{ "Features": { "Stars": 0, "MaxGroupSize": 120, "SpokenLanguages": [ "English" ], "Facilities": [ "Accept Credit Cards", "Guided Tours", "Parking" ], "SuggestedVisitorTypes": [ "All Ages" ], "WeatherRequirement": [ "Weather Dependant" ], "SpecialInterests": [ "Birding", "History & Culture", "Leisure", "Nature", "Relaxation", "Wildlife" ], "AvailableServices": null, "ActivitiesOnSite": [], "ActivitiesOffSite": [], "Friendly": [], "Guidance": null, "OperatingHours": { "MondayOpen": null, "MondayClose": null, "TuesdayOpen": null, "TuesdayClose": null, "WednesdayOpen": null, "WednesdayClose": null, "ThursdayOpen": null, "ThursdayClose": null, "FridayOpen": null, "FridayClose": null, "SaturdayOpen": null, "SaturdayClose": null, "SundayOpen": null, "SundayClose": null, "OpenPublicHolidays": true, "ByAppointment": true }, "MinChildAge": null }, "Options": [ { "Id": "116313", "Name": { "EnText": "African Queen Sunset Cruise", "Translations": { "es": "Crucero al atardecer reina africana" }, "MachineTranslations": { "ca": "Reina Africana Creuer", "da": "Afrikanske dronning Sunset Cruise", "de": "African Queen Sunset Cruise", "es": "Crucero al atardecer reina africana", "fr": "Croisière au coucher du soleil de la reine africaine", "it": "Crociera al tramonto della Regina Africana", "nl": "Afrikaanse Koningin Sunset Cruise", "no": "Afrikansk dronning Sunset Cruise", "pl": "African Queen Sunset Rejs", "pt": "Cruzeiro ao pôr do sol da Rainha Africana", "sv": "Afrikansk drottning Sunset Cruise" } }, "Description": { "EnText": "

Heed the call of Africa while sipping sundowners and enjoying tasty snacks in the fading twilight hours on this fabulous two-hour cruise.


Departure Time – Summer 16h30, Winter 16h00
Duration – approximately 2 hours
Minimum Pax - 2

", "Translations": { "es": "

Escucha la llamada de África mientras disfrutas de una bebida al atardecer y saboreas deliciosos aperitivos en las últimas horas del crepúsculo en este fabuloso crucero de dos horas.


Hora de salida: verano a las 16h30, invierno a las 16h00
Duración: aproximadamente 2 horas
Número mínimo de personas: 2

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Ateneu la crida d'Àfrica mentre preneu els capvespres del sol i gaudiu de saborosos aperitius en les hores crepusculars que s'esvaeixen en aquest fabulós creuer de dues hores.


Hora de sortida — Estiu 16h30, hivern 16h00
Durada — aproximadament 2 hores
Pax mínima - 2

", "da": "

Tag hensyn til Afrikas opkald, mens du nipper til solnedgange og nyder velsmagende snacks i de falmende tusmørketimer på dette fantastiske to-timers krydstogt.


Afgangstid - Sommer 16h30, Vinter 16h00
Varighed — ca. 2 timer
Minimum Pax - 2

", "de": "

Folgen Sie dem Ruf Afrikas, während Sie auf dieser fabelhaften zweistündigen Kreuzfahrt in der Abenddämmerung einen Sonnenuntergang genießen und leckere Snacks genießen.


Abfahrtszeit — Sommer 16h30, Winter 16h00
Dauer — ungefähr 2 Stunden
Mindestanzahl von Personen: 2

", "es": "

Escucha la llamada de África mientras disfrutas de una bebida al atardecer y saboreas deliciosos aperitivos en las últimas horas del crepúsculo en este fabuloso crucero de dos horas.


Hora de salida: verano a las 16h30, invierno a las 16h00
Duración: aproximadamente 2 horas
Número mínimo de personas: 2

", "fr": "

Répondez à l'appel de l'Afrique tout en sirotant un apéritif au coucher du soleil et en dégustant de délicieux en-cas au crépuscule lors de cette fabuleuse croisière de deux heures.


Heure de départ : 16h30 en été, 16h00 en hiver
Durée : environ 2 heures
Nombre minimum de personnes : 2

", "it": "

Ascolta il richiamo dell'Africa sorseggiando aperitivi al tramonto e gustosi spuntini nelle ore del crepuscolo con questa favolosa crociera di due ore.


Orario di partenza: estate 16h30, inverno 16h00
Durata: circa 2 ore
Numero minimo di persone - 2

", "nl": "

Luister naar de roep van Afrika terwijl je geniet van een drankje bij zonsondergang en geniet van lekkere snacks in de schemering tijdens deze fantastische cruise van twee uur.


Vertrektijd — zomer 16u30, winter 16u00
Duur — ongeveer 2 uur
Minimaal aantal personen - 2

", "no": "

Ta hensyn til Afrikas kall mens du nipper til solnedganger og nyter velsmakende snacks i de falmende skumringstimene på dette fantastiske to-timers cruise.


Avgangstid — Sommer 16h30, Vinter 16h00
Varighet — ca. 2 timer
Minimum Pax - 2

", "pl": "

Zobaczcie wołanie Afryki, popijając zachody słońca i delektując się smacznymi przekąskami o zmierzchu podczas tego wspaniałego dwugodzinnego rejsu.


Czas odjazdu — Lato 16h30, zima 16h00
Czas trwania — ok. 2 godz.
Minimalna liczba osób - 2

", "pt": "

Atenda ao chamado da África enquanto saboreia o pôr do sol e saboreia lanches saborosos nas horas do crepúsculo neste fabuloso cruzeiro de duas horas.


Horário de partida — Verão 16h30, Inverno 16h00
Duração — aproximadamente 2 horas
Mínimo de pessoas - 2

", "sv": "

Följ Afrikas uppmaning medan du smuttar på solnedgångar och njuter av läckra snacks under de blekande skymningstiderna på denna fantastiska två timmars kryssning.


Avgångstid — Sommar 16h30, Vinter 16.00
Varaktighet — ca 2 timmar
Minsta Pax - 2

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/sc_1.jpg", "UrlFragment": "35732/sc_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 7300521, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/sc_4.jpg", "UrlFragment": "35732/sc_4.jpg", "Crop": null, "Height": 2610, "Width": 3558, "Size": 733656, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/sc_7.jpg", "UrlFragment": "35732/sc_7.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 736622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/sc_8.jpg", "UrlFragment": "35732/sc_8.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10205696, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "116314", "Name": { "EnText": "Breakfast Cruise", "Translations": { "es": "Desayuno Crucero" }, "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar Creuer", "da": "Morgenmad Cruise", "de": "Frühstück Kreuzfahrt", "es": "Desayuno Crucero", "fr": "Croisière petit-déjeuner", "it": "Colazione Crociera", "nl": "Ontbijt Cruise", "no": "Cruise frokost", "pl": "Rejs śniadaniowy", "pt": "Cruzeiro com café da manhã", "sv": "Frukostkryssning" } }, "Description": { "EnText": "

Make the most of the early morning light, book a leisurely morning breakfast cruise on the tranquil waters of the Zambezi and enjoy spotting river wildlife and birds.

Departure Time – 07h30
Duration – approximately 2 hours
Minimum Pax - 10

", "Translations": { "es": "

Aproveche al máximo la luz de la mañana, reserve un crucero de desayuno por la mañana en las tranquilas aguas del Zambezi y disfrute de la fauna del río y aves.

Hora de salida — 07h30
Duración: aproximadamente 2 horas
Mínimo Pax - 10

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Aprofita al màxim la llum del matí, reserva un esmorzar tranquil de creuer a les tranquil·les aigües del Zambezi i gaudeix de la observació de la fauna i els ocells del riu.

Hora de sortida — 07h30
Durada — 2 hores aproximadament
Mínim Pax - 10

", "da": "

Få mest muligt ud af det tidlige morgenlys, book en afslappet morgenmadskrydstogt på Zambeziens rolige vand og nyd spotting flodliv og fugle.

Afgangstid — 07h30
Varighed — ca. 2 timer
Minimum Pax - 10

", "de": "

Machen Sie das Beste aus dem Licht am frühen Morgen, buchen Sie eine gemütliche Frühstückskreuzfahrt auf dem ruhigen Wasser des Sambesi und genießen Sie die Beobachtung von Flusswild und Vögeln.

Abfahrtszeit: 7.30 Uhr
Dauer — etwa 2 Stunden
Mindest Pax - 10

", "es": "

Aproveche al máximo la luz de la mañana, reserve un crucero de desayuno por la mañana en las tranquilas aguas del Zambezi y disfrute de la fauna del río y aves.

Hora de salida — 07h30
Duración: aproximadamente 2 horas
Mínimo Pax - 10

", "fr": "

Profitez de la lumière tôt le matin, réservez une croisière sur le petit déjeuner le matin sur les eaux tranquilles du Zambèze et admirez la faune et les oiseaux de la rivière.

Heure de départ — 07h30
Durée — environ 2 heures
Pax minimum - 10

", "it": "

Sfrutta al massimo la luce del mattino presto, prenota una piacevole crociera per la colazione mattutina sulle tranquille acque dello Zambesi e goditi la fauna selvatica del fiume e gli uccelli.

Orario di partenza — 07h30
Durata: circa 2 ore
Pax minimo - 10

", "nl": "

Profiteer van het vroege ochtendlicht, boek een ontspannen ochtendontbijt cruise op het rustige water van de Zambezi en geniet van het spotten van de rivier wilde dieren en vogels.

Vertrektijd — 07u30
Duur — ongeveer 2 uur
Minimaal aantal personen - 10

", "no": "

Få mest mulig ut av det tidlige morgenlyset, bestill en rolig morgenfrokost cruise på det rolige vannet i Zambezi og nyt spotting elv dyreliv og fugler.

Avreise tid — 07h30
Varighet — ca 2 timer
Minimum Pax - 10

", "pl": "

Skorzystaj z porannych świateł, zarezerwuj spokojny poranny rejs śniadaniowy po spokojnych wodach Zambezi i ciesz się plamami dzikiej przyrody i ptaków.

Czas odjazdu — 07h30
Czas trwania — ok. 2 godz.
Minimalny Pax - 10

", "pt": "

Aproveite ao máximo a luz do início da manhã, reserve um cruzeiro de café da manhã relaxante nas águas tranquilas do Zambeze e desfrute de avistar a vida selvagem e os pássaros do rio.

Hora de Partida — 07h30
Duração — aproximadamente 2 horas
Pax mínimo - 10

", "sv": "

Få ut det mesta av morgonljuset, boka en lugn morgon frukost kryssning på det lugna vattnet i Zambezi och njut av spotting floddjur och fåglar.

Avgångstid — 07h30
Varaktighet — cirka 2 timmar
Minsta Pax - 10

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/morning_1.jpg", "UrlFragment": "35732/morning_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10003775, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/morning_2.jpg", "UrlFragment": "35732/morning_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 904740, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/morning_3.jpg", "UrlFragment": "35732/morning_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10403070, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/morning_4.jpg", "UrlFragment": "35732/morning_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 7716859, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "116315", "Name": { "EnText": "Lunch Cruise", "Translations": { "es": "Almuerzo Crucero" }, "MachineTranslations": { "ca": "Dinar de creuer", "da": "Frokost krydstogt", "de": "Mittagessen Kreuzfahrt", "es": "Almuerzo Crucero", "fr": "Croisière déjeuner", "it": "Crociera pranzo", "nl": "Lunch Cruise", "no": "Lunsj Cruise", "pl": "Rejs na lunch", "pt": "Almoço Cruzeiro", "sv": "Lunchkryssning" } }, "Description": { "EnText": "

There is no better place to relax than on the Zambezi river and this peaceful one-and-a-half-hour lunch cruise is the best way to do just that.

Departure Time – 12h00
Duration – approximately 1 and 1/2 hours
Minimum Pax - 10

", "Translations": { "es": "

No hay mejor lugar para relajarse que en el río Zambezi y este tranquilo crucero con almuerzo de una hora y media es la mejor manera de hacerlo.

Hora de salida — 12h00
Duración — aproximadamente 1 y 1/2 horas
Mínimo Pax - 10

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

No hi ha millor lloc per relaxar-se que al riu Zambezi i aquest tranquil creuer de dinar d'una hora i mitja és la millor manera de fer només això.

Hora de sortida — 12h00
Durada — 1 i 1/2 hores aproximadament
Mínim Pax - 10

", "da": "

Der er ikke noget bedre sted at slappe af end på Zambezi-floden, og denne fredelige en-og-en-halv times frokostkrydstogt er den bedste måde at gøre netop det på.

Afgangstid — 12h00
Varighed — ca. 1 og 1/2 timer
Minimum Pax - 10

", "de": "

Es gibt keinen besseren Ort zum Entspannen als am Sambesi und diese friedliche eineinhalbstündige Mittagskreuzfahrt ist der beste Weg, genau das zu tun.

Abfahrtszeit: 12.00 Uhr
Dauer — ungefähr 1 und 1/2 Stunden
Mindest Pax - 10

", "es": "

No hay mejor lugar para relajarse que en el río Zambezi y este tranquilo crucero con almuerzo de una hora y media es la mejor manera de hacerlo.

Hora de salida — 12h00
Duración — aproximadamente 1 y 1/2 horas
Mínimo Pax - 10

", "fr": "

Il n'y a pas de meilleur endroit pour se détendre que sur la rivière Zambèze et cette paisible croisière déjeuner d'une heure et demie est la meilleure façon de le faire.

Heure de départ — 12h00
Durée : environ 1 heure et demie
Pax minimum - 10

", "it": "

Non c'è posto migliore per rilassarsi che sul fiume Zambesi e questa tranquilla crociera pranzo di un'ora e mezza è il modo migliore per farlo.

Orario di partenza — 12h00
Durata: circa 1 e 1/2 ore
Pax minimo - 10

", "nl": "

Er is geen betere plek om te ontspannen dan op de rivier de Zambezi en deze rustige lunchcruise van anderhalf uur is de beste manier om dat te doen.

Vertrektijd — 12h00
Duur — ongeveer 1 en 1/2 uur
Minimaal aantal personen - 10

", "no": "

Det er ikke noe bedre sted å slappe av enn på Zambezi-elven, og dette fredelige en og en halv times lunsjcruise er den beste måten å gjøre nettopp det på.

Avreise tid — 12h00
Varighet — ca 1 og 1/2 time
Minimum Pax - 10

", "pl": "

Nie ma lepszego miejsca na relaks niż nad rzeką Zambezi i ten spokojny półgodzinny rejs po lunchu jest najlepszym sposobem, aby to zrobić.

Czas odjazdu — 12h00
Czas trwania — ok. 1 i 1/2 godziny
Minimalny Pax - 10

", "pt": "

Não há lugar melhor para relaxar do que no rio Zambeze e este pacífico cruzeiro de almoço de uma hora e meia é a melhor maneira de fazer exatamente isso.

Hora de Partida — 12h00
Duração — aproximadamente 1 e 1/2 horas
Pax mínimo - 10

", "sv": "

Det finns inget bättre ställe att koppla av på än på Zambezifloden och den här fridfulla lunchkryssningen är det bästa sättet att göra just det.

Avgångstid — 12h00
Varaktighet — cirka 1 och 1/2 timmar
Minsta Pax - 10

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_1.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 9107614, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_2.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 1341654, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_3.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10064092, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_6.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_6.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 2569303, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "116323", "Name": { "EnText": "Captain's Cabin", "Translations": { "es": "Cabaña del Capitán" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina del Capità", "da": "Kaptajnens Hytte", "de": "Kapitänskabine", "es": "Cabaña del Capitán", "fr": "Cabine du capitaine", "it": "Cabina del Capitano", "nl": "Kapitein's Cabin", "no": "Captain's Hytte", "pl": "Kabina Kapitana", "pt": "Cabana do Capitão", "sv": "Kaptenens stuga" } }, "Description": { "EnText": "

For those wanting a more private space, the Captain’s Cabin provides the ultimate in luxury and exclusivity. Enjoy your choice of one of the above cruises on the top deck, in the exclusive company of the Captain.

Time and Duration– As per specific activity
Minimum Pax - 2

", "Translations": { "es": "

Para aquellos que desean un espacio más privado, la cabina del capitán ofrece lo último en lujo y exclusividad. Disfrute de uno de los cruceros mencionados anteriormente en la cubierta superior, en compañía exclusiva del Capitán.

Tiempo y duración: según la actividad específica
Número mínimo de personas: 2

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Per a aquells que vulguin un espai més privat, la Cabina del Capità ofereix el màxim luxe i exclusivitat. Gaudeix de la teva elecció d'un dels creuers anteriors a la coberta superior, en l'exclusiva companyia del Capità.

Temps i durada: segons l'activitat específica
Pax mínima - 2

", "da": "

For dem, der ønsker et mere privat rum, giver Captain's Cabin det ultimative inden for luksus og eksklusivitet. Nyd dit valg af en af ovenstående krydstogter på øverste dæk, i kaptajnens eksklusive selskab.

Tid og varighed— I henhold til specifik aktivitet
Minimum Pax - 2

", "de": "

Für diejenigen, die mehr Privatsphäre wünschen, bietet die Captain's Cabin ein Höchstmaß an Luxus und Exklusivität. Genießen Sie eine der oben genannten Kreuzfahrten Ihrer Wahl auf dem Oberdeck in exklusiver Begleitung des Kapitäns.

Zeit und Dauer — Gemäß der spezifischen Aktivität
Mindestanzahl von Personen: 2

", "es": "

Para aquellos que desean un espacio más privado, la cabina del capitán ofrece lo último en lujo y exclusividad. Disfrute de uno de los cruceros mencionados anteriormente en la cubierta superior, en compañía exclusiva del Capitán.

Tiempo y duración: según la actividad específica
Número mínimo de personas: 2

", "fr": "

Pour ceux qui recherchent un espace plus privé, la cabine du capitaine offre le summum du luxe et de l'exclusivité. Profitez de l'une des croisières de votre choix sur le pont supérieur, en compagnie exclusive du capitaine.

Heure et durée— Selon l'activité spécifique
Nombre minimum de personnes : 2

", "it": "

Per coloro che desiderano uno spazio più privato, la Captain's Cabin offre il massimo del lusso e dell'esclusività. Goditi la tua scelta di una delle crociere sopra elencate sul ponte superiore, in compagnia esclusiva del Capitano.

Tempo e durata: in base all'attività specifica
Numero minimo di persone - 2

", "nl": "

Voor degenen die meer privacy willen, biedt de Captain's Cabin de ultieme luxe en exclusiviteit. Geniet van een van de bovenstaande cruises naar keuze op het bovendek, in het exclusieve gezelschap van de kapitein.

Tijd en duur— Per specifieke activiteit
Minimaal aantal personen - 2

", "no": "

For de som ønsker et mer privat rom, Captain's Cabin gir det ultimate innen luksus og eksklusivitet. Nyt ditt valg av et av de ovennevnte cruisene på toppdekket, i kapteinens eksklusive selskap.

Tid og varighet— I henhold til spesifikk aktivitet
Minimum Pax - 2

", "pl": "

Dla tych, którzy chcą bardziej prywatnej przestrzeni, kabina kapitana zapewnia najwyższy luksus i ekskluzywność. Ciesz się wyborem jednego z powyższych rejsów na górnym pokładzie, w ekskluzywnym towarzystwie kapitana.

Czas i czas trwania— Zgodnie z konkretną czynnością
Minimalna liczba osób - 2

", "pt": "

Para aqueles que desejam um espaço mais privado, a cabine do capitão oferece o máximo em luxo e exclusividade. Aproveite sua escolha de um dos cruzeiros acima no convés superior, na companhia exclusiva do Capitão.

Tempo e duração — De acordo com a atividade específica
Mínimo de pessoas - 2

", "sv": "

För dem som vill ha ett mer privat utrymme ger Captain's Cabin det ultimata inom lyx och exklusivitet. Njut av ditt val av en av ovanstående kryssningar på övre däck, i kaptenens exklusiva sällskap.

Tid och varaktighet - Enligt specifik aktivitet
Minsta Pax - 2

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_2.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 7327523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_3.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_3.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 904062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_4.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8993765, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_7.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_7.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 11120641, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "116331", "Name": { "EnText": "Full Moon Dinner Cruise", "Translations": { "es": "Crucero con cena en luna llena" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lluna Plena Creuer Sopar", "da": "Fullmåne middag krydstogt", "de": "Full Moon Dinner Cruise", "es": "Crucero con cena en luna llena", "fr": "Dîner Croisière pleine lune", "it": "Crociera con Cena di Luna Piena", "nl": "Volle Maan Diner Cruise", "no": "Full Moon Middag Cruise", "pl": "Pełnia księżyca Kolacja Rejs", "pt": "Cruzeiro Jantar Lua Cheia", "sv": "Fullmåne middag kryssning" } }, "Description": { "EnText": "

A Full Moon at Victoria Falls not only means the chance of extraordinary lunar rainbow sightings, but also the wonderful opportunity to cruise the Zambezi on the African Queen at night, while all the other boats in the Mosi-oa-Tunya National Park are berthed for the day.
If your visit to Victoria Falls coincides with the full moon period, don’t miss out on this fabulous Dinner Cruise.

As the African sunset fades into the twilight glimmer of the rising full moon, meet at our Royal Landing for a welcome drink and enjoy the relaxing sounds of light classical music provided by a talented trio of local musicians. Board the African Queen as the moon casts it’s light over the Zambezi and enjoy a three-course dinner as you cruise upstream under star-studded African skies. Our warm welcoming team will take care of your every need leaving you to sit back, relax and enjoy the radiance of the intensely crimson moon rising in the African sky.


Departure Time – Summer 18h30, Winter 18h00
Minimum Pax - 2

", "Translations": { "es": "

La luna llena en las Cataratas Victoria no solo significa la posibilidad de observar extraordinarios arcoíris lunares, sino también la maravillosa oportunidad de navegar por el Zambezi en el African Queen por la noche, mientras todos los demás barcos del Parque Nacional Mosi-oa-Tunya están atracados durante el día.
Si tu visita a las Cataratas Victoria coincide con el período de luna llena, no te pierdas este fabuloso crucero con cena.

Mientras la puesta de sol africana se desvanece con el resplandor crepuscular de la luna llena naciente, reúnase en nuestro Royal Landing para disfrutar de una bebida de bienvenida y disfrutar de los relajantes sonidos de la música clásica ligera proporcionada por un talentoso trío de músicos locales. Suba a bordo del African Queen mientras la luna proyecta su luz sobre el Zambezi y disfrute de una cena de tres platos mientras navega río arriba bajo los cielos africanos repletos de estrellas. Nuestro cálido y acogedor equipo se ocupará de todas tus necesidades para que puedas sentarte, relajarte y disfrutar del resplandor de la luna carmesí intensa que se levanta en el cielo africano.


Hora de salida: verano a las 18h30, invierno a las 18h00
Número mínimo de personas: 2

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Una Lluna Plena a les Cascades Victòria no només significa l'oportunitat d'albiraments extraordinaris de l'arc de Sant Martí lunar, sinó també la meravellosa oportunitat de creuar el Zambezi a la reina africana a la nit, mentre que tots els altres vaixells del Parc Nacional Mosi-oa-Tunya estan amarrats durant el dia.
Si la teva visita a Victoria Falls coincideix amb el període de lluna plena, no et perdis aquest fabulós Creuer Sopar.

A mesura que la posta de sol africana s'esvaeix en la lluentor crepuscular de la lluna plena creixent, reuniu-vos al nostre Royal Landing per prendre una copa de benvinguda i gaudir dels sons relaxants de la música clàssica lleugera proporcionada per un talentós trio de músics locals. A bord de la reina africana mentre la lluna llança la seva llum sobre el Zambezi i gaudir d'un sopar de tres plats mentre creueu aigües amunt sota cels africans amb tacs d'estrelles. El nostre càlid equip acollidor s'encarregarà de les vostres necessitats deixant-vos seure, relaxar-vos i gaudir de la brillantor de la lluna intensament carmesí que puja al cel africà.


