Departing from the Sabi Sands, Timbavati or Manyeleti Game Reserves, this exhilarating helicopter flight swoops over deep mysterious gorges, shadowing meandering rivers and exploring lush valleys bursting with vegetation and colour. The dramatic views of cascading waterfalls and sheer cliffs present a treasure of magnificent photographic possibilities. Experience a stunning eagle’s eye view of the breathtaking Lisbon Falls plummeting down a 92-metre precipice in four torrents before flying over the legendary Cascade, Berlin, Mac-Mac and Forest Falls.
The flight will continue along the escarpment revealing spectacular views of the Panorama Gorge and soaring over the fascinating rock formations of the 1 000-metre-deep, 30-kilometre-long Blyde River Canyon. The impressive Pinnacle and curious Three Rondawels provide the perfect finale before landing at the ultimate picnic site on the mountain. Indulge in a delicious picnic accompanied by fine South African sparkling wine whilst soaking up the endless vistas of the glorious Mpumalanga Lowveld.
2024 RATES
BELL JET RANGER – 4 SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 48 270
3 Pax – R 51 010
4 Pax – R 53 750
BELL LONG RANGER – 6-SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 64 200
3 Pax – R 67 970
4 Pax – R 71 750
5 Pax – R 75 515
6 Pax – R 79 290
APPROXIMATE DURATION OF EXCURSION - Two Hours (including the Picnic stop)
DEPARTURE POINT - We can collect passengers from any of the hotels and game lodges in Timbavati, Manyeleti and Sabi Sand area (provided there is a suitable heli-pad). There are two scheduled flights per day, although departure times can be flexible so as not to interfere with game drives.
Partiendo de las reservas de caza de Sabi Sands, Timbavati o Manyeleti, este emocionante vuelo en helicóptero se abalanza sobre profundas y misteriosas gargantas, sombreando ríos serpenteantes y explorando valles exuberantes repletos de vegetación y color. Las espectaculares vistas de las cascadas y los escarpados acantilados ofrecen un tesoro de magníficas posibilidades fotográficas. Disfrute de una impresionante vista de águila de las impresionantes Cataratas de Lisboa que caen en picado por un precipicio de 92 metros en cuatro torrentes antes de sobrevolar las legendarias Cataratas Cascade, Berlin, Mac-Mac y Forest Falls.
El vuelo continuará a lo largo de la escarpa, que ofrece espectaculares vistas del desfiladero Panorama y sobrevuela las fascinantes formaciones rocosas del cañón del río Blyde, de 1000 metros de profundidad y 30 kilómetros de longitud. El impresionante Pinnacle y los curiosos Three Rondawels son el broche de oro perfecto antes de aterrizar en el mejor lugar de pícnic de la montaña. Disfrute de un delicioso pícnic acompañado de un excelente vino espumoso sudafricano mientras disfruta de las infinitas vistas del glorioso valle bajo de Mpumalanga.
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 48 270
3 personas — R 51 010
4 personas — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 64 200
3 personas — R 67 970
4 personas — R 71 750
5 personas — R 75 515
6 personas — 79 290 R
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN: dos horas (incluida la parada de picnic)
PUNTO DE PARTIDA: Podemos recoger a los pasajeros en cualquiera de los hoteles y refugios de caza de la zona de Timbavati, Manyeleti y Sabi Sand (siempre que haya un helipuerto adecuado). Hay dos vuelos programados por día, aunque los horarios de salida pueden ser flexibles para no interferir con los safaris.
Amb sortida de les reserves de caça Sabi, Timbavati o Manyeleti, aquest emocionant vol en helicòpter es dispara sobre profundes gorges misterioses, fent ombra als rius meandrats i explorant exuberants valls plenes de vegetació i color. Les vistes dramàtiques de cascades en cascada i penya-segats purs presenten un tresor de magnífiques possibilitats fotogràfiques. Experimenta una vista impressionant a vista d'àliga de les impressionants cascades de Lisboa que cauen per un precipici de 92 metres en quatre torrents abans de sobrevolar les llegendàries Cascade, Berlín, Mac-Mac i Forest Falls.
El vol continuarà al llarg de l'escarpament revelant espectaculars vistes de la gola del Panorama i surant sobre les fascinants formacions rocoses del canó del riu Blyde de 1.000 metres de profunditat i 30 quilòmetres de longitud. L'impressionant Pinnacle i curiosos Three Rondawels proporcionen el final perfecte abans d'aterrar al lloc de pícnic definitiu a la muntanya. Gaudeix d'un deliciós pícnic acompanyat de bon vi escumós sud-africà mentre es remullen les infinites vistes de la gloriosa Mpumalanga Lowveld.
TARIFES 2024
BELL JET RANGER — 4 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 48 270
3 Pax — R 51 010
4 Pax — R 53 750
CAMPANA LLARGA GUARDAPOLS — 6 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 64 200
3 Pax — R 67 970
4 Pax — R 71 750
5 Pax — R 75 515
6 Pax — R 79 290
DURADA APROXIMADA DE L'EXCURSIÓ - Dues Hores (inclosa la parada de Pícnic)
PUNT DE SORTIDA - Podem recollir passatgers de qualsevol dels hotels i allotjaments de jocs de Timbavati, Manyeleti i zona Sabi Sand (sempre que hi hagi un heli-pad adequat). Hi ha dos vols programats per dia, tot i que els horaris de sortida poden ser flexibles per no interferir amb les unitats de joc.
Med afgang fra Sabi Sands, Timbavati eller Manyeleti vildtreservater svinger denne spændende helikopterflyvning over dybe mystiske kløfter, skygger for bugtende floder og udforsker frodige dale fyldt med vegetation og farver. Den dramatiske udsigt over kaskaderende vandfald og rene klipper præsenterer en skat af storslåede fotografiske muligheder. Oplev en fantastisk udsigt over de betagende Lissabon-vandfald, der styrter ned ad en 92 meter bred i fire strømme, før du flyver over de legendariske Cascade, Berlin, Mac-Mac og Forest Falls.
Flyvningen fortsætter langs skråningen og afslører en spektakulær udsigt over Panorama Gorge og svæver over de fascinerende klippeformationer i den 1.000 meter dybe, 30 kilometer lange Blyde River Canyon. Den imponerende Pinnacle og nysgerrige Three Rondawels giver den perfekte finale, inden du lander på det ultimative picnicsted på bjerget. Forkæl dig med en lækker picnic ledsaget af fin sydafrikansk mousserende vin, mens du nyder den endeløse udsigt over den herlige Mpumalanga Lowveld.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4 SÆDER
1 — 2 personer (min. Pax) — R 48 270
3 personer — R 51 010
4 personer — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6-PERSONERS
1 — 2 personer (min. Pax) — R 64 200
3 personer — R 67 970
4 personer — R 71 750
5 personer — R 75 515
6 personer - R 79 290
OMTRENTLIG VARIGHED AF UDFLUGTEN - To timer (inklusive Picnic-stop)
UDGANGSPUNKT - Vi kan hente passagerer fra ethvert af hotellerne og vildtlogerne i Timbavati, Manyeleti og Sabi Sand-området (forudsat at der er en passende heli-pad). Der er to planlagte flyvninger om dagen, selvom afgangstider kan være fleksible for ikke at forstyrre spildrev.
Dieser aufregende Helikopterflug startet in den Wildreservaten Sabi Sands, Timbavati oder Manyeleti. Er führt über tiefe, geheimnisvolle Schluchten, schattenspendende Flüsse und erkundet üppige Täler voller Vegetation und Farben. Die dramatischen Ausblicke auf kaskadierende Wasserfälle und steile Klippen bieten einen Schatz an großartigen fotografischen Möglichkeiten. Erleben Sie einen atemberaubenden Blick aus der Adlerperspektive auf die atemberaubenden Wasserfälle von Lissabon, die in vier Wildbächen einen 92 Meter hohen Abgrund hinunterstürzen, bevor Sie über die legendären Cascade, Berlin, Mac-Mac und Forest Falls fliegen.
Der Flug geht weiter entlang der Böschung und bietet spektakuläre Ausblicke auf die Panoramaschlucht und schweben über die faszinierenden Felsformationen des 1.000 Meter tiefen, 30 Kilometer langen Blyde River Canyon. Der beeindruckende Gipfel und die kuriosen Three Rondawels bieten den perfekten Abschluss, bevor Sie am ultimativen Picknickplatz auf dem Berg landen. Gönnen Sie sich ein köstliches Picknick mit feinem südafrikanischen Sekt, während Sie die endlosen Ausblicke auf das herrliche Mpumalanga Lowveld genießen.
TARIFE 2024
BELL JET RANGER — 4-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 48 270
3 Personen — R 51 010
4 Personen — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 64 200
3 Personen — R 67 970
4 Personen — R 71 750
5 Personen — R 75 515
6 Personen — R 79 290
UNGEFÄHRE DAUER DER EXKURSION: Zwei Stunden (einschließlich der Picknickpause)
ABFAHRTSORT - Wir können Passagiere von allen Hotels und Wildhütten in Timbavati, Manyeleti und Sabi Sand abholen (vorausgesetzt, es gibt einen geeigneten Hubschrauberlandeplatz). Es gibt zwei Linienflüge pro Tag, obwohl die Abflugzeiten flexibel sein können, um die Pirschfahrten nicht zu beeinträchtigen.
Partiendo de las reservas de caza de Sabi Sands, Timbavati o Manyeleti, este emocionante vuelo en helicóptero se abalanza sobre profundas y misteriosas gargantas, sombreando ríos serpenteantes y explorando valles exuberantes repletos de vegetación y color. Las espectaculares vistas de las cascadas y los escarpados acantilados ofrecen un tesoro de magníficas posibilidades fotográficas. Disfrute de una impresionante vista de águila de las impresionantes Cataratas de Lisboa que caen en picado por un precipicio de 92 metros en cuatro torrentes antes de sobrevolar las legendarias Cataratas Cascade, Berlin, Mac-Mac y Forest Falls.
El vuelo continuará a lo largo de la escarpa, que ofrece espectaculares vistas del desfiladero Panorama y sobrevuela las fascinantes formaciones rocosas del cañón del río Blyde, de 1000 metros de profundidad y 30 kilómetros de longitud. El impresionante Pinnacle y los curiosos Three Rondawels son el broche de oro perfecto antes de aterrizar en el mejor lugar de pícnic de la montaña. Disfrute de un delicioso pícnic acompañado de un excelente vino espumoso sudafricano mientras disfruta de las infinitas vistas del glorioso valle bajo de Mpumalanga.
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 48 270
3 personas — R 51 010
4 personas — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 64 200
3 personas — R 67 970
4 personas — R 71 750
5 personas — R 75 515
6 personas — 79 290 R
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN: dos horas (incluida la parada de picnic)
PUNTO DE PARTIDA: Podemos recoger a los pasajeros en cualquiera de los hoteles y refugios de caza de la zona de Timbavati, Manyeleti y Sabi Sand (siempre que haya un helipuerto adecuado). Hay dos vuelos programados por día, aunque los horarios de salida pueden ser flexibles para no interferir con los safaris.
Au départ des réserves animalières de Sabi Sands, Timbavati ou Manyeleti, ce vol exaltant en hélicoptère survole de profondes gorges mystérieuses, fait de l'ombre sur des rivières sinueuses et explore des vallées luxuriantes regorgeant de végétation et de couleurs. Les vues spectaculaires sur les cascades et les falaises abruptes offrent un trésor de possibilités photographiques magnifiques. Admirez une vue imprenable sur les époustouflantes chutes de Lisbonne qui dévalent un précipice de 92 mètres en quatre torrents avant de survoler les légendaires Cascade, Berlin, Mac-Mac et Forest Falls.
Le vol se poursuivra le long de l'escarpement, offrant des vues spectaculaires sur la gorge panoramique et survolant les fascinantes formations rocheuses du canyon de la rivière Blyde, long de 30 kilomètres et d'une profondeur de 1 000 mètres. L'impressionnant Pinnacle et les curieux Three Rondawels constituent la finale parfaite avant d'atterrir sur le site de pique-nique par excellence de la montagne. Offrez-vous un délicieux pique-nique accompagné d'un bon vin mousseux sud-africain tout en profitant de la vue infinie sur le magnifique Mpumalanga Lowveld.
TARIFS 2024
BELL JET RANGER — 4 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — R 48 270
3 personnes — R 51 010
4 personnes — 53 750 R
BELL LONG RANGER — 6 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — 64 200 R
3 personnes — 67 970 R
4 personnes — 71 750 R
5 personnes — 75 515 R
6 personnes — 79 290 R
DURÉE APPROXIMATIVE DE L'EXCURSION - Deux heures (y compris l'arrêt pique-nique)
POINT DE DÉPART - Nous pouvons récupérer les passagers dans tous les hôtels et chalets de chasse de la région de Timbavati, Manyeleti et Sabi Sand (à condition qu'il y ait un héliport adapté). Il y a deux vols réguliers par jour, mais les heures de départ peuvent être flexibles afin de ne pas gêner les safaris.
Partendo dalle riserve di caccia di Sabi Sands, Timbavati o Manyeleti, questo esilarante volo in elicottero sorvola profonde gole misteriose, ombreggiando fiumi tortuosi ed esplorando vallate lussureggianti piene di vegetazione e colori. Le viste spettacolari delle cascate e delle scogliere a picco offrono un tesoro di magnifiche possibilità fotografiche. Goditi una vista mozzafiato a volo d'aquila delle meravigliose cascate di Lisbona che precipitano da un precipizio di 92 metri in quattro torrenti prima di sorvolare le leggendarie Cascade, Berlin, Mac-Mac e Forest Falls.
Il volo proseguirà lungo la scarpata rivelando viste spettacolari sulla Panorama Gorge e sorvolando le affascinanti formazioni rocciose del Blyde River Canyon, profondo 1.000 metri e lungo 30 chilometri. L'imponente Pinnacle e i curiosi Three Rondawels offrono il finale perfetto prima di atterrare nel luogo ideale per un picnic sulla montagna. Concediti un delizioso picnic accompagnato da un ottimo spumante sudafricano mentre ti godi i panorami infiniti del glorioso Mpumalanga Lowveld.
2024 VALUTAZIONI
BELL JET RANGER — 4 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 48 270
3 persone — R 51 010
4 persone — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 64 200
3 persone — R 67 970
4 persone — R 71 750
5 persone — R 75 515
6 persone — R 79 290
DURATA APPROSSIMATIVA DELL'ESCURSIONE - Due ore (inclusa la sosta per il picnic)
PUNTO DI PARTENZA - Possiamo raccogliere passeggeri da qualsiasi hotel e lodge di gioco nell'area di Timbavati, Manyeleti e Sabi Sand (a condizione che ci sia un eliporto adatto). Ci sono due voli di linea al giorno, anche se gli orari di partenza possono essere flessibili per non interferire con i game drive.
Deze opwindende helikoptervlucht vertrekt vanuit de wildreservaten Sabi Sands, Timbavati of Manyeleti en vliegt over diepe mysterieuze kloven, overschaduwt meanderende rivieren en verkent weelderige valleien vol vegetatie en kleur. De dramatische uitzichten op watervallen en steile kliffen bieden een schat aan prachtige fotografische mogelijkheden. Geniet van een adembenemend uitzicht in arendsoog op de adembenemende watervallen van Lissabon die in vier stromen van een afgrond van 92 meter naar beneden storten voordat je over de legendarische Cascade, Berlijn, Mac-Mac en Forest Falls vliegt.
De vlucht gaat verder langs de helling met spectaculaire uitzichten op de Panoramakloof en zweeft over de fascinerende rotsformaties van de 1000 meter diepe, 30 kilometer lange Blyde River Canyon. De indrukwekkende Pinnacle en de merkwaardige Three Rondawels zorgen voor de perfecte finale voordat je landt op de ultieme picknickplaats op de berg. Geniet van een heerlijke picknick vergezeld van heerlijke Zuid-Afrikaanse mousserende wijn terwijl u geniet van de eindeloze vergezichten op het glorieuze Mpumalanga Lowveld.
