met een ongeëvenaard uitzicht op de spectaculaire Leopard Rock en de vallei eronder.
", "no": "Eksepsjonelle suiter plassert på siden av en steinete klippe. Alle rommene har et romslig soverom med badekar, dusj, 2 håndvasker og separat toalett. Alle suitene har eget, lite basseng og terrasse med uovertruffen utsikt over spektakulære Leopard Rock og dalen nedenfor.
", "pl": "Wyjątkowe apartamenty typu suite znajdują się na skalistym klifie. Każdy z nich posiada przestronną sypialnię z wanną, prysznicem, umywalkami i osobną wc. Wszystkie apartamenty dysponują prywatnym małym basenem i tarasem, z którego roztacza się wspaniały widok na spektakularną Skałę Leopard i dolną dolinę.
", "pt": "Suítes excepcionais empoleiradas ao lado de um penhasco rochoso. Cada um tem um quarto espaçoso com banheira, chuveiro, lavatórios duplos e wc separado. Todas as suites têm a sua própria piscina de mergulho privada e deque que oferecem vistas inigualáveis do espetacular Leopard Rock e do vale abaixo.
", "sv": "Exceptionella sviter uppflugen på sidan av en stenig klippa. Alla har ett rymligt sovrum med badkar, dusch, dubbla handfat och separat wc. Alla sviter har en egen avsvalkningspool och däck med oöverträffad utsikt över spektakulära Leopard Rock och dalen nedanför.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_3_resized1.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_3_resized1.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 10806371, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_5_resized1.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_5_resized1.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 10829180, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_6_resized1.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_6_resized1.jpg", "Crop": null, "Height": 6533, "Width": 4360, "Size": 20352409, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_7_resized1.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_7_resized1.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 11136141, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "38535", "Name": { "EnText": "Game Drives (included)", "Translations": { "es": "Unidades de juego (incluidas)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc (inclòs)", "da": "Spildrev (inkluderet)", "de": "Game Drives (im Lieferumfang enthalten)", "es": "Unidades de juego (incluidas)", "fr": "Drives de jeu (inclus)", "it": "Unità di gioco (incluse)", "nl": "Game Drives (inbegrepen)", "no": "Spillstasjoner (inkludert)", "pl": "Dyski do gier (w zestawie)", "pt": "Drives de Jogo (incluídas)", "sv": "Spelenheter (ingår)" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy early morning and late afternoon game drives that continue after nightfall. andBeyond’s professionally trained guides will ask you about your favourite wildlife and will do their best to ensure that your preferences are met, whether it is tracking a particular species or spending more time enjoying each sighting and getting to know the habits of the animals. They will also tell you about the vegetation of the region and will explain the behaviour of the animals that you come across. In some cases, the guides will be able to identify individual animals and let you know about their history and habits.
andBeyond Phinda Private Game Reserve is renowned for its exceptional sightings of the elusive cheetah and the rare black rhino, as well as the Big Five. There is also a number of resident lion prides and rangers will do their best to provide you with an exceptional sighting of all of these animals.
", "Translations": { "es": "Disfrute de los juegos de primera hora de la mañana y tarde que continúan después del anochecer. Los guías profesionales de andBeyond le preguntarán sobre su vida silvestre favorita y harán todo lo posible para asegurarse de que sus preferencias se cumplan, ya sea rastreando una especie en particular o pasando más tiempo disfrutando cada uno de ellos. avistamiento y conocer los hábitos de los animales. También te hablarán sobre la vegetación de la región y explicarán el comportamiento de los animales con los que te encuentras. En algunos casos, los guías podrán identificar animales individuales e informarte sobre su historia y hábitos.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve es famosa por sus excepcionales avistamientos del esquivo guepardo y del raro rinoceronte, así como de los Cinco Grandes. También hay una serie de orgullosos de los leones residentes y los guardabosques harán todo lo posible para proporcionarle un avistamiento excepcional de todos estos animales.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudir d'hora al matí i a última hora de la tarda unitats de joc que continuen després de la nit. andBeyond's guies entrenats professionalment li preguntarà sobre la seva fauna favorita i farà tot el possible per assegurar-se que les seves preferències es compleixin, si es tracta de rastrejar una espècie en particular o passar més temps gaudint de cada albirament i conèixer els hàbits dels animals. També us explicaran la vegetació de la comarca i us explicaran el comportament dels animals que us trobeu. En alguns casos, els guies podran identificar animals individuals i informar-se sobre la seva història i hàbits.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve és conegut per les seves excepcionals observacions del guepard esquiu i el rinoceront negre rar, així com els cinc grans. També hi ha una sèrie d'orgull lleó resident i guardaboscos faran tot el possible per proporcionar-vos un albirament excepcional de tots aquests animals.
", "da": "Nyd tidlig morgen og sen eftermiddag spil drev, der fortsætter efter mørkets frembrud. ogBeyond professionelt uddannede guider vil spørge dig om dit foretrukne dyreliv og vil gøre deres bedste for at sikre, at dine præferencer er opfyldt, uanset om det er at spore en bestemt art eller bruge mere tid på at nyde hver observation og lære vaner dyrene at kende. De vil også fortælle dig om vegetationen i regionen og forklare opførslen hos de dyr, du støder på. I nogle tilfælde vil guiderne kunne identificere individuelle dyr og fortælle dig om deres historie og vaner.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve er kendt for sine ekstraordinære observationer af den undvigende gepard og den sjældne sorte næsehorn samt Big Five. Der er også en række bosiddende løveprider og rangers vil gøre deres bedste for at give dig en ekstraordinær observation af alle disse dyr.
", "de": "Genießen Sie am frühen Morgen und am späten Nachmittag Pirschfahrten, die nach Einbruch der Dunkelheit weitergehen. Die professionell ausgebildeten Führer von AndBeyond werden Sie über Ihre Lieblings-Tierwelt fragen und werden ihr Bestes tun, um sicherzustellen, dass Ihre Präferenzen erfüllt werden, egal ob sie eine bestimmte Spezies verfolgen oder mehr Zeit damit verbringen, jede Sichtung und Kennenlernen der Gewohnheiten der Tiere. Sie werden Ihnen auch über die Vegetation der Region erzählen und das Verhalten der Tiere erklären, auf die Sie stoßen. In einigen Fällen werden die Führer in der Lage sein, einzelne Tiere zu identifizieren und informieren Sie über ihre Geschichte und Gewohnheiten.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve ist bekannt für seine außergewöhnlichen Sichtungen des schwer fassbaren Geparden und des seltenen schwarzen Nashörns sowie der Big Five. Es gibt auch eine Reihe von lebenden Löwen Stolzen und Ranger werden ihr Bestes tun, um Ihnen eine außergewöhnliche Sichtung all dieser Tiere zu bieten.
", "es": "Disfrute de los juegos de primera hora de la mañana y tarde que continúan después del anochecer. Los guías profesionales de andBeyond le preguntarán sobre su vida silvestre favorita y harán todo lo posible para asegurarse de que sus preferencias se cumplan, ya sea rastreando una especie en particular o pasando más tiempo disfrutando cada uno de ellos. avistamiento y conocer los hábitos de los animales. También te hablarán sobre la vegetación de la región y explicarán el comportamiento de los animales con los que te encuentras. En algunos casos, los guías podrán identificar animales individuales e informarte sobre su historia y hábitos.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve es famosa por sus excepcionales avistamientos del esquivo guepardo y del raro rinoceronte, así como de los Cinco Grandes. También hay una serie de orgullosos de los leones residentes y los guardabosques harán todo lo posible para proporcionarle un avistamiento excepcional de todos estos animales.
", "fr": "Les guides professionnels d'andBeyond vous interrogent sur votre faune préférée et feront de leur mieux pour s'assurer que vos préférences sont respectées, qu'il s'agisse de suivre une espèce particulière ou de passer plus de temps à profiter de chaque observer et apprendre à connaître les habitudes des animaux. Ils vous parleront également de la végétation de la région et expliqueront le comportement des animaux que vous rencontrerez. Dans certains cas, les guides seront en mesure d'identifier les animaux individuels et de vous informer de leur histoire et de leurs habitudes.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve est réputée pour ses observations exceptionnelles du guépard insaisissable et du rare rhinocéros noir, ainsi que des Big Five. Il y a aussi un certain nombre de lions résidents et les gardes feront de leur mieux pour vous offrir une observation exceptionnelle de tous ces animaux.
", "it": "Le guide professionalmente qualificate di AndBeyond ti chiederanno circa la tua fauna selvatica preferita e faranno del loro meglio per garantire che le tue preferenze siano soddisfatte, sia che si tratti di monitorare una particolare specie o di trascorrere più tempo godendo ogni avvistamento e conoscere le abitudini degli animali. Vi parleranno anche della vegetazione della regione e spiegheranno il comportamento degli animali che incontrerete. In alcuni casi, le guide saranno in grado di identificare i singoli animali e farvi conoscere la loro storia e abitudini.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve è rinomata per i suoi eccezionali avvistamenti del ghepardo sfuggente e del raro rinoceronte nero, così come i Big Five. C'è anche un certo numero di leoni residenti e ranger faranno del loro meglio per fornire un avvistamento eccezionale di tutti questi animali.
", "nl": "Geniet van de vroege ochtend en late namiddag game drives die doorgaan na het vallen van de avond. AndBeyond's professioneel opgeleide gidsen zullen u vragen over uw favoriete dieren en zullen hun best doen om ervoor te zorgen dat uw voorkeuren worden voldaan, of het nu gaat om het volgen van een bepaalde soort of het besteden van meer tijd aan het genieten van elke waarneming en het leren kennen van de gewoonten van de dieren. Ze vertellen je ook over de vegetatie van de regio en vertellen het gedrag van de dieren die je tegenkomt. In sommige gevallen kunnen de gidsen individuele dieren identificeren en u informeren over hun geschiedenis en gewoonten.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve staat bekend om zijn uitzonderlijke waarnemingen van de ongrijpbare cheeta en de zeldzame zwarte neushoorn, evenals de Big Five. Er zijn ook een aantal inwonende leeuwentrots en rangers zullen hun best doen om u te voorzien van een uitzonderlijke waarneming van al deze dieren.
", "no": "Nyt tidlig morgen og sen ettermiddag spillstasjoner som fortsetter etter kvelden. andBeyond sine profesjonelt trente guider vil spørre deg om ditt favorittdyreliv og vil gjøre sitt beste for å sikre at dine preferanser blir oppfylt, enten det er å spore en bestemt art eller bruke mer tid på å nyte hver sighting og bli kjent med vaner av dyrene. De vil også fortelle deg om vegetasjonen i regionen og vil forklare atferden til dyrene du kommer over. I noen tilfeller vil støttelinjene kunne identifisere individuelle dyr og gi deg beskjed om deres historie og vaner.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve er kjent for sine eksepsjonelle observasjoner av den unnvikende geparden og den sjeldne svarte neshorn, samt Big Five. Det er også en rekke bosatt løve prides og rangers vil gjøre sitt beste for å gi deg en eksepsjonell observasjon av alle disse dyrene.
", "pl": "Ciesz się wczesnymi porannymi i późnymi popołudniowymi dyskami gry, które trwają po zmierzchu. Profesjonalnie wyszkoleni przewodnicy Beyond zapyta Cię o Twoją ulubioną przyrodę i dołoży wszelkich starań, aby Twoje preferencje były spełnione, niezależnie od tego, czy jest to śledzenie danego gatunku lub spędzanie więcej czasu ciesząc się każdym z nich obserwowanie i poznawanie nawyków zwierząt. Opowiedzą Ci także o roślinności regionu i wyjaśnią zachowanie zwierząt, które napotkasz. W niektórych przypadkach przewodnicy będą mogli zidentyfikować poszczególne zwierzęta i poinformować o ich historii i nawykach.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve słynie z wyjątkowych widoków nieuchwytnego geparda i rzadkiego czarnego nosorożca, a także Wielkiej Piątki. Istnieje również wiele mieszkańców lwów, a strażnicy dołoży wszelkich starań, aby zapewnić Państwu wyjątkowe obserwowanie wszystkich tych zwierząt.
", "pt": "Os guias treinados profissionalmente do eBeyond irão perguntar-lhe sobre a sua vida selvagem favorita e farão o seu melhor para garantir que as suas preferências sejam atendidas, quer esteja a acompanhar uma espécie particular ou passar mais tempo a desfrutar de cada avistamento e conhecer os hábitos dos animais. Eles também lhe dirão sobre a vegetação da região e explicarão o comportamento dos animais que você encontrar. Em alguns casos, os guias serão capazes de identificar animais individuais e informá-lo sobre sua história e hábitos.
E Beyond Phinda Private Game Reserve é conhecida por seus avistamentos excepcionais da elusiva chita e do raro rinoceronte preto, bem como do Big Five. Há também uma série de leões residentes e os rangers farão o seu melhor para lhe fornecer uma visão excepcional de todos esses animais.
", "sv": "Njut av tidig morgon och sen eftermiddag spelenheter som fortsätter efter skymningen. andBeyonds professionellt utbildade guider kommer att fråga dig om ditt favoritdjurliv och kommer att göra sitt bästa för att säkerställa att dina preferenser uppfylls, oavsett om det är att spåra en viss art eller spendera mer tid att njuta av varje observation och lära känna vanor djuren. De kommer också att berätta om vegetationen i regionen och förklara beteendet hos de djur som du stöter på. I vissa fall kommer guiderna att kunna identifiera enskilda djur och låta dig veta om deras historia och vanor.
AndBeyond Phinda Private Game Reserve är känt för sina exceptionella iakttagelser av den svårfångade geparden och den sällsynta svarta noshörningen, liksom Big Five. Det finns också ett antal bosatta lejonstoltare och rangers kommer att göra sitt bästa för att ge dig en exceptionell observation av alla dessa djur.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-lion-game-drive_1.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-lion-game-drive_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 239247, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-drive-leopard_4.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-drive-leopard_4.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 466240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-drive-giraffe_4.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-drive-giraffe_4.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 319173, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-drive-rhino_5.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-drive-rhino_5.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 337753, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "62077", "Name": { "EnText": "Interpretive Nature Walks and Big Game Viewing Walk (Included; subject to the availability of a qualified guide)", "Translations": { "es": "Caminatas interpretativas por la naturaleza y caminata de observación de grandes juegos (incluidas; sujeto a la disponibilidad de un guía calificado)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passejades per la natura interpretativa i gran passeig de visualització de jocs (inclòs; subjecte a la disponibilitat d'un guia qualificat)", "da": "Fortolkende vandreture i naturen og storspilsvisning (Inkluderet; afhængig af tilgængeligheden af en kvalificeret guide)", "de": "Interpretative Naturwanderungen und Big Game Viewing Walk (inklusive; vorbehaltlich der Verfügbarkeit eines qualifizierten Führers)", "es": "Caminatas interpretativas por la naturaleza y caminata de observación de grandes juegos (incluidas; sujeto a la disponibilidad de un guía calificado)", "fr": "Promenades d'interprétation dans la nature et promenade d'observation du gros gibier (incluses ; sous réserve de la disponibilité d'un guide qualifié)", "it": "Passeggiate interpretative nella natura e passeggiata per l'osservazione del Big Game (incluso; soggetto alla disponibilità di una guida qualificata)", "nl": "Interpretieve natuurwandelingen en Big Game Viewing Walk (inbegrepen; afhankelijk van de beschikbaarheid van een gekwalificeerde gids)", "no": "Tolkende naturvandringer og Big Game Viewing Walk (inkludert; avhengig av tilgjengeligheten av en kvalifisert guide)", "pl": "Interpretive Nature Walks i Big Game Viewing Walk (w zestawie; w zależności od dostępności wykwalifikowanego przewodnika)", "pt": "Passeios Interpretativos pela Natureza e Caminhada de Observação de Grandes Jogos (Incluído; sujeito à disponibilidade de um guia qualificado)", "sv": "Tolkande naturvandringar och Big Game Viewing Walk (ingår; i mån av tillgång till kvalificerad guide)" } }, "Description": { "EnText": "Accompanied by your ranger, enjoy an interpretive nature walk, around the lodge, where you learn more about the intricacies of the African bush, from discovering fascinating flora and reading animal tracks with your guide to meeting smaller wildlife up-close. Experience the thrill of tracking animals on foot, accompanied by an armed specialist ranger and tracker team. Engage all your sense as you discover a world where each sound, scent and bent blade of grass has a meaning.
", "Translations": { "es": "Acompañado por su guardabosques, disfrute de un paseo por la naturaleza interpretativo, alrededor del lodge, donde aprenderá más sobre las complejidades del arbusto africano, desde descubrir fascinantes flora y leer pistas de animales con su guía hasta conocer de cerca la vida silvestre más pequeña. Experimente la emoción de rastrear animales a pie, acompañado por un guardabosques especializado armado y un equipo de rastreadores. Involucre todo su sentido mientras descubre un mundo en el que cada sonido, aroma y hoja doblada de hierba tiene un significado.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Acompanyat pel seu guardabosc, gaudir d'un passeig de natura interpretativa, al voltant de la casa de camp, on aprendre més sobre les complexitats de l'arbust africà, des de descobrir la flora fascinant i la lectura de pistes d'animals amb el seu guia per conèixer la fauna més petita de prop. Experimenta l'emoció de rastrejar animals a peu, acompanyats per un especialista armat i un equip de rastrejador. Participa tot el teu sentit mentre descobreixes un món on cada so, aroma i fulla doblegada d'herba té un significat.
", "da": "Ledsaget af din ranger, nyd en fortolkende natur gåtur, omkring lodge, hvor du lærer mere om snørklede af den afrikanske busk, fra at opdage fascinerende flora og læse dyrespor med din guide til at møde mindre dyreliv på tæt hold. Oplev spændingen ved at spore dyr til fods, ledsaget af en bevæbnet specialist ranger og tracker team. Engager al din sans, når du opdager en verden, hvor hver lyd, duft og bøjet græsstrå har en mening.
", "de": "Begleitet von Ihrem Ranger, genießen Sie einen Interpretationsspaziergang in der Natur rund um die Lodge, wo Sie mehr über die Feinheiten des afrikanischen Busches erfahren, von der Entdeckung faszinierender Flora und dem Lesen von Tierspuren mit Ihrem Führer bis hin zu kleineren Tierarten hautnah. Erleben Sie den Nervenkitzel, Tiere zu Fuß zu verfolgen, begleitet von einem bewaffneten, spezialisierten Ranger und Tracker Team. Engagieren Sie all Ihren Sinn, während Sie eine Welt entdecken, in der jeder Klang, Duft und gebogene Grasklinge eine Bedeutung hat.
", "es": "Acompañado por su guardabosques, disfrute de un paseo por la naturaleza interpretativo, alrededor del lodge, donde aprenderá más sobre las complejidades del arbusto africano, desde descubrir fascinantes flora y leer pistas de animales con su guía hasta conocer de cerca la vida silvestre más pequeña. Experimente la emoción de rastrear animales a pie, acompañado por un guardabosques especializado armado y un equipo de rastreadores. Involucre todo su sentido mientras descubre un mundo en el que cada sonido, aroma y hoja doblada de hierba tiene un significado.
", "fr": "Accompagné de votre garde, profitez d'une promenade interprétative dans la nature, autour du lodge, où vous apprenez plus sur les subtilités de la brousse africaine, de la découverte de la flore fascinante et de la lecture de traces animales avec votre guide pour rencontrer de plus petits animaux sauvages. Vivez le frisson de traquer les animaux à pied, accompagné d'une équipe de gardes et de traqueurs spécialisés armés. Engagez tout votre sens en découvrant un monde où chaque son, chaque parfum et chaque lame d'herbe courbée a un sens.
", "it": "Accompagnato dal tuo ranger, goditi una passeggiata naturalistica interpretativa, intorno al lodge, dove imparerai di più sulla complessità del cespuglio africano, dalla scoperta di affascinanti flora alla lettura di tracce di animali con la tua guida per incontrare più piccoli animali da vicino. Provate l'emozione di rintracciare gli animali a piedi, accompagnati da un ranger e da un team di inseguitori specializzati armati. Coinvolgi tutto il tuo senso mentre scopri un mondo in cui ogni suono, profumo e lama d'erba piegata ha un significato.
", "nl": "Begeleid door uw ranger, geniet van een interpretatieve natuurwandeling, rond de lodge, waar u meer te weten komt over de fijne kneepjes van de Afrikaanse struik, van het ontdekken van fascinerende flora en het lezen van dierensporen met uw gids tot het ontmoeten van kleinere dieren van dichtbij. Ervaar de sensatie van het volgen van dieren te voet, begeleid door een gewapende specialist ranger en tracker team. Betrek al je verstand en ontdek een wereld waar elk geluid, geur en gebogen grassprietje een betekenis heeft.
", "no": "Akkompagnert av din ranger, nyte en fortolkende natur tur, rundt hytta, hvor du lærer mer om vanskelighetene med den afrikanske busken, fra å oppdage fascinerende flora og lese dyrespor med guiden din til å møte mindre dyreliv opp-nært. Opplev spenningen ved å spore dyr til fots, ledsaget av en væpnet spesialist ranger og tracker team. Engasjere alle dine sanser når du oppdager en verden hvor hver lyd, duft og bøyd gresstrå har en mening.
", "pl": "W towarzystwie strażnika można wybrać się na interpretacyjny spacer po domku, gdzie można dowiedzieć się więcej o zawiłościach afrykańskiego krzewu, od odkrywania fascynującej flory i czytania śladów zwierząt z przewodnikiem po spotkanie mniejszych dzikich zwierząt z bliska. Doświadcz dreszczyku tropienia zwierząt pieszo, w towarzystwie uzbrojonego specjalistycznego strażnika i zespołu trackerów. Zaangażuj wszystkie swoje zmysły, odkrywając świat, w którym każdy dźwięk, zapach i wygięte źdźbło trawy ma znaczenie.
", "pt": "Acompanhado pelo seu guarda florestal, desfrute de uma caminhada interpretativa pela natureza, ao redor da pousada, onde você aprende mais sobre os meandros do mato africano, desde descobrir flora fascinante e ler trilhas de animais com o seu guia para conhecer a vida selvagem menor de perto. Experimente a emoção de rastrear animais a pé, acompanhado por uma equipe de guarda-florestais e rastreadores armados. Envolva todo o seu sentido enquanto descobre um mundo onde cada som, aroma e folha de grama dobrada tem um significado.
", "sv": "Tillsammans med din ranger, njut av en tolkande naturpromenad, runt lodge, där du lär dig mer om den invecklade afrikanska busken, från att upptäcka fascinerande flora och läsa djurspår med din guide till att möta mindre djurliv på nära håll. Upplev spänningen i att spåra djur till fots, tillsammans med en beväpnad specialist ranger och tracker team. Engagera all din känsla medan du upptäcker en värld där varje ljud, doft och böjd grässtrå har en mening.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-nature-walking-safari_8.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-nature-walking-safari_8.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 290085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-walk_8.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-walk_8.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 383885, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-nature-walking-safari_7.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-nature-walking-safari_7.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 708926, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-walk_12.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-walk_12.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 415286, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "120485", "Name": { "EnText": "Pangolin Conservation Experience (additional cost)", "Translations": { "es": "Experiencia de conservación de Pangolin (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Pangolí Conservació Experiència (cost addicional)", "da": "Pangolin Bevaring Erfaring (ekstra omkostninger)", "de": "Pangolin Conservation Experience (zusätzliche Kosten)", "es": "Experiencia de conservación de Pangolin (costo adicional)", "fr": "Expérience de conservation de la pangoline (coût supplémentaire)", "it": "Pangolin Conservation Experience (costo aggiuntivo)", "nl": "Pangolin Conservation Experience (extra kosten)", "no": "Pangolin Conservation Erfaring (ekstra kostnad)", "pl": "Doświadczenie ochrony Pangolin (dodatkowy koszt)", "pt": "Experiência de Conservação de Pangolin (custo adicional)", "sv": "Pangolin Bevarande Erfarenhet (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Pangolins are the most poached mammal on the planet. They are animals in the shadowlands of extinction. Participate in our one-of-its-kind Pangolin conservation experience, and support us in this groundbreaking initiative to re-establish Temminck’s [ground] pangolin in a region where they have gone locally extinct. Intensive monitoring, using VHF and GSM/UHF tracking tags, is a core element of this project. Travel with our specialist conservation team as they locate the animal, replace the GSM/UHF tag, do general health checks, and gather crucial data.
Your Experience:
Participate in this privately guided pangolin research and monitoring experience at &Beyond Phinda Private Game Reserve, and you’ll be supporting the conservation of the world’s most trafficked mammal. In this interpretive and exclusive activity, guests will join a researcher as he (or she) locates one of the pangolins that has been reintroduced to the reserve. They will have the rare opportunity to observe the unique features and remarkable adaptations of these gentle creatures first hand as our researcher does a general health check, and downloads critical research data from the UHF tag attached to each pangolin.
This exclusive experience is available at an additional cost and is subject to availability. It will take place in the afternoon or evening in winter, or at night in summer. Guests need to be 16 years or older to participate. If less than 6 guests, a private vehicle needs to be booked. Guests will unfortunately not be allowed to touch or handle the animals.
", "Translations": { "es": "Los pangolines son el mamífero más escalfado del planeta. Son animales en las tierras sombrías de la extinción. Participa en nuestra experiencia única en la conservación de Pangolin y apoya en esta iniciativa innovadora para restablecer el pangolín [terrestre] de Temminck en una región donde se han extinguido localmente. El monitoreo intensivo, utilizando etiquetas de seguimiento VHF y GSM/UHF, es un elemento fundamental de este proyecto. Viaja con nuestro equipo especializado en conservación mientras localiza al animal, reemplaza la etiqueta GSM/UHF, realiza controles generales de salud y recopila datos cruciales.
Su experiencia:
Participa en esta experiencia de investigación y monitoreo del pangolín con guía privada en la Reserva Privada de Caza de &Beyond Phinda, y apoyarás la conservación del mamífero más traficado del mundo. En esta actividad interpretativa y exclusiva, los invitados se unirán a un investigador mientras localiza uno de los pangolines que se han reintroducido en la reserva. Tendrán la rara oportunidad de observar de primera mano las características únicas y las notables adaptaciones de estas criaturas suaves, ya que nuestro investigador realiza una comprobación general del estado y descarga datos críticos de investigación de la etiqueta UHF adjunta a cada pangolín.
Esta experiencia exclusiva está disponible por un suplemento y está sujeta a disponibilidad. Tendrá lugar por la tarde o por la noche en invierno o por la noche en verano. Los huéspedes deben tener 16 años o más para participar. Si hay menos de 6 huéspedes, es necesario reservar un vehículo privado. Lamentablemente, no se permitirá a los huéspedes tocar ni manipular a los animales.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Els pangolins són el mamífer més escalfat del planeta. Són animals a les terres ombrívoles de l'extinció. Participa en la nostra experiència de conservació Pangolina única i ens dóna suport en aquesta iniciativa innovadora per restablir la pangolina de Temminck en una regió on s'han extingit localment. El monitoratge intensiu, utilitzant etiquetes de seguiment VHF i GSM/UHF, és un element bàsic d'aquest projecte. Viatja amb el nostre equip especialitzat en conservació, ja que localitzen l'animal, substitueixen l'etiqueta GSM/UHF, fer controls generals de salut, i recollir dades crucials.
La teva experiència:
Participar en aquesta investigació pangolina guiada privada i experiència de seguiment en &Més enllà de Phinda Private Game Reserve, i vostè estarà donant suport a la conservació del mamífer més tràfic del món. En aquesta activitat interpretativa i exclusiva, els convidats s'uniran a un investigador ja que localitza un dels pangolins que s'ha reintroduït a la reserva. Tindran la rara oportunitat d'observar les característiques úniques i adaptacions notables d'aquestes criatures suaus de primera mà, ja que el nostre investigador fa un control general de salut, i descarrega dades d'investigació crítiques de l'etiqueta UHF adjunta a cada pangolina.
Aquesta experiència exclusiva està disponible per un suplement i està subjecta a disponibilitat. Es durà a terme a la tarda o al vespre a l'hivern, o a la nit a l'estiu. Els clients han de tenir 16 anys o més per participar-hi. Si hi ha menys de 6 persones, cal reservar un vehicle privat. Malauradament, els clients no podran tocar ni manejar els animals.
", "da": "Pangoliner er det mest pocherede pattedyr på planeten. De er dyr i skyggelandet for udryddelse. Deltag i vores enestående Pangolin bevaringsoplevelse, og støtte os i dette banebrydende initiativ til at genetablere Temmincks [jord] pangolin i en region, hvor de er uddød lokalt. Intensiv overvågning ved hjælp af VHF og GSM/UHF tracking tags er et centralt element i dette projekt. Rejs med vores specialiserede bevaringsteam, når de lokaliserer dyret, erstatter GSM/UHF-tagget, foretager generelle sundhedstjek og indsamler vigtige data.
Din oplevelse:
Deltag i denne privatguidede pangolin forsknings- og overvågningsoplevelse hos &Beyond Phinda Private Game Reserve, og du vil støtte bevarelsen af verdens mest smuglede pattedyr. I denne fortolkende og eksklusive aktivitet vil gæsterne deltage i en forsker, da han (eller hun) lokaliserer en af de pangoliner, der er blevet genintroduceret til reserven. De vil have den sjældne mulighed for at observere de unikke funktioner og bemærkelsesværdige tilpasninger af disse blide skabninger første hånd som vores forsker gør et generelt sundhedstjek, og downloader kritiske forskningsdata fra UHF tag knyttet til hver pangolin.
Denne eksklusive oplevelse er tilgængelig mod et tillægsgebyr og afhænger af tilgængelighed. Det vil finde sted om eftermiddagen eller aftenen om vinteren eller om natten om sommeren. Gæster skal være 16 år eller ældre for at deltage. Hvis mindre end 6 gæster, skal der reserveres et privat køretøj. Gæsterne får desværre ikke lov til at røre ved eller håndtere dyrene.
", "de": "Pangoline sind das am meisten pochierte Säugetier der Welt. Sie sind Tiere im Schattenland des Aussterbens. Nehmen Sie an unserer einzigartigen Erfahrung im Naturschutz von Pangolin teil und unterstützen Sie uns bei dieser bahnbrechenden Initiative, Temmincks [Boden-] Pangolin in einer Region wiederherzustellen, in der sie lokal ausgestorben sind. Eine intensive Überwachung unter Verwendung von VHF- und GSM/UHF-Tracking-Tags ist ein Kernelement dieses Projekts. Reisen Sie mit unserem spezialisierten Konservierungsteam, während sie das Tier lokalisieren, das GSM/UHF-Tag ersetzen, allgemeine Gesundheitschecks durchführen und wichtige Daten sammeln.
Ihre Erfahrung:
Nehmen Sie an dieser privat geführten Pangolin-Forschungs- und Überwachungserfahrung im &Beyond Phinda Private Game Reserve teil, und Sie unterstützen die Erhaltung des meistgehandelten Säugetiers der Welt. In dieser interpretierenden und exklusiven Aktivität werden sich die Gäste einem Forscher anschließen, während er (oder sie) eines der Pangoline findet, die wieder in das Reservat eingeführt wurden. Sie werden die seltene Gelegenheit haben, die einzigartigen Merkmale und bemerkenswerten Anpassungen dieser sanften Kreaturen aus erster Hand zu beobachten, da unser Forscher einen allgemeinen Gesundheitscheck durchführt und kritische Forschungsdaten aus dem UHF-Tag herunterlädt, das jedem Pangolin beigefügt ist.
Dieses exklusive Erlebnis ist gegen Aufpreis verfügbar und unterliegt der Verfügbarkeit. Es findet nachmittags oder abends im Winter oder nachts im Sommer statt. Gäste müssen 16 Jahre oder älter sein, um teilnehmen zu können. Bei weniger als 6 Personen muss ein privates Fahrzeug gebucht werden. Die Gäste dürfen die Tiere leider nicht berühren oder damit umgehen.
", "es": "Los pangolines son el mamífero más escalfado del planeta. Son animales en las tierras sombrías de la extinción. Participa en nuestra experiencia única en la conservación de Pangolin y apoya en esta iniciativa innovadora para restablecer el pangolín [terrestre] de Temminck en una región donde se han extinguido localmente. El monitoreo intensivo, utilizando etiquetas de seguimiento VHF y GSM/UHF, es un elemento fundamental de este proyecto. Viaja con nuestro equipo especializado en conservación mientras localiza al animal, reemplaza la etiqueta GSM/UHF, realiza controles generales de salud y recopila datos cruciales.
Su experiencia:
Participa en esta experiencia de investigación y monitoreo del pangolín con guía privada en la Reserva Privada de Caza de &Beyond Phinda, y apoyarás la conservación del mamífero más traficado del mundo. En esta actividad interpretativa y exclusiva, los invitados se unirán a un investigador mientras localiza uno de los pangolines que se han reintroducido en la reserva. Tendrán la rara oportunidad de observar de primera mano las características únicas y las notables adaptaciones de estas criaturas suaves, ya que nuestro investigador realiza una comprobación general del estado y descarga datos críticos de investigación de la etiqueta UHF adjunta a cada pangolín.
Esta experiencia exclusiva está disponible por un suplemento y está sujeta a disponibilidad. Tendrá lugar por la tarde o por la noche en invierno o por la noche en verano. Los huéspedes deben tener 16 años o más para participar. Si hay menos de 6 huéspedes, es necesario reservar un vehículo privado. Lamentablemente, no se permitirá a los huéspedes tocar ni manipular a los animales.
", "fr": "Les pangolins sont les mammifères les plus braconnés de la planète. Ce sont des animaux dans les zones ombragées de l'extinction. Participez à notre expérience unique en son genre de conservation du Pangolin, et soutenez-nous dans cette initiative révolutionnaire visant à rétablir le pangolin [terrestre] de Temminck dans une région où ils ont disparu localement. La surveillance intensive, à l'aide de balises de suivi VHF et GSM/UHF, est un élément central de ce projet. Voyagez avec notre équipe spécialisée en conservation pour localiser l'animal, remplacer l'étiquette GSM/UHF, effectuer des contrôles de santé généraux et recueillir des données cruciales.
Votre expérience :
Participez à cette expérience de recherche et de surveillance du pangolin guidée privée à &Beyond Phinda Private Game Reserve, et vous soutiendrez la conservation des mammifères les plus victimes de la traite au monde. Dans cette activité d'interprétation et exclusive, les invités rejoindront un chercheur alors qu'il localise l'un des pangolins réintroduits dans la réserve. Ils auront l'occasion rare d'observer directement les caractéristiques uniques et les adaptations remarquables de ces créatures douces alors que notre chercheur effectue un bilan de santé général et télécharge les données de recherche critiques à partir du tag UHF attaché à chaque pangolin.
Cette expérience exclusive est disponible moyennant des frais supplémentaires et est soumise à disponibilité. Il aura lieu l'après-midi ou le soir en hiver, ou la nuit en été. Les clients doivent être âgés de 16 ans ou plus pour participer. S'il y a moins de 6 personnes, un véhicule privé doit être réservé. Les clients ne seront malheureusement pas autorisés à toucher ou à manipuler les animaux.
", "it": "I pangolini sono i mammiferi più in camicia del pianeta. Sono animali nelle terre ombre dell'estinzione. Partecipa alla nostra esperienza unica nel suo genere di conservazione del Pangolin e sostienici in questa innovativa iniziativa per ristabilire il pangolino [terreno] di Temminck in una regione in cui si sono estinti localmente. Il monitoraggio intensivo, utilizzando i tag di tracciamento VHF e GSM/UHF, è un elemento centrale di questo progetto. Viaggia con il nostro team specializzato per la conservazione mentre individua l'animale, sostituisce il tag GSM/UHF, eseguono controlli generali sullo stato di salute e raccolgono dati cruciali.
La tua esperienza:
Partecipa a questa esperienza di ricerca e monitoraggio del pangolino guidato privatamente presso la &Beyond Phinda Private Game Reserve, e sosterrai la conservazione dei mammiferi più trafficati del mondo. In questa attività interpretativa ed esclusiva, gli ospiti si uniranno a un ricercatore mentre individua uno dei pangolini che è stato reintrodotto nella riserva. Avranno la rara opportunità di osservare in prima persona le caratteristiche uniche e i notevoli adattamenti di queste creature delicate mentre il nostro ricercatore esegue un controllo generale dello stato di salute e scarica i dati di ricerca critica dal tag UHF collegato a ciascun pangolino.
Questa esperienza esclusiva è disponibile a un costo aggiuntivo ed è soggetta a disponibilità. Si svolgerà nel pomeriggio o alla sera in inverno o di notte in estate. Per partecipare, gli ospiti devono avere almeno 16 anni. Se meno di 6 persone, è necessario prenotare un veicolo privato. Purtroppo gli ospiti non saranno autorizzati a toccare o maneggiare gli animali.
", "nl": "Pangolins zijn het meest gepocheerde zoogdier ter wereld. Het zijn dieren in de schaduwlanden van uitsterven. Neem deel aan onze unieke ervaring met het behoud van Pangolin en steun ons in dit baanbrekende initiatief om Temminck's [grond] pangoline te herstellen in een regio waar ze lokaal zijn uitgestorven. Intensieve monitoring, met behulp van VHF- en GSM/UHF-trackingtags, is een kernelement van dit project. Reis met ons gespecialiseerde conserveringsteam terwijl ze het dier lokaliseren, de GSM/UHF-tag vervangen, algemene gezondheidscontroles uitvoeren en cruciale gegevens verzamelen.
Jouw ervaring:
Neem deel aan deze privé-begeleide pangoline-onderzoeks- en monitoringervaring bij &Beyond Phinda Private Game Reserve, en je ondersteunt het behoud van's werelds meest verhandelde zoogdieren. In deze interpretatieve en exclusieve activiteit zullen gasten zich aansluiten bij een onderzoeker terwijl hij (of zij) een van de pangolines lokeert die opnieuw in het reservaat is geïntroduceerd. Ze krijgen de zeldzame kans om de unieke kenmerken en opmerkelijke aanpassingen van deze zachte wezens uit de eerste hand te observeren, terwijl onze onderzoeker een algemene gezondheidscontrole uitvoert en kritische onderzoeksgegevens downloadt van de UHF-tag die aan elke pangoline is gekoppeld.
Deze exclusieve ervaring is beschikbaar tegen een toeslag en is afhankelijk van beschikbaarheid. Het zal's middags of's avonds in de winter of's nachts in de zomer plaatsvinden. Gasten moeten 16 jaar of ouder zijn om deel te nemen. Als er minder dan 6 personen zijn, moet er een privévoertuig worden gereserveerd. Het is helaas niet toegestaan om de dieren aan te raken of te behandelen.
", "no": "Pangoliner er det mest posjerte pattedyret på planeten. De er dyr i skyggelandene av utryddelse. Delta i vår one-of-its-kind Pangolin bevaring erfaring, og støtte oss i dette banebrytende initiativet for å reetablere Temmincks [bakken] pangolin i en region hvor de har gått lokalt utryddet. Intensiv overvåking, ved hjelp av VHF og GSM/UHF sporingskoder, er et kjerneelement i dette prosjektet. Reis med vårt team av spesialister når de finner dyret, erstatter GSM/UHF-taggen, gjør generelle helsekontroller og samler inn viktige data.
Din opplevelse:
Delta i denne privat guidet pangolinforskning og overvåking erfaring på &Beyond Phinda Private Game Reserve, og du vil være å støtte bevaring av verdens mest trafikkerte pattedyr. I denne tolke og eksklusive aktiviteten vil gjestene bli med en forsker som han (eller hun) lokaliserer en av pangolinene som har blitt gjeninnført til reservatet. De vil ha den sjeldne muligheten til å observere de unike funksjonene og bemerkelsesverdige tilpasninger av disse milde skapningene første hånd som vår forsker gjør en generell helsesjekk, og laster ned kritiske forskningsdata fra UHF tag knyttet til hver pangolin.
Denne eksklusive opplevelsen er tilgjengelig mot et pristillegg, og tilbys med forbehold om tilgjengelighet. Det vil finne sted om ettermiddagen eller kvelden om vinteren, eller om natten om sommeren. Du må være 16 år eller eldre for å delta. Dersom mindre enn 6 personer må du booke et privat kjøretøy. Gjester vil dessverre ikke få lov til å ta på eller håndtere dyrene.
", "pl": "Pangoliny to najbardziej gotowany ssak na planecie. Są zwierzętami na krainie cieni wyginięcia. Weź udział w naszym wyjątkowym doświadczeniu ochrony Pangolin i poproś nas w tej przełomowej inicjatywie mającej na celu przywrócenie [naziemnej] pangoliny Temminck w regionie, w którym wymarły lokalnie. Intensywne monitorowanie, wykorzystujące znaczniki śledzenia VHF i GSM/UHF, jest podstawowym elementem tego projektu. Podróżuj z naszym specjalistycznym zespołem ds. konserwacji, gdy zlokalizują zwierzę, wymieniają znacznik GSM/UHF, przeprowadzają ogólne kontrole zdrowotne i zbierają kluczowe dane.
Twoje doświadczenie:
Weź udział w tym prywatnym badaniu i monitorowaniu pangolin w &Beyond Phinda Private Game Reserve, a będziesz wspierać ochronę najbardziej nielegalnego ssaka na świecie. W tej działalności interpretacyjnej i wyłącznej goście dołączą do badacza, jak on (lub ona) lokalizuje jeden z pangolinów, który został ponownie wprowadzony do rezerwy. Będą mieli rzadką okazję obserwować unikalne cechy i niezwykłe adaptacje tych delikatnych stworzeń z pierwszej ręki, ponieważ nasz badacz przeprowadza ogólną kontrolę stanu zdrowia i pobiera krytyczne dane badawcze z tagu UHF dołączonego do każdej pangoliny.
Ta ekskluzywna usługa oferowana jest za dodatkową opłatą i jest oferowana w zależności od dostępności. Odbędzie się to po południu lub wieczorem zimą lub latem w nocy. Aby wziąć udział w tym wydarzeniu, Goście muszą ukończyć 16 lat. W przypadku mniej niż 6 osób należy zarezerwować prywatny pojazd. Goście nie będą mogli niestety dotykać ani obsługiwać zwierząt.
", "pt": "Os pangolins são o mamífero mais escalfado do planeta. São animais nas sombras da extinção. Participe de nossa experiência única de conservação de Pangolim e nos apoie nesta iniciativa inovadora para restabelecer o pangolim [terrestre] de Temminck em uma região onde eles foram extintos localmente. O monitoramento intensivo, usando tags de rastreamento VHF e GSM/UHF, é um elemento central deste projeto. Viaje com nossa equipe de conservação especializada enquanto localizam o animal, substitua a etiqueta GSM/UHF, fazem verificações gerais de saúde e coletam dados cruciais.
Sua experiência:
Participe desta experiência de pesquisa e monitoramento de pangolim guiada de forma privada na &Beyond Phinda Private Game Reserve, e você estará apoiando a conservação do mamífero mais traficado do mundo. Nesta atividade interpretativa e exclusiva, os hóspedes se juntarão a um pesquisador enquanto ele (ou ela) localiza um dos pangolins que foi reintroduzido na reserva. Eles terão a rara oportunidade de observar as características únicas e adaptações notáveis dessas criaturas gentis em primeira mão, pois nosso pesquisador faz uma verificação geral de saúde e baixa dados críticos de pesquisa da etiqueta UHF anexada a cada pangolim.
Essa experiência exclusiva está disponível por um custo adicional e está sujeita à disponibilidade. Isso acontecerá à tarde ou à noite no inverno, ou à noite no verão. Os hóspedes precisam ter 16 anos ou mais para participar. Se for menos de 6 pessoas, um veículo particular precisa ser reservado. Infelizmente, os hóspedes não poderão tocar ou lidar com os animais.
", "sv": "Pangoliner är världens mest pocherade däggdjur. De är djur i utrotningslandet. Delta i vår unika Pangolin bevarande erfarenhet, och stödja oss i detta banbrytande initiativ för att återupprätta Temmincks [mark] pangolin i en region där de har gått lokalt utdöda. Intensiv övervakning, med hjälp av VHF- och GSM/UHF-spårningstaggar, är ett centralt element i detta projekt. Res med vårt specialistteam när de lokaliserar djuret, byt ut GSM/UHF-taggen, gör allmänna hälsokontroller och samlar in viktiga data.
Din upplevelse:
Delta i denna privat guidade Pangolin forskning och övervakning erfarenhet på &Beyond Phinda Private Game Reserve, och du kommer att stödja bevarandet av världens mest människosmugglade däggdjur. I denna tolkande och exklusiva aktivitet kommer gästerna att gå med i en forskare när han (eller hon) lokaliserar en av de pangoliner som har återinförts till reserven. De kommer att ha den sällsynta möjligheten att observera de unika egenskaperna och anmärkningsvärda anpassningar av dessa mjuka varelser första hand som vår forskare gör en allmän hälsokontroll och laddar ner kritiska forskningsdata från UHF-taggen som är fäst vid varje pangolin.
Denna exklusiva upplevelse erbjuds mot en extra kostnad och erbjuds i mån av tillgång. Det kommer att äga rum på eftermiddagen eller kvällen på vintern, eller på natten på sommaren. Du måste vara 16 år eller äldre för att delta. Om det är färre än 6 gäster måste ett privat fordon bokas. Du får tyvärr inte röra eller hantera djuren.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/pangolin_4.jpg", "UrlFragment": "1309/pangolin_4.jpg", "Crop": null, "Height": 576, "Width": 1024, "Size": 237988, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/pangolin_1.jpg", "UrlFragment": "1309/pangolin_1.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 432, "Size": 119779, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/pangolin_5.jpg", "UrlFragment": "1309/pangolin_5.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 502, "Size": 107915, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "40186", "Name": { "EnText": "Maputaland Beach Adventure (additional cost)", "Translations": { "es": "Aventura en la playa Maputaland (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Maputaland Beach Adventure (cost addicional)", "da": "Maputaland Beach Adventure (ekstra omkostninger)", "de": "Maputaland Beach Adventure (zusätzliche Kosten)", "es": "Aventura en la playa Maputaland (costo adicional)", "fr": "Maputaland Beach Adventure (coût supplémentaire)", "it": "Maputaland Beach Adventure (costo aggiuntivo)", "nl": "Maputaland Beach Adventure (extra kosten)", "no": "Maputaland Beach Adventure (ekstra kostnad)", "pl": "Maputaland Beach Adventure (dodatkowa opłata)", "pt": "Aventura de Praia de Maputaland (custo adicional)", "sv": "Maputaland Beach Adventure (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "The vast sandy beaches of the Maputaland coastline provide a beautiful setting for a half-day beach outing. Soak up the sun, splash in the warm waters of the Indian Ocean, relax with a good book, play beach games, take leisurely walks along the shoreline or snorkel alongside Jesser Point, a protected marine reserve.
", "Translations": { "es": "Las vastas playas de arena de la costa de Maputaland ofrecen un hermoso entorno para una excursión de medio día por la playa. Sumérgete en el sol, chúpate en las cálidas aguas del océano Índico, relájate con un buen libro, juega juegos de playa, paseos relajados por la costa o snorkel junto a Jesser Point, un marino protegido reserva.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les grans platges de sorra de la costa de Maputaland ofereixen un entorn preciós per a una sortida a la platja de mig dia. Prendre el sol, esquitxar-se a les càlides aigües de l'oceà Índic, relaxar-se amb un bon llibre, jugar a jocs de platja, passejar tranquil·lament per la costa o fer snorkel al costat de Jesser Point, una reserva marina protegida.
", "da": "De store sandstrande ved Maputaland kystlinje giver en smuk ramme for en halvdags strandudflugt. Nyd solen, plask i det varme vand i Det Indiske Ocean, slap af med en god bog, spil strandspil, tag afslappet ture langs kysten eller snorkel ved siden af Jesse Point, et beskyttet marine reserve.
", "de": "Die weitläufigen Sandstrände der Küste von Maputaland bieten eine schöne Kulisse für einen halbtägigen Strandausflug. Genießen Sie die Sonne, plaudern Sie in den warmen Gewässern des Indischen Ozeans, entspannen Sie sich mit einem guten Buch, spielen Sie Strandspiele, machen Sie gemütliche Spaziergänge entlang der Küste oder schnorcheln Sie an der Jesser Point, einem geschützten Meer Reserve.
", "es": "Las vastas playas de arena de la costa de Maputaland ofrecen un hermoso entorno para una excursión de medio día por la playa. Sumérgete en el sol, chúpate en las cálidas aguas del océano Índico, relájate con un buen libro, juega juegos de playa, paseos relajados por la costa o snorkel junto a Jesser Point, un marino protegido reserva.
", "fr": "Les vastes plages de sable fin de la côte de Maputaland offrent un cadre magnifique pour une excursion d'une demi-journée à la plage. Profitez du soleil, plongez-vous dans les eaux chaudes de l'océan Indien, détendez-vous avec un bon livre, jouez à des jeux de plage, faites des promenades tranquilles le long du rivage ou faites de la plongée avec tuba le long de Jesser Point, une réserve marine protégée.
", "it": "Le vaste spiagge sabbiose della costa di Maputaland offrono una splendida cornice per una gita sulla spiaggia di mezza giornata. Prendere il sole, tuffarsi nelle calde acque dell'Oceano Indiano, rilassarsi con un buon libro, giocare a giochi in spiaggia, fare piacevoli passeggiate lungo la costa o fare snorkeling lungo il Jesser Point, una riserva marina protetta.
", "nl": "De uitgestrekte zandstranden van de kustlijn van Maputaland bieden een prachtige omgeving voor een stranduitje van een halve dag. Geniet van de zon, plons in het warme water van de Indische Oceaan, ontspan met een goed boek, speel strandspelletjes, maak ontspannen wandelingen langs de kustlijn of snorkel langs Jesser Point, een beschermd zeeservaat.
", "no": "De store sandstrendene på Maputaland kystlinje gir vakre omgivelser for en halvdags strandutflukt. Nyt solen, sprut i det varme vannet i Det indiske hav, slapp av med en god bok, spill strandspill, ta rolige spaserturer langs kysten eller snorkle ved siden av Jesser Point, et beskyttet marinereservat.
", "pl": "Rozległe piaszczyste plaże wybrzeża Maputaland stanowią piękne miejsce na półdniową wycieczkę plażową. Rozkoszuj się słońcem, pluskaj się w ciepłych wodach Oceanu Indyjskiego, odpręż się przy dobrej książce, graj w gry na plaży, spaceruj wzdłuż wybrzeża lub nurkowaj wzdłuż chronionego rezerwatu morskiego Jesser Point.
", "pt": "As vastas praias de areia da costa de Maputaland proporcionam um belo cenário para um passeio de meio dia na praia. Aproveite o sol, mergulhe nas águas quentes do Oceano Índico, relaxe com um bom livro, jogue jogos de praia, faça caminhadas ao longo da costa ou faça snorkel ao lado de Jesser Point, uma reserva marinha protegida.
", "sv": "De stora sandstränderna på Maputaland kusten ger en vacker miljö för en halvdag strandutflykt. Njut av solen, stänk i det varma vattnet i Indiska oceanen, koppla av med en bra bok, spela strandspel, ta sköna promenader längs strandlinjen eller snorkla längs Jesser Point, ett skyddat marint reservat.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-sodwana-bay_3.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-sodwana-bay_3.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 255591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-sodwana-bay_7.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-sodwana-bay_7.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 296783, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "40187", "Name": { "EnText": "Indian Ocean Scuba Safari (additional cost)", "Translations": { "es": "Safari de buceo en el Océano Índico (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safari de busseig a l'oceà Índic (cost addicional)", "da": "Indiske Ocean Scuba Safari (ekstra omkostninger)", "de": "Indischer Ozean Scuba Safari (zusätzliche Kosten)", "es": "Safari de buceo en el Océano Índico (costo adicional)", "fr": "Safari plongée dans l'océan Indien (coût supplémentaire)", "it": "Safari subacqueo dell'Oceano Indiano (costo aggiuntivo)", "nl": "Indische Oceaan Scuba Safari (extra kosten)", "no": "Scuba Safari i Indiahavet (ekstra kostnad)", "pl": "Safari na Oceanie Indyjskim (dodatkowa opłata)", "pt": "Safari de mergulho do Oceano Índico (custo adicional)", "sv": "Indiska oceanen Scuba Safari (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Recognised as one of the top ten dive sites in the world, Sodwana Bay offers an abundance of fish and marine life throughout the year. The gullies, ledges and pinnacles of the coral reef are home to more than 1 200 fascinating fish species.
", "Translations": { "es": "Reconocida como uno de los diez mejores sitios de buceo del mundo, Sodwana Bay ofrece una abundancia de peces y vida marina durante todo el año. Los barrancos, repisas y pináceos de los arrecifes de coral son el hogar de más de 1 200 especies de peces fascinantes.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Reconegut com un dels deu millors llocs de busseig del món, Sodwana Bay ofereix una gran quantitat de peixos i vida marina durant tot l'any. Els barrancs, les cornises i els pinacles de l'escull de corall alberguen més de 1 200 espècies de peixos fascinants.
", "da": "Sodwana Bay, der er anerkendt som et af de ti bedste dykkersteder i verden, byder på masser af fisk og liv i havet hele året. Koralrevens kløfter, afsatser og pinnacles er hjemsted for mere end 1 200 fascinerende fiskearter.
", "de": "Sodwana Bay zählt zu den Top Ten der Welt und bietet das ganze Jahr über eine Fülle von Fisch und Meereslebewesen. Die Schluchten, Leisten und Zinnen des Korallenriffs sind Heimat von mehr als 1 200 faszinierenden Fischarten.
", "es": "Reconocida como uno de los diez mejores sitios de buceo del mundo, Sodwana Bay ofrece una abundancia de peces y vida marina durante todo el año. Los barrancos, repisas y pináceos de los arrecifes de coral son el hogar de más de 1 200 especies de peces fascinantes.
", "fr": "Reconnue comme l'un des dix premiers sites de plongée au monde, la baie de Sodwana offre une abondance de poissons et de vie marine tout au long de l'année. Les ravines, les corniches et les pinacles du récif corallien abritent plus de 1 200 espèces de poissons fascinantes.
", "it": "Riconosciuto come uno dei primi dieci siti di immersione al mondo, Sodwana Bay offre un'abbondanza di pesci e fauna marina durante tutto l'anno. I cananchi, le sporgenze e i pinnacoli della barriera corallina ospitano più di 1.200 specie ittiche affascinanti.
", "nl": "Sodwana Bay wordt erkend als een van de top tien duiklocaties ter wereld en biedt het hele jaar door een overvloed aan vis- en zeeleven. De geulen, richels en pinakels van het koraalrif zijn de thuisbasis van meer dan 1 200 fascinerende vissoorten.
", "no": "Sodwana Bay er anerkjent som en av de ti beste dykkestedene i verden, og tilbyr en overflod av fisk og marint liv gjennom året. Korallrevet raviner, avsatser og topper huser mer enn 1 200 fascinerende fiskearter.
", "pl": "Uznana jako jedno z dziesięciu najlepszych miejsc nurkowych na świecie, Sodwana Bay oferuje mnóstwo ryb i życia morskiego przez cały rok. Wąwozy, półki i szczyty rafy koralowej są domem dla ponad 1200 fascynujących gatunków ryb.
", "pt": "Reconhecida como um dos dez melhores locais de mergulho do mundo, a Baía de Sodwana oferece uma abundância de peixes e vida marinha ao longo do ano. As ravinas, bordas e pináculos do recife de coral abrigam mais de 1 200 espécies fascinantes de peixes.
", "sv": "Sodwana Bay är erkänd som en av de tio bästa dykplatserna i världen och erbjuder ett överflöd av fisk och marint liv under hela året. Korallrevet är hem för mer än 1 200 fascinerande fiskarter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/indian-ocean-scuba-safari2.jpg", "UrlFragment": "1309/indian-ocean-scuba-safari2.jpg", "Crop": null, "Height": 340, "Width": 454, "Size": 33646, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/indian-ocean-scuba-safari.jpg", "UrlFragment": "1309/indian-ocean-scuba-safari.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 392127, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "40188", "Name": { "EnText": "Black Rhino Tracking On Foot (additional cost)", "Translations": { "es": "Seguimiento de Black Rhino a pie (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Seguiment de rinoceront negre a peu (cost addicional)", "da": "Sort næsehorn sporing på fod (ekstra omkostninger)", "de": "Black Rhino Tracking zu Fuß (zusätzliche Kosten)", "es": "Seguimiento de Black Rhino a pie (costo adicional)", "fr": "Suivi du rhinocéros noir à pied (coût supplémentaire)", "it": "Rinoceronte nero a piedi (costo aggiuntivo)", "nl": "Zwarte Rhino Tracking Op Voet (extra kosten)", "no": "Sorte Rhino Tracking til fods (ekstra omkostninger)", "pl": "Czarny Rhino Śledzenie na piechotę (dodatkowy koszt)", "pt": "Rinoceronte preto a pé (custo adicional)", "sv": "Black Rhino spårning till fots (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Slip on a pair of walking shoes and spend the morning with an expert ranger and tracker to find the rare and endangered black rhino on foot. Follow rhino tracks, recognise rhino middens and scratching posts, and read the signs of the bush in search of your quarry.
", "Translations": { "es": "Ponte un par de zapatos para caminar y pasar la mañana con un experto guardabosques y rastreador para encontrar a pie el raro rinoceronte. Siga las huellas de rinoceronte, reconozca los medios de rinoceronte y los postes rascadores, y lea las señales del arbusto en busca de su cantera.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Llisqui en un parell de sabates per caminar i passar el matí amb un expert guardabosc i rastrejador per trobar el rinoceront negre rara i en perill d'extinció a peu. Seguiu les pistes del rinoceront, reconeixeu les mitges del rinoceront i els pals d'esgarrapades, i llegiu els signes de l'arbust a la recerca de la vostra pedrera.
", "da": "Slip på et par vandresko og tilbring morgenen med en ekspert ranger og tracker for at finde det sjældne og truede sorte næsehorn til fods. Følg næsehorn spor, genkender næsehorn middens og skrabe indlæg, og læs tegn på bushen på jagt efter dit stenbrud.
", "de": "Schlüpfen Sie ein Paar Wanderschuhe an und verbringen Sie den Morgen mit einem erfahrenen Ranger und Tracker, um das seltene und bedrohte schwarze Nashorn zu Fuß zu finden. Folgen Sie Nashornspuren, erkennen Sie Nashornmitten und Kratzpfosten und lesen Sie die Zeichen des Busches auf der Suche nach Ihrem Steinbruch.
", "es": "Ponte un par de zapatos para caminar y pasar la mañana con un experto guardabosques y rastreador para encontrar a pie el raro rinoceronte. Siga las huellas de rinoceronte, reconozca los medios de rinoceronte y los postes rascadores, y lea las señales del arbusto en busca de su cantera.
", "fr": "Enfilez une paire de chaussures de marche et passez la matinée avec un ranger et un tracker experts pour trouver le rhinocéros noir rare et menacé à pied. Suivez les traces de rhinocéros, reconnaissez les milieux de rhinocéros et les griffes, et lisez les signes du buisson à la recherche de votre carrière.
", "it": "Infilati un paio di scarpe da passeggio e trascorri la mattinata con un esperto ranger e tracker per trovare a piedi il raro rinoceronte nero in via di estinzione. Segui le tracce del rinoceronte, riconosci i mezzani del rinoceronte e i tiragraffi e leggi i segni del cespuglio alla ricerca della tua cava.
", "nl": "Trek een paar wandelschoenen aan en breng de ochtend door met een deskundige ranger en tracker om de zeldzame en bedreigde zwarte neushoorn te voet te vinden. Volg neushoornsporen, herken neushoorns en krabpalen en lees de borden van de struik op zoek naar je steengroeve.
", "no": "Ta på deg et par tursko og tilbring morgenen med en ekspert ranger og tracker for å finne det sjeldne og truede svarte neshornet til fots. Følg neshorn spor, gjenkjenne neshorn middens og skrape innlegg, og les tegnene på busken på jakt etter steinbruddet ditt.
", "pl": "Wsuń się na parę butów do chodzenia i spędzić poranek z ekspertem strażnika i trackerem, aby znaleźć rzadki i zagrożony czarny nosorożec na piechotę. Podążaj śladami nosorożca, rozpoznajcie środkowe nosorożca i drapanie postów, a także przeczytajcie znaki krzaka w poszukiwaniu kamieniołomu.
", "pt": "Coloque um par de sapatos de caminhada e passe a manhã com um guarda-florestal especialista e rastreador para encontrar o rinoceronte preto raro e ameaçado a pé. Siga as trilhas dos rinocerontes, reconheça as entranhas dos rinocerontes e arranhões, e leia os sinais do arbusto em busca da sua pedreira.
", "sv": "Slip på ett par promenadskor och tillbringa morgonen med en expert ranger och tracker för att hitta den sällsynta och utrotningshotade svarta noshörningen till fots. Följ noshörningsspår, känn igen noshörningsmiddens och skrapa inlägg, och läs skyltarna på busken på jakt efter ditt stenbrott.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-adventures-black-rhino-tracking-on-foot1.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-adventures-black-rhino-tracking-on-foot1.jpg", "Crop": null, "Height": 670, "Width": 1024, "Size": 1180356, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda_tour_2_hi_res_howard_cleland_pix_61_of_183.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda_tour_2_hi_res_howard_cleland_pix_61_of_183.jpg", "Crop": null, "Height": 1234, "Width": 3500, "Size": 4942756, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "40189", "Name": { "EnText": "Turtle Nesting Adventure (additional cost)", "Translations": { "es": "Aventura de anidación de tortugas (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tortuga Nesting Adventure (cost addicional)", "da": "Turtle Nesting Adventure (ekstra omkostninger)", "de": "Turtle Nesting Adventure (zusätzliche Kosten)", "es": "Aventura de anidación de tortugas (costo adicional)", "fr": "Aventure de nidification des tortues (coût supplémentaire)", "it": "Avventura di nidificazione delle tartarughe (costo aggiuntivo)", "nl": "Schildpad Nesting Adventure (extra kosten)", "no": "Turtle Nesting Adventure (ekstra kostnad)", "pl": "Przygoda gniazdowania żółwia (dodatkowa opłata)", "pt": "Aventura de nidificação de tartaruga (custo adicional)", "sv": "Sköldpadda häckande äventyr (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "For four months during the southern hemisphere summer, the enormous leatherback and loggerhead turtles emerge from the Indian Ocean at Sodwana Bay to lay their precious eggs in the sand. As the moon rises over the ocean, excitement grows as you drive along the deserted coastline in search of fresh turtle tracks that emerge from the ocean and travel along the beach in search of a suitable nesting site. Watch as the female turtle digs her nest and lays her clutch of up to a hundred eggs.
SEASONAL: Available November to February.
", "Translations": { "es": "Durante cuatro meses durante el verano del hemisferio sur, las enormes tortugas de cuero y cabeba emergen del Océano Índico en la bahía de Sodwana para poner sus preciosos óvulos en la arena. A medida que la luna se eleva sobre el océano, la emoción crece a medida que conduces a lo largo de la costa desierta en busca de huellas frescas de tortugas que emergen del océano y viajan a lo largo de la playa en busca de un sitio de anidación adecuado. Mira cómo la tortuga hembra cava su nido y pone su embrague de hasta cien óvulos.
TEMPORAAL: Disponible de noviembre a febrero.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Durant quatre mesos durant l'estiu de l'hemisferi sud, les enormes tortugues de cuir i babaua emergeixen de l'oceà Índic a la badia de Sodwana per posar els seus preciosos ous a la sorra. A mesura que la lluna s'eleva sobre l'oceà, l'emoció creix a mesura que condueix per la costa deserta a la recerca de pistes de tortugues fresques que surten de l'oceà i viatgen per la platja a la recerca d'un lloc de nidificació adequat. Mira com la tortuga femenina excava el seu niu i posa el seu embragatge de fins a un centenar d'ous.
TEMPORADA: Disponible de novembre a febrer.
", "da": "I fire måneder på den sydlige halvkugle sommer, de enorme læderryg og loggerhead skildpadder dukke op fra Det Indiske Ocean ved Sodwana Bay for at lægge deres dyrebare æg i sandet. Efterhånden som månen stiger op over havet, vokser spændingen, mens du kører langs den øde kystlinje for at finde friske skildpaddespor, der dukker op fra havet og rejser langs stranden for at finde en passende redeplads. Se som den kvindelige skildpadde graver sin rede og lægger sin kobling på op til hundrede æg.
Sæsonbetonet: Tilgængelig november til februar.
", "de": "Während der südlichen Hemisphäre Sommer vier Monate lang tauchen die riesigen Lederrücken- und Karottenschildkröten aus dem Indischen Ozean in der Sodwana Bay auf, um ihre kostbaren Eier in den Sand zu legen. Wenn der Mond über dem Meer aufsteigt, wächst die Aufregung, wenn Sie entlang der einsamen Küste auf der Suche nach frischen Schildkrötenpfaden fahren, die aus dem Meer entstehen und entlang des Strandes auf der Suche nach einem geeigneten Nistplatz reisen. Beobachten Sie, wie die weibliche Schildkröte ihr Nest gräbt und ihre Kupplung von bis zu hundert Eiern legt.
Saisonale: Verfügbar von November bis Februar.
", "es": "Durante cuatro meses durante el verano del hemisferio sur, las enormes tortugas de cuero y cabeba emergen del Océano Índico en la bahía de Sodwana para poner sus preciosos óvulos en la arena. A medida que la luna se eleva sobre el océano, la emoción crece a medida que conduces a lo largo de la costa desierta en busca de huellas frescas de tortugas que emergen del océano y viajan a lo largo de la playa en busca de un sitio de anidación adecuado. Mira cómo la tortuga hembra cava su nido y pone su embrague de hasta cien óvulos.
TEMPORAAL: Disponible de noviembre a febrero.
", "fr": "Pendant quatre mois durant l'été de l'hémisphère sud, l'énorme tortue luth et la tortue caouche émergent de l'océan Indien à la baie Sodwana pour pondre leurs précieux œufs dans le sable. Au fur et à mesure que la lune se lève sur l'océan, l'excitation grandit lorsque vous conduisez le long de la côte déserte à la recherche de traces de tortues fraîches qui émergent de l'océan et voyagent le long de la plage à la recherche d'un site de nidification approprié. Regardez la tortue femelle creuse son nid et pond sa couvée d'une centaine d'œufs.
SAISONNEMENT : Disponible de novembre à février.
", "it": "Per quattro mesi durante l'estate dell'emisfero meridionale, le enormi tartarughe di cuoio e tronchi emergono dall'Oceano Indiano a Sodwana Bay per deporre le loro preziose uova nella sabbia. Mentre la luna sale sopra l'oceano, l'eccitazione cresce mentre si guida lungo la costa deserta alla ricerca di fresche tracce di tartaruga che emergono dall'oceano e viaggiano lungo la spiaggia alla ricerca di un luogo di nidificazione adatto. Guarda come la tartaruga femmina scava il suo nido e depone la sua frizione fino a un centinaio di uova.
STAGIONALE: Disponibile da novembre a febbraio.
", "nl": "Vier maanden lang, tijdens de zomer van het zuidelijk halfrond, komen de enorme leder- en worstelschildpadden uit de Indische Oceaan bij Sodwana Bay om hun kostbare eieren in het zand te leggen. Naarmate de maan boven de oceaan opkomt, groeit de opwinding als je langs de verlaten kustlijn rijdt op zoek naar verse schildpadpaden die uit de oceaan komen en langs het strand reizen op zoek naar een geschikte nestplaats. Kijk hoe de vrouwelijke schildpad haar nest graaft en haar koppeling van maximaal honderd eieren legt.
Seizoensgebonden: Beschikbaar van november tot februari.