Hora de sortida — Estiu 18h30, hivern 18h00
Pax mínima - 2

", "da": "

En fuldmåne ved Victoria Falls betyder ikke kun chancen for ekstraordinære månens regnbueobservationer, men også den vidunderlige mulighed for at krydse Zambezi på den afrikanske dronning om natten, mens alle de andre både i Mosi-oa-Tunya National Park ligger til kaj for dagen.
Hvis dit besøg i Victoria Falls falder sammen med fuldmåneperioden, gå ikke glip af denne fantastiske middagskrydstogt.

Når den afrikanske solnedgang falmer ind i skumringsglimt af den stigende fuldmåne, mødes på vores Royal Landing for en velkomstdrink og nyd de afslappende lyde af let klassisk musik leveret af en talentfuld trio af lokale musikere. Ombord på den afrikanske dronning, når månen kaster lys over Zambezi, og nyd en tre-retters middag, mens du sejler opstrøms under stjernespækket afrikansk himmel. Vores varme indbydende team vil tage sig af alle dine behov, så du kan læne dig tilbage, slappe af og nyde udstrålingen af den intenst karmosinrøde måne, der stiger op på den afrikanske himmel.


Afgangstid - Sommer 18h30, Vinter 18h00
Minimum Pax - 2

", "de": "

Ein Vollmond an den Victoriafällen bedeutet nicht nur die Möglichkeit, außergewöhnliche Mondregenbogensichtungen zu machen, sondern auch die wunderbare Gelegenheit, nachts auf der African Queen auf dem Sambesi zu fahren, während alle anderen Boote im Mosi-oa-Tunya-Nationalpark für den Tag vor Anker liegen.
Wenn Ihr Besuch an den Victoriafällen mit der Vollmondzeit zusammenfällt, sollten Sie sich diese fabelhafte Bootsfahrt mit Abendessen nicht entgehen lassen.

Wenn der afrikanische Sonnenuntergang in den Dämmerungsschimmer des aufgehenden Vollmonds übergeht, treffen Sie sich in unserem Royal Landing zu einem Begrüßungsgetränk und genießen Sie die entspannenden Klänge leichter klassischer Musik, die von einem talentierten Trio lokaler Musiker zur Verfügung gestellt wird. Gehen Sie an Bord der African Queen, während der Mond sein Licht über den Sambesi wirft, und genießen Sie ein Drei-Gänge-Menü, während Sie unter dem afrikanischen Sternenhimmel flussaufwärts segeln. Unser herzliches, gastfreundliches Team kümmert sich um all Ihre Bedürfnisse, sodass Sie sich zurücklehnen, entspannen und den Glanz des intensiv karminroten Mondes genießen können, der am afrikanischen Himmel aufgeht.


Abfahrtszeit — Sommer 18h30, Winter 18h00
Mindestanzahl von Personen: 2

", "es": "

La luna llena en las Cataratas Victoria no solo significa la posibilidad de observar extraordinarios arcoíris lunares, sino también la maravillosa oportunidad de navegar por el Zambezi en el African Queen por la noche, mientras todos los demás barcos del Parque Nacional Mosi-oa-Tunya están atracados durante el día.
Si tu visita a las Cataratas Victoria coincide con el período de luna llena, no te pierdas este fabuloso crucero con cena.

Mientras la puesta de sol africana se desvanece con el resplandor crepuscular de la luna llena naciente, reúnase en nuestro Royal Landing para disfrutar de una bebida de bienvenida y disfrutar de los relajantes sonidos de la música clásica ligera proporcionada por un talentoso trío de músicos locales. Suba a bordo del African Queen mientras la luna proyecta su luz sobre el Zambezi y disfrute de una cena de tres platos mientras navega río arriba bajo los cielos africanos repletos de estrellas. Nuestro cálido y acogedor equipo se ocupará de todas tus necesidades para que puedas sentarte, relajarte y disfrutar del resplandor de la luna carmesí intensa que se levanta en el cielo africano.


Hora de salida: verano a las 18h30, invierno a las 18h00
Número mínimo de personas: 2

", "fr": "

Une pleine lune aux chutes Victoria offre non seulement la chance d'observer des arcs-en-ciel lunaires extraordinaires, mais aussi la merveilleuse occasion de faire une croisière nocturne sur le Zambèze à bord de l'African Queen, tandis que tous les autres bateaux du parc national de Mosi-oa-Tunya sont amarrés pour la journée.
Si votre visite aux chutes Victoria coïncide avec la période de pleine lune, ne manquez pas ce fabuleux dîner-croisière.

Alors que le coucher du soleil africain se fond dans la lueur crépusculaire de la pleine lune montante, rendez-vous à notre Royal Landing pour prendre un verre de bienvenue et profiter des sons relaxants de la musique classique légère proposée par un trio talentueux de musiciens locaux. Montez à bord de l'African Queen alors que la lune jette son soleil sur le Zambèze et profitez d'un dîner de trois plats en remontant le fleuve sous le ciel étoilé de l'Afrique. Notre équipe chaleureuse répondra à tous vos besoins pour vous permettre de vous asseoir, de vous détendre et de profiter de l'éclat de la lune intensément pourpre qui se lève dans le ciel africain.


Heure de départ : 18h30 en été, 18h00 en hiver
Nombre minimum de personnes : 2

", "it": "

Una luna piena a Victoria Falls non significa solo la possibilità di straordinari avvistamenti di arcobaleni lunari, ma anche la meravigliosa opportunità di fare una crociera sullo Zambesi sulla African Queen di notte, mentre tutte le altre barche del Parco Nazionale Mosi-oa-Tunya sono ormeggiate per il giorno.
Se la tua visita a Victoria Falls coincide con il periodo della luna piena, non perderti questa favolosa crociera con cena.

Mentre il tramonto africano sfuma nel bagliore crepuscolare della luna piena nascente, incontratevi al nostro Royal Landing per un drink di benvenuto e godetevi i suoni rilassanti della musica classica leggera fornita da un talentuoso trio di musicisti locali. Sali a bordo dell'African Queen mentre la luna illumina lo Zambesi e goditi una cena di tre portate mentre navighi controcorrente sotto i cieli stellati africani. Il nostro team cordiale e accogliente si prenderà cura di ogni tua esigenza lasciandoti sedere, rilassarti e goderti lo splendore della luna intensamente cremisi che sorge nel cielo africano.


Orario di partenza: estate 18h30, inverno 18h00
Numero minimo di persone - 2

", "nl": "

Een volle maan bij Victoria Falls betekent niet alleen de kans op buitengewone waarnemingen van de regenboog van de maan, maar ook de geweldige kans om's nachts met de Afrikaanse koningin over de Zambezi te varen, terwijl alle andere boten in het Mosi-oa-Tunya National Park overdag afgemeerd liggen.
Als uw bezoek aan de Victoriawatervallen samenvalt met de periode van volle maan, mag u deze fantastische dinercruise niet missen.

Terwijl de Afrikaanse zonsondergang overgaat in de schemering van de opkomende volle maan, kunt u elkaar ontmoeten op onze Royal Landing voor een welkomstdrankje en genieten van de ontspannende geluiden van lichte klassieke muziek, verzorgd door een getalenteerd trio lokale muzikanten. Stap aan boord van de Afrikaanse koningin terwijl de maan het licht over de Zambezi werpt en geniet van een driegangendiner terwijl je stroomopwaarts vaart onder de met sterren bezaaide Afrikaanse luchten. Ons gastvrije team zorgt voor al uw behoeften, zodat u achterover kunt leunen, ontspannen en genieten van de stralende, intens karmozijnrode maan die opkomt aan de Afrikaanse hemel.


Vertrektijd — zomer 18u30, winter 18u00
Minimaal aantal personen - 2

", "no": "

En fullmåne ved Victoria Falls betyr ikke bare sjansen for ekstraordinære månens regnbueobservasjoner, men også den fantastiske muligheten til å cruise Zambezi på den afrikanske dronningen om natten, mens alle de andre båtene i Mosi-oa-Tunya nasjonalpark ligger til kai for dagen.
Hvis besøket ditt i Victoria Falls sammenfaller med fullmåneperioden, ikke gå glipp av dette fantastiske middagscruiset.

Når den afrikanske solnedgangen forsvinner inn i skumringsglimtet fra den stigende fullmånen, møtes på Royal Landing for en velkomstdrink og nyt de avslappende lydene av lett klassisk musikk levert av en talentfull trio av lokale musikere. Ombord på den afrikanske dronningen mens månen kaster lys over Zambezi og nyt en treretters middag mens du cruiser oppstrøms under stjernespekket afrikansk himmel. Vårt varme innbydende team vil ta seg av alle dine behov, slik at du kan lene deg tilbake, slapp av og nyt utstrålingen fra den intenst karmosinrøde månen som stiger opp på den afrikanske himmelen.


Avgangstid — Sommer 18.30, Vinter 18.00
Minimum Pax - 2

", "pl": "

Pełnia księżyca w Victoria Falls oznacza nie tylko szansę na niezwykłe obserwacje tęczy księżycowej, ale także wspaniałą okazję do nocnego rejsu Zambezi po afrykańskiej królowej, podczas gdy wszystkie inne łodzie w Parku Narodowym Mosi-Oa-Tunya są cumowane na cały dzień.
Jeśli Twoja wizyta w Wodospadach Wiktorii zbiega się z okresem pełni księżyca, nie przegap tego wspaniałego rejsu z kolacją.

Gdy afrykański zachód słońca zamienia się w półmrok wschodzącej pełni księżyca, spotkaj się w naszym Royal Landing na powitalnego drinka i ciesz się relaksującymi dźwiękami lekkiej muzyki klasycznej dostarczanej przez utalentowane trio lokalnych muzyków. Wsiadaj do afrykańskiej królowej, gdy księżyc rzuca światło nad Zambezi i ciesz się trzydaniową kolacją podczas rejsu w górę rzeki pod gwiazdorskim afrykańskim niebem. Nasz ciepły, gościnny zespół zadba o każdą potrzebę, pozostawiając Cię do siedzenia, zrelaksuj się i ciesz się blaskiem intensywnie szkarłatnego księżyca wschodzącego na afrykańskim niebie.


Czas wyjazdu — Lato 18h30, zima 18h00
Minimalna liczba osób - 2

", "pt": "

A lua cheia nas Cataratas Vitória não significa apenas a chance de avistamentos extraordinários do arco-íris lunar, mas também a maravilhosa oportunidade de cruzar o Zambeze no African Queen à noite, enquanto todos os outros barcos no Parque Nacional Mosi-oa-Tunya ficam atracados durante o dia.
Se sua visita às Cataratas Vitória coincidir com o período da lua cheia, não perca este fabuloso cruzeiro com jantar.

Enquanto o pôr do sol africano se transforma no brilho crepuscular da lua cheia nascente, encontre-se em nosso Royal Landing para uma bebida de boas-vindas e desfrute dos sons relaxantes da música clássica leve fornecida por um talentoso trio de músicos locais. Embarque no African Queen enquanto a lua lança sua luz sobre o Zambeze e desfrute de um jantar de três pratos enquanto navega rio acima sob o céu africano repleto de estrelas. Nossa equipe calorosa e acolhedora cuidará de todas as suas necessidades, deixando você sentar, relaxar e apreciar o brilho da lua intensamente vermelha nascendo no céu africano.


Horário de partida — Verão 18h30, Inverno 18h00
Mínimo de pessoas - 2

", "sv": "

En fullmåne vid Victoria Falls betyder inte bara chansen till extraordinära månregnbågsobservationer, men också den underbara möjligheten att kryssa Zambezi på den afrikanska drottningen på natten, medan alla andra båtar i Mosi-oa-Tunya National Park är förtöjda för dagen.
Om ditt besök i Victoria Falls sammanfaller med fullmåneperioden, missa inte denna fantastiska middagskryssning.

När den afrikanska solnedgången bleknar in i skymningen av den stigande fullmånen, träffas vid vår Royal Landing för en välkomstdrink och njut av de avkopplande ljuden av lätt klassisk musik som tillhandahålls av en begåvad trio av lokala musiker. Stig ombord på den afrikanska drottningen när månen kastar sitt ljus över Zambezi och njut av en trerätters middag när du kryssar uppströms under stjärnbelagda afrikanska himlar. Vårt varma välkomnande team kommer att ta hand om alla dina behov så att du kan luta dig tillbaka, koppla av och njuta av utstrålningen från den intensivt röda månen som stiger upp på den afrikanska himlen.


Avgångstid — Sommar 18h30, Vinter 18h00
Minsta Pax - 2

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/full_moon_cruise2.jpg", "UrlFragment": "35732/full_moon_cruise2.jpg", "Crop": null, "Height": 4032, "Width": 3024, "Size": 3395957, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/full_moon_cruise4.jpg", "UrlFragment": "35732/full_moon_cruise4.jpg", "Crop": null, "Height": 1572, "Width": 2362, "Size": 3382541, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/full_moon_cruise5.jpg", "UrlFragment": "35732/full_moon_cruise5.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 1927317, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/la_african_queen_full_moon.jpg", "UrlFragment": "35732/la_african_queen_full_moon.jpg", "Crop": null, "Height": 3807, "Width": 4134, "Size": 8846445, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "116332", "Name": { "EnText": "African Queen Events and Weddings", "Translations": { "es": "Eventos y Bodas de la Reina Africana" }, "MachineTranslations": { "ca": "Esdeveniments i casaments de la reina africana", "da": "Afrikanske dronning begivenheder og bryllupper", "de": "African Queen Events und Hochzeiten", "es": "Eventos y Bodas de la Reina Africana", "fr": "Événements et mariages de la reine africaine", "it": "Regina Africana Eventi e Matrimoni", "nl": "Afrikaanse Koningin Evenementen en Bruiloften", "no": "Afrikanske Queen Events og Bryllup", "pl": "Afrykańska Królowa Wydarzenia i Wesela", "pt": "Eventos e Casamentos da Rainha Africana", "sv": "Afrikanska drottningevenemang och bröllop" } }, "Description": { "EnText": "

Signature Celebrations, Functions and Weddings

Whether it’s barefoot on an Island, or a chic event with a flair of grace and elegance on the banks of the Zambezi, or aboard the African Queen with a spectacular African sunset, the Livingstone’s Adventure team pride themselves on creating special wedding ceremonies and celebrations.

The elegant African Queen and African Princess are ideally suited for private functions, and the Royal Landing where they are berthed provides a magnificent setting for exclusive dinners, wedding ceremonies and joyous celebrations. Functions, both large and small, can be arranged by our team, weddings are planned and quoted according to budget and individual style.

Please contact us for your personalised quote.

", "Translations": { "es": "

Celebraciones, funciones y bodas exclusivas

Ya sea caminando descalzo en una isla, o un evento elegante con un toque de gracia y elegancia a orillas del Zambezi, o a bordo del African Queen con una espectacular puesta de sol africana, el equipo de Livingstone's Adventure se enorgullece de crear ceremonias y celebraciones de boda especiales.

La elegante reina africana y la princesa africana son ideales para eventos privados, y el Royal Landing, donde están atracadas, ofrece un magnífico escenario para cenas exclusivas, ceremonias de boda y celebraciones alegres. Nuestro equipo puede organizar eventos, tanto grandes como pequeños, y las bodas se planifican y cotizan de acuerdo con el presupuesto y el estilo individual.

Póngase en contacto con nosotros para obtener un presupuesto personalizado.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Firma Celebracions, Funcions i Casaments

Ja sigui descalç en una illa, o un esdeveniment chic amb un toc de gràcia i elegància a la vora del Zambezi, o a bord de la Reina Africana amb una espectacular posta de sol africana, l'equip de Livingstone's Adventure s'enorgulleix de crear cerimònies especials de casament i celebracions.

L'elegant reina africana i la princesa africana són ideals per a funcions privades i el Desembarcament Reial on estan atracades ofereix un entorn magnífic per a sopars exclusius, cerimònies de noces i celebracions alegres. Les funcions, tant grans com petites, les pot organitzar el nostre equip, els casaments es planifiquen i citen segons el pressupost i l'estil individual.

Poseu-vos en contacte amb nosaltres per obtenir el vostre pressupost personalitzat.

", "da": "

Signaturfester, funktioner og bryllupper

Uanset om det er barfodet på en ø, eller en elegant begivenhed med en flair af nåde og elegance på bredden af Zambezi, eller ombord på den afrikanske dronning med en spektakulær afrikansk solnedgang, Livingstones Adventure-team er stolte af at skabe specielle bryllupsceremonier og festligheder.

Den elegante afrikanske dronning og afrikanske prinsesse er ideel til private funktioner, og Royal Landing, hvor de ligger til kaj, giver en storslået ramme for eksklusive middage, bryllupsceremonier og glædelige fester. Funktioner, både store og små, kan arrangeres af vores team, bryllupper planlægges og citeres i henhold til budget og individuel stil.

Kontakt os venligst for dit personlige tilbud.

", "de": "

Einzigartige Feste, Veranstaltungen und Hochzeiten

Ob barfuß auf einer Insel, ein schickes Event mit einem Flair von Anmut und Eleganz am Ufer des Sambesi oder an Bord der African Queen mit einem spektakulären afrikanischen Sonnenuntergang, das Livingstone's Adventure-Team ist stolz darauf, besondere Hochzeitszeremonien und Feierlichkeiten zu organisieren.

Die elegante African Queen und die African Princess eignen sich ideal für private Veranstaltungen, und der Royal Landing, wo sie anlegen, bietet einen herrlichen Rahmen für exklusive Abendessen, Hochzeitszeremonien und freudige Feierlichkeiten. Sowohl große als auch kleine Veranstaltungen können von unserem Team organisiert werden. Hochzeiten werden je nach Budget und individuellem Stil geplant und angeboten.

Bitte kontaktieren Sie uns für Ihr individuelles Angebot.

", "es": "

Celebraciones, funciones y bodas exclusivas

Ya sea caminando descalzo en una isla, o un evento elegante con un toque de gracia y elegancia a orillas del Zambezi, o a bordo del African Queen con una espectacular puesta de sol africana, el equipo de Livingstone's Adventure se enorgullece de crear ceremonias y celebraciones de boda especiales.

La elegante reina africana y la princesa africana son ideales para eventos privados, y el Royal Landing, donde están atracadas, ofrece un magnífico escenario para cenas exclusivas, ceremonias de boda y celebraciones alegres. Nuestro equipo puede organizar eventos, tanto grandes como pequeños, y las bodas se planifican y cotizan de acuerdo con el presupuesto y el estilo individual.

Póngase en contacto con nosotros para obtener un presupuesto personalizado.

", "fr": "

Célébrations, réceptions et mariages exclusifs

Que ce soit pieds nus sur une île, lors d'un événement chic empreint de grâce et d'élégance sur les rives du Zambèze, ou à bord de l'African Queen devant un spectaculaire coucher de soleil africain, l'équipe de Livingstone's Adventure est fière d'organiser des cérémonies de mariage et des célébrations spéciales.

L'élégante reine africaine et la princesse africaine conviennent parfaitement aux réceptions privées, et le Royal Landing, où elles sont amarrées, offre un cadre magnifique pour des dîners exclusifs, des cérémonies de mariage et des célébrations joyeuses. Des réceptions, grandes ou petites, peuvent être organisées par notre équipe, les mariages sont planifiés et proposés en fonction du budget et du style individuel.

N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir un devis personnalisé.

", "it": "

Celebrazioni, cerimonie e matrimoni esclusivi

Che sia a piedi nudi su un'isola, o un evento chic con un tocco di grazia ed eleganza sulle rive dello Zambesi, o a bordo della African Queen con uno spettacolare tramonto africano, il team di Livingstone's Adventure è orgoglioso di creare cerimonie e celebrazioni nuziali speciali.

L'elegante regina africana e la principessa africana sono ideali per cerimonie private, e il Royal Landing, dove sono ormeggiate, offre una magnifica cornice per cene esclusive, cerimonie nuziali e festeggiamenti gioiosi. Il nostro team può organizzare eventi, grandi e piccoli, e i matrimoni vengono pianificati e preventivati in base al budget e allo stile individuale.

Contattateci per un preventivo personalizzato.

", "nl": "

Kenmerkende vieringen, functies en bruiloften

Of het nu gaat om blootsvoets op een eiland, of een chique evenement met een vleugje elegantie aan de oevers van de Zambezi, of aan boord van de Afrikaanse koningin met een spectaculaire Afrikaanse zonsondergang, het team van Livingstone's Adventure is er trots op speciale huwelijksceremonies en vieringen te organiseren.

De elegante Afrikaanse koningin en Afrikaanse prinses zijn bij uitstek geschikt voor privéfeesten, en de Royal Landing, waar ze zijn afgemeerd, biedt een prachtige setting voor exclusieve diners, huwelijksceremonies en vreugdevolle feesten. Zowel grote als kleine evenementen kunnen door ons team worden geregeld, bruiloften worden gepland en aangeboden op basis van budget en individuele stijl.

Neem contact met ons op voor een persoonlijke offerte.

", "no": "

Signatur feiringer, funksjoner og bryllup

Enten det er barbeint på en øy, eller en elegant begivenhet med en stil av nåde og eleganse på bredden av Zambezi, eller ombord på den afrikanske dronningen med en spektakulær afrikansk solnedgang, er Livingstone's Adventure-teamet stolte av å lage spesielle bryllupsseremonier og feiringer.

Den elegante afrikanske dronningen og African Princess er ideelt egnet for private tilstelninger, og Royal Landing hvor de ligger til kai gir en fantastisk ramme for eksklusive middager, bryllupsseremonier og gledelige feiringer. Funksjoner, både store og små, kan ordnes av teamet vårt, bryllup planlegges og siteres i henhold til budsjett og individuell stil.

Ta kontakt med oss for ditt personlige tilbud.

", "pl": "

Podpisowe uroczystości, funkcje i wesela

Niezależnie od tego, czy chodzi o boso na wyspie, czy eleganckie wydarzenie z nutą wdzięku i elegancji nad brzegiem Zambezi, czy na pokładzie afrykańskiej królowej ze spektakularnym afrykańskim zachodem słońca, zespół Livingstone Adventure szczyci się tworzeniem specjalnych ceremonii ślubnych i uroczystości.

Elegancka afrykańska królowa i afrykańska księżniczka idealnie nadają się na prywatne uroczystości, a Królewska Przystań, w której cumują, stanowi wspaniałe miejsce na ekskluzywne kolacje, ceremonie weselne i radosne uroczystości. Funkcje, zarówno duże, jak i małe, mogą być organizowane przez nasz zespół, wesela są planowane i wyceniane według budżetu i indywidualnego stylu.

Skontaktuj się z nami, aby uzyskać spersonalizowaną wycenę.

", "pt": "

Celebrações, eventos e casamentos exclusivos

Seja descalça em uma ilha ou em um evento chique com um toque de graça e elegância nas margens do Zambeze ou a bordo do African Queen com um espetacular pôr do sol africano, a equipe Livingstone's Adventure se orgulha de criar cerimônias e celebrações especiais de casamento.

As elegantes African Queen e African Princess são ideais para eventos privados, e o Royal Landing, onde estão atracadas, oferece um cenário magnífico para jantares exclusivos, cerimônias de casamento e celebrações alegres. Funções, grandes e pequenas, podem ser organizadas por nossa equipe, os casamentos são planejados e cotados de acordo com o orçamento e o estilo individual.

Entre em contato conosco para obter seu orçamento personalizado.

", "sv": "

Signaturfirande, funktioner och bröllop

Oavsett om det är barfota på en ö, eller ett elegant evenemang med en känsla av nåd och elegans vid stranden av Zambezi, eller ombord på den afrikanska drottningen med en spektakulär afrikansk solnedgång, Livingstones Adventure-team är stolta över att skapa speciella bröllopsceremonier och fester.