TARIEVEN 2024
BELL JET RANGER — 4-ZITS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 48 270
3 personen — R 51 010
4 personen — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6-PERSOONS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 64 200
3 personen — R 67 970
4 personen — R 71 750
5 personen — R 75 515
6 personen — R 79 290
GESCHATTE DUUR VAN DE EXCURSIE - Twee uur (inclusief de picknickstop)
VERTREKPUNT - We kunnen passagiers ophalen bij alle hotels en gamelodges in de omgeving van Timbavati, Manyeleti en Sabi Sand (op voorwaarde dat er een geschikt helipad is). Er zijn twee lijnvluchten per dag, hoewel de vertrektijden flexibel kunnen zijn om gamedrives niet te hinderen.
Med avgang fra Sabi Sands, Timbavati eller Manyeleti viltreservat, svever dette spennende helikopterflyet over dype mystiske kløfter, skygger for buktende elver og utforsker frodige daler fulle av vegetasjon og farger. Den dramatiske utsikten over fossefall og rene klipper presenterer en skatt av fantastiske fotografiske muligheter. Opplev en fantastisk utsikt over de fantastiske Lisboa-fossene som stuper ned et 92 meter langt stup i fire strømmer før du flyr over legendariske Cascade, Berlin, Mac-Mac og Forest Falls.
Flyet vil fortsette langs skråningen og avsløre spektakulær utsikt over Panorama Gorge og sveve over de fascinerende fjellformasjonene i den 1000 meter dype, 30 kilometer lange Blyde River Canyon. Den imponerende Pinnacle og nysgjerrige Three Rondawels gir den perfekte finalen før du lander på det ultimate piknikstedet på fjellet. Unn deg en deilig piknik akkompagnert av fin sørafrikansk musserende vin mens du nyter den endeløse utsikten over den strålende Mpumalanga Lowveld.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 48 270
3 personer — R 51 010
4 personer — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 64 200
3 personer — R 67 970
4 personer — R 71 750
5 personer — R 75 515
6 personer — R 79 290
OMTRENTLIG VARIGHET AV UTFLUKTEN - To timer (inkludert piknikstopp)
AVGANGSPUNKT - Vi kan hente passasjerer fra alle hoteller og vilthytter i Timbavati, Manyeleti og Sabi Sand-området (forutsatt at det er en passende heli-pad). Det er to ruteflyvninger per dag, selv om avgangstider kan være fleksible for ikke å forstyrre spillstasjoner.
Ten ekscytujący lot helikopterem wylatuje z rezerwatów Sabi Sands, Timbavati lub Manyeleti, nad głębokimi tajemniczymi wąwozami, zacieniając meandrujące rzeki i eksplorując bujne doliny pełne roślinności i kolorów. Dramatyczne widoki kaskadowych wodospadów i przezroczystych klifów stanowią skarb wspaniałych możliwości fotograficznych. Przeżyj oszałamiający widok z lotu orła na zapierające dech w piersiach wodospad Lizboński spadający w dół 92-metrowej przepaści w czterech torrentach, a następnie przelecieć nad legendarnymi Cascade, Berlinem, Mac-Mac i Forest Falls.
Lot będzie kontynuowany wzdłuż skarpy, odsłaniając spektakularne widoki na wąwóz Panorama i szybując nad fascynującymi formacjami skalnymi o głębokości 1000 metrów, 30-kilometrowego kanionu rzeki Blyde. Imponujący szczyt i ciekawe Three Rondawels zapewniają idealny finał przed lądowaniem w najlepszym miejscu pikniku na górze. Zrelaksuj się na pyszny piknik w towarzystwie wyśmienitego południowoafrykańskiego wina musującego, rozkoszując się niekończącymi się widokami wspaniałej Mpumalanga Lowveld.
STAWKI: 2024
BELL JET RANGER — 4 OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 48 270
3 Osoby — R 51 010
4 Osoby — R 53 750
DZWONEK DŁUGI STRAŻNIK — 6-OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 64 200
3 Osoby — R 67 970
4 Osoby — R 71 750
5 osób — R 75 515
6 osób — R 79 290
PRZYBLIŻONY CZAS TRWANIA WYCIECZKI - dwie godziny (w tym przystanek piknikowy)
PUNKT WYJAZDU - Możemy odebrać pasażerów z dowolnego hotelu i domków gier w okolicy Timbavati, Manyeleti i Sabi Sand (pod warunkiem, że istnieje odpowiedni heli-pad). Istnieją dwa regularne loty dziennie, chociaż godziny odlotów mogą być elastyczne, aby nie zakłócać jazdy w grze.
Partindo das reservas de caça Sabi Sands, Timbavati ou Manyeleti, este emocionante voo de helicóptero sobrevoa profundos desfiladeiros misteriosos, acompanhando rios sinuosos e explorando vales exuberantes repletos de vegetação e cor. As vistas dramáticas de cachoeiras em cascata e penhascos íngremes apresentam um tesouro de magníficas possibilidades fotográficas. Experimente uma vista deslumbrante de águia das deslumbrantes Cataratas de Lisboa caindo em um precipício de 92 metros em quatro torrentes antes de sobrevoar as lendárias Cascade, Berlin, Mac-Mac e Forest Falls.
O voo continuará ao longo da escarpa, revelando vistas espetaculares do Panorama Gorge e sobrevoando as fascinantes formações rochosas do Blyde River Canyon, com 1.000 metros de profundidade e 30 quilômetros de extensão. O impressionante Pinnacle e o curioso Three Rondawels oferecem o final perfeito antes de aterrissar no melhor local para piquenique na montanha. Delicie-se com um delicioso piquenique acompanhado por um bom vinho espumante sul-africano enquanto aprecia as vistas infinitas da gloriosa Mpumalanga Lowveld.
TAXAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 48 270
3 pessoas — R 51 010
4 pessoas — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 64 200
3 pessoas — R 67 970
4 pessoas — R 71 750
5 pessoas — R 75 515
6 pessoas — R 79 290
DURAÇÃO APROXIMADA DA EXCURSÃO - Duas horas (incluindo a parada para piquenique)
PONTO DE PARTIDA - Podemos coletar passageiros em qualquer um dos hotéis e alojamentos de caça na área de Timbavati, Manyeleti e Sabi Sand (desde que haja um heliporto adequado). Há dois voos programados por dia, embora os horários de partida possam ser flexíveis para não interferir nos safáris.
Med avgång från Sabi Sands, Timbavati eller Manyeleti viltreservat, sveper denna spännande helikopterflygning över djupa mystiska raviner, skuggar slingrande floder och utforskar frodiga dalar som spricker av vegetation och färg. Den dramatiska utsikten över kaskadvattenfall och rena klippor presenterar en skatt av magnifika fotografiska möjligheter. Upplev en fantastisk utsikt över de hisnande Lissabonfallen som faller ner i en 92 meter lång stup i fyra strömmar innan du flyger över legendariska Cascade, Berlin, Mac-Mac och Forest Falls.
Flygningen fortsätter längs sluttningen och avslöjar spektakulär utsikt över Panorama Gorge och svävar över de fascinerande klippformationerna i den 1 000 meter djupa, 30 kilometer långa Blyde River Canyon. Den imponerande Pinnacle och nyfikna Three Rondawels ger den perfekta finalen innan du landar på den ultimata picknickplatsen på berget. Skäm bort dig med en utsökt picknick tillsammans med fint sydafrikanskt mousserande vin medan du njuter av den oändliga utsikten över den härliga Mpumalanga Lowveld.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 48 270
3 personer — R 51 010
4 personer — R 53 750
BELL LONG RANGER — 6-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 64 200
3 personer — R 67 970
4 personer — R 71 750
5 personer — R 75 515
6 personer — R 79 290
UNGEFÄRLIG VARAKTIGHET AV UTFLYKTEN - Två timmar (inklusive picknickstoppet)
AVGÅNGSPUNKT - Vi kan hämta passagerare från alla hotell och viltstugor i Timbavati, Manyeleti och Sabi Sand-området (förutsatt att det finns en lämplig helikopterplatta). Det finns två schemalagda flygningar per dag, även om avgångstiderna kan vara flexibla för att inte störa speldrivenheterna.
Deaprting from Hazyview, this exhilarating helicopter flight swoops over deep mysterious gorges, shadowing meandering rivers and exploring lush valleys bursting with vegetation and colour. The dramatic views of cascading waterfalls and sheer cliffs present a treasure of magnificent photographic possibilities. Experience a stunning eagle’s eye view of the breathtaking Lisbon Falls plummeting down a 92-metre precipice in four torrents before flying over the legendary Cascade, Berlin, Mac-Mac and Forest Falls.
The flight will continue along the escarpment revealing spectacular views of the Panorama Gorge and soaring over the fascinating rock formations of the 1 000-metre-deep, 30-kilometre-long Blyde River Canyon. The impressive Pinnacle and curious Three Rondawels provide the perfect finale before landing at the ultimate picnic site on the mountain. Indulge in a delicious picnic accompanied by fine South African sparkling wine whilst soaking up the endless vistas of the glorious Mpumalanga Lowveld.
2024 RATES
BELL JET RANGER – 4 SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 34 300
3 Pax – R 37 040
4 Pax – R 39 780
BELL LONG RANGER – 6-SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 45 625
3 Pax – R 49 400
4 Pax – R 53 170
5 Pax – R 56 945
6 Pax – R 60 715
APPROXIMATE DURATION OF EXCURSION - One and a Half Hours
DEPARTURE POINT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Partiendo de Hazyview, este emocionante vuelo en helicóptero se abalanza sobre profundas y misteriosas gargantas, sombreando ríos serpenteantes y explorando valles exuberantes repletos de vegetación y color. Las espectaculares vistas de cascadas y escarpados acantilados ofrecen un tesoro de magníficas posibilidades fotográficas. Disfrute de una impresionante vista de águila de las impresionantes Cataratas de Lisboa que caen en picado por un precipicio de 92 metros en cuatro torrentes antes de sobrevolar las legendarias Cataratas Cascade, Berlin, Mac-Mac y Forest Falls.
El vuelo continuará a lo largo de la escarpa, que ofrece espectaculares vistas del desfiladero Panorama y sobrevuela las fascinantes formaciones rocosas del cañón del río Blyde, de 1000 metros de profundidad y 30 kilómetros de longitud. El impresionante Pinnacle y los curiosos Three Rondawels son el broche de oro perfecto antes de aterrizar en el mejor lugar de pícnic de la montaña. Disfrute de un delicioso pícnic acompañado de un excelente vino espumoso sudafricano mientras disfruta de las infinitas vistas del glorioso valle bajo de Mpumalanga.
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 34 300
3 personas — 37 040 R
4 personas — 39 780 R
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 45 625
3 personas — 49 400 R
4 personas — R 53 170
5 personas — R 56 945
6 personas — R 60 715
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN: una hora y media
PUNTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Desprès de Hazyview, aquest emocionant vol en helicòpter es dispara sobre profundes gorges misterioses, fent ombra als rius meandrants i explorant valls exuberants que esclaten de vegetació i color. Les vistes dramàtiques de cascades en cascada i penya-segats purs presenten un tresor de magnífiques possibilitats fotogràfiques. Experimenta una vista impressionant a vista d'àliga de les impressionants cascades de Lisboa que cauen per un precipici de 92 metres en quatre torrents abans de sobrevolar les llegendàries Cascade, Berlín, Mac-Mac i Forest Falls.
El vol continuarà al llarg de l'escarpament revelant espectaculars vistes de la gola del Panorama i surant sobre les fascinants formacions rocoses del canó del riu Blyde de 1.000 metres de profunditat i 30 quilòmetres de longitud. L'impressionant Pinnacle i curiosos Three Rondawels proporcionen el final perfecte abans d'aterrar al lloc de pícnic definitiu a la muntanya. Gaudeix d'un deliciós pícnic acompanyat de bon vi escumós sud-africà mentre es remullen les infinites vistes de la gloriosa Mpumalanga Lowveld.
TARIFES 2024
BELL JET RANGER — 4 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 34 300
3 Pax — R 37 040
4 Pax — R 39 780
CAMPANA LLARGA GUARDAPOLS — 6 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 45 625
3 Pax — R 49 400
4 Pax — R 53 170
5 Pax — R 56 945
6 Pax — R 60 715
DURADA APROXIMADA DE L'EXCURSIÓ - Una hora i mitja
PUNT DE SORTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Denne spændende helikopterflyvning, der starter fra Hazyview, svinger over dybe mystiske kløfter, skygger for bugtende floder og udforsker frodige dale fyldt med vegetation og farver. Den dramatiske udsigt over kaskaderende vandfald og rene klipper præsenterer en skat af storslåede fotografiske muligheder. Oplev en fantastisk udsigt over de betagende Lissabon-vandfald, der styrter ned ad en 92 meter bred i fire strømme, før du flyver over de legendariske Cascade, Berlin, Mac-Mac og Forest Falls.
Flyvningen fortsætter langs skråningen og afslører en spektakulær udsigt over Panorama Gorge og svæver over de fascinerende klippeformationer i den 1.000 meter dybe, 30 kilometer lange Blyde River Canyon. Den imponerende Pinnacle og nysgerrige Three Rondawels giver den perfekte finale, inden du lander på det ultimative picnicsted på bjerget. Forkæl dig med en lækker picnic ledsaget af fin sydafrikansk mousserende vin, mens du nyder den endeløse udsigt over den herlige Mpumalanga Lowveld.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4 SÆDER
1 — 2 personer (min. Pax) — R 34 300
3 personer — R 37 040
4 personer — R 39 780
BELL LONG RANGER — 6-PERSONERS
1 — 2 personer (min. Pax) — R 45 625
3 personer — R 49 400
4 personer — R 53 170
5 personer — R 56 945
6 personer — R 60 715
OMTRENTLIG VARIGHED AF UDFLUGT - En og en halv time
AFGANGSSTED - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Dieser aufregende Hubschrauberflug startet in Hazyview und führt über tiefe, geheimnisvolle Schluchten, beschattet schlängelnde Flüsse und erkundet üppige Täler voller Vegetation und Farben. Die dramatischen Ausblicke auf kaskadierende Wasserfälle und steile Klippen bieten einen Schatz an großartigen fotografischen Möglichkeiten. Erleben Sie einen atemberaubenden Blick aus der Adlerperspektive auf die atemberaubenden Wasserfälle von Lissabon, die in vier Wildbächen einen 92 Meter hohen Abgrund hinunterstürzen, bevor Sie über die legendären Cascade, Berlin, Mac-Mac und Forest Falls fliegen.
Der Flug geht weiter entlang der Böschung und bietet spektakuläre Ausblicke auf die Panoramaschlucht und schweben über die faszinierenden Felsformationen des 1.000 Meter tiefen, 30 Kilometer langen Blyde River Canyon. Der beeindruckende Gipfel und die kuriosen Three Rondawels bieten den perfekten Abschluss, bevor Sie am ultimativen Picknickplatz auf dem Berg landen. Gönnen Sie sich ein köstliches Picknick mit feinem südafrikanischen Sekt, während Sie die endlosen Ausblicke auf das herrliche Mpumalanga Lowveld genießen.