", "no": "I fire måneder på den sørlige halvkule sommeren kommer de enorme skinnskinnene og skilpaddene fra Det indiske hav ved Sodwana-bukten for å legge sine dyrebare egg i sanden. Når månen stiger over havet, vokser spenningen når du kjører langs den øde kystlinjen på jakt etter friske skilpaddespor som kommer ut av havet og reiser langs stranden på jakt etter et passende hekkested. Se som den kvinnelige skilpadden graver reiret og legger hennes clutch på opptil hundre egg.
SONESIONS: Tilgjengelig november til februar.
", "pl": "Przez cztery miesiące, podczas południowego półkuli lata, ogromne żółwie skórzane i kłodowate wyłaniają się z Oceanu Indyjskiego w Zatoce Sodwana, aby złożyć swoje cenne jaja w piasku. Gdy księżyc wznosi się nad oceanem, podniecenie rośnie podczas jazdy wzdłuż opuszczonego wybrzeża w poszukiwaniu świeżych ścieżek żółwia, które wyłaniają się z oceanu i podróżują wzdłuż plaży w poszukiwaniu odpowiedniego miejsca gniazdowania. Patrz, jak samica żółw kopie swoje gniazdo i kładzie jej sprzęgło do stu jaj.
Sezonowe: Dostępne od listopada do lutego.
", "pt": "Durante quatro meses, durante o verão do hemisfério sul, as enormes tartarugas de couro e cabeça de cabeça oca emergem do Oceano Índico na Baía de Sodwana para colocar seus preciosos óvulos na areia. À medida que a lua sobe sobre o oceano, a emoção cresce à medida que você dirige ao longo da costa deserta em busca de rastros frescos de tartarugas que emergem do oceano e viajam ao longo da praia em busca de um local de nidificação adequado. Veja como a tartaruga fêmea cavar seu ninho e coloca sua embreagem de até cem óvulos.
SETEMPORAL: Disponível de novembro a fevereiro.
", "sv": "Under fyra månader under sommaren på södra halvklotet kommer de enorma läderbarna och oskalade sköldpaddorna från Indiska oceanen vid Sodwana Bay för att lägga sina dyrbara ägg i sanden. När månen stiger över havet växer spänningen när du kör längs den öde kusten på jakt efter färska sköldpaddsspår som dyker upp från havet och färdas längs stranden på jakt efter en lämplig häckningsplats. Se när den kvinnliga sköldpaddan gräver sitt bo och lägger sin koppling på upp till hundra ägg.
Säsongsbetonade: Tillgänglig november till februari.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/turtle-nesting-adventure.jpg", "UrlFragment": "1309/turtle-nesting-adventure.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 198661, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-adventures-turtle-nesting-adventure.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-adventures-turtle-nesting-adventure.jpg", "Crop": null, "Height": 1452, "Width": 2362, "Size": 290191, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "40193", "Name": { "EnText": "Zulu Village Tour (additional cost)", "Translations": { "es": "Tour por la aldea de Zulu (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zulu Village Tour (cost addicional)", "da": "Zulu Village Tour (ekstra omkostninger)", "de": "Zulu Village Tour (zusätzliche Kosten)", "es": "Tour por la aldea de Zulu (costo adicional)", "fr": "Tour du village de Zulu (coût supplémentaire)", "it": "Tour del villaggio di Zulu (costo aggiuntivo)", "nl": "Zulu Village Tour (extra kosten)", "no": "Zulu Village Tour (ekstra kostnad)", "pl": "Zulu Village Tour (dodatkowy koszt)", "pt": "Zulu Village Tour (custo adicional)", "sv": "Zulu Village Tour (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Visit a Zulu community just outside andBeyond Phinda Private Game Reserve and interact with the friendly Zulu people. An expert andBeyond guide will escort you through the community and share interesting insight into the Zulu culture and its fascinating customs, beliefs and traditions. You will be invited into a traditional homestead and given the rare opportunity to witness the daily routines and lifestyle of a rural Zulu family. Learn about the family structures, how the homes are built, why cattle are so highly revered, and much more. Later, you will spend time with the highly respected local sangoma (witch doctor/traditional healer) who will explain the wonders of Zulu ancestry and their spiritual beliefs. The adventure ends with a quick stop at the Mbhedula Craft Market, where the beautiful handiwork of 43 Zulu crafters is showcased. It’s a great place to find that perfect souvenir of your time spent with the Zulu people.
", "Translations": { "es": "Visita una comunidad zulú a las afueras de yBeyond Phinda Private Game Reserve e interactúa con el amistoso pueblo zulú. Un guía experto y Beyond te acompañará a través de la comunidad y compartirá información interesante sobre la cultura zulú y sus fascinantes costumbres, creencias y tradiciones. Se le invitará a una granja tradicional y se le dará la rara oportunidad de presenciar las rutinas diarias y el estilo de vida de una familia rural zulú. Conozca las estructuras familiares, cómo se construyen las casas, por qué el ganado es tan venerado, y mucho más. Más tarde, pasarás tiempo con el muy respetado sangoma local (médico bruja/sanador tradicional) que te explicará las maravillas de la ascendencia zulú y sus creencias espirituales. La aventura termina con una parada rápida en el mercado de artesanía de Mbhedula, donde se exhibe la hermosa obra de 43 artesanos zulúes. Es un gran lugar para encontrar el recuerdo perfecto de tu tiempo pasado con la gente zulú.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Visita una comunitat Zulu als afores iBeyond Phinda Private Game Reserve i interactuar amb la gent amable Zulu. Un guia expert i Beyond us acompanyarà a través de la comunitat i compartirà una visió interessant de la cultura zulu i els seus costums fascinants, creences i tradicions. Se li convidarà a una casa de família tradicional i li donarà la rara oportunitat de presenciar les rutines diàries i l'estil de vida d'una família Zulu rural. Aprendre sobre les estructures familiars, com es construeixen les cases, per què el bestiar és tan venerat, i molt més. Més tard, passareu temps amb la sangoma local molt respectada (bruixa/sanador tradicional) que us explicarà les meravelles de l'ascendència zulu i les seves creences espirituals. L'aventura acaba amb una parada ràpida al Mbhedula Craft Market, on es mostra la bella obra artesanal de 43 artesans Zulu. És un lloc ideal per trobar aquest record perfecte del seu temps passat amb la gent zulu.
", "da": "Besøg et Zulu-samfund lige udenfor ogBeyond Phinda Private Game Reserve og interagere med de venlige Zulu mennesker. En ekspert ogBeyond guide vil eskortere dig gennem samfundet og dele interessant indsigt i Zulu-kulturen og dens fascinerende skikke, overbevisninger og traditioner. Du vil blive inviteret ind i en traditionel gård og får den sjældne mulighed for at være vidne til de daglige rutiner og livsstil i en landlig Zulu familie. Lær om familiestrukturerne, hvordan hjemmene er bygget, hvorfor kvæg er så højt æret og meget mere. Senere vil du tilbringe tid med den højt respekterede lokale sangoma (heksedoktor/traditionel healer), der vil forklare Zulu forfædres vidundere og deres åndelige overbevisninger. Eventyret slutter med et hurtigt stop på Mbhedula Craft Market, hvor det smukke værk af 43 Zulu håndværkere fremvises. Det er et godt sted at finde den perfekte souvenir af din tid med Zulu-folket.
", "de": "Besuchen Sie eine Zulu Community direkt außerhalb und Beyond Phinda Private Game Reserve und interagieren Sie mit den freundlichen Zulu Menschen. Ein Experte und Beyond Guide begleitet Sie durch die Gemeinschaft und teilt interessante Einblicke in die Kultur von Zulu und ihre faszinierenden Bräuche, Überzeugungen und Traditionen. Sie werden in ein traditionelles Gehöft eingeladen und haben die seltene Gelegenheit, den Alltag und den Lebensstil einer ländlichen Zulu Familie zu erleben. Erfahren Sie mehr über die Familienstrukturen, wie die Häuser gebaut werden, warum Vieh so hoch verehrt werden, und vieles mehr. Später verbringen Sie Zeit mit dem hoch angesehenen lokalen Sangoma (Hexenarzt/traditioneller Heiler), die die Wunder der Zulu-Abstammung und ihre spirituellen Überzeugungen erklären. Das Abenteuer endet mit einem kurzen Stopp am Mbhedula Craft Market, wo das schöne Handwerk von 43 Zulu-Handwerkern präsentiert wird. Es ist ein großartiger Ort, um das perfekte Souvenir Ihrer Zeit mit den Zulu Menschen zu finden.
", "es": "Visita una comunidad zulú a las afueras de yBeyond Phinda Private Game Reserve e interactúa con el amistoso pueblo zulú. Un guía experto y Beyond te acompañará a través de la comunidad y compartirá información interesante sobre la cultura zulú y sus fascinantes costumbres, creencias y tradiciones. Se le invitará a una granja tradicional y se le dará la rara oportunidad de presenciar las rutinas diarias y el estilo de vida de una familia rural zulú. Conozca las estructuras familiares, cómo se construyen las casas, por qué el ganado es tan venerado, y mucho más. Más tarde, pasarás tiempo con el muy respetado sangoma local (médico bruja/sanador tradicional) que te explicará las maravillas de la ascendencia zulú y sus creencias espirituales. La aventura termina con una parada rápida en el mercado de artesanía de Mbhedula, donde se exhibe la hermosa obra de 43 artesanos zulúes. Es un gran lugar para encontrar el recuerdo perfecto de tu tiempo pasado con la gente zulú.
", "fr": "Visitez une communauté zouloue juste à l'extérieur et Beyond Phinda Private Game Reserve et interagissez avec les sympathiques Zoulou. Un guide expert et Beyond vous accompagnera à travers la communauté et partagera un aperçu intéressant de la culture zoulou et de ses coutumes, croyances et traditions fascinantes. Vous serez invité dans une ferme traditionnelle et aurez l'occasion rare de voir les routines quotidiennes et le mode de vie d'une famille zoulou rurale. Renseignez-vous sur les structures familiales, comment les maisons sont construites, pourquoi le bétail est si vénéré, et bien plus encore. Plus tard, vous passerez du temps avec le sangoma local très respecté (médecin-sorcier/guérisseur traditionnel) qui expliquera les merveilles de l'ascendance zoulou et leurs croyances spirituelles. L'aventure se termine par un arrêt rapide au marché artisanal de Mbhedula, où se trouvent les belles œuvres de 43 artisans zoulou. C'est un endroit idéal pour trouver ce souvenir parfait de votre temps passé avec les Zoulou.
", "it": "Visita una comunità Zulu appena fuori AndBeyond Phinda Private Game Reserve e interagisci con le persone amichevoli Zulu. Una guida esperta andBeyond ti accompagnerà attraverso la comunità e condividerà interessanti informazioni sulla cultura Zulu e sulle sue affascinanti abitudini, credenze e tradizioni. Sarete invitati in una fattoria tradizionale e avrete la rara opportunità di assistere alla routine quotidiana e allo stile di vita di una famiglia rurale Zulu. Scopri le strutture familiari, come sono costruite le case, perché il bestiame è così venerato e molto altro ancora. Più tardi, trascorrerai del tempo con il rinomato sangoma locale (strega dottore/guaritore tradizionale) che spiegherà le meraviglie degli antenati di Zulu e le loro credenze spirituali. L'avventura si conclude con una breve sosta al Mbhedula Craft Market, dove viene esposta la bellissima opera di 43 artigiani Zulu. È un luogo ideale per trovare quel ricordo perfetto del tuo tempo trascorso con la gente Zulu.
", "nl": "Bezoek een Zulu gemeenschap net buiten andBeyond Phinda Private Game Reserve en interactie met de vriendelijke Zulu mensen. Een deskundige enBeyond gids begeleidt u door de gemeenschap en deelt interessant inzicht in de Zulu-cultuur en zijn fascinerende gewoonten, overtuigingen en tradities. U wordt uitgenodigd in een traditionele hoeve en krijgt de zeldzame kans om getuige te zijn van de dagelijkse routines en levensstijl van een landelijke Zoeloe-familie. Leer meer over de familiestructuren, hoe de huizen worden gebouwd, waarom vee zo hoog wordt vereerd, en nog veel meer. Later zul je tijd doorbrengen met de zeer gerespecteerde lokale sangoma (heksenarts/traditionele genezer) die de wonderen van Zulu afkomst en hun spirituele overtuigingen zal uitleggen. Het avontuur eindigt met een snelle stop op de Mbhedula Craft Market, waar het prachtige handwerk van 43 Zulu crafters wordt tentoongesteld. Het is een geweldige plek om het perfecte souvenir te vinden van uw tijd doorgebracht met de Zulu mensen.
", "no": "Besøk et Zulu-samfunn like utenfor ogBeyond Phinda Private Game Reserve og samhandle med de vennlige Zulu-folkene. En ekspert ogBeyond guide vil eskortere deg gjennom samfunnet og dele interessant innsikt i Zulu-kulturen og dens fascinerende skikker, tro og tradisjoner. Du vil bli invitert inn i en tradisjonell gård og gitt den sjeldne muligheten til å være vitne til de daglige rutinene og livsstilen til en landlig Zulu familie. Lær om familiestrukturene, hvordan hjemmene er bygget, hvorfor storfe er så høyt ærverdige, og mye mer. Senere vil du tilbringe tid med den høyt respekterte lokale sangomaen (heksedoktor/tradisjonell healer) som vil forklare underverkene til Zulu opphav og deres åndelige tro. Eventyret avsluttes med en rask stopp på Mbhedula Craft Market, hvor det vakre håndverket til 43 Zulu håndverkere er vist. Det er et flott sted å finne den perfekte suveniren av din tid tilbrakt med Zulu-folket.
", "pl": "Odwiedź społeczność Zulu na obrzeżach i Beyond Phinda Private Game Reserve i wchodzić w interakcje z przyjaznymi ludźmi Zulu. Ekspert iBeyond przewodnik będzie eskortować Cię przez społeczność i podzielić się ciekawym wglądem kultury Zulu i jej fascynujące zwyczaje, przekonania i tradycje. Zostaniesz zaproszony do tradycyjnego gospodarstwa i będziesz miał okazję zobaczyć codzienną rutynę i styl życia wiejskiej rodziny Zulu. Dowiedz się o strukturach rodzinnych, o tym, jak budowane są domy, dlaczego bydło jest tak wysoko cenione i wiele więcej. Później spędzisz czas z bardzo szanowanym lokalnym sangoma (czarownica/tradycyjnego uzdrowiciela), który wyjaśni cuda pochodzenia Zulu i ich duchowe przekonania. Przygoda kończy się szybkim przystankiem na Mbhedula Craft Market, gdzie prezentowane są piękne dzieła 43 rzemieślników Zulu. To świetne miejsce, aby znaleźć tę idealną pamiątkę z czasów spędzonych z ludźmi Zulu.
", "pt": "Visite uma comunidade Zulu nos arredores e Beyond Phinda Private Game Reserve e interaja com as pessoas simpáticas zulu. Um guia especializado e Beyond irá acompanhá-lo através da comunidade e compartilhar insights interessantes sobre a cultura Zulu e seus fascinantes costumes, crenças e tradições. Você será convidado para uma herdade tradicional e dada a rara oportunidade de testemunhar as rotinas diárias e o estilo de vida de uma família Zulu rural. Saiba mais sobre as estruturas familiares, como as casas são construídas, por que o gado é tão altamente reverenciado, e muito mais. Mais tarde, você vai passar um tempo com o altamente respeitado sangoma local (feiticeiro médico/curandeiro tradicional) que irá explicar as maravilhas da ascendência zulu e suas crenças espirituais. A aventura termina com uma parada rápida no Mercado de Artesanato Mbhedula, onde a bela obra de 43 artesãos zulu é mostrada. É um ótimo lugar para encontrar a lembrança perfeita do seu tempo passado com o povo Zulu.
", "sv": "Besök en Zulu gemenskap strax utanför ochBeyond Phinda Private Game Reserve och interagera med vänliga Zulu människor. En expert andBeyond guide kommer att eskortera dig genom samhället och dela intressant insikt i Zulu kulturen och dess fascinerande seder, övertygelser och traditioner. Du kommer att bli inbjuden till en traditionell bondgård och ges den sällsynta möjligheten att bevittna de dagliga rutinerna och livsstilen hos en lantlig Zulu-familj. Lär dig om familjestrukturer, hur hemmen byggs, varför boskap är så högt vördade, och mycket mer. Senare kommer du att tillbringa tid med den högt respekterade lokala sangoma (häxläkare/traditionell healer) som kommer att förklara underverk Zulu härkomst och deras andliga tro. Äventyret avslutas med ett snabbt stopp på Mbhedula Craft Market, där det vackra hantverket från 43 Zulu hantverkare visas upp. Det är ett bra ställe att hitta den perfekta souveniren av din tid med Zulu-folket.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-zulu-village_20.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-zulu-village_20.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 403190, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-zulu-village_14.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-zulu-village_14.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 488283, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-zulu-village_12.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-zulu-village_12.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 536915, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-zulu-village_10.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-zulu-village_10.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 750281, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "40194", "Name": { "EnText": "Specialist Walking Safari (additional cost)", "Translations": { "es": "Safari especialista a pie (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Especialista a peu Safari (cost addicional)", "da": "Specialist Walking Safari (ekstra omkostninger)", "de": "Spezialist Walking Safari (gegen Gebühr)", "es": "Safari especialista a pie (costo adicional)", "fr": "Safari à pied spécialisé (coût supplémentaire)", "it": "Specialist Walking Safari (costo aggiuntivo)", "nl": "Specialist Walking Safari (extra kosten)", "no": "Spesialist Walking Safari (ekstra kostnad)", "pl": "Specjalistyczne Walking Safari (dodatkowa opłata)", "pt": "Especialista em Passeio Safari (custo adicional)", "sv": "Specialist Walking Safari (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "For those looking for an active thrill beyond the excitement of Big Five sightings on a game drive vehicle, andBeyond’s Specialist Walking Safaris offer an opportunity to connect with the African bush, interacting with all its inhabitants, from largest to smallest. Embark on a full day adventure in your private vehicle where your feet tread in the tracks of zebra and buffalo, your nostrils fill with the scent of crushed wild grasses as you push through the bush and all six senses re-awaken as Africa touches you and you touch Africa.
", "Translations": { "es": "Para aquellos que buscan una emoción activa más allá de la emoción de los avistamientos de Big Five en un vehículo de conducción de juego, andBeyond's Specialist Walking Safaris ofrecen la oportunidad de conectarse con el arbusto africano, interactuando con todos sus habitantes, desde los más grandes hasta los más pequeños. Embárcate en una aventura de día completo en tu vehículo privado donde tus pies pisan las huellas de cebra y búfalos, tus fosas nasales se llenan con el aroma de hierbas silvestres trituradas mientras empujas a través de la selva y los seis sentidos vuelven a despertar mientras África te toca y tocas África.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Per a aquells que busquen una emoció activa més enllà de l'emoció de Big Five albiraments en un vehicle de conducció de joc, iBeyond Especialista Walking Safaris ofereixen l'oportunitat de connectar amb l'arbust africà, interactuant amb tots els seus habitants, de més gran a més petit. Embarca't en una aventura de dia complet en el teu vehicle privat on els teus peus trepitgen les pistes de zebra i búfal, les teves fosses nasals s'omplen de l'aroma de les herbes silvestres triturades mentre empeny per l'arbust i els sis sentits es tornen a despertar mentre Àfrica et toca i toques Àfrica.
", "da": "For dem, der søger en aktiv spænding ud over spændingen ved Big Five observationer på et spil drev køretøj, ogBeyond Specialist Walking Safaris tilbyder en mulighed for at forbinde med den afrikanske busk, interagere med alle sine indbyggere, fra største til mindste. Drag ud på et heldagseventyr i dit private køretøj, hvor dine fødder træder i sporene fra zebra og bøffel, dine næsebor fylder med duften af knuste vilde græs, mens du skubber gennem bushen, og alle seks sanser vækkes igen, når Afrika rører dig, og du rører Afrika.
", "de": "Für diejenigen, die einen aktiven Nervenkitzel jenseits der Aufregung der Big Five Sichtungen auf einem Wildfahrzeug suchen, bieten AndBeyond's Specialist Walking Safaris die Möglichkeit, sich mit dem afrikanischen Busch zu verbinden und mit all seinen Bewohnern zu interagieren, vom größten bis zum kleinsten. Begeben Sie sich auf ein ganztägiges Abenteuer in Ihrem privaten Fahrzeug, wo Ihre Füße auf den Spuren von Zebra und Büffel treten, Ihre Nasenlöcher füllen sich mit dem Duft von zerquetschten wilden Gräsern, während Sie durch den Busch drücken und alle sechs Sinne erwachen, wenn Afrika Sie berührt und Sie Afrika berühren.
", "es": "Para aquellos que buscan una emoción activa más allá de la emoción de los avistamientos de Big Five en un vehículo de conducción de juego, andBeyond's Specialist Walking Safaris ofrecen la oportunidad de conectarse con el arbusto africano, interactuando con todos sus habitantes, desde los más grandes hasta los más pequeños. Embárcate en una aventura de día completo en tu vehículo privado donde tus pies pisan las huellas de cebra y búfalos, tus fosas nasales se llenan con el aroma de hierbas silvestres trituradas mientras empujas a través de la selva y los seis sentidos vuelven a despertar mientras África te toca y tocas África.
", "fr": "Pour ceux qui recherchent un frisson actif au-delà de l'excitation des observations de Big Five sur un véhicule de jeu, etBeyond's Specialist Walking Safaris offrent l'occasion de se connecter avec le buisson africain, en interagissant avec tous ses habitants, du plus grand au plus petit. Embarquez pour une journée complète d'aventure dans votre véhicule privé où vos pieds marchent sur les traces de zèbre et de buffle, vos narines se remplissent de l'odeur des herbes sauvages écrasées tandis que vous poussez à travers le buisson et que les six sens se réveillent lorsque l'Afrique vous touche et que vous touchez l'Afrique.
", "it": "Per coloro che cercano un brivido attivo oltre l'eccitazione degli avvistamenti Big Five su un veicolo da gioco, eBeyond's Specialist Walking Safaris offre l'opportunità di connettersi con il bush africano, interagendo con tutti i suoi abitanti, dal più grande al più piccolo. Parti per un'avventura di un'intera giornata nel tuo veicolo privato dove i tuoi piedi camminano sulle tracce di zebra e bufalo, le tue narici si riempiono di profumo di erbe selvatiche schiacciate mentre spingi attraverso il bush e tutti e sei i sensi si risvegliano mentre l'Africa ti tocca e tocchi l'Africa.
", "nl": "Voor degenen die op zoek zijn naar een actieve sensatie buiten de opwinding van Big Five waarnemingen op een game drive voertuig, bieden AndBeyond's Specialist Walking Safaris een kans om verbinding te maken met de Afrikaanse bush, interactie met al zijn inwoners, van groot tot klein. Begin aan een dagavontuur in je privévoertuig waar je voeten in de sporen van zebra's en buffels treden, je neusgaten vullen met de geur van gemalen wilde grassen terwijl je door de struik duwt en alle zes zintuigen opnieuw ontwaken als Afrika je raakt en je Afrika aanraakt.
", "no": "For de som leter etter en aktiv spenning utover spenningen i Big Five observasjoner på en spillbil, ogBeyond Specialist Walking Safaris tilbyr en mulighet til å koble til den afrikanske busken, samspill med alle sine innbyggere, fra største til minste. Legg ut på en hel dag eventyr i ditt private kjøretøy der føttene trå i sporene av sebra og bøffel, neseborene fylles med duften av knuste ville gress som du skyver gjennom busken og alle seks sanser re-våkne som Afrika berører deg og du berører Afrika.
", "pl": "Dla tych, którzy szukają aktywnego wrażenia poza emocjami Big Five obserwacje na pojeździe z napędem do gier, a specjalistyczne Safaris Beyond to okazja, aby połączyć się z afrykańskim krzewem, interakcji ze wszystkimi jego mieszkańcami, od największego do najmniejszego. Wyrusz w całodniową przygodę w swoim prywatnym pojeździe, gdzie stopy depną po śladach zebry i bawołów, twoje nozdrza wypełniają się zapachem zmiażdżonych dzikich traw, gdy przebijasz się przez krzak, a wszystkie sześć zmysłów budzą się ponownie, gdy Afryka cię dotknie i dotkniesz Afryki.
", "pt": "Para aqueles que procuram uma emoção ativa além da emoção dos Big Five avistamentos em um veículo de jogo, eBeyond's Specialist Walking Safaris oferecem uma oportunidade de se conectar com o mato africano, interagindo com todos os seus habitantes, do maior ao menor. Embarque em uma aventura de um dia inteiro em seu veículo particular, onde seus pés pisam nos trilhos de zebra e búfalos, suas narinas se enchem com o cheiro de gramíneas selvagens esmagadas enquanto você empurra pelo mato e todos os seis sentidos redespertam enquanto África toca você e você toca África.
", "sv": "För den som letar efter en aktiv spänning utöver spänningen i Big Five iakttagelser på en speldriven bil, AndBeyond's Specialist Walking Safaris erbjuder en möjlighet att ansluta till den afrikanska busken, interagera med alla dess invånare, från största till minsta. Ge dig ut på ett heldagsäventyr i ditt privata fordon där dina fötter trampar i sebra och buffel, dina näsborrar fylls med doften av krossade vilda gräs när du trycker genom busken och alla sex sinnen vaknar upp när Afrika rör dig och du rör Afrika.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-nature-walking-safari_81.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-nature-walking-safari_81.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 290085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-walk_7.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-walk_7.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 345335, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "49262", "Name": { "EnText": "Photographic Safari (additional cost)", "Translations": { "es": "Safari fotográfico (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safari fotogràfic (cost addicional)", "da": "Fotografisk Safari (ekstra omkostninger)", "de": "Foto-Safari (zusätzliche Kosten)", "es": "Safari fotográfico (costo adicional)", "fr": "Safari photographique (coût supplémentaire)", "it": "Safari fotografico (costo aggiuntivo)", "nl": "Fotografische Safari (extra kosten)", "no": "Fotografisk Safari (ekstra kostnad)", "pl": "Fotograficzne Safari (dodatkowa opłata)", "pt": "Safari fotográfico (custo adicional)", "sv": "Fotografisk Safari (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Photographic enthusiasts, from beginners to advanced, can now capture the wondrous landscapes and magical creatures of andBeyond’s Phinda Private Game Reserves, by taking advantage of a fully-equipped photographic safari vehicle. The vehicle has been fitted with state-of-the-art camera mounts and cater for a maximum of four guests, ensuring exclusivity during your safari experience.
Guests can choose from the following two options:
1. Specialist Photographic Safari
• Have an expert photographic guide accompany you. Our expert guides will use their extensive experience in wildlife, birding and landscape photography to help you get the shot of a lifetime!
• A maximum of four guests.
2. Photographic Safari Vehicle
• Book the photographic safari vehicle only – maximum of four guests.
• Photographic enthusiasts will be driven and guided by an andBeyond safari guide.
Los entusiastas de la fotografía, desde principiantes hasta avanzados, ahora pueden capturar los maravillosos paisajes y criaturas mágicas de las Reservas Privadas de Juego Phinda de AndBeyond, aprovechando un vehículo de safari fotográfico totalmente equipado. El vehículo ha sido equipado con soportes de cámara de última generación y tiene capacidad para un máximo de cuatro personas, lo que garantiza la exclusividad durante su experiencia de safari.
Los huéspedes pueden elegir entre las dos opciones siguientes:
1. Safari Fotográfico Especialista
• Que le acompañe una guía fotográfica experta. Nuestros guías expertos utilizarán su amplia experiencia en fotografía de fauna silvestre, aves y paisajes para ayudarle a obtener la foto de su vida.
• Un máximo de cuatro personas.
2. Vehículo Safari Fotográfico
• Reserve sólo el vehículo fotográfico de safari - máximo de cuatro personas.
• Los entusiastas de la fotografía serán guiados y guiados por una guía de safari de AndBeyond.
Els entusiastes de la fotografia, des dels principiants fins als avançats, ara poden capturar els meravellosos paisatges i criatures màgiques de les reserves de jocs privats de Phinda de AndBeyond, aprofitant un vehicle de safari fotogràfic totalment equipat. El vehicle ha estat equipat amb muntatges de càmeres d'última generació i ofereix un màxim de quatre persones, garantint l'exclusivitat durant la vostra experiència de safari.
Els clients poden triar entre les dues opcions següents:
1. Especialista Safari Fotogràfic
• Tenir un guia fotogràfic expert que l'acompanyi. Els nostres guies experts faran servir la seva àmplia experiència en la fotografia de fauna, birding i paisatge per ajudar-vos a obtenir el tret de tota la vida!
• Un màxim de quatre persones.
2. Vehicle Safari fotogràfic
• Reserva només el vehicle de safari fotogràfic — màxim de quatre persones.
• Els entusiastes de la fotografia seran conduïts i guiats per una guia de safari AndBeyond.
Fotografiske entusiaster, fra begyndere til avancerede, kan nu fange de vidunderlige landskaber og magiske skabninger af AndBeyonds Phinda Private Game Reserves, ved at drage fordel af et fuldt udstyret fotografisk safari køretøj. Køretøjet er udstyret med topmoderne kameramonteringer og passer til højst fire gæster, hvilket sikrer eksklusivitet under din safarioplevelse.
Gæsterne kan vælge mellem følgende to muligheder:
1. Specialist Fotografisk Safari
• Har en ekspert fotografisk guide ledsage dig. Vores ekspertguider vil bruge deres omfattende erfaring inden for dyreliv, fugle- og landskabsfotografering til at hjælpe dig med at få et helt livs skud!
• Højst fire gæster.
2. Fotografisk Safari køretøj
• Book kun fotografisk safari køretøj — højst fire gæster.
• Fotografiske entusiaster vil blive drevet og styret af en andBeyond safari guide.
Fotobegeisterte, von Anfänger bis Fortgeschrittene, können jetzt die wundersamen Landschaften und magischen Kreaturen von AndBeyond Phinda Private Game Reserves einfangen, indem sie ein voll ausgestattetes Fotosafari-Fahrzeug nutzen. Das Fahrzeug wurde mit modernsten Kamerahalterungen ausgestattet und bietet Platz für maximal vier Gäste, was Exklusivität während Ihres Safari-Erlebnisses gewährleistet.
Die Gäste können aus den folgenden zwei Optionen wählen:
1. Specialist Fotosafari
• Lassen Sie sich von einem erfahrenen Fotoführer begleiten. Unsere erfahrenen Guides werden ihre langjährige Erfahrung in der Tier-, Vogelbeobachtung- und Landschaftsfotografie nutzen, um Ihnen die Aufnahme Ihres Lebens zu erleichtern!
• Maximal vier Gäste.
2. Fotografisches Safari-Fahrzeug
• Buchen Sie nur das Foto-Safari-Fahrzeug - maximal vier Personen.
• Fotobegeisterte werden von einem AndBeyond Safari Guide gefahren und geführt.
Los entusiastas de la fotografía, desde principiantes hasta avanzados, ahora pueden capturar los maravillosos paisajes y criaturas mágicas de las Reservas Privadas de Juego Phinda de AndBeyond, aprovechando un vehículo de safari fotográfico totalmente equipado. El vehículo ha sido equipado con soportes de cámara de última generación y tiene capacidad para un máximo de cuatro personas, lo que garantiza la exclusividad durante su experiencia de safari.
Los huéspedes pueden elegir entre las dos opciones siguientes:
1. Safari Fotográfico Especialista
• Que le acompañe una guía fotográfica experta. Nuestros guías expertos utilizarán su amplia experiencia en fotografía de fauna silvestre, aves y paisajes para ayudarle a obtener la foto de su vida.
• Un máximo de cuatro personas.
2. Vehículo Safari Fotográfico
• Reserve sólo el vehículo fotográfico de safari - máximo de cuatro personas.
• Los entusiastas de la fotografía serán guiados y guiados por una guía de safari de AndBeyond.
Les amateurs de photographie, du débutant au avancé, peuvent désormais capturer les paysages merveilleux et les créatures magiques des réserves de jeu privé Phinda d'AndBeyond, en profitant d'un véhicule de safari photographique entièrement équipé. Le véhicule a été équipé de supports de caméra ultramodernes et peut accueillir jusqu'à quatre personnes, ce qui garantit l'exclusivité pendant votre expérience safari.
Les clients peuvent choisir parmi les deux options suivantes :
1. Safari photographique spécialisé
• Faites accompagner un guide photographique expert. Nos guides experts mettront à profit leur vaste expérience de la faune, de l'ornithologie et de la photographie de paysage pour vous aider à obtenir la photo de votre vie !
• Un maximum de quatre personnes.
2. Véhicule photographique Safari
• Réservez le véhicule safari photographique seulement — maximum de quatre personnes.
• Les amateurs de photographie seront guidés et guidés par un guide AndBeyond Safari.
Gli appassionati di fotografia, dai principianti agli avanzati, possono ora catturare i meravigliosi paesaggi e le creature magiche delle Riserve Private Phinda di AndBeyond, approfittando di un veicolo safari fotografico completamente attrezzato. Il veicolo è stato dotato di supporti per fotocamera all'avanguardia e può ospitare un massimo di quattro ospiti, garantendo l'esclusività durante la vostra esperienza safari.
Gli ospiti possono scegliere tra le seguenti due opzioni:
1. Safari Fotografico Specialista
• Farsi accompagnare da una guida fotografica esperta. Le nostre guide esperte utilizzeranno la loro vasta esperienza nella fotografia di fauna selvatica, birdwatching e paesaggio per aiutarti a ottenere lo scatto di una vita!
• Un massimo di quattro ospiti.
2. Veicolo Safari Fotografico
• Prenota solo il veicolo safari fotografico — massimo quattro ospiti.
• Gli appassionati di fotografia saranno guidati e guidati da una guida andBeyond safari.
Fotoliefhebbers, van beginners tot gevorderden, kunnen nu de wonderlijke landschappen en magische wezens van enBeyond's Phinda Private Game Reserves vastleggen, door gebruik te maken van een volledig uitgerust fotografisch safarivoertuig. Het voertuig is uitgerust met ultramoderne camerabevestigingen en is geschikt voor maximaal vier gasten, wat exclusiviteit garandeert tijdens uw safari-ervaring.
Gasten kunnen kiezen uit de volgende twee opties:
1. Specialist Fotografische Safari
• Laat een deskundige fotografische gids u vergezellen. Onze deskundige gidsen gebruiken hun uitgebreide ervaring op het gebied van wilde dieren, vogels en landschapsfotografie om u te helpen de foto van uw leven te maken!
• Maximaal vier gasten.
2. Fotografische Safari Voertuig
• Boek alleen de fotografische safari voertuig — maximaal vier gasten.
• Fotografische liefhebbers zullen worden gedreven en begeleid door een enBeyond safari gids.
Fotografiske entusiaster, fra nybegynnere til avansert, kan nå fange den vidunderlige landskap og magiske skapninger av andBeyond Phinda Private Game Reserves, ved å dra nytte av et fullt utstyrt fotografisk safari kjøretøy. Kjøretøyet er utstyrt med toppmoderne kamerafester og har plass til maksimalt fire gjester, noe som sikrer eksklusivitet under safariopplevelsen.
Gjestene kan velge mellom følgende to alternativer:
1. Spesialist fotografisk Safari
• Få en ekspert fotografisk guide til å følge deg. Våre ekspertguider vil bruke sin omfattende erfaring innen dyreliv, fugle- og landskapsfotografering for å hjelpe deg med å få bildet av livet!
• Maksimalt fire gjester.
2. Fotografisk Safari Kjøretøy
• Bestill kun det fotografiske safari-kjøretøyet — maksimalt fire gjester.
• Fotografiske entusiaster vil bli drevet og guidet av en andBeyond safari guide.
Entuzjaści fotografii, od początkujących do zaawansowanych, mogą teraz uchwycić cudowne krajobrazy i magiczne stworzenia z prywatnych rezerw gier i Beyond Phinda Private Game Reserves, korzystając z w pełni wyposażonego fotograficznego pojazdu safari. Pojazd został wyposażony w najnowocześniejsze uchwyty do kamer i może pomieścić maksymalnie 4 osoby, zapewniając wyłączność podczas safari.
Goście mogą wybrać jedną z dwóch następujących opcji:
1. Specjalistyczne Safari Fotograficzne
• Czy ekspert fotograficzny przewodnik towarzyszyć. Nasi fachowcy poradnicy wykorzystają swoje bogate doświadczenie w dziedzinie dzikiej przyrody, ptaków i fotografii krajobrazowej, aby pomóc Ci ujęcie życia!
• Maksymalnie czterech gości.
2. Fotograficzny pojazd Safari
• Zarezerwuj tylko fotograficzny pojazd safari — maksymalnie czterech gości.
• Entuzjaści fotografii będą napędzane i prowadzone przez iBeyond safari przewodnik.
Os entusiastas fotográficos, desde iniciantes até avançados, agora podem capturar as maravilhosas paisagens e criaturas mágicas das Reservas de Jogos Privados do AndBeyond, aproveitando um veículo de safari fotográfico totalmente equipado. O veículo foi equipado com suportes de câmera de última geração e atende a um máximo de quatro convidados, garantindo exclusividade durante a sua experiência de safári.
Os hóspedes podem escolher entre as seguintes duas opções:
1. Especialista em Photographic Safari
• Tenha um guia fotográfico especializado para acompanhá-lo. Nossos guias especializados usarão sua extensa experiência em vida selvagem, observação de pássaros e fotografia de paisagem para ajudá-lo a obter a imagem de uma vida inteira!
• Um máximo de quatro convidados.
2. Veículo Safari Fotográfico
• Reserve apenas o veículo de safari fotográfico — máximo de quatro convidados.
• Os entusiastas fotográficos serão guiados e guiados por um guia de safári eBeyond.
Fotografiska entusiaster, från nybörjare till avancerade, kan nu fånga de underbara landskapen och magiska varelser i AndBeyond's Phinda Private Game Reserves, genom att dra nytta av ett fullt utrustat fotografiskt safarifordon. Fordonet har utrustats med toppmoderna kamerafongar och tillgodoser maximalt fyra gäster, vilket garanterar exklusivitet under din safariupplevelse.
Gästerna kan välja mellan följande två alternativ:
1. Fotografiska Safari specialist
• Ha en expert fotografiska guide följa med dig. Våra expertguider kommer att använda sin omfattande erfarenhet av vilda djur, fågelskådning och landskapsfotografering för att hjälpa dig att få bilden av en livstid!
• Högst fyra gäster.
2. Fotografiska Safari Fordon
• Boka endast fotografisk safari fordon — högst fyra gäster.
• Fotografiska entusiaster kommer att drivas och styras av en andBeyond safari guide.
Spend the night sleeping directly beneath the stars in the heart of the bush on this thrilling overnight adventure. As the sun sets at the end of your afternoon game drive, you will arrive at a beautiful clearing in the midst of the bush, where com¬fortable beds with warm duvets and blankets, as well as billowing mosquito nets, are set up for you. Pull your chair up to the blazing campfire and toast the sunset as darkness deepens. Enjoy a delicious meal prepared on the open fire and fall asleep in utter tranquility, surrounded by Africa’s night sounds and kept safe by an armed guard.
", "Translations": { "es": "Pase la noche durmiendo directamente debajo de las estrellas en el corazón del arbusto en esta emocionante aventura nocturna. Cuando el sol se pone al final de su viaje de juego por la tarde, llegará a un hermoso claro en medio de la zarza, donde cómodas camas con edredones y mantas cálidas, así como retumbas. mosquiteros, están listos para usted. Tire de su silla hacia la fogata ardiente y brinde por la puesta de sol a medida que la oscuridad se profundiza. Disfrute de una deliciosa comida preparada a fuego abierto y duérmase en total tranquilidad, rodeada por los sonidos nocturnos de África y mantenida a salvo por un guardia armado.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passar la nit dormint directament sota les estrelles al cor de l'arbust en aquesta emocionant aventura durant la nit. A mesura que el sol es pon al final de la seva unitat de joc de la tarda, arribareu a un bell clar enmig de l'arbust, on els llits còmodes amb edredons càlids i mantes, així com les mosquiteres billowing, estan configurats per a vostè. Tire de la cadira fins a la foguera ardent i brindar la posta de sol a mesura que s'aprofundeix la foscor. Gaudiu d'un deliciós àpat preparat a foc obert i adormir-se en tota tranquil·litat, envoltat de sons nocturns d'Àfrica i guardat segur per un guàrdia armat.
", "da": "Tilbring natten med at sove direkte under stjernerne i hjertet af busken på dette spændende natteeventyr. Når solen går ned i slutningen af dit eftermiddagsspil, kommer du til en smuk lysning midt i bushen, hvor der er plads til com¬fortable senge med varme dyner og tæpper samt bølgende myggenet. Træk din stol op til det flammende lejrbål og skål solnedgangen, efterhånden som mørket bliver dybere. Nyd et lækkert måltid tilberedt på åben ild og falde i søvn i fuldstændig ro, omgivet af Afrikas natlyde og holdes sikker af en bevæbnet vagt.
", "de": "Verbringen Sie die Nacht direkt unter den Sternen im Herzen des Busch auf diesem spannenden Übernachtungsabenteuer. Wenn die Sonne am Ende Ihrer Nachmittagsfahrt untergeht, kommen Sie zu einer schönen Lichtung mitten im Busch, wo komfortable Betten mit warmen Bettdecken und Decken sowie Moskitonetze, sind für Sie eingerichtet. Ziehen Sie Ihren Stuhl bis zum flammenden Lagerfeuer und stoßen Sie auf den Sonnenuntergang, während die Dunkelheit vertieft. Genießen Sie eine köstliche Mahlzeit, die am offenen Feuer zubereitet wird, und schlafen Sie in völliger Ruhe ein, umgeben von Afrikas Nachtgeräuschen und von einer bewaffneten Wache geschützt.
", "es": "Pase la noche durmiendo directamente debajo de las estrellas en el corazón del arbusto en esta emocionante aventura nocturna. Cuando el sol se pone al final de su viaje de juego por la tarde, llegará a un hermoso claro en medio de la zarza, donde cómodas camas con edredones y mantas cálidas, así como retumbas. mosquiteros, están listos para usted. Tire de su silla hacia la fogata ardiente y brinde por la puesta de sol a medida que la oscuridad se profundiza. Disfrute de una deliciosa comida preparada a fuego abierto y duérmase en total tranquilidad, rodeada por los sonidos nocturnos de África y mantenida a salvo por un guardia armado.
", "fr": "Passez la nuit à dormir directement sous les étoiles au cœur de la brousse dans cette aventure palpitante de nuit. Alors que le soleil se couche à la fin de votre journée de jeu de l'après-midi, vous arriverez à une belle clairière au milieu de la brousse, où des lits confortables avec couettes et couvertures chaudes, ainsi que des moustiquaires gonflées, sont mis en place pour vous. Tirez votre chaise jusqu'au feu de camp ardent et grillez le coucher du soleil au fur et à mesure que l'obscurité s'approfondit. Dégustez un délicieux repas préparé sur le feu ouvert et endormez-vous en toute tranquillité, entouré par les bruits nocturnes de l'Afrique et gardé en sécurité par un garde armé.
", "it": "Trascorri la notte a dormire direttamente sotto le stelle nel cuore del bush in questa emozionante avventura notturna. Mentre il sole tramonta alla fine del vostro giro pomeridiano, arriverete a una bella radura in mezzo al cespuglio, dove sono allestiti per voi letti confortevoli con piumini e coperte calde e zanzariere gonfiabili. Tirare la sedia fino al fuoco ardente e brindare il tramonto mentre l'oscurità si approfondisce. Godetevi un delizioso pasto preparato sul fuoco aperto e addormentatevi in totale tranquillità, circondato dai suoni notturni africani e tenuto al sicuro da una guardia armata.
", "nl": "Breng de nacht door onder de sterren in het hart van de bush te slapen op dit spannende nachtelijke avontuur. Als de zon ondergaat aan het einde van je namiddag game drive, kom je op een prachtige open plek in het midden van de struik, waar comfortabele bedden met warme dekbedden en dekens, evenals opblaasbare muskietennetten voor je klaar staan. Trek je stoel naar het brandende kampvuur en toast op de zonsondergang als de duisternis zich verdiept. Geniet van een heerlijke maaltijd bereid op het open vuur en val in slaap in totale rust, omringd door Afrika's nachtgeluiden en veilig gehouden door een gewapende bewaker.
", "no": "Tilbring natten sove rett under stjernene i hjertet av bushen på dette spennende eventyret over natten. Som solen går ned på slutten av ettermiddagen spillet stasjonen, vil du komme til en vakker lysning midt i busken, hvor com¬fortable senger med varme dyner og tepper, samt billowing myggnett, er satt opp for deg. Trekk stolen opp til flammende bål og skål solnedgangen som mørket dyper. Nyt et deilig måltid tilberedt på peisen og sovne i fullstendig ro, omgitt av Afrikas nattlyder og holdt trygt av en væpnet vakt.
", "pl": "Spędź noc śpiąc bezpośrednio pod gwiazdami w sercu buszu na tej ekscytującej przygody. Gdy słońce zachodzi pod koniec popołudniowej gry, przyjedziesz na piękną polaną pośrodku buszu, gdzie ustawione są wygodne łóżka z ciepłą kołdrą i kocami, a także moskitiery. Pociągnij krzesło do płonącego ogniska i wznieś toast za zachód słońca, gdy ciemność się pogłębia. Rozkoszuj się pysznym posiłkiem przygotowanym na otwartym ogniu i zasypiaj w zupełnym spokoju, otoczonym afrykańskimi nocnymi dźwiękami i chronionym przez uzbrojonego strażnika.
", "pt": "Passe a noite dormindo diretamente sob as estrelas no coração do mato nesta emocionante aventura noturna. À medida que o sol se põe no final da sua viagem de jogo da tarde, você chegará a uma bela clareira no meio do mato, onde camas com edredões quentes e cobertores, bem como mosquiteiros ondulantes, são instaladas para você. Puxe sua cadeira até a fogueira ardente e brinde ao pôr do sol enquanto a escuridão se aprofunda. Desfrute de uma deliciosa refeição preparada no fogo aberto e adormeça em total tranquilidade, rodeado pelos sons noturnos africanos e mantido a salvo por um guarda armado.
", "sv": "Tillbringa natten med att sova direkt under stjärnorna i hjärtat av busken på detta spännande äventyr över natten. När solen går ner i slutet av din eftermiddagstur kommer du fram till en vacker glänta mitt i busken, där bekväma sängar med varma täcken och filtar samt böljande myggnät är uppsatta för dig. Dra din stol upp till den flammande lägerelden och skåla solnedgången när mörkret fördjupas. Njut av en läcker måltid tillagad på öppen eld och somna i total lugn, omgiven av Afrikas nattljud och hålls tryggt av en beväpnad vakt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-sleepout_2.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-sleepout_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 360196, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "49261", "Name": { "EnText": "Private Safari (additional cost)", "Translations": { "es": "Safari privado (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safari privat (cost addicional)", "da": "Privat Safari (ekstra omkostninger)", "de": "Private Safari (zusätzliche Kosten)", "es": "Safari privado (costo adicional)", "fr": "Safari privé (supplément)", "it": "Safari privato (costo aggiuntivo)", "nl": "Privé Safari (extra kosten)", "no": "Privat Safari (ekstra kostnad)", "pl": "Prywatne Safari (dodatkowa opłata)", "pt": "Safari Privado (custo adicional)", "sv": "Privat Safari (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Planned especially for you, this exclusive safari allows you to explore the bushveld with your very own dedicated ranger, tracker and vehicle. Game drives can be as long or as short as you wish. Meals can be enjoyed at the lodge, picnic-style outdoors or enjoyed under the shade of the trees. Your specific areas of interest can be covered, from the insect kingdom to great herds of buffalo or prides of lion.
", "Translations": { "es": "Planeado especialmente para ti, este exclusivo safari te permite explorar el bosque con tu propio guardabosques, rastreador y vehículo. Las unidades de juego pueden ser tan largas o tan cortas como desee. Las comidas se pueden disfrutar en el lodge, al aire libre al aire libre o a la sombra de los árboles. Sus áreas específicas de interés pueden ser cubiertas, desde el reino de los insectos hasta grandes manadas de búfalos o orgullosos de león.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Planificat especialment per a vosaltres, aquest safari exclusiu us permet explorar el bushveld amb el vostre propi guardabosc, rastrejador i vehicle dedicat. Les unitats de joc poden ser tan llarg o tan curt com vulgui. Els àpats es poden gaudir a la casa de camp, d'estil pícnic a l'aire lliure o gaudir a l'ombra dels arbres. Les seves àrees específiques d'interès poden ser cobertes, des del regne d'insectes fins a grans ramats de búfala o orgull de lleó.
", "da": "Denne eksklusive safari, der er planlagt specielt til dig, giver dig mulighed for at udforske bushveld med din helt egen dedikerede ranger, tracker og køretøj. Spildrev kan være så lang eller så kort som du ønsker. Måltiderne kan nydes på hytten, udendørs i picnic-stil eller nydes i skyggen af træerne. Dine specifikke områder af interesse kan dækkes, fra insektriget til store flokke af bøffel eller stolte af løve.
", "de": "Diese exklusive Safari, die speziell für Sie geplant ist, ermöglicht es Ihnen, die Bushveld mit Ihrem eigenen engagierten Ranger, Tracker und Fahrzeug zu erkunden. Game Drives können so lang oder so kurz sein, wie Sie möchten. Die Mahlzeiten können Sie in der Lodge genießen, im Freien Picknick-Stil oder im Schatten der Bäume genießen. Ihre spezifischen Interessengebiete können abgedeckt werden, vom Insektenreich bis hin zu großen Büffelherden oder Löwenrühmeln.
", "es": "Planeado especialmente para ti, este exclusivo safari te permite explorar el bosque con tu propio guardabosques, rastreador y vehículo. Las unidades de juego pueden ser tan largas o tan cortas como desee. Las comidas se pueden disfrutar en el lodge, al aire libre al aire libre o a la sombra de los árboles. Sus áreas específicas de interés pueden ser cubiertas, desde el reino de los insectos hasta grandes manadas de búfalos o orgullosos de león.
", "fr": "Prévu spécialement pour vous, ce safari exclusif vous permet d'explorer le bushveld avec votre propre Ranger, Tracker et véhicule dédié. Les lecteurs de jeu peuvent être aussi longs ou aussi courts que vous le souhaitez. Vous pourrez prendre vos repas au lodge, pique-niquer en plein air ou à l'ombre des arbres. Vos domaines d'intérêt spécifiques peuvent être couverts, du royaume des insectes aux grands troupeaux de buffles ou aux fières de lion.
", "it": "Progettato appositamente per te, questo safari esclusivo ti permette di esplorare il bushveld con il tuo ranger, tracker e veicolo dedicato. Le unità di gioco possono essere lunghe o brevi come si desidera. Potrete gustare i pasti presso il lodge, in stile pic-nic all'aperto o godervi all'ombra degli alberi. Le vostre specifiche aree di interesse possono essere coperte, dal regno degli insetti a grandi mandrie di bufali o orgogliosi di leone.
", "nl": "Deze exclusieve safari is speciaal voor u gepland en laat u het bushveld verkennen met uw eigen toegewijde ranger, tracker en voertuig. Game-drives kunnen zo lang of zo kort zijn als je wilt. De maaltijden kunnen worden genoten in de lodge, in de buitenlucht of in de schaduw van de bomen. Uw specifieke interessegebieden kunnen worden gedekt, van het insectenrijk tot grote kuddes buffels of leeuwentrots.
", "no": "Denne eksklusive safarien er planlagt spesielt for deg, og lar deg utforske bushveld med din egen dedikerte ranger, tracker og kjøretøy. Spillstasjoner kan være så lang eller så kort som du ønsker. Måltidene kan nytes i hytten, utendørs i piknikstil eller nytes i skyggen av trærne. Dine spesifikke interesseområder kan dekkes, fra insektrike til store flokker av bøffel eller stolt av løve.
", "pl": "Zaprojektowane specjalnie dla Ciebie, to ekskluzywne safari pozwala na zwiedzanie bushveld z własnym oddanym strażnikiem, trackerem i pojazdem. Dyski do gier mogą być tak długie lub tak krótkie, jak chcesz. Posiłkami można delektować się w domku, urządzonym w stylu piknikowym na świeżym powietrzu lub delektować się w cieniu drzew. Twoje szczególne obszary zainteresowania mogą być pokryte, od królestwa owadów po wielkie stada bawoli lub dumy lwa.
", "pt": "Planejado especialmente para você, este safari exclusivo permite que você explore o bushveld com seu próprio guarda-florestal dedicado, rastreador e veículo. As unidades de jogo podem ser tão longas ou curtas quanto desejar. As refeições podem ser apreciadas no chalé, em estilo de piquenique ao ar livre ou à sombra das árvores. Suas áreas específicas de interesse podem ser cobertas, desde o reino dos insetos até grandes rebanhos de búfalos ou orgulhosos de leão.
", "sv": "Planerad speciellt för dig, låter denna exklusiva safari dig utforska bushvelden med din egen hängivna ranger, tracker och fordon. Spelenheter kan vara så långa eller så korta som du vill. Måltiderna kan avnjutas på stugan, i picknickstil utomhus eller i skuggan av träden. Dina specifika intresseområden kan täckas, från insektriket till stora flockar av buffel eller stoltare av lejon.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-drive-cheetah-_2.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-private-game-reserve-game-drive-cheetah-_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 537887, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "61328", "Name": { "EnText": "Ocean safari (additional cost)", "Translations": { "es": "Safari en el océano (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safari oceà (cost addicional)", "da": "Ocean safari (ekstra omkostninger)", "de": "Ozeansafari (gegen Gebühr)", "es": "Safari en el océano (costo adicional)", "fr": "Safari océanique (coût supplémentaire)", "it": "Safari oceanico (costo aggiuntivo)", "nl": "Ocean safari (extra kosten)", "no": "Havsafari (ekstra kostnad)", "pl": "Ocean safari (dodatkowa opłata)", "pt": "Safari oceânico (custo adicional)", "sv": "Ocean safari (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Whilst enjoying the exceptional Big Five andBeyond Phinda Private Game Reserve, why not treat yourself to an Ocean Safari that offers a wonderful opportunity to encounter some of South Africa’s beautiful marine life. This exciting adventure, aboard an inflatable vessel and in the company of a certified dive master, offers the prospect of encountering and swimming with wild dolphins, snorkelling amidst flourishing reefs and the chance to view humpback and southern right whales (seasonal).
", "Translations": { "es": "Mientras disfruta de la excepcional reserva privada de caza Big Five y Beyond de Phinda, ¿por qué no disfrutar de un safari en el océano que ofrece una maravillosa oportunidad para encontrar parte de la hermosa vida marina de Sudáfrica? Esta emocionante aventura, a bordo de un barco inflable y en compañía de un maestro de buceo certificado, ofrece la perspectiva de encontrar y nadar con delfines salvajes, bucear en medio de arrecifes florecientes y la posibilidad de ver ballenas jorobadas y ballenas francas del sur (de temporada).
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mentre gaudeix de l'excepcional Big Five i Beyond Phinda Private Game Reserve, per què no gaudir d'un Ocean Safari que ofereix una oportunitat meravellosa per trobar alguns de la bella vida marina de Sud-àfrica. Aquesta emocionant aventura, a bord d'un vaixell inflable i en companyia d'un mestre de busseig certificat, ofereix la possibilitat de trobar-se i nedar amb dofins salvatges, snorkel enmig d'esculls florents i la possibilitat de veure geperut i balenes del sud dret (de temporada).
", "da": "Mens du nyder den ekstraordinære Big Five andBeyond Phinda Private Game Reserve, hvorfor ikke forkæle dig selv med en Ocean Safari, der giver en vidunderlig mulighed for at støde på nogle af Sydafrikas smukke marine liv. Dette spændende eventyr, ombord på et oppusteligt skib og i selskab med en certificeret dykkermester, tilbyder udsigten til at møde og svømme med vilde delfiner, snorkling midt i blomstrende rev og chancen for at se pukkelrygg og sydlige højre hvaler (sæsonbestemt).
", "de": "Während Sie das außergewöhnliche Big Five undBeyond Phinda Private Game Reserve genießen, gönnen Sie sich eine Ocean Safari, die eine wunderbare Gelegenheit bietet, einige der wunderschönen Meereswelt Südafrikas zu begegnen. Dieses spannende Abenteuer, an Bord eines aufblasbaren Schiffes und in Begleitung eines zertifizierten Tauchmeisters, bietet die Aussicht auf Begegnung und Schwimmen mit wilden Delfinen, Schnorcheln inmitten blühender Riffe und die Möglichkeit, Buckelrücken und Südwale (saisonal) zu sehen.
", "es": "Mientras disfruta de la excepcional reserva privada de caza Big Five y Beyond de Phinda, ¿por qué no disfrutar de un safari en el océano que ofrece una maravillosa oportunidad para encontrar parte de la hermosa vida marina de Sudáfrica? Esta emocionante aventura, a bordo de un barco inflable y en compañía de un maestro de buceo certificado, ofrece la perspectiva de encontrar y nadar con delfines salvajes, bucear en medio de arrecifes florecientes y la posibilidad de ver ballenas jorobadas y ballenas francas del sur (de temporada).
", "fr": "Tout en profitant de l'exceptionnelle réserve de gibier privée Big Five et Beyond Phinda, pourquoi ne pas vous offrir un safari océanique qui offre une merveilleuse occasion de rencontrer une partie de la belle vie marine de l'Afrique du Sud. Cette aventure passionnante, à bord d'un bateau gonflable et en compagnie d'un maître de plongée certifié, offre la possibilité de rencontrer et de nager avec des dauphins sauvages, de faire de la plongée en apnée au milieu de récifs florissants et de voir les baleines à bosse et les baleines noires du sud (saisonnières).
", "it": "Mentre ti godi l'eccezionale Big Five AndBeyond Phinda Private Game Reserve, perché non concediti un Ocean Safari che offre una meravigliosa opportunità di incontrare alcuni della splendida vita marina del Sudafrica. Questa emozionante avventura, a bordo di una nave gonfiabile e in compagnia di un maestro di immersioni certificato, offre la prospettiva di incontrare e nuotare con i delfini selvatici, fare snorkeling in mezzo a barriere coralline fiorenti e la possibilità di ammirare megattere e balene meridionali (stagionali).
", "nl": "Terwijl u geniet van de uitzonderlijke Big Five en Beyond Phinda Private Game Reserve, kunt u uzelf trakteren op een Ocean Safari die een prachtige kans biedt om een aantal van Zuid-Afrika's prachtige zeeleven te ontmoeten. Dit spannende avontuur, aan boord van een opblaasbaar schip en in het gezelschap van een gecertificeerde duikmeester, biedt het vooruitzicht van ontmoeting en zwemmen met wilde dolfijnen, snorkelen te midden van bloeiende riffen en de kans om bultruggen en zuidelijke rechtse walvissen te bekijken (seizoensgebonden).
", "no": "Mens du nyter den eksepsjonelle Big Five andBeyond Phinda Private Game Reserve, hvorfor ikke unne deg en Ocean Safari som tilbyr en fantastisk mulighet til å møte noen av Sør-Afrikas vakre marine liv. Dette spennende eventyret, ombord på et oppblåsbart fartøy og i selskap med en sertifisert dykkmester, tilbyr muligheten til å møte og svømme med ville delfiner, snorkling blant blomstrende rev og sjansen til å se knølhval og sørlige høyre (sesongmessige).
", "pl": "Ciesząc się wyjątkową Big Five i Beyond Phinda Private Game Reserve, warto zafundować sobie Ocean Safari, które oferuje wspaniałą okazję do poznania pięknego morskiego życia w Republice Południowej Afryki. Ta ekscytująca przygoda, na pokładzie nadmuchiwanego statku i w towarzystwie certyfikowanego mistrza nurkowania, oferuje perspektywę na spotkanie i pływanie z dzikimi delfinami, nurkowanie wśród kwitnących raf i możliwość oglądania humbaków i południowych prawych wielorybów (sezonowych).
", "pt": "Enquanto desfruta do excepcional Big Five and Beyond Phinda Private Game Reserve, por que não se mimar com um Ocean Safari que oferece uma oportunidade maravilhosa para encontrar algumas da bela vida marinha da África do Sul. Esta emocionante aventura, a bordo de um navio inflável e na companhia de um mestre de mergulho certificado, oferece a perspectiva de encontrar e nadar com golfinhos selvagens, mergulhar em meio a recifes florescentes e a oportunidade de ver jubartes e baleias direitas do sul (sazonais).
", "sv": "Medan du njuter av den exceptionella Big Five and Beyond Phinda Private Game Reserve, varför inte unna dig en Ocean Safari som erbjuder en underbar möjlighet att möta några av Sydafrikas vackra marina liv. Detta spännande äventyr, ombord på ett uppblåsbart fartyg och tillsammans med en certifierad dykmästare, erbjuder möjligheten att träffa och simma med vilda delfiner, snorkla bland blomstrande rev och chansen att se knöl- och sydliga högervalar (säsongsbetonade).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-ocean-safari-scuba.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-ocean-safari-scuba.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 282274, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-sodwana-bay-ocean-safari-dolphin-177533302-website-1920x1080-fill-gravityauto-q_autobest.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-sodwana-bay-ocean-safari-dolphin-177533302-website-1920x1080-fill-gravityauto-q_autobest.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 110866, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/south-africa-phinda-experiences-ocean-safari-website-1920x1080-fill-gravityauto-q_autobest.jpg", "UrlFragment": "1309/south-africa-phinda-experiences-ocean-safari-website-1920x1080-fill-gravityauto-q_autobest.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 256146, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "101957", "Name": { "EnText": "Elephant Conservation Experience (additional cost)", "Translations": { "es": "Experiencia de conservación de elefantes (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Elefant Conservació Experiència (cost addicional)", "da": "Erfaring med elefantbevarelse (ekstra omkostninger)", "de": "Elefant Conservation Experience (zusätzliche Kosten)", "es": "Experiencia de conservación de elefantes (costo adicional)", "fr": "Expérience de conservation des éléphants (coût supplémentaire)", "it": "Esperienza di conservazione degli elefanti (costo aggiuntivo)", "nl": "Olifant Conservation Ervaring (extra kosten)", "no": "Elefant Conservation Experience (ekstra kostnad)", "pl": "Doświadczenie ochrony słonia (dodatkowe koszty)", "pt": "Experiência de conservação de elefantes (custo adicional)", "sv": "Erfarenhet av elefant bevarande (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Be among four groups, of up to eight guests each, who will have the once in a lifetime opportunity to participate in andBeyond Phinda Private Game Reserve’s elephant conservation project. Here, you will have the opportunity to witness an elephant darting, and assist in the changing of the sleeping pachyderm’s radio collar. Four of the elephant collars utilised in Phinda’s research programme are in need of replacing and guests are being invited to participate in this extraordinary experience.
Available at an additional cost (excluding accommodation), Guests need to be 12 years and older to participate and is subject to the availability of the wildlife veterinarian and helicopter pilot. If less than 6 guests, a private vehicle will need to be booked. Minimum stay of 3 nights' stay required in order to guarantee favourable conditions for darting.
", "Translations": { "es": "Estar entre cuatro grupos, de hasta ocho invitados cada uno, que tendrán la oportunidad única en la vida de participar en el proyecto de conservación de elefantes de AndBeyond Phinda Private Game Reserve. Aquí tendrá la oportunidad de presenciar a un elefante lanzándose y ayudar a cambiar el collar de radio del paquidermo dormido. Cuatro de los collares de elefantes utilizados en el programa de investigación de Phinda necesitan ser reemplazados y se invita a los invitados a participar en esta extraordinaria experiencia.
Disponible por un suplemento (sin incluir alojamiento), los huéspedes deben tener 12 años o más para participar y están sujetos a la disponibilidad del veterinario de vida silvestre y del piloto de helicópteros. Si hay menos de 6 huéspedes, deberá reservarse un vehículo privado. Se requiere estancia mínima de 3 noches para garantizar condiciones favorables para dardos.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Estar entre quatre grups, de fins a vuit convidats cadascun, que tindran l'oportunitat una vegada a la vida per participar en andBeyond Phinda Private Game Reserve projecte de conservació d'elefants. Aquí, vostè tindrà l'oportunitat de presenciar un darting d'elefant, i ajudar en el canvi del coll de ràdio del pachyderm adormit. Quatre dels collarets d'elefant utilitzats en el programa de recerca de Phinda estan en necessitat de reemplaçar i els convidats estan sent convidats a participar en aquesta experiència extraordinària.
Disponible amb un cost addicional (excepte l'allotjament), els clients han de ser 12 anys i més per participar i està subjecte a la disponibilitat del veterinari de fauna i pilot d'helicòpter. En cas de menys de 6 persones, s'haurà de reservar un vehicle privat. Estada mínima de 3 nits per garantir unes condicions favorables per a la realització de dàrting.
", "da": "Vær blandt fire grupper, op til otte gæster hver, som vil have en gang i livet mulighed for at deltage i AndBeyond Phinda Private Game Reserve elefant bevarelsesprojekt. Her får du mulighed for at være vidne til en elefantdarting og hjælpe med at ændre den sovende pachyderms radio krave. Fire af de elefantkraver, der anvendes i Phindas forskningsprogram, skal udskiftes, og gæsterne inviteres til at deltage i denne ekstraordinære oplevelse.
Tilgængelig mod et tillægsgebyr (undtagen indkvartering), Gæster skal være 12 år og ældre for at deltage og er afhængig af tilgængeligheden af dyrelægen og helikopterpiloten. Hvis mindre end 6 gæster, skal der reserveres et privat køretøj. Minimum ophold på 3 overnatninger kræves for at sikre gunstige vilkår for darting.
", "de": "Seien Sie unter vier Gruppen mit jeweils bis zu acht Gästen, die einmal im Leben die Gelegenheit haben, am Elefantenschutzprojekt AndBeyond Phinda Private Game Reserve teilzunehmen. Hier haben Sie die Möglichkeit, einen Elefanten beim Schrecken zu erleben und beim Wechsel des Radiokragens des schlafenden Pachyderms zu helfen. Vier der Elefantenhalsbänder, die im Forschungsprogramm von Phinda verwendet werden, müssen ersetzt werden, und die Gäste werden eingeladen, an dieser außergewöhnlichen Erfahrung teilzunehmen.
Gegen einen Aufpreis (ohne Unterkunft) verfügbar, müssen Sie 12 Jahre und älter sein, um teilnehmen zu können, und unterliegen der Verfügbarkeit des Tierarztes und des Hubschrauberpiloten. Bei weniger als 6 Personen muss ein privates Fahrzeug gebucht werden. Mindestaufenthalt von 3 Nächten ist erforderlich, um günstige Bedingungen für das Darting zu garantieren.
", "es": "Estar entre cuatro grupos, de hasta ocho invitados cada uno, que tendrán la oportunidad única en la vida de participar en el proyecto de conservación de elefantes de AndBeyond Phinda Private Game Reserve. Aquí tendrá la oportunidad de presenciar a un elefante lanzándose y ayudar a cambiar el collar de radio del paquidermo dormido. Cuatro de los collares de elefantes utilizados en el programa de investigación de Phinda necesitan ser reemplazados y se invita a los invitados a participar en esta extraordinaria experiencia.
Disponible por un suplemento (sin incluir alojamiento), los huéspedes deben tener 12 años o más para participar y están sujetos a la disponibilidad del veterinario de vida silvestre y del piloto de helicópteros. Si hay menos de 6 huéspedes, deberá reservarse un vehículo privado. Se requiere estancia mínima de 3 noches para garantizar condiciones favorables para dardos.
", "fr": "Soyez parmi quatre groupes, comptant jusqu'à huit invités chacun, qui auront l'occasion unique de participer au projet de conservation des éléphants d'AndBeyond Phinda Private Game Reserve. Ici, vous aurez l'occasion d'assister à une fléchette d'éléphant et d'aider au changement du collier radio du pachyderme endormi. Quatre des colliers d'éléphants utilisés dans le programme de recherche de Phinda doivent être remplacés et les invités sont invités à participer à cette expérience extraordinaire.