Den eleganta afrikanska drottningen och den afrikanska prinsessan är idealiska för privata tillställningar, och Royal Landing där de är förtöjda ger en magnifik miljö för exklusiva middagar, bröllopsceremonier och glada fester. Funktioner, både stora och små, kan ordnas av vårt team, bröllop planeras och citeras enligt budget och individuell stil.

Kontakta oss för din personliga offert.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/karliengphotography03.jpg", "UrlFragment": "35732/karliengphotography03.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 5218197, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/karliengphotography06.jpg", "UrlFragment": "35732/karliengphotography06.jpg", "Crop": null, "Height": 1575, "Width": 2362, "Size": 4532605, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/karliengphotography07.jpg", "UrlFragment": "35732/karliengphotography07.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4633229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/karliengphotography01.jpg", "UrlFragment": "35732/karliengphotography01.jpg", "Crop": null, "Height": 1575, "Width": 2362, "Size": 1390925, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/african_queen_08-18_-25e.jpg", "UrlFragment": "35732/african_queen_08-18_-25e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 909399, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/african_queen_2016-04-94.jpg", "UrlFragment": "35732/african_queen_2016-04-94.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8705097, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/african_queen_08-18_-32e.jpg", "UrlFragment": "35732/african_queen_08-18_-32e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 771494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/river_safaris_08-18_-52e.jpg", "UrlFragment": "35732/river_safaris_08-18_-52e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 652455, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Position": { "Latitude": -17.885813611039989, "Longitude": 25.833011627197298, "DrivingLatitude": -17.887365572367525, "DrivingLongitude": 25.84339714050293, "Country": "Zambia", "Region": "Southern", "Area": "Livingstone", "PostalCode": null, "Location": "Sawmills", "Destination": "Livingstone", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 15, "IconCode": "Icon_TTD_Leisure" }, "AreaContentEntityIds": [ 1150, 49844, 21857, 687 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "46636", "OriginContentEntityId": 1133, "DestinationContentEntityId": 35732, "Label": "Harry Mwanga Nkumbula International Airport [LVI]", "OriginLatitude": -17.820853258372, "OriginLongitude": 25.818471908569336, "DestinationLatitude": -17.8873655723675, "DestinationLongitude": 25.8433971405029, "Points": "-17.8259,25.817950000000003;-17.826210000000003,25.81793;-17.82655,25.8179;-17.82691,25.81793;-17.827430000000003,25.818150000000003;-17.8277,25.81846;-17.827910000000003,25.81877;-17.828000000000003,25.81906;-17.828020000000002,25.81924;-17.828030000000002,25.81942;-17.828110000000002,25.82034;-17.828110000000002,25.820380000000004;-17.82813,25.82083;-17.82816,25.821230000000003;-17.828200000000002,25.82206;-17.82824,25.82243;-17.82827,25.822740000000003;-17.828310000000002,25.82299;-17.82855,25.823610000000002;-17.82855,25.823620000000002;-17.82855,25.82363;-17.828560000000003,25.82365;-17.828560000000003,25.823660000000004;-17.828560000000003,25.823670000000003;-17.828570000000003,25.823690000000003;-17.828570000000003,25.823700000000002;-17.828570000000003,25.823710000000002;-17.828580000000002,25.82373;-17.828580000000002,25.82374;-17.828590000000002,25.82375;-17.828590000000002,25.823770000000003;-17.828590000000002,25.823780000000003;-17.8286,25.823790000000002;-17.8286,25.823800000000002;-17.8286,25.82382;-17.82861,25.82383;-17.82861,25.82384;-17.82861,25.823860000000003;-17.82862,25.823870000000003;-17.82862,25.823880000000003;-17.82862,25.823900000000002;-17.82863,25.82391;-17.82863,25.82392;-17.82863,25.82394;-17.82864,25.823950000000004;-17.82864,25.823960000000003;-17.828650000000003,25.823980000000002;-17.828650000000003,25.823990000000002;-17.828650000000003,25.824;-17.828660000000003,25.82402;-17.828660000000003,25.82403;-17.828660000000003,25.824040000000004;-17.828670000000002,25.824060000000003;-17.828670000000002,25.824070000000003;-17.828670000000002,25.824080000000002;-17.828680000000002,25.82409;-17.828680000000002,25.82411;-17.828680000000002,25.82412;-17.82869,25.824130000000004;-17.82869,25.824150000000003;-17.8287,25.824160000000003;-17.8287,25.824170000000002;-17.8287,25.82419;-17.82871,25.8242;-17.82871,25.82421;-17.82871,25.824230000000004;-17.82872,25.824240000000003;-17.82872,25.824250000000003;-17.82872,25.824270000000002;-17.82873,25.82428;-17.82873,25.82429;-17.82873,25.82431;-17.82874,25.824320000000004;-17.82874,25.824330000000003;-17.828750000000003,25.824340000000003;-17.828750000000003,25.824360000000002;-17.828760000000003,25.824370000000002;-17.828760000000003,25.82438;-17.828770000000002,25.8244;-17.828770000000002,25.824410000000004;-17.828770000000002,25.824420000000003;-17.828780000000002,25.824430000000003;-17.828780000000002,25.824450000000002;-17.82879,25.824460000000002;-17.82879,25.82448;-17.8288,25.82449;-17.8288,25.8245;-17.82881,25.824520000000003;-17.82881,25.824530000000003;-17.82882,25.824540000000002;-17.82882,25.824550000000002;-17.82882,25.82457;-17.82883,25.82458;-17.82883,25.82459;-17.828840000000003,25.824610000000003;-17.828840000000003,25.824620000000003;-17.828850000000003,25.824630000000003;-17.828850000000003,25.824640000000002;-17.828860000000002,25.82466;-17.828860000000002,25.82467;-17.828860000000002,25.82468;-17.828870000000002,25.824700000000004;-17.828870000000002,25.824710000000003;-17.82888,25.824720000000003;-17.82888,25.824730000000002;-17.82889,25.82475;-17.82889,25.82476;-17.82889,25.82477;-17.8289,25.824790000000004;-17.8289,25.824800000000003;-17.82891,25.824810000000003;-17.82891,25.824820000000003;-17.82892,25.824840000000002;-17.82892,25.82485;-17.82893,25.82486;-17.82893,25.824880000000004;-17.82893,25.824890000000003;-17.828940000000003,25.824900000000003;-17.828940000000003,25.824920000000002;-17.829050000000002,25.82524;-17.82908,25.82532;-17.829340000000002,25.826130000000003;-17.829790000000003,25.827510000000004;-17.82985,25.827700000000004;-17.83022,25.82871;-17.8307,25.830060000000003;-17.83114,25.831460000000003;-17.83144,25.83235;-17.83145,25.832400000000003;-17.831560000000003,25.83273;-17.83192,25.83378;-17.832030000000003,25.83414;-17.832030000000003,25.83415;-17.832040000000003,25.834170000000004;-17.832040000000003,25.834180000000003;-17.832050000000002,25.834190000000003;-17.832050000000002,25.834210000000002;-17.832060000000002,25.834220000000002;-17.832060000000002,25.83423;-17.83207,25.83425;-17.83207,25.83426;-17.83207,25.834270000000004;-17.83208,25.834290000000003;-17.83208,25.834300000000002;-17.83209,25.834310000000002;-17.83209,25.83433;-17.8321,25.83434;-17.8321,25.83435;-17.83211,25.834370000000003;-17.83211,25.834380000000003;-17.83212,25.834390000000003;-17.83212,25.834410000000002;-17.832130000000003,25.83442;-17.832130000000003,25.83443;-17.832140000000003,25.83445;-17.832140000000003,25.834460000000004;-17.832150000000002,25.834480000000003;-17.832150000000002,25.834490000000002;-17.832160000000002,25.834500000000002;-17.832160000000002,25.83452;-17.83217,25.83453;-17.83217,25.83454;-17.83217,25.834560000000003;-17.83218,25.834570000000003;-17.83218,25.834580000000003;-17.83219,25.834600000000002;-17.83219,25.83461;-17.8322,25.83462;-17.8322,25.834640000000004;-17.83221,25.834650000000003;-17.83221,25.834660000000003;-17.832220000000003,25.834680000000002;-17.832220000000003,25.834690000000002;-17.832230000000003,25.8347;-17.832230000000003,25.83472;-17.832230000000003,25.83473;-17.832240000000002,25.834740000000004;-17.832240000000002,25.834760000000003;-17.832250000000002,25.834770000000002;-17.832250000000002,25.834780000000002;-17.83226,25.8348;-17.83226,25.83481;-17.83227,25.83482;-17.83227,25.834840000000003;-17.83228,25.834850000000003;-17.83228,25.834870000000002;-17.83229,25.834880000000002;-17.83229,25.83489;-17.83229,25.83491;-17.8323,25.834920000000004;-17.8323,25.834930000000004;-17.832310000000003,25.834950000000003;-17.832310000000003,25.834960000000002;-17.832320000000003,25.834970000000002;-17.832320000000003,25.83499;-17.832330000000002,25.835;-17.832330000000002,25.83501;-17.832340000000002,25.835030000000003;-17.832340000000002,25.835040000000003;-17.83235,25.835050000000003;-17.83235,25.83507;-17.83235,25.83508;-17.83236,25.83509;-17.83236,25.835110000000004;-17.83237,25.835120000000003;-17.83237,25.835130000000003;-17.83238,25.835150000000002;-17.83238,25.835160000000002;-17.83239,25.83518;-17.83239,25.83519;-17.8324,25.8352;-17.8324,25.835220000000003;-17.832410000000003,25.835230000000003;-17.832410000000003,25.835240000000002;-17.832410000000003,25.83526;-17.832420000000003,25.83527;-17.832420000000003,25.83528;-17.832430000000002,25.835300000000004;-17.832430000000002,25.835310000000003;-17.832440000000002,25.835320000000003;-17.832440000000002,25.835340000000002;-17.83245,25.835350000000002;-17.83245,25.83536;-17.83246,25.83538;-17.83246,25.835390000000004;-17.83247,25.835400000000003;-17.83247,25.835420000000003;-17.83248,25.835430000000002;-17.83248,25.835440000000002;-17.83248,25.83546;-17.83249,25.83547;-17.83249,25.835490000000004;-17.832510000000003,25.835530000000002;-17.83315,25.837500000000002;-17.833460000000002,25.83838;-17.833550000000002,25.83865;-17.833740000000002,25.8392;-17.833820000000003,25.839460000000003;-17.83396,25.83987;-17.83397,25.83989;-17.83397,25.839900000000004;-17.83397,25.839910000000003;-17.83398,25.839920000000003;-17.83398,25.839940000000002;-17.83399,25.83995;-17.83399,25.83996;-17.83399,25.83997;-17.834000000000003,25.83998;-17.834000000000003,25.840000000000003;-17.834010000000003,25.840010000000003;-17.834010000000003,25.840020000000003;-17.834010000000003,25.840030000000002;-17.834020000000002,25.840040000000002;-17.834020000000002,25.84006;-17.834030000000002,25.84007;-17.834030000000002,25.84008;-17.834030000000002,25.840090000000004;-17.83404,25.840100000000003;-17.83404,25.840120000000002;-17.83405,25.840130000000002;-17.83405,25.84014;-17.83405,25.84015;-17.83406,25.84016;-17.83406,25.840180000000004;-17.83407,25.840190000000003;-17.83407,25.840200000000003;-17.83407,25.840210000000003;-17.83408,25.840230000000002;-17.83408,25.84024;-17.83409,25.84025;-17.83409,25.84026;-17.834100000000003,25.840270000000004;-17.834100000000003,25.840290000000003;-17.834100000000003,25.840300000000003;-17.834110000000003,25.840310000000002;-17.834110000000003,25.840320000000002;-17.834120000000002,25.84033;-17.834120000000002,25.84035;-17.834120000000002,25.84036;-17.834130000000002,25.840370000000004;-17.834130000000002,25.840380000000003;-17.83414,25.840390000000003;-17.83414,25.840410000000002;-17.83414,25.84042;-17.83415,25.84043;-17.83415,25.84044;-17.83416,25.84045;-17.83416,25.840470000000003;-17.83416,25.840480000000003;-17.83417,25.840490000000003;-17.83417,25.840500000000002;-17.83418,25.840510000000002;-17.83418,25.84053;-17.83418,25.84054;-17.834190000000003,25.84055;-17.834190000000003,25.840560000000004;-17.834200000000003,25.840580000000003;-17.834200000000003,25.840590000000002;-17.834200000000003,25.840600000000002;-17.834210000000002,25.84061;-17.834210000000002,25.84062;-17.834220000000002,25.84064;-17.834220000000002,25.840650000000004;-17.834220000000002,25.840660000000003;-17.83423,25.840670000000003;-17.83423,25.840680000000003;-17.83424,25.840700000000002;-17.83424,25.84071;-17.83424,25.84072;-17.83425,25.84073;-17.83425,25.840740000000004;-17.83426,25.840760000000003;-17.83426,25.840770000000003;-17.83427,25.840790000000002;-17.83427,25.8408;-17.83428,25.84081;-17.83428,25.84082;-17.83428,25.840840000000004;-17.834290000000003,25.840850000000003;-17.834290000000003,25.840860000000003;-17.834300000000002,25.840870000000002;-17.834300000000002,25.840880000000002;-17.834300000000002,25.8409;-17.834310000000002,25.84091;-17.834310000000002,25.84092;-17.83432,25.840930000000004;-17.83432,25.840950000000003;-17.83432,25.840960000000003;-17.83433,25.840970000000002;-17.83433,25.840980000000002;-17.83434,25.84099;-17.83434,25.84101;-17.83434,25.841020000000004;-17.83435,25.841030000000003;-17.83435,25.841040000000003;-17.83436,25.841050000000003;-17.83436,25.841070000000002;-17.83436,25.84108;-17.83437,25.84108;-17.83452,25.841530000000002;-17.834770000000002,25.842290000000002;-17.83491,25.842730000000003;-17.83499,25.84296;-17.83509,25.843280000000004;-17.8352,25.843600000000002;-17.835440000000002,25.844310000000004;-17.83556,25.84466;-17.835710000000002,25.845090000000003;-17.835800000000003,25.845340000000004;-17.83593,25.845660000000002;-17.83622,25.846570000000003;-17.83624,25.84665;-17.8365,25.847430000000003;-17.83669,25.84795;-17.83699,25.848940000000002;-17.83725,25.84962;-17.83742,25.850060000000003;-17.83753,25.850340000000003;-17.83765,25.85058;-17.837870000000002,25.850880000000004;-17.83798,25.851010000000002;-17.8382,25.851270000000003;-17.838530000000002,25.851650000000003;-17.83902,25.852220000000003;-17.839270000000003,25.852490000000003;-17.83962,25.852850000000004;-17.840220000000002,25.85357;-17.84034,25.853710000000003;-17.84072,25.85412;-17.8411,25.854540000000004;-17.84176,25.855290000000004;-17.842270000000003,25.855890000000002;-17.842290000000002,25.85591;-17.8425,25.856150000000003;-17.842940000000002,25.85666;-17.84307,25.856810000000003;-17.84355,25.857370000000003;-17.84421,25.858060000000002;-17.844420000000003,25.858290000000004;-17.84494,25.85884;-17.84497,25.858870000000003;-17.84497,25.858870000000003;-17.845280000000002,25.858570000000004;-17.845450000000003,25.858410000000003;-17.846120000000003,25.857770000000002;-17.8468,25.857120000000002;-17.847170000000002,25.85675;-17.84805,25.855870000000003;-17.84814,25.855780000000003;-17.848300000000002,25.855620000000002;-17.848470000000002,25.85546;-17.848640000000003,25.85535;-17.84882,25.85526;-17.84899,25.855200000000004;-17.849140000000002,25.85519;-17.84935,25.85518;-17.84981,25.85519;-17.850360000000002,25.855200000000004;-17.85115,25.855220000000003;-17.85188,25.855220000000003;-17.8522,25.855220000000003;-17.85348,25.855230000000002;-17.85742,25.855210000000003;-17.85819,25.855200000000004;-17.85989,25.855200000000004;-17.86062,25.855200000000004;-17.86202,25.855200000000004;-17.86326,25.855200000000004;-17.86426,25.855210000000003;-17.86513,25.855220000000003;-17.865180000000002,25.855230000000002;-17.86624,25.85527;-17.86653,25.85527;-17.86776,25.855300000000003;-17.86824,25.855330000000002;-17.868940000000002,25.85534;-17.869380000000003,25.85536;-17.869600000000002,25.85537;-17.870420000000003,25.85537;-17.870630000000002,25.85537;-17.87092,25.855380000000004;-17.872760000000003,25.85544;-17.873440000000002,25.85545;-17.87416,25.855490000000003;-17.874540000000003,25.85553;-17.874920000000003,25.85555;-17.87507,25.855570000000004;-17.87547,25.855600000000003;-17.875880000000002,25.855670000000003;-17.876340000000003,25.85574;-17.876340000000003,25.85574;-17.876340000000003,25.85572;-17.876540000000002,25.855220000000003;-17.87723,25.853540000000002;-17.87791,25.851940000000003;-17.87808,25.851580000000002;-17.878510000000002,25.850630000000002;-17.87876,25.85021;-17.87883,25.85009;-17.879050000000003,25.84974;-17.879360000000002,25.849290000000003;-17.879440000000002,25.84917;-17.879540000000002,25.849020000000003;-17.8804,25.84775;-17.88073,25.847250000000003;-17.88081,25.847130000000003;-17.88082,25.847120000000004;-17.88082,25.84711;-17.880830000000003,25.8471;-17.880840000000003,25.84709;-17.880850000000002,25.847080000000002;-17.880850000000002,25.847060000000003;-17.880860000000002,25.847050000000003;-17.88087,25.847040000000003;-17.88088,25.847030000000004;-17.88088,25.84702;-17.8809,25.847;-17.88156,25.84599;-17.881580000000003,25.84596;-17.881610000000002,25.845920000000003;-17.88163,25.84589;-17.88165,25.845860000000002;-17.88167,25.845830000000003;-17.881690000000003,25.8458;-17.88171,25.84577;-17.88173,25.845730000000003;-17.88175,25.8457;-17.881770000000003,25.845670000000002;-17.881790000000002,25.845640000000003;-17.88181,25.84561;-17.88183,25.845570000000002;-17.88185,25.845540000000003;-17.881870000000003,25.84551;-17.8819,25.845480000000002;-17.88192,25.845450000000003;-17.88194,25.84541;-17.881960000000003,25.845380000000002;-17.881980000000002,25.845350000000003;-17.882,25.84532;-17.88202,25.845280000000002;-17.88204,25.845250000000004;-17.882060000000003,25.84522;-17.882080000000002,25.845190000000002;-17.88209,25.845150000000004;-17.88211,25.84512;-17.88213,25.845090000000003;-17.882150000000003,25.845060000000004;-17.882170000000002,25.84502;-17.88219,25.844990000000003;-17.88221,25.84496;-17.88223,25.844920000000002;-17.882250000000003,25.844890000000003;-17.882270000000002,25.84486;-17.88229,25.84483;-17.88231,25.844790000000003;-17.882330000000003,25.84476;-17.882350000000002,25.844730000000002;-17.88237,25.844700000000003;-17.88239,25.84466;-17.88241,25.844630000000002;-17.882430000000003,25.844600000000003;-17.882450000000002,25.84456;-17.88247,25.844530000000002;-17.88248,25.844500000000004;-17.8825,25.84447;-17.882520000000003,25.844430000000003;-17.882540000000002,25.844400000000004;-17.88256,25.84437;-17.88258,25.844340000000003;-17.8826,25.8443;-17.882620000000003,25.84427;-17.882640000000002,25.844240000000003;-17.88266,25.84421;-17.88268,25.844170000000002;-17.8827,25.844140000000003;-17.882720000000003,25.84411;-17.882740000000002,25.84408;-17.88276,25.844040000000003;-17.88278,25.84401;-17.882800000000003,25.843980000000002;-17.882820000000002,25.843950000000003;-17.88284,25.84391;-17.88286,25.843880000000002;-17.88288,25.843850000000003;-17.882900000000003,25.84382;-17.882920000000002,25.843780000000002;-17.88294,25.843750000000004;-17.88296,25.84372;-17.88298,25.843680000000003;-17.882990000000003,25.843650000000004;-17.883020000000002,25.84361;-17.88303,25.843570000000003;-17.88305,25.84354;-17.88307,25.843510000000002;-17.883090000000003,25.843470000000003;-17.883110000000002,25.84344;-17.88313,25.843410000000002;-17.88315,25.843380000000003;-17.88317,25.84335;-17.883190000000003,25.843320000000002;-17.88322,25.843280000000004;-17.88324,25.84325;-17.88326,25.843220000000002;-17.883280000000003,25.843190000000003;-17.88331,25.84316;-17.88333,25.843130000000002;-17.88335,25.843100000000003;-17.883370000000003,25.84307;-17.8834,25.843040000000002;-17.88342,25.843010000000003;-17.88345,25.84299;-17.883470000000003,25.84296;-17.8835,25.842930000000003;-17.88353,25.842910000000003;-17.883560000000003,25.84288;-17.883580000000002,25.84286;-17.88361,25.842830000000003;-17.88363,25.842810000000004;-17.883670000000002,25.84277;-17.88371,25.842740000000003;-17.883750000000003,25.8427;-17.88379,25.842670000000002;-17.883830000000003,25.842650000000003;-17.88388,25.842620000000004;-17.88392,25.84259;-17.883960000000002,25.842560000000002;-17.88401,25.842530000000004;-17.884050000000002,25.8425;-17.88409,25.842470000000002;-17.884130000000003,25.842430000000004;-17.88418,25.8424;-17.884220000000003,25.842370000000003;-17.88426,25.842340000000004;-17.884300000000003,25.84231;-17.88435,25.842280000000002;-17.88439,25.842250000000003;-17.884430000000002,25.84222;-17.88447,25.842190000000002;-17.884520000000002,25.842170000000003;-17.88457,25.84214;-17.884610000000002,25.84212;-17.88466,25.842100000000002;-17.884710000000002,25.842070000000003;-17.88475,25.84205;-17.884790000000002,25.84202;-17.88484,25.841990000000003;-17.88486,25.841970000000003;-17.88486,25.841970000000003;-17.884880000000003,25.841980000000003;-17.884890000000002,25.842000000000002;-17.884900000000002,25.842010000000002;-17.88492,25.84202;-17.88493,25.84203;-17.88495,25.84205;-17.884960000000003,25.842060000000004;-17.884970000000003,25.842070000000003;-17.884990000000002,25.842090000000002;-17.885,25.842100000000002;-17.88502,25.84211;-17.88503,25.84212;-17.88504,25.84214;-17.885060000000003,25.842150000000004;-17.885070000000002,25.842160000000003;-17.88509,25.842180000000003;-17.8851,25.842190000000002;-17.88511,25.842200000000002;-17.88513,25.84221;-17.88514,25.84223;-17.885160000000003,25.842240000000004;-17.885170000000002,25.842250000000003;-17.885180000000002,25.842270000000003;-17.8852,25.842280000000002;-17.88521,25.842290000000002;-17.88522,25.8423;-17.885240000000003,25.84232;-17.885250000000003,25.84233;-17.885270000000002,25.842340000000004;-17.88528,25.842360000000003;-17.88529,25.842370000000003;-17.88531,25.842380000000002;-17.88532,25.8424;-17.88533,25.84241;-17.885350000000003,25.84242;-17.885360000000002,25.842440000000003;-17.88538,25.842450000000003;-17.88539,25.842460000000003;-17.8854,25.842470000000002;-17.88542,25.84249;-17.885430000000003,25.8425;-17.885440000000003,25.84251;-17.885460000000002,25.842530000000004;-17.88547,25.842540000000003;-17.88548,25.842550000000003;-17.8855,25.842570000000002;-17.88551,25.84258;-17.885530000000003,25.84259;-17.885540000000002,25.84261;-17.885550000000002,25.842620000000004;-17.88557,25.842630000000003;-17.88558,25.842650000000003;-17.88559,25.842660000000002;-17.88561,25.842670000000002;-17.885620000000003,25.84269;-17.885640000000002,25.8427;-17.885650000000002,25.842710000000004;-17.88566,25.842720000000003;-17.88568,25.842740000000003;-17.88569,25.842750000000002;-17.8857,25.842760000000002;-17.885720000000003,25.84278;-17.885730000000002,25.84279;-17.885740000000002,25.8428;-17.88576,25.842820000000003;-17.88577,25.842830000000003;-17.88579,25.842840000000002;-17.8858,25.84286;-17.885820000000002,25.84287;-17.885830000000002,25.84288;-17.88584,25.842900000000004;-17.88586,25.842910000000003;-17.88587,25.842920000000003;-17.88588,25.842940000000002;-17.885900000000003,25.842950000000002;-17.885910000000003,25.84296;-17.885920000000002,25.84298;-17.88594,25.84299;-17.88595,25.843000000000004;-17.88596,25.843020000000003;-17.88598,25.843030000000002;-17.885990000000003,25.843040000000002;-17.886000000000003,25.84306;-17.886020000000002,25.84307;-17.88603,25.84308;-17.88604,25.843100000000003;-17.88606,25.843110000000003;-17.88607,25.843130000000002;-17.88608,25.843140000000002;-17.886100000000003,25.84315;-17.886110000000002,25.84317;-17.886120000000002,25.843180000000004;-17.88614,25.843190000000003;-17.88615,25.843210000000003;-17.88616,25.843220000000002;-17.886180000000003,25.843230000000002;-17.886190000000003,25.84325;-17.886200000000002,25.84326;-17.88622,25.84327;-17.88623,25.843290000000003;-17.88623,25.843290000000003;-17.886290000000002,25.843300000000003;-17.886390000000002,25.84325;-17.88659,25.84324;-17.88681,25.843200000000003;-17.88691,25.84317;-17.887,25.843120000000003;-17.88711,25.84289;-17.88711,25.84289;-17.887240000000002,25.84289;-17.887240000000002,25.84289;-17.887310000000003,25.84298;-17.887420000000002,25.843010000000003", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south on Airport Rd/Libala Dr toward Lunga St|Turn right onto Mosi-Oa-Tunya/T1|Turn right onto Sichango Rd|Turn right", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "46637", "OriginContentEntityId": 