TARIFE 2024
BELL JET RANGER — 4-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 34 300
3 Personen — R 37 040
4 Personen — R 39 780
BELL LONG RANGER — 6-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 45 625
3 Personen — R 49 400
4 Personen — R 53 170
5 Personen — R 56 945
6 Personen — R 60 715
UNGEFÄHRE DAUER DER EXKURSION: Eineinhalb Stunden
ABFAHRTSORT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Partiendo de Hazyview, este emocionante vuelo en helicóptero se abalanza sobre profundas y misteriosas gargantas, sombreando ríos serpenteantes y explorando valles exuberantes repletos de vegetación y color. Las espectaculares vistas de cascadas y escarpados acantilados ofrecen un tesoro de magníficas posibilidades fotográficas. Disfrute de una impresionante vista de águila de las impresionantes Cataratas de Lisboa que caen en picado por un precipicio de 92 metros en cuatro torrentes antes de sobrevolar las legendarias Cataratas Cascade, Berlin, Mac-Mac y Forest Falls.
El vuelo continuará a lo largo de la escarpa, que ofrece espectaculares vistas del desfiladero Panorama y sobrevuela las fascinantes formaciones rocosas del cañón del río Blyde, de 1000 metros de profundidad y 30 kilómetros de longitud. El impresionante Pinnacle y los curiosos Three Rondawels son el broche de oro perfecto antes de aterrizar en el mejor lugar de pícnic de la montaña. Disfrute de un delicioso pícnic acompañado de un excelente vino espumoso sudafricano mientras disfruta de las infinitas vistas del glorioso valle bajo de Mpumalanga.
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 34 300
3 personas — 37 040 R
4 personas — 39 780 R
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 45 625
3 personas — 49 400 R
4 personas — R 53 170
5 personas — R 56 945
6 personas — R 60 715
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN: una hora y media
PUNTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Au départ de Hazyview, ce vol exaltant en hélicoptère survole de profondes gorges mystérieuses, en ombrageant des rivières sinueuses et en explorant des vallées luxuriantes regorgeant de végétation et de couleurs. Les vues spectaculaires sur les cascades et les falaises abruptes offrent un trésor de possibilités photographiques magnifiques. Admirez une vue imprenable sur les époustouflantes chutes de Lisbonne qui dévalent un précipice de 92 mètres en quatre torrents avant de survoler les légendaires Cascade, Berlin, Mac-Mac et Forest Falls.
Le vol se poursuivra le long de l'escarpement, offrant des vues spectaculaires sur la gorge panoramique et survolant les fascinantes formations rocheuses du canyon de la rivière Blyde, long de 30 kilomètres et d'une profondeur de 1 000 mètres. L'impressionnant Pinnacle et les curieux Three Rondawels constituent la finale parfaite avant d'atterrir sur le site de pique-nique par excellence de la montagne. Offrez-vous un délicieux pique-nique accompagné d'un bon vin mousseux sud-africain tout en profitant de la vue infinie sur le magnifique Mpumalanga Lowveld.
TARIFS 2024
BELL JET RANGER — 4 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — 34 300 R
3 personnes — 37 040 R
4 personnes — 39 780 R
BELL LONG RANGER — 6 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — R 45 625
3 personnes — 49 400 R
4 personnes — 53 170 R
5 personnes — 56 945 R
6 personnes — 60 715 R
DURÉE APPROXIMATIVE DE L'EXCURSION - Une heure et demie
POINT DE DÉPART - Hôtel Hippo Hollow, Hazyview
Partendo da Hazyview, questo esilarante volo in elicottero sorvola profonde gole misteriose, ombreggiando fiumi serpeggianti ed esplorando vallate lussureggianti piene di vegetazione e colori. Le viste spettacolari delle cascate e delle scogliere a picco offrono un tesoro di magnifiche possibilità fotografiche. Goditi una vista mozzafiato a volo d'aquila delle meravigliose cascate di Lisbona che precipitano da un precipizio di 92 metri in quattro torrenti prima di sorvolare le leggendarie Cascade, Berlin, Mac-Mac e Forest Falls.
Il volo proseguirà lungo la scarpata rivelando viste spettacolari sulla Panorama Gorge e sorvolando le affascinanti formazioni rocciose del Blyde River Canyon, profondo 1.000 metri e lungo 30 chilometri. L'imponente Pinnacle e i curiosi Three Rondawels offrono il finale perfetto prima di atterrare nel luogo ideale per un picnic sulla montagna. Concediti un delizioso picnic accompagnato da un ottimo spumante sudafricano mentre ti godi i panorami infiniti del glorioso Mpumalanga Lowveld.
2024 VALUTAZIONI
BELL JET RANGER — 4 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 34 300
3 persone — R 37 040
4 persone — R 39 780
BELL LONG RANGER — 6 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 45 625
3 persone — R 49 400
4 persone — R 53 170
5 persone — R 56 945
6 persone — R 60 715
DURATA APPROSSIMATIVA DELL'ESCURSIONE - Un'ora e mezza
PUNTO DI PARTENZA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Deze opwindende helikoptervlucht vertrekt vanuit Hazyview en vliegt over diepe mysterieuze kloven, overschaduwt meanderende rivieren en verkent weelderige valleien vol vegetatie en kleur. De dramatische uitzichten op watervallen en steile kliffen bieden een schat aan prachtige fotografische mogelijkheden. Geniet van een adembenemend uitzicht in arendsoog op de adembenemende watervallen van Lissabon die in vier stromen van een afgrond van 92 meter naar beneden storten voordat je over de legendarische Cascade, Berlijn, Mac-Mac en Forest Falls vliegt.
De vlucht gaat verder langs de helling met spectaculaire uitzichten op de Panoramakloof en zweeft over de fascinerende rotsformaties van de 1000 meter diepe, 30 kilometer lange Blyde River Canyon. De indrukwekkende Pinnacle en de merkwaardige Three Rondawels zorgen voor de perfecte finale voordat je landt op de ultieme picknickplaats op de berg. Geniet van een heerlijke picknick vergezeld van heerlijke Zuid-Afrikaanse mousserende wijn terwijl u geniet van de eindeloze vergezichten op het glorieuze Mpumalanga Lowveld.
TARIEVEN 2024
BELL JET RANGER — 4-ZITS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 34 300
3 personen — R 37 040
4 personen — R 39 780
BELL LONG RANGER — 6-PERSOONS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 45 625
3 personen — R 49 400
4 personen — R 53 170
5 personen — R 56 945
6 personen — R 60 715
GESCHATTE DUUR VAN DE EXCURSIE - anderhalf uur
VERTREKPUNT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Med utgangspunkt i Hazyview svever dette spennende helikopterflyet over dype mystiske kløfter, skygger for buktende elver og utforsker frodige daler fulle av vegetasjon og farger. Den dramatiske utsikten over fossefall og rene klipper presenterer en skatt av fantastiske fotografiske muligheter. Opplev en fantastisk utsikt over de fantastiske Lisboa-fossene som stuper ned et 92 meter langt stup i fire strømmer før du flyr over legendariske Cascade, Berlin, Mac-Mac og Forest Falls.
Flyet vil fortsette langs skråningen og avsløre spektakulær utsikt over Panorama Gorge og sveve over de fascinerende fjellformasjonene i den 1000 meter dype, 30 kilometer lange Blyde River Canyon. Den imponerende Pinnacle og nysgjerrige Three Rondawels gir den perfekte finalen før du lander på det ultimate piknikstedet på fjellet. Unn deg en deilig piknik akkompagnert av fin sørafrikansk musserende vin mens du nyter den endeløse utsikten over den strålende Mpumalanga Lowveld.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 34 300
3 personer — R 37 040
4 personer — R 39 780
BELL LONG RANGER — 6-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 45 625
3 personer — R 49 400
4 personer — R 53 170
5 personer — R 56 945
6 personer — R 60 715
Omtrentlig varighet av ekskursjon - en og en halv time
AVGANGSPUNKT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Odchodząc od Hazyview, ten ekscytujący lot helikopterem porusza się nad głębokimi tajemniczymi wąwozami, cieniując meandrujące rzeki i eksplorując bujne doliny pełne roślinności i kolorów. Dramatyczne widoki kaskadowych wodospadów i przezroczystych klifów stanowią skarb wspaniałych możliwości fotograficznych. Przeżyj oszałamiający widok z lotu orła na zapierające dech w piersiach wodospad Lizboński spadający w dół 92-metrowej przepaści w czterech torrentach, a następnie przelecieć nad legendarnymi Cascade, Berlinem, Mac-Mac i Forest Falls.
Lot będzie kontynuowany wzdłuż skarpy, odsłaniając spektakularne widoki na wąwóz Panorama i szybując nad fascynującymi formacjami skalnymi o głębokości 1000 metrów, 30-kilometrowego kanionu rzeki Blyde. Imponujący szczyt i ciekawe Three Rondawels zapewniają idealny finał przed lądowaniem w najlepszym miejscu pikniku na górze. Zrelaksuj się na pyszny piknik w towarzystwie wyśmienitego południowoafrykańskiego wina musującego, rozkoszując się niekończącymi się widokami wspaniałej Mpumalanga Lowveld.
STAWKI: 2024
BELL JET RANGER — 4 OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 34 300
3 osoby — R 37 040
4 Osoby — R 39 780
DZWONEK DŁUGI STRAŻNIK — 6-OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 45 625
3 osoby — R 49 400
4 Osoby — R 53 170
5 osób — R 56 945
6 osób — R 60 715
PRZYBLIŻONY CZAS TRWANIA WYCIECZKI - półtorej godziny
PUNKT WYJAZDU - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Partindo de Hazyview, este emocionante voo de helicóptero sobrevoa desfiladeiros profundos e misteriosos, acompanhando rios sinuosos e explorando vales exuberantes repletos de vegetação e cor. As vistas dramáticas de cachoeiras em cascata e penhascos íngremes apresentam um tesouro de magníficas possibilidades fotográficas. Experimente uma vista deslumbrante de águia das deslumbrantes Cataratas de Lisboa caindo em um precipício de 92 metros em quatro torrentes antes de sobrevoar as lendárias Cascade, Berlin, Mac-Mac e Forest Falls.
O voo continuará ao longo da escarpa, revelando vistas espetaculares do Panorama Gorge e sobrevoando as fascinantes formações rochosas do Blyde River Canyon, com 1.000 metros de profundidade e 30 quilômetros de extensão. O impressionante Pinnacle e o curioso Three Rondawels oferecem o final perfeito antes de aterrissar no melhor local para piquenique na montanha. Delicie-se com um delicioso piquenique acompanhado por um bom vinho espumante sul-africano enquanto aprecia as vistas infinitas da gloriosa Mpumalanga Lowveld.
TAXAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de passageiros) — R 34 300
3 pessoas — R 37 040
4 pessoas — R 39 780
BELL LONG RANGER — 6 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 45 625
3 pessoas — R 49 400
4 pessoas — R 53 170
5 pessoas — R 56 945
6 pessoas — R 60 715
DURAÇÃO APROXIMADA DA EXCURSÃO - Uma hora e meia
PONTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Med utgångspunkt från Hazyview sveper denna spännande helikopterflygning över djupa mystiska raviner, skuggar slingrande floder och utforskar frodiga dalar som spricker av vegetation och färg. Den dramatiska utsikten över kaskadvattenfall och rena klippor presenterar en skatt av magnifika fotografiska möjligheter. Upplev en fantastisk utsikt över de hisnande Lissabonfallen som faller ner i en 92 meter lång stup i fyra strömmar innan du flyger över legendariska Cascade, Berlin, Mac-Mac och Forest Falls.
Flygningen fortsätter längs sluttningen och avslöjar spektakulär utsikt över Panorama Gorge och svävar över de fascinerande klippformationerna i den 1 000 meter djupa, 30 kilometer långa Blyde River Canyon. Den imponerande Pinnacle och nyfikna Three Rondawels ger den perfekta finalen innan du landar på den ultimata picknickplatsen på berget. Skäm bort dig med en utsökt picknick tillsammans med fint sydafrikanskt mousserande vin medan du njuter av den oändliga utsikten över den härliga Mpumalanga Lowveld.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 34 300
3 personer — R 37 040
4 personer — R 39 780
BELL LONG RANGER — 6-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 45 625
3 personer — R 49 400
4 personer — R 53 170
5 personer — R 56 945
6 personer — R 60 715
UNGEFÄRLIG VARAKTIGHET AV UTFLYKTEN - En och en halv timme
AVGÅNGSPUNKT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Departing from Hippo Hollow Hotel in Hazyview the helicopter shadows the Sabie River Valley along the edge of the Escarpment to the 30-metre-high Pinnacle; an impressive weathered column of freestanding sandstone rising above the tangle of indigenous forests. The dramatic views hovering over the cascading waterfalls and towering cliffs present a treasure of magnificent photographic possibilities.
Experience a stunning eagle’s eye view of the breathtaking Lisbon Falls plummeting down a 92-metre cliff in four torrents and the Mac Mac Falls which split into two splendid streams before plunging into the forested gorge below. The most glorious sweeping views of the beautiful Mpumalanga Lowveld unfold as the helicopter completes a last swooping circle over the Panorama Gorge before flying back to Hippo Hollow.
2024 RATES
BELL JET RANGER – 4 SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 19 280
3 Pax – R 22 020
4 Pax – R 24 760
BELL LONG RANGER – 6-SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 25 655
3 Pax – R 29 425
4 Pax – R 33 205
5 Pax – R 36 975
6 Pax – R 40 745
APPROXIMATE DURATION OF EXCURSION - 45 Minutes
DEPARTURE POINT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Partiendo del hotel Hippo Hollow en Hazyview, el helicóptero recorre el valle del río Sabie a lo largo del borde de la escarpa hasta llegar al Pináculo, de 30 metros de altura, una impresionante columna erosionada de arenisca independiente que se eleva por encima de la maraña de bosques autóctonos. Las espectaculares vistas que se ciernen sobre las cascadas y los imponentes acantilados ofrecen un tesoro de magníficas posibilidades fotográficas.
Disfruta de una impresionante vista a vista de águila de las impresionantes Cataratas de Lisboa, que caen en picado por un acantilado de 92 metros en cuatro torrentes, y de las cataratas Mac Mac, que se dividen en dos espléndidos arroyos antes de sumergirse en el desfiladero boscoso que se encuentra debajo. Las vistas panorámicas más gloriosas de la hermosa llanura de Mpumalanga se despliegan cuando el helicóptero completa su último círculo en picado sobre la garganta panorámica antes de volar de regreso a Hippo Hollow.
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 19 280
3 personas — 22 020 R
4 personas — 24 760 R
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 25 655
3 personas — R 29 425
4 personas — 33 205 R
5 personas — 36 975 R
6 personas — R 40 745
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN: 45 minutos
PUNTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Sortint des de l'Hippo Hollow Hotel a Hazyview, l'helicòpter fa ombra a la vall del riu Sabie al llarg de la vora de l'Escarpment fins al Pinnacle de 30 metres d'alçada; una impressionant columna desgastada de pedra arenisca independent que s'alça per sobre de l'enrevessament dels boscos indígenes. Les vistes dramàtiques planant sobre les cascades en cascada i els penya-segats altius presenten un tresor de magnífiques possibilitats fotogràfiques.
Experimenta una vista impressionant a vista d'àliga de les impressionants cascades de Lisboa que desplomen per un penya-segat de 92 metres en quatre torrents i les Mac Falls que es divideixen en dos esplèndids rierols abans de submergir-se a la gola boscosa de sota. Les vistes més glorioses de la bella Mpumalanga Lowveld es despleguen mentre l'helicòpter completa un últim cercle de volant sobre la Gorja Panorama abans de volar de tornada a Hippo Hollow.