Disponible moyennant des frais supplémentaires (à l'exclusion de l'hébergement), les clients doivent être âgés de 12 ans et plus pour participer et sont soumis à la disponibilité du vétérinaire de la faune et du pilote d'hélicoptère. S'il y a moins de 6 personnes, un véhicule privé devra être réservé. Séjour minimum de 3 nuits requis afin de garantir des conditions favorables au jeu de fléchettes.
", "it": "Essere tra quattro gruppi, da un massimo di otto ospiti ciascuno, che avranno l'opportunità di partecipare una volta nella vita al progetto di conservazione degli elefanti di AndBeyond Phinda Private Game Reserve. Qui, avrete l'opportunità di assistere a un elefante che sfuggire e assistervi nel cambio del collare radio del pachiderma addormentato. Quattro dei collari per elefanti utilizzati nel programma di ricerca di Phinda hanno bisogno di essere sostituiti e gli ospiti sono invitati a partecipare a questa straordinaria esperienza.
Disponibile a un costo aggiuntivo (escluso l'alloggio), gli ospiti devono avere almeno 12 anni per partecipare ed è soggetto alla disponibilità del veterinario della fauna selvatica e del pilota elicottero. Se meno di 6 persone, è necessario prenotare un veicolo privato. È richiesto un soggiorno minimo di 3 notti per garantire condizioni favorevoli per le freccette.
", "nl": "Wees een van vier groepen, van elk maximaal acht gasten, die de kans krijgen om deel te nemen aan het olifant conservatieproject van AndBeyond Phinda Private Game Reserve. Hier krijg je de kans om getuige te zijn van een olifant die dartt en helpt bij het veranderen van de radiokraag van de slapende pachyderm. Vier van de olifantenhalsbanden die in het onderzoeksprogramma van Phinda worden gebruikt, moeten worden vervangen en gasten worden uitgenodigd om deel te nemen aan deze buitengewone ervaring.
Beschikbaar tegen een toeslag (exclusief accommodatie), gasten moeten 12 jaar en ouder zijn om deel te nemen en afhankelijk van de beschikbaarheid van de dierenarts en helikopterpiloot. Als er minder dan 6 personen zijn, moet er een privévoertuig worden gereserveerd. Minimaal verblijf van 3 nachten vereist om gunstige voorwaarden voor het darten te garanderen.
", "no": "Vær blant fire grupper, med opptil åtte gjester hver, som vil ha en gang i livet mulighet til å delta i ogBeyond Phinda Private Game Reserve elefant bevaring prosjekt. Her får du muligheten til å være vitne til en elefant darting, og bistå i endring av sovende pachyderm radio krage. Fire av elefantkragene som brukes i Phindas forskningsprogram trenger å bytte ut, og gjestene blir invitert til å delta i denne ekstraordinære opplevelsen.
Du må være 12 år og eldre for å delta, og tilbys med forbehold om tilgjengelighet av veterinæren og helikopterpiloten. Dersom mindre enn 6 personer må du booke et privat kjøretøy. Minimum opphold på 3 netters opphold kreves for å garantere gunstige forhold for darting.
", "pl": "Bądź wśród czterech grup, do ośmiu gości każda, którzy będą mieli raz w życiu okazję uczestniczyć w projekcie ochrony słonia i Beyond Phinda Private Game Reserve. Tutaj będziesz miał okazję być świadkiem lartingu słonia i pomóc w zmianie obroży radiowej śpiącego pachyderm. Cztery obroże słoni wykorzystywane w programie badawczym Phindy potrzebują wymiany, a goście są zaproszeni do wzięcia udziału w tym niezwykłym doświadczeniu.
Za dodatkową opłatą (z wyjątkiem zakwaterowania) Goście muszą mieć ukończone 12 lat, aby wziąć udział w zajęciach i są uzależnione od dostępności lekarza weterynarii dzikich zwierząt i pilota helikoptera. W przypadku mniej niż 6 osób należy zarezerwować prywatny pojazd. Minimalny pobyt na 3 noce wymagany w celu zagwarantowania sprzyjających warunków do tarcia.
", "pt": "Esteja entre quatro grupos, de até oito convidados cada, que terão a oportunidade única na vida de participar do projeto de conservação de elefantes da Reserva de Caça Privada de Phinda e Além de Phinda Private Game Reserve. Aqui, você terá a oportunidade de testemunhar um dardo de elefante e ajudar na mudança do colar de rádio do paquiderme adormecido. Quatro das coleiras de elefantes utilizadas no programa de pesquisa de Phinda precisam ser substituídas e os convidados estão sendo convidados a participar desta experiência extraordinária.
Disponível por um custo adicional (excluindo acomodação), os hóspedes precisam ter 12 anos ou mais para participar e estão sujeitos à disponibilidade do veterinário de vida selvagem e piloto de helicóptero. Se for menos de 6 pessoas, um veículo particular precisará ser reservado. Estadia mínima de 3 noites de estadia necessária para garantir condições favoráveis para dardo.
", "sv": "Var bland fyra grupper, med upp till åtta gäster vardera, som kommer att ha en gång i livet möjlighet att delta i andBeyond Phinda Private Game Reserves projekt för bevarande av elefant. Här får du möjlighet att bevittna en elefantpipa och hjälpa till med att ändra den sovande pachydermens radiokrage. Fyra av de elefanthalsband som används i Phindas forskningsprogram behöver bytas ut och gästerna bjuds in att delta i denna extraordinära erfarenhet.
Tillgänglig mot en extra kostnad (exklusive boende), Gästerna måste vara 12 år och äldre för att delta och är beroende av tillgången på vilda djur veterinär och helikopter pilot. Om det är färre än 6 gäster måste ett privat fordon bokas. Minsta vistelse på 3 nätters vistelse krävs för att garantera gynnsamma villkor för darting.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/elephant-collaring-at-andbeyond-phinda-private-game-reserve.jpg", "UrlFragment": "1309/elephant-collaring-at-andbeyond-phinda-private-game-reserve.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 2069445, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/elephant-conservation-at-andbeyond-phinda-private-game-reserve.jpg", "UrlFragment": "1309/elephant-conservation-at-andbeyond-phinda-private-game-reserve.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 2358413, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "101958", "Name": { "EnText": "Rhino Conservation Experience (additional cost)", "Translations": { "es": "Experiencia de conservación del rinoceronte (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de conservació de rinoceront (cost addicional)", "da": "Bevaring Rhino Experience (ekstra omkostninger)", "de": "Rhino Conservation Experience (zusätzliche Kosten)", "es": "Experiencia de conservación del rinoceronte (costo adicional)", "fr": "Expérience de conservation des rhinocéros (coût supplémentaire)", "it": "Esperienza di conservazione di Rhino (costo aggiuntivo)", "nl": "Rhino Conservation Ervaring (extra kosten)", "no": "Bevaring av neshorn (ekstra kostnad)", "pl": "Doświadczenie w ochronie nosorożca (dodatkowy koszt)", "pt": "Experiência de conservação do rinoceronte (custo adicional)", "sv": "Erfarenhet av Rhino bevarande (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a once in a lifetime opportunity to get up close and personal with a rhino at andBeyond Phinda Private Game Reserve while assisting in the conservation of this rare species. This adventure allows guests to witness the capture and darting of a rhino and assist the veterinary team in notching the sleeping animals ear for research and security monitoring. Ear notches, as well as microchips placed in the horn, enable researchers to correctly identify different rhino on the reserve. Groups of up to eight guests each (sharing the same vehicle) can participate in the entire process, from locating and darting the rhino by helicopter to the never to be repeated opportunity to touch the anaesthetised giant during the notching procedure.
Available at an additional cost (excluding accommodation), Guests need to be 12 years and older to participate and is subject to the availability of the wildlife veterinarian and helicopter pilot. If less than 6 guests, a private vehicle will need to be booked. Minimum stay of 3 nights' stay required in order to guarantee favourable conditions for darting.
", "Translations": { "es": "Disfruta de una oportunidad única en la vida de acercarte de cerca y personalmente con un rinoceronte en la Reserva Privada de Caza AndBeyond Phinda mientras asistes a la conservación de esta rara especie. Esta aventura permite a los huéspedes presenciar la captura y el dardo de un rinoceronte y ayudar al equipo veterinario a hacer muescas en el oído de los animales dormidos para investigar y monitorear la seguridad. Las muescas en los oídos, así como los microchips colocados en el cuerno, permiten a los investigadores identificar correctamente los diferentes rinocerontes en la reserva. Grupos de hasta ocho invitados cada uno (compartiendo el mismo vehículo) pueden participar en todo el proceso, desde localizar y lanzar el rinoceronte en helicóptero hasta la oportunidad nunca repetida de tocar al gigante anestesiado durante el procedimiento de muesca.
Disponible por un suplemento (sin incluir alojamiento), los huéspedes deben tener 12 años o más para participar y están sujetos a la disponibilidad del veterinario de vida silvestre y del piloto de helicópteros. Si hay menos de 6 huéspedes, deberá reservarse un vehículo privado. Se requiere estancia mínima de 3 noches para garantizar condiciones favorables para dardos.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudir d'una oportunitat una vegada a la vida per aixecar-se de prop i personal amb un rinoceront a AndBeyond Phinda Private Game Reserve mentre ajuda en la conservació d'aquesta espècie rara. Aquesta aventura permet als hostes presenciar la captura i el darting d'un rinoceront i ajudar l'equip veterinari a entallar l'oïda dels animals adormits per a la investigació i el seguiment de la seguretat. Les osques de les orelles, així com els microxips col·locats a la banya, permeten als investigadors identificar correctament diferents rinoceront a la reserva. Grups de fins a vuit comensals cadascun (compartint el mateix vehicle) poden participar en tot el procés, des de la localització i el rinoceront en helicòpter fins a la mai repetida oportunitat de tocar el gegant anestesiat durant el procediment de tall.
Disponible amb un cost addicional (excepte l'allotjament), els clients han de ser 12 anys i més per participar i està subjecte a la disponibilitat del veterinari de fauna i pilot d'helicòpter. En cas de menys de 6 persones, s'haurà de reservar un vehicle privat. Estada mínima de 3 nits per garantir unes condicions favorables per a la realització de dàrting.
", "da": "Nyd en gang i livet mulighed for at komme tæt på og personligt med et næsehorn på AndBeyond Phinda Private Game Reserve og samtidig hjælpe med bevarelsen af denne sjældne art. Dette eventyr giver gæsterne mulighed for at være vidne til indfangning og darting af et næsehorn og hjælpe veterinærholdet med at hakke sovende dyr øre til forskning og sikkerhed overvågning. Ørehak samt mikrochips placeret i hornet, gør det muligt for forskere at identificere forskellige næsehorn på reserven korrekt. Grupper på op til otte gæster hver (deler samme køretøj) kan deltage i hele processen, fra at lokalisere og dartere næsehornet med helikopter til den aldrig gentagne mulighed for at røre den bedøvede gigant under udhugningsproceduren.
Tilgængelig mod et tillægsgebyr (undtagen indkvartering), Gæster skal være 12 år og ældre for at deltage og er afhængig af tilgængeligheden af dyrelægen og helikopterpiloten. Hvis mindre end 6 gæster, skal der reserveres et privat køretøj. Minimum ophold på 3 overnatninger kræves for at sikre gunstige vilkår for darting.
", "de": "Genießen Sie eine einmalige Gelegenheit, im AndBeyond Phinda Private Game Reserve ein Nashorn hautnah zu erleben und dabei bei der Erhaltung dieser seltenen Spezies zu helfen. Dieses Abenteuer ermöglicht es den Gästen, die Gefangennahme und das Darting eines Nashorns mitzuerleben und das Veterinärteam dabei zu unterstützen, das Ohr der schlafenden Tiere für Forschung und Sicherheitsüberwachung einzukerben. Ohrkerben sowie Mikrochips, die im Horn platziert sind, ermöglichen es Forschern, verschiedene Nashorn in der Reserve korrekt zu identifizieren. Gruppen von jeweils bis zu acht Gästen (die sich das gleiche Fahrzeug teilen) können am gesamten Prozess teilnehmen, vom Auffinden und Schießen des Nashorns mit dem Hubschrauber bis hin zur nie wiederholten Gelegenheit, den betäubten Riesen während des Kerbvorgangs zu berühren.
Gegen einen Aufpreis (ohne Unterkunft) verfügbar, müssen Sie 12 Jahre und älter sein, um teilnehmen zu können, und unterliegen der Verfügbarkeit des Tierarztes und des Hubschrauberpiloten. Bei weniger als 6 Personen muss ein privates Fahrzeug gebucht werden. Mindestaufenthalt von 3 Nächten ist erforderlich, um günstige Bedingungen für das Darting zu garantieren.
", "es": "Disfruta de una oportunidad única en la vida de acercarte de cerca y personalmente con un rinoceronte en la Reserva Privada de Caza AndBeyond Phinda mientras asistes a la conservación de esta rara especie. Esta aventura permite a los huéspedes presenciar la captura y el dardo de un rinoceronte y ayudar al equipo veterinario a hacer muescas en el oído de los animales dormidos para investigar y monitorear la seguridad. Las muescas en los oídos, así como los microchips colocados en el cuerno, permiten a los investigadores identificar correctamente los diferentes rinocerontes en la reserva. Grupos de hasta ocho invitados cada uno (compartiendo el mismo vehículo) pueden participar en todo el proceso, desde localizar y lanzar el rinoceronte en helicóptero hasta la oportunidad nunca repetida de tocar al gigante anestesiado durante el procedimiento de muesca.
Disponible por un suplemento (sin incluir alojamiento), los huéspedes deben tener 12 años o más para participar y están sujetos a la disponibilidad del veterinario de vida silvestre y del piloto de helicópteros. Si hay menos de 6 huéspedes, deberá reservarse un vehículo privado. Se requiere estancia mínima de 3 noches para garantizar condiciones favorables para dardos.
", "fr": "Profitez d'une occasion unique de vous rapprocher d'un rhinocéros à la réserve privée de gibier AndBeyond Phinda tout en aidant à la conservation de cette espèce rare. Cette aventure permet aux invités d'assister à la capture et au fléchissement d'un rhinocéros et d'aider l'équipe vétérinaire à entailler l'oreille des animaux endormis pour la recherche et la surveillance de la sécurité. Les encoches auriculaires, ainsi que les micropuces placées dans la corne, permettent aux chercheurs d'identifier correctement les différents rhinocéros de la réserve. Des groupes de huit invités maximum chacun (partageant le même véhicule) peuvent participer à l'ensemble du processus, de la localisation et de la fléchette du rhinocéros par hélicoptère à l'occasion de ne jamais être répétée de toucher le géant anesthésié pendant la procédure d'encoche.
Disponible moyennant des frais supplémentaires (à l'exclusion de l'hébergement), les clients doivent être âgés de 12 ans et plus pour participer et sont soumis à la disponibilité du vétérinaire de la faune et du pilote d'hélicoptère. S'il y a moins de 6 personnes, un véhicule privé devra être réservé. Séjour minimum de 3 nuits requis afin de garantir des conditions favorables au jeu de fléchettes.
", "it": "Goditi un'opportunità unica nella vita per metterti da vicino e personale con un rinoceronte presso la Riserva Privata di AndBeyond Phinda mentre assisti nella conservazione di questa specie rara. Questa avventura consente agli ospiti di assistere alla cattura e alla freccetta di un rinoceronte e di assistere la squadra veterinaria nell'intaglio dell'orecchio degli animali addormentati per la ricerca e il monitoraggio della sicurezza. Le tacche auricolari, così come i microchip posizionati nel corno, consentono ai ricercatori di identificare correttamente diversi rinoceronti presenti nella riserva. Gruppi di fino a otto ospiti ciascuno (che condividono lo stesso veicolo) possono partecipare all'intero processo, dalla localizzazione e dalla freccetta del rinoceronte in elicottero all'opportunità mai ripetuta di toccare il gigante anestetizzato durante la procedura di intaglio.
Disponibile a un costo aggiuntivo (escluso l'alloggio), gli ospiti devono avere almeno 12 anni per partecipare ed è soggetto alla disponibilità del veterinario della fauna selvatica e del pilota elicottero. Se meno di 6 persone, è necessario prenotare un veicolo privato. È richiesto un soggiorno minimo di 3 notti per garantire condizioni favorevoli per le freccette.
", "nl": "Geniet van een unieke kans om van dichtbij en persoonlijk te komen met een neushoorn in AndBeyond Phinda Private Game Reserve terwijl je helpt bij het behoud van deze zeldzame soort. Dit avontuur stelt gasten in staat om getuige te zijn van het vangen en dartelen van een neushoorn en helpt het veterinaire team bij het inkepelen van het oor van de slapende dieren voor onderzoek en veiligheidscontrole. Oorinkepingen, evenals microchips die in de hoorn zijn geplaatst, stellen onderzoekers in staat verschillende neushoorn op het reservaat correct te identificeren. Groepen van maximaal acht gasten (die hetzelfde voertuig delen) kunnen deelnemen aan het hele proces, van het lokaliseren en uitdalen van de neushoorn per helikopter tot de nooit herhaalde gelegenheid om de verdoofde reus aan te raken tijdens de inkepingsprocedure.
Beschikbaar tegen een toeslag (exclusief accommodatie), gasten moeten 12 jaar en ouder zijn om deel te nemen en afhankelijk van de beschikbaarheid van de dierenarts en helikopterpiloot. Als er minder dan 6 personen zijn, moet er een privévoertuig worden gereserveerd. Minimaal verblijf van 3 nachten vereist om gunstige voorwaarden voor het darten te garanderen.
", "no": "Nyt en gang i livet mulighet til å komme nært og personlig med et neshorn på ogBeyond Phinda Private Game Reserve mens du bistår i bevaring av denne sjeldne arten. Dette eventyret lar gjestene oppleve fangst og darting av et neshorn og hjelpe veterinærteamet i lafting sovende dyr øret for forskning og sikkerhetsovervåking. Ørehakk, samt mikrobrikker plassert i hornet, gjør det mulig for forskere å korrekt identifisere forskjellig neshorn på reservatet. Grupper på opptil åtte gjester hver (deler samme kjøretøy) kan delta i hele prosessen, fra å lokalisere og darting av neshornet med helikopter til aldri å bli gjentatt mulighet til å berøre den bedøvede giganten under laftprosedyren.
Du må være 12 år og eldre for å delta, og tilbys med forbehold om tilgjengelighet av veterinæren og helikopterpiloten. Dersom mindre enn 6 personer må du booke et privat kjøretøy. Minimum opphold på 3 netters opphold kreves for å garantere gunstige forhold for darting.
", "pl": "Ciesz się raz w życiu okazją, aby zbliżyć się do siebie z nosorożcem w andBeyond Phinda Private Game Reserve, pomagając w ochronie tego rzadkiego gatunku. Ta przygoda pozwala gościom być świadkami schwytania i strzępienia nosorożca i pomóc zespołowi weterynaryjnemu w nacinaniu ucha śpiących zwierząt do badań i monitorowania bezpieczeństwa. Wycięcia uszu, a także mikroczipy umieszczone w rogu, umożliwiają naukowcom prawidłowe identyfikowanie różnych nosorożców w rezerwie. Grupy składające się z maksymalnie ośmiu osób (dzielące ten sam pojazd) mogą uczestniczyć w całym procesie, od zlokalizowania i wyrywania nosorożca helikopterem do niepowtarzalnej możliwości dotknięcia znieczulonego olbrzyma podczas procedury nacinania.
Za dodatkową opłatą (z wyjątkiem zakwaterowania) Goście muszą mieć ukończone 12 lat, aby wziąć udział w zajęciach i są uzależnione od dostępności lekarza weterynarii dzikich zwierząt i pilota helikoptera. W przypadku mniej niż 6 osób należy zarezerwować prywatny pojazd. Minimalny pobyt na 3 noce wymagany w celu zagwarantowania sprzyjających warunków do tarcia.
", "pt": "Desfrute de uma oportunidade única na vida para se aproximar de perto com um rinoceronte na Reserva de Caça Privada AndBeyond Phinda enquanto ajuda na conservação desta espécie rara. Esta aventura permite que os hóspedes testemunhem a captura e o dardo de um rinoceronte e ajudem a equipe veterinária a entalhar a orelha dos animais adormecidos para pesquisa e monitoramento de segurança. Os entalhes nas orelhas, bem como os microchips colocados no chifre, permitem que os pesquisadores identifiquem corretamente diferentes rinocerontes na reserva. Grupos de até oito convidados cada (compartilhando o mesmo veículo) podem participar de todo o processo, desde localizar e ousar o rinoceronte de helicóptero até a oportunidade nunca repetida de tocar o gigante anestesiado durante o procedimento de entalhe.
Disponível por um custo adicional (excluindo acomodação), os hóspedes precisam ter 12 anos ou mais para participar e estão sujeitos à disponibilidade do veterinário de vida selvagem e piloto de helicóptero. Se for menos de 6 pessoas, um veículo particular precisará ser reservado. Estadia mínima de 3 noites de estadia necessária para garantir condições favoráveis para dardo.
", "sv": "Njut av en gång i livet möjlighet att komma nära och personligt med en noshörning på AndBeyond Phinda Private Game Reserve samtidigt som du bistår i bevarandet av denna sällsynta art. Detta äventyr gör det möjligt för gäster att bevittna tillfångatagandet och darting av en noshörning och bistå veterinärteamet att skåra de sovande djuren öra för forskning och säkerhetsövervakning. Öronskåror, liksom mikrochips placerade i hornet, gör det möjligt för forskare att korrekt identifiera olika noshörning på reserven. Grupper på upp till åtta gäster vardera (som delar samma fordon) kan delta i hela processen, från att lokalisera och dartla noshörningen med helikopter till att aldrig upprepas tillfälle att röra den bedövade jätten under hakproceduren.
Tillgänglig mot en extra kostnad (exklusive boende), Gästerna måste vara 12 år och äldre för att delta och är beroende av tillgången på vilda djur veterinär och helikopter pilot. Om det är färre än 6 gäster måste ett privat fordon bokas. Minsta vistelse på 3 nätters vistelse krävs för att garantera gynnsamma villkor för darting.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/rhino-conservation-activitiy-at-andbeyond-phinda-private-game-reserve.jpg", "UrlFragment": "1309/rhino-conservation-activitiy-at-andbeyond-phinda-private-game-reserve.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1873445, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/rhino-conservation-at-andbeyond-phinda-private-game-reserve.jpg", "UrlFragment": "1309/rhino-conservation-at-andbeyond-phinda-private-game-reserve.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1851245, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "82081", "Name": { "EnText": "Massage: Quiet Mind Journey (additional cost)", "Translations": { "es": "Masaje: Viaje de la mente tranquila (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Massatge: Quiet Mind Journey (cost addicional)", "da": "Massage: Stille Mind Journey (ekstra omkostninger)", "de": "Massage: Quiet Mind Journey (zusätzliche Kosten)", "es": "Masaje: Viaje de la mente tranquila (costo adicional)", "fr": "Massage : Quiet Mind Journey (en supplément)", "it": "Massaggio: Quiet Mind Journey (a pagamento)", "nl": "Massage: Rustige Mind Journey (extra kosten)", "no": "Massasje: Stille sinn Journey (ekstra kostnad)", "pl": "Masaż: Quiet Mind Journey (dodatkowa opłata)", "pt": "Massagem: Quiet Mente Journey (custo adicional)", "sv": "Massage: Tyst Mind Journey (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "You are required to create a personal affirmation to reclaim an unconditional acceptance and love for yourself and reconnect with your soul to release all negative energy from deep within. A unique blend of
aromatherapy and plant oils chosen specifically by you, combining deep tissue massage techniques to bring relaxation to tired, aching muscles allowing the body and soul to return to perfect equilibrium. Choose from a blend of aromatherapy oils to either destress, hydrate, relax or detox.
Full body: 90 min
Back and Neck only: 30 min
Se les requiere que creen una afirmación personal para reclamar una aceptación incondicional y amor por ustedes mismos y reconecten con su alma para liberar toda la energía negativa desde lo profundo del interior. Una mezcla única de
aromaterapia y aceites vegetales elegidos específicamente por usted, combinando técnicas de masaje de tejidos profundos para llevar la relajación a los músculos cansados y doloridos permitiendo que el cuerpo y el alma regresen a un equilibrio perfecto. Elija entre una mezcla de aceites de aromaterapia para destresar, hidratar, relajarse o desintoxicar.
Cuerpo completo: 90 min
Solo espalda y cuello: 30 min
Vostè està obligat a crear una afirmació personal per reclamar una acceptació incondicional i amor per si mateix i tornar a connectar amb la seva ànima per alliberar tota l'energia negativa des del fons. Una barreja única de
aromateràpia i olis vegetals escollits específicament per vostè, combinant tècniques de massatge de teixits profunds per portar la relaxació a cansats, dolorosos músculs permetent que el cos i l'ànima tornin a un equilibri perfecte. Trieu entre una barreja d'olis d'aromateràpia, ja sigui destressió, hidratació, relax o desintoxicació.
Cos complet: 90 min
Només esquena i coll: 30 min
I er forpligtet til at skabe en personlig bekræftelse for at genvinde en ubetinget accept og kærlighed til dig selv og genoprette forbindelsen med jeres sjæl for at frigive al negativ energi indefra. En unik blanding af
aromaterapi og planteolier valgt specifikt af dig, der kombinerer dyb væv massage teknikker til at bringe afslapning til trætte, ømme muskler tillader krop og sjæl til at vende tilbage til perfekt ligevægt. Vælg mellem en blanding af aromaterapi olier til enten destress, hydrat, slappe af eller detox.
Fuld krop: 90 min
Kun ryg og nakke: 30 min.
Ihr seid verpflichtet, eine persönliche Affirmation zu schaffen, um eine bedingungslose Akzeptanz und Liebe für euch selbst zurückzufordern und euch wieder mit eurer Seele zu verbinden, um alle negativen Energie aus dem Inneren zu entlassen. Eine einzigartige Mischung aus
Aromatherapie und Pflanzenöle, die speziell von Ihnen ausgewählt wurden, kombinieren Tiefengewebe-Massagetechniken, um Entspannung für müde, schmerzende Muskeln zu bringen, so dass Körper und Seele zu einem perfekten Gleichgewicht zurückkehren. Wählen Sie aus einer Mischung von Aromatherapie-Ölen, um entweder zu destress, hydratisieren, entspannen oder zu entgiften.
Ganzkörper: 90 min
Nur Rücken und Nacken: 30 min
Se les requiere que creen una afirmación personal para reclamar una aceptación incondicional y amor por ustedes mismos y reconecten con su alma para liberar toda la energía negativa desde lo profundo del interior. Una mezcla única de
aromaterapia y aceites vegetales elegidos específicamente por usted, combinando técnicas de masaje de tejidos profundos para llevar la relajación a los músculos cansados y doloridos permitiendo que el cuerpo y el alma regresen a un equilibrio perfecto. Elija entre una mezcla de aceites de aromaterapia para destresar, hidratar, relajarse o desintoxicar.
Cuerpo completo: 90 min
Solo espalda y cuello: 30 min
Vous devez créer une affirmation personnelle pour récupérer une acceptation inconditionnelle et l'amour pour vous-même et renouer avec votre âme pour libérer toute l'énergie négative du profond de l'intérieur. Un mélange unique de
aromathérapie et huiles végétales choisies spécifiquement par vous, combinant des techniques de massage des tissus profonds pour apporter la relaxation aux muscles fatigués et endoloris permettant au corps et à l'âme de retrouver un équilibre parfait. Choisissez parmi un mélange d'huiles d'aromathérapie pour déterrer, hydrater, relaxer ou désintoxication.
Corps complet : 90 min
Dos et cou seulement : 30 min
Siete tenuti a creare un'affermazione personale per reclamare un'accettazione e un amore incondizionati per voi stessi e riconnettervi con la vostra anima per liberare tutte le energie negative dal profondo. Una miscela unica di
aromaterapia e oli vegetali scelti appositamente da voi, combinando tecniche di massaggio dei tessuti profondi per portare rilassamento ai muscoli stanchi e doloranti permettendo al corpo e all'anima di tornare al perfetto equilibrio. Scegli tra una miscela di oli aromaterapici per destress, idratare, rilassare o disintossicare.
Corpo completo: 90 min
Solo schiena e collo: 30 min.
Je bent verplicht om een persoonlijke bevestiging te creëren om een onvoorwaardelijke acceptatie en liefde voor jezelf terug te winnen en je opnieuw te verbinden met je ziel om alle negatieve energie van diep in los te laten. Een unieke mix van
aromatherapie en plantaardige oliën speciaal door u gekozen, een combinatie van diepe weefselmassagetechnieken om ontspanning te brengen aan vermoeide, pijnlijke spieren waardoor lichaam en ziel terug te keren naar een perfect evenwicht. Kies uit een mix van aromatherapie oliën om te destressen, te hydrateren, te ontspannen of te detox.
Volledige lichaam: 90 min
Alleen rug en hals: 30 min
Dere er pålagt å skape en personlig bekreftelse for å gjenvinne en ubetinget aksept og kjærlighet til dere selv og gjenforene dere med deres sjel for å frigjøre all negativ energi fra innsiden. En unik blanding av
aromaterapi og planteoljer valgt spesielt av deg, og kombinerer dype vev massasje teknikker for å bringe avslapning til slitne, verkende muskler slik at kropp og sjel å gå tilbake til perfekt likevekt. Velg mellom en blanding av aromaterapi oljer til enten destress, hydrat, slappe av eller detox.
Full karosserie: 90 min
Kun rygg og nakke: 30 min
Musisz stworzyć osobistą afirmację, aby odzyskać bezwarunkową akceptację i miłość do siebie i ponownie połączyć się ze swoją duszą, aby uwolnić całą negatywną energię z głębi. Unikalna mieszanka
aromaterapia i olejki roślinne wybrane specjalnie przez Ciebie, łącząc techniki masażu głębokich tkanek, aby zapewnić relaks zmęczonym, obolałym mięśniom, pozwalając ciału i duszy powrócić do idealnej równowagi. Wybierz z mieszanki olejków aromaterapeutycznych do destresowania, nawilżenia, relaksu lub detoksykacji.
Ciało pełne: 90 min
Tylko tył i szyja: 30 min
Você é obrigado a criar uma afirmação pessoal para recuperar uma aceitação incondicional e amor por si mesmo e reconectar-se com sua alma para liberar toda a energia negativa do interior. Uma mistura única de
aromaterapia e óleos vegetais escolhidos especificamente por você, combinando técnicas de massagem profunda para trazer relaxamento aos músculos cansados e doloridos, permitindo que o corpo e a alma voltem ao equilíbrio perfeito. Escolha entre uma mistura de óleos de aromaterapia para destress, hidratar, relaxar ou desintoxicar.
Corpo inteiro: 90 min
Apenas costas e pescoço: 30 min
Du är skyldig att skapa en personlig bekräftelse för att återta en ovillkorlig acceptans och kärlek till dig själv och återansluta med din själ för att frigöra all negativ energi inifrån. En unik blandning av
aromaterapi och växtoljor som valts specifikt av dig, som kombinerar djupa vävnadsmassage tekniker för att få avkoppling till trötta, värkande muskler som gör att kroppen och själen att återgå till perfekt jämvikt. Välj från en blandning av aromaterapioljor till antingen destress, återfukta, slappna av eller detox.
Helkropp: 90 min
Endast rygg och nacke: 30 min
African Shea Butter has been long hailed for its powerful healing and nourishing effects. Relaxing nourishing and energizing this full body massage targets specific areas or tension and muscular discomfort employing deep tissue techniques where pain is dramatically alleviated.
Full Body and Scalp 75min
Back, Neck and Scalp 45min
La manteca de karité africana ha sido elogiada durante mucho tiempo por sus poderosos efectos curativos y nutritivos. Relajante, nutritivo y energizante, este masaje de cuerpo completo apunta a áreas específicas o tensión y molestias musculares empleando técnicas de tejido profundo donde el dolor se mitiga drásticamente.
Cuerpo completo y cuero cabelludo 75min
Espalda, cuello y cuero cabelludo 45min
La mantega de karité africana ha estat molt aclamada pels seus poderosos efectes curatius i nutritius. Relaxant nutritiu i energitzant aquest massatge corporal s'adreça a zones específiques o tensions i molèsties musculars emprant tècniques de teixit profund on el dolor s'alleuja dràsticament.
Cos complet i cuir cabellut 75min
Esquena, coll i cuir cabellut 45min
African Shea Butter har længe været hyldet for sine kraftfulde helbredende og nærende effekter. Afslappende nærende og energigivende denne fulde kropsmassage er rettet mod specifikke områder eller spændinger og muskelgener ved hjælp af dybe vævsteknikker, hvor smerten afhjælpes dramatisk.
Fuld krop og hovedbund 75min
Ryg, hals og hovedbund 45min
Afrikanische Sheabutter ist seit langem wegen seiner kraftvollen heilenden und nährenden Wirkung gepriesen. Entspannende nährende und energetisierende Ganzkörpermassage zielt auf bestimmte Bereiche oder Verspannungen und Muskelbeschwerden mit Tiefengewebstechniken, in denen Schmerzen dramatisch lindert werden.
Ganzkörper und Kopfhaut 75min
Rücken, Hals und Kopfhaut 45min
La manteca de karité africana ha sido elogiada durante mucho tiempo por sus poderosos efectos curativos y nutritivos. Relajante, nutritivo y energizante, este masaje de cuerpo completo apunta a áreas específicas o tensión y molestias musculares empleando técnicas de tejido profundo donde el dolor se mitiga drásticamente.
Cuerpo completo y cuero cabelludo 75min
Espalda, cuello y cuero cabelludo 45min
Le beurre de karité africain a longtemps été salué pour ses puissants effets curatifs et nourrissants. Détente nourrissant et énergisant ce massage complet du corps cible des zones spécifiques ou la tension et l'inconfort musculaire en utilisant des techniques tissulaires profondes où la douleur est considérablement soulagée.
Corps complet et cuir chevelu 75min
Dos, cou et cuir chevelu 45min
Il burro di karitè africano è stato a lungo salutato per i suoi potenti effetti curativi e nutrienti. Rilassante nutriente ed energizzante questo massaggio completo del corpo si rivolge a specifiche aree o tensione e disagio muscolare utilizzando tecniche di tessuto profondo dove il dolore è drammaticamente alleviato.
Corpo completo e cuoio capelluto 75min
Schiena, collo e cuoio capelluto 45min
African Shea Butter is al lang geprezen om zijn krachtige helende en voedende werking. Ontspannende voedende en energieke deze volledige lichaamsmassage richt zich op specifieke gebieden of spanning en spierongemak met behulp van diepe weefseltechnieken waar pijn drastisch wordt verlicht.
Volledige lichaam en hoofdhuid 75min
Rug, nek en hoofdhuid 45min
African Shea Butter har lenge vært hyllet for sine kraftige helbredende og nærende effekter. Avslappende nærende og energigivende denne kroppsmassasjen retter seg mot bestemte områder eller spenning og muskelubehag ved bruk av dype vevsteknikker der smerten blir dramatisk lindret.
Full kropp og hodebunn 75min
Rygg, nakke og hodebunn 45min
Afrykańskie masło Shea od dawna jest okrzyknięte silnym działaniem leczniczym i odżywczym. Relaksujący, odżywczy i energetyzujący masaż całego ciała skierowany jest do konkretnych obszarów lub napięcia i dyskomfortu mięśni przy użyciu technik głębokich tkanek, gdzie ból jest dramatycznie łagodzony.
Pełne ciało i skóra głowy 75min
Plecy, szyja i skóra głowy 45min
A Manteiga de Karité Africana tem sido aclamada por seus poderosos efeitos curativos e nutritivos. Relaxante nutritiva e energizante esta massagem corporal completa visa áreas específicas ou tensão e desconforto muscular empregando técnicas de tecido profundo onde a dor é drasticamente aliviada.
Corpo completo e couro cabeludo 75min
costas, pescoço e couro cabeludo 45min
Afrikansk sheasmör har länge hyllats för sina kraftfulla helande och närande effekter. Avkopplande närande och energigivande denna helkroppsmassage riktar sig till specifika områden eller spänningar och muskulösa obehag med djupa vävnadstekniker där smärta lindras dramatiskt.
Full kropp och hårbotten 75min
Rygg, hals och hårbotten 45min
Re-awaken your Soul with a combination of powerful African aromatherapy oils and botanical body balms combining traditional African Calabash and Bamboo tools with human touch and rhythmic movement in this indulgent ritual, the ultimate source of relaxation to bring balance to your mind, body and soul in the heart of Africa, the cradle of mankind, through touch and vibrational sound therapy using ancient sound tools and techniques.
Choose African Potato for its Ancient Healing powers, Marula Neroli for a Sensory Indulgence, Kalahari Melon for its Hydrating Properties, Mongongo Nut to Detox or Cinnamon and Orange to Firm and Tone
Full body and Scalp: 90min
Back and Scalp: 60min
Vuelve a despertar tu alma con una combinación de potentes aceites de aromaterapia africana y bálsamos corporales botánicos que combinan las herramientas tradicionales de Calabash Africano y Bambú con el toque humano y el movimiento rítmico en este ritual indulgente, la última fuente de relajación para traer equilibrio a tu mente, cuerpo y alma en el corazón. de África, cuna de la humanidad, a través de la terapia sonora táctil y vibratoria utilizando herramientas y técnicas de sonido antiguas.
Elige la papa africana por sus antiguos poderes curativos, Marula Neroli para una indulgencia sensorial, Kalahari Melón por sus propiedades hidratantes, Mongongo Nut para desintoxicación o canela y naranja para firmeza y tonifica.
Cuerpo completo y cuero cabelludo: 90min
Espalda y cuero cabelludo: 60min
Re-desperta la teva ànima amb una combinació de potents olis d'aromateràpia africana i bàlsams corporals botànics combinant les eines tradicionals de Calabash africana i bambú amb el toc humà i el moviment rítmic en aquest ritual indulgent, la font definitiva de relaxació per aportar equilibri a la teva ment, cos i ànima al cor d'Àfrica, bressol de la humanitat, a través de la teràpia tàctil i sonora vibracional utilitzant eines i tècniques de so antigues.
Trieu la patata africana per les seves antigues potències curatives, Marula Neroli per a una indulgència sensorial, meló Kalahari per les seves propietats hidratants, Mongongo Femella a desintoxicació o canyella i taronja a ferma i to
Cos complet i cuir cabellut: 90min
Esquena i cuir cabellut: 60min
Genvække din sjæl med en kombination af kraftfulde afrikanske aromaterapiolier og botaniske bodybalms, der kombinerer traditionelle afrikanske Calabash- og bambusværktøjer med menneskelig berøring og rytmisk bevægelse i dette overbærende ritual, den ultimative kilde til afslapning, der giver balance til dit sind, krop og sjæl i hjertet i Afrika, menneskehedens vugge, gennem touch og vibrerende lydterapi ved hjælp af gamle lydværktøjer og teknikker.
Vælg afrikansk kartoffel for sine ældgamle helbredende kræfter, Marula Neroli for en sensorisk Indulgence, Kalahari Melon for sine fugtgivende egenskaber, Mongongo møtrik til Detox eller kanel og orange til fast og tone
Fuld krop og hovedbund: 90min
Tilbage og hovedbund: 60min
Erwecken Sie Ihre Seele mit einer Kombination aus mächtigen afrikanischen Aromatherapie-Ölen und botanischen Körperbalsam, die traditionelle afrikanische Calabash- und Bambuswerkzeuge mit menschlicher Berührung und rhythmischer Bewegung in diesem luxuriösen Ritual, die ultimative Quelle der Entspannung, um Ihrem Geist, Körper und Seele im Herzen Gleichgewicht zu bringen. Afrikas, der Wiege der Menschheit, durch Berührung und Vibrationsklangertherapie mit alten Klangwerkzeugen und Techniken.
Wählen Sie afrikanische Kartoffel für seine uralten Heilkräfte, Marula Neroli für einen sensorischen Genuss, Kalahari-Melone für seine feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften, Mongongo-Nuss zum Entgiften oder Zimt und Orange zum Festigen und Ton
Ganzkörper und Kopfhaut: 90 min
Rücken und Kopfhaut: 60 min
Vuelve a despertar tu alma con una combinación de potentes aceites de aromaterapia africana y bálsamos corporales botánicos que combinan las herramientas tradicionales de Calabash Africano y Bambú con el toque humano y el movimiento rítmico en este ritual indulgente, la última fuente de relajación para traer equilibrio a tu mente, cuerpo y alma en el corazón. de África, cuna de la humanidad, a través de la terapia sonora táctil y vibratoria utilizando herramientas y técnicas de sonido antiguas.
Elige la papa africana por sus antiguos poderes curativos, Marula Neroli para una indulgencia sensorial, Kalahari Melón por sus propiedades hidratantes, Mongongo Nut para desintoxicación o canela y naranja para firmeza y tonifica.
Cuerpo completo y cuero cabelludo: 90min
Espalda y cuero cabelludo: 60min
Réveillez votre âme avec une combinaison d'huiles d'aromathérapie africaines puissantes et de baumes botaniques pour le corps combinant des outils traditionnels de calebasse africaine et de bambou avec un toucher humain et un mouvement rythmique dans ce rituel indulgent, la source ultime de détente pour apporter l'équilibre à votre esprit, corps et âme dans le cœur de l'Afrique, berceau de l'humanité, à travers la thérapie sonore tactile et vibrationnelle utilisant des outils et techniques sonores anciens.
Choisissez la pomme de terre africaine pour ses pouvoirs de guérison anciens, la Marula Néroli pour une indulgence sensorielle, le melon Kalahari pour ses propriétés hydratantes, la noix de Mongongo à Detox ou la cannelle et l'orange pour raffermir et tonifier
Corps complet et cuir chevelu : 90min
Dos et cuir chevelu : 60min
Risveglia la tua anima con una combinazione di potenti oli africani per aromaterapia e balsami per il corpo botanici che combinano i tradizionali strumenti di calabash africano e bambù con tocco umano e movimento ritmico in questo rituale indulgente, la fonte finale di relax per portare equilibrio alla mente, al corpo e all'anima nel cuore. dell'Africa, culla dell'umanità, attraverso la terapia tattile e del suono vibrazionale utilizzando antichi strumenti e tecniche sonore.
Scegli la patata africana per i suoi antichi poteri curativi, Marula Neroli per un'indulgenza sensoriale, Kalahari melone per le sue proprietà idratanti, noce di Mongongo per detox o cannella e arancia per tonificare e tonificare.
Corpo completo e cuoio capelluto: 90 min.
Schiena e cuoio capelluto: 60 min.
Laat je ziel opnieuw ontwaken met een combinatie van krachtige Afrikaanse aromatherapie-oliën en botanische lichaamsbalsems combineren traditionele Afrikaanse Calabash en Bamboe tools met menselijke aanraking en ritmische beweging in dit toegeeflijke ritueel, de ultieme bron van ontspanning om balans te brengen in je geest, lichaam en ziel in het hart van Afrika, de bakermat van de mensheid, door middel van aanraking en vibrationele geluidstherapie met behulp van oude geluidsinstrumenten en technieken.
Kies Afrikaanse aardappel voor zijn oude genezende krachten, Marula Neroli voor een zintuiglijke verwennerij, Kalahari Meloen voor zijn hydraterende eigenschappen, Mongongonoot tot detox of kaneel en oranje tot stevig en toon
Volle lichaam en hoofdhuid: 90min
Rug en hoofdhuid: 60min
Gjenoppvåk din Sjel med en kombinasjon av kraftige afrikanske aromaterapioljer og botaniske kroppsbalsamer som kombinerer tradisjonelle afrikanske Calabash og bambusverktøy med menneskelig berøring og rytmisk bevegelse i dette overbærende ritualet, den ultimate kilden til avslapning for å bringe balanse mellom sinn, kropp og sjel i hjertet i Afrika, menneskehetens vugge, gjennom berøring og vibrasjonslyd terapi ved hjelp av gamle lydverktøy og teknikker.
Velg afrikansk potet for sine gamle Healing krefter, Marula Neroli for en sensorisk overbærenhet, Kalahari Melon for sine fuktighetsgivende egenskaper, Mongongo mutter til detox eller kanel og oransje til fast og Tone
Full kropp og hodebunn: 90min
Rygg og hodebunn: 60min
Obudź swoją duszę dzięki połączeniu potężnych afrykańskich olejków do aromaterapii i botanicznych balsamów do ciała łączących tradycyjne afrykańskie kalabash i bambusowe narzędzia z ludzkim dotykiem i rytmicznym ruchem w tym pobłażliwym rytuale, ostatecznym źródłem relaksu, aby zapewnić równowagę umysłu, ciała i duszy w sercu. Afryki, kolebki ludzkości, poprzez dotyk i terapii dźwiękiem wibracyjnym przy użyciu starożytnych narzędzi i technik dźwiękowych.
Wybierz afrykańskie ziemniaki ze swoich starożytnych mocy uzdrawiania, Marula Neroli dla zmysłowej odpust, Kalahari Melon ze względu na właściwości nawilżające, orzech Mongongo do detoksykacji lub cynamon i pomarańcza do jędrności i tonu
Pełne ciało i skóra głowy: 90min
Plecy i skóra głowy: 60min
Redesperte sua alma com uma combinação de poderosos óleos de aromaterapia africanos e bálsamos corporais botânicos que combinam ferramentas tradicionais de Calabash e bambu africanas com toque humano e movimento rítmico neste ritual indulgente, a última fonte de relaxamento para trazer equilíbrio à sua mente, corpo e alma no coração da África, o berço da humanidade, através da terapia de toque e som vibracional usando ferramentas e técnicas sonoras antigas.
Escolha a Batata Africana pelos seus poderes de cura antigos, Marula Neroli para uma indulgência sensorial, Melão Kalahari pelas suas propriedades hidratantes, Mongongo Nut para desintoxicação ou canela e laranja para firmar e tonificar
Corpo completo e couro cabeludo: 90min
costas e couro cabeludo: 60min
Återväcka din själ med en kombination av kraftfulla afrikanska aromaterapioljor och botaniska kroppsalsammer som kombinerar traditionella afrikanska kalabash- och bambuverktyg med mänsklig beröring och rytmisk rörelse i denna överdådiga ritual, den ultimata källan till avkoppling för att ge balans i ditt sinne, kropp och själ i hjärtat av Afrika, mänsklighetens vagga, genom beröring och vibrationell ljudterapi med hjälp av gamla ljudverktyg och tekniker.
Välj afrikansk potatis för sina forntida helande krafter, Marula Neroli för en sensorisk njutning, Kalahari Melon för dess återfuktande egenskaper, Mongongo mutter till Detox eller kanel och apelsin till fast och ton
Full kropp och hårbotten: 90min
Rygg och hårbotten: 60min
Re-awaken your senses through gentle exfoliation and envelope your body with inspirational blends of natural African essential oils and botanicals. We start the treatment with a dry polish followed by a full body polish to alleviate tension and renew skin. We then do the wrap and an indulgent full body massage using our powerful collection of indigenous African oils and balms.
Choose African Potato for its Ancient Healing powers, Marula Neroli for a Sensory Indulgence, Kalahari Melon for its Hydrating Properties, Mongongo Nut to Detox or Cinnamon & Orange to Firm and Tone
90min
", "Translations": { "es": "Vuelve a despertar tus sentidos a través de una suave exfoliación y envuelve tu cuerpo con inspiradoras mezclas de aceites esenciales africanos naturales y botánicos. Comenzamos el tratamiento con un esmalte seco seguido de un esmalte de cuerpo completo para aliviar la tensión y renovar la piel. Luego hacemos la envoltura y un masaje de cuerpo completo indulgente usando nuestra poderosa colección de aceites y bálsamos indígenas africanos.
Elige la papa africana por sus antiguos poderes curativos, Marula Neroli para una indulgencia sensorial, Kalahari Melón por sus propiedades hidratantes, Mongongo Nut para desintoxicación o canela y naranja para firmeza y tonifica.
90 minutos
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Torna a despertar els teus sentits a través d'una suau exfoliació i embolcalla el teu cos amb barreges inspiradores d'olis essencials naturals africans i botànics. Comencem el tractament amb un poliment sec seguit d'un poliment corporal complet per alleujar la tensió i renovar la pell. A continuació, fem l'embolcall i un massatge corporal indulgent utilitzant la nostra potent col·lecció d'olis i bàlsams africans indígenes.
Trieu la patata africana per les seves antigues potències curatives, Marula Neroli per a una indulgència sensorial, meló Kalahari per les seves propietats hidratants, Mongongo Femella a desintoxicació o canyella i taronja per fermar i to
90min
", "da": "Genvække dine sanser gennem blid eksfoliering og indhyller din krop med inspirerende blandinger af naturlige afrikanske æteriske olier og plantestoffer. Vi starter behandlingen med en tør polish efterfulgt af en fuld kropspæk for at lindre spændinger og forny huden. Vi gør derefter wrap og en overbærende fuld kropsmassage ved hjælp af vores kraftfulde samling af indfødte afrikanske olier og balsam.
Vælg afrikansk kartoffel for sine ældgamle helbredende kræfter, Marula Neroli for en sensorisk Indulgence, Kalahari Melon for sine fugtgivende egenskaber, Mongongo møtrik til Detox eller kanel & Orange til fast og tone
90min
", "de": "Erwecken Sie Ihre Sinne durch sanfte Peeling und umhüllen Sie Ihren Körper mit inspirierenden Mischungen aus natürlichen ätherischen Ölen und pflanzlichen Stoffen aus Afrika. Wir beginnen die Behandlung mit einem trockenen Politur, gefolgt von einem Ganzkörperpolitur, um Verspannungen zu lindern und die Haut zu erneuern. Dann machen wir die Wrap und eine wohltuende Ganzkörpermassage mit unserer leistungsstarken Sammlung von einheimischen afrikanischen Ölen und Balsam.
Wählen Sie afrikanische Kartoffel für seine uralten Heilkräfte, Marula Neroli für einen sensorischen Genuss, Kalahari-Melone für seine feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften, Mongongo-Nuss zum Entgiften oder Zimt & Orange zum Festigen und Ton
90 Min
", "es": "Vuelve a despertar tus sentidos a través de una suave exfoliación y envuelve tu cuerpo con inspiradoras mezclas de aceites esenciales africanos naturales y botánicos. Comenzamos el tratamiento con un esmalte seco seguido de un esmalte de cuerpo completo para aliviar la tensión y renovar la piel. Luego hacemos la envoltura y un masaje de cuerpo completo indulgente usando nuestra poderosa colección de aceites y bálsamos indígenas africanos.
Elige la papa africana por sus antiguos poderes curativos, Marula Neroli para una indulgencia sensorial, Kalahari Melón por sus propiedades hidratantes, Mongongo Nut para desintoxicación o canela y naranja para firmeza y tonifica.
90 minutos
", "fr": "Réveillez vos sens grâce à une exfoliation douce et enveloppez votre corps avec des mélanges inspirants d'huiles essentielles africaines naturelles et de plantes botaniques. Nous commençons le traitement avec un vernis sec suivi d'un vernis corporel complet pour soulager les tensions et renouveler la peau. Nous faisons ensuite la pellicule et un massage complet du corps en utilisant notre puissante collection d'huiles et de baumes africains indigènes.
Choisissez la pomme de terre africaine pour ses pouvoirs de guérison anciens, la Marula Néroli pour une indulgence sensorielle, le melon Kalahari pour ses propriétés hydratantes, la noix de Mongongo à Detox ou la cannelle et orange pour raffermir et tonifier
90min
", "it": "Risveglia i tuoi sensi attraverso una delicata esfoliazione e avvolgi il tuo corpo con miscele ispiratrici di oli essenziali naturali africani e botanici. Iniziamo il trattamento con uno smalto secco seguito da uno smalto per tutto il corpo per alleviare la tensione e rinnovare la pelle. Poi facciamo l'impacco e un massaggio completo del corpo indulgente utilizzando la nostra potente collezione di oli e balsami africani indigeni.
Scegli la patata africana per i suoi antichi poteri curativi, Marula Neroli per un'indulgenza sensoriale, Kalahari melone per le sue proprietà idratanti, noce di Mongongo per detox o cannella e arancia per tonificare e tonificare.
90 minuti
", "nl": "Laat je zintuigen opnieuw ontwaken door zachte afschilfering en omhuld je lichaam met inspirerende mengsels van natuurlijke Afrikaanse etherische oliën en botanicals. We starten de behandeling met een droge polish gevolgd door een full body polish om spanning te verlichten en de huid te vernieuwen. Vervolgens doen we de wrap en een heerlijke volledige lichaamsmassage met behulp van onze krachtige collectie inheemse Afrikaanse oliën en balsems.
Kies Afrikaanse aardappel voor zijn oude genezende krachten, Marula Neroli voor een zintuiglijke verwennerij, Kalahari Meloen voor zijn hydraterende eigenschappen, Mongongo Nut tot Detox of Kaneel & Oranje tot Firm en Tone
90 min
", "no": "Gjenoppvåk sansene dine gjennom skånsom peeling og konvolutt kroppen din med inspirerende blandinger av naturlige afrikanske essensielle oljer og botaniske produkter. Vi starter behandlingen med en tørr polish etterfulgt av en full body polish for å lindre spenningen og forny huden. Vi gjør så wrap og en overbærende full kroppsmassasje ved hjelp av vår kraftige samling av urfolk afrikanske oljer og balsam.
Velg afrikansk potet for sine gamle Healing krefter, Marula Neroli for en sensorisk overbærenhet, Kalahari Melon for sine fuktighetsgivende egenskaper, Mongongo mutter til detox eller kanel & oransje til fast og Tone
90min
", "pl": "Obudzić zmysły poprzez delikatne złuszczanie i otoczyć swoje ciało inspirującymi mieszankami naturalnych afrykańskich olejków eterycznych i roślin roślinnych. Zabieg rozpoczyna się od suchego lakieru, po którym następuje polerka całego ciała, aby złagodzić napięcie i odnowić skórę. Następnie wykonujemy okład i pobłażliwy masaż całego ciała, korzystając z naszej potężnej kolekcji rodzimych afrykańskich olejków i balsamów.
Wybierz afrykańskie ziemniaki ze swoich starożytnych mocy uzdrawiania, Marula Neroli dla zmysłowej odpust, Kalahari Melon ze względu na właściwości nawilżające, orzech mongongo do detoksykacji lub cynamon i pomarańcza do jędrności i tonu
90 min
", "pt": "Redesperte seus sentidos através de uma esfoliação suave e envolva seu corpo com misturas inspiradoras de óleos essenciais naturais africanos e botânicos. Começamos o tratamento com um polonês seco seguido por um polonês de corpo inteiro para aliviar a tensão e renovar a pele. Em seguida, fazemos o envoltório e uma massagem corporal completa indulgente usando nossa poderosa coleção de óleos e bálsamos africanos indígenas.
Escolha a Batata Africana pelos seus poderes de cura antigos, Marula Neroli para uma indulgência sensorial, Melão Kalahari pelas suas propriedades hidratantes, Mongongo Nut para desintoxicação ou canela e laranja para firmar e tonificar
90 min
", "sv": "Återväcka dina sinnen genom mild exfoliering och kuvert din kropp med inspirerande blandningar av naturliga afrikanska eteriska oljor och växter. Vi påbörjar behandlingen med ett torrt polish följt av ett helkroppspackel för att lindra spänningar och förnya huden. Vi gör sedan omslaget och en övergiven helkroppsmassage med hjälp av vår kraftfulla samling av inhemska afrikanska oljor och balm.
Välj afrikansk potatis för sina forntida helande krafter, Marula Neroli för en sensorisk njutning, Kalahari Melon för dess återfuktande egenskaper, Mongongo mutter till Detox eller kanel & Orange till fast och ton
90 min
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "82085", "Name": { "EnText": "Massage: Africa Hand and Foot Treaments - African Footprint Ritual (additional cost)", "Translations": { "es": "Masaje: África Manos y Pies Treaments - Ritual de Huella Africana (costo adicional)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Massatge: Treaments de Mans i Peu d'Àfrica - Ritual de Petjada Africana (cost addicional)", "da": "Massage: Afrika Hånd- og FodTreaments - Afrikansk fodaftryk Ritual (ekstra omkostninger)", "de": "Massage: Afrika Hand und Fuß Treaments - African Footprint Ritual (gegen Aufpreis)", "es": "Masaje: África Manos y Pies Treaments - Ritual de Huella Africana (costo adicional)", "fr": "Massage : Traits des mains et des pieds en Afrique - Rituel d'empreinte africaine (coût supplémentaire)", "it": "Massaggio: African Footprint Ritual (costo aggiuntivo)", "nl": "Massage: Afrika Hand- en Voettreamenten - African Footprint Ritueel (extra kosten)", "no": "Massasje: Afrika hånd og fot Treaments - African Footprint Ritual (ekstra kostnad)", "pl": "Masaż: Afryka Ręka i Stopa Treaments - Afrykański rytuał ślad (dodatkowa opłata)", "pt": "Massagem: Africa Mãos e Pés - Ritual de Pegada Africana (custo adicional)", "sv": "Massage: Afrika Hand- och fottreaments - Afrikansk Footprint Ritual (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Melt away stress and rejuvenate your tired legs with this foot treatment which will leave your feet feeling hydrated, softened and silky smooth, ready to conquer the African bush. Your feet is soaked in an African Joy energizing salt soak, scrubbed with rejuvenating peppermint and eucalyptus scrub and embalmed in African Shea Butter. Relax as you receive a shoulder and scalp massage and finish the treatment with a cooling foot gel to put the final spring in your step
30min
60min
Derrita el estrés y rejuvenece tus piernas cansadas con este tratamiento de pies que dejará tus pies hidratados, suavizados y sedosos, listos para conquistar el arbusto africano. Tus pies están empapados en un remojo de sal energizante African Joy, fregados con exfoliante rejuvenecedor de menta y eucalipto y embalsamados en manteca de karité africana. Relájate mientras recibes un masaje de hombros y cuero cabelludo y termina el tratamiento con un gel de pies refrescante para poner la primavera final en tu paso.
30 minutos
60 minutos
Fondre l'estrès i rejovenir les cames cansades amb aquest tractament del peu que deixarà els peus sentint-se hidratats, suavitzats i sedosos, preparats per conquerir l'arbust africà. Els seus peus es amaren en una alegria africana energitzant en remull sal, fregat amb menta rejovenidor i matoll d'eucaliptus i embalsamat en mantega de karité africana. Relaxa't mentre reps un massatge a l'espatlla i el cuir cabellut i acaba el tractament amb un gel de peus refrescant per posar la primavera final al teu pas
30min
60min
Smelt væk stress og foryng dine trætte ben med denne fodbehandling, som vil give dine fødder følelse hydreret, blødgjort og silkeblød, klar til at erobre den afrikanske busk. Dine fødder er gennemblødt i en afrikansk glæde energigivende salt blød, skrubbet med foryngende pebermynte og eukalyptus scrub og balsameret i afrikansk sheasmør. Slap af, når du får en skulder- og hovedbundsmassage og afslut behandlingen med en kølende fodgel for at sætte den sidste fjeder i dit trin
30 min
60 min
Verschmelzen Sie Stress und verjüngen Sie Ihre müden Beine mit dieser Fußbehandlung, die Ihre Füße fühlen sich hydratisiert, weich und seidig glatt, bereit, den afrikanischen Busch zu erobern. Ihre Füße werden in einem anregenden Salz-Soak von African Joy getränkt, mit verjüngender Pfefferminze und Eukalyptus-Peeling geschrubbt und in afrikanischer Sheabutter einbalsamiert. Entspannen Sie sich bei einer Schulter- und Kopfhaut-Massage und beenden Sie die Behandlung mit einem kühlenden Fußgel, um den letzten Frühling in den Schritt zu bringen.
30 Min
60 Min
Derrita el estrés y rejuvenece tus piernas cansadas con este tratamiento de pies que dejará tus pies hidratados, suavizados y sedosos, listos para conquistar el arbusto africano. Tus pies están empapados en un remojo de sal energizante African Joy, fregados con exfoliante rejuvenecedor de menta y eucalipto y embalsamados en manteca de karité africana. Relájate mientras recibes un masaje de hombros y cuero cabelludo y termina el tratamiento con un gel de pies refrescante para poner la primavera final en tu paso.
30 minutos
60 minutos
Faites fondre le stress et rajeunir vos jambes fatiguées avec ce soin pour les pieds qui laissera vos pieds hydratés, adoucis et soyeux, prêts à conquérir le buisson africain. Vos pieds sont trempés dans un trempage de sel énergisant African Joy, frottés avec un gommage rajeunissant à la menthe poivrée et à l'eucalyptus et embaumés dans du beurre de karité africain. Détendez-vous pendant que vous recevez un massage des épaules et du cuir chevelu et terminez le traitement avec un gel pour les pieds rafraîchissant pour placer le dernier printemps dans votre pas
30min
60min
Sciogliere lo stress e ringiovanire le gambe stanche con questo trattamento per i piedi che lascerà i piedi idratati, ammorbiditi e setosi, pronti a conquistare il cespuglio africano. I tuoi piedi sono immersi in un bagno di sale energizzante African Joy, strofinato con menta piperita rigenerante ed eucalipto scrub e imbalsamato con burro di karitè africano. Rilassati mentre ricevi un massaggio alle spalle e al cuoio capelluto e finisci il trattamento con un gel per i piedi rinfrescante per mettere la primavera finale nel tuo passo
30 minuti
60 minuti
Smelt stress weg en verjongen je vermoeide benen met deze voetbehandeling waardoor je voeten gehydrateerd, verzacht en zijdezacht aanvoelen, klaar om de Afrikaanse struik te veroveren. Je voeten zijn gedrenkt in een African Joy energieke zoutweken, geschrobd met verjongende pepermunt en eucalyptus scrub en gebalsemd in Afrikaanse Shea Butter. Ontspan wanneer u een schouder- en hoofdhuidmassage ontvangt en voltooi de behandeling met een verkoelende voetgel om de laatste lente in uw stap te zetten
30min
60 min
Smelte vekk stress og foryng dine trette bein med denne fotbehandlingen som vil gi føttene dine hydrert, mykgjort og silkemyk, klar til å erobre den afrikanske busken. Føttene dine er gjennomvåt i en afrikansk Joy energigivende salt suge, skrubbet med foryngende peppermynte og eukalyptus skrubb og balsamert i African Shea Butter. Slapp av når du får en massasje på skulderen og hodebunnsmassasje og avslutt behandlingen med en kjølefotgel for å sette den siste våren i ditt trinn
30min
60min
Roztopić stres i odmłodzić zmęczone nogi dzięki tej zabiegowi stóp, który sprawi, że stopy będą czuć się nawilżone, zmiękczone i jedwabiste gładkie, gotowe do podbicia afrykańskiego krzewu. Twoje stopy są moczone w African Joy energetyzującą sól moczyć, szorować odmładzającym peelingiem mięty pieprzowej i eukaliptusowej i zabalsamowane w afrykańskim maśle Shea. Zrelaksuj się, gdy otrzymujesz masaż ramion i skóry głowy i zakończ zabieg chłodzącym żelem do stóp, aby umieścić ostatnią wiosnę w kroku
30 min
60 min
Derreta o estresse e rejuvenesça suas pernas cansadas com este tratamento de pés que deixará seus pés hidratados, suavizados e sedosos, prontos para conquistar o mato africano. Seus pés são embebidos em um molho de sal energizante Africano Joy, esfregados com esfoliação rejuvenescedora de hortelã-pimenta e eucalipto e embalsamados em manteiga de karité africana. Relaxe enquanto recebe uma massagem no ombro e couro cabeludo e termine o tratamento com um gel para os pés refrescante para colocar a mola final em seu passo
30 minutos
60 min
Smält bort stress och föryngra dina trötta ben med denna fotbehandling som gör att dina fötter känns återfuktade, mjukade och silkeslena, redo att erövra den afrikanska busken. Fötterna är indränkta i en African Joy energigivande salt blöt, skrubbas med föryngrande pepparmynta och eukalyptus scrub och balsameras i afrikanska sheasmör. Koppla av när du får en axel- och hårbottenmassage och avsluta behandlingen med en svalkande fotgel för att sätta sista våren i ditt steg
30min
60 min
The ultimate hand ritual. Your hands are polished with a pure Peppermint & Aloe Vera polish and cuticles restored with indigenous healing oils. Your hands are then embalmed with African Shea Butter. Relax as you receive a shoulder and scalp massage and finish the treatment with a nourishing Pinotage hand oil massage, leaving your hands feeling soft and rejuvenated.
30min
60min
El ritual final de la mano. Sus manos están pulidas con un esmalte puro de menta y aloe vera y cutículas restauradas con aceites curativos autóctonos. Tus manos son embalsamadas con manteca de karité africana. Relájate mientras recibes un masaje de hombros y cuero cabelludo y termina el tratamiento con un masaje nutritivo Pinotage con aceite de manos, dejando tus manos suaves y rejuvenecidas.
30 minutos
60 minutos
El ritual de la mà definitiva. Les mans estan polides amb un pur poliment de menta i àloe Vera i cutícules restaurades amb olis curatius indígenes. Les seves mans són llavors embalsamades amb mantega de karité africana. Relaxa't mentre reps un massatge a l'espatlla i el cuir cabellut i finalitza el tractament amb un massatge nutritiu d'oli de les mans de Pinotage, deixant les mans suaus i rejovenidores.
30min
60min
Det ultimative håndritual. Dine hænder er poleret med en ren Peppermint & Aloe Vera polish og neglebånd restaureret med indfødte helbredende olier. Dine hænder bliver derefter balsameret med afrikansk sheasmør. Slap af, mens du modtager en skulder- og hovedbundsmassage og afslutter behandlingen med en nærende Pinotage-håndoliemassage, så dine hænder føles bløde og foryngede.
30 min
60 min
Das ultimative Handritual. Ihre Hände sind poliert mit einem Peppermint & Aloe Vera Polish und Nagelhaut mit einheimischen Heilölen restauriert. Ihre Hände werden dann mit afrikanischer Sheabutter einbalsamiert. Entspannen Sie sich bei einer Schulter- und Kopfhaut-Massage und beenden Sie die Behandlung mit einer pflegenden Pinotage-Handöl-Massage, sodass sich Ihre Hände weich und verjüngt fühlen.
30 Min
60 Min
El ritual final de la mano. Sus manos están pulidas con un esmalte puro de menta y aloe vera y cutículas restauradas con aceites curativos autóctonos. Tus manos son embalsamadas con manteca de karité africana. Relájate mientras recibes un masaje de hombros y cuero cabelludo y termina el tratamiento con un masaje nutritivo Pinotage con aceite de manos, dejando tus manos suaves y rejuvenecidas.
30 minutos
60 minutos
Le rituel ultime de la main. Vos mains sont polies avec un pur vernis à la menthe poivrée et à l'aloe vera et cuticules restaurées avec des huiles curatives indigènes. Vos mains sont ensuite embaumées avec du beurre de karité africain. Détendez-vous pendant que vous recevez un massage des épaules et du cuir chevelu et terminez le traitement avec un massage nourrissant à l'huile pour les mains Pinotage, laissant vos mains douces et rajeunies.
30 min
60min
L'ultimo rituale della mano. Le tue mani sono lucidate con un puro smalto alla menta piperita e aloe vera e cuticole restaurate con oli curativi indigeni. Le tue mani vengono poi imbalsamate con burro di karitè africano. Rilassati mentre ricevi un massaggio alla spalla e al cuoio capelluto e finisci il trattamento con un massaggio nutriente con olio per le mani Pinotage, lasciando le mani morbide e ringiovanite.