14850, "DestinationContentEntityId": 35732, "Label": "The Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara", "OriginLatitude": -17.9187080001037, "OriginLongitude": 25.863965999567654, "DestinationLatitude": -17.8873655723675, "DestinationLongitude": 25.8433971405029, "Points": "-17.91891,25.864400000000003;-17.918840000000003,25.864520000000002;-17.9189,25.86473;-17.91897,25.864860000000004;-17.91906,25.864900000000002;-17.9192,25.864910000000002;-17.919410000000003,25.864890000000003;-17.919590000000003,25.864870000000003;-17.919680000000003,25.864860000000004;-17.91985,25.864880000000003;-17.919980000000002,25.86493;-17.92003,25.864970000000003;-17.92013,25.865050000000004;-17.92022,25.865170000000003;-17.920340000000003,25.86531;-17.92048,25.865360000000003;-17.92061,25.865340000000003;-17.92075,25.865250000000003;-17.92089,25.86523;-17.921020000000002,25.865240000000004;-17.921020000000002,25.865280000000002;-17.92107,25.865350000000003;-17.92114,25.86541;-17.921200000000002,25.865420000000004;-17.921200000000002,25.865420000000004;-17.921110000000002,25.866200000000003;-17.92098,25.86698;-17.92098,25.86698;-17.92047,25.866930000000004;-17.91995,25.866880000000002;-17.91986,25.866870000000002;-17.91953,25.866830000000004;-17.919220000000003,25.86681;-17.91898,25.866780000000002;-17.91864,25.866760000000003;-17.918560000000003,25.866750000000003;-17.917900000000003,25.866670000000003;-17.91742,25.86663;-17.91682,25.866580000000003;-17.91629,25.86654;-17.91587,25.866490000000002;-17.915740000000003,25.866480000000003;-17.915090000000003,25.866400000000002;-17.91485,25.866370000000003;-17.9145,25.866300000000003;-17.9142,25.866210000000002;-17.914170000000002,25.866210000000002;-17.91383,25.866090000000003;-17.913500000000003,25.86595;-17.9132,25.865800000000004;-17.912660000000002,25.86549;-17.912290000000002,25.865190000000002;-17.91204,25.864980000000003;-17.911800000000003,25.86474;-17.9116,25.86448;-17.91139,25.86418;-17.91113,25.863770000000002;-17.91094,25.863450000000004;-17.910670000000003,25.86296;-17.910500000000003,25.862620000000003;-17.91019,25.86204;-17.910110000000003,25.861900000000002;-17.909920000000003,25.861580000000004;-17.90971,25.861290000000004;-17.90951,25.861040000000003;-17.909470000000002,25.86099;-17.909190000000002,25.86072;-17.908910000000002,25.86044;-17.90855,25.860070000000004;-17.90793,25.859420000000004;-17.90791,25.8594;-17.90775,25.85922;-17.90743,25.85892;-17.90682,25.858310000000003;-17.90624,25.857740000000003;-17.906190000000002,25.85769;-17.90576,25.85725;-17.9053,25.856800000000003;-17.905160000000002,25.85667;-17.905070000000002,25.85659;-17.9049,25.856450000000002;-17.904590000000002,25.85622;-17.90428,25.85603;-17.90419,25.855990000000002;-17.904020000000003,25.85591;-17.903730000000003,25.855790000000002;-17.90344,25.855690000000003;-17.90305,25.855570000000004;-17.902710000000003,25.855480000000004;-17.9024,25.855430000000002;-17.902050000000003,25.855400000000003;-17.901580000000003,25.855410000000003;-17.901210000000003,25.855420000000002;-17.9008,25.855480000000004;-17.90043,25.855570000000004;-17.90013,25.855680000000003;-17.899690000000003,25.85584;-17.89919,25.85601;-17.898320000000002,25.85631;-17.897370000000002,25.85666;-17.896500000000003,25.85696;-17.895490000000002,25.85732;-17.894630000000003,25.857630000000004;-17.89385,25.85788;-17.893520000000002,25.858010000000004;-17.89251,25.85837;-17.89138,25.858770000000003;-17.89114,25.858860000000004;-17.89045,25.85911;-17.890120000000003,25.85922;-17.88988,25.85931;-17.88942,25.859460000000002;-17.88917,25.859530000000003;-17.888840000000002,25.859560000000002;-17.88861,25.859560000000002;-17.88819,25.859510000000004;-17.88785,25.859420000000004;-17.887240000000002,25.85922;-17.88664,25.85902;-17.88616,25.858880000000003;-17.88568,25.858700000000002;-17.884880000000003,25.858430000000002;-17.88408,25.858120000000003;-17.882730000000002,25.85761;-17.882530000000003,25.857540000000004;-17.881890000000002,25.857310000000002;-17.88184,25.857290000000003;-17.88071,25.856890000000003;-17.87978,25.85656;-17.879420000000003,25.856450000000002;-17.87894,25.85631;-17.87819,25.85611;-17.877580000000002,25.855960000000003;-17.87714,25.855880000000003;-17.87706,25.855850000000004;-17.87637,25.85574;-17.876340000000003,25.85574;-17.876340000000003,25.85574;-17.876340000000003,25.85572;-17.876540000000002,25.855220000000003;-17.87723,25.853540000000002;-17.87791,25.851940000000003;-17.87808,25.851580000000002;-17.878510000000002,25.850630000000002;-17.87876,25.85021;-17.87883,25.85009;-17.879050000000003,25.84974;-17.879360000000002,25.849290000000003;-17.879440000000002,25.84917;-17.879540000000002,25.849020000000003;-17.8804,25.84775;-17.88073,25.847250000000003;-17.88081,25.847130000000003;-17.88082,25.847120000000004;-17.88082,25.84711;-17.880830000000003,25.8471;-17.880840000000003,25.84709;-17.880850000000002,25.847080000000002;-17.880850000000002,25.847060000000003;-17.880860000000002,25.847050000000003;-17.88087,25.847040000000003;-17.88088,25.847030000000004;-17.88088,25.84702;-17.8809,25.847;-17.88156,25.84599;-17.881580000000003,25.84596;-17.881610000000002,25.845920000000003;-17.88163,25.84589;-17.88165,25.845860000000002;-17.88167,25.845830000000003;-17.881690000000003,25.8458;-17.88171,25.84577;-17.88173,25.845730000000003;-17.88175,25.8457;-17.881770000000003,25.845670000000002;-17.881790000000002,25.845640000000003;-17.88181,25.84561;-17.88183,25.845570000000002;-17.88185,25.845540000000003;-17.881870000000003,25.84551;-17.8819,25.845480000000002;-17.88192,25.845450000000003;-17.88194,25.84541;-17.881960000000003,25.845380000000002;-17.881980000000002,25.845350000000003;-17.882,25.84532;-17.88202,25.845280000000002;-17.88204,25.845250000000004;-17.882060000000003,25.84522;-17.882080000000002,25.845190000000002;-17.88209,25.845150000000004;-17.88211,25.84512;-17.88213,25.845090000000003;-17.882150000000003,25.845060000000004;-17.882170000000002,25.84502;-17.88219,25.844990000000003;-17.88221,25.84496;-17.88223,25.844920000000002;-17.882250000000003,25.844890000000003;-17.882270000000002,25.84486;-17.88229,25.84483;-17.88231,25.844790000000003;-17.882330000000003,25.84476;-17.882350000000002,25.844730000000002;-17.88237,25.844700000000003;-17.88239,25.84466;-17.88241,25.844630000000002;-17.882430000000003,25.844600000000003;-17.882450000000002,25.84456;-17.88247,25.844530000000002;-17.88248,25.844500000000004;-17.8825,25.84447;-17.882520000000003,25.844430000000003;-17.882540000000002,25.844400000000004;-17.88256,25.84437;-17.88258,25.844340000000003;-17.8826,25.8443;-17.882620000000003,25.84427;-17.882640000000002,25.844240000000003;-17.88266,25.84421;-17.88268,25.844170000000002;-17.8827,25.844140000000003;-17.882720000000003,25.84411;-17.882740000000002,25.84408;-17.88276,25.844040000000003;-17.88278,25.84401;-17.882800000000003,25.843980000000002;-17.882820000000002,25.843950000000003;-17.88284,25.84391;-17.88286,25.843880000000002;-17.88288,25.843850000000003;-17.882900000000003,25.84382;-17.882920000000002,25.843780000000002;-17.88294,25.843750000000004;-17.88296,25.84372;-17.88298,25.843680000000003;-17.882990000000003,25.843650000000004;-17.883020000000002,25.84361;-17.88303,25.843570000000003;-17.88305,25.84354;-17.88307,25.843510000000002;-17.883090000000003,25.843470000000003;-17.883110000000002,25.84344;-17.88313,25.843410000000002;-17.88315,25.843380000000003;-17.88317,25.84335;-17.883190000000003,25.843320000000002;-17.88322,25.843280000000004;-17.88324,25.84325;-17.88326,25.843220000000002;-17.883280000000003,25.843190000000003;-17.88331,25.84316;-17.88333,25.843130000000002;-17.88335,25.843100000000003;-17.883370000000003,25.84307;-17.8834,25.843040000000002;-17.88342,25.843010000000003;-17.88345,25.84299;-17.883470000000003,25.84296;-17.8835,25.842930000000003;-17.88353,25.842910000000003;-17.883560000000003,25.84288;-17.883580000000002,25.84286;-17.88361,25.842830000000003;-17.88363,25.842810000000004;-17.883670000000002,25.84277;-17.88371,25.842740000000003;-17.883750000000003,25.8427;-17.88379,25.842670000000002;-17.883830000000003,25.842650000000003;-17.88388,25.842620000000004;-17.88392,25.84259;-17.883960000000002,25.842560000000002;-17.88401,25.842530000000004;-17.884050000000002,25.8425;-17.88409,25.842470000000002;-17.884130000000003,25.842430000000004;-17.88418,25.8424;-17.884220000000003,25.842370000000003;-17.88426,25.842340000000004;-17.884300000000003,25.84231;-17.88435,25.842280000000002;-17.88439,25.842250000000003;-17.884430000000002,25.84222;-17.88447,25.842190000000002;-17.884520000000002,25.842170000000003;-17.88457,25.84214;-17.884610000000002,25.84212;-17.88466,25.842100000000002;-17.884710000000002,25.842070000000003;-17.88475,25.84205;-17.884790000000002,25.84202;-17.88484,25.841990000000003;-17.88486,25.841970000000003;-17.88486,25.841970000000003;-17.884880000000003,25.841980000000003;-17.884890000000002,25.842000000000002;-17.884900000000002,25.842010000000002;-17.88492,25.84202;-17.88493,25.84203;-17.88495,25.84205;-17.884960000000003,25.842060000000004;-17.884970000000003,25.842070000000003;-17.884990000000002,25.842090000000002;-17.885,25.842100000000002;-17.88502,25.84211;-17.88503,25.84212;-17.88504,25.84214;-17.885060000000003,25.842150000000004;-17.885070000000002,25.842160000000003;-17.88509,25.842180000000003;-17.8851,25.842190000000002;-17.88511,25.842200000000002;-17.88513,25.84221;-17.88514,25.84223;-17.885160000000003,25.842240000000004;-17.885170000000002,25.842250000000003;-17.885180000000002,25.842270000000003;-17.8852,25.842280000000002;-17.88521,25.842290000000002;-17.88522,25.8423;-17.885240000000003,25.84232;-17.885250000000003,25.84233;-17.885270000000002,25.842340000000004;-17.88528,25.842360000000003;-17.88529,25.842370000000003;-17.88531,25.842380000000002;-17.88532,25.8424;-17.88533,25.84241;-17.885350000000003,25.84242;-17.885360000000002,25.842440000000003;-17.88538,25.842450000000003;-17.88539,25.842460000000003;-17.8854,25.842470000000002;-17.88542,25.84249;-17.885430000000003,25.8425;-17.885440000000003,25.84251;-17.885460000000002,25.842530000000004;-17.88547,25.842540000000003;-17.88548,25.842550000000003;-17.8855,25.842570000000002;-17.88551,25.84258;-17.885530000000003,25.84259;-17.885540000000002,25.84261;-17.885550000000002,25.842620000000004;-17.88557,25.842630000000003;-17.88558,25.842650000000003;-17.88559,25.842660000000002;-17.88561,25.842670000000002;-17.885620000000003,25.84269;-17.885640000000002,25.8427;-17.885650000000002,25.842710000000004;-17.88566,25.842720000000003;-17.88568,25.842740000000003;-17.88569,25.842750000000002;-17.8857,25.842760000000002;-17.885720000000003,25.84278;-17.885730000000002,25.84279;-17.885740000000002,25.8428;-17.88576,25.842820000000003;-17.88577,25.842830000000003;-17.88579,25.842840000000002;-17.8858,25.84286;-17.885820000000002,25.84287;-17.885830000000002,25.84288;-17.88584,25.842900000000004;-17.88586,25.842910000000003;-17.88587,25.842920000000003;-17.88588,25.842940000000002;-17.885900000000003,25.842950000000002;-17.885910000000003,25.84296;-17.885920000000002,25.84298;-17.88594,25.84299;-17.88595,25.843000000000004;-17.88596,25.843020000000003;-17.88598,25.843030000000002;-17.885990000000003,25.843040000000002;-17.886000000000003,25.84306;-17.886020000000002,25.84307;-17.88603,25.84308;-17.88604,25.843100000000003;-17.88606,25.843110000000003;-17.88607,25.843130000000002;-17.88608,25.843140000000002;-17.886100000000003,25.84315;-17.886110000000002,25.84317;-17.886120000000002,25.843180000000004;-17.88614,25.843190000000003;-17.88615,25.843210000000003;-17.88616,25.843220000000002;-17.886180000000003,25.843230000000002;-17.886190000000003,25.84325;-17.886200000000002,25.84326;-17.88622,25.84327;-17.88623,25.843290000000003;-17.88623,25.843290000000003;-17.886290000000002,25.843300000000003;-17.886390000000002,25.84325;-17.88659,25.84324;-17.88681,25.843200000000003;-17.88691,25.84317;-17.887,25.843120000000003;-17.88711,25.84289;-17.88711,25.84289;-17.887240000000002,25.84289;-17.887240000000002,25.84289;-17.887310000000003,25.84298;-17.887420000000002,25.843010000000003", "ViaPoints": "", "Directions": "Head northeast|Turn left toward Livingstone Way/Mosi-Oa-Tunya/T1|Turn left onto Livingstone Way/Mosi-Oa-Tunya/T1Continue to follow Mosi-Oa-Tunya/T1|Turn left onto Sichango Rd|Turn right", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "46641", "OriginContentEntityId": 35732, "DestinationContentEntityId": 14850, "Label": "The Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara", "OriginLatitude": -17.88581361104, "OriginLongitude": 25.8330116271973, "DestinationLatitude": -17.9187080001037, "DestinationLongitude": 25.863965999567654, "Points": "-17.91891,25.864400000000003;-17.918840000000003,25.864520000000002;-17.9189,25.86473;-17.91897,25.864860000000004;-17.91906,25.864900000000002;-17.9192,25.864910000000002;-17.919410000000003,25.864890000000003;-17.919590000000003,25.864870000000003;-17.919680000000003,25.864860000000004;-17.91985,25.864880000000003;-17.919980000000002,25.86493;-17.92003,25.864970000000003;-17.92013,25.865050000000004;-17.92022,25.865170000000003;-17.920340000000003,25.86531;-17.92048,25.865360000000003;-17.92061,25.865340000000003;-17.92075,25.865250000000003;-17.92089,25.86523;-17.921020000000002,25.865240000000004;-17.921020000000002,25.865280000000002;-17.92107,25.865350000000003;-17.92114,25.86541;-17.921200000000002,25.865420000000004;-17.921200000000002,25.865420000000004;-17.921110000000002,25.866200000000003;-17.92098,25.86698;-17.92098,25.86698;-17.92047,25.866930000000004;-17.91995,25.866880000000002;-17.91986,25.866870000000002;-17.91953,25.866830000000004;-17.919220000000003,25.86681;-17.91898,25.866780000000002;-17.91864,25.866760000000003;-17.918560000000003,25.866750000000003;-17.917900000000003,25.866670000000003;-17.91742,25.86663;-17.91682,25.866580000000003;-17.91629,25.86654;-17.91587,25.866490000000002;-17.915740000000003,25.866480000000003;-17.915090000000003,25.866400000000002;-17.91485,25.866370000000003;-17.9145,25.866300000000003;-17.9142,25.866210000000002;-17.914170000000002,25.866210000000002;-17.91383,25.866090000000003;-17.913500000000003,25.86595;-17.9132,25.865800000000004;-17.912660000000002,25.86549;-17.912290000000002,25.865190000000002;-17.91204,25.864980000000003;-17.911800000000003,25.86474;-17.9116,25.86448;-17.91139,25.86418;-17.91113,25.863770000000002;-17.91094,25.863450000000004;-17.910670000000003,25.86296;-17.910500000000003,25.862620000000003;-17.91019,25.86204;-17.910110000000003,25.861900000000002;-17.909920000000003,25.861580000000004;-17.90971,25.861290000000004;-17.90951,25.861040000000003;-17.909470000000002,25.86099;-17.909190000000002,25.86072;-17.908910000000002,25.86044;-17.90855,25.860070000000004;-17.90793,25.859420000000004;-17.90791,25.8594;-17.90775,25.85922;-17.90743,25.85892;-17.90682,25.858310000000003;-17.90624,25.857740000000003;-17.906190000000002,25.85769;-17.90576,25.85725;-17.9053,25.856800000000003;-17.905160000000002,25.85667;-17.905070000000002,25.85659;-17.9049,25.856450000000002;-17.904590000000002,25.85622;-17.90428,25.85603;-17.90419,25.855990000000002;-17.904020000000003,25.85591;-17.903730000000003,25.855790000000002;-17.90344,25.855690000000003;-17.90305,25.855570000000004;-17.902710000000003,25.855480000000004;-17.9024,25.855430000000002;-17.902050000000003,25.855400000000003;-17.901580000000003,25.855410000000003;-17.901210000000003,25.855420000000002;-17.9008,25.855480000000004;-17.90043,25.855570000000004;-17.90013,25.855680000000003;-17.899690000000003,25.85584;-17.89919,25.85601;-17.898320000000002,25.85631;-17.897370000000002,25.85666;-17.896500000000003,25.85696;-17.895490000000002,25.85732;-17.894630000000003,25.857630000000004;-17.89385,25.85788;-17.893520000000002,25.858010000000004;-17.89251,25.85837;-17.89138,25.858770000000003;-17.89114,25.858860000000004;-17.89045,25.85911;-17.890120000000003,25.85922;-17.88988,25.85931;-17.88942,25.859460000000002;-17.88917,25.859530000000003;-17.888840000000002,25.859560000000002;-17.88861,25.859560000000002;-17.88819,25.859510000000004;-17.88785,25.859420000000004;-17.887240000000002,25.85922;-17.88664,25.85902;-17.88616,25.858880000000003;-17.88568,25.858700000000002;-17.884880000000003,25.858430000000002;-17.88408,25.858120000000003;-17.882730000000002,25.85761;-17.882530000000003,25.857540000000004;-17.881890000000002,25.857310000000002;-17.88184,25.857290000000003;-17.88071,25.856890000000003;-17.87978,25.85656;-17.879420000000003,25.856450000000002;-17.87894,25.85631;-17.87819,25.85611;-17.877580000000002,25.855960000000003;-17.87714,25.855880000000003;-17.87706,25.855850000000004;-17.87637,25.85574;-17.876340000000003,25.85574;-17.876340000000003,25.85574;-17.876340000000003,25.85572;-17.876540000000002,25.855220000000003;-17.87723,25.853540000000002;-17.87791,25.851940000000003;-17.87808,25.851580000000002;-17.878510000000002,25.850630000000002;-17.87876,25.85021;-17.87883,25.85009;-17.879050000000003,25.84974;-17.879360000000002,25.849290000000003;-17.879440000000002,25.84917;-17.879540000000002,25.849020000000003;-17.8804,25.84775;-17.88073,25.847250000000003;-17.88081,25.847130000000003;-17.88082,25.847120000000004;-17.88082,25.84711;-17.880830000000003,25.8471;-17.880840000000003,25.84709;-17.880850000000002,25.847080000000002;-17.880850000000002,25.847060000000003;-17.880860000000002,25.847050000000003;-17.88087,25.847040000000003;-17.88088,25.847030000000004;-17.88088,25.84702;-17.8809,25.847;-17.88156,25.84599;-17.881580000000003,25.84596;-17.881610000000002,25.845920000000003;-17.88163,25.84589;-17.88165,25.845860000000002;-17.88167,25.845830000000003;-17.881690000000003,25.8458;-17.88171,25.84577;-17.88173,25.845730000000003;-17.88175,25.8457;-17.881770000000003,25.845670000000002;-17.881790000000002,25.845640000000003;-17.88181,25.84561;-17.88183,25.845570000000002;-17.88185,25.845540000000003;-17.881870000000003,25.84551;-17.8819,25.845480000000002;-17.88192,25.845450000000003;-17.88194,25.84541;-17.881960000000003,25.845380000000002;-17.881980000000002,25.845350000000003;-17.882,25.84532;-17.88202,25.845280000000002;-17.88204,25.845250000000004;-17.882060000000003,25.84522;-17.882080000000002,25.845190000000002;-17.88209,25.845150000000004;-17.88211,25.84512;-17.88213,25.845090000000003;-17.882150000000003,25.845060000000004;-17.882170000000002,25.84502;-17.88219,25.844990000000003;-17.88221,25.84496;-17.88223,25.844920000000002;-17.882250000000003,25.844890000000003;-17.882270000000002,25.84486;-17.88229,25.84483;-17.88231,25.844790000000003;-17.882330000000003,25.84476;-17.882350000000002,25.844730000000002;-17.88237,25.844700000000003;-17.88239,25.84466;-17.88241,25.844630000000002;-17.882430000000003,25.844600000000003;-17.882450000000002,25.84456;-17.88247,25.844530000000002;-17.88248,25.844500000000004;-17.8825,25.84447;-17.882520000000003,25.844430000000003;-17.882540000000002,25.844400000000004;-17.88256,25.84437;-17.88258,25.844340000000003;-17.8826,25.8443;-17.882620000000003,25.84427;-17.882640000000002,25.844240000000003;-17.88266,25.84421;-17.88268,25.844170000000002;-17.8827,25.844140000000003;-17.882720000000003,25.84411;-17.882740000000002,25.84408;-17.88276,25.844040000000003;-17.88278,25.84401;-17.882800000000003,25.843980000000002;-17.882820000000002,25.843950000000003;-17.88284,25.84391;-17.88286,25.843880000000002;-17.88288,25.843850000000003;-17.882900000000003,25.84382;-17.882920000000002,25.843780000000002;-17.88294,25.843750000000004;-17.88296,25.84372;-17.88298,25.843680000000003;-17.882990000000003,25.843650000000004;-17.883020000000002,25.84361;-17.88303,25.843570000000003;-17.88305,25.84354;-17.88307,25.843510000000002;-17.883090000000003,25.843470000000003;-17.883110000000002,25.84344;-17.88313,25.843410000000002;-17.88315,25.843380000000003;-17.88317,25.84335;-17.883190000000003,25.843320000000002;-17.88322,25.843280000000004;-17.88324,25.84325;-17.88326,25.843220000000002;-17.883280000000003,25.843190000000003;-17.88331,25.84316;-17.88333,25.843130000000002;-17.88335,25.843100000000003;-17.883370000000003,25.84307;-17.8834,25.843040000000002;-17.88342,25.843010000000003;-17.88345,25.84299;-17.883470000000003,25.84296;-17.8835,25.842930000000003;-17.88353,25.842910000000003;-17.883560000000003,25.84288;-17.883580000000002,25.84286;-17.88361,25.842830000000003;-17.88363,25.842810000000004;-17.883670000000002,25.84277;-17.88371,25.842740000000003;-17.883750000000003,25.8427;-17.88379,25.842670000000002;-17.883830000000003,25.842650000000003;-17.88388,25.842620000000004;-17.88392,25.84259;-17.883960000000002,25.842560000000002;-17.88401,25.842530000000004;-17.884050000000002,25.8425;-17.88409,25.842470000000002;-17.884130000000003,25.842430000000004;-17.88418,25.8424;-17.884220000000003,25.842370000000003;-17.88426,25.842340000000004;-17.884300000000003,25.84231;-17.88435,25.842280000000002;-17.88439,25.842250000000003;-17.884430000000002,25.84222;-17.88447,25.842190000000002;-17.884520000000002,25.842170000000003;-17.88457,25.84214;-17.884610000000002,25.84212;-17.88466,25.842100000000002;-17.884710000000002,25.842070000000003;-17.88475,25.84205;-17.884790000000002,25.84202;-17.88484,25.841990000000003;-17.88486,25.841970000000003;-17.88486,25.841970000000003;-17.88484,25.84195;-17.88482,25.841920000000002;-17.88481,25.841890000000003;-17.884790000000002,25.841870000000004;-17.884770000000003,25.84185;-17.88476,25.841820000000002;-17.88474,25.841800000000003;-17.88472,25.841780000000004;-17.884710000000002,25.84175;-17.884690000000003,25.841730000000002;-17.884680000000003,25.841700000000003;-17.88466,25.841680000000004;-17.88465,25.84166;-17.88463,25.841630000000002;-17.88462,25.841610000000003;-17.884600000000002,25.84158;-17.884590000000003,25.84156;-17.88457,25.841530000000002;-17.88456,25.841510000000003;-17.88454,25.84148;-17.88453,25.84146;-17.884510000000002,25.841440000000002;-17.884500000000003,25.841410000000003;-17.884490000000003,25.84139;-17.88447,25.84136;-17.88446,25.841340000000002;-17.88444,25.841310000000004;-17.884430000000002,25.84129;-17.884420000000002,25.841260000000002;-17.884400000000003,25.841240000000003;-17.88439,25.841210000000004;-17.88438,25.84118;-17.88437,25.841150000000003;-17.88436,25.841130000000003;-17.88435,25.8411;-17.88435,25.841070000000002;-17.88434,25.841040000000003;-17.884330000000002,25.841020000000004;-17.884330000000002,25.84099;-17.884330000000002,25.840960000000003;-17.884320000000002,25.840930000000004;-17.884320000000002,25.8409;-17.884320000000002,25.840870000000002;-17.884320000000002,25.840840000000004;-17.884330000000002,25.84081;-17.884330000000002,25.840790000000002;-17.884330000000002,25.840760000000003;-17.884330000000002,25.84073;-17.884330000000002,25.840700000000002;-17.88434,25.840670000000003;-17.88434,25.84064;-17.88435,25.84061;-17.88435,25.840580000000003;-17.88435,25.840570000000003;-17.88436,25.840560000000004;-17.88436,25.84053;-17.88437,25.840500000000002;-17.88437,25.840470000000003;-17.88438,25.84044;-17.88438,25.840410000000002;-17.88439,25.840390000000003;-17.88439,25.84036;-17.884400000000003,25.84033;-17.884410000000003,25.840300000000003;-17.884410000000003,25.840270000000004;-17.884420000000002,25.84024;-17.884420000000002,25.840220000000002;-17.884430000000002,25.840190000000003;-17.884430000000002,25.84016;-17.88444,25.840130000000002;-17.88444,25.840100000000003;-17.88445,25.84007;-17.88445,25.84005;-17.88446,25.840020000000003;-17.88446,25.839990000000004;-17.88447,25.83996;-17.88447,25.839930000000003;-17.88448,25.839900000000004;-17.88448,25.83987;-17.88448,25.839850000000002;-17.884490000000003,25.839820000000003;-17.884490000000003,25.83979;-17.884490000000003,25.839760000000002;-17.884500000000003,25.839730000000003;-17.884500000000003,25.8397;-17.884500000000003,25.83967;-17.884510000000002,25.839640000000003;-17.884510000000002,25.839620000000004;-17.884510000000002,25.83959;-17.884520000000002,25.839560000000002;-17.884520000000002,25.839530000000003;-17.884520000000002,25.8395;-17.88453,25.839470000000002;-17.88453,25.839440000000003;-17.88453,25.83941;-17.88454,25.83939;-17.88454,25.839360000000003;-17.88454,25.83933;-17.88454,25.8393;-17.88454,25.839270000000003;-17.88454,25.839250000000003;-17.88447,25.83885;-17.884400000000003,25.83857;-17.88437,25.83827;-17.884310000000003,25.837850000000003;-17.884240000000002,25.837460000000004;-17.884130000000003,25.83707;-17.884030000000003,25.836840000000002;-17.883950000000002,25.836620000000003;-17.88391,25.83648;-17.8839,25.83631;-17.88388,25.835710000000002;-17.88389,25.83518;-17.88392,25.83482;-17.88392,25.834650000000003;-17.88391,25.834480000000003;-17.883840000000003,25.83407;-17.8838,25.833740000000002;-17.88381,25.83331;-17.88382,25.832980000000003", "ViaPoints": "", "Directions": "Head