TARIFES 2024
BELL JET RANGER — 4 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 19 280
3 Pax — R 22 020
4 Pax — R 24 760
CAMPANA LLARGA GUARDAPOLS — 6 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 25 655
3 Pax — R 29 425
4 Pax — R 33 205
5 Pax — R 36 975
6 Pax — R 40 745
DURADA APROXIMADA DE L'EXCURSIÓ - 45 Minuts
PUNT DE SORTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Med afgang fra Hippo Hollow Hotel i Hazyview skygger helikopteren Sabie River Valley langs kanten af skråningen til den 30 meter høje Pinnacle; en imponerende forvitret søjle af fritstående sandsten, der hæver sig over virvlet af oprindelige skove. Den dramatiske udsigt, der svæver over de kaskaderende vandfald og tårnhøje klipper, præsenterer en skat af storslåede fotografiske muligheder.
Oplev en fantastisk ørneudsigt over de betagende Lissabon-vandfald, der styrter ned ad en 92 meter lang klippe i fire torrenter, og Mac Mac Falls, der delte sig i to pragtfulde vandløb, før de kaster sig ned i den skovklædte kløft nedenfor. Den mest strålende udsigt over den smukke Mpumalanga Lowveld udfolder sig, når helikopteren afslutter en sidste svingende cirkel over Panorama Gorge, inden den flyver tilbage til Hippo Hollow.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4 SÆDER
1 — 2 personer (min. Pax) — R 19 280
3 personer — R 22 020
4 personer — R 24 760
BELL LONG RANGER — 6-PERSONERS
1 — 2 personer (min. Pax) — R 25 655
3 personer — R 29 425
4 personer — R 33 205
5 personer — R 36 975
6 personer — R 40 745
OMTRENTLIG VARIGHED AF UDFLUGT - 45 minutter
AFGANGSSTED - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Vom Hippo Hollow Hotel in Hazyview aus beschattet der Helikopter das Sabie River Valley entlang des Randes der Böschung bis zum 30 Meter hohen Pinnacle, einer beeindruckenden, verwitterten Säule aus freistehendem Sandstein, die sich über dem Gewirr einheimischer Wälder erhebt. Die dramatischen Ausblicke, die über die Wasserfälle und die hoch aufragenden Klippen schweifen, bieten einen Schatz an großartigen fotografischen Möglichkeiten.
Erleben Sie einen atemberaubenden Blick aus der Adlerperspektive auf die atemberaubenden Wasserfälle von Lissabon, die in vier Wildbächen eine 92 Meter hohe Klippe hinunterstürzen, und auf die Mac-Mac-Wasserfälle, die sich in zwei herrliche Bäche aufteilen, bevor sie in die darunter liegende bewaldete Schlucht stürzen. Die schönsten Ausblicke auf das wunderschöne Mpumalanga Lowveld bieten sich, wenn der Helikopter einen letzten Sturzkreis über der Panorama-Schlucht zurücklegt, bevor er zurück nach Hippo Hollow fliegt.
TARIFE 2024
BELL JET RANGER — 4-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 19 280
3 Personen — R 22 020
4 Personen — R 24 760
BELL LONG RANGER — 6-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 25 655
3 Personen — R 29 425
4 Personen — R 33 205
5 Personen — R 36 975
6 Personen — R 40 745
UNGEFÄHRE DAUER DER EXKURSION: 45 Minuten
ABFAHRTSORT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Partiendo del hotel Hippo Hollow en Hazyview, el helicóptero recorre el valle del río Sabie a lo largo del borde de la escarpa hasta llegar al Pináculo, de 30 metros de altura, una impresionante columna erosionada de arenisca independiente que se eleva por encima de la maraña de bosques autóctonos. Las espectaculares vistas que se ciernen sobre las cascadas y los imponentes acantilados ofrecen un tesoro de magníficas posibilidades fotográficas.
Disfruta de una impresionante vista a vista de águila de las impresionantes Cataratas de Lisboa, que caen en picado por un acantilado de 92 metros en cuatro torrentes, y de las cataratas Mac Mac, que se dividen en dos espléndidos arroyos antes de sumergirse en el desfiladero boscoso que se encuentra debajo. Las vistas panorámicas más gloriosas de la hermosa llanura de Mpumalanga se despliegan cuando el helicóptero completa su último círculo en picado sobre la garganta panorámica antes de volar de regreso a Hippo Hollow.
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 19 280
3 personas — 22 020 R
4 personas — 24 760 R
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 25 655
3 personas — R 29 425
4 personas — 33 205 R
5 personas — 36 975 R
6 personas — R 40 745
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN: 45 minutos
PUNTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Au départ de l'hôtel Hippo Hollow à Hazyview, l'hélicoptère suit la vallée de la rivière Sabie le long du bord de l'escarpement jusqu'au Pinnacle, haut de 30 mètres, une impressionnante colonne de grès autoportante qui s'élève au-dessus de l'enchevêtrement de forêts indigènes. Les vues spectaculaires qui planent sur les cascades et les falaises imposantes offrent un trésor de possibilités photographiques magnifiques.
Profitez d'une vue imprenable sur les époustouflantes chutes de Lisbonne qui dévalent une falaise de 92 mètres en quatre torrents et sur les chutes de Mac Mac qui se divisent en deux magnifiques ruisseaux avant de plonger dans la gorge boisée en contrebas. Les plus belles vues panoramiques sur le magnifique Mpumalanga Lowveld s'offrent à vous lorsque l'hélicoptère effectue un dernier cercle au-dessus de la gorge Panorama avant de retourner à Hippo Hollow.
TARIFS 2024
BELL JET RANGER — 4 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — R 19 280
3 personnes — 22 R 2020
4 personnes — 24 760 R
BELL LONG RANGER — 6 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — 25 655 R
3 personnes — 29 425 R
4 personnes — 33 205 R
5 personnes — 36 975 R
6 personnes — 40 745 R
DURÉE APPROXIMATIVE DE L'EXCURSION : 45 minutes
POINT DE DÉPART - Hôtel Hippo Hollow, Hazyview
Partendo dall'Hippo Hollow Hotel di Hazyview, l'elicottero oscura la valle del fiume Sabie lungo il bordo della scarpata fino al Pinnacle, alto 30 metri, un'imponente colonna di arenaria autoportante che si erge sopra il groviglio di foreste indigene. Le viste spettacolari che si librano sulle cascate e sulle imponenti scogliere offrono un tesoro di magnifiche possibilità fotografiche.
Goditi una vista mozzafiato a volo d'aquila sulle meravigliose cascate di Lisbona che precipitano da una scogliera di 92 metri in quattro torrenti e sulle Mac Mac Falls che si dividono in due splendidi ruscelli prima di immergersi nella gola boscosa sottostante. Le vedute più spettacolari dello splendido Mpumalanga Lowveld si aprono mentre l'elicottero completa un ultimo cerchio in picchiata sulla Panorama Gorge prima di tornare a Hippo Hollow.
2024 VALUTAZIONI
BELL JET RANGER — 4 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 19 280
3 persone — R 22 020
4 persone — R 24 760
BELL LONG RANGER — 6 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 25 655
3 persone — R 29 425
4 persone — R 33 205
5 persone — R 36 975
6 persone — R 40 745
DURATA APPROSSIMATIVA DELL'ESCURSIONE - 45 minuti
PUNTO DI PARTENZA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Vanuit het Hippo Hollow Hotel in Hazyview overschaduwt de helikopter de Sabie-riviervallei langs de rand van de Escarpment naar de 30 meter hoge Pinnacle; een indrukwekkende verweerde kolom van vrijstaande zandsteen die boven de wirwar van inheemse bossen uitsteekt. De indrukwekkende uitzichten die boven de watervallen en torenhoge kliffen zweven, bieden een schat aan prachtige fotografische mogelijkheden.
Geniet van een adembenemend uitzicht in arendsoog op de adembenemende watervallen van Lissabon die in vier stromen van een 92 meter hoge klif naar beneden storten en de Mac Mac Falls, die zich in twee prachtige beekjes splitsten voordat ze in de beboste kloof beneden duiken. De mooiste uitzichten op het prachtige Mpumalanga Lowveld ontvouwen zich wanneer de helikopter een laatste duikcirkel over de Panoramakloof maakt voordat hij terugvliegt naar Hippo Hollow.
TARIEVEN 2024
BELL JET RANGER — 4-ZITS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 19 280
3 personen — R 22 020
4 personen — R 24 760
BELL LONG RANGER — 6-PERSOONS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 25 655
3 personen — R 29 425
4 personen — R 33 205
5 personen — R 36 975
6 personen — R 40 745
GESCHATTE DUUR VAN DE EXCURSIE - 45 minuten
VERTREKPUNT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Med avgang fra Hippo Hollow Hotel i Hazyview skygger helikopteret Sabie River Valley langs kanten av skråningen til den 30 meter høye Pinnacle; en imponerende forvitret søyle av frittstående sandstein som stiger over virket av urskog. Den dramatiske utsikten som svever over fossefallene og ruvende klipper presenterer en skatt av fantastiske fotografiske muligheter.
Opplev en fantastisk ørneutsikt over de fantastiske Lisboa-fossene som stuper ned en 92 meter lang klippe i fire strømmer og Mac Mac Falls som delte seg i to fantastiske bekker før du stuper ned i den skogkledde juvet nedenfor. Den mest strålende vidstrakte utsikten over den vakre Mpumalanga Lowveld utfolder seg når helikopteret fullfører en siste svingende sirkel over Panorama Gorge før det flyr tilbake til Hippo Hollow.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 19 280
3 personer — R 22 020
4 personer — R 24 760
BELL LONG RANGER — 6-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 25 655
3 personer — R 29 425
4 personer — R 33 205
5 personer — R 36 975
6 personer — R 40 745
OMTRENTLIG VARIGHET AV UTFLUKT - 45 minutter
AVGANGSPUNKT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Odjeżdżając z hotelu Hippo Hollow w Hazyview helikopter cieni dolinę rzeki Sabie wzdłuż krawędzi skarpy do 30-metrowego szczytu; imponująca zwietrzała kolumna wolnostojącego piaskowca wznosząca się nad plątaniną rdzennych lasów. Dramatyczne widoki unoszące się nad kaskadowymi wodospadami i wysokimi klifami stanowią skarb wspaniałych możliwości fotograficznych.
Poczuj oszałamiający widok z lotu orła na zapierające dech w piersiach wodospad Lizboński spadający w dół 92-metrowego klifu w czterech torrentach oraz wodospad Mac Mac, który podzielił się na dwa wspaniałe strumienie, zanim zanurzysz się w zalesionym wąwozie poniżej. Najwspanialsze widoki na piękną Mpumalanga Lowveld rozwijają się, gdy helikopter kończy ostatni przelot nad wąwozem Panorama, zanim powróci do Hippo Hollow.
STAWKI: 2024
BELL JET RANGER — 4 OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 19 280
3 Osoby — R 22 020
4 Osoby — R 24 760
DZWONEK DŁUGI STRAŻNIK — 6-OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 25 655
3 Osoby — R 29 425
4 Osoby — R 33 205
5 osób — R 36 975
6 osób — R 40 745
PRZYBLIŻONY CZAS TRWANIA WYCIECZKI - 45 minut
PUNKT WYJAZDU - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Partindo do Hippo Hollow Hotel em Hazyview, o helicóptero acompanha o Vale do Rio Sabie ao longo da borda da Escarpa até o Pináculo de 30 metros de altura; uma impressionante coluna de arenito independente que se ergue acima do emaranhado de florestas indígenas. As vistas dramáticas que pairam sobre as cascatas e os imponentes penhascos apresentam um tesouro de magníficas possibilidades fotográficas.
Experimente uma vista deslumbrante de águia das deslumbrantes Cataratas de Lisboa, caindo em um penhasco de 92 metros em quatro torrentes, e das Cataratas Mac, que se dividem em dois riachos esplêndidos antes de mergulhar no desfiladeiro arborizado abaixo. As vistas panorâmicas mais gloriosas da bela Mpumalanga Lowveld se revelam quando o helicóptero completa um último círculo sobre o Panorama Gorge antes de voar de volta para Hippo Hollow.
TAXAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 19 280
3 pessoas — R 22 020
4 pessoas — R 24 760
BELL LONG RANGER — 6 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 25 655
3 pessoas — R 29 425
4 pessoas — R 33 205
5 pessoas — R 36 975
6 pessoas — R 40 745
DURAÇÃO APROXIMADA DA EXCURSÃO - 45 minutos
PONTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Med avgång från Hippo Hollow Hotel i Hazyview skuggar helikoptern Sabie River Valley längs kanten av sluttningen till den 30 meter höga Pinnacle; en imponerande vittrad pelare av fristående sandsten som reser sig över virveln av inhemska skogar. Den dramatiska utsikten som svävar över de fallande vattenfallen och de höga klipporna presenterar en skatt av magnifika fotografiska möjligheter.
Upplev en fantastisk örnblick över de hisnande Lissabonfallen som rasar ner en 92 meter lång klippa i fyra torrenter och Mac Mac Falls som delas upp i två fantastiska bäckar innan de kastar sig ner i den skogsklädda ravinen nedan. Den mest härliga svepande utsikten över den vackra Mpumalanga Lowveld utvecklas när helikoptern slutför en sista svängande cirkel över Panorama Gorge innan den flyger tillbaka till Hippo Hollow.
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 19 280
3 personer — R 22 020
4 personer — R 24 760
BELL LONG RANGER — 6-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 25 655
3 personer — R 29 425
4 personer — R 33 205
5 personer — R 36 975
6 personer — R 40 745
UNGEFÄRLIG VARAKTIGHET AV UTFLYKTEN - 45 minuter
AVGÅNGSPUNKT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Taking off from Hippo Hollow Hotel in Hazyview, we follow the Sabie River Valley along the edge of the Escarpment to the impressive 30-metre-high Pinnacle mysteriously rising above the indigenous forest. Swooping over winding rivers, deep gorges, lush valleys and cascading waterfalls tumbling in seemingly endless torrents; this breathtaking flight presents an abundance of spectacular photographic opportunities.
The flight will continue along the escarpment with incredible panoramic views of the Mpumalanga Lowveld, the Three Rondawels and the fascinating and dramatic rock formations of the 1 000-metre deep, 30-kilometre-long Blyde River Canyon (the third deepest and greenest Canyon in the World).
2024 RATES
BELL JET RANGER – 4 SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 24 830
3 Pax – R 27 570
4 Pax – R 30 300
BELL LONG RANGER – 6-SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 33 040
3 Pax – R 36 820
4 Pax – R 40 590
5 Pax – R 44 365
6 Pax – R 48 140
APPROXIMATE DURATION OF EXCURSION - One Hour
DEPARTURE POINT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Al despegar del hotel Hippo Hollow en Hazyview, seguiremos el valle del río Sabie a lo largo del borde de la escarpa hasta el impresionante Pináculo de 30 metros de altura que se eleva misteriosamente sobre el bosque autóctono. Este sobrecogedor vuelo ofrece numerosas oportunidades fotográficas espectaculares, sobrevolando ríos serpenteantes, profundas gargantas, valles exuberantes y cascadas que caen en torrentes que parecen interminables.
El vuelo continuará a lo largo de la escarpa con increíbles vistas panorámicas del valle bajo de Mpumalanga, los Tres Rondawels y las fascinantes y espectaculares formaciones rocosas del cañón del río Blyde, de 1000 metros de profundidad y 30 kilómetros de largo (el tercer cañón más profundo y verde del mundo).
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 24 830
3 personas — R 27.570
4 personas — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 33 040
3 personas — R 36 820
4 personas — R 40 590
5 personas — 44 365 R
6 personas — R 48 140
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN: una hora
PUNTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Enlairant-nos des de l'Hippo Hollow Hotel a Hazyview, seguim la vall del riu Sabie per la vora de l'Escarpment fins a l'impressionant Pinnacle de 30 metres d'alçada que s'alça misteriosament per sobre del bosc indígena. Volant sobre rius sinuosos, profundes gorges, valls exuberants i cascades en cascada en torrents aparentment interminables; aquest impressionant vol presenta una abundància d'espectaculars oportunitats fotogràfiques.