30 minuti
60 minuti
Het ultieme handritueel. Je handen zijn gepolijst met een pure Peppermint & Aloë Vera polish en nagelriemen hersteld met inheemse helende oliën. Je handen worden dan gebalsemd met Afrikaanse Shea Butter. Ontspan wanneer u een schouder- en hoofdhuidmassage ontvangt en voltooi de behandeling met een voedende Pinotage handolie massage, waardoor uw handen zacht en verjongd aanvoelen.
30 min
60 min
Det ultimate håndritualet. Hendene dine er polert med en ren peppermynte & Aloe Vera polish og neglebåndene restaurert med urfolk helbredende oljer. Hendene dine blir deretter balsamert med afrikansk Shea Butter. Slapp av når du får en massasje på skulderen og hodebunnsmassasje og avslutt behandlingen med en nærende Pinotage håndoljemassasje, slik at hendene føles myke og forynget.
30min
60min
Ostateczny rytuał ręki. Twoje ręce są wypolerowane czystym polerowaniem mięty pieprzowej i Aloe Vera, a skórki odrestaurowane lokalnymi olejkami leczniczymi. Twoje ręce są następnie zabalsamowane afrykańskim masłem Shea. Zrelaksuj się podczas masażu ramion i skóry głowy, a następnie zakończ zabieg odżywczym masażem olejkiem do rąk Pinotage, pozostawiając dłonie miękkie i odmłodzone.
30 min
60 min
O ritual final das mãos. Suas mãos são polidas com um puro polimento de hortelã e Aloe Vera e cutículas restauradas com óleos de cura indígenas. Suas mãos são então embalsamadas com manteiga de karité africana. Relaxe enquanto recebe uma massagem no ombro e couro cabeludo e termine o tratamento com uma massagem nutritiva com óleo para as mãos Pinotage, deixando as mãos macias e rejuvenescidas.
30 minutos
60 min
Den ultimata handen ritualen. Dina händer är polerade med en ren pepparmynta & Aloe Vera polish och nagelband återställda med inhemska helande oljor. Dina händer balsameras sedan med afrikanska sheasmör. Koppla av när du får en axel- och hårbottenmassage och avsluta behandlingen med en närande Pinotage handoljemassage, så att dina händer känns mjuka och föryngrade.
30min
60 min
Healing Earth has embodied the vibrant fusion of colourful beadwork preserving the Zulu culture of the past, present and future within the Shangaan Celebration Journey.
Our Journey starts with a Zulu Foot Ritual, where salt crystals infused with plant extracts are used to cleanse away outside elements, ensuring a positive and continual flow of energy within the client-therapist journey.
The journey continues with a beautiful body cleanse, using a refreshing Healing Earth Tanga-Orange Polish mixed with indigenous oil extracts to thoroughly cleanse the skin. A delightful, relaxation massage therapy follows with our Zulu Body Butter, enriched with African Shea Butter, Coconut Oil and a rich spice blend that leaves your body, mind and soul renewed and invigorated.
To end your Journey, we call on the Rain with our Ancient Zulu Thank You Celebration to signify the end of our signature therapy and as a symbol of the Zulu Culture where rain is symbolic as an essential life giving force of new beginnings, prosperity and rejuvenation.
Clients embrace the Zulu Culture and is gifted with a Jewel of Zulu beadwork which has been intuitively chosen thereby holding a lasting memory and deep-rooted connection with the African Soil and its people.
90min
", "Translations": { "es": "La Tierra Sanadora ha encarnado la vibrante fusión de coloridos abalorios preservando la cultura zulú del pasado, presente y futuro dentro del Viaje de Celebración de Shangaan.
Nuestro Viaje comienza con un Ritual de Pies Zulu, donde los cristales de sal infundidos con extractos de plantas se utilizan para limpiar los elementos externos, asegurando un flujo positivo y continuo de energía dentro del viaje cliente-terapeuta.
El viaje continúa con una hermosa limpieza corporal, usando un refrescante Pulido de Tanga-Naranja Healing Earth mezclado con extractos de aceite autóctonos para limpiar a fondo la piel. Una deliciosa terapia de masaje relajante sigue con nuestra manteca corporal Zulu, enriquecida con manteca de karité africana, aceite de coco y una rica mezcla de especias que deja tu cuerpo, mente y alma renovados y vigorizados.
Para terminar su viaje, pedimos a la lluvia con nuestra celebración de agradecimiento de los antiguos zulúes para significar el final de nuestra terapia exclusiva y como un símbolo de la cultura zulú donde la lluvia es simbólica como una vida esencial que da fuerza de nuevos comienzos, prosperidad y rejuvenecimiento.
Los clientes abrazan la cultura zulú y están dotados de una joya de abalorios zulú que ha sido elegida intuitivamente, manteniendo así una memoria duradera y una conexión profundamente arraigada con el suelo africano y su gente.
90 min
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Healing Earth ha encarnat la vibrant fusió de perles de colors preservant la cultura zulu del passat, present i futur dins del viatge de celebració de Shangaan.
El nostre viatge comença amb un ritual Zulu Foot, on s'utilitzen cristalls de sal infusionats amb extractes vegetals per netejar elements fora, garantint un flux positiu i continu d'energia dins del viatge client-terapeuta.
El viatge continua amb una bella neteja del cos, utilitzant un refrescant Curació de la Terra Tanga-Taronja Polonès barrejat amb extractes d'oli indígena per netejar a fons la pell. Una deliciosa teràpia de massatge relaxant segueix amb la nostra mantega corporal Zulu, enriquida amb mantega de karité africana, oli de coco i una rica barreja d'espècies que deixa renovat i vigoritzat el teu cos, ment i ànima.
Per acabar el teu viatge, fem una crida a la pluja amb el nostre antic Zulu Gràcies Celebració per significar el final de la nostra teràpia de signatura i com a símbol de la Cultura Zulu on la pluja és simbòlica com una vida essencial donant força de nous inicis, prosperitat i rejoveniment.
Els clients abracen la cultura zulu i està dotat d'una joia de la perla zulu que ha estat escollida intuïtivament mantenint així una memòria duradora i una connexió profunda amb el sòl africà i la seva gent.
90min
", "da": "Healing Earth har legemliggjort den pulserende fusion af farverige perlearbejde, der bevarer Zulukulturen fra fortiden, nutiden og fremtiden inden for Shangaan Celebration Journey.
Vores Journey starter med en Zulu Foot Ritual, hvor saltkrystaller infunderes med planteekstrakter bruges til at rense udefrakommende elementer, hvilket sikrer en positiv og kontinuerlig strøm af energi i klient-terapeuten rejse.
Rejsen fortsætter med en smuk kropsrensning, ved hjælp af en forfriskende Healing Earth Tanga-Orange polsk blandet med indfødte olieekstrakter til grundigt rense huden. En dejlig afslappende massage terapi følger med vores Zulu Body Butter, beriget med afrikansk sheasmør, kokosolie og en rig krydderi blanding, der efterlader din krop, sind og sjæl fornyet og forfriskende.
For at afslutte din rejse opfordrer vi Regnen med vores Ancient Zulu Thank Celebration til at markere afslutningen på vores signaturterapi og som et symbol på Zulukulturen, hvor regn er symbolsk som et afgørende liv, der giver kraft af nye begyndelser, velstand og foryngelse.
Kunderne omfavner Zulukulturen og er begavet med en juvel af Zulu beadwork, som er blevet intuitivt valgt og derved holder en varig hukommelse og en dyb rodfæstet forbindelse til den afrikanske jord og dens folk.
90min
", "de": "Healing Earth verkörpert die lebendige Verschmelzung von bunten Perlen, die die Zulu-Kultur der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft innerhalb der Shangaan Celebration Journey bewahrt.
Unsere Reise beginnt mit einem Zulu Foot Ritual, bei dem Salzkristalle, die mit Pflanzenextrakten infundiert sind, zur Reinigung von äußeren Elementen verwendet werden, um einen positiven und kontinuierlichen Energiefluss innerhalb der Kunden-Therapeuten-Reise zu gewährleisten.
Die Reise geht weiter mit einer schönen Körperreinigung, mit einem erfrischenden Healing Earth Tanga-Orange Polish gemischt mit einheimischen Öl-Extrakten, um die Haut gründlich zu reinigen. Eine entzückende Entspannungsmassage folgt mit unserer Zulu Body Butter, angereichert mit afrikanischer Sheabutter, Kokosöl und einer reichhaltigen Gewürzmischung, die Körper, Geist und Seele erneuert und belebt.
Um Ihre Reise zu beenden, rufen wir den Regen mit unserer uralten Zulu Dankesfeier auf, um das Ende unserer Signature-Therapie und als Symbol der Zulu-Kultur zu bezeichnen, wo Regen symbolisch ist als ein wesentliches Leben, das Kraft von Neuanfängen, Wohlstand und Verjüngung gibt.
Kunden nehmen die Zulu Kultur ein und sind mit einem Juwel der Zulu Perlenarbeit begabt, das intuitiv ausgewählt wurde und dadurch eine dauerhafte Erinnerung und eine tiefe Verbindung mit dem afrikanischen Boden und seinen Menschen hält.
90 Min
", "es": "La Tierra Sanadora ha encarnado la vibrante fusión de coloridos abalorios preservando la cultura zulú del pasado, presente y futuro dentro del Viaje de Celebración de Shangaan.
Nuestro Viaje comienza con un Ritual de Pies Zulu, donde los cristales de sal infundidos con extractos de plantas se utilizan para limpiar los elementos externos, asegurando un flujo positivo y continuo de energía dentro del viaje cliente-terapeuta.
El viaje continúa con una hermosa limpieza corporal, usando un refrescante Pulido de Tanga-Naranja Healing Earth mezclado con extractos de aceite autóctonos para limpiar a fondo la piel. Una deliciosa terapia de masaje relajante sigue con nuestra manteca corporal Zulu, enriquecida con manteca de karité africana, aceite de coco y una rica mezcla de especias que deja tu cuerpo, mente y alma renovados y vigorizados.
Para terminar su viaje, pedimos a la lluvia con nuestra celebración de agradecimiento de los antiguos zulúes para significar el final de nuestra terapia exclusiva y como un símbolo de la cultura zulú donde la lluvia es simbólica como una vida esencial que da fuerza de nuevos comienzos, prosperidad y rejuvenecimiento.
Los clientes abrazan la cultura zulú y están dotados de una joya de abalorios zulú que ha sido elegida intuitivamente, manteniendo así una memoria duradera y una conexión profundamente arraigada con el suelo africano y su gente.
90 min
", "fr": "Healing Earth incarne la fusion vibrante de perles colorées qui préservent la culture zoulou du passé, du présent et de l'avenir dans le cadre du Shangaan Celebration Journey.
Notre voyage commence par un rituel des pieds zoulou, où des cristaux de sel infusés d'extraits de plantes sont utilisés pour nettoyer les éléments extérieurs, assurant ainsi un flux d'énergie positif et continu dans le parcours client-thérapeute.
Le voyage se poursuit avec un beau nettoyage corporel, en utilisant un rafraîchissant Healing Earth Tanga-Orange Polish mélangé avec des extraits d'huile indigènes pour nettoyer en profondeur la peau. Le Beurre corporel Zulu, enrichi de beurre de karité africain, d'huile de noix de coco et d'un riche mélange d'épices qui revigorent votre corps, votre esprit et votre âme.
Pour terminer votre voyage, nous appelons la Pluie avec notre Célébration de remerciements Zoulou pour signifier la fin de notre thérapie signature et comme un symbole de la culture zoulou où la pluie est symbolique comme une vie essentielle donnant force de nouveaux débuts, de prospérité et de rajeunissement.
Les clients embrassent la culture zoulou et sont doués d'un joyau de perles zoulou qui a été choisi intuitivement, gardant ainsi une mémoire durable et un lien profond avec le sol africain et ses habitants.
90min
", "it": "Healing Earth ha incarnato la vibrante fusione di perline colorate che preservano la cultura Zulu del passato, del presente e del futuro all'interno dello Shangaan Celebration Journey.
Il nostro Viaggio inizia con un Rituale del Piede Zulu, dove i cristalli di sale infusi con estratti vegetali vengono utilizzati per purificare gli elementi esterni, garantendo un flusso positivo e continuo di energia all'interno del percorso cliente-terapeuta.
Il viaggio prosegue con una bella pulizia del corpo, utilizzando un rinfrescante Healing Earth Tanga-Orange Polish mescolato con estratti di olio indigeno per purificare a fondo la pelle. Un delizioso massaggio rilassante segue con il nostro burro corpo Zulu, arricchito con burro di karitè africano, olio di cocco e una ricca miscela di spezie che lascia il corpo, la mente e l'anima rinnovati e rinvigoriti.
Per terminare il vostro viaggio, invitiamo la pioggia con la nostra antica celebrazione di ringraziamento Zulu a significare la fine della nostra terapia di firma e come simbolo della cultura Zulu, dove la pioggia è simbolica come una vita essenziale che dà forza di nuovi inizi, prosperità e ringiovanimento.
I clienti abbracciano la cultura Zulu ed è dotato di un gioiello di perline di Zulu che è stato intuitivamente scelto mantenendo così una memoria duratura e una profonda connessione con il suolo africano e la sua gente.
90 minuti
", "nl": "Healing Earth heeft de levendige fusie van kleurrijke kralenwerk belichaamd met behoud van de Zulu-cultuur van het verleden, het heden en de toekomst binnen de Shangaan Celebration Journey.
Onze Journey begint met een Zulu Foot Ritual, waarbij zoutkristallen doordrenkt met plantenextracten worden gebruikt om buitenelementen te reinigen, waardoor een positieve en continue stroom van energie binnen de klant-therapeut reis wordt gegarandeerd.
De reis gaat verder met een mooie body cleanse, met behulp van een verfrissende Healing Earth Tanga-Orange Polish gemengd met inheemse olie-extracten om de huid grondig te reinigen. Een heerlijke, ontspannende massage therapie volgt met onze Zulu Body Butter, verrijkt met Afrikaanse shea Butter, kokosolie en een rijke kruidenmix die je lichaam, geest en ziel vernieuwd en versterkt laat.
Om uw reis te beëindigen, roepen we de Regen op met onze Ancient Zulu Thank You Celebration om het einde van onze kenmerkende therapie aan te duiden en als een symbool van de Zoeloe-cultuur waar regen symbolisch is als een essentieel leven dat kracht geeft van nieuw begin, voorspoed en verjonging.
Klanten omarmen de Zulu Cultuur en zijn begiftigd met een juweel van Zulu kralenwerk dat intuïtief is gekozen, waardoor ze een blijvende herinnering en diepgewortelde verbinding hebben met de Afrikaanse bodem en haar bevolking.
90 min
", "no": "Healing Earth har legemliggjort den levende sammensmeltingen av fargerike perleverk som bevarer Zulu-kulturen fra fortid, nåtid og fremtid innenfor Shangaan-feiringen.
Vår reise starter med en Zulu Foot Ritual, hvor saltkrystaller fylt med planteekstrakter brukes til å rense bort eksterne elementer, noe som sikrer en positiv og kontinuerlig strøm av energi innenfor klientterapeutreisen.
Reisen fortsetter med en vakker kroppsrens, ved hjelp av en forfriskende Healing Earth Tanga-Orange Polish blandet med urfolk oljeekstrakter for å rense huden grundig. En herlig, avslappende massasje terapi følger med vår Zulu Body Butter, beriket med afrikansk sheasmør, kokosolje og en rik krydderblanding som etterlater kropp, sinn og sjel fornyet og oppkvikket.
For å avslutte reisen din, kaller vi på Regnet med vår gamle Zulu Thanksfest for å vise slutten på vår signaturterapi og som et symbol på Zulu-kulturen hvor regn er symbolsk som et viktig liv som gir kraft til ny begynnelse, velstand og foryngelse.
Klientene omfavner Zulu-kulturen og er begavet med en juvel av Zulu beadwork som har blitt intuitivt valgt og dermed holder et varig minne og en dyp forankret forbindelse med Afrikansk jord og dens folk.
90min
", "pl": "Uzdrawiająca Ziemia ucieleśnia tętniące życiem połączenie kolorowych koralików, zachowując kulturę Zulu przeszłości, teraźniejszości i przyszłości w ramach Shangaan Celebration Journey.
Nasza podróż rozpoczyna się od rytuału Zulu Foot, w którym kryształy soli z ekstraktami roślinnymi są wykorzystywane do oczyszczania elementów zewnętrznych, zapewniając pozytywny i ciągły przepływ energii w podróży klient-terapeuta.
Podróż trwa z pięknym oczyszczeniem ciała, używając orzeźwiającego Healing Earth Tanga-Orange Polish zmieszanego z autochtonicznymi ekstraktami olejowymi, aby dokładnie oczyścić skórę. Rozkoszny masaż relaksacyjny podąża za pomocą naszego masła do ciała Zulu, wzbogaconego o afrykańskie masło shea, olej kokosowy i bogatą mieszankę przypraw, która odświeża ciało, umysł i duszę.
Aby zakończyć swoją podróż, wzywamy Deszcz z naszym Świętem Dziękujemy Zulu, aby oznaczyć zakończenie naszej terapii podpisanej i jako symbol kultury Zulu, gdzie deszcz jest symbolem życia istotnego, dającego siłę nowych początków, dobrobytu i odmłodzenia.
Klienci przyjmują kulturę Zulu i są obdarzeni klejnotem Zulu, który został intuicyjnie wybrany, trzymając w ten sposób trwałą pamięć i głęboko zakorzeniony związek z Afrykańską Glebą i jej mieszkańcami.
90 min
", "pt": "A Terra Curativa incorporou a vibrante fusão de esferas coloridas preservando a cultura zulu do passado, presente e futuro dentro da Jornada de Celebração de Shangaan.
Nossa jornada começa com um Ritual do Pé Zulu, onde cristais de sal infundidos com extratos de plantas são usados para limpar elementos externos, garantindo um fluxo positivo e contínuo de energia dentro da jornada cliente-terapeuta.
A viagem continua com uma bela limpeza corporal, usando um refrescante Cura Earth Tanga-Laranja polonês misturado com extratos de óleo indígenas para limpar completamente a pele. Uma deliciosa terapia de massagem de relaxamento segue com a nossa manteiga de corpo Zulu, enriquecida com manteiga de karité africana, óleo de coco e uma rica mistura de especiarias que deixa o seu corpo, mente e alma renovados e revigorados.
Para terminar sua jornada, convidamos a Chuva com nossa Celebração de Graças Zulu Antiga para significar o fim de nossa terapia de assinatura e como um símbolo da Cultura Zulu, onde a chuva é simbólica como uma vida essencial dando força a novos começos, prosperidade e rejuvenescimento.
Os clientes abraçam a Cultura Zulu e são dotados de uma joia de zulu que foi escolhida intuitivamente, mantendo assim uma memória duradoura e uma conexão profunda com o solo africano e seu povo.
90 min
", "sv": "Healing Jorden har förkroppsligat den livliga fusionen av färggranna pärlor som bevarar zulukulturen från det förflutna, nutiden och framtiden inom Shangaan Celebration Journey.
Vår resa börjar med en Zulu Foot Ritual, där saltkristaller infunderade med växtextrakt används för att rensa bort yttre element, vilket garanterar ett positivt och kontinuerligt flöde av energi inom klientterapeutresan.
Resan fortsätter med en vacker kroppsrengöring, med hjälp av en uppfriskande Healing Earth Tanga-Orange Polish blandat med inhemska oljeextrakt för att noggrant rengöra huden. En härlig avslappningsmassage terapi följer med vårt Zulu Body Butter, berikat med afrikanskt sheasmör, kokosolja och en rik kryddblandning som lämnar din kropp, själ och själ förnyad och uppfriskande.
För att avsluta er resa, uppmanar vi Regnet med vår Ancient Zulu Thank Celebration att markera slutet på vår signatur terapi och som en symbol för Zulukulturen där regn är symboliskt som ett viktigt liv som ger kraft av ny början, välstånd och föryngring.
Klienterna omfamnar Zulukulturen och är begåvad med en juvel av Zulu pärlverk som har intuitivt valts och därmed hålla ett bestående minne och djupt rotade samband med den afrikanska jorden och dess folk.
90 min
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -27.8795026180668, "Longitude": 32.2787547111511, "DrivingLatitude": -27.909874238405553, "DrivingLongitude": 32.212627530097961, "Country": "South Africa", "Region": "KwaZulu-Natal", "Area": "Zululand", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "andBeyond Phinda Private Game Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 14, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 946, 756, 37284, 711, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "613", "OriginContentEntityId": null, "DestinationContentEntityId": 1309, "Label": "Durban", "OriginLatitude": -29.826199433602003, "OriginLongitude": 30.966682434082031, "DestinationLatitude": -27.9098742384056, "DestinationLongitude": 32.212627530098, "Points": "-29.82618,30.966630000000002;-29.82589,30.966780000000004;-29.825540000000004,30.966920000000002;-29.825120000000002,30.96704;-29.824620000000003,30.96711;-29.824050000000003,30.967140000000004;-29.823330000000002,30.967160000000003;-29.82289,30.967180000000003;-29.822750000000003,30.967190000000002;-29.822650000000003,30.967200000000002;-29.822260000000004,30.967240000000004;-29.821720000000003,30.967380000000002;-29.82129,30.967560000000002;-29.820960000000003,30.967730000000003;-29.820600000000002,30.967930000000003;-29.820180000000004,30.968280000000004;-29.819900000000004,30.968560000000004;-29.81941,30.969150000000003;-29.818350000000002,30.97049;-29.817370000000004,30.971650000000004;-29.81724,30.97181;-29.817100000000003,30.971940000000004;-29.816730000000003,30.97228;-29.816520000000004,30.972430000000003;-29.81594,30.972780000000004;-29.814600000000002,30.973480000000002;-29.81265,30.974490000000003;-29.80937,30.976190000000003;-29.808930000000004,30.976460000000003;-29.80778,30.97706;-29.8072,30.97736;-29.806860000000004,30.977570000000004;-29.806390000000004,30.977930000000004;-29.8061,30.97819;-29.806060000000002,30.978220000000004;-29.805930000000004,30.978340000000003;-29.805860000000003,30.978400000000004;-29.805680000000002,30.978550000000002;-29.804640000000003,30.979390000000002;-29.803810000000002,30.980090000000004;-29.803710000000002,30.980190000000004;-29.803320000000003,30.98054;-29.802880000000002,30.980940000000004;-29.802390000000003,30.981460000000002;-29.801940000000002,30.982100000000003;-29.80168,30.982540000000004;-29.801650000000002,30.982590000000002;-29.801620000000003,30.982630000000004;-29.8015,30.982820000000004;-29.801350000000003,30.98308;-29.800290000000004,30.984820000000003;-29.799630000000004,30.985870000000002;-29.799400000000002,30.986250000000002;-29.798270000000002,30.988030000000002;-29.79754,30.98909;-29.79716,30.98954;-29.79697,30.98973;-29.793290000000002,30.992680000000004;-29.790750000000003,30.994680000000002;-29.790380000000003,30.994930000000004;-29.78958,30.99538;-29.788840000000004,30.995700000000003;-29.78843,30.995810000000002;-29.787100000000002,30.99611;-29.786260000000002,30.996290000000002;-29.784860000000002,30.99659;-29.78346,30.996910000000003;-29.783160000000002,30.996980000000004;-29.782490000000003,30.997130000000002;-29.778330000000004,30.99808;-29.777720000000002,30.99818;-29.776860000000003,30.99828;-29.776290000000003,30.998310000000004;-29.776080000000004,30.998310000000004;-29.775840000000002,30.998310000000004;-29.772850000000002,30.998350000000002;-29.771780000000003,30.998410000000003;-29.77155,30.99847;-29.771400000000003,30.998500000000003;-29.77089,30.998680000000004;-29.770640000000004,30.998770000000004;-29.770450000000004,30.99885;-29.77014,30.999000000000002;-29.769610000000004,30.9993;-29.769050000000004,30.999720000000003;-29.768690000000003,31.000040000000002;-29.768420000000003,31.000320000000002;-29.768130000000003,31.00062;-29.7678,31.001060000000003;-29.766170000000002,31.00334;-29.764000000000003,31.006500000000003;-29.76377,31.00682;-29.763540000000003,31.007150000000003;-29.763310000000004,31.007510000000003;-29.761540000000004,31.009990000000002;-29.75982,31.01246;-29.759800000000002,31.012490000000003;-29.75915,31.013370000000002;-29.758650000000003,31.014120000000002;-29.758390000000002,31.014470000000003;-29.758270000000003,31.014640000000004;-29.758150000000004,31.014810000000004;-29.75739,31.015870000000003;-29.757030000000004,31.01638;-29.75701,31.016410000000004;-29.756930000000004,31.016520000000003;-29.75691,31.016550000000002;-29.75682,31.01667;-29.75569,31.018280000000004;-29.755280000000003,31.01882;-29.753490000000003,31.021440000000002;-29.752580000000002,31.022740000000002;-29.751150000000003,31.024820000000002;-29.750750000000004,31.025440000000003;-29.750380000000003,31.026080000000004;-29.750110000000003,31.02662;-29.749730000000003,31.027410000000003;-29.74959,31.027790000000003;-29.74941,31.028250000000003;-29.749150000000004,31.029010000000003;-29.748970000000003,31.029590000000002;-29.748410000000003,31.031890000000004;-29.748310000000004,31.032290000000003;-29.748300000000004,31.03235;-29.74818,31.0328;-29.74818,31.03281;-29.747640000000004,31.03449;-29.747310000000002,31.035270000000004;-29.746750000000002,31.036310000000004;-29.74651,31.03666;-29.742490000000004,31.042360000000002;-29.739,31.047300000000003;-29.738820000000004,31.04755;-29.73543,31.05232;-29.734980000000004,31.052880000000002;-29.734620000000003,31.05328;-29.734,31.05393;-29.733130000000003,31.05467;-29.732120000000002,31.05533;-29.731250000000003,31.0558;-29.73063,31.056060000000002;-29.729730000000004,31.05637;-29.729670000000002,31.056390000000004;-29.729640000000003,31.056400000000004;-29.729550000000003,31.056430000000002;-29.728460000000002,31.05675;-29.726370000000003,31.05741;-29.724780000000003,31.05787;-29.723180000000003,31.058370000000004;-29.72303,31.05842;-29.722770000000004,31.058510000000002;-29.72238,31.058650000000004;-29.721670000000003,31.058940000000003;-29.72116,31.059200000000004;-29.720450000000003,31.059590000000004;-29.71854,31.06088;-29.71739,31.061690000000002;-29.715600000000002,31.062970000000004;-29.71506,31.06332;-29.712790000000002,31.064660000000003;-29.712290000000003,31.064920000000004;-29.711890000000004,31.065120000000004;-29.711610000000004,31.065260000000002;-29.711240000000004,31.065440000000002;-29.71009,31.06593;-29.708250000000003,31.066660000000002;-29.704430000000002,31.068170000000002;-29.704330000000002,31.068210000000004;-29.704290000000004,31.068230000000003;-29.704200000000004,31.068260000000002;-29.702430000000003,31.068970000000004;-29.701690000000003,31.069280000000003;-29.701390000000004,31.069430000000004;-29.701380000000004,31.069430000000004;-29.70108,31.06959;-29.700550000000003,31.06989;-29.699830000000002,31.070380000000004;-29.699370000000002,31.070750000000004;-29.698800000000002,31.071250000000003;-29.698330000000002,31.071690000000004;-29.697920000000003,31.07214;-29.69724,31.073020000000003;-29.696830000000002,31.073650000000004;-29.695320000000002,31.076040000000003;-29.695280000000004,31.076100000000004;-29.695180000000004,31.07626;-29.695090000000004,31.076400000000003;-29.695020000000003,31.076510000000003;-29.693910000000002,31.07832;-29.692940000000004,31.079860000000004;-29.692290000000003,31.080920000000003;-29.69168,31.08189;-29.690830000000002,31.083140000000004;-29.690230000000003,31.08385;-29.68981,31.084280000000003;-29.689680000000003,31.084390000000003;-29.68943,31.084660000000003;-29.688760000000002,31.085210000000004;-29.687890000000003,31.085810000000002;-29.68428,31.088260000000002;-29.684210000000004,31.088310000000003;-29.683790000000002,31.088590000000003;-29.682940000000002,31.08921;-29.682650000000002,31.089350000000003;-29.682420000000004,31.08949;-29.68118,31.09034;-29.680840000000003,31.090570000000003;-29.680190000000003,31.091030000000003;-29.67855,31.09211;-29.6777,31.092640000000003;-29.675870000000003,31.093700000000002;-29.67394,31.094730000000002;-29.672580000000004,31.095460000000003;-29.671000000000003,31.096320000000002;-29.668090000000003,31.097870000000004;-29.667510000000004,31.098190000000002;-29.6673,31.098300000000002;-29.6673,31.09831;-29.66709,31.09842;-29.665930000000003,31.099050000000002;-29.66362,31.10018;-29.663240000000002,31.100310000000004;-29.66279,31.100440000000003;-29.662660000000002,31.100490000000004;-29.662550000000003,31.100520000000003;-29.662530000000004,31.100530000000003;-29.662450000000003,31.100550000000002;-29.662060000000004,31.10066;-29.66176,31.100720000000003;-29.661240000000003,31.100820000000002;-29.65884,31.101170000000003;-29.65846,31.101210000000002;-29.657780000000002,31.10131;-29.657480000000003,31.101380000000002;-29.65686,31.101540000000004;-29.656200000000002,31.101740000000003;-29.65546,31.102010000000003;-29.654840000000004,31.10226;-29.65397,31.102700000000002;-29.652710000000003,31.103410000000004;-29.650700000000004,31.104580000000002;-29.649900000000002,31.105030000000003;-29.648770000000003,31.105700000000002;-29.647840000000002,31.106240000000003;-29.646060000000002,31.107270000000003;-29.64589,31.107380000000003;-29.645870000000002,31.107390000000002;-29.6457,31.107490000000002;-29.64392,31.108560000000004;-29.642550000000004,31.109450000000002;-29.64138,31.110260000000004;-29.640520000000002,31.110930000000003;-29.639060000000004,31.112180000000002;-29.637790000000003,31.113400000000002;-29.63699,31.11428;-29.636530000000004,31.11482;-29.634950000000003,31.116830000000004;-29.634050000000002,31.118040000000004;-29.63369,31.118520000000004;-29.63294,31.119450000000004;-29.632150000000003,31.120220000000003;-29.631370000000004,31.12085;-29.631010000000003,31.121070000000003;-29.630520000000004,31.121420000000004;-29.630460000000003,31.121450000000003;-29.630270000000003,31.121560000000002;-29.62984,31.121800000000004;-29.629160000000002,31.122190000000003;-29.626920000000002,31.123520000000003;-29.6261,31.124010000000002;-29.62534,31.1245;-29.624650000000003,31.12496;-29.623890000000003,31.125470000000004;-29.623610000000003,31.125660000000003;-29.6231,31.12601;-29.622010000000003,31.126780000000004;-29.621150000000004,31.127460000000003;-29.61915,31.129030000000004;-29.617230000000003,31.130650000000003;-29.61541,31.132150000000003;-29.6137,31.133380000000002;-29.61333,31.133630000000004;-29.61278,31.133950000000002;-29.61191,31.13445;-29.6106,31.135120000000004;-29.60978,31.13547;-29.608620000000002,31.135920000000002;-29.607770000000002,31.136210000000002;-29.60715,31.136370000000003;-29.60592,31.136680000000002;-29.604740000000003,31.136940000000003;-29.602380000000004,31.137470000000004;-29.600990000000003,31.137790000000003;-29.600130000000004,31.137970000000003;-29.59887,31.138250000000003;-29.59484,31.13915;-29.59221,31.139760000000003;-29.590490000000003,31.140190000000004;-29.58959,31.140410000000003;-29.588120000000004,31.140880000000003;-29.58602,31.141840000000002;-29.585020000000004,31.142300000000002;-29.584300000000002,31.1427;-29.58349,31.143140000000002;-29.583060000000003,31.143390000000004;-29.58302,31.143410000000003;-29.58294,31.14346;-29.582880000000003,31.143490000000003;-29.58282,31.143520000000002;-29.58254,31.143690000000003;-29.58078,31.144880000000004;-29.579860000000004,31.145480000000003;-29.578780000000002,31.14637;-29.57795,31.14711;-29.576230000000002,31.148780000000002;-29.574460000000002,31.150570000000002;-29.573970000000003,31.15106;-29.56922,31.155810000000002;-29.565520000000003,31.159540000000003;-29.565400000000004,31.159660000000002;-29.56539,31.15968;-29.56528,31.15979;-29.565260000000002,31.159800000000004;-29.563460000000003,31.161600000000004;-29.56274,31.16231;-29.56274,31.16232;-29.55795,31.167120000000004;-29.554470000000002,31.170620000000003;-29.55261,31.17254;-29.550790000000003,31.17461;-29.549270000000003,31.176510000000004;-29.547380000000004,31.179190000000002;-29.546530000000004,31.180490000000002;-29.546450000000004,31.180630000000004;-29.54642,31.180680000000002;-29.546300000000002,31.180880000000002;-29.54622,31.181010000000004;-29.544580000000003,31.183770000000003;-29.544090000000004,31.18457;-29.543670000000002,31.185190000000002;-29.543080000000003,31.18596;-29.542730000000002,31.186370000000004;-29.542310000000004,31.186840000000004;-29.541650000000004,31.187510000000003;-29.540810000000004,31.188240000000004;-29.540290000000002,31.188620000000004;-29.539790000000004,31.18897;-29.539,31.18944;-29.538220000000003,31.189850000000003;-29.537540000000003,31.190150000000003;-29.536730000000002,31.19046;-29.536060000000003,31.190700000000003;-29.534340000000004,31.191280000000003;-29.532760000000003,31.191820000000003;-29.530500000000004,31.192580000000003;-29.529100000000003,31.193050000000003;-29.528180000000003,31.19337;-29.524710000000002,31.194560000000003;-29.523880000000002,31.194850000000002;-29.522530000000003,31.19543;-29.521690000000003,31.195870000000003;-29.520840000000003,31.196350000000002;-29.52025,31.196730000000002;-29.519160000000003,31.197540000000004;-29.5148,31.201010000000004;-29.51338,31.202170000000002;-29.512890000000002,31.202550000000002;-29.511350000000004,31.203780000000002;-29.510610000000003,31.204430000000002;-29.50729,31.206850000000003;-29.50643,31.207400000000003;-29.50297,31.209670000000003;-29.502110000000002,31.210240000000002;-29.501970000000004,31.210340000000002;-29.501170000000002,31.210880000000003;-29.499520000000004,31.21196;-29.499390000000002,31.212070000000004;-29.497550000000004,31.21328;-29.495810000000002,31.21449;-29.49332,31.21637;-29.490340000000003,31.21863;-29.48907,31.219600000000003;-29.48729,31.220950000000002;-29.48703,31.22115;-29.486890000000002,31.22126;-29.486490000000003,31.221570000000003;-29.486430000000002,31.22162;-29.485730000000004,31.222160000000002;-29.48513,31.222620000000003;-29.48505,31.222680000000004;-29.48326,31.22424;-29.48156,31.225730000000002;-29.481520000000003,31.225770000000004;-29.48112,31.22612;-29.479740000000003,31.227280000000004;-29.47821,31.22858;-29.478120000000004,31.228680000000004;-29.47679,31.229820000000004;-29.47557,31.230900000000002;-29.474860000000003,31.231400000000004;-29.473730000000003,31.23223;-29.47239,31.233200000000004;-29.471310000000003,31.234090000000002;-29.470710000000004,31.234690000000004;-29.469810000000003,31.235550000000003;-29.4691,31.236230000000003;-29.467890000000004,31.237420000000004;-29.467000000000002,31.238300000000002;-29.466110000000004,31.239150000000002;-29.46533,31.239940000000004;-29.4642,31.241190000000003;-29.462760000000003,31.242770000000004;-29.46272,31.242810000000002;-29.462550000000004,31.24301;-29.461750000000002,31.243890000000004;-29.46083,31.24489;-29.45991,31.245900000000002;-29.459870000000002,31.245950000000004;-29.459860000000003,31.245950000000004;-29.459820000000004,31.246000000000002;-29.459730000000004,31.246100000000002;-29.459680000000002,31.246150000000004;-29.45839,31.247570000000003;-29.457440000000002,31.24856;-29.45709,31.248860000000004;-29.456630000000004,31.249200000000002;-29.45597,31.249560000000002;-29.455240000000003,31.249920000000003;-29.45426,31.250470000000004;-29.453670000000002,31.250890000000002;-29.452890000000004,31.251490000000004;-29.452280000000002,31.25193;-29.45155,31.252450000000003;-29.450920000000004,31.252900000000004;-29.450580000000002,31.25306;-29.45013,31.253230000000002;-29.449160000000003,31.25343;-29.4477,31.25371;-29.446900000000003,31.253870000000003;-29.446460000000002,31.254020000000004;-29.446410000000004,31.254040000000003;-29.446310000000004,31.254080000000002;-29.446160000000003,31.254140000000003;-29.44602,31.2542;-29.44554,31.25447;-29.445010000000003,31.25484;-29.444470000000003,31.25532;-29.444020000000002,31.25579;-29.443210000000004,31.25681;-29.44273,31.25738;-29.442310000000003,31.257910000000003;-29.440790000000003,31.259770000000003;-29.43869,31.262410000000003;-29.438560000000003,31.26255;-29.438520000000004,31.262590000000003;-29.438350000000003,31.262770000000003;-29.438200000000002,31.262990000000002;-29.438000000000002,31.2633;-29.437820000000002,31.26358;-29.437640000000002,31.264000000000003;-29.437410000000003,31.26461;-29.437240000000003,31.26507;-29.436560000000004,31.26687;-29.436410000000002,31.267170000000004;-29.436370000000004,31.267260000000004;-29.436010000000003,31.2679;-29.435530000000004,31.268600000000003;-29.435000000000002,31.269230000000004;-29.434430000000003,31.269740000000002;-29.434060000000002,31.27005;-29.43391,31.270160000000004;-29.433280000000003,31.270580000000002;-29.432460000000003,31.271110000000004;-29.432440000000003,31.271130000000003;-29.432230000000004,31.27126;-29.431530000000002,31.271720000000002;-29.431220000000003,31.27192;-29.430390000000003,31.2724;-29.429820000000003,31.272660000000002;-29.429370000000002,31.272830000000003;-29.42883,31.272990000000004;-29.428290000000004,31.273090000000003;-29.42819,31.273110000000003;-29.428160000000002,31.273120000000002;-29.42809,31.273130000000002;-29.427970000000002,31.27314;-29.42575,31.273310000000002;-29.42441,31.273410000000002;-29.422860000000004,31.27351;-29.422150000000002,31.273590000000002;-29.42162,31.273690000000002;-29.42076,31.273960000000002;-29.420180000000002,31.274210000000004;-29.420050000000003,31.27428;-29.419850000000004,31.274390000000004;-29.41984,31.274390000000004;-29.419390000000003,31.27466;-29.4188,31.275040000000004;-29.417410000000004,31.275980000000004;-29.41645,31.276640000000004;-29.414120000000004,31.27821;-29.412940000000003,31.278980000000004;-29.4128,31.27907;-29.41268,31.27915;-29.412620000000004,31.279190000000003;-29.410670000000003,31.280500000000004;-29.409550000000003,31.281260000000003;-29.408230000000003,31.282130000000002;-29.40706,31.282940000000004;-29.40697,31.283;-29.40696,31.28301;-29.406850000000002,31.28308;-29.406730000000003,31.283160000000002;-29.40536,31.284080000000003;-29.403810000000004,31.285050000000002;-29.403620000000004,31.28516;-29.403440000000003,31.285270000000004;-29.40285,31.285660000000004;-29.401850000000003,31.286440000000002;-29.401220000000002,31.286900000000003;-29.4006,31.287290000000002;-29.39957,31.287950000000002;-29.398480000000003,31.28872;-29.39618,31.290210000000002;-29.395170000000004,31.29089;-29.39485,31.291100000000004;-29.394470000000002,31.29135;-29.394370000000002,31.291430000000002;-29.393050000000002,31.292350000000003;-29.39225,31.292910000000003;-29.391510000000004,31.293370000000003;-29.3912,31.293620000000004;-29.390690000000003,31.294140000000002;-29.389930000000003,31.294970000000003;-29.38923,31.29568;-29.388340000000003,31.296540000000004;-29.387870000000003,31.29688;-29.38745,31.297100000000004;-29.386840000000003,31.297320000000003;-29.386060000000004,31.297480000000004;-29.385340000000003,31.297500000000003;-29.384850000000004,31.297430000000002;-29.384330000000002,31.297280000000004;-29.383680000000002,31.297010000000004;-29.38313,31.296740000000003;-29.38228,31.296340000000004;-29.381610000000002,31.296000000000003;-29.380920000000003,31.29568;-29.38033,31.29547;-29.379980000000003,31.295400000000004;-29.379430000000003,31.295340000000003;-29.378780000000003,31.295370000000002;-29.378120000000003,31.295520000000003;-29.377390000000002,31.295820000000003;-29.376770000000004,31.296190000000003;-29.37647,31.29642;-29.375960000000003,31.29697;-29.375570000000003,31.297470000000004;-29.370880000000003,31.303670000000004;-29.37075,31.30383;-29.370720000000002,31.303870000000003;-29.370690000000003,31.303910000000002;-29.370630000000002,31.303990000000002;-29.368740000000003,31.30646;-29.368420000000004,31.306910000000002;-29.368170000000003,31.307150000000004;-29.367790000000003,31.307430000000004;-29.367140000000003,31.307710000000004;-29.367050000000003,31.307750000000002;-29.367040000000003,31.307750000000002;-29.366950000000003,31.307790000000004;-29.354650000000003,31.31302;-29.354210000000002,31.3133;-29.353550000000002,31.313830000000003;-29.352760000000004,31.314640000000004;-29.34973,31.318730000000002;-29.34805,31.320990000000002;-29.346740000000004,31.322760000000002;-29.34643,31.323180000000004;-29.346100000000003,31.323610000000002;-29.345070000000003,31.324980000000004;-29.34372,31.326800000000002;-29.341730000000002,31.32945;-29.341030000000003,31.33038;-29.33979,31.332020000000004;-29.339330000000004,31.332610000000003;-29.338790000000003,31.333240000000004;-29.338400000000004,31.333560000000002;-29.337830000000004,31.333940000000002;-29.336830000000003,31.33442;-29.331660000000003,31.336740000000002;-29.330910000000003,31.337130000000002;-29.330240000000003,31.33762;-29.32889,31.338760000000004;-29.32794,31.33959;-29.32758,31.339900000000004;-29.325360000000003,31.341790000000003;-29.323960000000003,31.343020000000003;-29.322720000000004,31.34409;-29.32184,31.344880000000003;-29.32109,31.345620000000004;-29.320420000000002,31.34635;-29.32035,31.34653;-29.320220000000003,31.346670000000003;-29.3197,31.347250000000003;-29.319020000000002,31.348100000000002;-29.318350000000002,31.348990000000004;-29.31799,31.349500000000003;-29.317500000000003,31.350220000000004;-29.317140000000002,31.350770000000004;-29.316640000000003,31.351620000000004;-29.315990000000003,31.35282;-29.314550000000004,31.355710000000002;-29.314510000000002,31.355790000000002;-29.314210000000003,31.35638;-29.313950000000002,31.356890000000003;-29.313380000000002,31.35808;-29.311880000000002,31.36108;-29.311420000000002,31.361990000000002;-29.3107,31.363450000000004;-29.310080000000003,31.364670000000004;-29.309520000000003,31.365810000000003;-29.30854,31.36775;-29.308360000000004,31.36812;-29.30814,31.368560000000002;-29.307330000000004,31.37017;-29.30656,31.371730000000003;-29.305560000000003,31.373730000000002;-29.30553,31.373790000000003;-29.304850000000002,31.37516;-29.30394,31.376970000000004;-29.303520000000002,31.3777;-29.30317,31.37826;-29.303020000000004,31.378480000000003;-29.302500000000002,31.3792;-29.30195,31.379900000000003;-29.301520000000004,31.380390000000002;-29.300900000000002,31.381020000000003;-29.300490000000003,31.381390000000003;-29.30046,31.381410000000002;-29.299750000000003,31.382020000000004;-29.299080000000004,31.382510000000003;-29.298720000000003,31.38276;-29.297990000000002,31.383210000000002;-29.297200000000004,31.383630000000004;-29.296380000000003,31.384020000000003;-29.29577,31.38426;-29.294620000000002,31.38464;-29.293300000000002,31.38502;-29.292180000000002,31.385430000000003;-29.291390000000003,31.385790000000004;-29.290480000000002,31.386270000000003;-29.28965,31.38678;-29.28882,31.387370000000004;-29.28799,31.388050000000003;-29.287360000000003,31.388600000000004;-29.286220000000004,31.389580000000002;-29.284110000000002,31.391420000000004;-29.282680000000003,31.392660000000003;-29.281740000000003,31.393480000000004;-29.280910000000002,31.3942;-29.280160000000002,31.394800000000004;-29.278700000000004,31.3959;-29.27813,31.396320000000003;-29.277160000000002,31.396950000000004;-29.27568,31.397830000000003;-29.274860000000004,31.398290000000003;-29.269980000000004,31.400810000000003;-29.266000000000002,31.402870000000004;-29.265430000000002,31.403160000000003;-29.26413,31.403830000000003;-29.253800000000002,31.409160000000004;-29.253220000000002,31.409470000000002;-29.249260000000003,31.411510000000003;-29.24847,31.41194;-29.247660000000003,31.412370000000003;-29.246140000000004,31.413190000000004;-29.245130000000003,31.413800000000002;-29.24377,31.41466;-29.24275,31.415350000000004;-29.24041,31.416970000000003;-29.229000000000003,31.424840000000003;-29.228910000000003,31.4249;-29.228880000000004,31.424930000000003;-29.22875,31.425010000000004;-29.224180000000004,31.428160000000002;-29.223390000000002,31.428680000000004;-29.222730000000002,31.429150000000003;-29.221650000000004,31.42987;-29.220250000000004,31.43081;-29.21826,31.432150000000004;-29.217190000000002,31.43286;-29.216300000000004,31.433450000000004;-29.216020000000004,31.43363;-29.21599,31.433650000000004;-29.2158,31.433760000000003;-29.215180000000004,31.43417;-29.21404,31.434900000000003;-29.213710000000003,31.435140000000004;-29.21272,31.435800000000004;-29.211840000000002,31.436380000000003;-29.211800000000004,31.436420000000002;-29.210050000000003,31.437600000000003;-29.209000000000003,31.438340000000004;-29.20831,31.438940000000002;-29.207780000000003,31.439470000000004;-29.207030000000003,31.440320000000003;-29.20632,31.441250000000004;-29.205560000000002,31.44243;-29.204940000000004,31.443640000000002;-29.204400000000003,31.444940000000003;-29.204200000000004,31.445520000000002;-29.204,31.446230000000003;-29.203840000000003,31.446830000000002;-29.203780000000002,31.447150000000004;-29.2037,31.447550000000003;-29.203560000000003,31.44836;-29.203310000000002,31.44977;-29.203190000000003,31.450470000000003;-29.20306,31.451110000000003;-29.20294,31.451600000000003;-29.202510000000004,31.453060000000004;-29.202330000000003,31.453590000000002;-29.20212,31.45417;-29.20192,31.454670000000004;-29.20172,31.45512;-29.201510000000003,31.45558;-29.201280000000004,31.45605;-29.201010000000004,31.456580000000002;-29.20078,31.457000000000004;-29.200360000000003,31.457700000000003;-29.199630000000003,31.458810000000003;-29.199460000000002,31.45905;-29.199270000000002,31.459300000000002;-29.199050000000003,31.459580000000003;-29.198850000000004,31.459840000000003;-29.19864,31.46009;-29.198290000000004,31.460500000000003;-29.197920000000003,31.46092;-29.197490000000002,31.461360000000003;-29.19694,31.46195;-29.19639,31.462540000000004;-29.195940000000004,31.463010000000004;-29.195560000000004,31.463420000000003;-29.19517,31.463850000000004;-29.194200000000002,31.46488;-29.19338,31.465770000000003;-29.192280000000004,31.46694;-29.19169,31.467550000000003;-29.190680000000004,31.468640000000004;-29.190410000000004,31.468930000000004;-29.19001,31.469440000000002;-29.189610000000002,31.469950000000004;-29.18916,31.47059;-29.18849,31.471600000000002;-29.188180000000003,31.472110000000004;-29.187790000000003,31.472800000000003;-29.18728,31.47388;-29.187230000000003,31.47398;-29.187230000000003,31.473990000000004;-29.18719,31.474080000000004;-29.1869,31.474760000000003;-29.18653,31.475740000000002;-29.186300000000003,31.476450000000003;-29.18541,31.479300000000002;-29.184430000000003,31.482590000000002;-29.18437,31.48279;-29.184320000000003,31.48297;-29.18307,31.487030000000004;-29.18279,31.487970000000004;-29.18239,31.48926;-29.180320000000002,31.496000000000002;-29.18005,31.496810000000004;-29.179340000000003,31.49922;-29.17855,31.501860000000004;-29.177970000000002,31.50372;-29.177670000000003,31.50466;-29.177350000000004,31.505620000000004;-29.17667,31.507360000000002;-29.17601,31.508810000000004;-29.175400000000003,31.510060000000003;-29.1748,31.511210000000002;-29.174070000000004,31.51254;-29.173070000000003,31.514350000000004;-29.172950000000004,31.514570000000003;-29.17293,31.51461;-29.17283,31.514780000000002;-29.17256,31.515300000000003;-29.171940000000003,31.516450000000003;-29.170790000000004,31.518600000000003;-29.16963,31.520840000000003;-29.16888,31.522240000000004;-29.168070000000004,31.523740000000004;-29.167700000000004,31.524430000000002;-29.1672,31.525360000000003;-29.166950000000003,31.525840000000002;-29.166380000000004,31.52691;-29.16569,31.52821;-29.16494,31.529490000000003;-29.164330000000003,31.530450000000002;-29.163750000000004,31.5313;-29.163560000000004,31.53158;-29.162550000000003,31.532870000000003;-29.162370000000003,31.5331;-29.16222,31.53329;-29.16176,31.533820000000002;-29.16118,31.534430000000004;-29.160210000000003,31.535410000000002;-29.159620000000004,31.535970000000002;-29.158170000000002,31.537180000000003;-29.156930000000003,31.53816;-29.155810000000002,31.539040000000004;-29.15491,31.53976;-29.15302,31.541230000000002;-29.151020000000003,31.542740000000002;-29.148380000000003,31.544810000000002;-29.14647,31.546310000000002;-29.145400000000002,31.547150000000002;-29.140120000000003,31.551270000000002;-29.13915,31.552030000000002;-29.13903,31.552120000000002;-29.138900000000003,31.552220000000002;-29.13792,31.55298;-29.1368,31.553880000000003;-29.13416,31.555960000000002;-29.127850000000002,31.560890000000004;-29.12731,31.561310000000002;-29.123800000000003,31.564080000000004;-29.119850000000003,31.567190000000004;-29.11963,31.567360000000004;-29.118810000000003,31.5681;-29.118230000000004,31.568640000000002;-29.117510000000003,31.569340000000004;-29.116560000000003,31.57035;-29.115170000000003,31.57186;-29.114250000000002,31.572840000000003;-29.11286,31.574310000000004;-29.11005,31.577360000000002;-29.108950000000004,31.578550000000003;-29.107730000000004,31.579860000000004;-29.107110000000002,31.58049;-29.10647,31.581100000000003;-29.10581,31.5817;-29.10442,31.582860000000004;-29.102710000000002,31.584220000000002;-29.102280000000004,31.584570000000003;-29.101920000000003,31.58489;-29.101280000000003,31.585500000000003;-29.100420000000003,31.58639;-29.099850000000004,31.587080000000004;-29.099200000000003,31.587950000000003;-29.09868,31.588710000000003;-29.098440000000004,31.589100000000002;-29.09813,31.589630000000003;-29.097800000000003,31.59024;-29.097590000000004,31.590640000000004;-29.097240000000003,31.591390000000004;-29.0969,31.592150000000004;-29.09673,31.592570000000002;-29.09624,31.5938;-29.095620000000004,31.595370000000003;-29.095100000000002,31.596650000000004;-29.094440000000002,31.598290000000002;-29.094030000000004,31.599200000000003;-29.09372,31.599850000000004;-29.093130000000002,31.60093;-29.09278,31.601530000000004;-29.092370000000003,31.60216;-29.091910000000002,31.602800000000002;-29.09183,31.60291;-29.091770000000004,31.60301;-29.091620000000002,31.603230000000003;-29.091390000000004,31.603550000000002;-29.090870000000002,31.604190000000003;-29.09042,31.604710000000004;-29.089800000000004,31.605390000000003;-29.08911,31.6061;-29.08846,31.606710000000003;-29.08798,31.60714;-29.08762,31.607430000000004;-29.08678,31.608090000000004;-29.083730000000003,31.610300000000002;-29.081650000000003,31.611800000000002;-29.079580000000004,31.613310000000002;-29.07749,31.61484;-29.077460000000002,31.614860000000004;-29.077430000000003,31.614890000000003;-29.07739,31.61492;-29.077360000000002,31.614940000000004;-29.075730000000004,31.616110000000003;-29.07485,31.616750000000003;-29.07411,31.617290000000004;-29.073470000000004,31.61774;-29.073220000000003,31.61792;-29.073090000000004,31.61801;-29.072560000000003,31.61839;-29.071120000000004,31.619460000000004;-29.06941,31.620690000000003;-29.068520000000003,31.621320000000004;-29.067230000000002,31.62224;-29.066340000000004,31.622880000000002;-29.065220000000004,31.623670000000004;-29.06406,31.624530000000004;-29.059680000000004,31.62768;-29.058210000000003,31.62882;-29.058040000000002,31.628950000000003;-29.058010000000003,31.628970000000002;-29.057930000000002,31.629050000000003;-29.057060000000003,31.629820000000002;-29.055850000000003,31.631000000000004;-29.054470000000002,31.632490000000004;-29.053320000000003,31.633850000000002;-29.052100000000003,31.635450000000002;-29.05037,31.63781;-29.048830000000002,31.63988;-29.04763,31.64149;-29.04651,31.642860000000002;-29.046120000000002,31.643310000000003;-29.045980000000004,31.64346;-29.045560000000002,31.643940000000004;-29.044960000000003,31.644560000000002;-29.04437,31.645180000000003;-29.043640000000003,31.645940000000003;-29.04324,31.646340000000002;-29.043100000000003,31.646490000000004;-29.042500000000004,31.647100000000002;-29.041990000000002,31.647610000000004;-29.041580000000003,31.648020000000002;-29.041280000000004,31.648310000000002;-29.040860000000002,31.648730000000004;-29.040450000000003,31.649130000000003;-29.040300000000002,31.64928;-29.03994,31.649620000000002;-29.039740000000002,31.64983;-29.039440000000003,31.650130000000004;-29.039140000000003,31.650430000000004;-29.038940000000004,31.650620000000004;-29.03873,31.650830000000003;-29.03853,31.651030000000002;-29.038220000000003,31.65134;-29.037910000000004,31.651650000000004;-29.03759,31.651970000000002;-29.037480000000002,31.652070000000002;-29.037160000000004,31.652390000000004;-29.03695,31.652600000000003;-29.03674,31.652810000000002;-29.036500000000004,31.653040000000004;-29.036410000000004,31.65313;-29.036170000000002,31.653370000000002;-29.036040000000003,31.65349;-29.035880000000002,31.653650000000003;-29.035800000000002,31.653740000000003;-29.035560000000004,31.65397;-29.034850000000002,31.654690000000002;-29.0346,31.654930000000004;-29.03412,31.655410000000003;-29.033770000000004,31.655760000000004;-29.033530000000003,31.655990000000003;-29.033160000000002,31.656350000000003;-29.03281,31.656710000000004;-29.032560000000004,31.656950000000002;-29.032200000000003,31.657320000000002;-29.031720000000004,31.65781;-29.031340000000004,31.65818;-29.03111,31.658410000000003;-29.030870000000004,31.65866;-29.030630000000002,31.658910000000002;-29.030390000000004,31.659170000000003;-29.030150000000003,31.659420000000004;-29.02992,31.65969;-29.029680000000003,31.65996;-29.029460000000004,31.660230000000002;-29.029230000000002,31.660510000000002;-29.029010000000003,31.660790000000002;-29.028800000000004,31.661080000000002;-29.02858,31.66137;-29.028370000000002,31.66165;-29.028150000000004,31.661960000000004;-29.02794,31.662260000000003;-29.027730000000002,31.662550000000003;-29.027520000000003,31.662840000000003;-29.027310000000003,31.66315;-29.026880000000002,31.663740000000004;-29.026570000000003,31.664170000000002;-29.02625,31.664610000000003;-29.02559,31.6655;-29.025150000000004,31.666130000000003;-29.024820000000002,31.666600000000003;-29.02447,31.667080000000002;-29.024030000000003,31.667700000000004;-29.0237,31.668160000000004;-29.023370000000003,31.668630000000004;-29.02315,31.668940000000003;-29.022820000000003,31.669400000000003;-29.02278,31.66946;-29.022710000000004,31.66955;-29.02268,31.669600000000003;-29.02258,31.66973;-29.02248,31.669870000000003;-29.022260000000003,31.670170000000002;-29.02203,31.67048;-29.021690000000003,31.67094;-29.02147,31.671260000000004;-29.021240000000002,31.671570000000003;-29.0209,31.672030000000003;-29.020660000000003,31.672340000000002;-29.02016,31.67292;-29.019890000000004,31.67319;-29.019620000000003,31.673460000000002;-29.019350000000003,31.673710000000003;-29.019060000000003,31.673970000000004;-29.018780000000003,31.674200000000003;-29.018490000000003,31.674440000000004;-29.01835,31.674550000000004;-29.0179,31.67488;-29.017750000000003,31.67498;-29.017460000000003,31.67518;-29.01715,31.67537;-29.016690000000004,31.67564;-29.01621,31.675900000000002;-29.015580000000003,31.676230000000004;-29.01518,31.676430000000003;-29.015110000000004,31.676470000000002;-29.014920000000004,31.67657;-29.01453,31.67677;-29.014180000000003,31.67696;-29.013710000000003,31.677190000000003;-29.013090000000002,31.67752;-29.01263,31.677760000000003;-29.012010000000004,31.67809;-29.01171,31.678240000000002;-29.01095,31.67865;-29.010500000000004,31.678910000000002;-29.01021,31.679100000000002;-29.00993,31.679280000000002;-29.009380000000004,31.67968;-29.00897,31.679990000000004;-29.008580000000002,31.680300000000003;-29.00832,31.68053;-29.008070000000004,31.680750000000003;-29.007820000000002,31.680970000000002;-29.00747,31.681320000000003;-29.007240000000003,31.68155;-29.006890000000002,31.68192;-29.00635,31.682560000000002;-29.005830000000003,31.683200000000003;-29.004450000000002,31.684980000000003;-29.0039,31.68568;-29.003570000000003,31.686100000000003;-29.002920000000003,31.686950000000003;-29.002580000000002,31.68738;-29.00203,31.688100000000002;-29.001690000000004,31.688540000000003;-29.001250000000002,31.689120000000003;-29.0009,31.689580000000003;-29.00033,31.690310000000004;-28.99986,31.690910000000002;-28.99951,31.691370000000003;-28.99893,31.692120000000003;-28.998580000000004,31.692570000000003;-28.997760000000003,31.693620000000003;-28.997190000000003,31.694360000000003;-28.996850000000002,31.69479;-28.99641,31.695370000000004;-28.996070000000003,31.69581;-28.99574,31.696240000000003;-28.99529,31.696830000000002;-28.994850000000003,31.697390000000002;-28.994730000000004,31.697550000000003;-28.99463,31.697680000000002;-28.994170000000004,31.69826;-28.993850000000002,31.698680000000003;-28.9933,31.699400000000004;-28.992970000000003,31.699840000000002;-28.99254,31.70042;-28.992120000000003,31.701000000000004;-28.9917,31.701590000000003;-28.991300000000003,31.702180000000002;-28.991100000000003,31.70248;-28.99069,31.703060000000004;-28.990280000000002,31.703660000000003;-28.989980000000003,31.704100000000004;-28.98936,31.704980000000003;-28.989060000000002,31.705410000000004;-28.988750000000003,31.70585;-28.988450000000004,31.706300000000002;-28.987550000000002,31.707660000000004;-28.987250000000003,31.70811;-28.986940000000004,31.708560000000002;-28.986530000000002,31.709170000000004;-28.986120000000003,31.709770000000002;-28.98571,31.710380000000004;-28.985200000000003,31.711130000000004;-28.98457,31.71205;-28.984260000000003,31.71251;-28.98363,31.713440000000002;-28.983310000000003,31.713910000000002;-28.98309,31.71422;-28.982770000000002,31.71469;-28.982450000000004,31.71516;-28.98241,31.715210000000003;-28.982360000000003,31.715290000000003;-28.98232,31.71534;-28.98224,31.715460000000004;-28.981810000000003,31.7161;-28.98139,31.716730000000002;-28.981170000000002,31.717050000000004;-28.98084,31.717540000000003;-28.980290000000004,31.71833;-28.979740000000003,31.719130000000003;-28.97941,31.719610000000003;-28.978640000000002,31.720740000000003;-28.978070000000002,31.721510000000002;-28.977710000000002,31.721970000000002;-28.97735,31.722420000000003;-28.97631,31.723650000000003;-28.975720000000003,31.72426;-28.975310000000004,31.724660000000004;-28.974770000000003,31.72518;-28.97434,31.725550000000002;-28.97378,31.72603;-28.973350000000003,31.7264;-28.972780000000004,31.726840000000003;-28.972050000000003,31.727380000000004;-28.971020000000003,31.728120000000004;-28.969410000000003,31.729260000000004;-28.968420000000002,31.72997;-28.96243,31.734220000000004;-28.961440000000003,31.734890000000004;-28.960420000000003,31.73561;-28.9585,31.736970000000003;-28.957140000000003,31.737880000000004;-28.957110000000004,31.737910000000003;-28.95688,31.738090000000003;-28.95625,31.738560000000003;-28.953310000000002,31.740610000000004;-28.953110000000002,31.74076;-28.953030000000002,31.740810000000003;-28.952890000000004,31.740910000000003;-28.952790000000004,31.740980000000004;-28.951710000000002,31.741670000000003;-28.95108,31.742060000000002;-28.950850000000003,31.742190000000004;-28.950190000000003,31.742570000000004;-28.949310000000004,31.743060000000003;-28.948570000000004,31.743470000000002;-28.94827,31.74367;-28.94826,31.74368;-28.9475,31.744110000000003;-28.94696,31.744410000000002;-28.946430000000003,31.74472;-28.945760000000003,31.745100000000004;-28.94535,31.745330000000003;-28.944820000000004,31.745630000000002;-28.944150000000004,31.746010000000002;-28.943880000000004,31.746170000000003;-28.94292,31.746720000000003;-28.942100000000003,31.747190000000003;-28.94141,31.747590000000002;-28.940300000000004,31.748250000000002;-28.93962,31.748700000000003;-28.93907,31.749090000000002;-28.93813,31.749810000000004;-28.937600000000003,31.75024;-28.937210000000004,31.750600000000002;-28.936830000000004,31.750970000000002;-28.93635,31.751480000000004;-28.935180000000003,31.752640000000003;-28.934730000000002,31.75325;-28.934230000000003,31.753970000000002;-28.933750000000003,31.754730000000002;-28.933270000000004,31.755570000000002;-28.932820000000003,31.756490000000003;-28.932570000000002,31.757020000000004;-28.93204,31.758300000000002;-28.93184,31.758830000000003;-28.931510000000003,31.759840000000004;-28.93138,31.760310000000004;-28.931320000000003,31.760550000000002;-28.931320000000003,31.760590000000004;-28.93108,31.761640000000003;-28.9309,31.762490000000003;-28.930770000000003,31.763550000000002;-28.930660000000003,31.764530000000004;-28.930640000000004,31.765280000000004;-28.93063,31.766420000000004;-28.930660000000003,31.767830000000004;-28.930760000000003,31.769560000000002;-28.930860000000003,31.771140000000003;-28.931020000000004,31.77304;-28.931050000000003,31.77371;-28.931110000000004,31.774880000000003;-28.931120000000004,31.775370000000002;-28.931130000000003,31.776650000000004;-28.931110000000004,31.777310000000003;-28.9311,31.777790000000003;-28.93108,31.77812;-28.931040000000003,31.778800000000004;-28.931,31.77933;-28.93089,31.780400000000004;-28.930850000000003,31.780770000000004;-28.93072,31.78169;-28.93061,31.782420000000002;-28.93051,31.782970000000002;-28.930410000000002,31.783510000000003;-28.930260000000004,31.784240000000004;-28.930180000000004,31.784580000000002;-28.930100000000003,31.784950000000002;-28.93007,31.78506;-28.929990000000004,31.785410000000002;-28.929840000000002,31.78601;-28.929640000000003,31.786730000000002;-28.92948,31.787250000000004;-28.929190000000002,31.788100000000004;-28.928890000000003,31.788960000000003;-28.928630000000002,31.789630000000002;-28.92836,31.790290000000002;-28.92807,31.790950000000002;-28.92762,31.79192;-28.927220000000002,31.792710000000003;-28.926810000000003,31.793490000000002;-28.926190000000002,31.794580000000003;-28.925810000000002,31.795180000000002;-28.925430000000002,31.79577;-28.925040000000003,31.796360000000004;-28.92453,31.79707;-28.924100000000003,31.79764;-28.923550000000002,31.798330000000004;-28.922980000000003,31.799020000000002;-28.92197,31.800250000000002;-28.920410000000004,31.802170000000004;-28.919190000000004,31.803660000000004;-28.91841,31.804610000000004;-28.917540000000002,31.805670000000003;-28.916130000000003,31.807370000000002;-28.9156,31.808020000000003;-28.915060000000004,31.808670000000003;-28.914530000000003,31.809320000000003;-28.914,31.809960000000004;-28.913570000000004,31.81049;-28.91325,31.81088;-28.912930000000003,31.811260000000004;-28.9126,31.811660000000003;-28.912290000000002,31.812040000000003;-28.911960000000004,31.812440000000002;-28.911540000000002,31.812950000000004;-28.908820000000002,31.816240000000004;-28.90867,31.816420000000004;-28.908640000000002,31.816460000000003;-28.908450000000002,31.81668;-28.90556,31.820200000000003;-28.90126,31.82541;-28.90031,31.82655;-28.89863,31.828580000000002;-28.89767,31.829790000000003;-28.896780000000003,31.831000000000003;-28.896210000000004,31.831840000000003;-28.895860000000003,31.832400000000003;-28.89533,31.833250000000003;-28.89485,31.834090000000003;-28.894070000000003,31.835520000000002;-28.89365,31.83639;-28.893120000000003,31.837570000000003;-28.892680000000002,31.838630000