northeast|Turn left toward Livingstone Way/Mosi-Oa-Tunya/T1|Turn left onto Livingstone Way/Mosi-Oa-Tunya/T1Continue to follow Mosi-Oa-Tunya/T1|Turn left onto Sichango Rd|Turn right", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "46642", "OriginContentEntityId": 35732, "DestinationContentEntityId": 1133, "Label": "Harry Mwanga Nkumbula International Airport [LVI]", "OriginLatitude": -17.88581361104, "OriginLongitude": 25.8330116271973, "DestinationLatitude": -17.820853258372, "DestinationLongitude": 25.818471908569336, "Points": "-17.8259,25.817950000000003;-17.826210000000003,25.81793;-17.82655,25.8179;-17.82691,25.81793;-17.827430000000003,25.818150000000003;-17.8277,25.81846;-17.827910000000003,25.81877;-17.828000000000003,25.81906;-17.828020000000002,25.81924;-17.828030000000002,25.81942;-17.828110000000002,25.82034;-17.828110000000002,25.820380000000004;-17.82813,25.82083;-17.82816,25.821230000000003;-17.828200000000002,25.82206;-17.82824,25.82243;-17.82827,25.822740000000003;-17.828310000000002,25.82299;-17.82855,25.823610000000002;-17.82855,25.823620000000002;-17.82855,25.82363;-17.828560000000003,25.82365;-17.828560000000003,25.823660000000004;-17.828560000000003,25.823670000000003;-17.828570000000003,25.823690000000003;-17.828570000000003,25.823700000000002;-17.828570000000003,25.823710000000002;-17.828580000000002,25.82373;-17.828580000000002,25.82374;-17.828590000000002,25.82375;-17.828590000000002,25.823770000000003;-17.828590000000002,25.823780000000003;-17.8286,25.823790000000002;-17.8286,25.823800000000002;-17.8286,25.82382;-17.82861,25.82383;-17.82861,25.82384;-17.82861,25.823860000000003;-17.82862,25.823870000000003;-17.82862,25.823880000000003;-17.82862,25.823900000000002;-17.82863,25.82391;-17.82863,25.82392;-17.82863,25.82394;-17.82864,25.823950000000004;-17.82864,25.823960000000003;-17.828650000000003,25.823980000000002;-17.828650000000003,25.823990000000002;-17.828650000000003,25.824;-17.828660000000003,25.82402;-17.828660000000003,25.82403;-17.828660000000003,25.824040000000004;-17.828670000000002,25.824060000000003;-17.828670000000002,25.824070000000003;-17.828670000000002,25.824080000000002;-17.828680000000002,25.82409;-17.828680000000002,25.82411;-17.828680000000002,25.82412;-17.82869,25.824130000000004;-17.82869,25.824150000000003;-17.8287,25.824160000000003;-17.8287,25.824170000000002;-17.8287,25.82419;-17.82871,25.8242;-17.82871,25.82421;-17.82871,25.824230000000004;-17.82872,25.824240000000003;-17.82872,25.824250000000003;-17.82872,25.824270000000002;-17.82873,25.82428;-17.82873,25.82429;-17.82873,25.82431;-17.82874,25.824320000000004;-17.82874,25.824330000000003;-17.828750000000003,25.824340000000003;-17.828750000000003,25.824360000000002;-17.828760000000003,25.824370000000002;-17.828760000000003,25.82438;-17.828770000000002,25.8244;-17.828770000000002,25.824410000000004;-17.828770000000002,25.824420000000003;-17.828780000000002,25.824430000000003;-17.828780000000002,25.824450000000002;-17.82879,25.824460000000002;-17.82879,25.82448;-17.8288,25.82449;-17.8288,25.8245;-17.82881,25.824520000000003;-17.82881,25.824530000000003;-17.82882,25.824540000000002;-17.82882,25.824550000000002;-17.82882,25.82457;-17.82883,25.82458;-17.82883,25.82459;-17.828840000000003,25.824610000000003;-17.828840000000003,25.824620000000003;-17.828850000000003,25.824630000000003;-17.828850000000003,25.824640000000002;-17.828860000000002,25.82466;-17.828860000000002,25.82467;-17.828860000000002,25.82468;-17.828870000000002,25.824700000000004;-17.828870000000002,25.824710000000003;-17.82888,25.824720000000003;-17.82888,25.824730000000002;-17.82889,25.82475;-17.82889,25.82476;-17.82889,25.82477;-17.8289,25.824790000000004;-17.8289,25.824800000000003;-17.82891,25.824810000000003;-17.82891,25.824820000000003;-17.82892,25.824840000000002;-17.82892,25.82485;-17.82893,25.82486;-17.82893,25.824880000000004;-17.82893,25.824890000000003;-17.828940000000003,25.824900000000003;-17.828940000000003,25.824920000000002;-17.829050000000002,25.82524;-17.82908,25.82532;-17.829340000000002,25.826130000000003;-17.829790000000003,25.827510000000004;-17.82985,25.827700000000004;-17.83022,25.82871;-17.8307,25.830060000000003;-17.83114,25.831460000000003;-17.83144,25.83235;-17.83145,25.832400000000003;-17.831560000000003,25.83273;-17.83192,25.83378;-17.832030000000003,25.83414;-17.832030000000003,25.83415;-17.832040000000003,25.834170000000004;-17.832040000000003,25.834180000000003;-17.832050000000002,25.834190000000003;-17.832050000000002,25.834210000000002;-17.832060000000002,25.834220000000002;-17.832060000000002,25.83423;-17.83207,25.83425;-17.83207,25.83426;-17.83207,25.834270000000004;-17.83208,25.834290000000003;-17.83208,25.834300000000002;-17.83209,25.834310000000002;-17.83209,25.83433;-17.8321,25.83434;-17.8321,25.83435;-17.83211,25.834370000000003;-17.83211,25.834380000000003;-17.83212,25.834390000000003;-17.83212,25.834410000000002;-17.832130000000003,25.83442;-17.832130000000003,25.83443;-17.832140000000003,25.83445;-17.832140000000003,25.834460000000004;-17.832150000000002,25.834480000000003;-17.832150000000002,25.834490000000002;-17.832160000000002,25.834500000000002;-17.832160000000002,25.83452;-17.83217,25.83453;-17.83217,25.83454;-17.83217,25.834560000000003;-17.83218,25.834570000000003;-17.83218,25.834580000000003;-17.83219,25.834600000000002;-17.83219,25.83461;-17.8322,25.83462;-17.8322,25.834640000000004;-17.83221,25.834650000000003;-17.83221,25.834660000000003;-17.832220000000003,25.834680000000002;-17.832220000000003,25.834690000000002;-17.832230000000003,25.8347;-17.832230000000003,25.83472;-17.832230000000003,25.83473;-17.832240000000002,25.834740000000004;-17.832240000000002,25.834760000000003;-17.832250000000002,25.834770000000002;-17.832250000000002,25.834780000000002;-17.83226,25.8348;-17.83226,25.83481;-17.83227,25.83482;-17.83227,25.834840000000003;-17.83228,25.834850000000003;-17.83228,25.834870000000002;-17.83229,25.834880000000002;-17.83229,25.83489;-17.83229,25.83491;-17.8323,25.834920000000004;-17.8323,25.834930000000004;-17.832310000000003,25.834950000000003;-17.832310000000003,25.834960000000002;-17.832320000000003,25.834970000000002;-17.832320000000003,25.83499;-17.832330000000002,25.835;-17.832330000000002,25.83501;-17.832340000000002,25.835030000000003;-17.832340000000002,25.835040000000003;-17.83235,25.835050000000003;-17.83235,25.83507;-17.83235,25.83508;-17.83236,25.83509;-17.83236,25.835110000000004;-17.83237,25.835120000000003;-17.83237,25.835130000000003;-17.83238,25.835150000000002;-17.83238,25.835160000000002;-17.83239,25.83518;-17.83239,25.83519;-17.8324,25.8352;-17.8324,25.835220000000003;-17.832410000000003,25.835230000000003;-17.832410000000003,25.835240000000002;-17.832410000000003,25.83526;-17.832420000000003,25.83527;-17.832420000000003,25.83528;-17.832430000000002,25.835300000000004;-17.832430000000002,25.835310000000003;-17.832440000000002,25.835320000000003;-17.832440000000002,25.835340000000002;-17.83245,25.835350000000002;-17.83245,25.83536;-17.83246,25.83538;-17.83246,25.835390000000004;-17.83247,25.835400000000003;-17.83247,25.835420000000003;-17.83248,25.835430000000002;-17.83248,25.835440000000002;-17.83248,25.83546;-17.83249,25.83547;-17.83249,25.835490000000004;-17.832510000000003,25.835530000000002;-17.83315,25.837500000000002;-17.833460000000002,25.83838;-17.833550000000002,25.83865;-17.833740000000002,25.8392;-17.833820000000003,25.839460000000003;-17.83396,25.83987;-17.83397,25.83989;-17.83397,25.839900000000004;-17.83397,25.839910000000003;-17.83398,25.839920000000003;-17.83398,25.839940000000002;-17.83399,25.83995;-17.83399,25.83996;-17.83399,25.83997;-17.834000000000003,25.83998;-17.834000000000003,25.840000000000003;-17.834010000000003,25.840010000000003;-17.834010000000003,25.840020000000003;-17.834010000000003,25.840030000000002;-17.834020000000002,25.840040000000002;-17.834020000000002,25.84006;-17.834030000000002,25.84007;-17.834030000000002,25.84008;-17.834030000000002,25.840090000000004;-17.83404,25.840100000000003;-17.83404,25.840120000000002;-17.83405,25.840130000000002;-17.83405,25.84014;-17.83405,25.84015;-17.83406,25.84016;-17.83406,25.840180000000004;-17.83407,25.840190000000003;-17.83407,25.840200000000003;-17.83407,25.840210000000003;-17.83408,25.840230000000002;-17.83408,25.84024;-17.83409,25.84025;-17.83409,25.84026;-17.834100000000003,25.840270000000004;-17.834100000000003,25.840290000000003;-17.834100000000003,25.840300000000003;-17.834110000000003,25.840310000000002;-17.834110000000003,25.840320000000002;-17.834120000000002,25.84033;-17.834120000000002,25.84035;-17.834120000000002,25.84036;-17.834130000000002,25.840370000000004;-17.834130000000002,25.840380000000003;-17.83414,25.840390000000003;-17.83414,25.840410000000002;-17.83414,25.84042;-17.83415,25.84043;-17.83415,25.84044;-17.83416,25.84045;-17.83416,25.840470000000003;-17.83416,25.840480000000003;-17.83417,25.840490000000003;-17.83417,25.840500000000002;-17.83418,25.840510000000002;-17.83418,25.84053;-17.83418,25.84054;-17.834190000000003,25.84055;-17.834190000000003,25.840560000000004;-17.834200000000003,25.840580000000003;-17.834200000000003,25.840590000000002;-17.834200000000003,25.840600000000002;-17.834210000000002,25.84061;-17.834210000000002,25.84062;-17.834220000000002,25.84064;-17.834220000000002,25.840650000000004;-17.834220000000002,25.840660000000003;-17.83423,25.840670000000003;-17.83423,25.840680000000003;-17.83424,25.840700000000002;-17.83424,25.84071;-17.83424,25.84072;-17.83425,25.84073;-17.83425,25.840740000000004;-17.83426,25.840760000000003;-17.83426,25.840770000000003;-17.83427,25.840790000000002;-17.83427,25.8408;-17.83428,25.84081;-17.83428,25.84082;-17.83428,25.840840000000004;-17.834290000000003,25.840850000000003;-17.834290000000003,25.840860000000003;-17.834300000000002,25.840870000000002;-17.834300000000002,25.840880000000002;-17.834300000000002,25.8409;-17.834310000000002,25.84091;-17.834310000000002,25.84092;-17.83432,25.840930000000004;-17.83432,25.840950000000003;-17.83432,25.840960000000003;-17.83433,25.840970000000002;-17.83433,25.840980000000002;-17.83434,25.84099;-17.83434,25.84101;-17.83434,25.841020000000004;-17.83435,25.841030000000003;-17.83435,25.841040000000003;-17.83436,25.841050000000003;-17.83436,25.841070000000002;-17.83436,25.84108;-17.83437,25.84108;-17.83452,25.841530000000002;-17.834770000000002,25.842290000000002;-17.83491,25.842730000000003;-17.83499,25.84296;-17.83509,25.843280000000004;-17.8352,25.843600000000002;-17.835440000000002,25.844310000000004;-17.83556,25.84466;-17.835710000000002,25.845090000000003;-17.835800000000003,25.845340000000004;-17.83593,25.845660000000002;-17.83622,25.846570000000003;-17.83624,25.84665;-17.8365,25.847430000000003;-17.83669,25.84795;-17.83699,25.848940000000002;-17.83725,25.84962;-17.83742,25.850060000000003;-17.83753,25.850340000000003;-17.83765,25.85058;-17.837870000000002,25.850880000000004;-17.83798,25.851010000000002;-17.8382,25.851270000000003;-17.838530000000002,25.851650000000003;-17.83902,25.852220000000003;-17.839270000000003,25.852490000000003;-17.83962,25.852850000000004;-17.840220000000002,25.85357;-17.84034,25.853710000000003;-17.84072,25.85412;-17.8411,25.854540000000004;-17.84176,25.855290000000004;-17.842270000000003,25.855890000000002;-17.842290000000002,25.85591;-17.8425,25.856150000000003;-17.842940000000002,25.85666;-17.84307,25.856810000000003;-17.84355,25.857370000000003;-17.84421,25.858060000000002;-17.844420000000003,25.858290000000004;-17.84494,25.85884;-17.84497,25.858870000000003;-17.84497,25.858870000000003;-17.845280000000002,25.858570000000004;-17.845450000000003,25.858410000000003;-17.846120000000003,25.857770000000002;-17.8468,25.857120000000002;-17.847170000000002,25.85675;-17.84805,25.855870000000003;-17.84814,25.855780000000003;-17.848300000000002,25.855620000000002;-17.848470000000002,25.85546;-17.848640000000003,25.85535;-17.84882,25.85526;-17.84899,25.855200000000004;-17.849140000000002,25.85519;-17.84935,25.85518;-17.84981,25.85519;-17.850360000000002,25.855200000000004;-17.85115,25.855220000000003;-17.85188,25.855220000000003;-17.8522,25.855220000000003;-17.85348,25.855230000000002;-17.85742,25.855210000000003;-17.85819,25.855200000000004;-17.85989,25.855200000000004;-17.86062,25.855200000000004;-17.86202,25.855200000000004;-17.86326,25.855200000000004;-17.86426,25.855210000000003;-17.86513,25.855220000000003;-17.865180000000002,25.855230000000002;-17.86624,25.85527;-17.86653,25.85527;-17.86776,25.855300000000003;-17.86824,25.855330000000002;-17.868940000000002,25.85534;-17.869380000000003,25.85536;-17.869600000000002,25.85537;-17.870420000000003,25.85537;-17.870630000000002,25.85537;-17.87092,25.855380000000004;-17.872760000000003,25.85544;-17.873440000000002,25.85545;-17.87416,25.855490000000003;-17.874540000000003,25.85553;-17.874920000000003,25.85555;-17.87507,25.855570000000004;-17.87547,25.855600000000003;-17.875880000000002,25.855670000000003;-17.876340000000003,25.85574;-17.876340000000003,25.85574;-17.876340000000003,25.85572;-17.876540000000002,25.855220000000003;-17.87723,25.853540000000002;-17.87791,25.851940000000003;-17.87808,25.851580000000002;-17.878510000000002,25.850630000000002;-17.87876,25.85021;-17.87883,25.85009;-17.879050000000003,25.84974;-17.879360000000002,25.849290000000003;-17.879440000000002,25.84917;-17.879540000000002,25.849020000000003;-17.8804,25.84775;-17.88073,25.847250000000003;-17.88081,25.847130000000003;-17.88082,25.847120000000004;-17.88082,25.84711;-17.880830000000003,25.8471;-17.880840000000003,25.84709;-17.880850000000002,25.847080000000002;-17.880850000000002,25.847060000000003;-17.880860000000002,25.847050000000003;-17.88087,25.847040000000003;-17.88088,25.847030000000004;-17.88088,25.84702;-17.8809,25.847;-17.88156,25.84599;-17.881580000000003,25.84596;-17.881610000000002,25.845920000000003;-17.88163,25.84589;-17.88165,25.845860000000002;-17.88167,25.845830000000003;-17.881690000000003,25.8458;-17.88171,25.84577;-17.88173,25.845730000000003;-17.88175,25.8457;-17.881770000000003,25.845670000000002;-17.881790000000002,25.845640000000003;-17.88181,25.84561;-17.88183,25.845570000000002;-17.88185,25.845540000000003;-17.881870000000003,25.84551;-17.8819,25.845480000000002;-17.88192,25.845450000000003;-17.88194,25.84541;-17.881960000000003,25.845380000000002;-17.881980000000002,25.845350000000003;-17.882,25.84532;-17.88202,25.845280000000002;-17.88204,25.845250000000004;-17.882060000000003,25.84522;-17.882080000000002,25.845190000000002;-17.88209,25.845150000000004;-17.88211,25.84512;-17.88213,25.845090000000003;-17.882150000000003,25.845060000000004;-17.882170000000002,25.84502;-17.88219,25.844990000000003;-17.88221,25.84496;-17.88223,25.844920000000002;-17.882250000000003,25.844890000000003;-17.882270000000002,25.84486;-17.88229,25.84483;-17.88231,25.844790000000003;-17.882330000000003,25.84476;-17.882350000000002,25.844730000000002;-17.88237,25.844700000000003;-17.88239,25.84466;-17.88241,25.844630000000002;-17.882430000000003,25.844600000000003;-17.882450000000002,25.84456;-17.88247,25.844530000000002;-17.88248,25.844500000000004;-17.8825,25.84447;-17.882520000000003,25.844430000000003;-17.882540000000002,25.844400000000004;-17.88256,25.84437;-17.88258,25.844340000000003;-17.8826,25.8443;-17.882620000000003,25.84427;-17.882640000000002,25.844240000000003;-17.88266,25.84421;-17.88268,25.844170000000002;-17.8827,25.844140000000003;-17.882720000000003,25.84411;-17.882740000000002,25.84408;-17.88276,25.844040000000003;-17.88278,25.84401;-17.882800000000003,25.843980000000002;-17.882820000000002,25.843950000000003;-17.88284,25.84391;-17.88286,25.843880000000002;-17.88288,25.843850000000003;-17.882900000000003,25.84382;-17.882920000000002,25.843780000000002;-17.88294,25.843750000000004;-17.88296,25.84372;-17.88298,25.843680000000003;-17.882990000000003,25.843650000000004;-17.883020000000002,25.84361;-17.88303,25.843570000000003;-17.88305,25.84354;-17.88307,25.843510000000002;-17.883090000000003,25.843470000000003;-17.883110000000002,25.84344;-17.88313,25.843410000000002;-17.88315,25.843380000000003;-17.88317,25.84335;-17.883190000000003,25.843320000000002;-17.88322,25.843280000000004;-17.88324,25.84325;-17.88326,25.843220000000002;-17.883280000000003,25.843190000000003;-17.88331,25.84316;-17.88333,25.843130000000002;-17.88335,25.843100000000003;-17.883370000000003,25.84307;-17.8834,25.843040000000002;-17.88342,25.843010000000003;-17.88345,25.84299;-17.883470000000003,25.84296;-17.8835,25.842930000000003;-17.88353,25.842910000000003;-17.883560000000003,25.84288;-17.883580000000002,25.84286;-17.88361,25.842830000000003;-17.88363,25.842810000000004;-17.883670000000002,25.84277;-17.88371,25.842740000000003;-17.883750000000003,25.8427;-17.88379,25.842670000000002;-17.883830000000003,25.842650000000003;-17.88388,25.842620000000004;-17.88392,25.84259;-17.883960000000002,25.842560000000002;-17.88401,25.842530000000004;-17.884050000000002,25.8425;-17.88409,25.842470000000002;-17.884130000000003,25.842430000000004;-17.88418,25.8424;-17.884220000000003,25.842370000000003;-17.88426,25.842340000000004;-17.884300000000003,25.84231;-17.88435,25.842280000000002;-17.88439,25.842250000000003;-17.884430000000002,25.84222;-17.88447,25.842190000000002;-17.884520000000002,25.842170000000003;-17.88457,25.84214;-17.884610000000002,25.84212;-17.88466,25.842100000000002;-17.884710000000002,25.842070000000003;-17.88475,25.84205;-17.884790000000002,25.84202;-17.88484,25.841990000000003;-17.88486,25.841970000000003;-17.88486,25.841970000000003;-17.88484,25.84195;-17.88482,25.841920000000002;-17.88481,25.841890000000003;-17.884790000000002,25.841870000000004;-17.884770000000003,25.84185;-17.88476,25.841820000000002;-17.88474,25.841800000000003;-17.88472,25.841780000000004;-17.884710000000002,25.84175;-17.884690000000003,25.841730000000002;-17.884680000000003,25.841700000000003;-17.88466,25.841680000000004;-17.88465,25.84166;-17.88463,25.841630000000002;-17.88462,25.841610000000003;-17.884600000000002,25.84158;-17.884590000000003,25.84156;-17.88457,25.841530000000002;-17.88456,25.841510000000003;-17.88454,25.84148;-17.88453,25.84146;-17.884510000000002,25.841440000000002;-17.884500000000003,25.841410000000003;-17.884490000000003,25.84139;-17.88447,25.84136;-17.88446,25.841340000000002;-17.88444,25.841310000000004;-17.884430000000002,25.84129;-17.884420000000002,25.841260000000002;-17.884400000000003,25.841240000000003;-17.88439,25.841210000000004;-17.88438,25.84118;-17.88437,25.841150000000003;-17.88436,25.841130000000003;-17.88435,25.8411;-17.88435,25.841070000000002;-17.88434,25.841040000000003;-17.884330000000002,25.841020000000004;-17.884330000000002,25.84099;-17.884330000000002,25.840960000000003;-17.884320000000002,25.840930000000004;-17.884320000000002,25.8409;-17.884320000000002,25.840870000000002;-17.884320000000002,25.840840000000004;-17.884330000000002,25.84081;-17.884330000000002,25.840790000000002;-17.884330000000002,25.840760000000003;-17.884330000000002,25.84073;-17.884330000000002,25.840700000000002;-17.88434,25.840670000000003;-17.88434,25.84064;-17.88435,25.84061;-17.88435,25.840580000000003;-17.88435,25.840570000000003;-17.88436,25.840560000000004;-17.88436,25.84053;-17.88437,25.840500000000002;-17.88437,25.840470000000003;-17.88438,25.84044;-17.88438,25.840410000000002;-17.88439,25.840390000000003;-17.88439,25.84036;-17.884400000000003,25.84033;-17.884410000000003,25.840300000000003;-17.884410000000003,25.840270000000004;-17.884420000000002,25.84024;-17.884420000000002,25.840220000000002;-17.884430000000002,25.840190000000003;-17.884430000000002,25.84016;-17.88444,25.840130000000002;-17.88444,25.840100000000003;-17.88445,25.84007;-17.88445,25.84005;-17.88446,25.840020000000003;-17.88446,25.839990000000004;-17.88447,25.83996;-17.88447,25.839930000000003;-17.88448,25.839900000000004;-17.88448,25.83987;-17.88448,25.839850000000002;-17.884490000000003,25.839820000000003;-17.884490000000003,25.83979;-17.884490000000003,25.839760000000002;-17.884500000000003,25.839730000000003;-17.884500000000003,25.8397;-17.884500000000003,25.83967;-17.884510000000002,25.839640000000003;-17.884510000000002,25.839620000000004;-17.884510000000002,25.83959;-17.884520000000002,25.839560000000002;-17.884520000000002,25.839530000000003;-17.884520000000002,25.8395;-17.88453,25.839470000000002;-17.88453,25.839440000000003;-17.88453,25.83941;-17.88454,25.83939;-17.88454,25.839360000000003;-17.88454,25.83933;-17.88454,25.8393;-17.88454,25.839270000000003;-17.88454,25.839250000000003;-17.88447,25.83885;-17.884400000000003,25.83857;-17.88437,25.83827;-17.884310000000003,25.837850000000003;-17.884240000000002,25.837460000000004;-17.884130000000003,25.83707;-17.884030000000003,25.836840000000002;-17.883950000000002,25.836620000000003;-17.88391,25.83648;-17.8839,25.83631;-17.88388,25.835710000000002;-17.88389,25.83518;-17.88392,25.83482;-17.88392,25.834650000000003;-17.88391,25.834480000000003;-17.883840000000003,25.83407;-17.8838,25.833740000000002;-17.88381,25.83331;-17.88382,25.832980000000003", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south toward Sichango Rd|Turn left onto Sichango Rd|Turn right", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 1133, "Name": "Harry Mwanga Nkumbula International Airport [LVI]", "Latitude": -17.820853258372, "Longitude": 25.8184719085693 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/35732", "ContentEntityId": 35732, "Name": "African Queen Sunset Cruise", "Search": "african queen sunset cruise", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "African Queen Sunset Cruise" ], "LastModified": "2024-01-25T10:06:36.353", "Status": 0, "Type": 3, "Category": "Leisure", "Subcategory": "Boat Cruise", "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