El vol continuarà al llarg de l'escarpament amb increïbles vistes panoràmiques del Mpumalanga Lowveld, els Tres Rondawels i les fascinants i dramàtiques formacions rocoses del Blyde River Canyon de 1.000 metres de profunditat i 30 quilòmetres de longitud (el tercer canó més profund i verd del Món).
TARIFES 2024
BELL JET RANGER — 4 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 24 830
3 Pax — R 27 570
4 Pax — R 30 300
CAMPANA LLARGA GUARDAPOLS — 6 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 33 040
3 Pax — R 36 820
4 Pax — R 40 590
5 Pax — R 44 365
6 Pax — R 48 140
DURADA APROXIMADA DE L'EXCURSIÓ - Una hora
PUNT DE SORTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Vi starter fra Hippo Hollow Hotel i Hazyview og følger Sabie River Valley langs kanten af skråningen til den imponerende 30 meter høje Pinnacle, der på mystisk vis hæver sig over den oprindelige skov. Svæler over snoede floder, dybe kløfter, frodige dale og kaskaderende vandfald, der vælter i tilsyneladende endeløse strømme; denne betagende flyvning præsenterer en overflod af spektakulære fotografiske muligheder.
Flyvningen fortsætter langs skråningen med en fantastisk panoramaudsigt over Mpumalanga Lowveld, Three Rondawels og de fascinerende og dramatiske klippeformationer i den 1.000 meter dybe, 30 kilometer lange Blyde River Canyon (den tredje dybeste og grønneste kløft i verden).
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4 SÆDER
1 — 2 personer (min. Pax) — R 24 830
3 personer — R 27 570
4 personer — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6-PERSONERS
1 — 2 personer (min. Pax) — R 33 040
3 personer — R 36 820
4 personer — R 40 590
5 personer - R 44 365
6 personer — R 48 140
OMTRENTLIG VARIGHED AF UDFLUGT - En time
AFGANGSSTED - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Wir starten vom Hippo Hollow Hotel in Hazyview und folgen dem Sabie River Valley entlang des Randes des Steilhangs bis zum beeindruckenden 30 Meter hohen Pinnacle, das sich auf mysteriöse Weise über den einheimischen Wald erhebt. Dieser atemberaubende Flug über gewundene Flüsse, tiefe Schluchten, üppige Täler und kaskadierende Wasserfälle, die in scheinbar endlosen Strömen stürzen, bietet eine Fülle spektakulärer Fotomotive.
Der Flug wird entlang der Böschung fortgesetzt und bietet einen unglaublichen Panoramablick auf das Mpumalanga Lowveld, die Three Rondawels und die faszinierenden und dramatischen Felsformationen des 1.000 Meter tiefen, 30 Kilometer langen Blyde River Canyon (der dritttiefste und grünste Canyon der Welt).
TARIFE 2024
BELL JET RANGER — 4-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 24 830
3 Personen — R 27 570
4 Personen — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 33 040
3 Personen — R 36 820
4 Personen — R 40 590
5 Personen — R 44 365
6 Personen — R 48 140
UNGEFÄHRE DAUER DER EXKURSION: Eine Stunde
ABFAHRTSORT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Al despegar del hotel Hippo Hollow en Hazyview, seguiremos el valle del río Sabie a lo largo del borde de la escarpa hasta el impresionante Pináculo de 30 metros de altura que se eleva misteriosamente sobre el bosque autóctono. Este sobrecogedor vuelo ofrece numerosas oportunidades fotográficas espectaculares, sobrevolando ríos serpenteantes, profundas gargantas, valles exuberantes y cascadas que caen en torrentes que parecen interminables.
El vuelo continuará a lo largo de la escarpa con increíbles vistas panorámicas del valle bajo de Mpumalanga, los Tres Rondawels y las fascinantes y espectaculares formaciones rocosas del cañón del río Blyde, de 1000 metros de profundidad y 30 kilómetros de largo (el tercer cañón más profundo y verde del mundo).
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 24 830
3 personas — R 27.570
4 personas — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 33 040
3 personas — R 36 820
4 personas — R 40 590
5 personas — 44 365 R
6 personas — R 48 140
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN: una hora
PUNTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
En partant de l'hôtel Hippo Hollow à Hazyview, nous suivons la vallée de la rivière Sabie le long de l'escarpement jusqu'à l'impressionnant Pinnacle de 30 mètres de haut qui s'élève mystérieusement au-dessus de la forêt indigène. Survolant des rivières sinueuses, des gorges profondes, des vallées luxuriantes et des cascades déferlant dans des torrents apparemment interminables, ce vol à couper le souffle offre une multitude de possibilités photographiques spectaculaires.
Le vol se poursuivra le long de l'escarpement avec une vue panoramique incroyable sur le Lowveld du Mpumalanga, les Trois Rondawels et les fascinantes formations rocheuses du canyon de la rivière Blyde, long de 1 000 mètres de profondeur et long de 30 kilomètres (le troisième canyon le plus profond et le plus vert du monde).
TARIFS 2024
BELL JET RANGER — 4 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — R 24 830
3 personnes — 27 570 R
4 personnes — 30 300 R
BELL LONG RANGER — 6 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — R 33 040
3 personnes — 36 820 R
4 personnes — 40 590 R
5 personnes — 44 365 R
6 personnes — 48 140 R
DURÉE APPROXIMATIVE DE L'EXCURSION : une heure
POINT DE DÉPART - Hôtel Hippo Hollow, Hazyview
Decollando dall'Hippo Hollow Hotel di Hazyview, seguiamo la valle del fiume Sabie lungo il bordo della scarpata fino all'imponente Pinnacolo alto 30 metri che si erge misteriosamente sopra la foresta indigena. Sorvolando fiumi tortuosi, gole profonde, valli lussureggianti e cascate che precipitano in torrenti apparentemente infiniti, questo volo mozzafiato offre un'abbondanza di spettacolari opportunità fotografiche.
Il volo proseguirà lungo la scarpata con incredibili viste panoramiche sul Mpumalanga Lowveld, sui Tre Rondawels e sulle affascinanti e spettacolari formazioni rocciose del Blyde River Canyon, profondo 1.000 metri e lungo 30 chilometri (il terzo canyon più profondo e verde del mondo).
2024 VALUTAZIONI
BELL JET RANGER — 4 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 24 830
3 persone — R 27 570
4 persone — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 33 040
3 persone — R 36 820
4 persone — R 40 590
5 persone — R 44 365
6 persone — R 48 140
DURATA APPROSSIMATIVA DELL'ESCURSIONE - Un'ora
PUNTO DI PARTENZA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
We vertrekken vanaf het Hippo Hollow Hotel in Hazyview en volgen de Sabie River Valley langs de rand van de Escarpment naar de indrukwekkende 30 meter hoge Pinnacle die op mysterieuze wijze boven het inheemse bos uitsteekt. Deze adembenemende vlucht vliegt over kronkelende rivieren, diepe kloven, weelderige valleien en watervallen die in schijnbaar eindeloze stromen tuimelen; deze adembenemende vlucht biedt een overvloed aan spectaculaire fotografische mogelijkheden.
De vlucht gaat verder langs de helling met ongelooflijke panoramische uitzichten op het Mpumalanga Lowveld, de Three Rondawels en de fascinerende en dramatische rotsformaties van de 1000 meter diepe, 30 kilometer lange Blyde River Canyon (de derde diepste en groenste kloof ter wereld).
TARIEVEN 2024
BELL JET RANGER — 4-ZITS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 24 830
3 personen — R 27 570
4 personen — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6-PERSOONS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 33 040
3 personen — R 36 820
4 personen — R 40 590
5 personen — R 44 365
6 personen — R 48 140
GESCHATTE DUUR VAN DE EXCURSIE - een uur
VERTREKPUNT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Vi tar av fra Hippo Hollow Hotel i Hazyview og følger Sabie River Valley langs kanten av skråningen til den imponerende 30 meter høye Pinnacle som på mystisk vis stiger over urskogen. Svingende over svingete elver, dype kløfter, frodige daler og fossefall som faller i tilsynelatende endeløse strømmer; denne fantastiske flyturen presenterer en overflod av spektakulære fotografiske muligheter.
Flyturen fortsetter langs skråningen med fantastisk panoramautsikt over Mpumalanga Lowveld, Three Rondawels og de fascinerende og dramatiske fjellformasjonene i den 1000 meter dype, 30 kilometer lange Blyde River Canyon (den tredje dypeste og grønneste kløften i verden).
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 24 830
3 personer — R 27 570
4 personer — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 33 040
3 personer — R 36 820
4 personer — R 40 590
5 personer — R 44 365
6 personer — R 48 140
OMTRENTLIG VARIGHET AV UTFLUKT - En time
AVGANGSPUNKT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Startując z hotelu Hippo Hollow w Hazyview, podążamy doliną rzeki Sabie wzdłuż krawędzi skarpy do imponującego 30-metrowego szczytu tajemniczo wznoszącego się nad rdzennym lasem. Przenosząc się nad krętymi rzekami, głębokimi wąwozami, bujnymi dolinami i kaskadowymi wodospadami przebijającymi się w pozornie niekończących się potokach; ten zapierający dech w piersiach lot oferuje mnóstwo spektakularnych możliwości fotograficznych.
Lot będzie kontynuowany wzdłuż skarpy z niesamowitymi panoramicznymi widokami na Mpumalanga Lowveld, Trzy Rondawele oraz fascynujące i dramatyczne formacje skalne z głębokiego 1000 metrów, 30-kilometrowego kanionu rzeki Blyde (trzeciego najgłębszego i najbardziej zielonego kanionu na świecie).
STAWKI: 2024
BELL JET RANGER — 4 OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 24 830
3 Osoby — R 27 570
4 osoby — R 30 300
DZWONEK DŁUGI STRAŻNIK — 6-OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 33 040
3 osoby — R 36 820
4 Osoby — R 40 590
5 Osoby — R 44 365
6 osób — R 48 140
PRZYBLIŻONY CZAS TRWANIA WYCIECZKI - 1 godzina
PUNKT WYJAZDU - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Decolando do Hippo Hollow Hotel em Hazyview, seguimos o Vale do Rio Sabie ao longo da borda da Escarpa até o impressionante Pináculo de 30 metros de altura que se ergue misteriosamente acima da floresta indígena. Desfilando sobre rios sinuosos, desfiladeiros profundos, vales exuberantes e cachoeiras em cascata caindo em torrentes aparentemente intermináveis; este voo de tirar o fôlego apresenta uma abundância de oportunidades fotográficas espetaculares.
O voo continuará ao longo da escarpa com incríveis vistas panorâmicas do Mpumalanga Lowveld, dos Três Rondawels e das fascinantes e dramáticas formações rochosas do Blyde River Canyon, com 1.000 metros de profundidade e 30 quilômetros de comprimento (o terceiro cânion mais profundo e verde do mundo).
TAXAS DE 2024
BELL JET RANGER — 4 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 24 830
3 pessoas — R 27 570
4 pessoas — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 33 040
3 pessoas — R 36 820
4 pessoas — R 40 590
5 pessoas — R 44 365
6 pessoas — R 48 140
DURAÇÃO APROXIMADA DA EXCURSÃO - Uma hora
PONTO DE PARTIDA - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Vi tar av från Hippo Hollow Hotel i Hazyview och följer Sabie River Valley längs kanten av Escarpment till den imponerande 30 meter höga Pinnacle som mystiskt reser sig över den inhemska skogen. Svävar över slingrande floder, djupa raviner, frodiga dalar och kaskadvattenfall som tumlar i till synes oändliga strömmar; denna hisnande flygning presenterar ett överflöd av spektakulära fotografiska möjligheter.
Flygningen fortsätter längs sluttningen med otrolig panoramautsikt över Mpumalanga Lowveld, Three Rondawels och de fascinerande och dramatiska klippformationerna i den 1 000 meter djupa, 30 kilometer långa Blyde River Canyon (den tredje djupaste och grönaste kanjonen i världen).
2024 PRISER
BELL JET RANGER — 4-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 24 830
3 personer — R 27 570
4 personer — R 30 300
BELL LONG RANGER — 6-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 33 040
3 personer — R 36 820
4 personer — R 40 590
5 personer — R 44 365
6 personer — R 48 140
UNGEFÄRLIG VARAKTIGHET FÖR UTFLYKTEN - En timme
AVGÅNGSPUNKT - Hippo Hollow Hotel, Hazyview
Golfing enthusiasts visiting game lodges in Mpumalanga can play a round of golf at a world-famous golf course and be back at the lodge in time to enjoy late afternoon activities.
Mpumalanga Helicopter Co. provides speedy air transfers in style for up to 10 golfers, from the closest airstrip or helicopter pad to the game lodge, to one of two prestigious golf courses. We highly recoomend Leopard Creek Country Club near Malelane and Highland Gate Golf Estate in the Dullstroom area.
This is a wonderful opportunity to slip in a round of golf and also a fabulous way to see the magnificent beauty of the Mpumalanga Lowveld from the air.
QUOTES ON REQUEST
ACTIVITY DURATION - dependent on number of holes played.
GOLF CLUBS - can be hired at both golfing venues.
Los amantes del golf que visiten los refugios de caza en Mpumalanga pueden jugar una partida de golf en un campo de golf de fama mundial y regresar al albergue a tiempo para disfrutar de las actividades al final de la tarde.
Mpumalanga Helicopter Co. ofrece traslados aéreos rápidos con estilo para hasta 10 golfistas, desde la pista de aterrizaje o helipuerto más cercana hasta el albergue de juegos, a uno de los dos prestigiosos campos de golf. Recomendamos encarecidamente el Leopard Creek Country Club, situado cerca de Malelane y Highland Gate Golf Estate, en la zona de Dullstroom.
Esta es una magnífica oportunidad para jugar al golf y también una manera fabulosa de ver la magnífica belleza de la llanura baja de Mpumalanga desde el aire.
COTIZACIONES A PETICIÓN
DURACIÓN DE LA ACTIVIDAD: depende del número de hoyos jugados.
PALOS DE GOLF: se pueden alquilar en ambos campos de golf.
Els aficionats al golf que visiten els allotjaments de jocs a Mpumalanga poden jugar una ronda de golf en un camp de golf de fama mundial i tornar al lodge a temps per gaudir d'activitats a última hora de la tarda.
Mpumalanga Helicopter Co. proporciona transferències aèries ràpides amb estil per a fins a 10 golfistes, des de la pista d'aterratge o el coixinet d'helicòpter més proper al lodge de joc, fins a un dels dos camps de golf de prestigi. Recomanem molt Leopard Creek Country Club a prop de Malelane i Highland Gate Golf Estate a la zona de Dullstroom.
Aquesta és una meravellosa oportunitat per lliscar en una ronda de golf i també una manera fabulosa de veure la magnífica bellesa de la Mpumalanga Lowveld des de l'aire.
PRESSUPOSTOS A PETICIÓ
DURADA DE L'ACTIVITAT: depèn del nombre de forats jugats.
CLUBS DE GOLF: es poden llogar en els dos locals de golf.
Golfentusiaster, der besøger spilhytter i Mpumalanga, kan spille en runde golf på en verdensberømt golfbane og være tilbage på lodgen i tide for at nyde aktiviteter sent på eftermiddagen.
Mpumalanga Helicopter Co. leverer hurtige luftoverførsler med stil til op til 10 golfspillere, fra den nærmeste landingsbane eller helikopterplads til spillodgen, til en af to prestigefyldte golfbaner. Vi værdsætter Leopard Creek Country Club nær Malelane og Highland Gate Golf Estate i Dullstroom-området.
Dette er en vidunderlig mulighed for at glide ind i en runde golf og også en fabelagtig måde at se den storslåede skønhed i Mpumalanga Lowveld fra luften.