000002;-28.892270000000003,31.83968;-28.891620000000003,31.84155;-28.889830000000003,31.846920000000004;-28.88951,31.847870000000004;-28.88839,31.851260000000003;-28.887600000000003,31.85358;-28.88718,31.854850000000003;-28.886960000000002,31.855490000000003;-28.886580000000002,31.856600000000004;-28.886280000000003,31.857390000000002;-28.88603,31.858040000000003;-28.88576,31.858660000000004;-28.8854,31.859460000000002;-28.884760000000004,31.860830000000004;-28.884330000000002,31.861720000000002;-28.88416,31.862060000000003;-28.883960000000002,31.862410000000004;-28.883570000000002,31.863090000000003;-28.88324,31.863650000000003;-28.882630000000002,31.864620000000002;-28.882260000000002,31.865180000000002;-28.881980000000002,31.86559;-28.881790000000002,31.86586;-28.881490000000003,31.866280000000003;-28.881290000000003,31.866550000000004;-28.881090000000004,31.866820000000004;-28.88098,31.866970000000002;-28.880760000000002,31.867250000000002;-28.880660000000002,31.867380000000004;-28.880440000000004,31.867660000000004;-28.88021,31.867940000000004;-28.879990000000003,31.86821;-28.879530000000003,31.868750000000002;-28.87883,31.869540000000004;-28.878140000000002,31.870320000000003;-28.87573,31.873030000000004;-28.875500000000002,31.87328;-28.874820000000003,31.874040000000004;-28.87393,31.875040000000002;-28.873600000000003,31.875400000000003;-28.873390000000004,31.87563;-28.873070000000002,31.875980000000002;-28.872660000000003,31.876440000000002;-28.872470000000003,31.87666;-28.872280000000003,31.876880000000003;-28.872190000000003,31.876990000000003;-28.871920000000003,31.8773;-28.871560000000002,31.877710000000004;-28.871080000000003,31.87825;-28.870880000000003,31.878490000000003;-28.87066,31.87873;-28.87056,31.878850000000003;-28.869360000000004,31.880190000000002;-28.869030000000002,31.880560000000003;-28.8685,31.881180000000004;-28.867700000000003,31.882080000000002;-28.866030000000002,31.883950000000002;-28.86455,31.885610000000003;-28.864430000000002,31.885740000000002;-28.86436,31.885820000000002;-28.86079,31.889830000000003;-28.86013,31.890570000000004;-28.859550000000002,31.89121;-28.859370000000002,31.891410000000004;-28.8592,31.891600000000004;-28.85807,31.892850000000003;-28.85668,31.894160000000003;-28.855470000000004,31.89514;-28.854450000000003,31.895920000000004;-28.853800000000003,31.89635;-28.852570000000004,31.897090000000002;-28.850780000000004,31.89805;-28.84701,31.899700000000003;-28.843580000000003,31.901190000000003;-28.843510000000002,31.901220000000002;-28.843500000000002,31.901220000000002;-28.84343,31.901260000000004;-28.83677,31.90414;-28.834010000000003,31.90536;-28.832020000000004,31.90622;-28.83029,31.90697;-28.828820000000004,31.907600000000002;-28.827900000000003,31.908;-28.825470000000003,31.909070000000003;-28.824690000000004,31.90941;-28.82119,31.910930000000004;-28.82102,31.911;-28.820300000000003,31.911320000000003;-28.818890000000003,31.911910000000002;-28.817750000000004,31.9124;-28.817650000000004,31.912450000000003;-28.81727,31.9126;-28.816520000000004,31.912940000000003;-28.815810000000003,31.91325;-28.814290000000003,31.91391;-28.813730000000003,31.914140000000003;-28.81266,31.914590000000004;-28.81181,31.914960000000004;-28.811780000000002,31.914970000000004;-28.81116,31.915250000000004;-28.810670000000002,31.915480000000002;-28.80824,31.916520000000002;-28.80797,31.91664;-28.80647,31.91729;-28.80637,31.917330000000003;-28.80561,31.91767;-28.804440000000003,31.918190000000003;-28.803350000000002,31.918670000000002;-28.801350000000003,31.91955;-28.800800000000002,31.919770000000003;-28.800140000000003,31.92002;-28.799380000000003,31.920330000000003;-28.79858,31.920630000000003;-28.797970000000003,31.92085;-28.797940000000004,31.92086;-28.797900000000002,31.920880000000004;-28.797860000000004,31.920890000000004;-28.79784,31.920900000000003;-28.797790000000003,31.920910000000003;-28.79763,31.920970000000004;-28.797500000000003,31.921020000000002;-28.79324,31.922510000000003;-28.792160000000003,31.922880000000003;-28.791290000000004,31.923180000000002;-28.790300000000002,31.923510000000004;-28.789040000000004,31.923930000000002;-28.785110000000003,31.925280000000004;-28.78412,31.92563;-28.781000000000002,31.926720000000003;-28.779700000000002,31.92715;-28.778250000000003,31.927650000000003;-28.776190000000003,31.928350000000002;-28.77539,31.92865;-28.774580000000004,31.928940000000004;-28.773130000000002,31.929420000000004;-28.77211,31.92978;-28.77109,31.930120000000002;-28.770200000000003,31.93042;-28.769160000000003,31.930750000000003;-28.768900000000002,31.930840000000003;-28.76864,31.930920000000004;-28.766330000000004,31.931600000000003;-28.766150000000003,31.93165;-28.765970000000003,31.931700000000003;-28.764300000000002,31.93221;-28.76179,31.932900000000004;-28.759800000000002,31.933500000000002;-28.75306,31.935470000000002;-28.75194,31.93578;-28.750220000000002,31.936270000000004;-28.74772,31.936980000000002;-28.746810000000004,31.937210000000004;-28.74489,31.937760000000004;-28.7433,31.93822;-28.740920000000003,31.938900000000004;-28.739900000000002,31.939200000000003;-28.738590000000002,31.939580000000003;-28.73768,31.939790000000002;-28.737000000000002,31.940060000000003;-28.736480000000004,31.94029;-28.736060000000002,31.940530000000003;-28.735550000000003,31.94084;-28.735160000000004,31.94112;-28.73486,31.941350000000003;-28.734330000000003,31.941760000000002;-28.733680000000003,31.942290000000003;-28.732380000000003,31.943320000000003;-28.730500000000003,31.944720000000004;-28.728710000000003,31.94611;-28.728460000000002,31.94629;-28.724610000000002,31.949250000000003;-28.72342,31.950160000000004;-28.721960000000003,31.95126;-28.721010000000003,31.952030000000004;-28.720160000000003,31.95266;-28.717350000000003,31.954790000000003;-28.716440000000002,31.955510000000004;-28.70904,31.962020000000003;-28.703470000000003,31.96693;-28.702790000000004,31.967550000000003;-28.70258,31.967760000000002;-28.702280000000002,31.968100000000003;-28.702090000000002,31.968360000000004;-28.701670000000004,31.968980000000002;-28.70155,31.969200000000004;-28.701310000000003,31.969680000000004;-28.70079,31.970840000000003;-28.699320000000004,31.974130000000002;-28.698770000000003,31.97537;-28.698290000000004,31.9764;-28.69788,31.977320000000002;-28.69752,31.978170000000002;-28.696510000000004,31.980430000000002;-28.696050000000003,31.981500000000004;-28.69452,31.984970000000004;-28.693720000000003,31.986710000000002;-28.69337,31.987520000000004;-28.69319,31.987920000000003;-28.69301,31.988290000000003;-28.692840000000004,31.988560000000003;-28.69272,31.988750000000003;-28.692580000000003,31.988940000000003;-28.691550000000003,31.990270000000002;-28.689780000000003,31.992530000000002;-28.689230000000002,31.993250000000003;-28.68897,31.993600000000004;-28.688750000000002,31.994000000000003;-28.68859,31.994370000000004;-28.688440000000003,31.994750000000003;-28.68832,31.99517;-28.68823,31.99555;-28.68814,31.996040000000004;-28.688090000000003,31.9964;-28.688080000000003,31.996620000000004;-28.688080000000003,31.99696;-28.688090000000003,31.99716;-28.688100000000002,31.997400000000003;-28.68813,31.997660000000003;-28.688200000000002,31.998030000000004;-28.688250000000004,31.99828;-28.688290000000002,31.99847;-28.68841,31.998820000000002;-28.688480000000002,31.99902;-28.68859,31.999340000000004;-28.68869,31.9996;-28.689140000000002,32.000800000000005;-28.68963,32.002050000000004;-28.6901,32.003420000000006;-28.6903,32.00395;-28.69047,32.004360000000005;-28.690620000000003,32.004670000000004;-28.690830000000002,32.005050000000004;-28.691100000000002,32.00545;-28.691380000000002,32.005790000000005;-28.691740000000003,32.006150000000005;-28.691830000000003,32.006240000000005;-28.691920000000003,32.00632;-28.69254,32.006910000000005;-28.692860000000003,32.00721;-28.693160000000002,32.007490000000004;-28.693610000000003,32.007920000000006;-28.69384,32.00813;-28.694380000000002,32.00865;-28.694630000000004,32.00889;-28.69487,32.00914;-28.695100000000004,32.00943;-28.695320000000002,32.00974;-28.69554,32.01014;-28.69572,32.01053;-28.695890000000002,32.01097;-28.695980000000002,32.01129;-28.696060000000003,32.01165;-28.696160000000003,32.01225;-28.696260000000002,32.01294;-28.696340000000003,32.013510000000004;-28.696460000000002,32.01444;-28.696510000000004,32.01516;-28.696500000000004,32.01574;-28.69648,32.01617;-28.69639,32.01679;-28.696250000000003,32.01751;-28.6959,32.01925;-28.695690000000003,32.02006;-28.69554,32.02085;-28.695310000000003,32.02219;-28.695230000000002,32.02262;-28.69516,32.023;-28.695020000000003,32.02369;-28.694940000000003,32.024080000000005;-28.69479,32.024730000000005;-28.694650000000003,32.02535;-28.694530000000004,32.025960000000005;-28.694430000000004,32.02651;-28.694260000000003,32.027440000000006;-28.694080000000003,32.0283;-28.693990000000003,32.028780000000005;-28.693900000000003,32.0292;-28.693820000000002,32.02962;-28.693610000000003,32.030770000000004;-28.69347,32.03148;-28.69328,32.03239;-28.6931,32.03331;-28.692970000000003,32.0339;-28.69291,32.03417;-28.692860000000003,32.03436;-28.69282,32.034490000000005;-28.692770000000003,32.034670000000006;-28.69271,32.03481;-28.69262,32.035050000000005;-28.692470000000004,32.03537;-28.692310000000003,32.03566;-28.69217,32.035900000000005;-28.691910000000004,32.036260000000006;-28.691720000000004,32.03649;-28.69149,32.03674;-28.69132,32.0369;-28.69113,32.03707;-28.690990000000003,32.03718;-28.69084,32.0373;-28.690690000000004,32.037400000000005;-28.690530000000003,32.0375;-28.69037,32.03759;-28.6902,32.03768;-28.689850000000003,32.037850000000006;-28.689670000000003,32.0379;-28.689500000000002,32.037980000000005;-28.68915,32.03813;-28.68869,32.03833;-28.68831,32.03851;-28.68793,32.038720000000005;-28.68775,32.03876;-28.68755,32.038850000000004;-28.68736,32.03893;-28.687110000000004,32.03904;-28.68691,32.03914;-28.686270000000004,32.03943;-28.685740000000003,32.03967;-28.68541,32.039820000000006;-28.685250000000003,32.03989;-28.684870000000004,32.04007;-28.68428,32.040330000000004;-28.684060000000002,32.040440000000004;-28.68381,32.04056;-28.683660000000003,32.04064;-28.683510000000002,32.04072;-28.683370000000004,32.040820000000004;-28.683220000000002,32.04092;-28.683100000000003,32.04101;-28.68288,32.04117;-28.682730000000003,32.041290000000004;-28.682560000000002,32.041450000000005;-28.682230000000004,32.04173;-28.681860000000004,32.04205;-28.681400000000004,32.042460000000005;-28.68108,32.04274;-28.680740000000004,32.04305;-28.680410000000002,32.043350000000004;-28.680120000000002,32.043600000000005;-28.67986,32.043820000000004;-28.679610000000004,32.044050000000006;-28.679370000000002,32.04426;-28.679230000000004,32.04437;-28.67845,32.04506;-28.677920000000004,32.04553;-28.677680000000002,32.04576;-28.677460000000004,32.045970000000004;-28.676890000000004,32.046440000000004;-28.676450000000003,32.04683;-28.676000000000002,32.047230000000006;-28.67563,32.04755;-28.67527,32.047850000000004;-28.67509,32.048010000000005;-28.67489,32.048170000000006;-28.674770000000002,32.048280000000005;-28.674630000000004,32.048390000000005;-28.674290000000003,32.04862;-28.673920000000003,32.04885;-28.673620000000003,32.04905;-28.673330000000004,32.04925;-28.67311,32.049400000000006;-28.67291,32.04954;-28.672710000000002,32.0497;-28.67255,32.04983;-28.672430000000002,32.04993;-28.67226,32.050070000000005;-28.672150000000002,32.05031;-28.672120000000003,32.05033;-28.671380000000003,32.05098;-28.670900000000003,32.0514;-28.670070000000003,32.052130000000005;-28.669710000000002,32.052440000000004;-28.66916,32.052910000000004;-28.66881,32.05323;-28.66842,32.05357;-28.667890000000003,32.054050000000004;-28.667610000000003,32.054320000000004;-28.667070000000002,32.05492;-28.66664,32.05543;-28.666560000000004,32.055530000000005;-28.66587,32.056340000000006;-28.665570000000002,32.05668;-28.665180000000003,32.057100000000005;-28.664990000000003,32.057280000000006;-28.664900000000003,32.05736;-28.664890000000003,32.057370000000006;-28.664810000000003,32.05744;-28.664450000000002,32.05769;-28.664,32.057970000000005;-28.66381,32.058080000000004;-28.663580000000003,32.058170000000004;-28.66205,32.058600000000006;-28.66008,32.05904;-28.65921,32.059270000000005;-28.657940000000004,32.05961;-28.65716,32.059830000000005;-28.656100000000002,32.060120000000005;-28.65481,32.060480000000005;-28.652960000000004,32.060990000000004;-28.652410000000003,32.061130000000006;-28.652210000000004,32.06116;-28.6505,32.06161;-28.650070000000003,32.061710000000005;-28.648870000000002,32.06208;-28.648560000000003,32.062160000000006;-28.648310000000002,32.06226;-28.648100000000003,32.06232;-28.648080000000004,32.06232;-28.6475,32.062560000000005;-28.646890000000003,32.062850000000005;-28.646060000000002,32.063280000000006;-28.645210000000002,32.06372;-28.644420000000004,32.064130000000006;-28.643490000000003,32.06459;-28.64269,32.06501;-28.641650000000002,32.06555;-28.64065,32.06607;-28.63989,32.06647;-28.63924,32.066790000000005;-28.638890000000004,32.066950000000006;-28.63857,32.067080000000004;-28.638260000000002,32.067170000000004;-28.63783,32.067260000000005;-28.637230000000002,32.06736;-28.636180000000003,32.06754;-28.635250000000003,32.06768;-28.635,32.06772;-28.633720000000004,32.067910000000005;-28.63258,32.06806;-28.63144,32.068220000000004;-28.63022,32.06839;-28.629530000000003,32.06852;-28.62918,32.06861;-28.62882,32.06875;-28.628510000000002,32.06888;-28.628010000000003,32.06917;-28.627910000000004,32.069230000000005;-28.62777,32.06933;-28.627630000000003,32.069430000000004;-28.6273,32.069720000000004;-28.626980000000003,32.07001;-28.626620000000003,32.070330000000006;-28.62591,32.07097;-28.6247,32.07211;-28.62442,32.07237;-28.624390000000002,32.0724;-28.624240000000004,32.07251;-28.62338,32.07327;-28.623,32.07361;-28.62159,32.074960000000004;-28.621570000000002,32.075030000000005;-28.620980000000003,32.07567;-28.62046,32.0763;-28.620020000000004,32.07685;-28.619650000000004,32.0773;-28.619480000000003,32.077490000000004;-28.61821,32.07907;-28.618090000000002,32.07912;-28.617,32.08048;-28.616000000000003,32.08171;-28.61595,32.081830000000004;-28.615790000000004,32.08203;-28.61501,32.083000000000006;-28.61379,32.08449;-28.61306,32.085390000000004;-28.612230000000004,32.08643;-28.611390000000004,32.08744;-28.61061,32.0884;-28.610030000000002,32.089110000000005;-28.609700000000004,32.08948;-28.6093,32.089890000000004;-28.60872,32.0904;-28.607750000000003,32.09122;-28.60648,32.092290000000006;-28.60619,32.09255;-28.605890000000002,32.09282;-28.60574,32.09295;-28.605230000000002,32.09339;-28.604820000000004,32.093740000000004;-28.60433,32.094170000000005;-28.60384,32.094590000000004;-28.603360000000002,32.095020000000005;-28.602960000000003,32.09536;-28.602760000000004,32.0955;-28.60264,32.09559;-28.602430000000002,32.09572;-28.60235,32.09573;-28.601010000000002,32.0964;-28.60039,32.09668;-28.599860000000003,32.096900000000005;-28.59889,32.09734;-28.598240000000004,32.09762;-28.597590000000004,32.09789;-28.59747,32.09801;-28.596750000000004,32.09832;-28.596040000000002,32.098620000000004;-28.595060000000004,32.09906;-28.594210000000004,32.099410000000006;-28.59418,32.099430000000005;-28.593830000000004,32.099560000000004;-28.59371,32.099610000000006;-28.593270000000004,32.09973;-28.593000000000004,32.09978;-28.592720000000003,32.09982;-28.59239,32.09985;-28.592160000000003,32.09985;-28.59194,32.099830000000004;-28.59167,32.09982;-28.591420000000003,32.09978;-28.590870000000002,32.09969;-28.590390000000003,32.09964;-28.58978,32.09957;-28.589140000000004,32.09949;-28.588,32.099360000000004;-28.586900000000004,32.09922;-28.586660000000002,32.09919;-28.585420000000003,32.09902;-28.584590000000002,32.098940000000006;-28.584080000000004,32.09888;-28.5834,32.09881;-28.58329,32.098800000000004;-28.583080000000002,32.09879;-28.582900000000002,32.098780000000005;-28.582880000000003,32.09879;-28.582510000000003,32.09881;-28.58217,32.09886;-28.581940000000003,32.09892;-28.581570000000003,32.099030000000006;-28.581200000000003,32.099160000000005;-28.581170000000004,32.09917;-28.580990000000003,32.099270000000004;-28.58077,32.099380000000004;-28.580410000000004,32.09962;-28.580090000000002,32.09986;-28.579720000000002,32.1002;-28.579390000000004,32.10058;-28.57908,32.101;-28.57889,32.101290000000006;-28.5787,32.10163;-28.57721,32.10441;-28.576940000000004,32.10483;-28.576750000000004,32.105090000000004;-28.576500000000003,32.105380000000004;-28.576300000000003,32.10559;-28.576040000000003,32.10582;-28.57581,32.10604;-28.575560000000003,32.10625;-28.57531,32.106460000000006;-28.575010000000002,32.106680000000004;-28.574800000000003,32.10685;-28.574620000000003,32.10698;-28.574130000000004,32.10738;-28.57364,32.107780000000005;-28.573140000000002,32.108200000000004;-28.572630000000004,32.108610000000006;-28.57223,32.108940000000004;-28.571700000000003,32.109370000000006;-28.571240000000003,32.10976;-28.570840000000004,32.11008;-28.57053,32.110350000000004;-28.570230000000002,32.110580000000006;-28.569660000000002,32.111050000000006;-28.56922,32.1114;-28.568830000000002,32.111720000000005;-28.56857,32.111940000000004;-28.56839,32.11209;-28.568220000000004,32.112210000000005;-28.56791,32.11242;-28.567590000000003,32.112590000000004;-28.566810000000004,32.11299;-28.566430000000004,32.11318;-28.565830000000002,32.11348;-28.56528,32.11376;-28.56481,32.11399;-28.564210000000003,32.1143;-28.56379,32.114520000000006;-28.563190000000002,32.11482;-28.56256,32.115140000000004;-28.562130000000003,32.11536;-28.56171,32.11554;-28.56144,32.11564;-28.561010000000003,32.11578;-28.56068,32.11589;-28.56022,32.11605;-28.55909,32.11643;-28.558230000000002,32.11672;-28.557820000000003,32.11685;-28.556950000000004,32.11713;-28.556240000000003,32.117360000000005;-28.55563,32.117560000000005;-28.555100000000003,32.11773;-28.55458,32.11791;-28.553900000000002,32.11813;-28.553400000000003,32.11829;-28.5529,32.11845;-28.552370000000003,32.11863;-28.55185,32.1188;-28.55122,32.118990000000004;-28.550700000000003,32.119170000000004;-28.550200000000004,32.119330000000005;-28.549750000000003,32.119510000000005;-28.54933,32.1197;-28.549100000000003,32.11983;-28.548830000000002,32.120000000000005;-28.548630000000003,32.12017;-28.548340000000003,32.120400000000004;-28.54803,32.12069;-28.54774,32.12098;-28.547290000000004,32.12142;-28.54718,32.121520000000004;-28.547120000000003,32.12154;-28.546720000000004,32.121900000000004;-28.54633,32.12227;-28.545920000000002,32.12268;-28.545890000000004,32.1227;-28.54463,32.123940000000005;-28.544600000000003,32.12404;-28.544310000000003,32.124320000000004;-28.54388,32.124750000000006;-28.54352,32.12509;-28.54315,32.12545;-28.542780000000004,32.12581;-28.5423,32.12622;-28.541990000000002,32.126470000000005;-28.541590000000003,32.12679;-28.541150000000002,32.127140000000004;-28.540770000000002,32.12745;-28.54043,32.12771;-28.54005,32.12802;-28.539640000000002,32.12834;-28.539310000000004,32.128600000000006;-28.53891,32.128910000000005;-28.53846,32.129270000000005;-28.53807,32.129580000000004;-28.53769,32.12988;-28.537280000000003,32.130210000000005;-28.536900000000003,32.130500000000005;-28.536540000000002,32.130790000000005;-28.536210000000004,32.131060000000005;-28.535780000000003,32.1314;-28.535490000000003,32.131620000000005;-28.535180000000004,32.13187;-28.534840000000003,32.13215;-28.534470000000002,32.13244;-28.53413,32.1327;-28.53384,32.132940000000005;-28.533600000000003,32.133120000000005;-28.533170000000002,32.13347;-28.53273,32.133810000000004;-28.532310000000003,32.134150000000005;-28.53198,32.134420000000006;-28.531540000000003,32.13476;-28.53114,32.13508;-28.53094,32.13524;-28.530430000000003,32.13564;-28.53001,32.13597;-28.52954,32.13635;-28.529100000000003,32.136700000000005;-28.52878,32.136950000000006;-28.52831,32.13731;-28.528150000000004,32.137420000000006;-28.527800000000003,32.13767;-28.52746,32.13786;-28.527260000000002,32.137950000000004;-28.5271,32.138020000000004;-28.526930000000004,32.13808;-28.526760000000003,32.13814;-28.52653,32.13819;-28.526380000000003,32.13823;-28.526200000000003,32.13824;-28.52598,32.138270000000006;-28.525720000000003,32.138290000000005;-28.525530000000003,32.13828;-28.525270000000003,32.138270000000006;-28.524510000000003,32.13824;-28.523560000000003,32.138200000000005;-28.52352,32.138200000000005;-28.52344,32.13814;-28.521880000000003,32.13808;-28.52128,32.13806;-28.521250000000002,32.13805;-28.520560000000003,32.13799;-28.518970000000003,32.13796;-28.518850000000004,32.13801;-28.51882,32.13801;-28.518230000000003,32.13799;-28.517260000000004,32.13796;-28.516330000000004,32.137910000000005;-28.515570000000004,32.137890000000006;-28.5148,32.13786;-28.514010000000003,32.13783;-28.51263,32.13777;-28.510800000000003,32.137710000000006;-28.509510000000002,32.13765;-28.508830000000003,32.13763;-28.508070000000004,32.137600000000006;-28.507150000000003,32.13758;-28.50644,32.13754;-28.5058,32.13752;-28.505200000000002,32.13749;-28.504430000000003,32.13747;-28.503850000000003,32.1375;-28.50326,32.13759;-28.502660000000002,32.13774;-28.501450000000002,32.13805;-28.50017,32.138400000000004;-28.498910000000002,32.13872;-28.497130000000002,32.13918;-28.495910000000002,32.13949;-28.494290000000003,32.139920000000004;-28.49322,32.1402;-28.49266,32.14036;-28.49041,32.140930000000004;-28.49031,32.14096;-28.49021,32.140980000000006;-28.48917,32.14126;-28.488350000000004,32.14148;-28.488070000000004,32.14155;-28.487820000000003,32.14161;-28.4874,32.14172;-28.48637,32.14199;-28.48447,32.142480000000006;-28.48317,32.142830000000004;-28.48241,32.14302;-28.481920000000002,32.143150000000006;-28.48185,32.143170000000005;-28.481840000000002,32.143170000000005;-28.48176,32.1432;-28.480660000000004,32.14349;-28.479770000000002,32.14372;-28.47896,32.143930000000005;-28.478240000000003,32.144130000000004;-28.477850000000004,32.14423;-28.47643,32.14454;-28.474940000000004,32.14486;-28.474110000000003,32.145050000000005;-28.47388,32.14511;-28.473630000000004,32.145160000000004;-28.47183,32.14576;-28.47155,32.14587;-28.471300000000003,32.14594;-28.471290000000003,32.14594;-28.471040000000002,32.146010000000004;-28.468460000000004,32.14667;-28.466780000000004,32.1471;-28.464990000000004,32.147580000000005;-28.463510000000003,32.14797;-28.462480000000003,32.14824;-28.46216,32.14831;-28.461910000000003,32.14837;-28.461640000000003,32.14844;-28.46139,32.14851;-28.460520000000002,32.148740000000004;-28.460060000000002,32.14884;-28.45963,32.148880000000005;-28.45933,32.148880000000005;-28.45896,32.148830000000004;-28.458610000000004,32.14869;-28.458380000000002,32.1486;-28.458080000000002,32.14842;-28.457790000000003,32.14822;-28.45745,32.14792;-28.45717,32.14763;-28.456780000000002,32.14723;-28.455530000000003,32.146010000000004;-28.455440000000003,32.145920000000004;-28.455340000000003,32.14582;-28.455270000000002,32.14576;-28.455230000000004,32.14573;-28.455090000000002,32.145590000000006;-28.454130000000003,32.14463;-28.453350000000004,32.143890000000006;-28.45277,32.14334;-28.452430000000003,32.14304;-28.452070000000003,32.142790000000005;-28.45164,32.14255;-28.451310000000003,32.14242;-28.4509,32.14229;-28.450590000000002,32.14224;-28.45031,32.142230000000005;-28.45023,32.14222;-28.44994,32.142210000000006;-28.449720000000003,32.142230000000005;-28.449370000000002,32.14228;-28.448870000000003,32.142410000000005;-28.448620000000002,32.142480000000006;-28.447740000000003,32.142720000000004;-28.447100000000002,32.14291;-28.44574,32.14329;-28.444760000000002,32.14356;-28.44412,32.143730000000005;-28.441470000000002,32.1445;-28.440030000000004,32.144940000000005;-28.437130000000003,32.14562;-28.435360000000003,32.14598;-28.43467,32.14613;-28.434260000000002,32.146240000000006;-28.43401,32.14634;-28.43361,32.14654;-28.433550000000004,32.14658;-28.433190000000003,32.14683;-28.433130000000002,32.14688;-28.433010000000003,32.14698;-28.43269,32.14735;-28.432380000000002,32.1477;-28.431800000000003,32.14848;-28.431780000000003,32.148520000000005;-28.431690000000003,32.148630000000004;-28.431620000000002,32.14873;-28.431490000000004,32.14891;-28.431350000000002,32.14907;-28.431240000000003,32.1492;-28.42997,32.15072;-28.42922,32.151630000000004;-28.428710000000002,32.152260000000005;-28.428200000000004,32.15285;-28.427580000000003,32.15361;-28.426900000000003,32.154450000000004;-28.426190000000002,32.155300000000004;-28.425760000000004,32.155820000000006;-28.42527,32.156400000000005;-28.424840000000003,32.15693;-28.42452,32.15731;-28.42385,32.158120000000004;-28.423420000000004,32.15858;-28.42282,32.15914;-28.42226,32.15957;-28.42162,32.160070000000005;-28.421290000000003,32.160320000000006;-28.420410000000004,32.160990000000005;-28.41972,32.16152;-28.41926,32.16189;-28.41824,32.162670000000006;-28.417150000000003,32.16353;-28.416130000000003,32.164320000000004;-28.415470000000003,32.164770000000004;-28.414800000000003,32.16528;-28.414440000000003,32.16557;-28.41308,32.16662;-28.41221,32.167320000000004;-28.411360000000002,32.16796;-28.410770000000003,32.16832;-28.410210000000003,32.168600000000005;-28.409620000000004,32.16884;-28.409250000000004,32.16899;-28.40858,32.169180000000004;-28.407650000000004,32.16944;-28.407480000000003,32.16949;-28.40744,32.1695;-28.407280000000004,32.16953;-28.40557,32.17011;-28.401760000000003,32.17128;-28.40171,32.1713;-28.401670000000003,32.171310000000005;-28.401570000000003,32.171350000000004;-28.399710000000002,32.17199;-28.39757,32.173190000000005;-28.39674,32.1736;-28.39617,32.173950000000005;-28.39572,32.174220000000005;-28.3945,32.174980000000005;-28.39366,32.175470000000004;-28.393510000000003,32.17555;-28.393040000000003,32.1758;-28.391720000000003,32.176520000000004;-28.390390000000004,32.177260000000004;-28.388890000000004,32.17808;-28.38847,32.17831;-28.388360000000002,32.178380000000004;-28.3883,32.17842;-28.388180000000002,32.178490000000004;-28.386090000000003,32.17965;-28.384590000000003,32.1805;-28.384310000000003,32.18065;-28.384040000000002,32.180800000000005;-28.382550000000002,32.181630000000006;-28.382360000000002,32.181740000000005;-28.380730000000003,32.18265;-28.3792,32.1835;-28.37862,32.183840000000004;-28.37816,32.18414;-28.377730000000003,32.18444;-28.376960000000004,32.185030000000005;-28.375760000000003,32.185970000000005;-28.37451,32.18694;-28.370800000000003,32.18988;-28.36821,32.19192;-28.365710000000004,32.19389;-28.365040000000004,32.19445;-28.36436,32.19512;-28.363860000000003,32.19574;-28.36333,32.19644;-28.362550000000002,32.1976;-28.362360000000002,32.19789;-28.362240000000003,32.198060000000005;-28.362160000000003,32.198170000000005;-28.36147,32.19903;-28.360820000000004,32.19989;-28.36071,32.20006;-28.35536,32.208130000000004;-28.35517,32.208420000000004;-28.35508,32.20855;-28.354940000000003,32.20877;-28.35489,32.20886;-28.354870000000002,32.208890000000004;-28.354820000000004,32.20895;-28.354660000000003,32.2092;-28.3546,32.20928;-28.354490000000002,32.20942;-28.354200000000002,32.209770000000006;-28.354020000000002,32.209990000000005;-28.353780000000004,32.21025;-28.352470000000004,32.211580000000005;-28.351820000000004,32.212230000000005;-28.351730000000003,32.21231;-28.351490000000002,32.21253;-28.351380000000002,32.212630000000004;-28.350550000000002,32.2134;-28.34898,32.21486;-28.340640000000004,32.223020000000005;-28.335300000000004,32.22824;-28.33086,32.23255;-28.32974,32.23366;-28.328930000000003,32.23444;-28.32822,32.235220000000005;-28.327980000000004,32.23552;-28.327150000000003,32.2366;-28.326000000000004,32.23812;-28.32496,32.23944;-28.324880000000004,32.239540000000005;-28.324800000000003,32.239650000000005;-28.323040000000002,32.242050000000006;-28.32299,32.242070000000005;-28.322340000000004,32.242900000000006;-28.322270000000003,32.24298;-28.321420000000003,32.2441;-28.321360000000002,32.244240000000005;-28.31961,32.246570000000006;-28.318780000000004,32.24757;-28.317660000000004,32.24906;-28.31755,32.24922;-28.31754,32.24922;-28.316300000000002,32.25086;-28.314940000000004,32.252500000000005;-28.314600000000002,32.252810000000004;-28.31388,32.253420000000006;-28.310050000000004,32.25659;-28.30552,32.26035;-28.303240000000002,32.26223;-28.300960000000003,32.26411;-28.2999,32.264970000000005;-28.29904,32.26568;-28.297690000000003,32.26679;-28.295450000000002,32.268620000000006;-28.293080000000003,32.27051;-28.291390000000003,32.27185;-28.289610000000003,32.27328;-28.28834,32.27429;-28.288000000000004,32.274550000000005;-28.287010000000002,32.27536;-28.286690000000004,32.27561;-28.28563,32.276450000000004;-28.28452,32.27734;-28.28206,32.2793;-28.28084,32.280280000000005;-28.28038,32.280640000000005;-28.28009,32.280840000000005;-28.279860000000003,32.28099;-28.279680000000003,32.281090000000006;-28.279480000000003,32.28121;-28.27924,32.28134;-28.278920000000003,32.28148;-28.278560000000002,32.28163;-28.278170000000003,32.281760000000006;-28.277810000000002,32.281870000000005;-28.277300000000004,32.28202;-28.276300000000003,32.28229;-28.275180000000002,32.2826;-28.273960000000002,32.28294;-28.27212,32.28345;-28.271330000000003,32.283680000000004;-28.270870000000002,32.2838;-28.270370000000003,32.28394;-28.269750000000002,32.28412;-28.269270000000002,32.284240000000004;-28.268970000000003,32.2843;-28.26875,32.28434;-28.268590000000003,32.28437;-28.268210000000003,32.28441;-28.267940000000003,32.28443;-28.267680000000002,32.28445;-28.26723,32.28446;-28.266130000000004,32.284470000000006;-28.26405,32.28448;-28.261960000000002,32.2845;-28.259430000000002,32.28452;-28.257060000000003,32.284530000000004;-28.255730000000003,32.28455;-28.25505,32.284580000000005;-28.254060000000003,32.28468;-28.253600000000002,32.28477;-28.252100000000002,32.28517;-28.25195,32.28522;-28.251810000000003,32.2852;-28.2509,32.28548;-28.25035,32.285650000000004;-28.248990000000003,32.286010000000005;-28.24893,32.28605;-28.248880000000003,32.28606;-28.248050000000003,32.2862;-28.247230000000002,32.286210000000004;-28.243520000000004,32.28569;-28.24247,32.28551;-28.241380000000003,32.285360000000004;-28.23889,32.284980000000004;-28.237700000000004,32.28482;-28.236990000000002,32.28473;-28.23598,32.28468;-28.235910000000004,32.28468;-28.235670000000002,32.28468;-28.23544,32.284690000000005;-28.234800000000003,32.284690000000005;-28.234790000000004,32.284690000000005;-28.229530000000004,32.284960000000005;-28.227940000000004,32.28502;-28.22698,32.285050000000005;-28.22632,32.285070000000005;-28.225350000000002,32.285070000000005;-28.223430000000004,32.284940000000006;-28.220180000000003,32.28463;-28.217010000000002,32.284400000000005;-28.21525,32.28425;-28.21404,32.284290000000006;-28.21242,32.284470000000006;-28.211270000000003,32.28463;-28.209950000000003,32.284800000000004;-28.20859,32.28502;-28.20811,32.2851;-28.207100000000004,32.28522;-28.20634,32.285340000000005;-28.205510000000004,32.285470000000004;-28.20454,32.2856;-28.20322,32.285740000000004;-28.201690000000003,32.28576;-28.200570000000003,32.28564;-28.19759,32.285230000000006;-28.194670000000002,32.28481;-28.193630000000002,32.28466;-28.1931,32.284600000000005;-28.19142,32.284380000000006;-28.19075,32.284330000000004;-28.190350000000002,32.284310000000005;-28.18971,32.28432;-28.189270000000004,32.28434;-28.188800000000004,32.28437;-28.1887,32.284310000000005;-28.18868,32.2843;-28.188060000000004,32.284310000000005;-28.187530000000002,32.28434;-28.18739,32.28435;-28.18617,32.284510000000004;-28.18551,32.28465;-28.185370000000002,32.2847;-28.185170000000003,32.28474;-28.183300000000003,32.2851;-28.181820000000002,32.28537;-28.1763,32.286370000000005;-28.175390000000004,32.28647;-28.175110000000004,32.28651;-28.17433,32.28663;-28.174180000000003,32.286640000000006;-28.169490000000003,32.287420000000004;-28.16936,32.287440000000004;-28.169150000000002,32.28748;-28.169030000000003,32.287470000000006;-28.16794,32.28764;-28.166690000000003,32.287800000000004;-28.166580000000003,32.28782;-28.16646,32.28783;-28.166430000000002,32.28783;-28.166420000000002,32.28784;-28.16587,32.2879;-28.16578,32.28793;-28.165440000000004,32.287960000000005;-28.165300000000002,32.287960000000005;-28.164410000000004,32.2879;-28.1644,32.2879;-28.16392,32.28783;-28.163590000000003,32.28777;-28.163380000000004,32.28773;-28.162560000000003,32.287510000000005;-28.161820000000002,32.28725;-28.16099,32.286950000000004;-28.160370000000004,32.28672;-28.160290000000003,32.286680000000004;-28.16026,32.286680000000004;-28.160200000000003,32.28665;-28.160190000000004,32.28665;-28.159450000000003,32.286370000000005;-28.15922,32.28629;-28.15827,32.285940000000004;-28.15679,32.2854;-28.154210000000003,32.28441;-28.149950000000004,32.28282;-28.148590000000002,32.282320000000006;-28.148020000000002,32.28211;-28.1472,32.281800000000004;-28.145540000000004,32.28118;-28.144530000000003,32.28079;-28.143580000000004,32.280440000000006;-28.143100000000004,32.28027;-28.142450000000004,32.28002;-28.138080000000002,32.27839;-28.137400000000003,32.27814;-28.136180000000003,32.277680000000004;-28.135980000000004,32.27761;-28.13596,32.2776;-28.135790000000004,32.27754;-28.13529,32.277350000000006;-28.13415,32.27695;-28.133570000000002,32.276740000000004;-28.13068,32.275710000000004;-28.12986,32.27543;-28.129130000000004,32.27521;-28.129,32.27517;-28.128690000000002,32.275090000000006;-28.128180000000004,32.27497;-28.127830000000003,32.27489;-28.126780000000004,32.2747;-28.124350000000003,32.27431;-28.12365,32.274190000000004;-28.123340000000002,32.27411;-28.122510000000002,32.27394;-28.12056,32.27356;-28.120020000000004,32.27346;-28.119020000000003,32.273270000000004;-28.116590000000002,32.27279;-28.115350000000003,32.272560000000006;-28.11445,32.272380000000005;-28.11266,32.27205;-28.112160000000003,32.27194;-28.11135,32.27183;-28.110120000000002,32.27161;-28.109910000000003,32.271570000000004;-28.10977,32.27154;-28.109700000000004,32.271530000000006;-28.109090000000002,32.27141;-28.107080000000003,32.27105;-28.106530000000003,32.27094;-28.106410000000004,32.27093;-28.10584,32.270860000000006;-28.105130000000003,32.27075;-28.10414,32.270590000000006;-28.102380000000004,32.27031;-28.100790000000003,32.27006;-28.098450000000003,32.269690000000004;-28.09803,32.26963;-28.097710000000003,32.269580000000005;-28.096010000000003,32.26925;-28.094230000000003,32.268930000000005;-28.09259,32.26863;-28.091240000000003,32.26838;-28.090320000000002,32.26822;-28.08921,32.268;-28.08726,32.26766;-28.08508,32.267250000000004;-28.08339,32.266940000000005;-28.08237,32.266760000000005;-28.080540000000003,32.26632;-28.07973,32.26607;-28.079050000000002,32.265820000000005;-28.07822,32.26549;-28.077630000000003,32.26522;-28.076130000000003,32.26449;-28.075930000000003,32.264390000000006;-28.075740000000003,32.26428;-28.075730000000004,32.26428;-28.07552,32.26415;-28.075470000000003,32.26413;-28.075010000000002,32.263850000000005;-28.073770000000003,32.263110000000005;-28.07365,32.26303;-28.07083,32.261570000000006;-28.069740000000003,32.261010000000006;-28.068250000000003,32.26023;-28.067680000000003,32.25994;-28.06649,32.25932;-28.06593,32.25903;-28.065600000000003,32.258860000000006;-28.0651,32.258590000000005;-28.06463,32.25837;-28.064130000000002,32.25809;-28.063260000000003,32.257650000000005;-28.060990000000004,32.25647;-28.06014,32.25603;-28.059020000000004,32.25545;-28.056240000000003,32.25401;-28.055770000000003,32.25377;-28.054190000000002,32.252950000000006;-28.053030000000003,32.25235;-28.052640000000004,32.25213;-28.051700000000004,32.251650000000005;-28.051060000000003,32.251310000000004;-28.049480000000003,32.2505;-28.048450000000003,32.24996;-28.04756,32.24951;-28.04672,32.24908;-28.045920000000002,32.248670000000004;-28.04577,32.24859;-28.044860000000003,32.24808;-28.04417,32.24776;-28.04388,32.24763;-28.043660000000003,32.247530000000005;-28.043380000000003,32.247420000000005;-28.04296,32.24725;-28.042510000000004,32.247080000000004;-28.04202,32.24689;-28.041220000000003,32.246610000000004;-28.040490000000002,32.246390000000005;-28.040090000000003,32.24626;-28.038520000000002,32.245850000000004;-28.036820000000002,32.24541;-28.035040000000002,32.24494;-28.03395,32.24465;-28.033450000000002,32.24452;-28.031710000000004,32.24407;-28.03039,32.24373;-28.029130000000002,32.2434;-28.027310000000003,32.24288;-28.025890000000004,32.242430000000006;-28.025080000000003,32.242180000000005;-28.024440000000002,32.241980000000005;-28.023860000000003,32.241780000000006;-28.02175,32.241130000000005;-28.018310000000003,32.240050000000004;-28.016930000000002,32.23962;-28.016790000000004,32.23957;-28.016240000000003,32.2394;-28.01555,32.23919;-28.01471,32.238960000000006;-28.0117,32.23809;-28.008810000000004,32.23726;-28.008300000000002,32.237120000000004;-28.008010000000002,32.237030000000004;-28.005280000000003,32.23622;-28.00184,32.23514;-28.001450000000002,32.235020000000006;-28.000590000000003,32.23474;-27.99961,32.23445;-27.99434,32.232800000000005;-27.991570000000003,32.231950000000005;-27.9906,32.231640000000006;-27.989790000000003,32.231390000000005;-27.9875,32.23068;-27.985570000000003,32.23008;-27.984440000000003,32.22968;-27.983340000000002,32.22925;-27.982670000000002,32.228950000000005;-27.981920000000002,32.22861;-27.98121,32.22825;-27.98008,32.22764;-27.979750000000003,32.22744;-27.979090000000003,32.22704;-27.97837,32.22659;-27.977000000000004,32.22572;-27.974960000000003,32.22442;-27.97455,32.224160000000005;-27.973580000000002,32.22359;-27.97314,32.22336;-27.972690000000004,32.223150000000004;-27.972410000000004,32.22303;-27.972140000000003,32.222930000000005;-27.971670000000003,32.22274;-27.971220000000002,32.22258;-27.9706,32.2224;-27.970070000000003,32.222260000000006;-27.96955,32.22215;-27.968290000000003,32.22193;-27.966580000000004,32.22164;-27.965210000000003,32.22142;-27.962220000000002,32.220940000000006;-27.96066,32.22066;-27.959970000000002,32.22055;-27.959600000000002,32.22048;-27.958420000000004,32.22028;-27.956110000000002,32.21988;-27.953930000000003,32.21951;-27.952160000000003,32.219190000000005;-27.951030000000003,32.219;-27.949880000000004,32.218790000000006;-27.94968,32.21875;-27.94957,32.21873;-27.948950000000004,32.21855;-27.948320000000002,32.21833;-27.947930000000003,32.218180000000004;-27.944490000000002,32.21669;-27.942780000000003,32.21593;-27.941430000000004,32.21535;-27.94058,32.214960000000005;-27.939140000000002,32.21435;-27.938290000000002,32.21398;-27.937690000000003,32.213730000000005;-27.936850000000003,32.213390000000004;-27.935470000000002,32.212880000000006;-27.934800000000003,32.212650000000004;-27.93418,32.212450000000004;-27.93101,32.211510000000004;-27.928900000000002,32.210840000000005;-27.926460000000002,32.21014;-27.926460000000002,32.21014;-27.92573,32.209810000000004;-27.924770000000002,32.209390000000006;-27.92368,32.208870000000005;-27.922880000000003,32.20848;-27.922660000000004,32.20837;-27.922660000000004,32.20837;-27.922580000000004,32.20872;-27.922520000000002,32.208960000000005;-27.922520000000002,32.20897;-27.92246,32.209210000000006;-27.92246,32.209210000000006;-27.922240000000002,32.210080000000005;-27.921940000000003,32.211090000000006;-27.921940000000003,32.211090000000006;-27.920790000000004,32.210440000000006;-27.92048,32.21029;-27.92003,32.21005;-27.919690000000003,32.21002;-27.919420000000002,32.21003;-27.91897,32.21009;-27.9186,32.210210000000004;-27.91074,32.21271;-27.909940000000002,32.21264;-27.90988,32.21262", "ViaPoints": "-27.9219449,32.211094499999945", "Directions": "Take the N2 highway northbound towards Stanger.|Pass the towns of Ballito, Tinley Manor, Stanger, Mtunzini, Empangeni, Richard’s Bay, Kwambonambi and Mtubatuba.|Remain on the N2, passing the town of Hluhluwe.|10 km beyond Hluhluwe, take the sign-posted “Phinda” off-ramp.|At the top of the fly-off, turn right onto the bridge and you will reach a T-junction.|At the T-junction, turn left onto a gravel road.|Follow the gravel road for approximately 4 km until you reach a railway line.|Cross over the railway line and turn immediately right.|Ahead of you is the entrance gate to the Munyawana Private Game Reserve.|At the gate, a security guard will welcome you and assist with directions to the various lodges.|Please note that all our lodges are sign-posted within the Reserve.|Please be aware, as you approach the Lodge that you are in a wilderness area where predators and high profile game roam freely.|Do not leave your car for any reason.|Should you require assistance, kindly call the Lodge on +27355620271.", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "617", "OriginContentEntityId": 2108, "DestinationContentEntityId": 1309, "Label": "OR Tambo International Airport [JNB]", "OriginLatitude": -26.1329010800759, "OriginLongitude": 28.237781524658203, "DestinationLatitude": -27.9098742384056, "DestinationLongitude": 32.212627530098, "Points": "-26.133210000000002,28.231440000000003;-26.133460000000003,28.231430000000003;-26.134010000000004,28.231350000000003;-26.134890000000002,28.231230000000004;-26.135360000000002,28.231160000000003;-26.13549,28.231140000000003;-26.13558,28.2311;-26.13566,28.231060000000003;-26.135690000000004,28.231040000000004;-26.135730000000002,28.23101;-26.13576,28.230980000000002;-26.135790000000004,28.230940000000004;-26.135820000000002,28.23091;-26.13585,28.230870000000003;-26.13587,28.23084;-26.135890000000003,28.230790000000002;-26.135920000000002,28.23072;-26.13595,28.230620000000002;-26.13596,28.23055;-26.13597,28.23045;-26.13596,28.230310000000003;-26.13594,28.23007;-26.135920000000002,28.229820000000004;-26.135910000000003,28.229660000000003;-26.135910000000003,28.229660000000003;-26.135900000000003,28.229540000000004;-26.135880000000004,28.229440000000004;-26.13586,28.229370000000003;-26.135820000000002,28.22931;-26.13578,28.22924;-26.135730000000002,28.229180000000003;-26.13567,28.22912;-26.135610000000003,28.229090000000003;-26.135550000000002,28.22904;-26.1354,28.22896;-26.1353,28.228920000000002;-26.13511,28.228820000000002;-26.13511,28.228820000000002;-26.13502,28.22875;-26.134990000000002,28.228730000000002;-26.13492,28.228690000000004;-26.13481,28.228620000000003;-26.134700000000002,28.228540000000002;-26.134670000000003,28.228520000000003;-26.13454,28.228420000000003;-26.134430000000002,28.228340000000003;-26.134050000000002,28.22812;-26.13361,28.227860000000003;-26.13353,28.227770000000003;-26.133450000000003,28.22772;-26.133370000000003,28.227670000000003;-26.13331,28.22762;-26.13331,28.22762;-26.13324,28.227580000000003;-26.133180000000003,28.22754;-26.133100000000002,28.227480000000003;-26.13303,28.227410000000003;-26.133000000000003,28.22736;-26.132980000000003,28.227320000000002;-26.13295,28.22725;-26.132920000000002,28.22718;-26.132900000000003,28.227100000000004;-26.132890000000003,28.227030000000003;-26.132890000000003,28.226950000000002;-26.132890000000003,28.226910000000004;-26.132890000000003,28.226840000000003;-26.132900000000003,28.22678;-26.132910000000003,28.22671;-26.13293,28.226660000000003;-26.13293,28.226620000000004;-26.13295,28.226570000000002;-26.132980000000003,28.22651;-26.133010000000002,28.226460000000003;-26.13304,28.22642;-26.133080000000003,28.226360000000003;-26.133200000000002,28.22623;-26.13334,28.226100000000002;-26.133490000000002,28.22596;-26.13371,28.225780000000004;-26.133760000000002,28.225730000000002;-26.1338,28.22567;-26.133820000000004,28.225630000000002;-26.133830000000003,28.225600000000004;-26.13408,28.22539;-26.13415,28.225330000000003;-26.13426,28.225240000000003;-26.13434,28.22518;-26.13453,28.224970000000003;-26.134690000000003,28.22482;-26.13509,28.224470000000004;-26.135740000000002,28.22388;-26.13606,28.22359;-26.136550000000003,28.223160000000004;-26.13672,28.22302;-26.137010000000004,28.222810000000003;-26.137210000000003,28.22267;-26.137310000000003,28.222600000000003;-26.137420000000002,28.222430000000003;-26.137420000000002,28.222430000000003;-26.13775,28.222250000000003;-26.138840000000002,28.221650000000004;-26.139280000000003,28.22144;-26.141230000000004,28.22061;-26.14215,28.2203;-26.142670000000003,28.220150000000004;-26.143130000000003,28.220050000000004;-26.14375,28.21994;-26.14432,28.219880000000003;-26.144800000000004,28.21986;-26.145650000000003,28.219880000000003;-26.146590000000003,28.219980000000003;-26.147240000000004,28.220100000000002;-26.1475,28.220160000000003;-26.148020000000002,28.2203;-26.148290000000003,28.2204;-26.148740000000004,28.220570000000002;-26.149020000000004,28.22069;-26.149330000000003,28.220830000000003;-26.149800000000003,28.22105;-26.15239,28.22229;-26.152900000000002,28.222520000000003;-26.153530000000003,28.222820000000002;-26.15361,28.22286;-26.153750000000002,28.22293;-26.153910000000003,28.223010000000002;-26.15416,28.22313;-26.15454,28.223300000000002;-26.15492,28.223480000000002;-26.15528,28.223650000000003;-26.15771,28.22481;-26.159250000000004,28.225530000000003;-26.16065,28.226200000000002;-26.161430000000003,28.226580000000002;-26.161820000000002,28.226770000000002;-26.162070000000003,28.2269;-26.16459,28.22811;-26.166690000000003,28.229100000000003;-26.167650000000002,28.229560000000003;-26.167920000000002,28.22969;-26.168360000000003,28.2299;-26.168360000000003,28.2299;-26.168460000000003,28.230020000000003;-26.168860000000002,28.230290000000004;-26.16991,28.230850000000004;-26.17038,28.231090000000002;-26.17067,28.23131;-26.171020000000002,28.231690000000004;-26.171270000000003,28.232080000000003;-26.171360000000004,28.23224;-26.171680000000002,28.232940000000003;-26.17181,28.233320000000003;-26.171940000000003,28.233700000000002;-26.172050000000002,28.23422;-26.172100000000004,28.234650000000002;-26.172100000000004,28.235170000000004;-26.17209,28.235750000000003;-26.17208,28.237150000000003;-26.17207,28.239510000000003;-26.172110000000004,28.24132;-26.172110000000004,28.24133;-26.172120000000003,28.241450000000004;-26.172140000000002,28.243810000000003;-26.17217,28.24472;-26.172210000000003,28.246070000000003;-26.17226,28.24762;-26.172390000000004,28.249660000000002;-26.172500000000003,28.252160000000003;-26.172510000000003,28.25231;-26.172510000000003,28.2524;-26.172530000000002,28.252460000000003;-26.172530000000002,28.253090000000004;-26.17255,28.254500000000004;-26.17255,28.254590000000004;-26.172700000000003,28.267380000000003;-26.172770000000003,28.269000000000002;-26.17282,28.269650000000002;-26.173080000000002,28.27221;-26.173090000000002,28.272270000000002;-26.173160000000003,28.27316;-26.17376,28.279370000000004;-26.173790000000004,28.279940000000003;-26.173800000000004,28.280040000000003;-26.173800000000004,28.28009;-26.17386,28.28065;-26.17423,28.28449;-26.17453,28.286880000000004;-26.174750000000003,28.287920000000003;-26.17516,28.289330000000003;-26.175880000000003,28.291040000000002;-26.177290000000003,28.293910000000004;-26.17732,28.293960000000002;-26.178050000000002,28.295440000000003;-26.17903,28.297430000000002;-26.179890000000004,28.29915;-26.180400000000002,28.30027;-26.18062,28.301180000000002;-26.180740000000004,28.30188;-26.180760000000003,28.30279;-26.180640000000004,28.304270000000002;-26.180580000000003,28.305490000000002;-26.180660000000003,28.306420000000003;-26.18071,28.306790000000003;-26.180770000000003,28.307140000000004;-26.18119,28.30863;-26.181490000000004,28.30985;-26.18157,28.310380000000002;-26.181620000000002,28.310730000000003;-26.181620000000002,28.31078;-26.18165,28.311500000000002;-26.18165,28.311830000000004;-26.181630000000002,28.31218;-26.181630000000002,28.312220000000003;-26.181580000000004,28.312590000000004;-26.18156,28.312700000000003;-26.181400000000004,28.313560000000003;-26.181130000000003,28.314480000000003;-26.18101,28.314930000000004;-26.180940000000003,28.315140000000003;-26.180460000000004,28.317020000000003;-26.180400000000002,28.31781;-26.18016,28.319840000000003;-26.18016,28.31989;-26.17997,28.32063;-26.17977,28.32119;-26.179330000000004,28.322250000000004;-26.17836,28.324450000000002;-26.17761,28.32607;-26.177170000000004,28.3274;-26.17657,28.32965;-26.175690000000003,28.33311;-26.175610000000002,28.333440000000003;-26.175580000000004,28.333560000000002;-26.175580000000004,28.33357;-26.17556,28.333620000000003;-26.17545,28.334020000000002;-26.17462,28.337130000000002;-26.174540000000004,28.33744;-26.17406,28.339260000000003;-26.173370000000002,28.34129;-26.172780000000003,28.342930000000003;-26.17245,28.3439;-26.171350000000004,28.34692;-26.17028,28.34935;-26.169300000000003,28.351260000000003;-26.16888,28.352100000000004;-26.16825,28.353360000000002;-26.16768,28.354190000000003;-26.167370000000002,28.3546;-26.166020000000003,28.356180000000002;-26.165160000000004,28.357160000000004;-26.164430000000003,28.358050000000002;-26.163760000000003,28.359050000000003;-26.163420000000002,28.359810000000003;-26.16309,28.360820000000004;-26.162930000000003,28.36154;-26.162850000000002,28.36222;-26.162840000000003,28.362620000000003;-26.162860000000002,28.363380000000003;-26.16297,28.364220000000003;-26.16316,28.364990000000002;-26.163330000000002,28.36558;-26.16467,28.369390000000003;-26.164710000000003,28.369500000000002;-26.165950000000002,28.3729;-26.166150000000002,28.373580000000004;-26.166380000000004,28.374480000000002;-26.166660000000004,28.375940000000003;-26.16675,28.37676;-26.166890000000002,28.37843;-26.16701,28.379710000000003;-26.167150000000003,28.38107;-26.167160000000003,28.381290000000003;-26.167180000000002,28.381420000000002;-26.167180000000002,28.381510000000002;-26.16722,28.38183;-26.16738,28.38425;-26.16738,28.386370000000003;-26.167330000000003,28.388500000000004;-26.167250000000003,28.390620000000002;-26.1672,28.391440000000003;-26.167130000000004,28.392260000000004;-26.166980000000002,28.39346;-26.166970000000003,28.393570000000004;-26.166880000000003,28.394260000000003;-26.16683,28.394560000000002;-26.166410000000003,28.397420000000004;-26.166380000000004,28.39767;-26.16636,28.397800000000004;-26.165930000000003,28.400910000000003;-26.1657,28.402300000000004;-26.1656,28.40284;-26.16522,28.40435;-26.165020000000002,28.404950000000003;-26.16477,28.405630000000002;-26.164610000000003,28.40603;-26.164330000000003,28.40669;-26.164060000000003,28.407320000000002;-26.16381,28.407890000000002;-26.16318,28.409360000000003;-26.162160000000004,28.41176;-26.161690000000004,28.412820000000004;-26.161430000000003,28.41344;-26.1609,28.41465;-26.160300000000003,28.416050000000002;-26.159640000000003,28.41758;-26.1595,28.417910000000003;-26.15943,28.418090000000003;-26.15942,28.418120000000002;-26.15933,28.41832;-26.158710000000003,28.41972;-26.15809,28.421200000000002;-26.1579,28.42197;-26.157690000000002,28.42274;-26.15762,28.423040000000004;-26.157420000000002,28.423910000000003;-26.157200000000003,28.424860000000002;-26.15707,28.42554;-26.157000000000004,28.426320000000004;-26.15698,28.427560000000003;-26.15708,28.428390000000004;-26.15725,28.429240000000004;-26.157560000000004,28.430380000000003;-26.158060000000003,28.43204;-26.15932,28.436280000000004;-26.160030000000003,28.438650000000003;-26.160220000000002,28.439280000000004;-26.160570000000003,28.440430000000003;-26.16165,28.44423;-26.16168,28.44433;-26.162770000000002,28.447950000000002;-26.16336,28.450070000000004;-26.164640000000002,28.45446;-26.164880000000004,28.455540000000003;-26.164980000000003,28.45632;-26.16512,28.457500000000003;-26.16515,28.458660000000002;-26.16514,28.459780000000002;-26.16512,28.460490000000004;-26.164880000000004,28.46723;-26.164800000000003,28.469540000000002;-26.16477,28.470560000000003;-26.164720000000003,28.472030000000004;-26.164630000000002,28.474690000000002;-26.164610000000003,28.4753;-26.16459,28.475600000000004;-26.16458,28.475900000000003;-26.16448,28.478820000000002;-26.164340000000003,28.482390000000002;-26.16431,28.483470000000004;-26.164250000000003,28.485030000000002;-26.16418,28.48738;-26.16409,28.48973;-26.164080000000002,28.490550000000002;-26.164060000000003,28.491110000000003;-26.163890000000002,28.494940000000003;-26.163890000000002,28.49509;-26.163770000000003,28.49922;-26.163700000000002,28.50073;-26.163600000000002,28.503290000000003;-26.163570000000004,28.504890000000003;-26.16343,28.509210000000003;-26.163400000000003,28.51048;-26.16335,28.511660000000003;-26.163280000000004,28.51218;-26.16316,28.512900000000002;-26.16299,28.51359;-26.162860000000002,28.51403;-26.16252,28.515110000000004;-26.16233,28.515510000000003;-26.16175,28.51677;-26.161240000000003,28.517590000000002;-26.16064,28.51845;-26.16016,28.518990000000002;-26.15968,28.519510000000004;-26.15866,28.52052;-26.157960000000003,28.52119;-26.15736,28.521790000000003;-26.156720000000004,28.5224;-26.156010000000002,28.523090000000003;-26.155430000000003,28.523690000000002;-26.154010000000003,28.525060000000003;-26.152960000000004,28.52607;-26.15255,28.526480000000003;-26.152440000000002,28.526600000000002;-26.152410000000003,28.52663;-26.15227,28.526770000000003;-26.15217,28.526870000000002;-26.151490000000003,28.52757;-26.150850000000002,28.528290000000002;-26.15042,28.528830000000003;-26.150290000000002,28.529020000000003;-26.150050000000004,28.52934;-26.149960000000004,28.529470000000003;-26.14957,28.530060000000002;-26.149140000000003,28.53074;-26.148590000000002,28.5317;-26.148000000000003,28.533020000000004;-26.14776,28.533590000000004;-26.14638,28.53695;-26.14599,28.537910000000004;-26.14581,28.538330000000002;-26.14523,28.539740000000002;-26.144520000000004,28.54137;-26.144060000000003,28.54259;-26.14385,28.543120000000002;-26.143620000000002,28.543670000000002;-26.14354,28.543840000000003;-26.143510000000003,28.543930000000003;-26.143420000000003,28.544150000000002;-26.14037,28.551650000000002;-26.14035,28.551710000000003;-26.140220000000003,28.552020000000002;-26.14016,28.55215;-26.140040000000003,28.552400000000002;-26.139460000000003,28.55354;-26.139020000000002,28.554380000000002;-26.138450000000002,28.555450000000004;-26.138060000000003,28.55617;-26.137870000000003,28.556510000000003;-26.137320000000003,28.557550000000003;-26.136950000000002,28.55825;-26.136270000000003,28.559530000000002;-26.13584,28.560350000000003;-26.134380000000004,28.563070000000003;-26.13312,28.565450000000002;-26.132530000000003,28.566550000000003;-26.132420000000003,28.566750000000003;-26.13184,28.56791;-26.131050000000002,28.56932;-26.13023,28.570890000000002;-26.129220000000004,28.57271;-26.128870000000003,28.57335;-26.128780000000003,28.57354;-26.128770000000003,28.57354;-26.128680000000003,28.57373;-26.128590000000003,28.573900000000002;-26.12808,28.57487;-26.126720000000002,28.577410000000004;-26.12637,28.578080000000003;-26.126,28.578750000000003;-26.12563,28.579430000000002;-26.125180000000004,28.5803;-26.124650000000003,28.581290000000003;-26.124170000000003,28.58219;-26.123610000000003,28.583260000000003;-26.123240000000003,28.58397;-26.123060000000002,28.584300000000002;-26.123,28.58443;-26.122880000000002,28.584650000000003;-26.122840000000004,28.584730000000004;-26.12252,28.585330000000003;-26.121910000000003,28.5865;-26.121370000000002,28.58754;-26.12094,28.58837;-26.120400000000004,28.589450000000003;-26.119950000000003,28.590310000000002;-26.11925,28.591720000000002;-26.118720000000003,28.592760000000002;-26.118380000000002,28.593410000000002;-26.11801,28.59419;-26.117610000000003,28.594960000000004;-26.117210000000004,28.595750000000002;-26.116760000000003,28.596600000000002;-26.116310000000002,28.597490000000004;-26.115900000000003,28.59833;-26.115530000000003,28.599030000000003;-26.115160000000003,28.599760000000003;-26.11474,28.600610000000003;-26.11429,28.601540000000004;-26.113920000000004,28.602220000000003;-26.11353,28.60302;-26.11315,28.60377;-26.112730000000003,28.604580000000002;-26.11241,28.605210000000003;-26.111860000000004,28.60631;-26.111430000000002,28.607160000000004;-26.111010000000004,28.608010000000004;-26.11061,28.608780000000003;-26.110090000000003,28.609820000000003;-26.109440000000003,28.611130000000003;-26.10921,28.611690000000003;-26.108960000000003,28.61231;-26.108770000000003,28.61287;-26.108690000000003,28.61314;-26.10845,28.61398;-26.10817,28.615080000000003;-26.107840000000003,28.616360000000004;-26.107580000000002,28.617400000000004;-26.107460000000003,28.61784;-26.107200000000002,28.618840000000002;-26.10658,28.621250000000003;-26.1065,28.621550000000003;-26.10611,28.623060000000002;-26.10575,28.624570000000002;-26.10554,28.625370000000004;-26.10534,28.62618;-26.105040000000002,28.627340000000004;-26.104670000000002,28.628780000000003;-26.104170000000003,28.630750000000003;-26.103620000000003,28.63293;-26.1031,28.634960000000003;-26.102660000000004,28.63669;-26.10228,28.638170000000002;-26.102240000000002,28.63831;-26.102230000000002,28.638350000000003;-26.102190000000004,28.638530000000003;-26.10218,28.63857;-26.10216,28.638630000000003;-26.1019,28.639660000000003;-26.101540000000004,28.641070000000003;-26.101190000000003,28.642450000000004;-26.100800000000003,28.64392;-26.10038,28.645550000000004;-26.099850000000004,28.647610000000004;-26.099330000000002,28.64966;-26.098560000000003,28.652620000000002;-26.09786,28.65527;-26.09739,28.657100000000003;-26.096890000000002,28.65904;-26.09626,28.661530000000003;-26.095530000000004,28.664400000000004;-26.09493,28.666710000000002;-26.094530000000002,28.66822;-26.09409,28.669950000000004;-26.09373,28.671390000000002;-26.093500000000002,28.67228;-26.093290000000003,28.673060000000003;-26.09325,28.67322;-26.09288,28.674500000000002;-26.092010000000002,28.677170000000004;-26.09137,28.679140000000004;-26.09073,28.681120000000004;-26.090690000000002,28.681230000000003;-26.09062,28.681310000000003;-26.09036,28.68211;-26.09006,28.683020000000003;-26.089830000000003,28.683640000000004;-26.08979,28.683780000000002;-26.089480000000002,28.684690000000003;-26.088910000000002,28.686460000000004;-26.08836,28.688080000000003;-26.087740000000004,28.689960000000003;-26.08734,28.691160000000004;-26.086940000000002,28.692370000000004;-26.086530000000003,28.693610000000003;-26.08612,28.69487;-26.085610000000003,28.69638;-26.08519,28.697650000000003;-26.08471,28.699070000000003;-26.084470000000003,28.69975;-26.084130000000002,28.700770000000002;-26.08377,28.701880000000003;-26.083350000000003,28.703120000000002;-26.082780000000003,28.70483;-26.082320000000003,28.706280000000003;-26.081860000000002,28.70766;-26.08144,28.708890000000004;-26.08107,28.710020000000004;-26.08086,28.710610000000003;-26.08059,28.71141;-26.080260000000003,28.712410000000002;-26.079990000000002,28.713210000000004;-26.07908,28.715980000000002;-26.07872,28.717160000000003;-26.078390000000002,28.718320000000002;-26.07822,28.71899;-26.078010000000003,28.71975;-26.077790000000004,28.720620000000004;-26.07748,28.721970000000002;-26.077180000000002,28.72321;-26.076880000000003,28.724610000000002;-26.07653,28.726060000000004;-26.07618,28.727590000000003;-26.075680000000002,28.729730000000004;-26.07504,28.73241;-26.074710000000003,28.73384;-26.074360000000002,28.735300000000002;-26.074050000000003,28.736620000000002;-26.073800000000002,28.73776;-26.073500000000003,28.73899;-26.07318,28.7404;-26.0729,28.741600000000002;-26.072580000000002,28.742960000000004;-26.072270000000003,28.744310000000002;-26.071810000000003,28.746420000000004;-26.07139,28.74848;-26.07119,28.749630000000003;-26.07092,28.75129;-26.070750000000004,28.752340000000004;-26.07073,28.75249;-26.070670000000003,28.75279;-26.070510000000002,28.754050000000003;-26.07017,28.75719;-26.069540000000003,28.762970000000003;-26.06951,28.7632;-26.069390000000002,28.76433;-26.06912,28.766910000000003;-26.068530000000003,28.772240000000004;-26.06849,28.77259;-26.06849,28.772630000000003;-26.06846,28.77288;-26.06839,28.77352;-26.0683,28.774410000000003;-26.0681,28.776300000000003;-26.067950000000003,28.77774;-26.067800000000002,28.779130000000002;-26.06753,28.78149;-26.067000000000004,28.78648;-26.06668,28.788220000000003;-26.066390000000002,28.78929;-26.06631,28.789540000000002;-26.06623,28.78977;-26.06622,28.789800000000003;-26.06614,28.790070000000004;-26.066060000000004,28.79031;-26.065720000000002,28.791210000000003;-26.06529,28.792220000000004;-26.06492,28.792990000000003;-26.064220000000002,28.794410000000003;-26.064180000000004,28.794480000000004;-26.06407,28.794700000000002;-26.06396,28.79491;-26.062440000000002,28.797880000000003;-26.060760000000002,28.801170000000003;-26.060440000000003,28.801810000000003;-26.058370000000004,28.805880000000002;-26.058100000000003,28.806420000000003;-26.057820000000003,28.806990000000003;-26.056520000000003,28.809520000000003;-26.055380000000003,28.811740000000004;-26.05478,28.813000000000002;-26.054330000000004,28.81388;-26.054260000000003,28.813990000000004;-26.054190000000002,28.81406;-26.053860000000004,28.814770000000003;-26.053350000000002,28.815820000000002;-26.05299,28.816540000000003;-26.052380000000003,28.817650000000004;-26.05235,28.81771;-26.05122,28.819940000000003;-26.05046,28.82148;-26.049690000000002,28.823020000000003;-26.048820000000003,28.824720000000003;-26.04643,28.82946;-26.04541,28.831450000000004;-26.044570000000004,28.83313;-26.043910000000004,28.834470000000003;-26.043590000000002,28.835210000000004;-26.043290000000002,28.83584;-26.042980000000004,28.836560000000002;-26.042620000000003,28.83743;-26.042330000000003,28.83819;-26.042150000000003,28.83865;-26.04165,28.839910000000003;-26.041430000000002,28.840480000000003;-26.041200000000003,28.841070000000002;-26.03995,28.844140000000003;-26.03874,28.847220000000004;-26.038480000000003,28.847880000000004;-26.03705,28.851360000000003;-26.035940000000004,28.85414;-26.03471,28.857270000000003;-26.03329,28.86081;-26.033,28.861520000000002;-26.032950000000003,28.861660000000004;-26.032390000000003,28.863090000000003;-26.03141,28.865560000000002;-26.030540000000002,28.867720000000002;