The impressive African Queen and the slightly smaller, but equally luxurious African Princess are berthed upstream of the Victoria Falls. Fully inclusive Morning, Lunch and Sunset Cruises are offered daily, treating passengers to spectacular views of the Zambezi River and surrounding nature reserves. We take great pride in our cuisine and friendly, professional service; creating an unforgettable river cruise experience.

We also offer a spectacular Full Moon Dinner Cruise which departs at just after sunest when all the other boats are berthed for the day. A three course meal under the light of the full moon is a unique Zambezi experience.

", "MachineTranslations": { "ca": "

La impressionant reina africana i la princesa africana lleugerament més petita, però igualment luxosa, estan atracades aigües amunt de les Cascades Victòria. Tots els dies s'ofereixen creuers de matí, dinar i posta de sol, que tracten els passatgers amb vistes espectaculars del riu Zambezi i les reserves naturals dels voltants. Ens sentim molt orgullosos de la nostra cuina i un tracte amable i professional; creant una experiència inoblidable de creuer fluvial.

També oferim un espectacular Creuer Sopar Lluna Plena que surt just després del sol quan tots els altres vaixells estan amarrats per al dia. Un àpat de tres plats sota la llum de la lluna plena és una experiència única de Zambezi.

", "da": "

Den imponerende afrikanske dronning og den lidt mindre, men lige så luksuriøse afrikanske prinsesse ligger til kaj opstrøms for Victoria Falls. Fuldt inkluderende morgen-, frokost- og solnedgangskrydstogter tilbydes dagligt og forkæler passagererne med en spektakulær udsigt over Zambezi-floden og de omkringliggende naturreservater. Vi sætter en stor ære i vores køkken og venlige, professionel service; skaber en uforglemmelig flodkrydstogtsoplevelse.

Vi tilbyder også en spektakulær Full Moon Dinner Cruise, der afgår lige efter solest, når alle de andre både ligger til kaj for dagen. Et tre-retters måltid i fuldmånens lys er en unik Zambezi-oplevelse.

", "de": "

Die beeindruckende African Queen und die etwas kleinere, aber ebenso luxuriöse African Princess liegen stromaufwärts der Victoriafälle vor Anker. All-Inclusive-Kreuzfahrten am Morgen, zum Mittagessen und zum Sonnenuntergang werden täglich angeboten und bieten den Passagieren spektakuläre Ausblicke auf den Sambesi und die umliegenden Naturschutzgebiete. Wir sind sehr stolz auf unsere Küche und unseren freundlichen, professionellen Service und sorgen so für ein unvergessliches Flusskreuzfahrterlebnis.

Wir bieten auch eine spektakuläre Vollmond-Dinner-Kreuzfahrt an, die kurz nach Sonnenuntergang startet, wenn alle anderen Boote für den Tag vor Anker liegen. Ein Drei-Gänge-Menü bei Vollmond ist ein einzigartiges Sambesi-Erlebnis.

", "es": "

La impresionante reina africana y la princesa africana, un poco más pequeña pero igualmente lujosa, están atracadas río arriba de las Cataratas Victoria. Todos los días se ofrecen cruceros con todo incluido por la mañana, para comer y al atardecer, que permiten a los pasajeros disfrutar de espectaculares vistas del río Zambezi y las reservas naturales circundantes. Nos enorgullecemos de nuestra cocina y de nuestro servicio amable y profesional, lo que crea una experiencia de crucero fluvial inolvidable.

También ofrecemos un espectacular crucero con cena de luna llena que sale justo después de la puesta del sol, cuando todos los demás barcos están atracados durante el día. Una comida de tres platos bajo la luz de la luna llena es una experiencia única en el Zambezi.

", "fr": "

L'impressionnante African Queen et l'African Princess, légèrement plus petite mais tout aussi luxueuse, sont amarrées en amont des chutes Victoria. Des croisières tout compris le matin, le déjeuner et le coucher du soleil sont proposées tous les jours, offrant aux passagers des vues spectaculaires sur le fleuve Zambèze et les réserves naturelles environnantes. Nous sommes très fiers de notre cuisine et de notre service amical et professionnel, afin de créer une expérience de croisière fluviale inoubliable.

Nous proposons également un spectaculaire dîner-croisière à la pleine lune qui part juste après le coucher du soleil lorsque tous les autres bateaux sont amarrés pour la journée. Un repas de trois plats à la lumière de la pleine lune est une expérience unique au Zambèze.

", "it": "

L'imponente regina d'Africa e la principessa africana, leggermente più piccola ma altrettanto lussuosa, sono ormeggiate a monte delle Cascate Vittoria. Ogni giorno vengono offerte crociere completamente inclusive al mattino, al pranzo e al tramonto, che offrono ai passeggeri viste spettacolari sul fiume Zambesi e sulle riserve naturali circostanti. Siamo molto orgogliosi della nostra cucina e del nostro servizio cordiale e professionale, che creano un'esperienza di crociera fluviale indimenticabile.

Offriamo anche una spettacolare crociera con cena con luna piena che parte subito dopo il tramonto, quando tutte le altre barche sono ormeggiate per la giornata. Un pasto di tre portate alla luce della luna piena è un'esperienza unica in Zambesi.

", "nl": "

De indrukwekkende Afrikaanse koningin en de iets kleinere, maar even luxueuze Afrikaanse prinses liggen stroomopwaarts van de Victoriawatervallen afgemeerd. Dagelijks worden er volledig inclusieve ochtend-, lunch- en zonsondergangcruises aangeboden, waarbij passagiers worden getrakteerd op een spectaculair uitzicht op de Zambezi-rivier en de omliggende natuurreservaten. We zijn erg trots op onze keuken en vriendelijke, professionele service; het creëren van een onvergetelijke riviercruise-ervaring.

We bieden ook een spectaculaire Full Moon Dinner Cruise aan die vertrekt net na zonsondergang, wanneer alle andere boten voor de dag zijn aangemeerd. Een driegangenmaaltijd bij volle maan is een unieke Zambezi-ervaring.

", "no": "

Den imponerende afrikanske dronningen og den litt mindre, men like luksuriøse afrikanske prinsessen ligger til kai oppstrøms Victoriafallene. Fullt inkludert Morgen, Lunsj og Sunset Cruise tilbys hver dag, og gir passasjerer spektakulær utsikt over Zambezi-elven og de omkringliggende naturreservatene. Vi er stolte av vårt kjøkken og vennlige, profesjonell service; skape en uforglemmelig elvecruiseopplevelse.

Vi tilbyr også et spektakulært Full Moon Dinner Cruise som avgår like etter soling når alle de andre båtene ligger til kai for dagen. Et treretters måltid i lys av fullmåne er en unik Zambezi-opplevelse.

", "pl": "

Imponująca afrykańska królowa i nieco mniejsza, ale równie luksusowa afrykańska księżniczka cumują w górę rzeki od Wodospadu Wiktorii. Rano, Lunch i Sunset Cruises są oferowane codziennie, oferując pasażerom spektakularne widoki na rzekę Zambezi i okoliczne rezerwaty przyrody. Jesteśmy dumni z naszej kuchni i przyjaznej, profesjonalnej obsługi; tworząc niezapomniane wrażenia z rejsu po rzece.

Oferujemy również spektakularny rejs z kolacją w pełni księżyca, który odpływa tuż po zachodzie słońca, kiedy wszystkie inne łodzie zacumują na cały dzień. Trzydaniowy posiłek w świetle pełni księżyca to wyjątkowe doświadczenie Zambezi.

", "pt": "

A impressionante Rainha Africana e a Princesa Africana, um pouco menor, mas igualmente luxuosa, estão atracadas a montante das Cataratas Vitória. Cruzeiros de manhã, almoço e pôr do sol com tudo incluído são oferecidos diariamente, oferecendo aos passageiros vistas espetaculares do Rio Zambeze e das reservas naturais circundantes. Temos muito orgulho de nossa culinária e de nosso serviço amigável e profissional, criando uma experiência inesquecível de cruzeiro fluvial.

Também oferecemos um espetacular cruzeiro com jantar na lua cheia, que parte logo após o pôr do sol, quando todos os outros barcos estão atracados durante o dia. Uma refeição de três pratos sob a luz da lua cheia é uma experiência única no Zambeze.

", "sv": "

Den imponerande afrikanska drottningen och den något mindre, men lika lyxiga afrikanska prinsessan ligger uppströms Victoriafallen. Fullt inkluderande morgon-, lunch- och solnedgångskryssningar erbjuds dagligen, och erbjuder passagerare en spektakulär utsikt över Zambezifloden och omgivande naturreservat. Vi är mycket stolta över vårt kök och vänliga, professionell service; skapa en oförglömlig flodkryssningsupplevelse.

Vi erbjuder också en spektakulär Full Moon Dinner Cruise som avgår strax efter solast när alla andra båtar är förtöjda för dagen. En trerätters middag under fullmånens ljus är en unik Zambezi-upplevelse.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "

If you are in Livingstone over Full Moon, don't miss out on the fabulous African Queen Full Moon Dinner Cruise  Cruising the Zambezi at night, in the light of the full moon while all the other boats in the Mosi-oa-Tunya National Park are berthed for the day, is a must-do experience.

Other, equally memorable Africa Queen Cruises include the popular Sunset Cruise experience, the Morning Breakfast Cruise and midday Lunch Cruise. The Captain's Cabin, on the upper deck of the African Queen and African Princess can be booked on an exclusive basis, providing private service, the charming company of the Captain, elevated views and premium brand drinks.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Si estàs a Livingstone sobre Lluna Plena, no et perdis el fabulós Sopar de Lluna Plena Reina Africana Creuer Creuer pel Zambezi a la nit, a la llum de la lluna plena mentre tots els altres vaixells del Parc Nacional Mosi-oa-Tunya estan amarrats per al dia, és una experiència imprescindible.

Altres, igualment memorables Àfrica Queen Creuers inclouen la popular experiència Sunset Cruise, el Cruise esmorzar matí i migdia dinar Cruise. La cabina del capità, a la coberta superior de la reina africana i la princesa africana es pot reservar de forma exclusiva, proporcionant servei privat, l'encantadora empresa del capità, vistes elevades i begudes de marca premium.

", "da": "

Hvis du er i Livingstone over Full Moon, gå ikke glip af den fantastiske afrikanske dronning fuldmåne middagskrydstogt, der sejler Zambezi om natten, i lyset af fuldmåne, mens alle de andre både i Mosi-oa-Tunya National Park ligger i kaj for dagen, er en must-do oplevelse.

Andre, lige så mindeværdige Africa Queen Cruises inkluderer den populære Sunset Cruise-oplevelse, Morning Breakfast Cruise og middag Frokost Cruise. Kaptajnens kabine, på øverste dæk af den afrikanske dronning og afrikanske prinsesse kan bookes på en eksklusiv basis, leverer privat service, den charmerende selskab af kaptajnen, forhøjede visninger og premium brand drinks.

", "de": "

Wenn Sie bei Vollmond in Livingstone sind, sollten Sie sich nicht die fabelhafte African Queen Full Moon Dinner Cruise entgehen lassen. Eine Kreuzfahrt auf dem Sambesi bei Vollmond, während alle anderen Boote im Mosi-oa-Tunya-Nationalpark für diesen Tag anlegen, ist ein Muss.

Zu den weiteren, ebenso unvergesslichen Africa Queen Cruises gehören die beliebte Sunset Cruise, die Morning Breakfast Cruise und die Mittagskreuzfahrt. Die Kapitänskabine auf dem Oberdeck der African Queen und African Princess kann exklusiv gebucht werden und bietet privaten Service, die charmante Gesellschaft des Kapitäns, eine erhöhte Aussicht und erstklassige Markengetränke.

", "es": "

Si se encuentra en Livingstone durante la luna llena, no se pierda el fabuloso crucero con cena de luna llena de African Queen y navega por el Zambeze de noche, a la luz de la luna llena, mientras todos los demás barcos del Parque Nacional de Mosi-oa-Tunia están atracados durante el día, es una experiencia imperdible.

Otros cruceros por África Queen, igualmente memorables, incluyen la popular experiencia Sunset Cruise, el crucero con desayuno por la mañana y el crucero con almuerzo al mediodía. La cabina del capitán, en la cubierta superior del African Queen y African Princess, se puede reservar de forma exclusiva y ofrece servicio privado, la encantadora compañía del capitán, vistas panorámicas y bebidas de marcas premium.

", "fr": "

Si vous êtes à Livingstone pendant la pleine lune, ne manquez pas le fabuleux dîner-croisière sur la pleine lune de l'African Queen. Une croisière nocturne sur le Zambèze, à la lumière de la pleine lune, alors que tous les autres bateaux du parc national de Mosi-oa-Tunya sont amarrés pour la journée, est une expérience incontournable.

Parmi les autres croisières tout aussi mémorables en Africa Queen, citons la célèbre croisière au coucher du soleil, la croisière avec petit-déjeuner et la croisière déjeuner de midi. La cabine du capitaine, située sur le pont supérieur de l'African Queen et de l'African Princess, peut être réservée à titre exclusif. Elle propose un service privé, la charmante compagnie du capitaine, des vues imprenables et des boissons de marque haut de gamme.

", "it": "

Se siete a Livingstone durante la luna piena, non perdetevi la favolosa African Queen Full Moon Cruise con cena in crociera sullo Zambesi di notte, alla luce della luna piena, mentre tutte le altre barche del Parco Nazionale Mosi-oa-Tunya sono ormeggiate per la giornata, è un'esperienza da non perdere.

Altre crociere in Africa Queen, altrettanto memorabili, includono la popolare esperienza Sunset Cruise, la Morning Breakfast Cruise e la Lunch Cruise di mezzogiorno. La cabina del capitano, sul ponte superiore della regina africana e della principessa africana, può essere prenotata in esclusiva e offre servizio privato, l'affascinante compagnia del Capitano, viste panoramiche e bevande di marca premium.

", "nl": "

Als je bij volle maan in Livingstone bent, mag je de fantastische African Queen Full Moon Dinner Cruise niet missen.'s Avonds op de Zambezi varen, in het licht van de volle maan, terwijl alle andere boten in het Mosi-oa-Tunya National Park overdag zijn afgemeerd, is een ervaring die je niet mag missen.

Andere, even memorabele Africa Queen Cruises zijn de populaire Sunset Cruise-ervaring, de Morning Breakfast Cruise en de Midday Lunch Cruise. De Captain's Cabin, op het bovendek van de Afrikaanse koningin en Afrikaanse prinses, kan op exclusieve basis worden geboekt en biedt privéservice, het charmante gezelschap van de kapitein, een verhoogd uitzicht en drankjes van topmerken.