TILBUD PÅ FORESPØRGSEL
AKTIVITETENS VARIGHED - afhængig af antallet af spillede huller.
GOLFKLUBBER - kan lejes på begge golfbaner.
Golfliebhaber, die Game Lodges in Mpumalanga besuchen, können auf einem weltberühmten Golfplatz eine Runde Golf spielen und rechtzeitig wieder in der Lodge sein, um Aktivitäten am späten Nachmittag zu genießen.
Mpumalanga Helicopter Co. bietet schnelle und stilvolle Flugtransfers für bis zu 10 Golfer von der nächstgelegenen Landebahn oder dem Hubschrauberlandeplatz zur Game Lodge zu einem der beiden renommierten Golfplätze. Wir können den Leopard Creek Country Club in der Nähe von Malelane und das Highland Gate Golf Estate in der Gegend von Dullstroom nur empfehlen.
Dies ist eine wunderbare Gelegenheit, eine Runde Golf zu spielen und auch eine fabelhafte Möglichkeit, die herrliche Schönheit des Mpumalanga Lowveld aus der Luft zu sehen.
ANGEBOTE AUF ANFRAGE
DAUER DER AKTIVITÄT — abhängig von der Anzahl der gespielten Löcher.
GOLFSCHLÄGER — können an beiden Golfplätzen gemietet werden.
Los amantes del golf que visiten los refugios de caza en Mpumalanga pueden jugar una partida de golf en un campo de golf de fama mundial y regresar al albergue a tiempo para disfrutar de las actividades al final de la tarde.
Mpumalanga Helicopter Co. ofrece traslados aéreos rápidos con estilo para hasta 10 golfistas, desde la pista de aterrizaje o helipuerto más cercana hasta el albergue de juegos, a uno de los dos prestigiosos campos de golf. Recomendamos encarecidamente el Leopard Creek Country Club, situado cerca de Malelane y Highland Gate Golf Estate, en la zona de Dullstroom.
Esta es una magnífica oportunidad para jugar al golf y también una manera fabulosa de ver la magnífica belleza de la llanura baja de Mpumalanga desde el aire.
COTIZACIONES A PETICIÓN
DURACIÓN DE LA ACTIVIDAD: depende del número de hoyos jugados.
PALOS DE GOLF: se pueden alquilar en ambos campos de golf.
Les amateurs de golf qui visitent les lodges de jeu de Mpumalanga peuvent faire une partie de golf sur un parcours de golf de renommée mondiale et être de retour au lodge à temps pour profiter des activités de fin d'après-midi.
Mpumalanga Helicopter Co. propose des transferts aériens rapides et élégants pour un maximum de 10 golfeurs, depuis la piste d'atterrissage ou l'héliport le plus proche du pavillon de chasse, vers l'un des deux prestigieux parcours de golf. Nous recommandons vivement le Leopard Creek Country Club près de Malelane et le domaine de golf Highland Gate dans la région de Dullstroom.
C'est une excellente occasion de participer à une partie de golf et aussi une fabuleuse façon de découvrir la magnifique beauté du Mpumalanga Lowveld depuis les airs.
DEVIS SUR DEMANDE
DURÉE DE L'ACTIVITÉ : dépend du nombre de trous joués.
CLUBS DE GOLF - peuvent être loués sur les deux sites de golf.
Gli appassionati di golf che visitano i lodge di caccia di Mpumalanga possono giocare a golf in un campo da golf famoso in tutto il mondo e tornare al lodge in tempo per godersi le attività del tardo pomeriggio.
La Mpumalanga Helicopter Co. offre trasferimenti aerei veloci con stile per un massimo di 10 golfisti, dalla pista di atterraggio o dalla pista per elicotteri più vicina alla casetta di gioco, verso uno dei due prestigiosi campi da golf. Consigliamo vivamente il Leopard Creek Country Club vicino a Malelane e l'Highland Gate Golf Estate nella zona di Dullstroom.
Questa è una meravigliosa opportunità per giocare a golf e anche un modo favoloso per vedere la magnifica bellezza del Mpumalanga Lowveld dall'alto.
PREVENTIVI SU RICHIESTA
DURATA DELL'ATTIVITÀ: dipende dal numero di buche giocate.
MAZZE DA GOLF - possono essere noleggiate in entrambi i campi da golf.
Golfliefhebbers die gamelodges in Mpumalanga bezoeken, kunnen een rondje golf spelen op een wereldberoemde golfbaan en op tijd terug zijn in de lodge om te genieten van activiteiten in de late namiddag.
Mpumalanga Helicopter Co. biedt snelle luchttransfers in stijl voor maximaal 10 golfers, van de dichtstbijzijnde landingsbaan of helikopterplatform naar de game lodge, naar een van de twee prestigieuze golfbanen. We raden de Leopard Creek Country Club in de buurt van Malelane en Highland Gate Golf Estate in de omgeving van Dullstroom ten zeerste aan.
Dit is een geweldige kans om een rondje golf te spelen en ook een fantastische manier om de prachtige schoonheid van het Mpumalanga Lowveld vanuit de lucht te zien.
OFFERTES OP AANVRAAG
DUUR VAN DE ACTIVITEIT - afhankelijk van het aantal gespeelde holes.
GOLFCLUBS - kunnen op beide golfbanen worden gehuurd.
Golfentusiaster som besøker spillhytter i Mpumalanga kan spille en runde golf på en verdensberømt golfbane og være tilbake på hytta i tide for å nyte aktiviteter sent på ettermiddagen.
Mpumalanga Helicopter Co. tilbyr raske flyoverføringer med stil for opptil 10 golfere, fra nærmeste flystripe eller helikopterplass til spillhytta, til en av to prestisjetunge golfbaner. Vi setter stor pris på Leopard Creek Country Club nær Malelane og Highland Gate Golf Estate i Dullstroom-området.
Dette er en fantastisk mulighet til å skli inn en runde golf og også en fantastisk måte å se den fantastiske skjønnheten til Mpumalanga Lowveld fra luften.
TILBUD PÅ FORESPØRSEL
AKTIVITETENS VARIGHET - avhengig av antall hull som spilles.
GOLFKLUBBER - kan leies på begge golfstedene.
Miłośnicy golfa odwiedzający domki gier w Mpumalanga mogą zagrać w golfa na słynnym na całym świecie polu golfowym i wrócić do domku na czas, aby cieszyć się późnym popołudniem.
Mpumalanga Helicopter Co. zapewnia szybki transfer lotniczy w stylu dla maksymalnie 10 golfistów, z najbliższego pasa startowego lub podkładki helikoptera do schroniska do jednego z dwóch prestiżowych pól golfowych. Bardzo dobrze odradzamy Leopard Creek Country Club w pobliżu Malelane i Highland Gate Golf Estate w rejonie Dullstroom.
To wspaniała okazja, aby wślizgnąć się w rundę golfa, a także wspaniały sposób na zobaczenie wspaniałego piękna Mpumalanga Lowveld z powietrza.
CYTATY NA ŻĄDANIE
CZAS TRWANIA AKTYWNOŚCI - zależy od liczby rozegranych dziur.
KLUBY GOLFOWE - można wypożyczyć w obu obiektach golfowych.
Os entusiastas do golfe que visitam chalés de caça em Mpumalanga podem jogar uma partida de golfe em um campo de golfe mundialmente famoso e voltar ao chalé a tempo de desfrutar das atividades no final da tarde.
A Mpumalanga Helicopter Co. oferece transferências aéreas rápidas com estilo para até 10 jogadores de golfe, da pista de pouso ou helicóptero mais próxima do chalé de caça até um dos dois campos de golfe de prestígio. É altamente recomendável o Leopard Creek Country Club perto de Malelane e Highland Gate Golf Estate na área de Dullstroom.
Esta é uma oportunidade maravilhosa de jogar uma partida de golfe e também uma maneira fabulosa de ver a beleza magnífica do Mpumalanga Lowveld do ar.
COTAÇÕES A PEDIDO
DURAÇÃO DA ATIVIDADE - depende do número de buracos jogados.
CLUBES DE GOLFE - podem ser alugados em ambos os locais de golfe.
Golfentusiaster som besöker spelstugor i Mpumalanga kan spela en runda golf på en världsberömd golfbana och vara tillbaka på lodgen i tid för att njuta av aktiviteter på sen eftermiddag.
Mpumalanga Helicopter Co. erbjuder snabba luftöverföringar i stil för upp till 10 golfare, från närmaste landningsbana eller helikopterplatta till spelstugan, till en av två prestigefyllda golfbanor. Vi uppskattar Leopard Creek Country Club nära Malelane och Highland Gate Golf Estate i Dullstroom-området.
Detta är ett underbart tillfälle att glida in i en golfrunda och också ett fantastiskt sätt att se den magnifika skönheten i Mpumalanga Lowveld från luften.
OFFERTER PÅ FÖRFRÅGAN
AKTIVITETSLÄNGD - beroende på antalet spelade hål.
GOLFKLUBBAR - kan hyras på båda golfplatserna.
We are proud to share Mpumalanga Helicopter’s exclusive fly-in excursion for guests staying at Mpumalanga Lowveld lodges.
In partnership with Care for Wild, Mpumalanga Helicopter Co. offers a unique fly-in opportunity to visit an extraordinary sanctuary for orphaned rhinos.
Founded by Petronel Nieuwoudt, Care for Wild is the world’s largest rhino rehabilitation centre providing highly specialized care for young rhinos left orphaned and defenceless by poachers.
Here you will see first-hand how one person’s vision, determination, passion and perseverance have positively impacted the rescue and care of young rhinos affected by poaching.
A visit to the Sanctuary is a unique chance to be a small part of the orphaned rhinos' rehabilitation journey. The highlight of the activity is meeting some of the sanctuary's patients and helping with their feeding.
Care for Wild is not open to the general public. Mpumalanga Helicopter Co. has an agreement to offer this unique activity with understanding and respect for the Sanctuary’s primary role of caring for the rhino, and the necessary confidential nature of their operations.
Please be aware that time is of the essence when rescuing and caring for traumatized rhinos, and as such, some areas of the sanctuary may not be accessible during your visit.
2024 RATES
BELL JET RANGER - 4 SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 54 270
3 Pax – R 60 010
4 Pax – R 65 750
BELL LONG RANGER – 6-SEATER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 70 200
3 Pax – R 76 970
4 Pax – R 83 750
5 Pax – R 90 515
6 Pax – R 97 290
DEPARTURE TIME
FROM SABI SAND GAME RESERVE - 10h00
FROM TIMBAVATI NATURE RESERVE - 09h30
APPROXIMATE DURATION OF EXCURSION (from collection to drop-off)
FROM SABI SAND GAME RESERVE - ± 4 ½ hours
FROM TIMBAVATI PRIVATE NATURE RESERVE - 5 hours
DEPARTURE POINT - We can collect passengers from game lodges in the Timbavati, Manyeleti and Sabi Sand area (provided there is a suitable heli-pad).
", "Translations": { "es": "Nos enorgullece compartir la exclusiva excursión con vuelo de Mpumalanga Helicopter para los huéspedes que se alojen en los lodges de Mpumalanga Lowveld.
En asociación con Care for Wild, Mpumalanga Helicopter Co. ofrece una oportunidad única de volar para visitar un santuario extraordinario para rinocerontes huérfanos.
Fundado por Petronel Nieuwoudt, Care for Wild es el centro de rehabilitación de rinocerontes más grande del mundo que brinda atención altamente especializada a los rinocerontes jóvenes que los cazadores furtivos han dejado huérfanos e indefensos.
Aquí verás de primera mano cómo la visión, la determinación, la pasión y la perseverancia de una persona han tenido un impacto positivo en el rescate y el cuidado de los jóvenes rinocerontes afectados por la caza furtiva.
Una visita al Santuario es una oportunidad única de ser una pequeña parte del viaje de rehabilitación de los rinocerontes huérfanos. Lo más destacado de la actividad es conocer a algunos de los pacientes del santuario y ayudarlos a alimentarse.
Care for Wild no está abierto al público en general. Mpumalanga Helicopter Co. ha llegado a un acuerdo para ofrecer esta actividad única, entendiendo y respetando la función principal del Santuario de cuidar a los rinocerontes, y teniendo en cuenta la necesaria confidencialidad de sus operaciones.
Tenga en cuenta que el tiempo es fundamental para rescatar y cuidar a los rinocerontes traumatizados y, por lo tanto, es posible que algunas áreas del santuario no sean accesibles durante su visita.
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER - 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 54 270
3 personas — R 60 010
4 personas — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 70 200
3 personas — 76 970 R
4 personas — R 83 750
5 personas — R 90 515
6 personas — 97 290 R
HORA DE SALIDA
DESDE LA RESERVA DE CAZA SABI SAND: 10:00
DESDE LA RESERVA NATURAL DE TIMBAVATI - 09h30
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN (desde la recogida hasta la devolución)
DESDE LA RESERVA DE CAZA SABI SAND: ± 4 ½ horas
DESDE LA RESERVA NATURAL PRIVADA DE TIMBAVATI - 5 horas
PUNTO DE PARTIDA: Podemos recoger a los pasajeros en los refugios de caza de la zona de Timbavati, Manyeleti y Sabi Sand (siempre que haya un helipuerto adecuado).
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Estem orgullosos de compartir l'excursió de vol en exclusiva de Mpumalanga Helicopter per als clients que s'allotgin als lodges de Mpumalanga Lowveld.
En col·laboració amb Care for Wild, Mpumalanga Helicopter Co. ofereix una oportunitat única de vol per visitar un santuari extraordinari per a rinoceronts orfes.
Fundat per Petronel Nieuwoudt, Care for Wild és el centre de rehabilitació de rinoceronts més gran del món que ofereix una atenció altament especialitzada als joves rinoceronts deixats orfes i indefensos pels caçadors furtius.
Aquí veuràs de primera mà com la visió, la determinació, la passió i la perseverança d'una persona han impactat positivament en el rescat i la cura dels joves rinoceronts afectats per la caça furtiva.
Una visita al Santuari és una oportunitat única per formar una petita part del viatge de rehabilitació dels rinoceronts orfes. El més destacat de l'activitat és conèixer alguns dels pacients del santuari i ajudar en la seva alimentació.
Care for Wild no està obert al públic en general. Mpumalanga Helicopter Co. té un acord per oferir aquesta activitat única amb comprensió i respecte pel paper primordial del Santuari de cuidar el rinoceront, i el necessari caràcter confidencial de les seves operacions.
Tingueu en compte que el temps és de l'essència a l'hora de rescatar i atendre rinoceronts traumatitzats, i com a tal, algunes zones del santuari poden no ser accessibles durant la vostra visita.
TARIFES 2024
BELL JET RANGER - 4 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 54 270
3 Pax — R 60 010
4 Pax — R 65 750
CAMPANA LLARGA GUARDAPOLS — 6 PLACES
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 70 200
3 Pax — R 76 970
4 Pax — R 83 750
5 Pax — R 90 515
6 Pax — R 97 290
HORA DE SORTIDA
DES DE LA RESERVA DE CAÇA DE SORRA SABI - 10h00
DES DE LA RESERVA NATURAL DE TIMBAVATI - 09h30
DURADA APROXIMADA DE L'EXCURSIÓ (des de la recollida fins al lliurament)
DE LA RESERVA DE CAÇA DE SORRA SABI - ± 4 ½ hores
DES DE LA RESERVA NATURAL PRIVADA DE TIMBAVATI - 5 hores
PUNT DE SORTIDA - Podem recollir passatgers dels allotjaments de jocs de la zona de Timbavati, Manyeleti i Sabi Sand (sempre que hi hagi un heli-pad adequat).
", "da": "Vi er stolte af at dele Mpumalanga Helicopters eksklusive fly-in-udflugt for gæster, der bor på Mpumalanga Lowveld hytter.