-26.029840000000004,28.869470000000003;-26.028840000000002,28.87196;-26.027910000000002,28.874280000000002;-26.025660000000002,28.87995;-26.025340000000003,28.880740000000003;-26.025190000000002,28.881130000000002;-26.024020000000004,28.884050000000002;-26.022370000000002,28.888170000000002;-26.021900000000002,28.889370000000003;-26.021200000000004,28.89112;-26.020270000000004,28.89354;-26.01979,28.894990000000004;-26.019050000000004,28.89788;-26.018880000000003,28.898880000000002;-26.01873,28.899910000000002;-26.018710000000002,28.899980000000003;-26.018600000000003,28.901040000000002;-26.018490000000003,28.90218;-26.018420000000003,28.90386;-26.018420000000003,28.905250000000002;-26.01847,28.906730000000003;-26.01854,28.908230000000003;-26.018620000000002,28.90977;-26.018690000000003,28.911240000000003;-26.018760000000004,28.912850000000002;-26.018870000000003,28.915160000000004;-26.01904,28.91851;-26.01912,28.9201;-26.019180000000002,28.921630000000004;-26.0192,28.92255;-26.0192,28.922710000000002;-26.0192,28.92274;-26.01921,28.92302;-26.01922,28.923350000000003;-26.0192,28.925200000000004;-26.01912,28.927120000000002;-26.018990000000002,28.928860000000004;-26.018860000000004,28.930490000000002;-26.018720000000002,28.93175;-26.01855,28.93314;-26.018310000000003,28.935060000000004;-26.017580000000002,28.940910000000002;-26.01743,28.942040000000002;-26.01723,28.943690000000004;-26.01715,28.944360000000003;-26.017080000000004,28.945000000000004;-26.016910000000003,28.94676;-26.016820000000003,28.94806;-26.016740000000002,28.949450000000002;-26.016710000000003,28.95032;-26.01669,28.950770000000002;-26.01667,28.95501;-26.01695,28.959820000000004;-26.016990000000003,28.96056;-26.017000000000003,28.960620000000002;-26.01704,28.961420000000004;-26.017110000000002,28.962040000000002;-26.01732,28.96533;-26.017490000000002,28.967930000000003;-26.017930000000003,28.974370000000004;-26.01826,28.979260000000004;-26.018880000000003,28.98927;-26.019330000000004,28.99623;-26.01948,28.99856;-26.019700000000004,29.00183;-26.019740000000002,29.00242;-26.020120000000002,29.008630000000004;-26.020280000000003,29.01085;-26.021510000000003,29.030150000000003;-26.021880000000003,29.035750000000004;-26.022170000000003,29.040110000000002;-26.022280000000002,29.041610000000002;-26.0225,29.045820000000003;-26.02251,29.045980000000004;-26.022520000000004,29.04614;-26.022530000000003,29.046360000000004;-26.02249,29.049440000000004;-26.022380000000002,29.050680000000003;-26.022170000000003,29.052460000000004;-26.022070000000003,29.053010000000004;-26.021890000000003,29.053860000000004;-26.02147,29.055660000000003;-26.021230000000003,29.056480000000004;-26.020930000000003,29.057520000000004;-26.02053,29.0588;-26.020310000000002,29.059540000000002;-26.019730000000003,29.061390000000003;-26.01931,29.062730000000002;-26.019160000000003,29.063250000000004;-26.019070000000003,29.063560000000003;-26.0181,29.066550000000003;-26.017300000000002,29.069070000000004;-26.017080000000004,29.069810000000004;-26.016350000000003,29.07214;-26.015580000000003,29.074610000000003;-26.015110000000004,29.07609;-26.014740000000003,29.077280000000002;-26.014460000000003,29.07814;-26.014190000000003,29.079020000000003;-26.01396,29.079720000000002;-26.01376,29.080350000000003;-26.013530000000003,29.081080000000004;-26.0134,29.08152;-26.013250000000003,29.08198;-26.013050000000003,29.082610000000003;-26.01284,29.083260000000003;-26.01264,29.08388;-26.01245,29.084490000000002;-26.01218,29.085400000000003;-26.0119,29.086280000000002;-26.011650000000003,29.08706;-26.011380000000003,29.08789;-26.011190000000003,29.088490000000004;-26.011090000000003,29.088800000000003;-26.011010000000002,29.089090000000002;-26.01086,29.089540000000003;-26.01068,29.090110000000003;-26.010520000000003,29.09063;-26.010410000000004,29.090980000000002;-26.010180000000002,29.091700000000003;-26.010130000000004,29.091880000000003;-26.009890000000002,29.092620000000004;-26.00972,29.09317;-26.009510000000002,29.09381;-26.00944,29.094060000000002;-26.00917,29.094920000000002;-26.00887,29.095860000000002;-26.008540000000004,29.09691;-26.008370000000003,29.09746;-26.00806,29.098480000000002;-26.007600000000004,29.099890000000002;-26.007270000000002,29.100990000000003;-26.006590000000003,29.103140000000003;-26.00625,29.104180000000003;-26.00608,29.104730000000004;-26.005720000000004,29.10591;-26.0054,29.106920000000002;-26.00515,29.107730000000004;-26.005110000000002,29.107850000000003;-26.00458,29.109560000000002;-26.0041,29.11108;-26.002100000000002,29.117420000000003;-26.001360000000002,29.119790000000002;-26.00082,29.121430000000004;-26.000750000000004,29.121640000000003;-26.000690000000002,29.121850000000002;-26.00062,29.12207;-26.000590000000003,29.12215;-26.00055,29.122290000000003;-26.000500000000002,29.12245;-26.000480000000003,29.12253;-26.00017,29.123540000000002;-25.99875,29.128010000000003;-25.99864,29.12843;-25.998260000000002,29.12965;-25.998070000000002,29.130240000000004;-25.997860000000003,29.130940000000002;-25.99752,29.132;-25.997130000000002,29.133260000000003;-25.996620000000004,29.134870000000003;-25.996290000000002,29.135910000000003;-25.996100000000002,29.1365;-25.99592,29.137090000000004;-25.995700000000003,29.13781;-25.995260000000002,29.139190000000003;-25.9951,29.139720000000004;-25.994850000000003,29.140470000000004;-25.99444,29.14168;-25.9937,29.14347;-25.992910000000002,29.145020000000002;-25.99237,29.145970000000002;-25.992040000000003,29.146520000000002;-25.991580000000003,29.147320000000004;-25.99106,29.148200000000003;-25.990560000000002,29.149060000000002;-25.990160000000003,29.14974;-25.98966,29.15059;-25.989440000000002,29.150980000000004;-25.98926,29.151300000000003;-25.989060000000002,29.15162;-25.9887,29.152230000000003;-25.988310000000002,29.152910000000002;-25.988280000000003,29.152950000000004;-25.987840000000002,29.153750000000002;-25.987450000000003,29.154400000000003;-25.98722,29.15482;-25.98685,29.155420000000003;-25.986520000000002,29.155990000000003;-25.986110000000004,29.1567;-25.985860000000002,29.157130000000002;-25.98541,29.1579;-25.985020000000002,29.15856;-25.984560000000002,29.159360000000003;-25.983960000000003,29.160380000000004;-25.982590000000002,29.162730000000003;-25.982260000000004,29.163290000000003;-25.98194,29.163850000000004;-25.981530000000003,29.164550000000002;-25.98081,29.16579;-25.98025,29.166770000000003;-25.9797,29.167720000000003;-25.97887,29.169120000000003;-25.97829,29.17011;-25.977760000000004,29.171020000000002;-25.97697,29.17237;-25.9765,29.173180000000002;-25.976070000000004,29.173920000000003;-25.975030000000004,29.175720000000002;-25.972920000000002,29.179340000000003;-25.97229,29.18044;-25.971390000000003,29.181980000000003;-25.971370000000004,29.182010000000002;-25.971120000000003,29.182430000000004;-25.970170000000003,29.184060000000002;-25.969340000000003,29.185460000000003;-25.969240000000003,29.185650000000003;-25.969050000000003,29.18597;-25.96836,29.187140000000003;-25.967760000000002,29.188060000000004;-25.967260000000003,29.18869;-25.966330000000003,29.189860000000003;-25.965010000000003,29.191480000000002;-25.9642,29.192480000000003;-25.96338,29.193490000000004;-25.96272,29.194290000000002;-25.962020000000003,29.195120000000003;-25.961240000000004,29.19583;-25.96054,29.196250000000003;-25.959920000000004,29.196520000000003;-25.95926,29.19668;-25.958800000000004,29.196780000000004;-25.958420000000004,29.196800000000003;-25.957480000000004,29.196810000000003;-25.955270000000002,29.19684;-25.95436,29.19684;-25.95304,29.196920000000002;-25.951900000000002,29.19694;-25.95079,29.197080000000003;-25.95022,29.197190000000003;-25.949980000000004,29.19723;-25.949160000000003,29.19743;-25.94806,29.197820000000004;-25.94725,29.198190000000004;-25.94629,29.198690000000003;-25.946060000000003,29.19883;-25.94601,29.198860000000003;-25.94592,29.19892;-25.945790000000002,29.19901;-25.945690000000003,29.199080000000002;-25.94452,29.19994;-25.943510000000003,29.20088;-25.94292,29.201490000000003;-25.942300000000003,29.202180000000002;-25.941810000000004,29.20276;-25.94094,29.20379;-25.940530000000003,29.20427;-25.938550000000003,29.20652;-25.937620000000003,29.207600000000003;-25.93652,29.208900000000003;-25.93531,29.210420000000003;-25.934890000000003,29.210950000000004;-25.933680000000003,29.21251;-25.93362,29.212590000000002;-25.933560000000003,29.212670000000003;-25.93344,29.21282;-25.932810000000003,29.21364;-25.931780000000003,29.21498;-25.931150000000002,29.21581;-25.929750000000002,29.217610000000004;-25.92873,29.2189;-25.92779,29.220090000000003;-25.927190000000003,29.220860000000002;-25.92641,29.221870000000003;-25.925690000000003,29.222820000000002;-25.92517,29.223470000000002;-25.9251,29.223550000000003;-25.924860000000002,29.22387;-25.92405,29.224930000000004;-25.923270000000002,29.225920000000002;-25.922670000000004,29.22671;-25.921750000000003,29.2279;-25.920510000000004,29.22951;-25.918160000000004,29.23251;-25.917270000000002,29.233610000000002;-25.91709,29.233850000000004;-25.917060000000003,29.233890000000002;-25.916850000000004,29.234150000000003;-25.91665,29.2344;-25.91662,29.234440000000003;-25.915720000000004,29.235590000000002;-25.91503,29.236490000000003;-25.914260000000002,29.2375;-25.913980000000002,29.23787;-25.91364,29.23833;-25.913010000000003,29.239160000000002;-25.912440000000004,29.239890000000003;-25.91187,29.240630000000003;-25.911410000000004,29.241220000000002;-25.910140000000002,29.24273;-25.909540000000003,29.2434;-25.90856,29.244410000000002;-25.90763,29.245330000000003;-25.905810000000002,29.247040000000002;-25.90549,29.24733;-25.902420000000003,29.250230000000002;-25.901790000000002,29.250830000000004;-25.90123,29.251310000000004;-25.90051,29.251870000000004;-25.899960000000004,29.25223;-25.898880000000002,29.252860000000002;-25.898190000000003,29.253210000000003;-25.89815,29.253230000000002;-25.8974,29.25372;-25.897100000000002,29.253950000000003;-25.89673,29.254310000000004;-25.896680000000003,29.254360000000002;-25.896320000000003,29.254770000000004;-25.896150000000002,29.255010000000002;-25.89598,29.255250000000004;-25.895640000000004,29.25578;-25.895400000000002,29.256330000000002;-25.895220000000002,29.256850000000004;-25.894520000000004,29.25869;-25.894520000000004,29.25869;-25.894150000000003,29.259680000000003;-25.89382,29.260510000000004;-25.89338,29.261380000000003;-25.89279,29.262510000000002;-25.8926,29.262860000000003;-25.892190000000003,29.263540000000003;-25.891280000000002,29.26509;-25.890500000000003,29.266450000000003;-25.88934,29.268410000000003;-25.88886,29.269270000000002;-25.887500000000003,29.271610000000003;-25.887490000000003,29.271630000000002;-25.88642,29.273450000000004;-25.885550000000002,29.27501;-25.88474,29.27633;-25.881510000000002,29.28187;-25.880300000000002,29.283990000000003;-25.87966,29.285140000000002;-25.879360000000002,29.285740000000004;-25.87918,29.286140000000003;-25.879030000000004,29.286520000000003;-25.878850000000003,29.286980000000003;-25.878590000000003,29.287760000000002;-25.878410000000002,29.288410000000002;-25.878120000000003,29.289620000000003;-25.878020000000003,29.290250000000004;-25.877940000000002,29.29098;-25.87789,29.291420000000002;-25.877850000000002,29.292370000000002;-25.877850000000002,29.293440000000004;-25.87789,29.29389;-25.87797,29.294950000000004;-25.87805,29.29585;-25.87817,29.29707;-25.878280000000004,29.298280000000002;-25.878370000000004,29.299180000000003;-25.87855,29.3011;-25.878700000000002,29.302640000000004;-25.878850000000003,29.304320000000004;-25.87899,29.306150000000002;-25.87901,29.307940000000002;-25.878970000000002,29.309210000000004;-25.878850000000003,29.310920000000003;-25.87862,29.31406;-25.87835,29.317950000000003;-25.87815,29.320700000000002;-25.87797,29.3228;-25.87761,29.327600000000004;-25.877530000000004,29.32869;-25.877370000000003,29.330820000000003;-25.87723,29.33282;-25.87702,29.335510000000003;-25.87685,29.338;-25.876700000000003,29.340020000000003;-25.876590000000004,29.34148;-25.876440000000002,29.343210000000003;-25.87637,29.34371;-25.876310000000004,29.344120000000004;-25.876220000000004,29.344580000000004;-25.87602,29.345440000000004;-25.87591,29.345900000000004;-25.87582,29.346200000000003;-25.875590000000003,29.3469;-25.87533,29.347590000000004;-25.875020000000003,29.348280000000003;-25.87458,29.34916;-25.87395,29.350230000000003;-25.873450000000002,29.35105;-25.87308,29.35169;-25.872680000000003,29.35235;-25.87225,29.353070000000002;-25.87189,29.35368;-25.871450000000003,29.35441;-25.87047,29.356080000000002;-25.87011,29.35667;-25.869830000000004,29.35714;-25.86914,29.358300000000003;-25.868530000000003,29.359320000000004;-25.86681,29.362190000000002;-25.86651,29.362710000000003;-25.865940000000002,29.36372;-25.864880000000003,29.36549;-25.864630000000002,29.365910000000003;-25.864390000000004,29.366310000000002;-25.864160000000002,29.366690000000002;-25.863860000000003,29.36719;-25.863360000000004,29.368040000000004;-25.86287,29.36887;-25.86279,29.369010000000003;-25.862650000000002,29.369290000000003;-25.861320000000003,29.37149;-25.858430000000002,29.376330000000003;-25.85656,29.37947;-25.855680000000003,29.380950000000002;-25.853520000000003,29.384610000000002;-25.850810000000003,29.38915;-25.850160000000002,29.39026;-25.84963,29.39119;-25.849140000000002,29.392110000000002;-25.8485,29.39346;-25.848010000000002,29.394550000000002;-25.847610000000003,29.39542;-25.8472,29.396420000000003;-25.846970000000002,29.39692;-25.84663,29.39768;-25.84427,29.403010000000002;-25.84259,29.40679;-25.842260000000003,29.407580000000003;-25.83595,29.421840000000003;-25.834650000000003,29.425410000000003;-25.834210000000002,29.42696;-25.83386,29.428690000000003;-25.83357,29.43053;-25.833430000000003,29.43211;-25.8334,29.432430000000004;-25.833360000000003,29.433040000000002;-25.83332,29.434340000000002;-25.83329,29.437030000000004;-25.8331,29.442180000000004;-25.83283,29.447900000000004;-25.832780000000003,29.44968;-25.832680000000003,29.45285;-25.83264,29.453960000000002;-25.832620000000002,29.45454;-25.83254,29.456000000000003;-25.83238,29.45963;-25.83237,29.45989;-25.83237,29.459920000000004;-25.83237,29.460150000000002;-25.832300000000004,29.461340000000003;-25.83217,29.464830000000003;-25.832160000000002,29.46506;-25.832150000000002,29.46553;-25.832050000000002,29.467070000000003;-25.832030000000003,29.467660000000002;-25.83191,29.470460000000003;-25.83172,29.475450000000002;-25.83154,29.47943;-25.831450000000004,29.481500000000004;-25.83133,29.484630000000003;-25.831210000000002,29.487240000000003;-25.83114,29.48917;-25.831020000000002,29.49208;-25.83095,29.493830000000003;-25.830740000000002,29.49827;-25.830560000000002,29.502820000000003;-25.830470000000002,29.50532;-25.830350000000003,29.508020000000002;-25.830260000000003,29.510060000000003;-25.830240000000003,29.51067;-25.83002,29.515670000000004;-25.829960000000003,29.517160000000004;-25.829770000000003,29.521490000000004;-25.829760000000004,29.521580000000004;-25.829760000000004,29.521580000000004;-25.829700000000003,29.521770000000004;-25.829500000000003,29.523920000000004;-25.829480000000004,29.524150000000002;-25.82944,29.524430000000002;-25.82937,29.524800000000003;-25.82928,29.525170000000003;-25.829130000000003,29.525740000000003;-25.829050000000002,29.526000000000003;-25.828950000000003,29.52625;-25.828820000000004,29.526580000000003;-25.82871,29.526830000000004;-25.82861,29.527070000000002;-25.828390000000002,29.52755;-25.828370000000003,29.527620000000002;-25.828370000000003,29.527620000000002;-25.829310000000003,29.528520000000004;-25.829430000000002,29.528630000000003;-25.82944,29.528640000000003;-25.82955,29.528740000000003;-25.83039,29.52952;-25.830930000000002,29.53;-25.83095,29.530020000000004;-25.831020000000002,29.530040000000003;-25.831120000000002,29.530130000000003;-25.831950000000003,29.530890000000003;-25.83237,29.531290000000002;-25.833450000000003,29.532300000000003;-25.834220000000002,29.533040000000003;-25.83518,29.533920000000002;-25.83602,29.5347;-25.836750000000002,29.535390000000003;-25.83716,29.535790000000002;-25.837940000000003,29.536500000000004;-25.838580000000004,29.537110000000002;-25.839570000000002,29.538030000000003;-25.840500000000002,29.5389;-25.841530000000002,29.53985;-25.842380000000002,29.540640000000003;-25.843310000000002,29.541510000000002;-25.844260000000002,29.54239;-25.84522,29.543290000000002;-25.845950000000002,29.54397;-25.846780000000003,29.54474;-25.847330000000003,29.545240000000003;-25.847730000000002,29.545610000000003;-25.848290000000002,29.54613;-25.849010000000003,29.54681;-25.849590000000003,29.54735;-25.85049,29.54819;-25.851280000000003,29.54894;-25.851750000000003,29.549360000000004;-25.852480000000003,29.550060000000002;-25.853450000000002,29.550950000000004;-25.85396,29.551430000000003;-25.85432,29.55176;-25.854650000000003,29.552070000000004;-25.855230000000002,29.55261;-25.855760000000004,29.553120000000003;-25.856270000000002,29.553620000000002;-25.857650000000003,29.554990000000004;-25.85863,29.555970000000002;-25.86016,29.557510000000004;-25.863380000000003,29.560720000000003;-25.864430000000002,29.561770000000003;-25.8655,29.56283;-25.86635,29.563710000000004;-25.86673,29.564080000000004;-25.866880000000002,29.564270000000004;-25.86747,29.564830000000004;-25.868080000000003,29.565430000000003;-25.86889,29.566240000000004;-25.86982,29.56715;-25.870600000000003,29.567930000000004;-25.871560000000002,29.568900000000003;-25.872510000000002,29.569860000000002;-25.873050000000003,29.57034;-25.873810000000002,29.57102;-25.874730000000003,29.571820000000002;-25.875560000000004,29.572560000000003;-25.876630000000002,29.573500000000003;-25.87721,29.57401;-25.877860000000002,29.57457;-25.878300000000003,29.57496;-25.87948,29.576000000000004;-25.880760000000002,29.57712;-25.881870000000003,29.578110000000002;-25.88284,29.578960000000002;-25.884050000000002,29.58003;-25.884890000000002,29.58077;-25.88556,29.581360000000004;-25.886440000000004,29.582130000000003;-25.88699,29.582610000000003;-25.888090000000002,29.583560000000002;-25.8883,29.583740000000002;-25.888330000000003,29.58376;-25.888370000000002,29.583800000000004;-25.889190000000003,29.584480000000003;-25.889760000000003,29.584950000000003;-25.890100000000004,29.585220000000003;-25.890700000000002,29.585700000000003;-25.891250000000003,29.586170000000003;-25.892030000000002,29.586840000000002;-25.89335,29.587960000000002;-25.8943,29.58875;-25.895010000000003,29.589340000000004;-25.89573,29.58995;-25.89676,29.5908;-25.897850000000002,29.591700000000003;-25.89909,29.592720000000003;-25.90032,29.593770000000003;-25.901280000000003,29.594590000000004;-25.901770000000003,29.595010000000002;-25.903000000000002,29.59598;-25.9035,29.596400000000003;-25.904470000000003,29.59718;-25.90519,29.597780000000004;-25.906370000000003,29.598750000000003;-25.907590000000003,29.599760000000003;-25.908810000000003,29.60077;-25.909830000000003,29.601630000000004;-25.91055,29.602220000000003;-25.911420000000003,29.602940000000004;-25.911710000000003,29.603180000000002;-25.913140000000002,29.604360000000003;-25.914070000000002,29.605150000000002;-25.915580000000002,29.606430000000003;-25.91672,29.607360000000003;-25.91739,29.607920000000004;-25.918540000000004,29.608850000000004;-25.919430000000002,29.60958;-25.920320000000004,29.610370000000003;-25.920840000000002,29.6108;-25.92095,29.61089;-25.92163,29.611470000000004;-25.922780000000003,29.612430000000003;-25.92366,29.613160000000004;-25.924470000000003,29.613820000000004;-25.925300000000004,29.614510000000003;-25.926090000000002,29.615170000000003;-25.926840000000002,29.615810000000003;-25.927170000000004,29.616070000000004;-25.929070000000003,29.61765;-25.92922,29.617780000000003;-25.930130000000002,29.618540000000003;-25.931050000000003,29.619310000000002;-25.93186,29.619970000000002;-25.932750000000002,29.620700000000003;-25.933550000000004,29.621360000000003;-25.934620000000002,29.62226;-25.936200000000003,29.62355;-25.93757,29.624710000000004;-25.93962,29.626410000000003;-25.940890000000003,29.627470000000002;-25.94094,29.627560000000003;-25.941750000000003,29.628280000000004;-25.94188,29.628370000000004;-25.94196,29.628400000000003;-25.943340000000003,29.629500000000004;-25.94461,29.630560000000003;-25.946720000000003,29.632330000000003;-25.94703,29.63257;-25.94724,29.63277;-25.948110000000003,29.633470000000003;-25.94928,29.63444;-25.94995,29.635;-25.950730000000004,29.635650000000002;-25.95091,29.635800000000003;-25.95127,29.636110000000002;-25.95166,29.63641;-25.951990000000002,29.636620000000004;-25.95229,29.63679;-25.952610000000004,29.636940000000003;-25.95315,29.637150000000002;-25.953590000000002,29.637280000000004;-25.953840000000003,29.637320000000003;-25.95428,29.637390000000003;-25.955610000000004,29.637480000000004;-25.95632,29.63753;-25.957680000000003,29.63763;-25.960120000000003,29.637800000000002;-25.962310000000002,29.637950000000004;-25.964540000000003,29.63812;-25.965000000000003,29.63819;-25.96572,29.638340000000003;-25.966050000000003,29.638420000000004;-25.96655,29.638560000000002;-25.96722,29.63876;-25.96836,29.63903;-25.9704,29.6396;-25.97162,29.639930000000003;-25.974410000000002,29.640710000000002;-25.97587,29.641130000000004;-25.97726,29.641510000000004;-25.97867,29.641890000000004;-25.98215,29.64289;-25.983880000000003,29.64337;-25.98663,29.644140000000004;-25.988380000000003,29.644620000000003;-25.990060000000003,29.645090000000003;-25.991280000000003,29.64543;-25.992960000000004,29.64591;-25.995070000000002,29.646490000000004;-25.997040000000002,29.64703;-25.99829,29.647370000000002;-25.999000000000002,29.647600000000004;-25.99952,29.647800000000004;-26.000130000000002,29.64805;-26.001780000000004,29.648740000000004;-26.00299,29.649250000000002;-26.00429,29.649800000000003;-26.00543,29.650270000000003;-26.005670000000002,29.650370000000002;-26.00571,29.650380000000002;-26.00598,29.6505;-26.00636,29.65067;-26.006980000000002,29.65095;-26.0074,29.651120000000002;-26.007500000000004,29.65115;-26.00806,29.651360000000004;-26.00869,29.65162;-26.00975,29.652060000000002;-26.0102,29.652250000000002;-26.010340000000003,29.652310000000003;-26.01047,29.65236;-26.01086,29.652530000000002;-26.01134,29.65274;-26.012030000000003,29.65303;-26.01225,29.65312;-26.012970000000003,29.653420000000004;-26.01385,29.65378;-26.014650000000003,29.654120000000002;-26.015600000000003,29.654510000000002;-26.016430000000003,29.654850000000003;-26.017270000000003,29.655210000000004;-26.018120000000003,29.65556;-26.019090000000002,29.655970000000003;-26.019730000000003,29.656250000000004;-26.02098,29.656760000000002;-26.022160000000003,29.65726;-26.0237,29.6579;-26.02467,29.658320000000003;-26.0254,29.658620000000003;-26.026670000000003,29.659150000000004;-26.028160000000003,29.659760000000002;-26.02934,29.66026;-26.030210000000004,29.66063;-26.031360000000003,29.661120000000004;-26.032510000000002,29.661590000000004;-26.032940000000004,29.661770000000004;-26.033040000000003,29.661820000000002;-26.035040000000002,29.662670000000002;-26.036630000000002,29.663330000000002;-26.03827,29.66402;-26.039790000000004,29.66465;-26.041310000000003,29.665300000000002;-26.042620000000003,29.665840000000003;-26.043940000000003,29.666390000000003;-26.045330000000003,29.666970000000003;-26.046760000000003,29.66757;-26.04857,29.66833;-26.049570000000003,29.668760000000002;-26.050120000000003,29.669040000000003;-26.050800000000002,29.669410000000003;-26.05141,29.669810000000002;-26.052020000000002,29.670240000000003;-26.052650000000003,29.670710000000003;-26.053230000000003,29.67114;-26.05394,29.67169;-26.054520000000004,29.672110000000004;-26.0558,29.673060000000003;-26.05694,29.673930000000002;-26.058320000000002,29.674940000000003;-26.059500000000003,29.67583;-26.0608,29.676790000000004;-26.06199,29.677680000000002;-26.063350000000003,29.678700000000003;-26.06455,29.67959;-26.065520000000003,29.680310000000002;-26.066640000000003,29.681140000000003;-26.067750000000004,29.681970000000003;-26.068640000000002,29.682610000000004;-26.069750000000003,29.683460000000004;-26.070780000000003,29.68419;-26.07147,29.684670000000004;-26.072640000000003,29.685330000000004;-26.07354,29.685760000000002;-26.074620000000003,29.686170000000004;-26.075300000000002,29.686400000000003;-26.075820000000004,29.686580000000003;-26.077340000000003,29.68708;-26.078750000000003,29.68755;-26.08057,29.688150000000004;-26.081930000000003,29.688570000000002;-26.08312,29.688950000000002;-26.085140000000003,29.68963;-26.086270000000003,29.69;-26.087010000000003,29.690240000000003;-26.08801,29.69055;-26.089560000000002,29.691060000000004;-26.090850000000003,29.691470000000002;-26.092200000000002,29.691900000000004;-26.093650000000004,29.692370000000004;-26.09495,29.692790000000002;-26.096570000000003,29.693320000000003;-26.09796,29.69376;-26.09852,29.69395;-26.098850000000002,29.69405;-26.100220000000004,29.694490000000002;-26.101250000000004,29.694810000000004;-26.102300000000003,29.69515;-26.102980000000002,29.69536;-26.103990000000003,29.695700000000002;-26.105200000000004,29.69609;-26.106450000000002,29.69649;-26.107260000000004,29.69675;-26.107960000000002,29.696970000000004;-26.109140000000004,29.697360000000003;-26.11025,29.69771;-26.111030000000003,29.69797;-26.111800000000002,29.698210000000003;-26.11238,29.698390000000003;-26.11285,29.69855;-26.113550000000004,29.698770000000003;-26.114140000000003,29.698960000000003;-26.11476,29.699160000000003;-26.115380000000002,29.699360000000002;-26.116010000000003,29.69956;-26.116640000000004,29.69977;-26.11726,29.69996;-26.117860000000004,29.700160000000004;-26.118350000000003,29.70032;-26.118820000000003,29.700470000000003;-26.119210000000002,29.7006;-26.119480000000003,29.70069;-26.119690000000002,29.700750000000003;-26.120890000000003,29.701140000000002;-26.122020000000003,29.701500000000003;-26.123320000000003,29.70192;-26.124350000000003,29.702250000000003;-26.125510000000002,29.702640000000002;-26.12639,29.702930000000002;-26.127180000000003,29.703180000000003;-26.128090000000004,29.703470000000003;-26.128330000000002,29.703550000000003;-26.12948,29.703920000000004;-26.130340000000004,29.704200000000004;-26.131040000000002,29.704430000000002;-26.13182,29.704690000000003;-26.132080000000002,29.704760000000004;-26.132630000000002,29.704950000000004;-26.133830000000003,29.705340000000003;-26.13493,29.70567;-26.13736,29.706460000000003;-26.137420000000002,29.70653;-26.137880000000003,29.706680000000002;-26.13839,29.706850000000003;-26.138920000000002,29.707020000000004;-26.13925,29.707140000000003;-26.13953,29.707230000000003;-26.14016,29.707410000000003;-26.14101,29.707690000000003;-26.14186,29.707960000000003;-26.14271,29.708230000000004;-26.143620000000002,29.708530000000003;-26.144550000000002,29.708820000000003;-26.145470000000003,29.709120000000002;-26.146250000000002,29.709370000000003;-26.146860000000004,29.709580000000003;-26.1473,29.70972;-26.148000000000003,29.709950000000003;-26.148570000000003,29.710130000000003;-26.148770000000003,29.710200000000004;-26.14936,29.710400000000003;-26.14993,29.71064;-26.150380000000002,29.710880000000003;-26.150720000000003,29.71111;-26.15096,29.71129;-26.15123,29.711510000000004;-26.151490000000003,29.711750000000002;-26.1517,29.711990000000004;-26.15181,29.712120000000002;-26.15191,29.71224;-26.15201,29.712360000000004;-26.15211,29.712500000000002;-26.152220000000003,29.712670000000003;-26.15227,29.712750000000003;-26.15236,29.71289;-26.15245,29.713050000000003;-26.15256,29.713290000000004;-26.15264,29.71347;-26.152780000000003,29.713770000000004;-26.152970000000003,29.714250000000003;-26.15314,29.714740000000003;-26.153150000000004,29.714750000000002;-26.153360000000003,29.715300000000003;-26.153440000000003,29.715480000000003;-26.153560000000002,29.71571;-26.153650000000003,29.71582;-26.153830000000003,29.715980000000002;-26.153920000000003,29.716020000000004;-26.15406,29.716060000000002;-26.154210000000003,29.716070000000002;-26.15455,29.716110000000004;-26.156090000000003,29.716230000000003;-26.15762,29.71638;-26.15912,29.71656;-26.159200000000002,29.71657;-26.16071,29.716710000000003;-26.16224,29.71685;-26.163770000000003,29.716980000000003;-26.164690000000004,29.717080000000003;-26.165270000000003,29.71713;-26.16542,29.717150000000004;-26.166050000000002,29.71721;-26.166520000000002,29.717260000000003;-26.16682,29.717280000000002;-26.166960000000003,29.7173;-26.167830000000002,29.717380000000002;-26.16833,29.717470000000002;-26.1689,29.717640000000003;-26.169610000000002,29.717910000000003;-26.170230000000004,29.71826;-26.170610000000003,29.71853;-26.17122,29.719060000000002;-26.171550000000003,29.71937;-26.172110000000004,29.720090000000003;-26.17255,29.720620000000004;-26.17301,29.721230000000002;-26.173730000000003,29.722150000000003;-26.17444,29.723050000000004;-26.17489,29.723630000000004;-26.17583,29.72483;-26.176050000000004,29.7251;-26.17677,29.72603;-26.177580000000003,29.727040000000002;-26.17911,29.728970000000004;-26.179450000000003,29.72942;-26.18004,29.730140000000002;-26.184410000000003,29.735680000000002;-26.1858,29.737430000000003;-26.187520000000003,29.739590000000003;-26.188340000000004,29.740630000000003;-26.18907,29.741560000000003;-26.189890000000002,29.742580000000004;-26.19057,29.743450000000003;-26.19103,29.744020000000003;-26.191660000000002,29.74472;-26.192140000000002,29.745220000000003;-26.192670000000003,29.745710000000003;-26.19329,29.746250000000003;-26.19366,29.746570000000002;-26.194020000000002,29.74687;-26.19415,29.74696;-26.19422,29.747010000000003;-26.194280000000003,29.74705;-26.194860000000002,29.747580000000003;-26.19546,29.748120000000004;-26.19612,29.748700000000003;-26.197010000000002,29.74949;-26.197020000000002,29.74949;-26.19741,29.749850000000002;-26.197560000000003,29.74997;-26.19809,29.750400000000003;-26.19837,29.750640000000004;-26.198380000000004,29.750660000000003;-26.19864,29.7509;-26.199080000000002,29.75129;-26.199540000000002,29.751700000000003;-26.20013,29.752200000000002;-26.201040000000003,29.753000000000004;-26.201900000000002,29.753760000000003;-26.202550000000002,29.754330000000003;-26.203470000000003,29.755110000000002;-26.204300000000003,29.755840000000003;-26.20473,29.756230000000002;-26.205230000000004,29.756670000000003;-26.206260000000004,29.75757;-26.20735,29.7585;-26.207860000000004,29.758950000000002;-26.20907,29.76;-26.20991,29.76075;-26.21046,29.76122;-26.211430000000004,29.76207;-26.212130000000002,29.762680000000003;-26.21262,29.7631;-26.21309,29.763510000000004;-26.214170000000003,29.764450000000004;-26.215030000000002,29.765190000000004;-26.215510000000002,29.76564;-26.216140000000003,29.766280000000002;-26.21657,29.766710000000003;-26.21702,29.767200000000003;-26.217620000000004,29.767870000000002;-26.21807,29.768410000000003;-26.218490000000003,29.768950000000004;-26.219070000000002,29.769720000000003;-26.21966,29.7706;-26.22005,29.771200000000004;-26.220430000000004,29.771790000000003;-26.220830000000003,29.772470000000002;-26.221210000000003,29.77314;-26.221500000000002,29.77371;-26.221840000000004,29.774410000000003;-26.222,29.774760000000004;-26.222140000000003,29.77503;-26.22246,29.775790000000004;-26.222730000000002,29.776410000000002;-26.22302,29.777110000000004;-26.223440000000004,29.778060000000004;-26.22352,29.778260000000003;-26.223820000000003,29.778940000000002;-26.22408,29.77952;-26.224390000000003,29.7802;-26.224660000000004,29.780890000000003;-26.22528,29.78235;-26.225410000000004,29.78264;-26.22567,29.783260000000002;-26.22585,29.783680000000004;-26.22596,29.783920000000002;-26.226020000000002,29.784060000000004;-26.22614,29.784360000000003;-26.22634,29.784800000000004;-26.227000000000004,29.786360000000002;-26.22717,29.78674;-26.22772,29.78797;-26.228160000000003,29.78901;-26.230220000000003,29.793830000000003;-26.23028,29.793940000000003;-26.231050000000003,29.795740000000002;-26.231890000000003,29.797700000000003;-26.232950000000002,29.80018;-26.233110000000003,29.80056;-26.23363,29.80177;-26.2344,29.803570000000004;-26.234920000000002,29.80478;-26.235470000000003,29.806050000000003;-26.2361,29.807530000000003;-26.23644,29.80833;-26.237350000000003,29.810420000000004;-26.237890000000004,29.811690000000002;-26.238750000000003,29.81369;-26.239250000000002,29.814880000000002;-26.24011,29.81688;-26.240710000000004,29.818270000000002;-26.24104,29.819080000000003;-26.241210000000002,29.819440000000004;-26.241650000000003,29.82044;-26.24208,29.821440000000003;-26.242530000000002,29.822460000000003;-26.242900000000002,29.823410000000003;-26.243350000000003,29.824450000000002;-26.243710000000004,29.825300000000002;-26.243940000000002,29.825850000000003;-26.244270000000004,29.826620000000002;-26.24445,29.82701;-26.244680000000002,29.82757;-26.245260000000002,29.828950000000003;-26.24527,29.828960000000002;-26.245710000000003,29.829990000000002;-26.246270000000003,29.831290000000003;-26.24669,29.832250000000002;-26.246810000000004,29.832530000000002;-26.24717,29.833380000000002;-26.247460000000004,29.83405;-26.247670000000003,29.834550000000004;-26.247790000000002,29.8348;-26.247840000000004,29.834930000000004;-26.248060000000002,29.835340000000002;-26.24837,29.835850000000004;-26.248610000000003,29.83621;-26.249060000000004,29.836740000000002;-26.249530000000004,29.83723;-26.24977,29.837450000000004;-26.25034,29.837940000000003;-26.25073,29.838240000000003;-26.25121,29.838540000000002;-26.25204,29.83903;-26.254,29.840180000000004;-26.255020000000002,29.840790000000002;-26.25615,29.841430000000003;-26.256950000000003,29.841900000000003;-26.257710000000003,29.84232;-26.257720000000003,29.842350000000003;-26.257980000000003,29.8425;-26.25813,29.84259;-26.2585,29.842820000000003;-26.258740000000003,29.84297;-26.25908,29.843180000000004;-26.259980000000002,29.843670000000003;-26.260440000000003,29.843940000000003;-26.26132,29.844450000000002;-26.261350000000004,29.844450000000002;-26.26141,29.844490000000004;-26.261820000000004,29.844730000000002;-26.263270000000002,29.845560000000003;-26.264670000000002,29.846390000000003;-26.265800000000002,29.847040000000003;-26.26714,29.847820000000002;-26.268490000000003,29.8486;-26.26988,29.849420000000002;-26.270850000000003,29.849980000000002;-26.271340000000002,29.850240000000003;-26.2722,29.850590000000004;-26.27361,29.85104;-26.27476,29.851390000000002;-26.27597,29.851730000000003;-26.27776,29.85227;-26.279010000000003,29.852650000000004;-26.28029,29.853030000000004;-26.280980000000003,29.853260000000002;-26.28227,29.853630000000003;-26.283430000000003,29.853990000000003;-26.28395,29.85413;-26.285220000000002,29.85452;-26.286530000000003,29.854910000000004;-26.28762,29.855240000000002;-26.287950000000002,29.85535;-26.289260000000002,29.855760000000004;-26.290820000000004,29.856230000000004;-26.291790000000002,29.856510000000004;-26.29322,29.85694;-26.294420000000002,29.857310000000002;-26.295880000000004,29.857750000000003;-26.296730000000004,29.858010000000004;-26.297760000000004,29.858320000000003;-26.29867,29.858590000000003;-26.29998,29.858990000000002;-26.301070000000003,29.859320000000004;-26.30188,29.859560000000002;-26.30289,29.85987;-26.30374,29.86013;-26.304570000000002,29.860390000000002;-26.306040000000003,29.860840000000003;-26.307750000000002,29.86136;-26.309320000000003,29.86184;-26.310950000000002,29.862360000000002;-26.31426,29.863370000000003;-26.315890000000003,29.86388;-26.31698,29.864220000000003;-26.318260000000002,29.864610000000003;-26.321620000000003,29.865640000000003;-26.322490000000002,29.865910000000003;-26.32363,29.86625;-26.324610000000003,29.86653;-26.32543,29.86679;-26.326290000000004,29.86708;-26.32701,29.867300000000004;-26.32796,29.867600000000003;-26.32916,29.867970000000003;-26.32947,29.868060000000003;-26.330830000000002,29.868510000000004;-26.331750000000003,29.86887;-26.33237,29.869110000000003;-26.333620000000003,29.86961;-26.33376,29.869650000000004;-26.333930000000002,29.86972;-26.33498,29.870150000000002;-26.33632,29.870670000000004;-26.33715,29.871010000000002;-26.3382,29.871430000000004;-26.339900000000004,29.872130000000002;-26.340230000000002,29.87225;-26.341690000000003,29.872840000000004;-26.343580000000003,29.873590000000004;-26.34531,29.874290000000002;-26.346750000000004,29.87488;-26.34841,29.875550000000004;-26.348620000000004,29.875640000000004;-26.348750000000003,29.875700000000002;-26.349050000000002,29.875860000000003;-26.34924,29.875950000000003;-26.34944,29.876070000000002;-26.349860000000003,29.876340000000003;-26.350550000000002,29.876790000000003;-26.35103,29.877150000000004;-26.351450000000003,29.877520000000004;-26.3517,29.877750000000002;-26.352590000000003,29.878550000000004;-26.35357,29.879430000000003;-26.35498,29.880720000000004;-26.35603,29.881660000000004;-26.357490000000002,29.882990000000003;-26.357930000000003,29.8834;-26.35836,29.88379;-26.35891,29.884310000000003;-26.360170000000004,29.885450000000002;-26.3611,29.886300000000002;-26.36201,29.887120000000003;-26.362650000000002,29.887700000000002;-26.36342,29.8884;-26.364050000000002,29.888930000000002;-26.364390000000004,29.889250000000004;-26.365540000000003,29.890310000000003;-26.366190000000003,29.890880000000003;-26.366970000000002,29.89157;-26.36774,29.892300000000002;-26.368270000000003,29.89279;-26.368630000000003,29.893130000000003;-26.368710000000004,29.893200000000004;-26.369370000000004,29.893800000000002;-26.3701,29.894460000000002;-26.371050000000004,29.89534;-26.371660000000002,29.895880000000002;-26.37197,29.896160000000002;-26.373,29.89711;-26.374100000000002,29.898100000000003;-26.37534,29.899230000000003;-26.37628,29.900090000000002;-26.377370000000003,29.901090000000003;-26.378370000000004,29.90199;-26.379,29.90257;-26.379920000000002,29.9034;-26.380830000000003,29.904210000000003;-26.381750000000004,29.905040000000003;-26.38239,29.905620000000003;-26.38295,29.90613;-26.383270000000003,29.906420000000004;-26.384040000000002,29.907140000000002;-26.38492,29.907930000000004;-26.385920000000002,29.90884;-26.386740000000003,29.909570000000002;-26.38756,29.910300000000003;-26.388350000000003,29.910960000000003;-26.38878,29.911320000000003;-26.39055,29.912840000000003;-26.391090000000002,29.913310000000003;-26.39532,29.91692;-26.396250000000002,29.917730000000002;-26.397440000000003,29.918740000000003;-26.398360000000004,29.91953;-26.399130000000003,29.920180000000002;-26.39994,29.920880000000004;-26.400850000000002,29.921640000000004;-26.401410000000002,29.922120000000003;-26.401770000000003,29.92244;-26.402440000000002,29.922990000000002;-26.40331,29.923750000000002;-26.40398,29.924310000000002;-26.40464,29.92488;-26.40547,29.925580000000004;-26.40642,29.92638;-26.407420000000002,29.927220000000002;-26.40819,29.92789;-26.409100000000002,29.92866;-26.410000000000004,29.929430000000004;-26.41082,29.930120000000002;-26.411790000000003,29.930950000000003;-26.412290000000002,29.93138;-26.413570000000004,29.932470000000002;-26.414820000000002,29.933550000000004;-26.415730000000003,29.934340000000002;-26.41675,29.935200000000002;-26.417610000000003,29.93596;-26.418470000000003,29.936690000000002;-26.419210000000003,29.937320000000003;-26.41991,29.937920000000002;-26.420640000000002,29.938560000000003;-26.421480000000003,29.93926;-26.422230000000003,29.939880000000002;-26.422760000000004,29.940320000000003;-26.423280000000002,29.94075;-26.42366,29.941060000000004;-26.423900000000003,29.941250000000004;-26.424470000000003,29.94169;-26.424750000000003,29.941910000000004;-26.42516,29.942230000000002;-26.42546,29.94245;-26.426080000000002,29.942930000000004;-26.426550000000002,29.943240000000003;-26.42695,29.94346;-26.427270000000004,29.943630000000002;-26.428020000000004,29.943960000000004;-26.429190000000002,29.94432;-26.42988,29.94452;-26.43126,29.94487;-26.431980000000003,29.94506;-26.43418,29.945600000000002;-26.434960000000004,29.945790000000002;-26.43523,29.945860000000003;-26.435730000000003,29.945980000000002;-26.436320000000002,29.94611;-26.437250000000002,29.946360000000002;-26.4386,29.946690000000004;-26.43936,29.946890000000003;-26.441760000000002,29.947450000000003;-26.44358,29.947910000000004;-26.44517,29.948290000000004;-26.44602,29.948520000000002;-26.44732,29.948840000000004;-26.44863,29.949150000000003;-26.450190000000003,29.949550000000002;-26.45172,29.949920000000002;-26.45267,29.95014;-26.454060000000002,29.9505;-26.45558,29.950870000000002;-26.45775,29.951400000000003;-26.458940000000002,29.951710000000002;-26.45989,29.951950000000004;-26.460820000000002,29.952220000000004;-26.46149,29.952500000000004;-26.462300000000003,29.95285;-26.46299,29.95315;-26.463770000000004,29.953490000000002;-26.464920000000003,29.954000000000004;-26.46611,29.954500000000003;-26.46658,29.954700000000003;-26.467430000000004,29.955080000000002;-26.46882,29.955690000000004;-26.470080000000003,29.95623;-26.471020000000003,29.956640000000004;-26.47155,29.956870000000002;-26.472030000000004,29.95708;-26.472790000000003,29.957420000000003;-26.473740000000003,29.957850000000004;-26.475040000000003,29.958420000000004;-26.475740000000002,29.958730000000003;-26.476070000000004,29.958880000000004;-26.47652,29.959080000000004;-26.478060000000003,29.959780000000002;-26.47812,29.959860000000003;-26.479960000000002,29.960700000000003;-26.480940000000004,29.961080000000003;-26.480990000000002,29.961060000000003;-26.48101,29.961070000000003;-26.48185,29.961430000000004;-26.48278,29.961830000000003;-26.48354,29.962200000000003;-26.48421,29.962560000000003;-26.485170000000004,29.963150000000002;-26.485840000000003,29.963620000000002;-26.48617,29.963880000000003;-26.486880000000003,29.964470000000002;-26.48748,29.965020000000003;-26.48787,29.965390000000003;-26.488220000000002,29.965780000000002;-26.488770000000002,29.966420000000003;-26.489250000000002,29.96702;-26.491360000000004,29.96975;-26.491850000000003,29.970360000000003;-26.49351,29.972450000000002;-26.49434,29.97351;-26.49489,29.974220000000003;-26.495400000000004,29.974870000000003;-26.495960000000004,29.97558;-26.4966,29.97641;-26.49688,29.976770000000002;-26.497120000000002,29.97707;-26.49734,29.977320000000002;-26.49763,29.97762;-26.497980000000002,29.977950000000003;-26.498170000000002,29.97811;-26.498780000000004,29.978550000000002;-26.499380000000002,29.978900000000003;-26.499820000000003,29.97912;-26.50054,29.97941;-26.501220000000004,29.979620000000004;-26.501970000000004,29.979850000000003;-26.502280000000003,29.979950000000002;-26.50288,29.98016;-26.503590000000003,29.980380000000004;-26.504800000000003,29.980690000000003;-26.505250000000004,29.98082;-26.508070000000004,29.981650000000002;-26.508960000000002,29.981900000000003;-26.510900000000003,29.982450000000004;-26.51152,29.98262;-26.511670000000002,29.982680000000002;-26.513460000000002,29.98317;-26.515060000000002,29.983660000000004;-26.516520000000003,29.984060000000003;-26.516610000000004,29.984090000000002;-26.517920000000004,29.984450000000002;-26.51799,29.984520000000003;-26.518210000000003,29.984610000000004;-26.519800000000004,29.98506;-26.51988,29.985080000000004;-26.521340000000002,29.985480000000003;-26.52145,29.98551;-26.523020000000002,29.985960000000002;-26.52455,29.98644;-26.524800000000003,29.98646;-26.526220000000002,29.98684;-26.527780000000003,29.98729;-26.529310000000002,29.987750000000002;-26.53084,29.988190000000003;-26.532390000000003,29.98862;-26.53394,29.989050000000002;-26.534740000000003,29.989310000000003;-26.53499,29.98937;-26.535110000000003,29.989410000000003;-26.535110000000003,29.989410000000003;-26.53517,29.989490000000004;-26.53524,29.98956;-26.535330000000002,29.989670000000004;-26.53535,29.989780000000003;-26.535370000000004,29.99002;-26.535290000000003,29.990330000000004;-26.534900000000004,29.992010000000004;-26.534360000000003,29.99443;-26.534160000000004,29.995260000000002;-26.53376,29.996940000000002;-26.533730000000002,29.997120000000002;-26.533710000000003,29.99725;-26.533690000000004,29.997360000000004;-26.533700000000003,29.99743;-26.533690000000004,29.997600000000002;-26.533700000000003,29.997750000000003;-26.533720000000002,29.997880000000002;-26.533730000000002,29.997970000000002;-26.53376,29.9981;-26.533780000000004,29.99819;-26.533870000000004,29.998430000000003;-26.533970000000004,29.99864;-26.534200000000002,29.999190000000002;-26.534530000000004,29.99996;-26.5346,30.000120000000003;-26.534740000000003,30.000460000000004;-26.534950000000002,30.00091;-26.53499,30.00099;-26.53591,30.003140000000002;-26.53601,30.003400000000003;-26.53601,30.003410000000002;-26.536050000000003,30.003500000000003;-26.53611,30.00364;-26.536700000000003,30.004960000000004;-26.53675,30.005080000000003;-26.536790000000003,30.005150000000004;-26.536800000000003,30.005190000000002;-26.53687,30.005340000000004;-26.538670000000003,30.009500000000003;-26.53967,30.01179;-26.53995,30.012430000000002;-26.540070000000004,30.01265;-26.54014,30.01283;-26.540210000000002,30.012970000000003;-26.54024,30.013040000000004;-26.5404,30.013360000000002;-26.54051,30.013560000000002;-26.540740000000003,30.014020000000002;-26.541400000000003,30.015040000000003;-26.541780000000003,30.01564;-26.544660000000004,30.020190000000003;-26.54472,30.020280000000003;-26.547620000000002,30.024800000000003;-26.54773,30.024960000000004;-26.548800000000004,30.02663;-26.549580000000002,30.02785;-26.55094,30.029950000000003;-26.55104,30.030120000000004;-26.55178,30.031270000000003;-26.553870000000003,30.034550000000003;-26.555870000000002,30.037710000000004;-26.55712,30.03966;-26.55817,30.041290000000004;-26.56388,30.050210000000003;-26.570380000000004,30.060380000000002;-26.571740000000002,30.062540000000002;-26.57346,30.0652;-26.581300000000002,30.077500000000004;-26.58639,30.085440000000002;-26.58817,30.088220000000003;-26.589990000000004,30.091070000000002;-26.591500000000003,30.093420000000002;-26.594240000000003,30.097700000000003;-26.59626,30.100890000000003;-26.5988,30.104860000000002;-26.59973,30.106360000000002;-26.60059,30.10769;-26.60105,30.108490000000003;-26.60133,30.109180000000002;-26.602030000000003,30.11118;-26.602570000000004,30.11266;-26.60378,30.115980000000004;-26.60403,30.1167;-26.604260000000004,30.117390000000004;-26.604580000000002,30.11822;-26.6047,30.1185;-26.604870000000002,30.118830000000003;-26.605040000000002,30.119120000000002;-26.605240000000002,30.119410000000002;-26.60544,30.119670000000003;-26.605660000000004,30.11998;-26.605900000000002,30.12028;-26.606250000000003,30.120630000000002;-26.606510000000004,30.120880000000003;-26.606810000000003,30.12112;-26.60704,30.1213;-26.607260000000004,30.121450000000003;-26.607560000000003,30.121630000000003;-26.60788,30.121820000000003;-26.608230000000002,30.121980000000004;-26.608580000000003,30.122120000000002;-26.6091,30.122320000000002;-26.60948,30.122460000000004;-26.610260000000004,30.12271;-26.61071,30.122870000000002;-26.612430000000003,30.12355;-26.613020000000002,30.12383;-26.61353,30.12411;-26.6139,30.124350000000003;-26.61409,30.124470000000002;-26.61597,30.12592;-26.6171,30.126780000000004;-26.62045,30.129320000000003;-26.622840000000004,30.131140000000002;-26.62909,30.135930000000002;-26.62986,30.13652;-26.629920000000002,30.136570000000003;-26.629990000000003,30.136660000000003;-26.630110000000002,30.136760000000002;-26.632,30.138220000000004;-26.633760000000002,30.139540000000004;-26.633840000000003,30.139570000000003;-26.635350000000003,30.14073;-26.637310000000003,30.142250000000004;-26.639650000000003,30.144130000000004;-26.641840000000002,30.145960000000002;-26.6431,30.146970000000003;-26.64516,30.14862;-26.647810000000003,30.150890000000004;-26.64788,30.15095;-26.648180000000004,30.151200000000003;-26.648480000000003,30.15144;-26.650440000000003,30.15303;-26.651570000000003,30.15397;-26.652490000000004,30.154690000000002;-26.65314,30.155070000000002;-26.653760000000002,30.15537;-26.656380000000002,30.156280000000002;-26.663390000000003,30.15866;-26.665190000000003,30.159280000000003;-26.66653,30.15977;-26.66719,30.16007;-26.66843,30.160690000000002;-26.67246,30.16279;-26.674480000000003,30.163860000000003;-26.68005,30.166790000000002;-26.6822,30.167930000000002;-26.686110000000003,30.169960000000003;-26.697830000000003,30.176090000000002;-26.699630000000003,30.17705;-26.706030000000002,30.180450000000004;-26.70953,30.182250000000003;-26.710580000000004,30.182810000000003;-26.711370000000002,30.183220000000002;-26.712090000000003,30.183690000000002;-26.71261,30.1841;-26.713240000000003,30.184620000000002;-26.71394,30.185340000000004;-26.715300000000003,30.187020000000004;-26.716450000000002,30.188380000000002;-26.717820000000003,30.190040000000003;-26.71899,30.191480000000002;-26.720620000000004,30.193430000000003;-26.7218,30.194750000000003;-26.72277,30.19602;-26.723760000000002,30.197370000000003;-26.72548,30.200020000000002;-26.729850000000003,30.206930000000003;-26.73044,30.20782;-26.730790000000002,30.208370000000002;-26.731270000000002,30.209190000000003;-26.73168,30.210160000000002;-26.731930000000002,30.21084;-26.73205,30.2113;-26.73215,30.211750000000002;-26.732310000000002,30.212650000000004;-26.732350000000004,30.21318;-26.732370000000003,30.213950000000004;-26.73234,30.214540000000003;-26.732270000000003,30.21514;-26.732180000000003,30.215750000000003;-26.731690000000004,30.218550000000004;-26.73149,30.219880000000003;-26.731420000000004,30.220710000000004;-26.731420000000004,30.221590000000003;-26.731440000000003,30.222430000000003;-26.731510000000004,30.223060000000004;-26.731600000000004,30.223810000000004;-26.73176,30.224570000000003;-26.732470000000003,30.227890000000002;-26.73281,30.229280000000003;-26.733120000000003,30.231080000000002;-26.733200000000004,30.231610000000003;-26.733240000000002,30.232340000000004;-26.733290000000004,30.23355;-26.733340000000002,30.23487;-26.733430000000002,30.237080000000002;-26.733520000000002,30.240640000000003;-26.733620000000002,30.243140000000004;-26.733620000000002,30.243890000000004;-26.733590000000003,30.244370000000004;-26.73354,30.244750000000003;-26.73345,30.245200000000004;-26.733230000000002,30.246050000000004;-26.73281,30.247320000000002;-26.732160000000004,30.249080000000003;-26.731630000000003,30.250770000000003;-26.731410000000004,30.251510000000003;-26.731230000000004,30.252290000000002;-26.73111,30.25297;-26.731070000000003,30.253570000000003;-26.731060000000003,30.255990000000004;-26.731090000000002,30.25776;-26.73112,30.25972;-26.731160000000003,30.26178;-26.7312,30.265220000000003;-26.73121,30.266260000000003;-26.731240000000003,30.268860000000004;-26.73138,30.276780000000002;-26.73139,30.27774;-26.7314,30.27972;-26.731430000000003,30.281750000000002;-26.73147,30.283730000000002;-26.73149,30.285750000000004;-26.731550000000002,30.289070000000002;-26.73159,30.291200000000003;-26.731620000000003,30.292650000000002;-26.731650000000002,30.293070000000004;-26.731700000000004,30.293550000000003;-26.73194,30.295460000000002;-26.732380000000003,30.29877;-26.73253,30.299910000000004;-26.732870000000002,30.302480000000003;-26.733310000000003,30.305780000000002;-26.733710000000002,30.308660000000003;-26.73419,30.312140000000003;-26.734440000000003,30.31405;-26.734520000000003,30.314580000000003;-26.73494,30.31781;-26.73571,30.32354;-26.735820000000004,30.324400000000004;-26.73619,30.327160000000003;-26.73627,30.32776;-26.736340000000002,30.328250000000004;-26.736390000000004,30.328580000000002;-26.736500000000003,30.329060000000002;-26.736580000000004,30.32937;-26.736620000000002,30.329480000000004;-26.736690000000003,30.329710000000002;-26.73675,30.329890000000002;-26.736800000000002,30.33001;-26.73685,30.330130000000004;-26.73703,30.33058;-26.738190000000003,30.3334;-26.73954,30.33667;-26.73983,30.337350000000004;-26.740360000000003,30.338610000000003;-26.741030000000002,30.34024;-26.743170000000003,30.345380000000002;-26.74453,30.348670000000002;-26.74498,30.349740000000004;-26.745790000000003,30.351720000000004;-26.746460000000003,30.35329;-26.748130000000003,30.357280000000003;-26.748820000000002,30.358940000000004;-26.750420000000002,30.362790000000004;-26.751450000000002,30.365340000000003;-26.752070000000003,30.366780000000002;-26.75242,30.367620000000002;-26.753090000000004,30.36923;-26.753500000000003,30.370230000000003;-26.753750000000004,30.370800000000003;-26.753840000000004,30.370980000000003;-26.753940000000004,30.371170000000003;-26.754170000000002,30.371570000000002;-26.754450000000002,30.371990000000004;-26.754630000000002,30.37225;-26.754780000000004,30.37244;-26.75486,30.372550000000004;-26.755060000000004,30.372780000000002;-26.756000000000004,30.373770000000004;-26.75608,30.373860000000004;-26.759130000000003,30.376910000000002;-26.761170000000003,30.379040000000003;-26.761480000000002,30.379350000000002;-26.763080000000002,30.38117;-26.76619,30.38464;-26.767030000000002,30.38557;-26.76725,30.38584;-26.767450000000004,30.386100000000003;-26.767590000000002,30.386300000000002;-26.767740000000003,30.386540000000004;-26.76798,30.386960000000002;-26.768120000000003,30.387230000000002;-26.76827,30.38753;-26.768490000000003,30.388040000000004;-26.76882,30.388840000000002;-26.7692,30.389650000000003;-26.769560000000002,30.39045;-26.76996,30.391340000000003;-26.77044,30.39242;-26.770920000000004,30.393510000000003;-26.77145,30.394720000000003;-26.771790000000003,30.395500000000002;-26.772190000000002,30.396440000000002;-26.772360000000003,30.39683;-26.7725,30.397130000000004;-26.772610000000004,30.397350000000003;-26.772750000000002,30.397630000000003;-26.77286,30.397820000000003;-26.773090000000003,30.39816;-26.773310000000002,30.398480000000003;-26.77353,30.398770000000003;-26.773750000000003,30.399040000000003;-26.774440000000002,30.399810000000002;-26.775090000000002,30.400530000000003;-26.775800000000004,30.40133;-26.776280000000003,30.401870000000002;-26.776490000000003,30.40209;-26.776950000000003,30.402610000000003;-26.77783,30.403620000000004;-26.778280000000002,30.404100000000003;-26.778650000000003,30.40453;-26.779200000000003,30.405160000000002;-26.779950000000003,30.406010000000002;-26.780620000000003,30.406750000000002;-26.781350000000003,30.407570000000003;-26.782140000000002,30.40846;-26.782460000000004,30.408820000000002;-26.783070000000002,30.409480000000002;-26.783590000000004,30.410080000000004;-26.784060000000004,30.410610000000002;-26.78459,30.411210000000004;-26.78488,30.411530000000003;-26.785400000000003,30.412110000000002;-26.785850000000003,30.41261;-26.78684,30.413660000000004;-26.788860000000003,30.416050000000002;-26.79266,30.420540000000003;-26.79521,30.423460000000002;-26.795930000000002,30.42434;-26.797300000000003,30.425950000000004;-26.79913,30.428120000000003;-26.800670000000004,30.429880000000004;-26.80232,30.431770000000004;-26.802760000000003,30.432230000000004;-26.803120000000003,30.432560000000002;-26.80345,30.432830000000003;-26.803870000000003,30.433180000000004;-26.804350000000003,30.43352;-26.806110000000004,30.434630000000002;-26.807160000000003,30.435280000000002;-26.808320000000002,30.436000000000003;-26.80927,30.436690000000002;-26.809530000000002,30.43691;-26.809780000000003,30.437160000000002;-26.810090000000002,30.43756;-26.810370000000002,30.437960000000004;-26.810570000000002,30.438280000000002;-26.810800000000004,30.438740000000003;-26.810920000000003,30.439080000000004;-26.811090000000004,30.439550000000004;-26.81117,30.4399;-26.811210000000003,30.440220000000004;-26.811220000000002,30.44057;-26.811210000000003,30.440890000000003;-26.811200000000003,30.4414;-26.81116,30.442400000000003;-26.81079,30.446340000000003;-26.810640000000003,30.447850000000003;-26.810570000000002,30.448860000000003;-26.810620000000004,30.449870000000004;-26.810720000000003,30.450570000000003;-26.810990000000004,30.451500000000003;-26.81152,30.453020000000002;-26.811980000000002,30.45444;-26.812230000000003,30.455250000000003;-26.81256,30.456270000000004;-26.81284,30.457130000000003;-26.81303,30.457970000000003;-26.8134,30.459670000000003;-26.814020000000003,30.462830000000004;-26.814300000000003,30.464270000000003;-26.81502,30.46759;-26.81519,30.468200000000003;-26.815410000000004,30.46891;-26.81549,30.469120000000004;-26.816180000000003,30.47079;-26.817980000000002,30.475340000000003;-26.818920000000002,30.477610000000002;-26.81923,30.478260000000002;-26.819770000000002,30.479160000000004;-26.82025,30.479730000000004;-26.820700000000002,30.48018;-26.821420000000003,30.48082;-26.823400000000003,30.482540000000004;-26.82364,30.482750000000003;-26.82411,30.483150000000002;-26.824610000000003,30.48364;-26.825010000000002,30.484090000000002;-26.825370000000003,30.484520000000003;-26.825680000000002,30.484930000000002;-26.82618,30.4857;-26.829410000000003,30.491200000000003;-26.830560000000002,30.493100000000002;-26.83237,30.496140000000004;-26.832710000000002,30.496820000000003;-26.833000000000002,30.49743;-26.833140000000004,30.497790000000002;-26.834110000000003,30.500500000000002;-26.8349,30.502650000000003;-26.835240000000002,30.50363;-26.83554,30.504400000000004;-26.836640000000003,30.507540000000002;-26.83688,30.508070000000004;-26.83716,30.508720000000004;-26.837380000000003,30.509120000000003;-26.83771,30.509660000000004;-26.83958,30.512400000000003;-26.84026,30.513430000000003;-26.841240000000003,30.5149;-26.8425,30.516780000000004;-26.842730000000003,30.517160000000004;-26.843020000000003,30.517630000000004;-26.843460000000004,30.518500000000003;-26.84362,30.518880000000003;-26.843860000000003,30.519560000000002;-26.844040000000003,30.520090000000003;-26.844130000000003,30.520480000000003;-26.84578,30.52614;-26.846760000000003,30.529730000000004;-26.847230000000003,30.531340000000004;-26.847630000000002,30.53263;-26.84805,30.533640000000002;-26.84859,30.534640000000003;-26.84916,30.535610000000002;-26.850780000000004,30.53817;-26.851540000000004,30.53948;-26.851940000000003,30.540090000000003;-26.85216,30.540350000000004;-26.852380000000004,30.54059;-26.852710000000002,30.540950000000002;-26.853040000000004,30.541230000000002;-26.854180000000003,30.542170000000002;-26.855430000000002,30.543190000000003;-26.85677,30.544430000000002;-26.857290000000003,30.545;-26.857570000000003,30.545350000000003;-26.857820000000004,30.545740000000002;-26.858110000000003,30.546190000000003;-26.85836,30.546680000000002;-26.858680000000003,30.54735;-26.859430000000003,30.54915;-26.86267,30.556630000000002;-26.86765,30.568130000000004;-26.87423,30.583230000000004;-26.875210000000003,30.585590000000003;-26.8758,30.58715;-26.87602,30.58798;-26.876170000000002,30.588480000000004;-26.876430000000003,30.590000000000003;-26.87657,30.591410000000003;-26.876910000000002,30.594690000000003;-26.876970000000004,30.595430000000004;-26.877100000000002,30.59653;-26.877190000000002,30.597170000000002;-26.877280000000003,30.597590000000004;-26.8775,30.59849;-26.87769,30.599130000000002;-26.877920000000003,30.599760000000003;-26.878490000000003,30.601090000000003;-26.87891,30.60197;-26.879350000000002,30.602940000000004;-26.87937,30.602980000000002;-26.88172,30.608140000000002;-26.882420000000003,30.609630000000003;-26.883000000000003,30.61088;-26.883750000000003,30.612530000000003;-26.88446,30.614120000000003;-26.884700000000002,30.614690000000003;-26.88473,30.614790000000003;-26.884760000000004,30.614880000000003;-26.884790000000002,30.614970000000003;-26.88483,30.615080000000003;-26.884860000000003,30.6152;-26.88491,30.615350000000003;-26.885070000000002,30.616110000000003;-26.8853,30.61717;-26.8854,30.617680000000004;-26.885550000000002,30.6184;-26.885830000000002,30.619770000000003;-26.885890000000003,30.620250000000002;-26.88603,30.620880000000003;-26.886120000000002,30.621280000000002;-26.886260000000004,30.621800000000004;-26.886360000000003,30.622130000000002;-26.886560000000003,30.622660000000003;-26.886650000000003,30.6229;-26.88688,30.623480000000004;-26.88716,30.624190000000002;-26.887580000000003,30.625280000000004;-26.88793,30.62619;-26.88829,30.627150000000004;-26.88866,30.62807;-26.889000000000003,30.628930000000004;-26.88922,30.629520000000003;-26.889730000000004,30.630860000000002;-26.889770000000002,30.63096;-26.889840000000003,30.63116;-26.889930000000003,30.631420000000002;-26.890030000000003,30.631740000000004;-26.890130000000003,30.632060000000003;-26.89018,30.632230000000003;-26.890210000000003,30.63239;-26.89026,30.632640000000002;-26.890330000000002,30.633020000000002;-26.89037,30.633290000000002;-26.890410000000003,30.63359;-26.89045,30.634290000000004;-26.89047,30.634840000000004;-26.890480000000004,30.635590000000004;-26.890480000000004,30.638450000000002;-26.890480000000004,30.639460000000003;-26.890490000000003,30.640410000000003;-26.890500000000003,30.64166;-26.890510000000003,30.64232;-26.890510000000003,30.643490000000003;-26.890520000000002,30.644600000000004;-26.890530000000002,30.64598;-26.890530000000002,30.647540000000003;-26.890520000000002,30.64891;-26.89055,30.650810000000003;-26.89054,30.651580000000003;-26.89055,30.65247;-26.89054,30.654020000000003;-26.89056,30.654360000000004;-26.890610000000002,30.654760000000003;-26.89072,30.655610000000003;-26.890800000000002,30.65631;-26.89094,30.65745;-26.891340000000003,30.660550000000004;-26.89185,30.664500000000004;-26.89204,30.665920000000003;-26.892210000000002,30.666970000000003;-26.893720000000002,30.678660000000004;-26.893960000000003,30.68061;-26.894790000000004,30.68757;-26.895190000000003,30.689890000000002;-26.89655,30.695270000000004;-26.900620000000004,30.708640000000003;-26.901600000000002,30.71158;-26.903850000000002,30.718390000000003;-26.9065,30.723530000000004;-26.90755,30.725790000000003;-26.90874,30.7283;-26.908830000000002,30.728510000000004;-26.908900000000003,30.72876;-26.90894,30