", "no": "

Hvis du er i Livingstone over fullmåne, ikke gå glipp av den fantastiske afrikanske dronningen Full Moon Dinner Cruise Cruising the Zambezi om natten, i lys av fullmåne mens alle de andre båtene i Mosi-oa-Tunya nasjonalpark ligger til kai for dagen, er en må-gjøre-opplevelse.

Annen, like minneverdige Africa Queen Cruises inkluderer den populære Sunset Cruise-opplevelsen, Morning Breakfast Cruise og middags lunsjcruise. Kapteinens hytte, på øvre dekk av den afrikanske dronningen og afrikansk prinsesse kan bestilles på eksklusiv basis, gir privat service, det sjarmerende selskapet til kapteinen, forhøyet utsikt og premium merkevare drinker.

", "pl": "

Jeśli jesteś w Livingstone podczas pełni księżyca, nie przegap bajecznego rejsu African Queen Full Moon Dinner Cruising the Zambezi w nocy, w świetle pełni księżyca, podczas gdy wszystkie inne łodzie w Parku Narodowym Mosi-oa-Tunya są zacumowane na cały dzień, to obowiązkowe doświadczenie.

Inny, równie niezapomniane rejsy Africa Queen Cruises obejmują popularne doświadczenie Sunset Cruise, poranny rejs śniadaniowy i południowy rejs obiadowy. Kabina Kapitana, na górnym pokładzie afrykańskiej królowej i afrykańskiej księżniczki można zarezerwować na wyłączność, zapewniając prywatną obsługę, urocze towarzystwo Kapitana, podwyższone widoki i napoje marki premium.

", "pt": "

Se você estiver em Livingstone durante a lua cheia, não perca o fabuloso cruzeiro com jantar na lua cheia da Rainha Africana. Cruzar o Zambeze à noite, à luz da lua cheia, enquanto todos os outros barcos do Parque Nacional Mosi-oa-Tunya estão atracados durante o dia, é uma experiência imperdível.

Outros cruzeiros Africa Queen, igualmente memoráveis, incluem a popular experiência Sunset Cruise, o Morning Breakfast Cruise e o Midday Lunch Cruise. A Cabine do Capitão, no andar superior da Rainha Africana e da Princesa Africana, pode ser reservada de forma exclusiva, oferecendo serviço privativo, a charmosa companhia do Capitão, vistas elevadas e bebidas de marca premium.

", "sv": "

Om du är i Livingstone över Full Moon, missa inte den fantastiska afrikanska drottningen Full Moon Dinner Cruise som kryssar Zambezi på natten, i ljuset av fullmånen medan alla andra båtar i Mosi-oa-Tunya National Park ligger förtöjda för dagen, är en måste-göra-upplevelse.

Övrig, lika minnesvärda Africa Queen Cruises inkluderar den populära Sunset Cruise-upplevelsen, Morning Breakfast Cruise och lunchkryssning på middagstid. Kaptenens stuga, på övre däck av den afrikanska drottningen och den afrikanska prinsessan kan bokas på exklusiv basis, tillhandahålla privat service, det charmiga företaget av kaptenen, förhöjd utsikt och premium märkesdrycker.

" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@livingstonesadventure.com", "Telephone": "+260 21 3320058", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.livingstonesadventure.com", "BookingsUrl": "https://livingstonesadventure.activitar.com/services/770", "Address": "Plot Number 4023\r\nSichango Road\r\nLivingstone\r\nZAMBIA", "Facebook": "https://www.facebook.com/Livingstones.Adventure.Victoria.Falls", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/livingstones_adv/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://livingstonesadventure.activitar.com/services/770", "FrontDeskTelephone": "+260 21 3320058", "MarketingContactPerson": "Colleen Kotze", "MarketingEmail": "colleen@seasonsinafrica.com", "MarketingTelephone": "+27 13 750 2358", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Colleen Kotze", "SalesEmail": "colleen@seasonsinafrica.com", "SalesTelephone": "+27 13 750 2358", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Colleen Kotze", "ContentEmail": "colleen@seasonsinafrica.com", "ContentTelephone": "+27 13 750 2358", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Sunset Cruise 1", "Translations": { "es": "Crucero al atardecer 1" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sunset Cruise 1", "da": "Sunset Cruise 1", "de": "Sonnenuntergang Kreuzfahrt 1", "es": "Crucero al atardecer 1", "fr": "Croisière Sunset 1", "it": "Crociera al tramonto 1", "nl": "Zonsondergang Cruise 1", "no": "Sunset Cruise 1", "pl": "Zachód słońca rejs 1", "pt": "Cruzeiro ao pôr-do-sol 1", "sv": "Solnedgång kryssning 1" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy the river and birdlife as you cruise the Zambezi in the late afternoon", "Translations": { "es": "Disfrute del río y de la fauna mientras navega por el Zambezi a última hora de la tarde" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix del riu i la vida dels ocells mentre navegues pels Zambezi a última hora de la tarda", "da": "Nyd floden og fuglelivet som du cruise Zambezi i slutningen af eftermiddagen", "de": "Genießen Sie den Fluss und die Vogelwelt, während Sie am späten Nachmittag auf den Zambesi fahren", "es": "Disfrute del río y de la fauna mientras navega por el Zambezi a última hora de la tarde", "fr": "Profitez de la rivière et de la vie des oiseaux en croisière sur le Zambèze en fin d'après-midi", "it": "Godetevi il fiume e la fauna degli uccelli mentre si crociera lo Zambesi nel tardo pomeriggio", "nl": "Geniet van de rivier en het vogelleven als je cruise over de Zambezi in de late namiddag", "no": "Nyt elven og fuglelivet mens du krysser Zambezi sent på ettermiddagen", "pl": "Ciesz się rzeką i ptakami jak rejs po Zambezi późnym popołudniem", "pt": "Desfrute do rio e da vida das aves ao cruzar o Zambeze no final da tarde", "sv": "Njut av floden och fågellivet när du kryssar Zambezi i slutet av eftermiddagen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/sc_11.jpg", "UrlFragment": "35732/sc_11.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 7300521, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sunset Cruise 2", "Translations": { "es": "Crucero al atardecer 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sunset Cruise 2", "da": "Sunset Cruise 2", "de": "Sonnenuntergang Kreuzfahrt 2", "es": "Crucero al atardecer 2", "fr": "Croisière Sunset 2", "it": "Crociera al tramonto 2", "nl": "Sunset Cruise 2", "no": "Sunset Cruise 2", "pl": "Sunset Cruise 2", "pt": "Cruzeiro do pôr-do-sol 2", "sv": "Solnedgång kryssning 2" } }, "Description": { "EnText": "Magnificent sunset in the Mosi-oa-Tunya National Park", "Translations": { "es": "Magnífica puesta de sol en el Parque Nacional Mosi-oa-tunya" }, "MachineTranslations": { "ca": "Magnífica posta de sol al Parc Nacional Mosi-Oa-Tunya", "da": "Storslået solnedgang i Mosi-oa-Tunya National Park", "de": "Herrlicher Sonnenuntergang im Nationalpark Mosi-oa-Tunya", "es": "Magnífica puesta de sol en el Parque Nacional Mosi-oa-tunya", "fr": "Magnifique coucher de soleil dans le parc national de Mosi-oa-Tunya", "it": "Magnifico tramonto nel Parco Nazionale Mosi-oa-Tunya", "nl": "Prachtige zonsondergang in het Nationaal Park Mosi-oa-Tunya", "no": "Storslått solnedgang i Mosi-Oa-tunya nasjonalpark", "pl": "Wspaniały zachód słońca w Parku Narodowym Mosi-oa-tunya", "pt": "Magnífico pôr do sol no Parque Nacional Mosi-oa-Tunya", "sv": "Magnifik solnedgång i nationalparken Mosi-oa-Tunya" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/sc_22.jpg", "UrlFragment": "35732/sc_22.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 617894, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sunset Cruise 3", "Translations": { "es": "Crucero al atardecer 3" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sunset Cruise 3", "da": "Sunset Cruise 3", "de": "Sonnenuntergang Kreuzfahrt 3", "es": "Crucero al atardecer 3", "fr": "Croisière Sunset 3", "it": "Crociera al tramonto 3", "nl": "Zonsondergang Cruise 3", "no": "Sunset Cruise 3", "pl": "Sunset Cruise 3", "pt": "Cruzeiro ao pôr-do-sol 3", "sv": "Solnedgång kryssning 3" } }, "Description": { "EnText": "Toast the setting sun", "Translations": { "es": "Brindis por el sol poniente" }, "MachineTranslations": { "ca": "Torrar el sol", "da": "Skål den nedgående sol", "de": "Toast auf die untergehende Sonne", "es": "Brindis por el sol poniente", "fr": "Porter un toast au soleil couchant", "it": "Brindisi al sole che tramonta", "nl": "Toast op de ondergaande zon", "no": "Toast solnedgangen", "pl": "Toast na zachodzące słońce", "pt": "Brinde ao pôr-do-sol", "sv": "Skål för den nedgående solen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/sc_31.jpg", "UrlFragment": "35732/sc_31.jpg", "Crop": null, "Height": 2610, "Width": 3558, "Size": 733656, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sunset Cruise 4", "Translations": { "es": "Crucero al atardecer 4" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sunset Cruise 4", "da": "Sunset Cruise 4", "de": "Sonnenuntergang Kreuzfahrt 4", "es": "Crucero al atardecer 4", "fr": "Croisière au coucher du soleil 4", "it": "Crociera al tramonto 4", "nl": "Sunset Cruise 4", "no": "Sunset Cruise 4", "pl": "Sunset Cruise 4", "pt": "Cruzeiro do Sol 4", "sv": "Solnedgång kryssning 4" } }, "Description": { "EnText": "As the light fades enjoy a leisurely cruise back to the Royal Landing", "Translations": { "es": "A medida que la luz se desvanece, disfruta de un tranquilo crucero de regreso al Royal Landing" }, "MachineTranslations": { "ca": "A mesura que la llum s'esvaeix gaudir d'un creuer pausat de tornada a l'aterratge Reial", "da": "Som lyset svinder nyde en afslappet krydstogt tilbage til Royal Landing", "de": "Wenn das Licht verblasst, genießen Sie eine gemütliche Kreuzfahrt zurück zur Royal Landing", "es": "A medida que la luz se desvanece, disfruta de un tranquilo crucero de regreso al Royal Landing", "fr": "Alors que la lumière s'estompe, profitez d'une croisière tranquille retour au Royal Landing", "it": "Mentre la luce svanisce godere di una piacevole crociera di ritorno al Royal Landing", "nl": "Terwijl het licht vervaagt genieten van een ontspannen cruise terug naar de Royal Landing", "no": "Som lyset blekner nyte et rolig cruise tilbake til Royal Landing", "pl": "Jak światło zanika cieszyć się spokojny rejs z powrotem do Królewskiego Landing", "pt": "À medida que a luz se desvanece, desfrute de um agradável cruzeiro de volta ao Royal Landing", "sv": "När ljuset bleknar njuta av en lugn kryssning tillbaka till Royal Landing" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/sc_41.jpg", "UrlFragment": "35732/sc_41.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 7690287, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Captain's Cabin 1", "Translations": { "es": "Cabina del Capitán 1" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina del Capità 1", "da": "Kaptajnens Hytte 1", "de": "Kapitänskabine 1", "es": "Cabina del Capitán 1", "fr": "Cabine du capitaine 1", "it": "Cabina del Capitano 1", "nl": "Kapitein's Cabine 1", "no": "Captain's Hytte 1", "pl": "Kabina Kapitana 1", "pt": "Cabana do Capitão 1", "sv": "Kaptenens stuga 1" } }, "Description": { "EnText": "Private transfers accompanied by the Captain of the African Queen", "Translations": { "es": "Traslados privados acompañados por el Capitán de la Reina Africana" }, "MachineTranslations": { "ca": "Trasllats privats acompanyats del Capità de la Reina Africana", "da": "Private overførsler ledsaget af kaptajnen på den afrikanske dronning", "de": "Private Transfers begleitet vom Kapitän der afrikanischen Königin", "es": "Traslados privados acompañados por el Capitán de la Reina Africana", "fr": "Transferts privés accompagnés par le Capitaine de la Reine Africaine", "it": "Trasferimenti privati accompagnati dal Capitano della Regina Africana", "nl": "Privé transfers vergezeld van de kapitein van de Afrikaanse Koningin", "no": "Private overføringer ledsaget av kapteinen av den afrikanske dronningen", "pl": "Prywatny transfer w towarzystwie kapitana afrykańskiej królowej", "pt": "Transferências privadas acompanhadas pelo Capitão da Rainha Africana", "sv": "Privat transfer tillsammans med kaptenen för den afrikanska drottningen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_11.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_11.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8829280, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Captain's Cabin 2", "Translations": { "es": "Cabina del Capitán 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina del Capità 2", "da": "Kaptajnens hytte 2", "de": "Kapitänskabine 2", "es": "Cabina del Capitán 2", "fr": "Cabine du capitaine 2", "it": "Cabina del Capitano 2", "nl": "Kapitein's Cabin 2", "no": "Captain's Hytte 2", "pl": "Kabina Kapitana 2", "pt": "Cabana do Capitão 2", "sv": "Kaptenens stuga 2" } }, "Description": { "EnText": "Wonderful elevated views and exclusive service", "Translations": { "es": "Maravillosas vistas elevadas y servicio exclusivo" }, "MachineTranslations": { "ca": "Meravelloses vistes elevades i servei exclusiu", "da": "Vidunderlig forhøjet udsigt og eksklusiv service", "de": "Herrliche erhöhte Aussicht und exklusiver Service", "es": "Maravillosas vistas elevadas y servicio exclusivo", "fr": "Superbe vue surélevée et service exclusif", "it": "Meravigliose viste sopraelevate e servizio esclusivo", "nl": "Prachtig verhoogd uitzicht en exclusieve service", "no": "Fantastisk forhøyet utsikt og eksklusiv service", "pl": "Wspaniałe widoki i ekskluzywna obsługa", "pt": "Maravilhosas vistas elevadas e serviço exclusivo", "sv": "Underbar förhöjd utsikt och exklusiv service" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_21.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8110824, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Captains Cabin 3", "Translations": { "es": "Cabaña Capitanes 3" }, "MachineTranslations": { "ca": "Capitans Cabina 3", "da": "Kaptajner Hytte 3", "de": "Kapitäne Hütte 3", "es": "Cabaña Capitanes 3", "fr": "Capitaines Cabine 3", "it": "Captain Cabina 3", "nl": "Kapiteins Cabine 3", "no": "Kapteiner Hytte 3", "pl": "Kabina Kapitanów 3", "pt": "Cabina de Capitães 3", "sv": "Kaptener stuga 3" } }, "Description": { "EnText": "Cruising the Zambezi in comfort and style", "Translations": { "es": "Cruzando el Zambezi con comodidad y estilo" }, "MachineTranslations": { "ca": "Creuer el Zambezi amb comoditat i estil", "da": "Cruising Zambezi i komfort og stil", "de": "Kreuzfahrt auf dem Zambesi in Komfort und Stil", "es": "Cruzando el Zambezi con comodidad y estilo", "fr": "La croisière dans le Zambèze dans le confort et le style", "it": "Crociera lo Zambesi in comfort e stile", "nl": "Cruisen over de Zambezi in comfort en stijl", "no": "Cruising Zambezi i komfort og stil", "pl": "Cruising Zambezi w komfort i styl", "pt": "Cruzando o Zambezi com conforto e estilo", "sv": "Cruising Zambezi i komfort och stil" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_31.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_31.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10498486, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Captain's Cabin 4", "Translations": { "es": "Cabina del Capitán 4" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina del Capità 4", "da": "Kaptajnens hytte 4", "de": "Kapitän Hütte 4", "es": "Cabina del Capitán 4", "fr": "Cabine du capitaine 4", "it": "Cabina del Capitano 4", "nl": "Kapitein's Cabin 4", "no": "Captain's Hytte 4", "pl": "Kabina Kapitana 4", "pt": "Cabana do Capitão 4", "sv": "Kaptenens stuga 4" } }, "Description": { "EnText": "Great views of another stunning African Sunset", "Translations": { "es": "Excelentes vistas de otro impresionante atardecer africano" }, "MachineTranslations": { "ca": "Grans vistes d'una altra impressionant posta de sol africana", "da": "Fantastisk udsigt over en anden fantastisk afrikansk solnedgang", "de": "Tolle Aussicht auf einen weiteren atemberaubenden afrikanischen Sonnenuntergang", "es": "Excelentes vistas de otro impresionante atardecer africano", "fr": "Superbes vues sur un autre coucher de soleil africain magnifique", "it": "Splendide vedute di un altro tramonto africano", "nl": "Prachtig uitzicht op een andere prachtige Afrikaanse zonsondergang", "no": "Flott utsikt over en annen fantastisk afrikansk solnedgang", "pl": "Wspaniałe widoki na kolejny wspaniały African Sunset", "pt": "Ótimas vistas de outro deslumbrante pôr do sol africano", "sv": "Fantastisk utsikt över en annan fantastisk afrikansk solnedgång" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_41.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_41.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 904062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Full Moon Dinner Cruise 1", "Translations": { "es": "Crucero Cena Luna Llena 1" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lluna Plena Creuer Sopar 1", "da": "Fullmåne middag krydstogt 1", "de": "Full Moon Dinner Cruise 1", "es": "Crucero Cena Luna Llena 1", "fr": "Croisière Dîner Pleine Lune 1", "it": "Crociera con Cena di Luna Piena 1", "nl": "Volle maan diner cruise 1", "no": "Fullmåne middag Cruise 1", "pl": "Pełnia księżyca Kolacja Rejs 1", "pt": "Cruzeiro Jantar Lua Cheia 1", "sv": "Fullmåne middag kryssning 1" } }, "Description": { "EnText": "A spectacular dinner cruise in the light of the Full Moon ", "Translations": { "es": "Un espectacular crucero con cena a la luz de la Luna Llena" }, "MachineTranslations": { "ca": "Un espectacular sopar de creuer a la llum de la Lluna Plena", "da": "En spektakulær middag krydstogt i lyset af fuldmånen", "de": "Eine spektakuläre Dinner-Kreuzfahrt im Licht des Vollmondes", "es": "Un espectacular crucero con cena a la luz de la Luna Llena", "fr": "Dîner croisière spectaculaire à la lumière de la pleine lune", "it": "Una spettacolare crociera con cena alla luce della luna piena", "nl": "Een spectaculaire dinercruise in het licht van de Volle Maan", "no": "Et spektakulært middagscruise i lys av fullmåne", "pl": "Spektakularny rejs kolacją w świetle pełni księżyca", "pt": "Um espetacular cruzeiro de jantar à luz da Lua Cheia", "sv": "En spektakulär middag kryssning i ljuset av fullmånen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Daan Geldenhuys", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/full_moon_cruise42.jpg", "UrlFragment": "35732/full_moon_cruise42.jpg", "Crop": null, "Height": 1572, "Width": 2362, "Size": 3382541, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Full Moon Dinner Cruise 2", "Translations": { "es": "Cena Luna Llena Crucero 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lluna plena Creuer Sopar 2", "da": "Fullmåne middag krydstogt 2", "de": "Full Moon Dinner Cruise 2", "es": "Cena Luna Llena Crucero 2", "fr": "Croisière Dîner Pleine Lune 2", "it": "Crociera con Cena Luna Piena 2", "nl": "Volle maan diner cruise 2", "no": "Fullmåne middag Cruise 2", "pl": "Pełnia księżyca Kolacja Rejs 2", "pt": "Cruzeiro Jantar Lua Cheia 2", "sv": "Fullmåne middag kryssning 2" } }, "Description": { "EnText": "Exclusive full moon dining on the Zambezi", "Translations": { "es": "Cena exclusiva de luna llena en el Zambezi" }, "MachineTranslations": { "ca": "Exclusiu sopar de lluna plena al Zambezi", "da": "Eksklusiv fuldmåne spisning på Zambezi", "de": "Exklusives Vollmondessen auf dem Sambesi", "es": "Cena exclusiva de luna llena en el Zambezi", "fr": "Dîner exclusif à la pleine lune sur le Zambèze", "it": "Cena esclusiva luna piena sullo Zambesi", "nl": "Exclusieve volle maan dineren op de Zambezi", "no": "Eksklusiv fullmåne servering på Zambezi", "pl": "Ekskluzywna pełnia księżyca jadalnia na Zambezi", "pt": "Jantar exclusivo na lua cheia no Zambeze", "sv": "Exklusiv fullmåne middag på Zambezi" } }, "Copyright": null, "Credit": "Daan Geldenhuys", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/full_moon_cruise52.jpg", "UrlFragment": "35732/full_moon_cruise52.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 1927317, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Full Moon Dinner Cruise 3", "Translations": { "es": "Cena Luna Llena Crucero 3" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lluna plena Creuer Sopar 3", "da": "Fullmåne middag Cruise 3", "de": "Full Moon Dinner Cruise 3", "es": "Cena Luna Llena Crucero 3", "fr": "Croisière Dîner Pleine Lune 3", "it": "Crociera con Cena Luna Piena 3", "nl": "Volle maan diner cruise 3", "no": "Fullmåne middag Cruise 3", "pl": "Pełnia księżyca Kolacja Rejs 3", "pt": "Cruzeiro Jantar Lua Cheia 3", "sv": "Fullmåne middag kryssning 3" } }, "Description": { "EnText": "Once a month magical Zambezi experience", "Translations": { "es": "Una vez al mes experiencia mágica Zambezi" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una vegada al mes experiència màgica Zambezi", "da": "En gang om måneden magiske Zambezi oplevelse", "de": "Einmal im Monat magische Zambesi Erfahrung", "es": "Una vez al mes experiencia mágica Zambezi", "fr": "Une fois par mois magique expérience Zambèze", "it": "Una volta al mese esperienza magica Zambesi", "nl": "Een keer per maand magische Zambezi ervaring", "no": "En gang i måneden magisk Zambezi opplevelse", "pl": "Raz w miesiącu magiczne doświadczenie Zambezi", "pt": "Uma vez por mês experiência mágica Zambezi", "sv": "En gång i månaden magiska Zambezi erfarenhet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/la_african_queen_full_moon1.jpg", "UrlFragment": "35732/la_african_queen_full_moon1.jpg", "Crop": null, "Height": 3807, "Width": 4134, "Size": 8846445, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Full Moon Dinner Cruise 4", "Translations": { "es": "Cena Luna Llena Crucero 4" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lluna Plena Creuer Sopar 4", "da": "Fullmåne middag krydstogt 4", "de": "Full Moon Dinner Cruise 4", "es": "Cena Luna Llena Crucero 4", "fr": "Croisière Dîner Pleine Lune 4", "it": "Crociera con Cena di Luna Piena 4", "nl": "Volle maan diner cruise 4", "no": "Fullmåne middag Cruise 4", "pl": "Pełnia księżyca Kolacja Rejs 4", "pt": "Cruzeiro Jantar Lua Cheia 4", "sv": "Fullmåne middag kryssning 4" } }, "Description": { "EnText": "Soak up the amazing array of colours as the moon rises over the Zambezi", "Translations": { "es": "Sumérjase en la increíble variedad de colores a medida que la luna se eleva sobre el Zambezi" }, "MachineTranslations": { "ca": "Posa la increïble varietat de colors a mesura que la lluna s'eleva sobre els zambezi", "da": "Nyd det fantastiske udvalg af farver, når månen stiger over Zambezi", "de": "Genießen Sie die erstaunliche Vielfalt an Farben, während der Mond über den Sambesi aufsteigt", "es": "Sumérjase en la increíble variedad de colores a medida que la luna se eleva sobre el Zambezi", "fr": "Imprégnez-vous de l'incroyable palette de couleurs lorsque la lune se lève sur le Zambèze", "it": "Immergiti nella straordinaria gamma di colori mentre la luna sorge sopra lo Zambesi", "nl": "Geniet van de verbazingwekkende kleuren als de maan boven de Zambezi opkomt", "no": "Sug opp det fantastiske utvalget av farger når månen stiger over Zambezi", "pl": "Rozkoszuj się niesamowitą gamą kolorów, gdy księżyc wznosi się nad Zambezi", "pt": "Absorva a incrível variedade de cores à medida que a lua nasce sobre o Zambeze", "sv": "Njut av den fantastiska utbud av färger när månen stiger över Zambezi" } }, "Copyright": null, "Credit": "Colleen Kotze", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/fmc3.jpg", "UrlFragment": "35732/fmc3.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3232341, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breakfast Cruise 1", "Translations": { "es": "Desayuno Crucero 1" }, "MachineTranslations": { "ca": "Creuer per esmorzar 1", "da": "Morgenmad Cruise 1", "de": "Frühstück Kreuzfahrt 1", "es": "Desayuno Crucero 1", "fr": "Petit déjeuner Croisière 1", "it": "Crociera colazione 1", "nl": "Ontbijt Cruise 1", "no": "Frokost Cruise 1", "pl": "Rejs śniadaniowy 1", "pt": "Café da manhã Cruzeiro 1", "sv": "Frukost kryssning 1" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy the tranquil waters in the early morning light", "Translations": { "es": "Disfrute de las tranquilas aguas bajo la luz de la mañana" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudiu de les aigües tranquil·les a primera hora del matí", "da": "Nyd det rolige vand i det tidlige morgenlys", "de": "Genießen Sie das ruhige Wasser im frühen Morgenlicht", "es": "Disfrute de las tranquilas aguas bajo la luz de la mañana", "fr": "Profitez des eaux tranquilles dans la lumière du matin", "it": "Godetevi le acque tranquille alla luce del mattino presto", "nl": "Geniet van het rustige water in het vroege ochtendlicht", "no": "Nyt det rolige vannet tidlig om morgenen", "pl": "Ciesz się spokojną wodą w świetle wczesnym rankiem", "pt": "Desfrute das águas tranquilas na luz da manhã", "sv": "Njut av det lugna vattnet i det tidiga morgonljuset" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/morning_21.jpg", "UrlFragment": "35732/morning_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 904740, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breakfast Cruise 2", "Translations": { "es": "Desayuno Crucero 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Creuer per esmorzar 2", "da": "Morgenmad Cruise 2", "de": "Frühstück Kreuzfahrt 2", "es": "Desayuno Crucero 2", "fr": "Petit déjeuner Croisière 2", "it": "Crociera colazione 2", "nl": "Ontbijt Cruise 2", "no": "Frokost Cruise 2", "pl": "Rejs śniadaniowy 2", "pt": "Cruzeiro Café da Manhã 2", "sv": "Frukost kryssning 2" } }, "Description": { "EnText": "Head upstream against the backdrop of the incredible Victoria Falls", "Translations": { "es": "Dirígete río arriba con el telón de fondo de las increíbles cataratas Victoria" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cap aigües amunt amb el teló de fons de les increïbles cascades Victòria", "da": "Hoved opstrøms på baggrund af den utrolige Victoria Falls", "de": "Fahren Sie stromaufwärts vor dem Hintergrund der unglaublichen Victoria-Fälle", "es": "Dirígete río arriba con el telón de fondo de las increíbles cataratas Victoria", "fr": "Allez en amont dans le contexte des incroyables chutes Victoria", "it": "Dirigiti a monte sullo sfondo delle incredibili Cascate Vittoria", "nl": "Ga stroomopwaarts tegen de achtergrond van de ongelooflijke Victoria Falls", "no": "Hodet oppstrøms mot bakgrunnen av den utrolige Victoria Falls", "pl": "Udaj się w górę rzeki na tle niesamowitego wodospadu Victoria", "pt": "Cabeça a montante contra o pano de fundo das incríveis Cataratas Victoria", "sv": "Huvud uppströms mot bakgrund av den otroliga Victoria Falls" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/morning_31.jpg", "UrlFragment": "35732/morning_31.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10403070, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breakfast Cruise 3", "Translations": { "es": "Desayuno Crucero 3" }, "MachineTranslations": { "ca": "Creuer per esmorzar 3", "da": "Morgenmad Cruise 3", "de": "Frühstück Kreuzfahrt 3", "es": "Desayuno Crucero 3", "fr": "Petit déjeuner Croisière 3", "it": "Crociera colazione 3", "nl": "Ontbijt Cruise 3", "no": "Frokost Cruise 3", "pl": "Rejs śniadaniowy 3", "pt": "Café da manhã Cruzeiro 3", "sv": "Frukost kryssning 3" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy breakfast aboard the African Queen", "Translations": { "es": "Disfrute del desayuno a bordo de la Reina Africana" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de l'esmorzar a bord de la Reina Africana", "da": "Nyd morgenmad ombord på den afrikanske dronning", "de": "Genießen Sie das Frühstück an Bord der Afrikanischen Königin", "es": "Disfrute del desayuno a bordo de la Reina Africana", "fr": "Profitez du petit déjeuner à bord de la Reine Africaine", "it": "Godetevi la colazione a bordo della Regina d'Africa", "nl": "Geniet van het ontbijt aan boord van de Afrikaanse Koningin", "no": "Nyt frokost ombord på African Queen", "pl": "Ciesz się śniadaniem na pokładzie afrykańskiej królowej", "pt": "Desfrute do café da manhã a bordo da Rainha Africana", "sv": "Njut av frukost ombord på African Queen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/morning_61.jpg", "UrlFragment": "35732/morning_61.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8911663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lunch Cruise 1", "Translations": { "es": "Almuerzo Crucero 1" }, "MachineTranslations": { "ca": "Creuer per dinar 1", "da": "Frokost Cruise 1", "de": "Mittagessen Kreuzfahrt 1", "es": "Almuerzo Crucero 1", "fr": "Croisière déjeuner 1", "it": "Crociera pranzo 1", "nl": "Lunch Cruise 1", "no": "Lunsj Cruise 1", "pl": "Rejs na lunch 1", "pt": "Almoço Cruzeiro 1", "sv": "Lunch kryssning 1" } }, "Description": { "EnText": "A wonderful midday lunch cruise on the Zambezi", "Translations": { "es": "Un maravilloso almuerzo crucero al mediodía en el Zambezi" }, "MachineTranslations": { "ca": "Un meravellós dinar de creuer al Zambezi", "da": "En vidunderlig middag frokost krydstogt på Zambezi", "de": "Eine wunderbare Mittagsfahrt auf der Sambesi", "es": "Un maravilloso almuerzo crucero al mediodía en el Zambezi", "fr": "Une merveilleuse croisière midi sur le Zambèze", "it": "Una meravigliosa crociera pranzo di mezzogiorno sullo Zambesi", "nl": "Een heerlijke lunch cruise op de Zambezi", "no": "En fantastisk middag lunsj cruise på Zambezi", "pl": "Wspaniały południowy rejs na lunch Zambezi", "pt": "Um maravilhoso cruzeiro de almoço no Zambezi", "sv": "En underbar lunchkryssning på Zambezi" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_41.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_41.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10205933, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lunch Cruise 2 ", "Translations": { "es": "Almuerzo Crucero 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Creuer per dinar 2", "da": "Frokost Cruise 2", "de": "Mittagessen Kreuzfahrt 2", "es": "Almuerzo Crucero 2", "fr": "Déjeuner Croisière 2", "it": "Crociera pranzo 2", "nl": "Lunch Cruise 2", "no": "Lunsj Cruise 2", "pl": "Rejs na lunch 2", "pt": "Almoço Cruzeiro 2", "sv": "Lunch kryssning 2" } }, "Description": { "EnText": "A great way to enjoy a cool breeze in the midday heat", "Translations": { "es": "Una gran manera de disfrutar de una brisa fresca en el calor del mediodía" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una bona manera de gaudir d'una brisa fresca a la calor del migdia", "da": "En fantastisk måde at nyde en kølig brise i middagsvarmen", "de": "Eine gute Möglichkeit, eine kühle Brise in der Mittagshitze zu genießen", "es": "Una gran manera de disfrutar de una brisa fresca en el calor del mediodía", "fr": "Une excellente façon de profiter d'une brise fraîche dans la chaleur de midi", "it": "Un ottimo modo per godersi una fresca brezza nel caldo di mezzogiorno", "nl": "Een geweldige manier om te genieten van een koel briesje in de middaghitte", "no": "En fin måte å nyte en kjølig bris i middagsvarmen", "pl": "Świetny sposób, aby cieszyć się chłodną bryzą w południowym upale", "pt": "Uma ótima maneira de desfrutar de uma brisa fresca no calor do meio-dia", "sv": "Ett bra sätt att njuta av en sval bris i middagshettan" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_11.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_11.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 9107614, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lunch Cruise 3", "Translations": { "es": "Almuerzo Crucero 3" }, "MachineTranslations": { "ca": "Dinar de creuer 3", "da": "Frokost Cruise 3", "de": "Mittagessen Kreuzfahrt 3", "es": "Almuerzo Crucero 3", "fr": "Déjeuner Croisière 3", "it": "Crociera pranzo 3", "nl": "Lunch Cruise 3", "no": "Lunsj Cruise 3", "pl": "Rejs na lunch 3", "pt": "Almoço Cruzeiro 3", "sv": "Lunch kryssning 3" } }, "Description": { "EnText": "Beautiful scenery in the Mosi-au-Tunya National Park", "Translations": { "es": "Hermoso paisaje en el Parque Nacional de Mosi-au-Tunya" }, "MachineTranslations": { "ca": "Preciós paisatge al Parc Nacional de Mosi-au-Tunya", "da": "Smukt landskab i nationalparken Mosi-au-Tunya", "de": "Schöne Landschaft im Nationalpark Mosi-au-Tunya", "es": "Hermoso paisaje en el Parque Nacional de Mosi-au-Tunya", "fr": "Beau paysage dans le parc national de Mosi-au-Tunya", "it": "Bellissimo scenario nel Parco Nazionale Mosi-au-Tunya", "nl": "Prachtig landschap in het Nationaal Park Mosi-au-Tunya", "no": "Vakker natur i Mosi-au-Tunya nasjonalpark", "pl": "Piękne krajobrazy w Parku Narodowym Mosi-au-tunya", "pt": "Bela paisagem no Parque Nacional de Mosi-au-Tunya", "sv": "Vacker natur i nationalparken Mosi-au-Tunya" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_81.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_81.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8094579, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Weddings 1", "Translations": { "es": "Bodas 1" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casaments 1", "da": "Bryllupper 1", "de": "Hochzeiten 1", "es": "Bodas 1", "fr": "Mariages 1", "it": "Matrimoni 1", "nl": "Bruiloften 1", "no": "Bryllup 1", "pl": "Wesela 1", "pt": "Casamentos 1", "sv": "Bröllop 1" } }, "Description": { "EnText": "What better way to say your 'I-Dos' than aboard the African Queen ", "Translations": { "es": "¿Qué mejor manera de decir tus «I-Dos «que a bordo de la Reina Africana" }, "MachineTranslations": { "ca": "Quina millor manera de dir el teu 'I-Dos' que a bord de la Reina Africana", "da": "Hvilken bedre måde at sige din 'I-Dos' på end ombord på den afrikanske dronning", "de": "Gibt es einen besseren Weg, dein „I-Dos“ zu sagen, als an Bord der Afrikanischen Königin", "es": "¿Qué mejor manera de decir tus «I-Dos «que a bordo de la Reina Africana", "fr": "Quelle meilleure façon de dire vos « I-Dos » qu'à bord de la Reine Africaine", "it": "Quale modo migliore per dire il tuo 'I-Dos' che a bordo della Regina Africana", "nl": "Welke betere manier om je 'I-dos' te zeggen dan aan boord van de Afrikaanse Koningin", "no": "Hvilken bedre måte å si «I-Dos «på enn om bord på African Queen", "pl": "Czy jest lepszy sposób na powiedzenie „I-Dos „niż na pokładzie afrykańskiej królowej", "pt": "Que melhor maneira de dizer seus “I-Dos “do que a bordo da Rainha Africana", "sv": "Finns det något bättre sätt att säga din ”I-Dos” än ombord på African Queen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/african_queen_08-18_-31e.jpg", "UrlFragment": "35732/african_queen_08-18_-31e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 777437, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Weddings 2", "Translations": { "es": "Bodas 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casaments 2", "da": "Bryllupper 2", "de": "Hochzeiten 2", "es": "Bodas 2", "fr": "Mariages 2", "it": "Matrimoni 2", "nl": "Bruiloften 2", "no": "Bryllup 2", "pl": "Wesela 2", "pt": "Casamentos 2", "sv": "Bröllop 2" } }, "Description": { "EnText": "Celebrating aboard the African Queen", "Translations": { "es": "Celebrando a bordo de la Reina Africana" }, "MachineTranslations": { "ca": "Celebrant a bord de la Reina Africana", "da": "Fejrer ombord på den afrikanske dronning", "de": "Feier an Bord der Afrikanischen Königin", "es": "Celebrando a bordo de la Reina Africana", "fr": "Célébration à bord de la Reine Africaine", "it": "Festeggiamo a bordo della regina africana", "nl": "Vieren aan boord van de Afrikaanse Koningin", "no": "Feirer om bord på den afrikanske dronningen", "pl": "Świętowanie na pokładzie Afrykańskiej Królowej", "pt": "Celebrando a bordo da Rainha Africana", "sv": "Firar ombord på den afrikanska drottningen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/african_queen_08-18_-32e1.jpg", "UrlFragment": "35732/african_queen_08-18_-32e1.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 771494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Engagements ", "Translations": { "es": "Compromisos" }, "MachineTranslations": { "ca": "Comprometements", "da": "Forlovelser", "de": "Verlobungen", "es": "Compromisos", "fr": "Engagements", "it": "Impegnamenti", "nl": "Engagements", "no": "Forlovelser", "pl": "Zęczyny", "pt": "Noivados", "sv": "Förlovningar" } }, "Description": { "EnText": "The perfect setting to 'pop the question' and toast the future", "Translations": { "es": "El escenario perfecto para 'hacer estallar la pregunta' y brindar por el futuro" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'escenari perfecte per “fer esclatar la pregunta” i brindar el futur", "da": "Den perfekte indstilling til at „stille spørgsmålet“ og skåle fremtiden", "de": "Der perfekte Rahmen, um die Frage zu knallen und die Zukunft anzustoßen.", "es": "El escenario perfecto para 'hacer estallar la pregunta' y brindar por el futuro", "fr": "Le cadre parfait pour « pop the question' et toast the future", "it": "L'ambientazione perfetta per «aprire la domanda» e brindare al futuro", "nl": "De perfecte setting om 'de vraag te stellen' en te proosten op de toekomst", "no": "Den perfekte innstillingen for å «pop på spørsmålet» og toast fremtiden", "pl": "Idealne miejsce, by „popchnąć pytanie” i wznieść toast za przyszłość", "pt": "O cenário perfeito para “fazer a pergunta” e brindar ao futuro", "sv": "Den perfekta inställningen för att ”ta upp frågan” och skåla framtiden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/african_queen_2016-04-941.jpg", "UrlFragment": "35732/african_queen_2016-04-941.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8705097, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Functions and Events ", "Translations": { "es": "Funciones y eventos" }, "MachineTranslations": { "ca": "Funcions i Esdeveniments", "da": "Funktioner og begivenheder", "de": "Funktionen und Ereignisse", "es": "Funciones y eventos", "fr": "Fonctions et événements", "it": "Funzioni ed eventi", "nl": "Functies en evenementen", "no": "Funksjoner og hendelser", "pl": "Funkcje i wydarzenia", "pt": "Funções e Eventos", "sv": "Funktioner och evenemang" } }, "Description": { "EnText": "The deck at the Royal Landing is the ideal venue for celebrating special occasions", "Translations": { "es": "La cubierta del Royal Landing es el lugar ideal para celebrar ocasiones especiales" }, "MachineTranslations": { "ca": "La coberta del Royal Landing és el lloc ideal per celebrar ocasions especials", "da": "Dækket på Royal Landing er det ideelle sted for at fejre særlige lejligheder", "de": "Das Deck im Royal Landing ist der ideale Ort, um besondere Anlässe zu feiern", "es": "La cubierta del Royal Landing es el lugar ideal para celebrar ocasiones especiales", "fr": "La terrasse du Royal Landing est le lieu idéal pour célébrer des occasions spéciales", "it": "Il ponte del Royal Landing è il luogo ideale per celebrare le occasioni speciali", "nl": "Het dek van de Royal Landing is de ideale locatie voor het vieren van speciale gelegenheden", "no": "Dekket på Royal Landing er det ideelle stedet for å feire spesielle anledninger", "pl": "Pokład przy Królewskim Landing jest idealnym miejscem do świętowania specjalnych okazji", "pt": "O deck do Royal Landing é o local ideal para celebrar ocasiões especiais", "sv": "Däcket vid Royal Landing är en idealisk plats för att fira speciella tillfällen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/qq_deck.jpg", "UrlFragment": "35732/qq_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 1813, "Width": 2778, "Size": 878288, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "IO_29Zxw2Xc", "Url": "https://youtu.be/IO_29Zxw2Xc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/IO_29Zxw2Xc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/IO_29Zxw2Xc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "African Queen Cruise Company", "MachineTranslations": { "ca": "Companyia africana de creuers", "da": "Afrikanske dronning Cruise Company", "de": "African Queen Cruise Company", "es": "Compañía de Cruceros African Queen", "fr": "Compagnie Africaine de Croisière Reine", "it": "Compagnia Crociera Regina Africana", "nl": "Afrikaanse Queen Cruise Company", "no": "Afrikanske Queen Cruise Company", "pl": "African Queen Cruise Company", "pt": "Companhia de Cruzeiros Rainha Africana", "sv": "African Queen Cruise Company" } }, "Description": { "EnText": "Stylish morning, midday and sunset cruises on the Zambezi River", "MachineTranslations": { "ca": "Creuers amb estil al matí, migdia i posta de sol al riu Zambezi", "da": "Stilfuld morgen, middag og solnedgang krydstogter på Zambezi-floden", "de": "Stilvolle Kreuzfahrten am Morgen, Mittag und Sonnenuntergang auf dem Sambesi Fluss", "es": "Elegante mañana, mediodía y atardecer cruceros por el río Zambezi", "fr": "Croisières élégantes matinales, midi et coucher de soleil sur le Zambèze", "it": "Elegante crociera mattutina, mezzogiorno e tramonto sul fiume Zambesi", "nl": "Stijlvolle ochtend-, middag- en zonsondergang cruises op de Zambezi rivier", "no": "Stilig morgen-, middags- og solnedgang cruise på Zambezi-elven", "pl": "Stylowe rejsy poranne, południowe i zachody słońca po rzece Zambezi", "pt": "Cruzeiros elegantes de manhã, meio-dia e pôr-do-sol no Rio Zambeze", "sv": "Snygga morgon-, middags- och solnedgångskryssningar på Zambezifloden" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "la-african-queen-fs1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "la-african-queen-fs1.pdf", "da": "la-african-queen-fs1.pdf", "de": "la-african-queen-fs1.pdf", "es": "la-african-queen-fs1.pdf", "fr": "la-african-queen-fs1.pdf", "it": "la-african-queen-fs1.pdf", "nl": "la-african-queen-fs1.pdf", "no": "la-african-queen-fs1.pdf", "pl": "Plik la-african-queen-fs1.pdf", "pt": "la-african-queen-fs1.pdf", "sv": "la-african-queen-fs1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "la-african-queen-fs1.pdf", "UrlFragment": "/35732/la-african-queen-fs1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "da": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "de": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "es": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "fr": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "it": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "nl": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "no": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "pl": "Plik batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "pt": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "sv": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "UrlFragment": "/35732/batoka_sky_2024_wetu_rate_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "african_queen_menus1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "african_queen_menus1.pdf", "da": "Er african_queen_menus1.pdf", "de": "african_queen_menus1.pdf", "es": "african_queen_menus1.pdf", "fr": "african_queen_menus1.pdf", "it": "african_queen_menus1.pdf", "nl": "african_queen_menus1.pdf", "no": "african_queen_menus1.pdf", "pl": "Plik african_queen_menus1.pdf", "pt": "african_queen_menus1.pdf", "sv": "Är african_queen_menus1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and Beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "african_queen_menus1.pdf", "UrlFragment": "/35732/african_queen_menus1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "la-african-queen1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "la-african-queen1.pdf", "da": "la-african-queen1.pdf", "de": "la-african-queen1.pdf", "es": "la-african-queen1.pdf", "fr": "la-african-queen1.pdf", "it": "la-african-queen1.pdf", "nl": "la-african-queen1.pdf", "no": "la-african-queen1.pdf", "pl": "Plik la-african-queen1.pdf", "pt": "la-african-queen1.pdf", "sv": "la-african-queen1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "la-african-queen1.pdf", "UrlFragment": "/35732/la-african-queen1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "la_weddings__functions_fs.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "la_weddings__functions_fs.pdf", "da": "la_weddings__functions_fs.pdf", "de": "la_weddings__functions_fs.pdf", "es": "la_weddings__functions_fs.pdf", "fr": "la_weddings__functions_fs.pdf", "it": "la_weddings__functions_fs.pdf", "nl": "la_weddings__functions_fs.pdf", "no": "la_weddings__functions_fs.pdf", "pl": "la_weddings__functions_fs.pdf", "pt": "la_weddings__functions_fs.pdf", "sv": "la_weddings__functions_fs.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Weddings", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "la_weddings__functions_fs.pdf", "UrlFragment": "/35732/la_weddings__functions_fs.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/splash_page1.jpg", "UrlFragment": "35732/splash_page1.jpg", "Crop": null, "Height": 2281, "Width": 4256, "Size": 3472213, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_83.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_83.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8094579, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/cc_33.jpg", "UrlFragment": "35732/cc_33.jpg", "Crop": null, "Height": 440, "Width": 1697, "Size": 277519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/lunch_82.jpg", "UrlFragment": "35732/lunch_82.jpg", "Crop": null, "Height": 1324, "Width": 4928, "Size": 2134387, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/slider.jpg", "UrlFragment": "35732/slider.jpg", "Crop": null, "Height": 790, "Width": 4928, "Size": 1184682, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/35732/slider_2.jpg", "UrlFragment": "35732/slider_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 4928, "Size": 1099268, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [ { "Id": "99dd2207-997b-481a-97fc-d02b0f7dc3ce", "Name": { "EnText": "African Queen Cruise Company", "MachineTranslations": { "ca": "Companyia de creuers reina africana", "da": "African Queen Cruise Company", "de": "African Queen Cruise Company", "es": "Compañía de cruceros African Queen", "fr": "Compagnie de croisière African Queen", "it": "African Queen Cruise Company", "nl": "African Queen Cruise Company", "no": "Afrikansk Queen Cruise Company", "pl": "African Queen Cruise Company", "pt": "Companhia de cruzeiros African Queen", "sv": "African Queen Cruise Company" } }, "Start": "2023-12-01T00:00:00", "End": "2024-11-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "99dd2207-997b-481a-97fc-d02b0f7dc3ce", "ItemId": "116313", "Type": 3, "Rate": 75.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "99dd2207-997b-481a-97fc-d02b0f7dc3ce", "ItemId": "116314", "Type": 3, "Rate": 70.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "99dd2207-997b-481a-97fc-d02b0f7dc3ce", "ItemId": "116315", "Type": 3, "Rate": 70.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "99dd2207-997b-481a-97fc-d02b0f7dc3ce", "ItemId": "116323", "Type": 3, "Rate": 100.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "99dd2207-997b-481a-97fc-d02b0f7dc3ce", "ItemId": "116331", "Type": 3, "Rate": 90.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": [ { "ConditionText": null, "ConditionType": 0 } ], "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": false, "IsDestination": false, "IsActivity": true }