I samarbejde med Care for Wild tilbyder Mpumalanga Helicopter Co. en unik fly-in-mulighed for at besøge et ekstraordinært fristed for forældreløse næsehorn.
Care for Wild er grundlagt af Petronel Nieuwoudt og er verdens største næsehornrehabiliteringscenter, der tilbyder højt specialiseret pleje til unge næsehorn, der efterlades forældreløse og forsvarsløse af krybskyttere.
Her vil du se førstehånds, hvordan en persons vision, beslutsomhed, lidenskab og udholdenhed positivt har påvirket redningen og plejen af unge næsehorn, der er ramt af krybskytteri.
Et besøg i helligdommen er en unik chance for at være en lille del af de forældreløse næsehorns rehabiliteringsrejse. Højdepunktet i aktiviteten er at møde nogle af helligdommens patienter og hjælpe med deres fodring.
Care for Wild er ikke åben for offentligheden. Mpumalanga Helicopter Co. har en aftale om at tilbyde denne unikke aktivitet med forståelse og respekt for helligdommens primære rolle som pleje næsehornet, og den nødvendige fortrolige karakter af deres operationer.
Vær opmærksom på, at tiden er afgørende, når du redder og plejer traumatiserede næsehorn, og som sådan er nogle områder af helligdommen muligvis ikke tilgængelige under dit besøg.
2024 PRISER
BELL JET RANGER - 4 SÆDER
1 — 2 personer (min. Pax) — R 54 270
3 personer — R 60 010
4 personer — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6-PERSONERS
1 — 2 personer (min. Pax) — R 70 200
3 personer — R 76 970
4 personer — R 83 750
5 personer — R 90 515
6 personer — R 97 290
AFGANGSTID
FRA SABI SANDVILDTRESERVAT - 10:00
FRA TIMBAVATI NATURRESERVAT - 09.30
OMTRENTLIG VARIGHED AF UDFLUGTEN (fra afhentning til aflevering)
FRA SABI SANDVILDTRESERVAT - ± 4 ½ time
FRA TIMBAVATI PRIVATE NATURRESERVAT - 5 timer
UDGANGSPUNKT - Vi kan hente passagerer fra vildthytter i området Timbavati, Manyeleti og Sabi Sand (forudsat at der er en passende heli-pad).
", "de": "Wir sind stolz darauf, den exklusiven Fly-In-Ausflug von Mpumalanga Helicopter für Gäste, die in den Mpumalanga Lowveld Lodges übernachten, anbieten zu können.
In Zusammenarbeit mit Care for Wild bietet Mpumalanga Helicopter Co. eine einzigartige Gelegenheit, ein außergewöhnliches Schutzgebiet für verwaiste Nashörner zu besuchen.
Care for Wild wurde von Petronel Nieuwoudt gegründet und ist das weltweit größte Rehabilitationszentrum für Nashörner, das hochspezialisierte Behandlungen für junge Nashörner anbietet, die von Wilderern verwaist und wehrlos geworden sind.
Hier erfahren Sie aus erster Hand, wie sich die Vision, Entschlossenheit, Leidenschaft und Ausdauer einer Person positiv auf die Rettung und Pflege junger Nashörner ausgewirkt haben, die von Wilderei betroffen sind.
Ein Besuch des Heiligtums ist eine einzigartige Gelegenheit, ein kleiner Teil der Rehabilitationsreise der verwaisten Nashörner zu sein. Der Höhepunkt der Aktivität besteht darin, einige der Patienten des Heiligtums zu treffen und ihnen bei der Fütterung zu helfen.
Care for Wild ist nicht für die breite Öffentlichkeit zugänglich. Mpumalanga Helicopter Co. hat eine Vereinbarung getroffen, diese einzigartige Aktivität anzubieten, wobei Verständnis und Respekt für die Hauptaufgabe des Schutzgebiets, die Versorgung der Nashörner, und die notwendige Vertraulichkeit ihrer Operationen gelten.
Bitte beachten Sie, dass Zeit bei der Rettung und Pflege traumatisierter Nashörner von entscheidender Bedeutung ist und daher einige Bereiche des Schutzgebiets während Ihres Besuchs möglicherweise nicht zugänglich sind.
TARIFE 2024
BELL JET RANGER - 4-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 54 270
3 Personen — R 60 010
4 Personen — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6-SITZER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 70 200
3 Personen — R 76 970
4 Personen — R 83 750
5 Personen — R 90 515
6 Personen — R 97 290
ABFAHRTSZEIT
VOM SABI SAND GAME RESERVE - 10 Uhr
AUS DEM TIMBAVATI NATURSCHUTZGEBIET - 09:30
UNGEFÄHRE DAUER DES AUSFLUGS (von der Abholung bis zur Rückgabe)
VOM SABI SAND GAME RESERVE - ± 4 ½ Stunden
VOM PRIVATEN NATURSCHUTZGEBIET TIMBAVATI - 5 Stunden
ABFAHRTSORT - Wir können Passagiere von Wildhütten in den Gebieten Timbavati, Manyeleti und Sabi Sand abholen (vorausgesetzt, es gibt einen geeigneten Hubschrauberlandeplatz).
", "es": "Nos enorgullece compartir la exclusiva excursión con vuelo de Mpumalanga Helicopter para los huéspedes que se alojen en los lodges de Mpumalanga Lowveld.
En asociación con Care for Wild, Mpumalanga Helicopter Co. ofrece una oportunidad única de volar para visitar un santuario extraordinario para rinocerontes huérfanos.
Fundado por Petronel Nieuwoudt, Care for Wild es el centro de rehabilitación de rinocerontes más grande del mundo que brinda atención altamente especializada a los rinocerontes jóvenes que los cazadores furtivos han dejado huérfanos e indefensos.
Aquí verás de primera mano cómo la visión, la determinación, la pasión y la perseverancia de una persona han tenido un impacto positivo en el rescate y el cuidado de los jóvenes rinocerontes afectados por la caza furtiva.
Una visita al Santuario es una oportunidad única de ser una pequeña parte del viaje de rehabilitación de los rinocerontes huérfanos. Lo más destacado de la actividad es conocer a algunos de los pacientes del santuario y ayudarlos a alimentarse.
Care for Wild no está abierto al público en general. Mpumalanga Helicopter Co. ha llegado a un acuerdo para ofrecer esta actividad única, entendiendo y respetando la función principal del Santuario de cuidar a los rinocerontes, y teniendo en cuenta la necesaria confidencialidad de sus operaciones.
Tenga en cuenta que el tiempo es fundamental para rescatar y cuidar a los rinocerontes traumatizados y, por lo tanto, es posible que algunas áreas del santuario no sean accesibles durante su visita.
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER - 4 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 54 270
3 personas — R 60 010
4 personas — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6 PLAZAS
1 — 2 personas (persona mínima) — R 70 200
3 personas — 76 970 R
4 personas — R 83 750
5 personas — R 90 515
6 personas — 97 290 R
HORA DE SALIDA
DESDE LA RESERVA DE CAZA SABI SAND: 10:00
DESDE LA RESERVA NATURAL DE TIMBAVATI - 09h30
DURACIÓN APROXIMADA DE LA EXCURSIÓN (desde la recogida hasta la devolución)
DESDE LA RESERVA DE CAZA SABI SAND: ± 4 ½ horas
DESDE LA RESERVA NATURAL PRIVADA DE TIMBAVATI - 5 horas
PUNTO DE PARTIDA: Podemos recoger a los pasajeros en los refugios de caza de la zona de Timbavati, Manyeleti y Sabi Sand (siempre que haya un helipuerto adecuado).
", "fr": "Nous sommes fiers de partager l'excursion aérienne exclusive de Mpumalanga Helicopter pour les clients séjournant dans les lodges du Mpumalanga Lowveld.
En partenariat avec Care for Wild, Mpumalanga Helicopter Co. offre une occasion unique en avion de visiter un sanctuaire extraordinaire pour les rhinocéros orphelins.
Fondé par Petronel Nieuwoudt, Care for Wild est le plus grand centre de réhabilitation de rhinocéros au monde qui fournit des soins hautement spécialisés aux jeunes rhinocéros laissés orphelins et sans défense par les braconniers.
Ici, vous verrez de première main comment la vision, la détermination, la passion et la persévérance d'une personne ont eu un impact positif sur le sauvetage et les soins des jeunes rhinocéros touchés par le braconnage.
Une visite au sanctuaire est une occasion unique de participer à la réhabilitation des rhinocéros orphelins. Le point culminant de l'activité est de rencontrer certains patients du sanctuaire et de les aider à se nourrir.
Care for Wild n'est pas ouvert au grand public. Mpumalanga Helicopter Co. a conclu un accord pour proposer cette activité unique en comprenant et en respectant le rôle principal du Sanctuaire, qui est de prendre soin des rhinocéros, ainsi que la confidentialité nécessaire à ses opérations.
Sachez que le temps presse lorsqu'il s'agit de secourir et de soigner des rhinocéros traumatisés. Par conséquent, certaines zones du sanctuaire peuvent ne pas être accessibles lors de votre visite.
TARIFS 2024
BELL JET RANGER - 4 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — R 54 270
3 personnes — 60 010 R
4 personnes — 65 750 R
BELL LONG RANGER — 6 PLACES
1 à 2 personnes (personnes minimum) — 70 200 R
3 personnes — R 76 970
4 personnes — 83 750 R
5 personnes — 90 515 R
6 personnes — 97 290 R
HEURE DE DÉPART
DEPUIS LA RÉSERVE ANIMALIÈRE DE SABI SAND - 10h00
DEPUIS LA RÉSERVE NATURELLE DE TIMBAVATI - 09h30
DURÉE APPROXIMATIVE DE L'EXCURSION (de la prise en charge au dépôt)
DEPUIS LA RÉSERVE ANIMALIÈRE DE SABI SAND - ± 4 heures et demie
DEPUIS LA RÉSERVE NATURELLE PRIVÉE DE TIMBAVATI - 5 heures
POINT DE DÉPART - Nous pouvons récupérer les passagers dans les chalets de chasse des régions de Timbavati, Manyeleti et Sabi Sand (à condition qu'il y ait un héliport adapté).
", "it": "Siamo orgogliosi di condividere l'esclusiva escursione fly-in di Mpumalanga Helicopter per gli ospiti che soggiornano nei lodge di Mpumalanga Lowveld.
In collaborazione con Care for Wild, Mpumalanga Helicopter Co. offre un'opportunità unica di volo per visitare uno straordinario santuario per rinoceronti orfani.
Fondato da Petronel Nieuwoudt, Care for Wild è il più grande centro di riabilitazione dei rinoceronti al mondo che fornisce assistenza altamente specializzata ai giovani rinoceronti rimasti orfani e indifesi dai bracconieri.
Qui vedrai in prima persona come la visione, la determinazione, la passione e la perseveranza di una persona abbiano avuto un impatto positivo sul salvataggio e sulla cura dei giovani rinoceronti colpiti dal bracconaggio.
Una visita al Santuario è un'occasione unica per far parte del percorso di riabilitazione dei rinoceronti orfani. Il momento clou dell'attività è incontrare alcuni pazienti del santuario e aiutarli con l'alimentazione.
Care for Wild non è aperto al pubblico. La Mpumalanga Helicopter Co. ha stipulato un accordo per offrire questa attività unica nel rispetto e nella comprensione del ruolo primario del Santuario, che consiste nella cura dei rinoceronti, e della necessaria riservatezza delle loro operazioni.
Tieni presente che il tempo è essenziale per il salvataggio e la cura dei rinoceronti traumatizzati e, pertanto, alcune aree del santuario potrebbero non essere accessibili durante la tua visita.
2024 VALUTAZIONI
BELL JET RANGER - 4 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 54 270
3 persone — R 60 010
4 persone — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6 POSTI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 70 200
3 persone — R 76 970
4 persone — R 83 750
5 persone — R 90 515
6 persone — R 97 290
ORARIO DI PARTENZA
DALLA RISERVA DI CACCIA SABI SAND - 10h00
DALLA RISERVA NATURALE DI TIMBAVATI - 09h30
DURATA APPROSSIMATIVA DELL'ESCURSIONE (dal ritiro alla riconsegna)
DALLA RISERVA DI CACCIA SABI SAND - ± 4 ½ ore
DALLA RISERVA NATURALE PRIVATA DI TIMBAVATI - 5 ore
PUNTO DI PARTENZA - Possiamo raccogliere i passeggeri dalle casette di caccia nell'area di Timbavati, Manyeleti e Sabi Sand (a condizione che ci sia un eliporto adatto).
", "nl": "Met trots delen we de exclusieve fly-in-excursie van Mpumalanga Helicopter voor gasten die verblijven in Mpumalanga Lowveld lodges.
In samenwerking met Care for Wild biedt Mpumalanga Helicopter Co. een unieke kans om een buitengewoon opvangcentrum voor weesneushoorns te bezoeken.
Care for Wild, opgericht door Petronel Nieuwoudt, is's werelds grootste revalidatiecentrum voor neushoorns dat zeer gespecialiseerde zorg biedt aan jonge neushoorns die door stropers verweesd en weerloos zijn achtergelaten.
Hier kunt u uit de eerste hand zien hoe iemands visie, vastberadenheid, passie en doorzettingsvermogen een positieve invloed hebben gehad op de redding en verzorging van jonge neushoorns die getroffen zijn door stroperij.
Een bezoek aan het Heiligdom is een unieke kans om een klein deel uit te maken van de rehabilitatietraject van de weesneushoorns. Het hoogtepunt van de activiteit is om enkele patiënten van het opvangcentrum te ontmoeten en te helpen met hun voeding.
Care for Wild is niet toegankelijk voor het grote publiek. Mpumalanga Helicopter Co. heeft een overeenkomst gesloten om deze unieke activiteit aan te bieden met begrip en respect voor de primaire rol van het Sanctuary, namelijk de zorg voor de neushoorn, en het noodzakelijke vertrouwelijke karakter van hun activiteiten.
Houd er rekening mee dat tijd van essentieel belang is bij het redden en verzorgen van getraumatiseerde neushoorns, en dat het daarom mogelijk is dat sommige delen van het heiligdom tijdens uw bezoek niet toegankelijk zijn.
TARIEVEN 2024
BELL JET RANGER - 4-ZITS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 54 270
3 personen — R 60 010
4 personen — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6-PERSOONS
1 — 2 personen (min. Pax) — R 70 200
3 personen — R 76 970
4 personen — R 83 750
5 personen — R 90 515
6 personen — R 97 290
VERTREKTIJD
VAN SABI SAND GAME RESERVE - 10.00 uur
VAN HET TIMBAVATI NATUURRESERVAAT - 09u30
GESCHATTE DUUR VAN DE EXCURSIE (van ophalen tot inleveren)
VAN SABI SAND GAME RESERVE - ± 4 ½ uur
VAN TIMBAVATI PRIVATE NATURE RESERVE - 5 uur
VERTREKPUNT - We kunnen passagiers ophalen bij gamelodges in de gebieden Timbavati, Manyeleti en Sabi Sand (op voorwaarde dat er een geschikt helipad is).
", "no": "Vi er stolte av å dele Mpumalanga Helicopters eksklusive fly-in-utflukt for gjester som bor på Mpumalanga Lowveld-hytter.
I samarbeid med Care for Wild tilbyr Mpumalanga Helicopter Co. en unik fly-in-mulighet til å besøke et ekstraordinært fristed for foreldreløse neshorn.
Care for Wild ble grunnlagt av Petronel Nieuwoudt, og er verdens største rehabiliteringssenter for neshorn som tilbyr spesialisert omsorg for unge neshorn som er foreldreløse og forsvarsløse av krypskyttere.
Her vil du se førstehånds hvordan en persons visjon, besluttsomhet, lidenskap og utholdenhet har positivt påvirket redningen og omsorgen for unge neshorn som er rammet av krypskyting.