.728930000000002;-26.909000000000002,30.729160000000004;-26.90912,30.729830000000003;-26.909170000000003,30.730700000000002;-26.909270000000003,30.732360000000003;-26.909390000000002,30.733990000000002;-26.90942,30.7344;-26.909450000000003,30.73467;-26.90949,30.734980000000004;-26.909550000000003,30.735260000000004;-26.909650000000003,30.735680000000002;-26.909750000000003,30.73608;-26.90997,30.736970000000003;-26.91025,30.738010000000003;-26.910600000000002,30.739440000000002;-26.91081,30.74022;-26.911240000000003,30.741910000000004;-26.91149,30.742990000000002;-26.911690000000004,30.743820000000003;-26.91203,30.745250000000002;-26.912550000000003,30.747480000000003;-26.914080000000002,30.754130000000004;-26.91429,30.755010000000002;-26.914720000000003,30.756860000000003;-26.91485,30.757530000000003;-26.914930000000002,30.757820000000002;-26.91503,30.758160000000004;-26.91515,30.758480000000002;-26.91542,30.759030000000003;-26.915550000000003,30.75927;-26.915580000000002,30.759320000000002;-26.9156,30.75936;-26.915630000000004,30.759410000000003;-26.915920000000003,30.759790000000002;-26.916410000000003,30.760270000000002;-26.91682,30.760640000000002;-26.916980000000002,30.76075;-26.917130000000004,30.76084;-26.91739,30.761020000000002;-26.918590000000002,30.761840000000003;-26.92075,30.763330000000003;-26.923000000000002,30.7649;-26.92341,30.76517;-26.92396,30.765510000000003;-26.924280000000003,30.765700000000002;-26.924590000000002,30.765870000000003;-26.925810000000002,30.76647;-26.92742,30.767220000000002;-26.927750000000003,30.767370000000003;-26.928,30.767490000000002;-26.92884,30.7679;-26.930290000000003,30.76864;-26.931790000000003,30.769350000000003;-26.932990000000004,30.769930000000002;-26.934140000000003,30.770490000000002;-26.93664,30.771720000000002;-26.937590000000004,30.772180000000002;-26.937870000000004,30.772340000000003;-26.937990000000003,30.7724;-26.93896,30.772850000000002;-26.94086,30.773760000000003;-26.94216,30.774380000000004;-26.945500000000003,30.775980000000004;-26.947100000000002,30.776760000000003;-26.947850000000003,30.777110000000004;-26.948960000000003,30.77764;-26.949910000000003,30.778100000000002;-26.950960000000002,30.778610000000004;-26.952130000000004,30.779170000000004;-26.953290000000003,30.779700000000002;-26.95437,30.780230000000003;-26.9555,30.780970000000003;-26.95577,30.781170000000003;-26.95597,30.781340000000004;-26.956190000000003,30.781550000000003;-26.956680000000002,30.78205;-26.957,30.782370000000004;-26.960800000000003,30.786120000000004;-26.961240000000004,30.786550000000002;-26.96196,30.787160000000004;-26.962000000000003,30.787180000000003;-26.962020000000003,30.787200000000002;-26.96271,30.787670000000002;-26.962960000000002,30.787830000000003;-26.96318,30.78797;-26.963430000000002,30.788120000000003;-26.96365,30.78825;-26.965210000000003,30.789320000000004;-26.96609,30.789920000000002;-26.966990000000003,30.7905;-26.967480000000002,30.790730000000003;-26.96789,30.79087;-26.968300000000003,30.791000000000004;-26.969680000000004,30.791390000000003;-26.970550000000003,30.791610000000002;-26.97096,30.79174;-26.97124,30.79182;-26.971600000000002,30.791880000000003;-26.97221,30.791960000000003;-26.97274,30.792;-26.97285,30.79201;-26.973250000000004,30.792030000000004;-26.97427,30.792070000000002;-26.975450000000002,30.792130000000004;-26.975830000000002,30.792180000000002;-26.976560000000003,30.7922;-26.977600000000002,30.792240000000003;-26.978060000000003,30.792260000000002;-26.9783,30.79228;-26.980290000000004,30.792420000000003;-26.98063,30.792450000000002;-26.98082,30.79248;-26.981050000000003,30.792520000000003;-26.98148,30.792630000000003;-26.981920000000002,30.792700000000004;-26.984060000000003,30.793650000000003;-26.98637,30.794710000000002;-26.990450000000003,30.796530000000004;-26.990640000000003,30.79661;-26.99069,30.796630000000004;-26.990890000000004,30.796720000000004;-26.992040000000003,30.797230000000003;-26.992820000000002,30.797610000000002;-26.99285,30.79763;-26.992860000000004,30.79764;-26.993380000000002,30.797970000000003;-26.993430000000004,30.79801;-26.993550000000003,30.79811;-26.99376,30.798270000000002;-26.994830000000004,30.79915;-26.996380000000002,30.800470000000004;-26.996820000000003,30.800870000000003;-26.99689,30.80093;-26.996940000000002,30.800970000000003;-26.99698,30.800990000000002;-26.99707,30.80103;-26.997760000000003,30.801190000000002;-26.99931,30.801560000000002;-27.000650000000004,30.801880000000004;-27.001970000000004,30.802220000000002;-27.003280000000004,30.802560000000003;-27.004610000000003,30.802870000000002;-27.005940000000002,30.803220000000003;-27.007250000000003,30.80354;-27.008550000000003,30.803870000000003;-27.009870000000003,30.804180000000002;-27.010640000000002,30.804380000000002;-27.010920000000002,30.804440000000003;-27.013930000000002,30.805180000000004;-27.01422,30.805260000000004;-27.01525,30.805460000000004;-27.01556,30.80552;-27.015990000000002,30.805670000000003;-27.016550000000002,30.805780000000002;-27.018300000000004,30.80619;-27.022080000000003,30.80722;-27.022620000000003,30.807350000000003;-27.025650000000002,30.808100000000003;-27.025830000000003,30.80814;-27.02691,30.80842;-27.02786,30.808660000000003;-27.031070000000003,30.80946;-27.03245,30.809770000000004;-27.033790000000003,30.810090000000002;-27.035870000000003,30.810560000000002;-27.036630000000002,30.810750000000002;-27.03723,30.810900000000004;-27.03751,30.810990000000004;-27.037760000000002,30.811080000000004;-27.038100000000004,30.811220000000002;-27.03818,30.81126;-27.038480000000003,30.811420000000002;-27.038580000000003,30.811480000000003;-27.038680000000003,30.811550000000004;-27.03883,30.811640000000004;-27.038970000000003,30.811750000000004;-27.03909,30.811840000000004;-27.03921,30.811930000000004;-27.039500000000004,30.81219;-27.03975,30.812420000000003;-27.04014,30.81274;-27.04042,30.81302;-27.040530000000004,30.81311;-27.041890000000002,30.814120000000003;-27.04284,30.814840000000004;-27.046080000000003,30.817380000000004;-27.046540000000004,30.817870000000003;-27.047030000000003,30.818630000000002;-27.047600000000003,30.819740000000003;-27.051700000000004,30.8274;-27.057250000000003,30.837820000000004;-27.057620000000004,30.838500000000003;-27.059,30.84108;-27.06528,30.85263;-27.06922,30.859980000000004;-27.07325,30.867520000000003;-27.075200000000002,30.871330000000004;-27.07626,30.87319;-27.077360000000002,30.87496;-27.0786,30.87655;-27.079220000000003,30.877340000000004;-27.080040000000004,30.878310000000003;-27.080980000000004,30.879300000000004;-27.082620000000002,30.880860000000002;-27.083520000000004,30.881600000000002;-27.084280000000003,30.882140000000003;-27.08481,30.882490000000004;-27.087040000000002,30.884040000000002;-27.08845,30.884940000000004;-27.09043,30.88624;-27.092100000000002,30.887430000000002;-27.094140000000003,30.88877;-27.0956,30.889720000000004;-27.095860000000002,30.889870000000002;-27.096660000000004,30.890220000000003;-27.097170000000002,30.890420000000002;-27.09802,30.89073;-27.09897,30.89111;-27.100250000000003,30.89159;-27.101470000000003,30.892080000000004;-27.105880000000003,30.893710000000002;-27.106430000000003,30.893940000000004;-27.106530000000003,30.893980000000003;-27.10818,30.894620000000003;-27.109360000000002,30.89506;-27.109700000000004,30.895200000000003;-27.11014,30.895400000000002;-27.11042,30.895550000000004;-27.1107,30.895720000000004;-27.110950000000003,30.8959;-27.111210000000003,30.896120000000003;-27.111410000000003,30.896300000000004;-27.11163,30.896500000000003;-27.116220000000002,30.90236;-27.1171,30.90368;-27.119190000000003,30.907460000000004;-27.12132,30.91166;-27.122230000000002,30.913370000000004;-27.12273,30.914150000000003;-27.123030000000004,30.91458;-27.123500000000003,30.915190000000003;-27.12413,30.91588;-27.126130000000003,30.918160000000004;-27.127160000000003,30.919320000000003;-27.12749,30.919690000000003;-27.127660000000002,30.919940000000004;-27.127940000000002,30.920370000000002;-27.12808,30.92066;-27.128310000000003,30.921160000000004;-27.128850000000003,30.922760000000004;-27.129830000000002,30.92564;-27.130150000000004,30.92668;-27.130670000000002,30.928220000000003;-27.130860000000002,30.92875;-27.131000000000004,30.929090000000002;-27.13127,30.92959;-27.13153,30.930090000000003;-27.132260000000002,30.93137;-27.132780000000004,30.932160000000003;-27.133490000000002,30.933120000000002;-27.13528,30.935050000000004;-27.136400000000002,30.936100000000003;-27.137110000000003,30.936830000000004;-27.141150000000003,30.940590000000004;-27.145880000000002,30.945140000000002;-27.150620000000004,30.94958;-27.15152,30.950480000000002;-27.15265,30.951700000000002;-27.15312,30.9524;-27.153440000000003,30.952990000000003;-27.15369,30.953590000000002;-27.153930000000003,30.954240000000002;-27.15414,30.955090000000002;-27.154230000000002,30.956720000000004;-27.15434,30.959760000000003;-27.154510000000002,30.963;-27.154550000000004,30.963870000000004;-27.15483,30.969030000000004;-27.155160000000002,30.97755;-27.15538,30.982020000000002;-27.155420000000003,30.983310000000003;-27.15548,30.984180000000002;-27.155530000000002,30.984690000000004;-27.155640000000002,30.985440000000004;-27.15566,30.985490000000002;-27.15567,30.985550000000003;-27.15594,30.986280000000004;-27.156090000000003,30.986670000000004;-27.156290000000002,30.987090000000002;-27.15658,30.987610000000004;-27.157280000000004,30.988840000000003;-27.161920000000002,30.996930000000003;-27.163750000000004,31.000190000000003;-27.164360000000002,31.001430000000003;-27.16459,31.002070000000003;-27.16503,31.003800000000002;-27.165580000000002,31.006680000000003;-27.166290000000004,31.0103;-27.16672,31.012410000000003;-27.166890000000002,31.013450000000002;-27.1672,31.015020000000003;-27.167820000000003,31.01818;-27.168360000000003,31.02013;-27.168960000000002,31.021570000000004;-27.169680000000003,31.02295;-27.1732,31.028000000000002;-27.17359,31.028740000000003;-27.173980000000004,31.029550000000004;-27.174770000000002,31.031200000000002;-27.175620000000002,31.03299;-27.177000000000003,31.035960000000003;-27.17742,31.036880000000004;-27.178340000000002,31.03881;-27.17976,31.041870000000003;-27.181020000000004,31.04455;-27.18109,31.044700000000002;-27.181240000000003,31.044950000000004;-27.18146,31.045320000000004;-27.181620000000002,31.045550000000002;-27.181860000000004,31.045870000000004;-27.182280000000002,31.046350000000004;-27.182810000000003,31.046860000000002;-27.183230000000002,31.047230000000003;-27.18361,31.047490000000003;-27.18382,31.04763;-27.1841,31.047780000000003;-27.18457,31.04801;-27.184590000000004,31.04802;-27.184610000000003,31.048030000000004;-27.18523,31.048260000000003;-27.1857,31.048410000000004;-27.18662,31.048730000000003;-27.187810000000002,31.049120000000002;-27.190510000000003,31.050060000000002;-27.191920000000003,31.050530000000002;-27.193340000000003,31.051040000000004;-27.194840000000003,31.051560000000002;-27.19602,31.051940000000002;-27.19684,31.05224;-27.197180000000003,31.052380000000003;-27.197440000000004,31.05251;-27.197660000000003,31.052640000000004;-27.197960000000002,31.052840000000003;-27.198300000000003,31.053100000000004;-27.198770000000003,31.05356;-27.19921,31.054080000000003;-27.19947,31.054450000000003;-27.199650000000002,31.054740000000002;-27.199830000000002,31.05506;-27.20004,31.055500000000002;-27.200180000000003,31.055840000000003;-27.20023,31.05599;-27.200290000000003,31.056220000000003;-27.200380000000003,31.056620000000002;-27.200450000000004,31.05693;-27.20052,31.057520000000004;-27.20053,31.058010000000003;-27.20053,31.05881;-27.2005,31.05966;-27.200440000000004,31.061380000000003;-27.200300000000002,31.06453;-27.200190000000003,31.067800000000002;-27.20003,31.071820000000002;-27.199890000000003,31.076340000000002;-27.199820000000003,31.078530000000004;-27.199820000000003,31.07937;-27.19985,31.079900000000002;-27.199900000000003,31.080250000000003;-27.19995,31.08059;-27.200100000000003,31.081190000000003;-27.20023,31.08162;-27.200390000000002,31.082000000000004;-27.200590000000002,31.082420000000003;-27.201050000000002,31.083270000000002;-27.201420000000002,31.083910000000003;-27.202270000000002,31.085390000000004;-27.203270000000003,31.08716;-27.20557,31.091230000000003;-27.20698,31.09371;-27.207150000000002,31.09401;-27.207800000000002,31.095150000000004;-27.208800000000004,31.09691;-27.209180000000003,31.097590000000004;-27.20951,31.098170000000003;-27.209780000000002,31.098750000000003;-27.21,31.09926;-27.210230000000003,31.099840000000004;-27.210320000000003,31.100120000000004;-27.210390000000004,31.100410000000004;-27.210490000000004,31.100920000000002;-27.21066,31.10188;-27.210710000000002,31.10245;-27.210720000000002,31.103340000000003;-27.21066,31.105510000000002;-27.21054,31.109;-27.210420000000003,31.112180000000002;-27.210300000000004,31.115700000000004;-27.21018,31.119560000000003;-27.21007,31.122590000000002;-27.21001,31.122950000000003;-27.20989,31.123430000000003;-27.209760000000003,31.12385;-27.209570000000003,31.12432;-27.20915,31.125110000000003;-27.208730000000003,31.12572;-27.207990000000002,31.126600000000003;-27.20699,31.127370000000003;-27.205260000000003,31.128780000000003;-27.20416,31.129830000000002;-27.203770000000002,31.13023;-27.203480000000003,31.1306;-27.203260000000004,31.13098;-27.202990000000003,31.131460000000004;-27.202830000000002,31.131890000000002;-27.20269,31.13239;-27.202540000000003,31.133000000000003;-27.202460000000002,31.133620000000004;-27.202420000000004,31.13434;-27.20247,31.13511;-27.20259,31.135880000000004;-27.20277,31.136570000000003;-27.20306,31.137210000000003;-27.203550000000003,31.138040000000004;-27.20672,31.143060000000002;-27.208930000000002,31.146870000000003;-27.20934,31.14759;-27.209570000000003,31.148070000000004;-27.20982,31.148630000000004;-27.21007,31.149340000000002;-27.21038,31.150420000000004;-27.210590000000003,31.151350000000004;-27.21102,31.153160000000003;-27.211270000000003,31.154230000000002;-27.21196,31.15724;-27.212690000000002,31.160190000000004;-27.21458,31.168340000000004;-27.21561,31.17264;-27.21665,31.177130000000002;-27.216980000000003,31.178480000000004;-27.217160000000003,31.179320000000004;-27.217280000000002,31.17987;-27.217380000000002,31.180390000000003;-27.21741,31.180630000000004;-27.217450000000003,31.18089;-27.21749,31.181300000000004;-27.217530000000004,31.181990000000003;-27.217540000000003,31.182510000000004;-27.21751,31.183130000000002;-27.217480000000002,31.183600000000002;-27.21742,31.184200000000004;-27.217200000000002,31.185340000000004;-27.21695,31.186550000000004;-27.216540000000002,31.18849;-27.216400000000004,31.189290000000003;-27.216340000000002,31.189690000000002;-27.216310000000004,31.189890000000002;-27.21629,31.190110000000004;-27.21627,31.190320000000003;-27.216240000000003,31.190730000000002;-27.216220000000003,31.191250000000004;-27.216220000000003,31.19177;-27.216240000000003,31.192180000000004;-27.216240000000003,31.19235;-27.216250000000002,31.19244;-27.21628,31.192690000000002;-27.216300000000004,31.192960000000003;-27.216320000000003,31.193130000000004;-27.216340000000002,31.193320000000003;-27.21638,31.193620000000003;-27.216450000000002,31.193960000000004;-27.216520000000003,31.19431;-27.216610000000003,31.194750000000003;-27.216730000000002,31.195210000000003;-27.21693,31.195840000000004;-27.217050000000004,31.196250000000003;-27.21908,31.202360000000002;-27.2192,31.202730000000003;-27.219510000000003,31.203670000000002;-27.22004,31.20529;-27.22107,31.208380000000002;-27.221180000000004,31.208710000000004;-27.221290000000003,31.209080000000004;-27.221650000000004,31.210140000000003;-27.22199,31.211180000000002;-27.222080000000002,31.211440000000003;-27.222250000000003,31.21196;-27.22237,31.212310000000002;-27.222500000000004,31.21272;-27.222610000000003,31.213020000000004;-27.222710000000003,31.213300000000004;-27.22276,31.213420000000003;-27.22284,31.213590000000003;-27.222920000000002,31.213760000000004;-27.22303,31.213960000000004;-27.223190000000002,31.21422;-27.223290000000002,31.21439;-27.223450000000003,31.214620000000004;-27.22359,31.214800000000004;-27.223740000000003,31.214990000000004;-27.22399,31.21524;-27.224210000000003,31.215470000000003;-27.224520000000002,31.21572;-27.22483,31.215960000000003;-27.2252,31.21619;-27.225590000000004,31.216410000000003;-27.226110000000002,31.216600000000003;-27.22688,31.21683;-27.2296,31.21759;-27.23147,31.218100000000003;-27.234070000000003,31.218790000000002;-27.2344,31.218880000000002;-27.234550000000002,31.21891;-27.23581,31.219250000000002;-27.236290000000004,31.21938;-27.23666,31.219500000000004;-27.23693,31.219610000000003;-27.23711,31.219700000000003;-27.2373,31.219800000000003;-27.237650000000002,31.220010000000002;-27.237940000000002,31.22021;-27.238100000000003,31.220330000000004;-27.23825,31.220460000000003;-27.23844,31.220630000000003;-27.238750000000003,31.220940000000002;-27.238930000000003,31.22116;-27.2391,31.22135;-27.239230000000003,31.22153;-27.239420000000003,31.22181;-27.239520000000002,31.22199;-27.239620000000002,31.222150000000003;-27.239780000000003,31.22246;-27.23992,31.222780000000004;-27.240000000000002,31.222980000000003;-27.240070000000003,31.223170000000003;-27.2401,31.223260000000003;-27.240190000000002,31.223530000000004;-27.240230000000004,31.223710000000004;-27.24029,31.22389;-27.240330000000004,31.224130000000002;-27.240380000000002,31.224400000000003;-27.240420000000004,31.224760000000003;-27.240450000000003,31.225020000000004;-27.24048,31.225330000000003;-27.240520000000004,31.22576;-27.24057,31.22631;-27.240650000000002,31.22708;-27.240720000000003,31.227760000000004;-27.24078,31.228400000000004;-27.24087,31.22922;-27.240980000000004,31.230380000000004;-27.241080000000004,31.231320000000004;-27.241100000000003,31.231550000000002;-27.241130000000002,31.23203;-27.24114,31.232370000000003;-27.24115,31.232840000000003;-27.24114,31.233330000000002;-27.241110000000003,31.233960000000003;-27.241030000000002,31.234970000000004;-27.240980000000004,31.235810000000004;-27.240940000000002,31.236380000000004;-27.240910000000003,31.237070000000003;-27.240840000000002,31.23843;-27.240810000000003,31.239690000000003;-27.240720000000003,31.240900000000003;-27.240630000000003,31.24274;-27.240630000000003,31.24321;-27.240650000000002,31.243650000000002;-27.24069,31.244010000000003;-27.24076,31.24444;-27.240920000000003,31.245100000000004;-27.24114,31.245800000000003;-27.241450000000004,31.24677;-27.241960000000002,31.248320000000003;-27.24228,31.249350000000003;-27.24265,31.25052;-27.2433,31.252460000000003;-27.243710000000004,31.25373;-27.244380000000003,31.25568;-27.24677,31.26152;-27.248330000000003,31.265340000000002;-27.24893,31.266780000000004;-27.249190000000002,31.267370000000003;-27.249640000000003,31.268250000000002;-27.250410000000002,31.269630000000003;-27.25202,31.27248;-27.2524,31.273350000000004;-27.25261,31.273910000000004;-27.252740000000003,31.27426;-27.252810000000004,31.274500000000003;-27.25287,31.274780000000003;-27.252920000000003,31.27501;-27.25298,31.275280000000002;-27.253290000000003,31.276590000000002;-27.253610000000002,31.277990000000003;-27.254550000000002,31.282040000000002;-27.25465,31.282510000000002;-27.254990000000003,31.283980000000003;-27.255100000000002,31.284460000000003;-27.25513,31.28477;-27.255170000000003,31.285000000000004;-27.255300000000002,31.285550000000004;-27.25543,31.286020000000004;-27.255730000000003,31.287250000000004;-27.25578,31.287330000000004;-27.256130000000002,31.288760000000003;-27.256660000000004,31.291020000000003;-27.258460000000003,31.29866;-27.259380000000004,31.3026;-27.259500000000003,31.303110000000004;-27.259590000000003,31.30374;-27.259600000000002,31.303870000000003;-27.259610000000002,31.303970000000003;-27.259660000000004,31.304650000000002;-27.25965,31.305070000000004;-27.25963,31.305670000000003;-27.259580000000003,31.306340000000002;-27.25953,31.307170000000003;-27.25946,31.308110000000003;-27.259420000000002,31.308600000000002;-27.25935,31.309590000000004;-27.25926,31.31087;-27.259130000000003,31.312710000000003;-27.25918,31.313480000000002;-27.25935,31.314030000000002;-27.259670000000003,31.314680000000003;-27.26056,31.31594;-27.260700000000003,31.316160000000004;-27.260700000000003,31.31622;-27.26131,31.317280000000004;-27.262020000000003,31.318270000000002;-27.26209,31.318330000000003;-27.262110000000003,31.31837;-27.26253,31.318970000000004;-27.263240000000003,31.320040000000002;-27.263620000000003,31.32063;-27.263830000000002,31.320970000000003;-27.264070000000004,31.321400000000004;-27.264180000000003,31.321620000000003;-27.264290000000003,31.32186;-27.26441,31.32212;-27.264540000000004,31.32242;-27.2647,31.322860000000002;-27.264820000000004,31.32325;-27.26498,31.323840000000004;-27.265140000000002,31.324540000000002;-27.26526,31.325150000000004;-27.265390000000004,31.32578;-27.265500000000003,31.326210000000003;-27.26554,31.32636;-27.265610000000002,31.326590000000003;-27.26572,31.32692;-27.26583,31.327160000000003;-27.26593,31.3274;-27.266070000000003,31.327710000000003;-27.266330000000004,31.32822;-27.266620000000003,31.328770000000002;-27.267080000000004,31.329670000000004;-27.267550000000004,31.330560000000002;-27.267820000000004,31.331090000000003;-27.26799,31.33143;-27.268430000000002,31.33227;-27.26866,31.332700000000003;-27.26912,31.333620000000003;-27.2696,31.33451;-27.26986,31.334970000000002;-27.27016,31.33547;-27.27043,31.335850000000004;-27.270770000000002,31.336260000000003;-27.27108,31.336620000000003;-27.271420000000003,31.337010000000003;-27.27183,31.33751;-27.272260000000003,31.33808;-27.272630000000003,31.338690000000003;-27.27288,31.339170000000003;-27.273090000000003,31.339630000000003;-27.27333,31.340220000000002;-27.273500000000002,31.340680000000003;-27.273880000000002,31.341960000000004;-27.27456,31.344200000000004;-27.274990000000003,31.345570000000002;-27.27501,31.345620000000004;-27.275150000000004,31.346080000000004;-27.275240000000004,31.346310000000003;-27.275290000000002,31.34643;-27.2754,31.346660000000004;-27.27548,31.346830000000004;-27.275530000000003,31.34691;-27.275620000000004,31.347030000000004;-27.275710000000004,31.347170000000002;-27.27579,31.347260000000002;-27.275920000000003,31.347430000000003;-27.276130000000002,31.347630000000002;-27.27625,31.34774;-27.27635,31.347830000000002;-27.276470000000003,31.347920000000002;-27.27661,31.34802;-27.276780000000002,31.34812;-27.27691,31.348190000000002;-27.277130000000003,31.348300000000002;-27.27748,31.34841;-27.277510000000003,31.34841;-27.277890000000003,31.34849;-27.278450000000003,31.34859;-27.278800000000004,31.348650000000003;-27.279380000000003,31.348750000000003;-27.279410000000002,31.348760000000002;-27.27944,31.348770000000002;-27.279880000000002,31.348920000000003;-27.280130000000003,31.349040000000002;-27.280450000000002,31.349230000000002;-27.282230000000002,31.350800000000003;-27.282420000000002,31.350970000000004;-27.282670000000003,31.351170000000003;-27.282940000000004,31.351360000000003;-27.2832,31.351490000000002;-27.28358,31.351630000000004;-27.284000000000002,31.351730000000003;-27.28432,31.351770000000002;-27.284430000000004,31.351770000000002;-27.284560000000003,31.35179;-27.284760000000002,31.35178;-27.285190000000004,31.351710000000004;-27.285590000000003,31.351650000000003;-27.285860000000003,31.35161;-27.286060000000003,31.351580000000002;-27.28639,31.351540000000004;-27.286540000000002,31.351540000000004;-27.28676,31.351550000000003;-27.28686,31.351560000000003;-27.287020000000002,31.351580000000002;-27.287180000000003,31.351620000000004;-27.287340000000004,31.351670000000002;-27.287650000000003,31.351770000000002;-27.2879,31.351900000000004;-27.288140000000002,31.352050000000002;-27.28835,31.352200000000003;-27.288510000000002,31.35234;-27.288590000000003,31.352420000000002;-27.288970000000003,31.35282;-27.289360000000002,31.353240000000003;-27.289620000000003,31.353500000000004;-27.289810000000003,31.353680000000004;-27.289990000000003,31.353800000000003;-27.29023,31.353960000000004;-27.290480000000002,31.35412;-27.290630000000004,31.354200000000002;-27.290820000000004,31.354280000000003;-27.291050000000002,31.354370000000003;-27.29137,31.354480000000002;-27.29163,31.354580000000002;-27.291980000000002,31.354710000000004;-27.292260000000002,31.354840000000003;-27.292510000000004,31.355000000000004;-27.292820000000003,31.355230000000002;-27.293080000000003,31.355490000000003;-27.293260000000004,31.355700000000002;-27.29341,31.35592;-27.293640000000003,31.356310000000004;-27.293750000000003,31.35656;-27.293870000000002,31.35685;-27.29398,31.357210000000002;-27.294010000000004,31.357370000000003;-27.294020000000003,31.357390000000002;-27.294050000000002,31.357550000000003;-27.29409,31.35789;-27.29409,31.358220000000003;-27.29408,31.358600000000003;-27.294,31.359450000000002;-27.293950000000002,31.36014;-27.293920000000004,31.360670000000002;-27.2939,31.361140000000002;-27.29397,31.361870000000003;-27.29408,31.362410000000004;-27.29428,31.36304;-27.294610000000002,31.36379;-27.295430000000003,31.365370000000002;-27.295990000000003,31.36643;-27.29632,31.367050000000003;-27.296640000000004,31.367610000000003;-27.296870000000002,31.367960000000004;-27.29708,31.368260000000003;-27.29747,31.36876;-27.297810000000002,31.36915;-27.29801,31.369390000000003;-27.298230000000004,31.36963;-27.298510000000004,31.369970000000002;-27.29878,31.370290000000004;-27.298920000000003,31.370510000000003;-27.29905,31.370700000000003;-27.299180000000003,31.370900000000002;-27.299300000000002,31.371100000000002;-27.299470000000003,31.3714;-27.299580000000002,31.371630000000003;-27.29971,31.37187;-27.29989,31.372310000000002;-27.3,31.372560000000004;-27.300150000000002,31.372950000000003;-27.300590000000003,31.374230000000004;-27.300970000000003,31.375310000000002;-27.301090000000002,31.375660000000003;-27.30122,31.37609;-27.301270000000002,31.37627;-27.301340000000003,31.376520000000003;-27.3014,31.376770000000004;-27.301460000000002,31.377140000000004;-27.3015,31.377570000000002;-27.301530000000003,31.37807;-27.301510000000004,31.378680000000003;-27.30148,31.379160000000002;-27.301440000000003,31.379790000000003;-27.30141,31.380260000000003;-27.301370000000002,31.38078;-27.301340000000003,31.38116;-27.301340000000003,31.381310000000003;-27.301330000000004,31.38144;-27.301330000000004,31.381680000000003;-27.301350000000003,31.381960000000003;-27.30139,31.38237;-27.301460000000002,31.382710000000003;-27.301550000000002,31.383180000000003;-27.30178,31.38387;-27.30188,31.384100000000004;-27.30204,31.38444;-27.30214,31.38463;-27.302270000000004,31.384850000000004;-27.302560000000003,31.385320000000004;-27.302690000000002,31.385520000000003;-27.302920000000004,31.385870000000004;-27.303620000000002,31.38697;-27.303800000000003,31.38727;-27.304140000000004,31.38781;-27.30449,31.388460000000002;-27.304740000000002,31.389080000000003;-27.304940000000002,31.389650000000003;-27.305030000000002,31.389960000000002;-27.30514,31.390400000000003;-27.305180000000004,31.390590000000003;-27.305290000000003,31.391280000000002;-27.305450000000004,31.392200000000003;-27.305560000000003,31.392820000000004;-27.305680000000002,31.393530000000002;-27.305830000000004,31.39449;-27.305950000000003,31.395170000000004;-27.306120000000004,31.396160000000002;-27.306250000000002,31.396660000000004;-27.30637,31.397070000000003;-27.30655,31.39758;-27.30673,31.39804;-27.306980000000003,31.398590000000002;-27.3073,31.399250000000002;-27.307810000000003,31.400190000000002;-27.30833,31.401170000000004;-27.308940000000003,31.402350000000002;-27.30976,31.403930000000003;-27.31003,31.40444;-27.31162,31.40753;-27.311870000000003,31.407970000000002;-27.31229,31.40865;-27.31257,31.409060000000004;-27.312770000000004,31.409330000000004;-27.31333,31.41006;-27.31358,31.41034;-27.313720000000004,31.410500000000003;-27.313810000000004,31.410590000000003;-27.31574,31.41259;-27.31687,31.413840000000004;-27.31865,31.4157;-27.319910000000004,31.417330000000003;-27.320950000000003,31.418730000000004;-27.323040000000002,31.421260000000004;-27.32478,31.423500000000004;-27.325460000000003,31.42451;-27.32588,31.425510000000003;-27.326140000000002,31.426270000000002;-27.326410000000003,31.427220000000002;-27.32653,31.428110000000004;-27.326580000000003,31.428890000000003;-27.32653,31.430020000000003;-27.326330000000002,31.432230000000004;-27.326300000000003,31.432720000000003;-27.326200000000004,31.434210000000004;-27.326200000000004,31.43436;-27.326220000000003,31.434480000000004;-27.32644,31.43532;-27.326710000000002,31.436180000000004;-27.32683,31.436570000000003;-27.326860000000003,31.436750000000004;-27.326890000000002,31.437040000000003;-27.32691,31.437600000000003;-27.326890000000002,31.437900000000003;-27.326870000000003,31.438170000000003;-27.32684,31.4384;-27.326770000000003,31.438720000000004;-27.32663,31.439280000000004;-27.326020000000003,31.440730000000002;-27.325490000000002,31.441800000000004;-27.324220000000004,31.444450000000003;-27.323280000000004,31.445940000000004;-27.32298,31.446400000000004;-27.322960000000002,31.446440000000003;-27.322940000000003,31.44648;-27.322770000000002,31.446910000000003;-27.322750000000003,31.446980000000003;-27.322630000000004,31.447620000000004;-27.322680000000002,31.448210000000003;-27.322720000000004,31.448510000000002;-27.322760000000002,31.448700000000002;-27.32287,31.44902;-27.323000000000004,31.449320000000004;-27.323100000000004,31.44956;-27.323220000000003,31.449810000000003;-27.32334,31.450020000000002;-27.323480000000004,31.45024;-27.323660000000004,31.450460000000003;-27.323850000000004,31.450660000000003;-27.3241,31.450920000000004;-27.324320000000004,31.451100000000004;-27.324900000000003,31.451410000000003;-27.325680000000002,31.451760000000004;-27.32843,31.452980000000004;-27.329330000000002,31.453460000000003;-27.329760000000004,31.453740000000003;-27.330000000000002,31.453930000000003;-27.330370000000002,31.454240000000002;-27.33123,31.455310000000004;-27.332290000000004,31.456830000000004;-27.333940000000002,31.45933;-27.33425,31.4598;-27.334460000000004,31.46008;-27.334830000000004,31.46047;-27.33547,31.460950000000004;-27.336140000000004,31.4614;-27.336540000000003,31.46167;-27.33706,31.462000000000003;-27.33763,31.462310000000002;-27.337870000000002,31.462450000000004;-27.338500000000003,31.462970000000002;-27.339140000000004,31.463580000000004;-27.34213,31.466680000000004;-27.343030000000002,31.46835;-27.34316,31.469020000000004;-27.343200000000003,31.469670000000004;-27.343300000000003,31.470900000000004;-27.34324,31.471480000000003;-27.343190000000003,31.472150000000003;-27.343010000000003,31.47274;-27.342840000000002,31.47323;-27.342720000000003,31.473720000000004;-27.342660000000002,31.474130000000002;-27.342670000000002,31.474560000000004;-27.34277,31.475060000000003;-27.34287,31.475430000000003;-27.343030000000002,31.475880000000004;-27.34315,31.476240000000004;-27.343270000000004,31.476560000000003;-27.343410000000002,31.477010000000003;-27.343570000000003,31.477740000000004;-27.343590000000003,31.478150000000003;-27.343570000000003,31.478550000000002;-27.34355,31.478630000000003;-27.34354,31.478700000000003;-27.34352,31.47884;-27.343510000000002,31.47913;-27.343500000000002,31.479390000000002;-27.343500000000002,31.479400000000002;-27.34353,31.479680000000002;-27.343560000000004,31.480040000000002;-27.34364,31.48055;-27.343760000000003,31.4811;-27.343880000000002,31.48147;-27.343960000000003,31.48166;-27.34401,31.481790000000004;-27.344050000000003,31.481880000000004;-27.344120000000004,31.482000000000003;-27.344310000000004,31.482480000000002;-27.344510000000003,31.482950000000002;-27.344690000000003,31.483320000000003;-27.34493,31.483680000000003;-27.345090000000003,31.483860000000004;-27.345170000000003,31.483940000000004;-27.345260000000003,31.48401;-27.34532,31.484060000000003;-27.345370000000003,31.484080000000002;-27.345530000000004,31.48419;-27.345630000000003,31.484230000000004;-27.345930000000003,31.484370000000002;-27.346140000000002,31.484440000000003;-27.346380000000003,31.484530000000003;-27.346690000000002,31.484720000000003;-27.347060000000003,31.48505;-27.34749,31.485470000000003;-27.347890000000003,31.485870000000002;-27.3484,31.486410000000003;-27.348810000000004,31.486850000000004;-27.349110000000003,31.487140000000004;-27.349560000000004,31.487810000000003;-27.349960000000003,31.488650000000003;-27.35019,31.489130000000003;-27.350510000000003,31.489950000000004;-27.351010000000002,31.49105;-27.351260000000003,31.492040000000003;-27.35132,31.49294;-27.351380000000002,31.493520000000004;-27.351440000000004,31.493890000000004;-27.351550000000003,31.49425;-27.351660000000003,31.494550000000004;-27.351770000000002,31.494730000000004;-27.351860000000002,31.49498;-27.35197,31.495220000000003;-27.35206,31.495410000000003;-27.352190000000004,31.495600000000003;-27.352400000000003,31.49593;-27.352610000000002,31.496140000000004;-27.352860000000003,31.49641;-27.35321,31.496800000000004;-27.35377,31.49753;-27.354200000000002,31.498320000000003;-27.354350000000004,31.498970000000003;-27.354370000000003,31.49949;-27.354380000000003,31.500090000000004;-27.354360000000003,31.500570000000003;-27.35442,31.500890000000002;-27.354460000000003,31.501240000000003;-27.354450000000003,31.50166;-27.35462,31.502110000000002;-27.354660000000003,31.50232;-27.354740000000003,31.50249;-27.354920000000003,31.502900000000004;-27.35509,31.50324;-27.35544,31.503860000000003;-27.35584,31.504490000000004;-27.356150000000003,31.505060000000004;-27.356650000000002,31.506020000000003;-27.357380000000003,31.507330000000003;-27.358310000000003,31.508520000000004;-27.358850000000004,31.509290000000004;-27.359130000000004,31.50983;-27.359460000000002,31.510880000000004;-27.35958,31.511560000000003;-27.35969,31.51208;-27.35977,31.51246;-27.35985,31.512870000000003;-27.360300000000002,31.513990000000003;-27.360660000000003,31.514640000000004;-27.361010000000004,31.515320000000003;-27.362170000000003,31.517630000000004;-27.3639,31.52136;-27.36473,31.523090000000003;-27.36531,31.523850000000003;-27.365820000000003,31.524380000000004;-27.366220000000002,31.52455;-27.366590000000002,31.524670000000004;-27.367030000000003,31.524760000000004;-27.367780000000003,31.525060000000003;-27.368520000000004,31.525550000000003;-27.369110000000003,31.526040000000002;-27.369580000000003,31.526600000000002;-27.3702,31.52766;-27.370510000000003,31.528280000000002;-27.37093,31.529180000000004;-27.371380000000002,31.5301;-27.372960000000003,31.533060000000003;-27.373710000000003,31.534630000000003;-27.374440000000003,31.536450000000002;-27.374720000000003,31.53761;-27.374950000000002,31.53845;-27.37515,31.53938;-27.375780000000002,31.54183;-27.37685,31.545730000000002;-27.377460000000003,31.547230000000003;-27.377830000000003,31.54772;-27.37808,31.548060000000003;-27.37834,31.548370000000002;-27.381040000000002,31.551280000000002;-27.382550000000002,31.553020000000004;-27.383010000000002,31.55382;-27.38331,31.554520000000004;-27.383480000000002,31.555010000000003;-27.383670000000002,31.555740000000004;-27.383720000000004,31.55626;-27.383770000000002,31.557000000000002;-27.38379,31.557520000000004;-27.383810000000004,31.55816;-27.383840000000003,31.558960000000003;-27.383910000000004,31.560270000000003;-27.384000000000004,31.562010000000004;-27.38415,31.564780000000003;-27.384300000000003,31.56771;-27.384430000000002,31.56847;-27.384660000000004,31.56921;-27.384760000000004,31.569580000000002;-27.384980000000002,31.570120000000003;-27.3852,31.570870000000003;-27.38529,31.571620000000003;-27.3853,31.572550000000003;-27.385270000000002,31.573180000000004;-27.385150000000003,31.573990000000002;-27.385030000000004,31.574790000000004;-27.38464,31.577690000000004;-27.384500000000003,31.57851;-27.384000000000004,31.58162;-27.383440000000004,31.583430000000003;-27.38296,31.5849;-27.381790000000002,31.588530000000002;-27.381400000000003,31.589840000000002;-27.381220000000003,31.59091;-27.38118,31.591440000000002;-27.381120000000003,31.592040000000004;-27.38106,31.592760000000002;-27.381010000000003,31.593390000000003;-27.38088,31.59521;-27.38059,31.5984;-27.380530000000004,31.599370000000004;-27.380450000000003,31.60001;-27.380390000000002,31.60085;-27.380020000000002,31.602840000000004;-27.379910000000002,31.605280000000004;-27.37966,31.60902;-27.379610000000003,31.60947;-27.37957,31.610550000000003;-27.37949,31.61136;-27.37946,31.611760000000004;-27.37939,31.613080000000004;-27.37937,31.613530000000004;-27.379320000000003,31.614470000000004;-27.379250000000003,31.615050000000004;-27.379230000000003,31.61529;-27.37921,31.61557;-27.37919,31.617480000000004;-27.3792,31.617880000000003;-27.379230000000003,31.618240000000004;-27.379340000000003,31.619070000000004;-27.37946,31.619730000000004;-27.379520000000003,31.620150000000002;-27.379600000000003,31.620730000000002;-27.37967,31.621250000000003;-27.379790000000003,31.621950000000002;-27.38021,31.624930000000003;-27.380540000000003,31.627260000000003;-27.380920000000003,31.630300000000002;-27.38097,31.630380000000002;-27.381050000000002,31.63115;-27.38193,31.637600000000003;-27.38209,31.638840000000002;-27.382260000000002,31.64016;-27.38267,31.643490000000003;-27.38296,31.64656;-27.38361,31.651040000000002;-27.38388,31.653250000000003;-27.384200000000003,31.655820000000002;-27.384300000000003,31.656370000000003;-27.384400000000003,31.656910000000003;-27.384800000000002,31.658540000000002;-27.385440000000003,31.661300000000004;-27.38559,31.66194;-27.385730000000002,31.662470000000003;-27.38584,31.66306;-27.38587,31.663500000000003;-27.38587,31.663890000000002;-27.38584,31.664210000000004;-27.385800000000003,31.664530000000003;-27.385780000000004,31.664630000000002;-27.385710000000003,31.664730000000002;-27.385610000000003,31.665060000000004;-27.3852,31.66617;-27.38464,31.66692;-27.384610000000002,31.667040000000004;-27.38445,31.667240000000003;-27.38416,31.667530000000003;-27.38397,31.667700000000004;-27.38387,31.66776;-27.383760000000002,31.66785;-27.38362,31.66794;-27.38341,31.66804;-27.383200000000002,31.66814;-27.383020000000002,31.66822;-27.38248,31.668390000000002;-27.381960000000003,31.668490000000002;-27.379790000000003,31.668860000000002;-27.375780000000002,31.669510000000002;-27.374730000000003,31.669680000000003;-27.372880000000002,31.669970000000003;-27.37112,31.670260000000003;-27.370960000000004,31.6703;-27.37057,31.670370000000002;-27.37036,31.670350000000003;-27.369770000000003,31.67048;-27.368840000000002,31.67057;-27.36802,31.670720000000003;-27.367870000000003,31.670810000000003;-27.36754,31.67086;-27.365170000000003,31.67132;-27.362330000000004,31.6718;-27.359640000000002,31.67227;-27.358050000000002,31.672560000000004;-27.357180000000003,31.67273;-27.355110000000003,31.673140000000004;-27.353600000000004,31.673370000000002;-27.351940000000003,31.673700000000004;-27.346600000000002,31.674670000000003;-27.342720000000003,31.67536;-27.340960000000003,31.67564;-27.340370000000004,31.675750000000004;-27.33986,31.675870000000003;-27.33949,31.675980000000003;-27.33904,31.676130000000004;-27.33856,31.676370000000002;-27.3382,31.67657;-27.3381,31.676620000000003;-27.337860000000003,31.676800000000004;-27.337580000000003,31.677000000000003;-27.33743,31.677130000000002;-27.33723,31.677300000000002;-27.336930000000002,31.677570000000003;-27.336530000000003,31.678;-27.336170000000003,31.678510000000003;-27.33575,31.67921;-27.335340000000002,31.680110000000003;-27.335050000000003,31.681160000000002;-27.3348,31.682190000000002;-27.334730000000004,31.68249;-27.334280000000003,31.68493;-27.333560000000002,31.688620000000004;-27.33236,31.694240000000004;-27.33172,31.697360000000003;-27.331360000000004,31.699080000000002;-27.331180000000003,31.700150000000004;-27.331180000000003,31.70024;-27.33116,31.70033;-27.33134,31.7023;-27.332220000000003,31.706930000000003;-27.33303,31.71112;-27.333560000000002,31.714610000000004;-27.33386,31.716540000000002;-27.333840000000002,31.716710000000003;-27.334130000000002,31.718560000000004;-27.334400000000002,31.72022;-27.334450000000004,31.720360000000003;-27.334580000000003,31.721080000000004;-27.3351,31.724130000000002;-27.3362,31.730560000000004;-27.33649,31.732270000000003;-27.336660000000002,31.733150000000002;-27.337130000000002,31.735950000000003;-27.337270000000004,31.736720000000002;-27.337360000000004,31.737330000000004;-27.33744,31.737720000000003;-27.33752,31.738200000000003;-27.337560000000003,31.73842;-27.337580000000003,31.73852;-27.33761,31.738660000000003;-27.337660000000003,31.73881;-27.337740000000004,31.739030000000003;-27.337850000000003,31.739330000000002;-27.337970000000002,31.73964;-27.338120000000004,31.739950000000004;-27.338310000000003,31.7403;-27.33866,31.74086;-27.338970000000003,31.74125;-27.33923,31.74153;-27.339480000000002,31.74179;-27.33998,31.742220000000003;-27.34034,31.742480000000004;-27.340940000000003,31.742900000000002;-27.341500000000003,31.743280000000002;-27.341700000000003,31.743430000000004;-27.34183,31.743520000000004;-27.341920000000002,31.743600000000004;-27.342000000000002,31.74367;-27.342090000000002,31.74377;-27.342200000000002,31.74387;-27.3423,31.74397;-27.342480000000002,31.744170000000004;-27.342540000000003,31.74424;-27.342670000000002,31.744400000000002;-27.34278,31.744550000000004;-27.342900000000004,31.74471;-27.343020000000003,31.74491;-27.34316,31.745140000000003;-27.343290000000003,31.745380000000004;-27.34353,31.74592;-27.343680000000003,31.746350000000003;-27.34383,31.746890000000004;-27.343940000000003,31.747360000000004;-27.344,31.748050000000003;-27.344030000000004,31.748700000000003;-27.344060000000002,31.750830000000004;-27.34408,31.752460000000003;-27.34408,31.754120000000004;-27.34408,31.754700000000003;-27.34409,31.755250000000004;-27.34411,31.755630000000004;-27.344120000000004,31.756370000000004;-27.344160000000002,31.757040000000003;-27.344210000000004,31.757410000000004;-27.34427,31.75786;-27.344400000000004,31.7585;-27.34456,31.759190000000004;-27.34522,31.761170000000003;-27.345900000000004,31.762600000000003;-27.347260000000002,31.764660000000003;-27.34926,31.767260000000004;-27.35009,31.768420000000003;-27.350600000000004,31.769240000000003;-27.351090000000003,31.770220000000002;-27.352560000000004,31.773180000000004;-27.353060000000003,31.774220000000003;-27.35349,31.775440000000003;-27.35368,31.776380000000003;-27.35376,31.776950000000003;-27.353800000000003,31.778440000000003;-27.353830000000002,31.779680000000003;-27.353920000000002,31.781430000000004;-27.354070000000004,31.782400000000003;-27.354480000000002,31.784290000000002;-27.3548,31.785770000000003;-27.35563,31.789040000000004;-27.355960000000003,31.790440000000004;-27.356090000000002,31.790920000000003;-27.356530000000003,31.792730000000002;-27.356890000000003,31.794340000000002;-27.35696,31.794850000000004;-27.35704,31.795360000000002;-27.35703,31.795800000000003;-27.356920000000002,31.796740000000003;-27.356790000000004,31.797340000000002;-27.35667,31.79773;-27.356510000000004,31.798150000000003;-27.356130000000004,31.798990000000003;-27.35516,31.800910000000002;-27.354380000000003,31.802590000000002;-27.354020000000002,31.803380000000004;-27.353730000000002,31.804230000000004;-27.35356,31.805270000000004;-27.353530000000003,31.805820000000004;-27.353520000000003,31.806430000000002;-27.35357,31.807140000000004;-27.35367,31.807810000000003;-27.35386,31.80852;-27.35414,31.809200000000004;-27.354470000000003,31.80992;-27.354730000000004,31.810370000000002;-27.355100000000004,31.810900000000004;-27.355600000000003,31.811470000000003;-27.356170000000002,31.812040000000003;-27.357180000000003,31.812800000000003;-27.358120000000003,31.813200000000002;-27.359250000000003,31.813460000000003;-27.360920000000004,31.813360000000003;-27.362160000000003,31.81321;-27.363400000000002,31.81304;-27.364250000000002,31.813050000000004;-27.364760000000004,31.813100000000002;-27.36532,31.813260000000003;-27.367340000000002,31.814040000000002;-27.36887,31.814670000000003;-27.370400000000004,31.815340000000003;-27.37186,31.816000000000003;-27.373,31.8164;-27.373300000000004,31.816530000000004;-27.37339,31.816560000000003;-27.374660000000002,31.817130000000002;-27.376320000000003,31.817840000000004;-27.377340000000004,31.818060000000003;-27.378470000000004,31.81837;-27.38218,31.81932;-27.38576,31.820130000000002;-27.388340000000003,31.820760000000003;-27.38897,31.82091;-27.38971,31.821130000000004;-27.390970000000003,31.821630000000003;-27.391440000000003,31.82195;-27.39176,31.822240000000004;-27.39205,31.822490000000002;-27.392500000000002,31.823000000000004;-27.393050000000002,31.823880000000003;-27.39355,31.824810000000003;-27.39487,31.82749;-27.395590000000002,31.828920000000004;-27.395750000000003,31.829410000000003;-27.395850000000003,31.82992;-27.395870000000002,31.830560000000002;-27.395880000000002,31.83114;-27.395850000000003,31.834760000000003;-27.3958,31.834830000000004;-27.395780000000002,31.837630000000004;-27.39582,31.83771;-27.39582,31.837930000000004;-27.39581,31.839350000000003;-27.395940000000003,31.840180000000004;-27.396,31.840470000000003;-27.39608,31.840780000000002;-27.39617,31.8411;-27.39694,31.84335;-27.397610000000004,31.845200000000002;-27.39786,31.845800000000004;-27.398200000000003,31.846370000000004;-27.39854,31.8468;-27.398930000000004,31.847150000000003;-27.399410000000003,31.847510000000003;-27.399990000000003,31.84785;-27.400350000000003,31.84804;-27.400810000000003,31.84812;-27.40236,31.84821;-27.40407,31.848270000000003;-27.404600000000002,31.848330000000004;-27.40501,31.848380000000002;-27.40547,31.848530000000004;-27.405960000000004,31.848710000000004;-27.40658,31.849050000000002;-27.407290000000003,31.84962;-27.408440000000002,31.850590000000004;-27.410050000000002,31.851940000000003;-27.41044,31.85235;-27.410750000000004,31.852670000000003;-27.410970000000002,31.853050000000003;-27.411340000000003,31.853910000000003;-27.411730000000002,31.85498;-27.41233,31.85723;-27.41259,31.857870000000002;-27.412820000000004,31.858200000000004;-27.413130000000002,31.858530000000002;-27.41344,31.858860000000004;-27.41383,31.859120000000004;-27.414230000000003,31.859330000000003;-27.41645,31.86051;-27.417270000000002,31.860850000000003;-27.417740000000002,31.861030000000003;-27.418680000000002,31.86107;-27.419680000000003,31.86107;-27.420330000000003,31.86117;-27.42078,31.861290000000004;-27.42132,31.861520000000002;-27.422760000000004,31.8622;-27.424860000000002,31.863090000000003;-27.425500000000003,31.863410000000002;-27.425890000000003,31.863650000000003;-27.42612,31.863870000000002;-27.426340000000003,31.864120000000003;-27.427010000000003,31.865520000000004;-27.427750000000003,31.86747;-27.428520000000002,31.86942;-27.42932,31.871270000000003;-27.43025,31.872830000000004;-27.43335,31.87759;-27.434820000000002,31.879960000000004;-27.435740000000003,31.881290000000003;-27.436000000000003,31.881670000000003;-27.436230000000002,31.882;-27.43663,31.882350000000002;-27.43748,31.882990000000003;-27.438550000000003,31.883630000000004;-27.43962,31.884240000000002;-27.443510000000003,31.8865;-27.444010000000002,31.886810000000004;-27.44459,31.887200000000004;-27.44508,31.887590000000003;-27.44544,31.887930000000004;-27.44602,31.888590000000004;-27.44638,31.889060000000004;-27.4464,31.889150000000004;-27.446510000000004,31.889310000000002;-27.447000000000003,31.890060000000002;-27.44769,31.891090000000002;-27.447750000000003,31.891130000000004;-27.4478,31.8912;-27.44912,31.89326;-27.45025,31.895070000000004;-27.451040000000003,31.896480000000004;-27.45145,31.897600000000004;-27.45174,31.89833;-27.452700000000004,31.900920000000003;-27.453640000000004,31.903640000000003;-27.45586,31.909670000000002;-27.457670000000004,31.914990000000003;-27.4584,31.91664;-27.458520000000004,31.916870000000003;-27.45885,31.917340000000003;-27.459390000000003,31.918090000000003;-27.462920000000004,31.921440000000004;-27.471280000000004,31.929280000000002;-27.471310000000003,31.929340000000003;-27.472340000000003,31.930300000000003;-27.472890000000003,31.930840000000003;-27.472970000000004,31.93089;-27.47305,31.93099;-27.47398,31.931900000000002;-27.475360000000002,31.933200000000003;-27.476170000000003,31.933840000000004;-27.477010000000003,31.93446;-27.479190000000003,31.93607;-27.482400000000002,31.93812;-27.489680000000003,31.942890000000002;-27.492210000000004,31.944640000000003;-27.493570000000002,31.945560000000004;-27.49574,31.947020000000002;-27.49735,31.94808;-27.50007,31.949910000000003;-27.503750000000004,31.952370000000002;-27.506960000000003,31.954530000000002;-27.510830000000002,31.957100000000004;-27.519440000000003,31.963120000000004;-27.529310000000002,31.96984;-27.53479,31.97342;-27.539820000000002,31.9766;-27.541480000000004,31.97791;-27.54182,31.978180000000002;-27.541860000000003,31.978250000000003;-27.54303,31.979190000000003;-27.54306,31.979210000000002;-27.54436,31.980180000000004;-27.544410000000003,31.980180000000004;-27.569840000000003,32.00009;-27.572450000000003,32.00213;-27.575110000000002,32.004220000000004;-27.57776,32.00629;-27.578170000000004,32.00659;-27.578660000000003,32.006910000000005;-27.57927,32.007270000000005;-27.579870000000003,32.007560000000005;-27.580450000000003,32.00781;-27.581280000000003,32.008070000000004;-27.583050000000004,32.008480000000006;-27.585050000000003,32.00891;-27.58527,32.00896;-27.585500000000003,32.00901;-27.58798,32.009570000000004;-27.590790000000002,32.01014;-27.592540000000003,32.010540000000006;-27.59352,32.010780000000004;-27.59521,32.01111;-27.598300000000002,32.01183;-27.600440000000003,32.012260000000005;-27.601480000000002,32.01249;-27.60162,32.01252;-27.601650000000003,32.012530000000005;-27.60189,32.01256;-27.601920000000003,32.012570000000004;-27.60235,32.01268;-27.60262,32.01274;-27.6029,32.01281;-27.603530000000003,32.01297;-27.604200000000002,32.01324;-27.604950000000002,32.013600000000004;-27.60732,32.01511;-27.609080000000002,32.016310000000004;-27.610470000000003,32.01717;-27.61163,32.01796;-27.612540000000003,32.018620000000006;-27.613500000000002,32.01925;-27.614390000000004,32.01982;-27.6155,32.02058;-27.616300000000003,32.021080000000005;-27.617690000000003,32.02201;-27.61876,32.02272;-27.61962,32.023270000000004;-27.62074,32.02402;-27.623440000000002,32.02583;-27.62346,32.025890000000004;-27.62458,32.02666;-27.62573,32.02743;-27.62581,32.02742;-27.625940000000003,32.02751;-27.62742,32.028470000000006;-27.62872,32.02933;-27.630080000000003,32.030210000000004;-27.63068,32.03063;-27.632150000000003,32.03157;-27.632990000000003,32.03211;-27.63417,32.032900000000005;-27.634880000000003,32.033350000000006;-27.635610000000003,32.03387;-27.636460000000003,32.034400000000005;-27.637210000000003,32.034890000000004;-27.637880000000003,32.03535;-27.63876,32.03593;-27.63962,32.036480000000005;-27.640240000000002,32.0369;-27.6413,32.037600000000005;-27.642000000000003,32.03806;-27.64244,32.03837;-27.643410000000003,32.03902;-27.644230000000004,32.03954;-27.644980000000004,32.040040000000005;-27.645960000000002,32.040690000000005;-27.646760000000004,32.04124;-27.64767,32.041830000000004;-27.648310000000002,32.04225;-27.649210000000004,32.042840000000005;-27.650140000000004,32.04346;-27.651120000000002,32.044090000000004;-27.651640000000004,32.04444;-27.652600000000003,32.04509;-27.65293,32.045300000000005;-27.65341,32.04562;-27.654120000000002,32.04609;-27.654650000000004,32.046440000000004;-27.655500000000004,32.04701;-27.656270000000003,32.04751;-27.65717,32.04811;-27.658060000000003,32.048700000000004;-27.658710000000003,32.04912;-27.65913,32.04941;-27.659360000000003,32.04957;-27.6598,32.04986;-27.66027,32.050140000000006;-27.660690000000002,32.05044;-27.660950000000003,32.050630000000005;-27.6613,32.050850000000004;-27.662010000000002,32.051320000000004;-27.662740000000003,32.05182;-27.663390000000003,32.052240000000005;-27.664040000000004,32.05266;-27.66448,32.05294;-27.66485,32.053160000000005;-27.66551,32.053520000000006;-27.66618,32.053810000000006;-27.66692,32.05407;-27.667820000000003,32.05434;-27.668760000000002,32.054610000000004;-27.66974,32.054880000000004;-27.6705,32.0551;-27.670920000000002,32.05523;-27.6717,32.05545;-27.672430000000002,32.05568;-27.673230000000004,32.055910000000004;-27.67405,32.05615;-27.674740000000003,32.056360000000005;-27.675590000000003,32.0566;-27.676520000000004,32.05686;-27.677120000000002,32.05704;-27.67751,32.05716;-27.67829,32.0574;-27.67892,32.057590000000005;-27.680000000000003,32.05791;-27.680850000000003,32.05816;-27.681820000000002,32.058460000000004;-27.682990000000004,32.058780000000006;-27.683750000000003,32.05903;-27.684980000000003,32.059380000000004;-27.685850000000002,32.059650000000005;-27.68711,32.06;-27.687910000000002,32.06024;-27.68877,32.06049;-27.689210000000003,32.06063;-27.689950000000003,32.06087;-27.69084,32.06112;-27.691850000000002,32.061400000000006;-27.693060000000003,32.06176;-27.693540000000002,32.06192;-27.693970000000004,32.06206;-27.694340000000004,32.06223;-27.694910000000004,32.06251;-27.69536,32.062720000000006;-27.696170000000002,32.063230000000004;-27.696810000000003,32.063700000000004;-27.697460000000003,32.064170000000004;-27.69752,32.06421;-27.697830000000003,32.064440000000005;-27.698620000000002,32.064980000000006;-27.69902,32.065270000000005;-27.69986,32.06589;-27.70031,32.0662;-27.700680000000002,32.06644;-27.701300000000003,32.06692;-27.701850000000004,32.06731;-27.7024,32.067690000000006;-27.703030000000002,32.068160000000006;-27.704150000000002,32.068940000000005;-27.704890000000002,32.069480000000006;-27.705630000000003,32.07;-27.706200000000003,32.0704;-27.706830000000004,32.07086;-27.707970000000003,32.071650000000005;-27.70878,32.07222;-27.709470000000003,32.07274;-27.710160000000002,32.0733;-27.710820000000002,32.07388;-27.711540000000003,32.07455;-27.712120000000002,32.075140000000005;-27.712770000000003,32.075810000000004;-27.713520000000003,32.076570000000004;-27.71413,32.07719;-27.714570000000002,32.077670000000005;-27.715220000000002,32.07831;-27.715760000000003,32.07887;-27.71647,32.0796;-27.717170000000003,32.0803;-27.71778,32.08095;-27.71833,32.08153;-27.719030000000004,32.08225;-27.71947,32.082750000000004;-27.719790000000003,32.08312;-27.72061,32.08409;-27.721030000000003,32.084610000000005;-27.72182,32.0856;-27.72247,32.08648;-27.723290000000002,32.087520000000005;-27.724200000000003,32.088730000000005;-27.72502,32.08984;-27.725900000000003,32.091;-27.7267,32.092040000000004;-27.72755,32.09317;-27.72811,32.09385;-27.728690000000004,32.094480000000004;-27.729440000000004,32.095200000000006;-27.730050000000002,32.09574;-27.730680000000003,32.09619;-27.731420000000004,32.09668;-27.732860000000002,32.0976;-27.73363,32.09809;-27.73438,32.098580000000005;-27.73514,32.099050000000005;-27.73572,32.0994;-27.736980000000003,32.1002;-27.738550000000004,32.101200000000006;-27.739500000000003,32.101820000000004;-27.74041,32.10239;-27.741100000000003,32.10282;-27.74171,32.10322;-27.742300000000004,32.10362;-27.742990000000002,32.10403;-27.743620000000004,32.104440000000004;-27.744410000000002,32.104910000000004;-27.745230000000003,32.10542;-27.746160000000003,32.10598;-27.746840000000002,32.10645;-27.748050000000003,32.107220000000005;-27.74886,32.107710000000004;-27.749760000000002,32.10831;-27.75043,32.108740000000004;-27.752470000000002,32.110020000000006;-27.753400000000003,32.110580000000006;-27.75551,32.11196;-27.759960000000003,32.114740000000005;-27.761280000000003,32.11558;-27.761950000000002,32.115990000000004;-27.76358,32.117020000000004;-27.764270000000003,32.117470000000004;-27.767780000000002,32.11972;-27.76903,32.12053;-27.769800000000004,32.120990000000006;-27.770640000000004,32.12151;-27.775450000000003,32.124590000000005;-27.77728,32.1257;-27.780420000000003,32.12771;-27.788860000000003,32.13315;-27.792060000000003,32.135200000000005;-27.79369,32.13629;-27.794570000000004,32.13673;-27.79557,32.137440000000005;-27.79642,32.13797;-27.796840000000003,32.13826;-27.799750000000003,32.140150000000006;-27.800430000000002,32.14059;-27.80411,32.14293;-27.806810000000002,32.14464;-27.808840000000004,32.14591;-27.813060000000004,32.1486;-27.8148,32.1497;-27.827080000000002,32.15747;-27.82766,32.15785;-27.82861,32.15841;-27.829310000000003,32.15888;-27.830060000000003,32.15937;-27.832970000000003,32.16122;-27.83443,32.162130000000005;-27.83557,32.16281;-27.83621,32.163090000000004;-27.836820000000003,32.163340000000005;-27.837840000000003,32.16371;-27.838880000000003,32.164030000000004;-27.839710000000004,32.164280000000005;-27.840300000000003,32.164480000000005;-27.84335,32.16541;-27.84401,32.16563;-27.845240000000004,32.16601;-27.845830000000003,32.16619;-27.847330000000003,32.16664;-27.847880000000004,32.16684;-27.84926,32.167260000000006;-27.85141,32.1679;-27.852020000000003,32.16816;-27.852280000000004,32.16823;-27.853410000000004,32.168580000000006;-27.856240000000003,32.16946;-27.857940000000003,32.16991;-27.860670000000002,32.170880000000004;-27.862830000000002,32.171530000000004;-27.864320000000003,32.17204;-27.865980000000004,32.172740000000005;-27.86754,32.173680000000004;-27.868000000000002,32.17394;-27.870770000000004,32.17546;-27.871740000000003,32.17597;-27.87376,32.177110000000006;-27.875200000000003,32.17793;-27.876500000000004,32.178670000000004;-27.87769,32.17934;-27.8791,32.180150000000005;-27.879530000000003,32.18039;-27.880110000000002,32.180730000000004;-27.8804,32.18088;-27.88202,32.18182;-27.882540000000002,32.182140000000004;-27.88314,32.18254;-27.88547,32.18464;-27.886380000000003,32.18545;-27.88756,32.18639;-27.890110000000004,32.18867;-27.891980000000004,32.190340000000006;-27.894610000000004,32.19272;-27.896880000000003,32.19476;-27.897250000000003,32.19509;-27.89854,32.19625;-27.89937,32.19699;-27.90142,32.198820000000005;-27.902600000000003,32.19988;-27.9036,32.200770000000006;-27.90414,32.201260000000005;-27.90452,32.2016;-27.905140000000003,32.2021;-27.905620000000003,32.202450000000006;-27.906000000000002,32.20271;-27.906530000000004,32.203030000000005;-27.90734,32.20347;-27.907690000000002,32.203630000000004;-27.908150000000003,32.20384;-27.90886,32.204100000000004;-27.909340000000004,32.20427;-27.910500000000003,32.20468;-27.912020000000002,32.20523;-27.913240000000002,32.205670000000005;-27.914550000000002,32.206140000000005;-27.916500000000003,32.20684;-27.918110000000002,32.2074;-27.919200000000004,32.207800000000006;-27.919210000000003,32.20781;-27.919580000000003,32.20794;-27.919580000000003,32.20794;-27.91982,32.20824;-27.920080000000002,32.20841;-27.92029,32.208560000000006;-27.92086,32.209;-27.921350000000004,32.209390000000006;-27.921950000000002,32.209860000000006;-27.922240000000002,32.210080000000005;-27.922240000000002,32.210080000000005;-27.921940000000003,32.211090000000006;-27.921940000000003,32.211090000000006;-27.920790000000004,32.210440000000006;-27.92048,32.21029;-27.92003,32.21005;-27.919690000000003,32.21002;-27.919420000000002,32.21003;-27.91897,32.21009;-27.9186,32.210210000000004;-27.91074,32.21271;-27.909940000000002,32.21264;-27.90988,32.21262", "ViaPoints": "-26.172674,28.34323500000005;-26.1580093,28.421526200000017;-26.0178969,29.067192100000057;-25.991975,29.146635599999968", "Directions": "Take the N12 highway to Witbank.|Continue along until the N12 joins the N4 to Middleburg.|Once you reach the Middleburg Toll Plaza, continue along the highway for 16 km towards Nelspruit.|After the Middleburg Ultra City garage, take the N11 turnoff to Hendrina / Middleburg Oos.|Follow the N11 through Hendrina to Ermelo and onto Piet Retief.|Follow the N2 from Piet Retief to Pongola.|Continue along the N2 through Pongola and pass the town of Mkuze.|Approximately 40 km beyond Mkuze, take the sign-posted “Phinda” off-ramp.|At the top of the fly-off, turn left and you will reach a T-junction.|At the T-junction, turn left onto a gravel road.|Follow the gravel road for approximately 4 km until you reach a railway line.|Cross over the railway line and turn immediately right.|Ahead of you is the entrance gate to the Munyawana Private Game Reserve.|At the gate, a security guard will welcome you and assist with directions to the various lodges.|Please note that all the lodges are sign-posted within the Reserve.|Please be aware, as you approach the Lodge that you are in a wilderness area where predators and high profile game roam freely.|Do not leave your car for any reason.|Should you require assistance, kindly call the Lodge on +27355620271.", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/1309", "ContentEntityId": 1309, "Name": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Search": "andbeyond phinda rock lodge buffalo springs airstrip buffalo springs airstrip", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Maputaland, Kwazulu-Natal", "Phinda Private Game Reserve", "andBeyond Phinda Rock Lodge" ], "LastModified": "2023-12-12T17:40:15.553", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Carved into the rocky mountainside, andBeyond Phinda Rock Lodge sits in sheer seclusion, suspended over the magnificent valley below. Six stone and adobe suites burrow into the heart of the cliffside, with solid wooden shutters and doors opening out onto a private viewing deck and plunge pool balanced on the very edge of a breathtaking precipice. Boasting spacious ensuite bathrooms, the suites also feature outdoor showers, providing some of the most scenic al fresco bathing on the African continent. The lodge’s comfortable sitting areas offer the perfect vantage point for viewing the abundant birdlife in the surrounding trees and the wildlife roaming the bush below.
", "MachineTranslations": { "ca": "Tallat en el vessant rocós de la muntanya, andBeyond Phinda Rock Lodge s'asseu en pura reclusió, suspès sobre la magnífica vall de sota. Sis suites de pedra i adobe cau al cor del penya-segat, amb persianes i portes de fusta massissa que s'obren a una coberta privada i piscina d'immersió equilibrada a la vora d'un precipici impressionant. Les suites tenen bany privat espaiós i disposen de dutxes a l'aire lliure i alguns dels banys a l'aire lliure més pintorescs del continent africà. Les còmodes zones d'estar de la casa de camp ofereixen el punt de vista perfecte per veure l'abundant vida dels ocells en els arbres circumdants i la vida silvestre que hi ha a sota.
", "da": "Skåret ind i klippefyldte bjergside, ogBeyond Phinda Rock Lodge sidder i ren og skær afsondrethed, suspenderet over den storslåede dal nedenfor. Seks sten og adobe suiter graver sig ind i hjertet af klippesiden, med solide træskodder og døre åbner ud til en privat udsigtsdæk og dyb pool afbalanceret på kanten af en betagende afgrund. Suiterne byder på rummelige badeværelser samt udendørs brusere, som tilbyder nogle af de mest naturskønne badeområder under åben himmel på det afrikanske kontinent. Lodgens komfortable siddeområder tilbyder det perfekte udsigtspunkt for at se det rigelige fugleliv i de omkringliggende træer og dyrelivet roaming busken nedenfor.
", "de": "In den felsigen Berghang geschnitzt, und Beyond Phinda Rock Lodge liegt in schier Abgeschiedenheit, über dem herrlichen Tal unten. Sechs Stein- und Lehmsuiten graben sich im Herzen der Klippe, mit massiven Holzläden und Türen, die sich auf eine private Aussichtsplattform öffnen, und ein Tauchbecken, das auf dem Rand eines atemberaubenden Abgrunds. Die Suiten verfügen über ein geräumiges eigenes Bad, eine Außendusche und bieten einige der schönsten Bademöglichkeiten im Freien auf dem afrikanischen Kontinent. Die komfortablen Sitzbereiche der Lodge bieten den perfekten Aussichtspunkt, um die üppige Vogelwelt in den umliegenden Bäumen und die Tierwelt im Busch zu beobachten.
", "es": "Tallado en la ladera rocosa de la montaña, yBeyond Phinda Rock Lodge se encuentra en pura reclusión, suspendido sobre el magnífico valle de abajo. Seis suites de piedra y adobe se sumergen en el corazón del acantilado, con persianas de madera maciza y puertas que se abren a una terraza privada y piscina de inmersión balanceada en el borde de un precipicio impresionante. Las suites disponen de baño amplio y duchas al aire libre, que ofrecen algunos de los baños al aire libre más pintorescos del continente africano. Las cómodas zonas de estar del lodge ofrecen el punto de vista perfecto para ver la abundancia de aves en los árboles circundantes y la fauna salvaje que deambulan por los arbustos de abajo.
", "fr": "Sculpté dans la montagne rocheuse, et Beyond Phinda Rock Lodge se trouve dans un pur isolement, suspendu au-dessus de la magnifique vallée en contrebas. Six suites en pierre et en adobe s'enfoncent au cœur de la falaise, avec des volets et des portes en bois massif s'ouvrant sur une terrasse privée et un bassin de plongée équilibré au bord d'un précipice à couper le souffle. Dotées d'une salle de bains privative spacieuse, les suites disposent également d'une douche extérieure, offrant certaines des baignades en plein air les plus pittoresques du continent africain. Les coins salon confortables du lodge offrent le point de vue idéal pour observer l'abondance de la vie des oiseaux dans les arbres environnants et la faune errant dans la buisson en dessous.
", "it": "Incastonato nella montagna rocciosa, AndBeyond Phinda Rock Lodge si trova in pura solitudine, sospeso sulla magnifica valle sottostante. Sei suite in pietra e adobe si infilano nel cuore della scogliera, con persiane e porte in legno massello che si aprono su un ponte panoramico privato e vasca immersione ad acqua fredda bilanciata sul bordo di un precipizio mozzafiato. Dotate di ampi bagni privati, le suite dispongono anche di docce all'aperto, che offrono alcuni dei bagni all'aperto più suggestivi del continente africano. Le confortevoli aree salotto del lodge offrono il punto di osservazione perfetto per ammirare l'abbondante fauna degli uccelli tra gli alberi circostanti e la fauna selvatica che vagano nella boscaglia sottostante.
", "nl": "Gesneden in de rotsachtige berghelling, enBeyond Phinda Rock Lodge ligt in pure afzondering, opgehangen over de prachtige vallei beneden. Zes stenen en adobe suites graven zich in het hart van de klif, met massief houten luiken en deuren die uitkomen op een privé uitkijkterras en dompelbad gebalanceerd aan de rand van een adembenemende afgrond. De suites hebben een ruime eigen badkamer en beschikken ook over buitendouches, waardoor u een aantal van de mooiste buitenbaden op het Afrikaanse continent kunt bewonderen. De comfortabele zithoeken van de lodge bieden het perfecte uitkijkpunt voor het bekijken van het overvloedige vogelleven in de omringende bomen en de wilde dieren die door de struik eronder zwerven.
", "no": "Skåret inn i fjellsiden, og Beyond Phinda Rock Lodge ligger i ren tilbaketrukkethet, suspendert over den praktfulle dalen nedenfor. Seks stein og adobe suiter grav inn i hjertet av cliffside, med solide tre skodder og dører åpner ut mot en privat utsiktsdekk og et lite basseng balansert i utkanten av et fantastisk stup. Suitene kan skilte med et romslig bad, og har utendørs dusj, noe som gir noen av de mest naturskjønne utendørs badene på det afrikanske kontinentet. Hyttens komfortable sitteområder tilbyr det perfekte utsiktspunktet for å se det rike fuglelivet i de omkringliggende trærne og dyrelivet som streifer rundt bushen nedenfor.
", "pl": "Wykute w skalistym zboczu góry, a poza Phinda Rock Lodge znajduje się w czystej odosobnieniu, zawieszony nad wspaniałą doliną poniżej. Sześć apartamentów z kamienia i Adobe mieści się w samym sercu klifu, z litymi drewnianymi okiennicami i drzwiami otwierającymi się na prywatny taras widokowy i mały basen zrównoważony na skraju zapierającej dech w piersiach przepaści. Apartamenty dysponują przestronną łazienką oraz prysznicem na świeżym powietrzu, które zapewniają jedne z najbardziej malowniczych kąpieli na świeżym powietrzu na kontynencie afrykańskim. Komfortowe miejsca wypoczynkowe są idealnym miejscem do oglądania obfitych ptaków w okolicznych drzewach i dzikich zwierząt wędrujących po krzakach poniżej.
", "pt": "Esculpida na encosta da montanha rochosa, e Beyond Phinda Rock Lodge fica em puro isolamento, suspenso sobre o magnífico vale abaixo. Seis suites de pedra e adobe cavam no coração do penhasco, com estores de madeira maciça e portas que se abrem para um deck de observação privado e piscina de mergulho equilibrada na borda de um precipício de tirar o fôlego. Com espaçosas casas de banho privativas, as suites também dispõem de chuveiros ao ar livre, proporcionando alguns dos banhos mais cénicos ao ar livre do continente africano. As confortáveis áreas de estar do alojamento oferecem o ponto de vista perfeito para ver a abundante vida das aves nas árvores circundantes e a vida selvagem perambulando pelos arbustos abaixo.
", "sv": "Snidad i den klippiga bergssidan, och Beyond Phinda Rock Lodge sitter i ren avskildhet, upphängd över den magnifika dalen nedanför. Sex sten och adobe sviter gräva in i hjärtat av klippan, med massivt trä fönsterluckor och dörrar som öppnar ut på en privat visning däck och dopp pool balanserad på kanten av en hisnande stup. Sviterna har ett rymligt eget badrum, utomhusduschar och några av de mest natursköna utomhusbaden på den afrikanska kontinenten. Stugans bekväma sittplatser erbjuder en perfekt utsiktspunkt för att titta på det rikliga fågellivet i de omgivande träden och djurlivet som strövar i busken nedanför.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Dramatically set into a cliff-face overlooking spectacular Leopard Rock, the unique Rock Lodge at &Beyond Phinda Private Game Reserve is an architectural fascination. Its six suites are seemingly suspended over the deep valley below, providing breathtaking views. Each romantic suite, constructed from contoured stone and adobe, boasts solid wooden shutters and doors, opening onto a private plunge pool and viewing deck. Complete with spacious ensuite bathrooms, these sublime suites also feature outdoor showers, providing some of the most scenic al fresco bathing on the African continent. The Lodge’s comfortable sitting areas are the perfect vantage point for viewing the abundant wildlife roaming the bushveld below. This is an intimate lodge, where guests are treated like treasured family members and time is shared with fellow safari adventurers who soon become friends. Striking sunsets are witnessed from the game viewing deck suspended over Africa’s bushveld, and delicious Pan African meals are served in the dining area under hand-wrought chandeliers.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dramàticament situat en un penya-segat amb vistes a l'espectacular Rock Leopard, l'únic Rock Lodge at &Beyond Phinda Private Game Reserveés una fascinació arquitectònica. Les seves sis suites estan aparentment suspeses sobre la vall profunda que hi ha a sota, proporcionant unes vistes impressionants. Totes les suites romàntiques, construïdes amb pedra contornejada i tova, disposen de porticons i portes de fusta massissa, que donen a una piscina privada d'immersió i una terrassa. Aquestes suites sublims també disposen de banys espaiosos i dutxes a l'aire lliure, que ofereixen alguns dels banys a l'aire lliure més pintorescs del continent africà. Les còmodes zones d'estar del Lodge són el punt de vista perfecte per veure l'abundant vida silvestre itinerant el bushveld sota. Es tracta d'un alberg íntim, on els clients són tractats com a membres de la família preuats i el temps es comparteix amb companys aventurers de safari que aviat es converteixen en amics. Les postes de sol sorprenents són testimonis de la coberta de visualització del joc suspesa sobre l'arbust d'Àfrica, i deliciosos menjars panafricans es serveixen a la zona de menjador sota llums d'aranya forjades a mà.
", "da": "Den unikke Rock Lodge på &Beyond Phinda Private Game Reserveis en arkitektonisk fascination, der er dramatisk indrettet i et klippeansigt med udsigt over spektakulære Leopard Rock Rock Rock. Dens seks suiter er tilsyneladende suspenderet over den dybe dal nedenfor, giver betagende udsigt. Samtlige romantiske suiter er bygget af kontursten og adobe og har solide træskodder og døre, der åbner ud til en privat dyb pool og udsigtsdæk. Disse sublime suiter har rummelige badeværelser samt udendørs brusere, som giver nogle af de mest naturskønne badestrande under åben himmel på det afrikanske kontinent. The Lodge komfortable siddeområder er det perfekte udsigtspunkt for at se den rigelige dyreliv roaming bushveld nedenfor. Dette er en intim lodge, hvor gæster behandles som skattede familiemedlemmer, og tiden deles med kolleger safari eventyrere, der snart bliver venner. Der ses slående solnedgange fra spillets udsigtsdæk, der er suspenderet over Afrikas bushveld, og lækre panafrikanske måltider serveres i spisepladsen under håndsmedede lysekroner.
", "de": "Die einzigartige Rock Lodge at & Beyond Phinda Private Game Reserveis ist eine architektonische Faszination in einer Klippe mit Blick auf den spektakulären Leopard Rock. Die sechs Suiten liegen scheinbar über dem tiefen Tal unten und bieten eine atemberaubende Aussicht. Jede romantische Suite aus konturiertem Stein und Lehm verfügt über Fensterläden und Türen aus massivem Holz, die sich auf ein eigenes Tauchbecken und eine Aussichtsplattform öffnen. Diese erhabenen Suiten sind mit geräumigen Badezimmern ausgestattet und verfügen über Außenduschen, die einige der malerischsten Badeanstalten im Freien auf dem afrikanischen Kontinent bieten. Die komfortablen Sitzbereiche der Lodge sind der perfekte Aussichtspunkt, um die üppige Tierwelt im Buschveld unten zu besichtigen. Dies ist eine intime Lodge, in der Gäste wie geschätzte Familienmitglieder behandelt werden und die Zeit mit anderen Safari-Abenteurern geteilt wird, die bald Freunde werden. Auffallende Sonnenuntergänge werden von der Spielaussichtsplattform über Afrikas Buschveld beobachtet und köstliche panafrikanische Gerichte werden im Essbereich unter handgeschmiedeten Kronleuchtern serviert.
", "es": "Dramáticamente situado en un acantilado con vistas al espectacular Leopard Rock, el único Rock Lodge at & Beyond Phinda Private Game Reserves es una fascinación arquitectónica. Sus seis suites están aparentemente suspendidas sobre el profundo valle de abajo, proporcionando impresionantes vistas. Cada suite romántica, construida a partir de piedra contorneada y adobe, cuenta con persianas y puertas de madera maciza, que dan a una piscina privada y a una terraza de observación. Estas suites sublimes, equipadas con baño amplio, disponen de duchas al aire libre, que ofrecen algunos de los baños al aire libre más pintorescos del continente africano. Las cómodas áreas de estar del Lodge son el punto de vista perfecto para ver la abundante vida silvestre vagando por el bosque de abajo. Este es un lodge íntimo, donde los huéspedes son tratados como miembros de la familia apreciados y el tiempo se comparte con otros aventureros de safari que pronto se convierten en amigos. Las impresionantes puestas de sol son testigos de la cubierta de juego suspendida sobre el arbusto de África, y deliciosas comidas panafricanas se sirven en el comedor bajo candelabros hechos a mano.
", "fr": "L'unique Rock Lodge at & Beyond Phinda Private Game Reserveest une fascination architecturale. Ses six suites sont apparemment suspendues au-dessus de la vallée profonde, offrant une vue imprenable. Chaque suite romantique, construite en pierre profilée et en adobe, dispose de portes et de volets en bois massif, ouvrant sur un bassin profond privé et une terrasse panoramique. Dotées d'une salle de bains privative spacieuse, ces suites sublimes disposent également d'une douche extérieure, offrant certaines des baignades en plein air les plus pittoresques du continent africain. Les coins salon confortables du Lodge sont le point de vue idéal pour admirer la faune abondante qui rôde dans la brousse ci-dessous. C'est un lodge intime, où les clients sont traités comme des membres de la famille précieux et où le temps est partagé avec d'autres aventuriers du safari qui deviennent bientôt amis. Des couchers de soleil saisissants sont observés depuis la terrasse d'observation du gibier suspendue au-dessus de la brousse africaine, et de délicieux plats panafricains sont servis dans la salle à manger sous des lustres usagés à la main.
", "it": "L'esclusivo Rock Lodge at & Beyond Phinda Private Game Reserveis un fascino architettonico. Le sue sei suite sono apparentemente sospese sulla profonda valle sottostante, offrendo una vista mozzafiato. Tutte romantiche suite, costruite in pietra sagomata e adobe, vantano porte e persiane in legno massello, che si aprono su una vasca immersione ad acqua fredda privata e sul ponte panoramico. Dotate di ampi bagni privati, queste sublimi suite dispongono anche di docce all'aperto, che offrono alcuni dei bagni all'aperto più suggestivi del continente africano. I comodi posti a sedere del Lodge sono il punto di osservazione perfetto per ammirare l'abbondante fauna selvatica che vagano nel bush sottostante. Questo è un rifugio intimo, dove gli ospiti sono trattati come preziosi membri della famiglia e il tempo è condiviso con altri avventurieri safari che presto diventano amici. I tramonti sorprendenti sono testimoniati dal ponte di osservazione del gioco sospeso sul bush africano, e deliziosi piatti panafricani vengono serviti nella zona pranzo sotto lampadari a braccio.
", "nl": "De unieke Rock Lodge at & Beyond Phinda Private Game Reserveis een architectonische fascinatie. De zes suites zijn schijnbaar opgehangen over de diepe vallei beneden en bieden een adembenemend uitzicht. Elke romantische suite, gebouwd van contouren steen en adobe, beschikt over massief houten luiken en deuren, die uitkomen op een eigen dompelbad en een uitkijkterras. Deze sublieme suites hebben een ruime eigen badkamer en beschikken ook over buitendouches, waardoor u een aantal van de mooiste buitenbaden op het Afrikaanse continent kunt bewonderen. De comfortabele zithoeken van de Lodge zijn het perfecte uitkijkpunt voor het bekijken van de overvloedige wilde dieren die het bushveld eronder rondzwerven. Dit is een intieme lodge, waar gasten worden behandeld als gekoesterde familieleden en de tijd wordt gedeeld met collega-safari avonturiers die al snel vrienden worden. Opvallende zonsondergangen worden gezien vanaf het spel uitkijkdek opgehangen boven het Afrikaanse bushveld, en heerlijke Pan Afrikaanse maaltijden worden geserveerd in de eetzaal onder handsmeedijzeren kroonluchters.
", "no": "Den unike Rock Lodge på &Beyond Phinda Private Game Reserveis er dramatisk satt inn i en klippe med utsikt over spektakulære Leopard Rock, og er en arkitektonisk fascinasjon. De seks suitene er tilsynelatende suspendert over den dype dalen nedenfor, gir fantastisk utsikt. Alle de romantiske suitene er bygget av konturert stein og adobe, og kan skilte med solide treskodder og dører, som åpner ut mot et lite basseng og utsiktsdekk. Disse sublime suitene har også et romslig bad, utendørs dusj, noe som gir noen av de mest naturskjønne utendørs badene på det afrikanske kontinentet. De komfortable sitteområdene i Lodge er det perfekte utsiktspunktet for å se det rike dyrelivet som streifer rundt bushvelden nedenfor. Dette er en intim lodge, hvor gjestene blir behandlet som verdsatte familiemedlemmer og tiden deles med andre safari eventyrere som snart blir venner. Slående solnedganger er vitne til fra spillutsiktsdekket over Afrikas bushveld, og deilige Pan-afrikanske måltider serveres i spisestuen under håndsmidde lysekroner.
", "pl": "Niepowtarzalny obiekt Rock Lodge at &Beyond Phinda Private Game Reserveto architektoniczna fascynacja. Jego sześć apartamentów jest pozornie zawieszonych nad głęboką doliną poniżej, zapewniając zapierające dech w piersiach widoki. Każdy apartament typu suite jest romantyczny, zbudowany z wyprofilowanego kamienia i Adobe. Do dyspozycji Gości są drewniane okiennice i drzwi, które otwierają się na prywatny mały basen i taras widokowy. Te apartamenty typu suite obejmują przestronną łazienkę oraz prysznice na świeżym powietrzu, które zapewniają jedne z najbardziej malowniczych kąpieli na świeżym powietrzu na kontynencie afrykańskim. Wygodne miejsca do siedzenia w hotelu Lodge są idealnym punktem widokowym do oglądania obfitej dzikiej przyrody wędrującej po krzakach poniżej. Jest to kameralny domek, w którym goście są traktowani jak cenni członkowie rodziny, a czas jest dzielony z innymi poszukiwaczami przygód safari, którzy wkrótce stają się przyjaciółmi. Uderzające zachody słońca są świadkami tarasu widokowego, zawieszonego nad afrykańskim buszem, a pyszne dania kuchni panafrykańskiej serwowane są w jadalni pod ręcznie kutymi żyrandolami.
", "pt": "Dramaticamente situado em um penhasco com vista para o espetacular Leopard Rock, o exclusivo Rock Lodge at & Beyond Phinda Private Game reserva um fascínio arquitetônico. Suas seis suítes são aparentemente suspensas sobre o vale profundo abaixo, proporcionando vistas deslumbrantes. Cada suite romântica, construída a partir de pedra contornada e adobe, possui persianas e portas de madeira maciça, abrindo para uma piscina de mergulho privada e deck de observação. Completas com espaçosas casas de banho privativas, estas suites sublimes também dispõem de chuveiros ao ar livre, proporcionando alguns dos banhos mais cénicos ao ar livre do continente africano. As confortáveis áreas de estar do Lodge são o ponto de vista perfeito para ver a abundante vida selvagem perambulando pelo mato abaixo. Esta é uma pousada íntima, onde os hóspedes são tratados como membros da família preciosos e o tempo é compartilhado com outros aventureiros de safari que logo se tornam amigos. O pôr-do-sol impressionante é testemunhado no deck de observação de jogos suspenso sobre o mato da África, e deliciosas refeições pan-africanas são servidas na área de refeições sob lustres feitos à mão.
", "sv": "Dramatiskt in i en klippa ansikte med utsikt över spektakulära Leopard Rock, unika Rock Lodge at & Beyond Phinda Private Game Reserveär en arkitektonisk fascination. Dess sex sviter är till synes upphängd över den djupa dalen nedanför, ger hisnande utsikt. Alla romantiska sviter är byggda av konturerad sten och adobe och har massiva träluckor och dörrar, som vetter mot en privat avsvalkningspool och utsiktsdäck. Dessa sublima sviter har rymliga badrum, utomhusduschar och erbjuder några av de mest natursköna utomhusbaden på den afrikanska kontinenten. Lodges bekväma sittplatser är den perfekta utsiktspunkten för att titta på det rikliga djurlivet som roaming bushveld nedan. Detta är en intim lodge, där gästerna behandlas som värdefulla familjemedlemmar och tiden delas med andra safari äventyrare som snart blir vänner. Slående solnedgångar bevittnas från spelutsiktsdäcket som är upphängd över Afrikas buskveld, och läckra panafrikanska måltider serveras i matsalen under handgjorda ljuskronor.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "safaris@andBeyond.com", "Telephone": "+27 11 809 4300", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.andBeyond.com", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/andBeyondSafaris", "Twitter": "andBeyondSafari", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 11 809 4300", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "safaris@andBeyond.com", "MarketingTelephone": "+27 11 809 4300", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Phinda Rock aerial view", "Translations": { "es": "Vista aérea de Phinda Rock" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria Phinda Rock", "da": "Phinda Rock antenne udsigt", "de": "Phinda Rock Luftaufnahme", "es": "Vista aérea de Phinda Rock", "fr": "Vue aérienne Phinda Rock", "it": "Phinda Rock vista aerea", "nl": "Phinda Rock luchtfoto", "no": "Phinda Rock antenne utsikt", "pl": "Widok z lotu ptaka Phinda Rock", "pt": "Vista aérea de Phinda Rock", "sv": "Phinda Rock flygbild" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-rock-lodge-aerial-view_1_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-rock-lodge-aerial-view_1_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4361, "Size": 19372202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Rock lodge rooftop dining", "Translations": { "es": "Restaurante en la azotea de rock lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rock lodge menjador al terrat", "da": "Rock Lodge tagterrassen spisning", "de": "Rock Lodge Dachterrasse", "es": "Restaurante en la azotea de rock lodge", "fr": "Salle à manger sur le toit Rock lodge", "it": "Sala da pranzo sul tetto Rock lodge", "nl": "Rock lodge dineren op het dak", "no": "Rock lodge spisestue på taket", "pl": "Rock Lodge jadalnia na dachu", "pt": "Rock lodge jantar na cobertura", "sv": "Rock lodge takterrass matsal" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-rock-lodge-rooftop-dining_1_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-rock-lodge-rooftop-dining_1_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 9051138, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/Phinda_Rock_2013-19.1.jpg", "UrlFragment": "1309/Phinda_Rock_2013-19.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3669, "Width": 9124, "Size": 4316313, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Bush Dinner", "Translations": { "es": "Cena Bush" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sopar Bush", "da": "Bush Middag", "de": "Busch Abendessen", "es": "Cena Bush", "fr": "Dîner Bush", "it": "Cena Bush", "nl": "Bush diner", "no": "Bush Middag", "pl": "Bush Kolacja", "pt": "Jantar Bush", "sv": "Bush Middag" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/Phinda_Rock_2013-59.1.jpg", "UrlFragment": "1309/Phinda_Rock_2013-59.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3639, "Width": 8469, "Size": 3354922, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Zulu Dancers", "Translations": { "es": "Bailarines zulúes" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ballarins Zulu", "da": "Zulu dansere", "de": "Zulu Tänzer", "es": "Bailarines zulúes", "fr": "Danseurs zoulou", "it": "Ballerini Zulu", "nl": "Zoeloe-dansers", "no": "Zulu dansere", "pl": "Tancerze Zulu", "pt": "Dançarinos Zulu", "sv": "Zulu Dansare" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/Phinda_Rock_2013-80.1.jpg", "UrlFragment": "1309/Phinda_Rock_2013-80.1.jpg", "Crop": null, "Height": 2970, "Width": 5425, "Size": 1246507, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Sitting area at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Zona de estar en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar a Phinda Rock Lodge", "da": "Siddeområde ved Phinda Rock Lodge", "de": "Sitzecke in der Phinda Rock Lodge", "es": "Zona de estar en Phinda Rock Lodge", "fr": "Coin salon au Phinda Rock Lodge", "it": "Zona soggiorno al Phinda Rock Lodge", "nl": "Zitplek op Phinda Rock Lodge", "no": "Sittgrupp på Phinda Rock Lodge", "pl": "Siedzenie w Phinda Rock Lodge", "pt": "Área de estar no Phinda Rock Lodge", "sv": "Sittgrupp vid Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/sitting-area-at-phinda-rock-lodge_1_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/sitting-area-at-phinda-rock-lodge_1_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 11268237, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest dining at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Cenar os hóspedes no Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Menjar per a convidats a Phinda Rock Lodge", "da": "Gæst spisning på Phinda Rock Lodge", "de": "Gastessen in der Phinda Rock Lodge", "es": "Cenar os hóspedes no Phinda Rock Lodge", "fr": "Dîner à Phinda Rock Lodge", "it": "Gli ospiti del Phinda Rock Lodge", "nl": "Gasten dineren in Phinda Rock Lodge", "no": "Gjesteservering på Phinda Rock Lodge", "pl": "Posiłki dla Gości w Phinda Rock Lodge", "pt": "Refeições no Phinda Rock Lodge", "sv": "Gäst middag på Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-dining-at-phinda-rock-lodge_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-dining-at-phinda-rock-lodge_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 10479326, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Sitting area at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Zona de estar en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar a Phinda Rock Lodge", "da": "Siddeområde ved Phinda Rock Lodge", "de": "Sitzecke in der Phinda Rock Lodge", "es": "Zona de estar en Phinda Rock Lodge", "fr": "Coin salon au Phinda Rock Lodge", "it": "Zona soggiorno al Phinda Rock Lodge", "nl": "Zitplek op Phinda Rock Lodge", "no": "Sittgrupp på Phinda Rock Lodge", "pl": "Siedzenie w Phinda Rock Lodge", "pt": "Área de estar no Phinda Rock Lodge", "sv": "Sittgrupp vid Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/sitting-area-at-phinda-rock-lodge_2_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/sitting-area-at-phinda-rock-lodge_2_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 11135755, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest area views at Phinda Rock lodge", "Translations": { "es": "Vistas a la zona de huéspedes en Phinda Rock lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes a la zona de convidats a Phinda Rock lodge", "da": "Gæsteområde udsigt på Phinda Rock lodge", "de": "Blick auf die Phinda Rock lodge", "es": "Vistas a la zona de huéspedes en Phinda Rock lodge", "fr": "Vue sur les environs du Phinda Rock lodge", "it": "Vista sulla zona del Phinda Rock lodge", "nl": "Uitzicht op de gasten bij Phinda Rock lodge", "no": "Utsikt over gjesteområdet på Phinda Rock hytte", "pl": "Widok na okolicę w Phinda Rock lodge", "pt": "Vista da área de hóspedes no Phinda Rock lodge", "sv": "Gästutsikt på Phinda Rock lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-area-views-at-phinda-rock-lodge_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-area-views-at-phinda-rock-lodge_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 10331124, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest suites at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Suites en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suites a Phinda Rock Lodge", "da": "Suiter på Phinda Rock Lodge", "de": "Gästezimmer in der Phinda Rock Lodge", "es": "Suites en Phinda Rock Lodge", "fr": "Suites du Phinda Rock Lodge", "it": "Suite del Phinda Rock Lodge", "nl": "Gastesuites van Phinda Rock Lodge", "no": "Gjestenes suiter på Phinda Rock Lodge", "pl": "Apartamenty gościnne w Phinda Rock Lodge", "pt": "Suites em Phinda Rock Lodge", "sv": "Gästsviter på Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_2_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_2_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2904, "Width": 4360, "Size": 9016312, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest suites at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Suites en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suites a Phinda Rock Lodge", "da": "Suiter på Phinda Rock Lodge", "de": "Gästezimmer in der Phinda Rock Lodge", "es": "Suites en Phinda Rock Lodge", "fr": "Suites du Phinda Rock Lodge", "it": "Suite del Phinda Rock Lodge", "nl": "Gastesuites van Phinda Rock Lodge", "no": "Gjestenes suiter på Phinda Rock Lodge", "pl": "Apartamenty gościnne w Phinda Rock Lodge", "pt": "Suites em Phinda Rock Lodge", "sv": "Gästsviter på Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_7_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_7_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 11136141, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest suites at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Suites en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suites a Phinda Rock Lodge", "da": "Suiter på Phinda Rock Lodge", "de": "Gästezimmer in der Phinda Rock Lodge", "es": "Suites en Phinda Rock Lodge", "fr": "Suites du Phinda Rock Lodge", "it": "Suite del Phinda Rock Lodge", "nl": "Gastesuites van Phinda Rock Lodge", "no": "Gjestenes suiter på Phinda Rock Lodge", "pl": "Apartamenty gościnne w Phinda Rock Lodge", "pt": "Suites em Phinda Rock Lodge", "sv": "Gästsviter på Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_3_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_3_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 10806371, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest suites at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Suites en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suites a Phinda Rock Lodge", "da": "Suiter på Phinda Rock Lodge", "de": "Gästezimmer in der Phinda Rock Lodge", "es": "Suites en Phinda Rock Lodge", "fr": "Suites du Phinda Rock Lodge", "it": "Suite del Phinda Rock Lodge", "nl": "Gastesuites van Phinda Rock Lodge", "no": "Gjestenes suiter på Phinda Rock Lodge", "pl": "Apartamenty gościnne w Phinda Rock Lodge", "pt": "Suites em Phinda Rock Lodge", "sv": "Gästsviter på Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_5_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_5_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4360, "Size": 10829180, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest suites at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Suites en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suites a Phinda Rock Lodge", "da": "Suiter på Phinda Rock Lodge", "de": "Gästezimmer in der Phinda Rock Lodge", "es": "Suites en Phinda Rock Lodge", "fr": "Suites du Phinda Rock Lodge", "it": "Suite del Phinda Rock Lodge", "nl": "Gastesuites van Phinda Rock Lodge", "no": "Gjestenes suiter på Phinda Rock Lodge", "pl": "Apartamenty gościnne w Phinda Rock Lodge", "pt": "Suites em Phinda Rock Lodge", "sv": "Gästsviter på Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_6_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_6_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 6533, "Width": 4360, "Size": 20352409, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest suites at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Suites en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suites a Phinda Rock Lodge", "da": "Suiter på Phinda Rock Lodge", "de": "Gästezimmer in der Phinda Rock Lodge", "es": "Suites en Phinda Rock Lodge", "fr": "Suites du Phinda Rock Lodge", "it": "Suite del Phinda Rock Lodge", "nl": "Gastesuites van Phinda Rock Lodge", "no": "Gjestenes suiter på Phinda Rock Lodge", "pl": "Apartamenty gościnne w Phinda Rock Lodge", "pt": "Suites em Phinda Rock Lodge", "sv": "Gästsviter på Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_9_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-suites-at-phinda-rock-lodge_9_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 6533, "Width": 4360, "Size": 25501539, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guest suites at Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "Suites en Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suites a Phinda Rock Lodge", "da": "Suiter på Phinda Rock Lodge", "de": "Gästezimmer in der Phinda Rock Lodge", "es": "Suites en Phinda Rock Lodge", "fr": "Suites du Phinda Rock Lodge", "it": "Suite del Phinda Rock Lodge", "nl": "Gastesuites van Phinda Rock Lodge", "no": "Gjestenes suiter på Phinda Rock Lodge", "pl": "Apartamenty gościnne w Phinda Rock Lodge", "pt": "Suites em Phinda Rock Lodge", "sv": "Gästsviter på Phinda Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/private-dining-at-plunge-pool-phinda-rock-lodge-suite_resized.jpg", "UrlFragment": "1309/private-dining-at-plunge-pool-phinda-rock-lodge-suite_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 2776, "Width": 4360, "Size": 9276380, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/david_moura_do_carmo_wildlife_phinda_vlei2.jpg", "UrlFragment": "1309/david_moura_do_carmo_wildlife_phinda_vlei2.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 1996, "Size": 1272898, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/_mg_7013.jpg", "UrlFragment": "1309/_mg_7013.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 5179138, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/img_5310_edited-2.jpg", "UrlFragment": "1309/img_5310_edited-2.jpg", "Crop": null, "Height": 799, "Width": 1800, "Size": 1076288, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/morgan_greenlaw_wildlife_phinda.jpeg", "UrlFragment": "1309/morgan_greenlaw_wildlife_phinda.jpeg", "Crop": null, "Height": 2304, "Width": 3456, "Size": 2392404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda_elephants.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda_elephants.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 2285780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/marco_franchini_wildlife_phinda.jpg", "UrlFragment": "1309/marco_franchini_wildlife_phinda.jpg", "Crop": null, "Height": 1830, "Width": 5184, "Size": 7652116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-adventures-black-rhino-tracking-on-foot.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-adventures-black-rhino-tracking-on-foot.jpg", "Crop": null, "Height": 670, "Width": 1024, "Size": 1180356, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda_sleepout.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda_sleepout.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1256284, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/eiko_hariu_wildlife_phinda.jpg", "UrlFragment": "1309/eiko_hariu_wildlife_phinda.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 4608, "Size": 6138802, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-adventures-scuba-diving.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-adventures-scuba-diving.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 2046280, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-adventures-zuu-village-tour.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-adventures-zuu-village-tour.jpg", "Crop": null, "Height": 1775, "Width": 1181, "Size": 3044903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/the_sharks_at_phinda._copyright_howard_cleland_131.jpg", "UrlFragment": "1309/the_sharks_at_phinda._copyright_howard_cleland_131.jpg", "Crop": null, "Height": 1879, "Width": 2900, "Size": 3261728, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/the_sharks_at_phinda._copyright_howard_cleland_124.jpg", "UrlFragment": "1309/the_sharks_at_phinda._copyright_howard_cleland_124.jpg", "Crop": null, "Height": 1872, "Width": 2900, "Size": 4669101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-adventures-maputaland-beach-adventure.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-adventures-maputaland-beach-adventure.jpg", "Crop": null, "Height": 1971, "Width": 2953, "Size": 4148967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/martin_elliker_wildlife_phinda1.jpeg", "UrlFragment": "1309/martin_elliker_wildlife_phinda1.jpeg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 7143937, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/phinda-adventures-sleepout-under-the-stars.jpg_11.jpg", "UrlFragment": "1309/phinda-adventures-sleepout-under-the-stars.jpg_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1231308, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/romantic-bush-dinner-in-phinda.jpg_11.jpg", "UrlFragment": "1309/romantic-bush-dinner-in-phinda.jpg_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1369073, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/romantice-bush-dinner_21.jpg", "UrlFragment": "1309/romantice-bush-dinner_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1259210, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/sunset-yoga-at-phinda-rock-lodge.jpg_11.jpg", "UrlFragment": "1309/sunset-yoga-at-phinda-rock-lodge.jpg_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1112295, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/views-of-phinda.jpg_11.jpg", "UrlFragment": "1309/views-of-phinda.jpg_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1573944, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/romantic-mountain-views-of-phinda1.jpg_11.jpg", "UrlFragment": "1309/romantic-mountain-views-of-phinda1.jpg_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1814141, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-delight-at-phinda1.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-delight-at-phinda1.jpg", "Crop": null, "Height": 3222, "Width": 8344, "Size": 1879286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guided-bush-walks-at-phinda11.jpg", "UrlFragment": "1309/guided-bush-walks-at-phinda11.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5424, "Size": 2074071, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guest-delight-at-phinda-private1.jpg", "UrlFragment": "1309/guest-delight-at-phinda-private1.jpg", "Crop": null, "Height": 3615, "Width": 8340, "Size": 2779078, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guided-bush-walks-at-phinda21.jpg", "UrlFragment": "1309/guided-bush-walks-at-phinda21.jpg", "Crop": null, "Height": 3588, "Width": 5616, "Size": 1263078, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guided-bush-walks-at-phinda41.jpg", "UrlFragment": "1309/guided-bush-walks-at-phinda41.jpg", "Crop": null, "Height": 3515, "Width": 7294, "Size": 1116390, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guided-bush-walks-at-phinda31.jpg", "UrlFragment": "1309/guided-bush-walks-at-phinda31.jpg", "Crop": null, "Height": 4664, "Width": 3498, "Size": 948869, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/guided-bush-walks-at-phinda5.jpg", "UrlFragment": "1309/guided-bush-walks-at-phinda5.jpg", "Crop": null, "Height": 3630, "Width": 9072, "Size": 7683631, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/zulu-_dancers-at-phinda1.jpg", "UrlFragment": "1309/zulu-_dancers-at-phinda1.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1660974, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "Translations": { "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "etBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "enverder dan Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "eBeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "ochBeyond Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/1309/game-drives-in-phinda_11.jpg", "UrlFragment": "1309/game-drives-in-phinda_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 2222930, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "C067oaaFESE", "Url": "https://youtu.be/C067oaaFESE", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/C067oaaFESE", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/C067oaaFESE/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Luxury andBeyond | Phinda - The Return", "MachineTranslations": { "ca": "Luxe i Beyond | Phinda - El retorn", "da": "Luksus ogBeyond | Phinda - Return", "de": "Luxus AndBeyond | Phinda - Die Rückkehr", "es": "Lujo andBeyond | Phinda - El Retorno", "fr": "Luxe AndBeyond | Phinda - Le Retour", "it": "Lusso eOltre | Phinda - The Return", "nl": "Luxe enBeyond | Phinda - De terugkeer", "no": "Luksus andBeyond | Phinda - The Return", "pl": "Luksusowe i poza | Phinda - The Return", "pt": "Luxo andBeyond | Phinda - O Retorno", "sv": "Lyx ochbortom | Phinda - Återkomsten" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "EP1RABUrGb4", "Url": "https://youtu.be/EP1RABUrGb4", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/EP1RABUrGb4", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/EP1RABUrGb4/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Leaving our World a Better Place | Phinda - The Return | South Africa", "MachineTranslations": { "ca": "Deixant el nostre món un lloc millor | Phinda - El retorn | Sud-Àfrica", "da": "At forlade vores verden et bedre sted | Phinda - The Return | Sydafrika", "de": "Leaving our World a Better Place | Phinda - The Return | Südafrika", "es": "Dejando nuestro mundo en un lugar mejor | Phinda - The Return | Sudáfrica", "fr": "Quitter notre monde un meilleur endroit | Phinda - Le retour | Afrique du Sud", "it": "Lasciare il nostro mondo un posto migliore | Phinda - The Return | Sudafrica", "nl": "Onze wereld een betere plek laten | Phinda - De terugkeer | Nederland", "no": "Forlate vår verden et bedre sted | Phinda - The Retur | Sør-Afrika", "pl": "Pozostawienie naszego świata lepszym miejscem | Phinda - Powrót | Republika Południowej Afryki", "pt": "Deixando o nosso mundo um lugar melhor | Phinda - The Return | África do Sul", "sv": "Lämnar vår värld en bättre plats | Phinda - Return | Sverige" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "gr0E1_NlIqM", "Url": "https://youtu.be/gr0E1_NlIqM", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/gr0E1_NlIqM", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/gr0E1_NlIqM/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "A Race against Time | Cheetah Conservation | Phinda - The Return", "MachineTranslations": { "ca": "Una carrera contra el temps | Conservació del guepard | Phinda - El retorn", "da": "Et løb mod tiden | Cheetah Bevaring | Phinda - Return", "de": "Ein Rennen gegen die Zeit | Gepard Conservation | Phinda - Die Rückkehr", "es": "Una carrera contra el tiempo | Conservación del guepardo | Phinda - The Return", "fr": "Une course contre le temps | Guépard Conservation | Phinda - Le retour", "it": "Una corsa contro il tempo | Conservazione del ghepardo | Phinda - The Return", "nl": "Een race tegen de tijd | Cheetah Conservation | Phinda - De terugkeer", "no": "Et kappløp mot tiden | Cheetah Conservation | Phinda - The Return", "pl": "Wyścig z czasem | Cheetah Conservation | Phinda - The Return", "pt": "Uma Corrida contra o Tempo | Conservação de Chita | Phinda - The Return", "sv": "En kamp mot tiden | Cheetah Conservation | Phinda - Return" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "Zo3SD-u0s8E", "Url": "https://youtu.be/Zo3SD-u0s8E", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Zo3SD-u0s8E", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Zo3SD-u0s8E/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Above and Beyond | Rhino Conservation | Phinda - The Return", "MachineTranslations": { "ca": "Per sobre i més enllà | Conservació de rinoceront | Phinda - El retorn", "da": "Over og ud | Rhino Bevarelse | Phinda - Return", "de": "Über und hinaus | Rhino Conservation | Phinda - Die Rückkehr", "es": "Por encima y más allá | Rhino Conservation | Phinda - The Return", "fr": "Au-dessus et au-delà | Conservation des rhinocéros | Phinda - Le retour", "it": "Sopra e oltre | Rhino Conservation | Phinda - The Return", "nl": "Boven en verder | Rhino Conservation | Phinda - De terugkeer", "no": "Over og utover | Rhino Conservation | Phinda - The Return", "pl": "Powyżej i poza nią | Ochrona nosorożca | Phinda - The Return", "pt": "Acima e Além | Conservação do Rinoceronte | Phinda - The Return", "sv": "Ovanför och bortom | Rhino Conservation | Phinda - Return" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "CZ4uvqT3Q1k", "Url": "https://youtu.be/CZ4uvqT3Q1k", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/CZ4uvqT3Q1k", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/CZ4uvqT3Q1k/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "nside the fence and Beyond | Mduku Clinic: a Living Gift | Phinda - The Return", "MachineTranslations": { "ca": "nside la tanca i més enllà | Clínica Mduku: un regal viu | Phinda - El retorn", "da": "nside hegnet og ud over | Mduku Clinic: en levende gave | Phinda - The Return", "de": "nside the fence and beyond | Mduku Clinic: a Living Gift | Phinda - The Return", "es": "nside la valla y más allá | Clínica Mduku: un regalo viviente | Phinda - The Return", "fr": "nside the clôture and Beyond | Mduku Clinic : un cadeau vivant | Phinda - The Return", "it": "nside the fence and Beyond | Mduku Clinic: un regalo vivente | Phinda - The Return", "nl": "nside the fence and beyond | Mduku Clinic: een levend geschenk | Phinda - The Return", "no": "nside gjerdet og utover | Mduku Clinic: en levende gave | Phinda - The Return", "pl": "i poza ogrodzenia | Klinika Mduku: żywy prezent | Phinda - The Return", "pt": "nside a cerca e Além | Clínica Mduku: um presente vivo | Phinda - The Return", "sv": "n stängslet och bortom | Mduku Clinic: en levande gåva | Phinda - Return" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "A32z7EIBLSM", "Url": "https://youtu.be/A32z7EIBLSM", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/A32z7EIBLSM", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/A32z7EIBLSM/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Tomorrow and Beyond | Mama Zikhali: a mother to all | Phinda - The Return", "MachineTranslations": { "ca": "Demà i més enllà | Mama Zikhali: una mare per a tots | Phinda - El retorn", "da": "I morgen og videre | Mama Zikhali: en mor til alle | Phinda - The Return", "de": "Morgen und darüber hinaus | Mama Zikhali: eine Mutter für alle | Phinda - The Return", "es": "Mañana y más allá | Mama Zikhali: una madre para todos | Phinda - The Return", "fr": "Demain et au-delà | Mama Zikhali : une mère pour tous | Phinda - Le retour", "it": "Domani e oltre | Mama Zikhali: una madre a tutti | Phinda - The Return", "nl": "Morgen en verder | Mama Zikhali: een moeder voor iedereen | Phinda - The Return", "no": "I morgen og utover | Mama Zikhali: en mor til alle | Phinda - The Return", "pl": "Jutro i poza | Mama Zikhali: matka dla wszystkich | Phinda - The Return", "pt": "Amanhã e Além | Mama Zikhali: uma mãe para todos | Phinda - The Return", "sv": "Imorgon och bortom | Mama Zikhali: en mamma till alla | Phinda - The Return" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "sJNLelTwLk0", "Url": "https://youtu.be/sJNLelTwLk0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/sJNLelTwLk0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/sJNLelTwLk0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Our Heritage and Beyond | PHINDA – The Return", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre patrimoni i més enllà | PHINDA — El retorn", "da": "Vores arv og ud over | PHINDA — Returnering", "de": "Unser Erbe und darüber hinaus | PHINDA — Die Rückkehr", "es": "Nuestro patrimonio y más allá | PHINDA — El retorno", "fr": "Notre patrimoine et au-delà | PHINDA — Le retour", "it": "Il nostro patrimonio e oltre | PHINDA — Il ritorno", "nl": "Ons erfgoed en verder | PHINDA — De terugkeer", "no": "Vår arv og utover | PHINDA — Return", "pl": "Nasze dziedzictwo i poza nim | PHINDA — Powrót", "pt": "Nosso Patrimônio e Além | PHINDA — O Retorno", "sv": "Vårt arv och bortom | PHINDA — Återkomsten" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "andBeyond Phinda Rock Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "da": "Beyond Lodge", "de": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "es": "YBeyond Phinda Rock Lodge", "fr": "EtBeyond Phinda Rock Lodge", "it": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "nl": "AndBeyond Phinda Rock Lodge", "no": "AngBeyond Rock Lodge", "pl": "iBeyond Phinda Rock Lodge", "pt": "andbeyond Phinda Rock Lodge", "sv": "Phinda Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://africastreetview.360imagefilm.com/F1R5W1fjU1", "Thumbnail": null } ], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": " Destination Brochure - Phinda Private Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Fullet de destinació - Reserva privada de jocs de Phinda", "da": "Destinationsbrochure - Phinda Private Game Reserve", "de": "Reisezielbroschüre - Phinda Private Game Reserve", "es": "Folleto sobre el destino - Reserva de caza privada de Phinda", "fr": "Brochure de destination - Réserve animalière privée de Phinda", "it": "Brochure sulla destinazione - Riserva di caccia privata di Phinda", "nl": "Brochure over bestemmingen - Phinda Private Game Reserve", "no": "Destinasjonsbrosjyre - Phinda Private Game Reserve", "pl": "Broszura docelowa - Phinda Private Game Reserve", "pt": "Folheto de destino - Phinda Private Game Reserve", "sv": "Destinationsbroschyr - Phinda Private Game Reserve" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "destination-brochure-phinda-private-game-reserve-south-africa1.pdf", "UrlFragment": "/1309/destination-brochure-phinda-private-game-reserve-south-africa1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Room Brochure - Phinda Rock Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Fullet de l'habitació - Phinda Rock Lodge", "da": "Værelsesbrochure - Phinda Rock Lodge", "de": "Zimmerbroschüre - Phinda Rock Lodge", "es": "Folleto de habitaciones - Phinda Rock Lodge", "fr": "Brochure de la chambre - Phinda Rock Lodge", "it": "Brochure della camera - Phinda Rock Lodge", "nl": "Kamerbrochure - Phinda Rock Lodge", "no": "Rombrosjyre - Phinda Rock Lodge", "pl": "Broszura pokoju - Phinda Rock Lodge", "pt": "Folheto do quarto - Phinda Rock Lodge", "sv": "Rumsbroschyr - Phinda Rock Lodge" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "room-brochure-phinda-rock-lodge.pdf", "UrlFragment": "/1309/room-brochure-phinda-rock-lodge.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": " Lodge Brochure - Phinda Rock Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Fullet Lodge - Phinda Rock Lodge", "da": "Lodge-brochure - Phinda Rock Lodge", "de": "Lodge-Broschüre - Phinda Rock Lodge", "es": "Folleto del albergue - Phinda Rock Lodge", "fr": "Brochure du lodge - Phinda Rock Lodge", "it": "Brochure del Lodge - Phinda Rock Lodge", "nl": "Brochure voor de lodge - Phinda Rock Lodge", "no": "Hyttebrosjyre - Phinda Rock Lodge", "pl": "Broszura Lodge - Phinda Rock Lodge", "pt": "Folheto do Lodge - Phinda Rock Lodge", "sv": "Stugbroschyr - Phinda Rock Lodge" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "lodge-brochure-phinda-rock-lodge1.pdf", "UrlFragment": "/1309/lodge-brochure-phinda-rock-lodge1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Self Drive Directions - Phinda Private Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Indicacions autoconduir - Reserva de jocs privats de Phinda", "da": "Selvkørende rutevejledning - Phinda Private Game Reserve", "de": "Anfahrt für Selbstfahrer - Phinda Private Game Reserve", "es": "Cómo llegar en auto: reserva de caza privada de Phinda", "fr": "Itinéraire en voiture autonome - Réserve animalière privée de Phinda", "it": "Indicazioni stradali autonome - Phinda Private Game Reserve", "nl": "Routebeschrijving met eigen auto - Phinda Private Game Reserve", "no": "Veibeskrivelse for selvkjøring - Phinda Private Game Reserve", "pl": "Kierunki samodzielnej jazdy - Phinda Private Game Reserve", "pt": "Como chegar de carro sozinho - Phinda Private Game Reserve", "sv": "Vägbeskrivning för självkörning - Phinda Private Game Reserve" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "self-drive-directions-brochure-phinda-private-game-reserve.pdf", "UrlFragment": "/1309/self-drive-directions-brochure-phinda-private-game-reserve.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Honeymoon Offer", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta Lluna de Mel", "da": "Bryllupsrejse Tilbud", "de": "Flitterwochen-Angebot", "es": "Oferta Luna de Miel", "fr": "Offre Lune de Miel", "it": "Offerta luna di miele", "nl": "Huwelijksreis Aanbieding", "no": "Tilbud om bryllupsreise", "pl": "Oferta miesiąca miodowego", "pt": "Oferta de lua de mel", "sv": "Smekmånad Erbjudande" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Groom pays normal price and Bride pays 50% of accommodation price for the whole stay Minimum 2 night stay.
", "MachineTranslations": { "ca": "El nuvi paga el preu normal i la núvia paga el 50% del preu de l'allotjament durant tota l'estada Mínim de 2 nits d'estada.
", "da": "Groom betaler normal pris og Bruden betaler 50% af indkvarteringsprisen for hele opholdet Minimum 2 overnatninger.
", "de": "Der Bräutigam zahlt den normalen Preis und die Braut zahlt 50% des Unterkunftspreises für den gesamten Aufenthalt Mindestaufenthalt 2 Nächte.
", "es": "El novio paga el precio normal y la novia paga el 50% del precio del alojamiento por toda la estancia Mínimo 2 noches de estancia.
", "fr": "Le marié paie le prix normal et Bride paie 50% du prix de l'hébergement pour l'ensemble du séjour Minimum 2 nuits.
", "it": "Lo sposo paga il prezzo normale e la sposa paga il 50% del prezzo dell'alloggio per l'intero soggiorno Minimo 2 notti.
", "nl": "Bruidegom betaalt de normale prijs en Bride betaalt 50% van de accommodatieprijs voor het hele verblijf Minimaal 2 nachten verblijf.
", "no": "Brudgommen betaler normal pris og Bride betaler 50% av overnattingsprisen for hele oppholdet Minimum 2 netter opphold.
", "pl": "Pan młody płaci normalną cenę, a panna młoda płaci 50% ceny zakwaterowania za cały pobyt Minimum 2 noce pobytu.
", "pt": "O noivo paga o preço normal e a noiva paga 50% do preço do alojamento para toda a estadia mínima de 2 noites.
", "sv": "Brudgummen betalar normalt pris och bruden betalar 50% av boendepriset för hela vistelsen Minst 2 nätter.
" } }, "Start": "2017-01-16T00:00:00", "End": "2017-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2017-01-16T00:00:00", "TravelEnd": "2017-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Includes:
All andBeyond accommodation
Honeymoon specific surprises (varies dependent on property chosen)
Excludes:
Normal &Beyond exclusions apply
Any airport taxes and surcharges
All international, regional or inter-camp flights
andBeyond Botswana Explorer Expedition
Terms and conditions:
Valid until 31 December 2017
Excludes family suites, family rooms and villas
Groom rate and bride discount based on 1 - 3 night Rack rate
May not be combined with any other offers or long stay rates
Minimum 2 night stay.
Only valid for travel within 6 months of date of marriage – marriage certificate to be supplied
Subject to availability
May be combined with other 3rd party Honeymoon Offers
Inclou:
Tots iMés enllà de l'allotjament
Sorpreses específiques de lluna de mel (varia depenent de la propietat escollida)
Exclou:
S'apliquen exclusions normals i més enllà
Els impostos i recàrrecs de l'aeroport
Tots els vols internacionals, regionals o intercampaments
I Més enllà de l'expedició Botswana Explorer
Termes i condicions:
Vàlid fins al 31 de desembre 2017
Exclou suites familiars, habitacions familiars i viles
Tarifa nuvi i descompte de la núvia en funció de la tarifa de rack d'1 a 3 nits
No es poden combinar amb altres ofertes ni tarifes de llarga estada
Estada mínima de 2 nits.
Només vàlid per viatjar dins dels 6 mesos següents a la data de matrimoni - certificat de matrimoni a subministrar
Subjecte a disponibilitat
Es poden combinar amb altres ofertes de lluna de mel 3a festa
Omfatter:
Alle ogBeyond indkvartering
Bryllupsrejse specifikke overraskelser (varierer afhængig af ejendom valgt)
Omfatter ikke:
Normal &ud over udelukkelser gælder
Eventuelle lufthavnsafgifter og -tillæg
Alle internationale, regionale eller intercamp-flyvninger
ogBeyond Botswana Explorer ekspedition
Vilkår og betingelser:
Gyldig indtil 31. december 2017
Ekskluderer familiesuiter, familieværelser og villaer
Groom sats og brud rabat baseret på 1 - 3 nat Rack sats
Må ikke kombineres med andre tilbud eller priser for længerevarende ophold
Minimum 2 overnatning.
Gælder kun for rejser inden for 6 måneder efter ægteskabets dato — vielsesattest skal fremlægges
Afhængigt af tilgængelighed
Kan kombineres med andre tredjeparts bryllupsrejse tilbud
Lieferumfang:
All andBeyond Unterkunft
Flitterwochen-spezifische Überraschungen (variiert je nach gewähltem Objekt)
Ausgeschlossen sind:
Normale & Beyond-Ausschlüsse gelten
Alle Flughafensteuern und Zuschläge
Alle internationalen, regionalen oder intercampingübergreifenden Flüge
AndBeyond Botswana Explorer Expedition
Allgemeine Geschäftsbedingungen:
Gültig bis 31. Dezember 2017
Ausgeschlossen sind Familiensuiten, Familienzimmer und Villen
Preis für Bräutigam und Braut-Rabatt basierend auf 1 - 3 Nächte Rack-Preis
Kann nicht mit anderen Angeboten oder Langzeitpreisen kombiniert werden
Mindestaufenthalt von 2 Nächten.
Nur gültig für Reisen innerhalb von 6 Monaten nach dem Datum der Eheschließung - Heiratsurkunde vorzulegen
Je nach Verfügbarkeit
Kann mit anderen Flitterwochen-Angeboten von Drittanbietern kombiniert werden
Contenido del envío:
Todos los alojamientos en AndBeyond
Sorpresas específicas de luna de miel (varía dependiendo de la propiedad elegida)
Excluye:
Se aplican exclusiones normales y más allá
Impuestos y recargos del aeropuerto
Todos los vuelos internacionales, regionales o entre campamentos
AndBeyond Botswana Explorer Expedition
Términos y condiciones:
Válido hasta el 31 de diciembre de 2017
Excluye suites familiares, habitaciones familiares y villas
Tarifa de novio y descuento para novia basada en tarifa de 1 a 3 noches Rack
No se pueden combinar con otras ofertas o tarifas de larga estancia.
Estancia mínima de 2 noches.
Válido sólo para viajes dentro de los 6 meses siguientes a la fecha del matrimonio - certificado de matrimonio a ser suministrado
Sujeto a disponibilidad
Puede combinarse con otras ofertas de luna de miel de terceros
Comprend :
Tous les hébergements etBeyond
Surprises spécifiques lune de miel (varie en fonction de la propriété choisie)
Exclut :
Les exclusions normales et au-delà s'appliquent
Toutes taxes et suppléments aéroportuaires
Tous les vols internationaux, régionaux ou inter-camps
AndBeyond Expédition Explorateur Botswana
Termes et conditions :
Valable jusqu'au 31 décembre 2017
Exclut les suites familiales, les chambres familiales et les villas
Tarif marié et réduction pour mariée sur la base d'un tarif rack de 1 à 3 nuits
Ne peut pas être combiné avec d'autres offres ou tarifs de long séjour
Séjour minimum de 2 nuits.
Uniquement valable pour un voyage dans les 6 mois suivant la date du mariage — certificat de mariage à fournir
Sous réserve de disponibilité
Peut être combiné avec d'autres offres de lune de miel tierces
Contenuto della confezione:
Tutti gli alloggi andBeyond
Sorprese specifiche per luna di miele (varia a seconda della proprietà scelta)
Esclude:
Si applicano esclusioni Normal & Beyond
Eventuali tasse e supplementi aeroportuali
Tutti i voli internazionali, regionali o intercamp
AndBeyond Botswana Explorer Expedition
Termini e condizioni:
Valido fino al 31 dicembre 2017
Esclude suite familiari, camere familiari e ville
Tariffa dello sposo e sconto della sposa basato su 1 - 3 notti Rack rate
Non può essere combinato con altre offerte o tariffe per soggiorni di lunga durata
Soggiorno minimo di 2 notti.
Valido solo per viaggi entro 6 mesi dalla data del matrimonio — certificato di matrimonio da fornire
Soggetto a disponibilità
Può essere combinato con altre offerte luna di miele di terze parti
Inclusief:
Alle enBeyond accommodatie
Huwelijksreis specifieke verrassingen (varieert afhankelijk van de gekozen woning)
Omvat niet:
Uitsluitingen Normale & Beyond zijn van toepassing
Eventuele luchthavenbelastingen en toeslagen
Alle internationale, regionale of interkampvluchten
enBeyond Botswana Explorer-expeditie
Algemene voorwaarden:
Geldig tot 31 december 2017
Uitgezonderd familiesuites, familiekamers en villa's
Bruidegom tarief en bruid korting op basis van 1 - 3 nacht Rack tarief
Mag niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen of tarieven voor lang verblijf
Minimaal 2 nachten verblijf.
Alleen geldig voor reizen binnen 6 maanden na huwelijksdatum — huwelijksakte te leveren
Onder voorbehoud van beschikbaarheid
Kan worden gecombineerd met andere 3e partij huwelijksreis aanbiedingen
Inkluderer:
Alle OgBeyond overnatting
Bryllupsreise spesifikke overraskelser (varierer avhengig av valgt eiendom)
Ekskluderer:
Normal &Utover utelukkelser gjelder
Eventuelle lufthavnsskatter og gebyrer
Alle internasjonale, regionale eller inter-camp flyvninger
ogBeyond Botswana Explorer ekspedisjon
Vilkår og betingelser:
Gyldig til 31. desember 2017
Ekskluderer familiesuiter, familierom og villaer
Brudgommens pris og brud rabatt basert på 1 - 3 netter rackrate
Kan ikke kombineres med andre tilbud eller lange oppholdspriser
Minimum 2 netters opphold.
Kun gyldig for reise innen 6 måneder etter ekteskapsdato — vigselsattest som skal leveres
Med forbehold om tilgjengelighet
Kan kombineres med andre 3. part Bryllupsreise Tilbud
Zestaw zawiera:
Wszystkie iBeyond zakwaterowanie
Specyficzne niespodzianki dla miesiąca miodowego (różni się w zależności od wybranej nieruchomości)
Nie obejmuje:
Stosuje się normalne i poza wykluczeniem
Wszelkie podatki lotniskowe i dopłaty
Wszystkie loty międzynarodowe, regionalne lub międzyobozowe
Wyprawa eksploratora Botswany
Zasady i warunki:
Ważny do dnia 31 grudnia 2017 r.
Nie obejmuje apartamentów rodzinnych, pokoi rodzinnych i willi
Cena pana młodego i zniżka dla panny młodej na podstawie 1 - 3 noce Rack
Nie mogą być łączone z innymi ofertami lub długoterminowymi stawkami pobytu
Minimum 2 noc pobytu.
Ważne tylko w przypadku podróży w ciągu 6 miesięcy od daty zawarcia małżeństwa — akt małżeństwa należy dostarczyć
W zależności od dostępności
Może być połączona z innymi innymi ofertami miesiąca miodowego.
Inclui:
Todas as acomodações andBeyond
Surpresas específicas da lua de mel (varia dependendo da propriedade escolhida)
Exclui:
Exclusões Normal e além aplicam-se
Quaisquer taxas aeroportuárias e sobretaxas
Todos os voos internacionais, regionais ou intercampamentos
E além da Expedição do Explorador Botsuana
Termos e condições:
Válido até 31 de Dezembro de 2017
Exclui suítes familiares, quartos familiares e moradias
Tarifa de noivo e desconto de noiva com base na tarifa de rack de 1 a 3 noites
Não pode ser combinado com outras ofertas ou tarifas de estadias longas
Estadia mínima de 2 noites.
Válido apenas para viagem no prazo de 6 meses a contar da data do casamento — certidão de casamento a fornecer
Sujeito à disponibilidade
Pode ser combinado com outras ofertas de lua de mel de terceiros
Omfattar:
Alla och Beyond boende
Smekmånad specifika överraskningar (varierar beroende på vald egendom)
Omfattar inte:
Normal & Bortom undantag gäller
Eventuella skatter och tilläggsavgifter på flygplatsen
Alla internationella, regionala flygningar eller mellanläger
ochBortom Botswana Explorer Expedition
Villkor:
Gäller till 31 december 2017
Omfattar inte familjesviter, familjerum och villor
Brudgum ränta och brud rabatt baserat på 1 - 3 natt Rack hastighet
Får inte kombineras med andra erbjudanden eller priser för längre vistelse
Minst 2 nätter.
Gäller endast för resor inom 6 månader från dagen för äktenskapet — vigselbevis som ska lämnas
Beroende på tillgänglighet
Kan kombineras med andra tredjeparts-smekmånaderbjudanden