Et besøk i helligdommen er en unik sjanse til å være en liten del av de foreldreløse neshornenes rehabiliteringsreise. Høydepunktet i aktiviteten er å møte noen av helligdommens pasienter og hjelpe til med fôring.
Care for Wild er ikke åpent for allmennheten. Mpumalanga Helicopter Co. har en avtale om å tilby denne unike aktiviteten med forståelse og respekt for helligdommens primære rolle med å ta vare på neshornet, og den nødvendige konfidensielle karakteren av deres operasjoner.
Vær oppmerksom på at tid er viktig når du redder og tar vare på traumatiserte neshorn, og som sådan kan det hende at noen områder av helligdommen ikke er tilgjengelige under besøket ditt.
2024 PRISER
BELL JET RANGER - 4-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 54 270
3 personer — R 60 010
4 personer — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6-SETERS
1 — 2 personer (min person) — R 70 200
3 personer — R 76 970
4 personer — R 83 750
5 personer — R 90 515
6 personer — R 97 290
AVGANGSTID
FRA SABI SANDVILTRESERVAT - 10h00
FRA TIMBAVATI NATURRESERVAT - 09h30
OMTRENTLIG VARIGHET PÅ UTFLUKTEN (fra henting til avlevering)
FRA SABI SAND GAME RESERVE - ± 4 ½ time
FRA TIMBAVATI PRIVATE NATURRESERVAT - 5 timer
AVGANGSPUNKT - Vi kan hente passasjerer fra vilthytter i Timbavati, Manyeleti og Sabi Sand-området (forutsatt at det er en passende heli-pad).
", "pl": "Z dumą dzielimy się ekskluzywną wycieczką lotniczą Mpumalanga Helicopter dla gości zatrzymujących się w domkach Mpumalanga Lowveld.
We współpracy z Care for Wild, Mpumalanga Helicopter Co. oferuje wyjątkową okazję do odwiedzenia niezwykłego sanktuarium dla osieroconych nosorożców.
Założona przez Petronela Nieuwoudta, Care for Wild jest największym na świecie ośrodkiem rehabilitacji nosorożców zapewniającym wysoce wyspecjalizowaną opiekę młodym nosorożcom pozostawionym osieroconym i bezbronnym przez kłusowników.
Tutaj zobaczysz z pierwszej ręki, jak wizja, determinacja, pasja i wytrwałość jednej osoby pozytywnie wpłynęły na ratowanie i opiekę nad młodymi nosorożcami dotkniętymi kłusownictwem.
Wizyta w Sanktuarium to wyjątkowa okazja, aby stać się niewielką częścią rehabilitacyjnej podróży osieroconych nosorożców. Punktem kulminacyjnym zajęć jest spotkanie z niektórymi pacjentami sanktuarium i pomoc w ich karmieniu.
Care for Wild nie jest otwarta dla ogółu społeczeństwa. Mpumalanga Helicopter Co. ma zgodę na oferowanie tej wyjątkowej działalności ze zrozumieniem i szacunkiem dla głównej roli Sanktuarium w opiece nad nosorożcem oraz niezbędnego poufnego charakteru ich działalności.
Należy pamiętać, że czas jest najważniejszy podczas ratowania i opieki nad nosorożcami po urazie, i jako takie, niektóre obszary sanktuarium mogą być niedostępne podczas wizyty.
STAWKI: 2024
BELL JET RANGER - 4-OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 54 270
3 Osoby — R 60 010
4 Osoby — R 65 750
DZWONEK DŁUGI STRAŻNIK — 6-OSOBOWY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 70 200
3 Osoby — R 76 970
4 Osoby — R 83 750
5 osób — R 90 515
6 osób — R 97 290
GODZINA WYJAZDU
Z REZERWATU ZWIERZYNY SABI SAND - 10H00
Z REZERWATU PRZYRODY TIMBAVATI - 09h30
PRZYBLIŻONY CZAS TRWANIA WYCIECZKI (od odbioru do zwrotu)
Z REZERWATU ZWIERZYNY SABI SAND - ± 4 ½ godziny
Z PRYWATNEGO REZERWATU PRZYRODY TIMBAVATI - 5 godzin
PUNKT WYJAZDU - Możemy odbierać pasażerów z domków łownych w rejonie Timbavati, Manyeleti i Sabi Sand (pod warunkiem, że istnieje odpowiedni heli-pad).
", "pt": "Estamos orgulhosos de compartilhar a excursão aérea exclusiva da Mpumalanga Helicopter para os hóspedes hospedados nos alojamentos de Mpumalanga Lowveld.
Em parceria com a Care for Wild, a Mpumalanga Helicopter Co. oferece uma oportunidade única de visitar um santuário extraordinário para rinocerontes órfãos.
Fundado por Petronel Nieuwoudt, o Care for Wild é o maior centro de reabilitação de rinocerontes do mundo, oferecendo atendimento altamente especializado para jovens rinocerontes que ficaram órfãos e indefesos por caçadores furtivos.
Aqui você verá em primeira mão como a visão, a determinação, a paixão e a perseverança de uma pessoa impactaram positivamente o resgate e o cuidado de jovens rinocerontes afetados pela caça furtiva.
Uma visita ao Santuário é uma chance única de ser uma pequena parte da jornada de reabilitação dos rinocerontes órfãos. O destaque da atividade é conhecer alguns dos pacientes do santuário e ajudar na alimentação.
O Care for Wild não está aberto ao público em geral. A Mpumalanga Helicopter Co. tem um acordo para oferecer essa atividade única com compreensão e respeito pelo papel principal do Santuário de cuidar do rinoceronte e pela natureza confidencial necessária de suas operações.
Esteja ciente de que o tempo é essencial para resgatar e cuidar de rinocerontes traumatizados e, portanto, algumas áreas do santuário podem não estar acessíveis durante sua visita.
TAXAS DE 2024
BELL JET RANGER - 4 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 54 270
3 pessoas — R 60 010
4 pessoas — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6 LUGARES
1 — 2 pessoas (mínimo de passageiros) — R 70 200
3 pessoas — R 76 970
4 pessoas — R 83 750
5 pessoas — R 90 515
6 pessoas — R 97 290
HORA DE PARTIDA
DA RESERVA DE CAÇA SABI SAND - 10h00
DA RESERVA NATURAL DE TIMBAVATI - 09h30
DURAÇÃO APROXIMADA DA EXCURSÃO (da coleta à entrega)
DA RESERVA DE CAÇA SABI SAND - ± 4 horas e meia
DA RESERVA NATURAL PRIVADA DE TIMBAVATI - 5 horas
PONTO DE PARTIDA - Podemos coletar passageiros em alojamentos de caça nas áreas de Timbavati, Manyeleti e Sabi Sand (desde que haja um heliporto adequado).
", "sv": "Vi är stolta över att dela Mpumalanga Helicopters exklusiva fly-in-utflykt för gäster som bor på Mpumalanga Lowveld-stugor.
I samarbete med Care for Wild erbjuder Mpumalanga Helicopter Co. en unik flygmöjlighet att besöka en extraordinär fristad för föräldralösa noshörningar.
Care for Wild grundades av Petronel Nieuwoudt och är världens största rehabiliteringscenter för noshörningar som erbjuder högspecialiserad vård för unga noshörningar som lämnats föräldralösa och försvarslösa av tjuvjägare.
Här ser du från första hand hur en persons vision, beslutsamhet, passion och uthållighet har positivt påverkat räddningen och vården av unga noshörningar som drabbats av tjuvjakt.
Ett besök i Sanctuary är en unik chans att vara en liten del av de föräldralösa noshörningarnas rehabiliteringsresa. Aktivitetens höjdpunkt är att träffa några av helgedomens patienter och hjälpa till med deras utfodring.
Care for Wild är inte öppet för allmänheten. Mpumalanga Helicopter Co. har ett avtal om att erbjuda denna unika aktivitet med förståelse och respekt för helgedomens primära roll att ta hand om noshörningen, och den nödvändiga konfidentiella karaktären av deras verksamhet.
Var medveten om att tiden är avgörande när du räddar och tar hand om traumatiserade noshörningar, och som sådan, vissa områden i helgedomen kanske inte är tillgängliga under ditt besök.
2024 PRISER
BELL JET RANGER - 4-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 54 270
3 personer — R 60 010
4 personer — R 65 750
BELL LONG RANGER — 6-SITS
1 — 2 personer (min passagerare) — R 70 200
3 personer — R 76 970
4 personer — R 83 750
5 personer — R 90 515
6 personer — R 97 290
AVGÅNGSTID
FRÅN SABI SANDVILTRESERVAT - 10h00
FRÅN TIMBAVATI NATURRESERVAT - 09h30
UNGEFÄRLIG VARAKTIGHET FÖR UTFLYKTEN (från upphämtning till avlämning)
FRÅN SABI SAND GAME RESERVE - ± 4 ½ timme
FRÅN TIMBAVATI PRIVATA NATURRESERVAT - 5 timmar
AVGÅNGSPUNKT - Vi kan hämta passagerare från viltstugor i området Timbavati, Manyeleti och Sabi Sand (förutsatt att det finns en lämplig helikopterplatta).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/way_to_cfw_1.jpg", "UrlFragment": "42110/way_to_cfw_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3780, "Width": 6720, "Size": 10647139, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/icu_1.jpg", "UrlFragment": "42110/icu_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 317821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/baby_rhino_running.jpg", "UrlFragment": "42110/baby_rhino_running.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5448, "Size": 4212577, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/cfw_6.jpeg", "UrlFragment": "42110/cfw_6.jpeg", "Crop": null, "Height": 737, "Width": 1280, "Size": 244607, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/cfw_3.jpeg", "UrlFragment": "42110/cfw_3.jpeg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 102207, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/to_golf_4_1.jpg", "UrlFragment": "42110/to_golf_4_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3780, "Width": 6720, "Size": 8611651, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/rescue_1.jpg", "UrlFragment": "42110/rescue_1.jpg", "Crop": null, "Height": 639, "Width": 960, "Size": 169648, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158162", "Name": { "EnText": "Timbavati Anti-Poaching Surveillance Flight", "Translations": { "es": "Vuelo de vigilancia contra la caza furtiva de Timbavati" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vol de vigilància contra la caça furtiva Timbavati", "da": "Timbavati Anti-Krybskytteri Overvågningsflyvning", "de": "Timbavati: Überwachungsflug gegen Wilderei", "es": "Vuelo de vigilancia contra la caza furtiva de Timbavati", "fr": "Vol de surveillance anti-braconnage à Timbavati", "it": "Volo di sorveglianza anti-bracconaggio di Timbavati", "nl": "Surveillancevlucht tegen stroperij van Timbavati", "no": "Timbavati Anti-Poaching Overvåkningsflyvning", "pl": "Lot nadzoru przeciw kłusownictwu Timbavati", "pt": "Voo de vigilância anti-caça furtiva de Timbavati", "sv": "Timbavati Anti-Poaching övervakningsflyg" } }, "Description": { "EnText": "RHINO CONSERVATION HELICOPTER EXCURSION
An extraordinary opportunity in the Timbavati Private Nature Reserve for guests to sponsor and personally experience an ANTI-POACHING AIR SURVEILLANCE FLIGHT.
Many guests visiting South Africa's game lodges care deeply about the protection of Wildlife, especially Rhinos, and would welcome the opportunity to experience first-hand how their sponsorship makes a significant contribution to a cause that is close to their hearts.
Recognizing what a valuable tool air presence is for rhino anti-poaching efforts, Mpumalanga Helicopter Co is committed to making regular patrols a reality.
THE EXPERIENCE
Guests will be collected at a helipad closest to the lodge they are staying at and, in the company of an experienced Timbavati Ant-Poaching Unit Ranger patrol the property for approximately one hour.
While Wildlife may be spotted, the flight's primary focus is to provide air surveillance and for guests to gain insight into the Timbavati's Wildlife Protection Program.
APPROXIMATE DURATION - ± One Hour Flying Time
2024 RATES
BELL JET RANGER
RATES WHEN HELICOPTER FLIES IN FROM BASE
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 37 000
3 Pax – R 22 500
RATES WHEN HELICOPTER IS IN THE TIMBAVATI
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 19 000
3 Pax – R 42 750
BELL LONG RANGER
RATES WHEN HELICOPTER FLIES IN FROM BASE
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 48 790
3 Pax – R 56 550
4 Pax – R 57 000
5 Pax – R 57 500
RATES WHEN HELICOPTER IS IN THE TIMBAVATI
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 25 000
3 Pax – R 28 950
4 Pax - R 29 600
5 Pax - R 30 000
EXCURSIÓN EN HELICÓPTERO PARA CONSERVAR RINOCERONTES
Una oportunidad extraordinaria en la Reserva Natural Privada de Timbavati para que los huéspedes patrocinen y experimenten personalmente un VUELO DE VIGILANCIA AÉREA CONTRA LA CAZA FURTIVA.
Muchos huéspedes que visitan los refugios de caza de Sudáfrica se preocupan profundamente por la protección de la vida silvestre, especialmente de los rinocerontes, y agradecerían la oportunidad de experimentar de primera mano cómo su patrocinio contribuye de manera significativa a una causa que es muy importante para ellos.
Reconociendo lo valiosa que es la presencia aérea para los esfuerzos contra la caza furtiva de rinocerontes, Mpumalanga Helicopter Co se compromete a hacer realidad las patrullas regulares.
LA EXPERIENCIA
Los huéspedes serán recogidos en el helipuerto más cercano al albergue en el que se alojen y, en compañía de un guardabosques experimentado de la unidad de caza furtiva de hormigas de Timbavati, patrullarán la propiedad durante aproximadamente una hora.
Si bien se puede observar vida silvestre, el objetivo principal del vuelo es proporcionar vigilancia aérea y que los huéspedes obtengan información sobre el Programa de Protección de la Vida Silvestre de Timbavati.
DURACIÓN APROXIMADA: ± 1 hora de vuelo
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER
TARIFAS CUANDO EL HELICÓPTERO VUELA DESDE LA BASE
1 — 2 personas (persona mínima) — R 37 000
3 personas — 22 500 R
TARIFAS CUANDO EL HELICÓPTERO ESTÁ EN EL TIMBAVATI
1 — 2 personas (persona mínima) — R 19 000
3 personas — 42 750 R
CAMPANA LONG RANGER
TARIFAS CUANDO EL HELICÓPTERO VUELA DESDE LA BASE
1 — 2 personas (persona mínima) — R 48 790
3 personas — R 56 550
4 personas — 57 000 R
5 personas — 57 500 R
TARIFAS CUANDO EL HELICÓPTERO ESTÁ EN EL TIMBAVATI
1 — 2 personas (persona mínima) — R 25 000
3 personas — 28 950 R
4 personas - R 29 600
5 personas - 30 000 R
EXCURSIÓ EN HELICÒPTER DE CONSERVACIÓ DE RINOCERONT
Una oportunitat extraordinària a la Reserva Natural Privada de Timbavati perquè els hostes patrocinin i experimentin personalment un VOL DE VIGILÀNCIA AÈRIA ANTIFURTIVA.
Molts hostes que visiten els allotjaments de jocs de Sud-àfrica es preocupen profundament per la protecció de la fauna salvatge, especialment els rinoceronts, i acollirien l'oportunitat d'experimentar de primera mà com el seu patrocini contribueix significativament a una causa propera als seus cors.
Reconeixent el que és una valuosa eina presència aèria per als esforços contra la caça furtiva dels rinoceronts, Mpumalanga Helicopter Co es compromet a fer realitat les patrulles regulars.
L'EXPERIÈNCIA
Els hostes seran recollits en un helicòpter més proper al lodge on s'allotgen i, en companyia d'un experimentat Timbavati Ant-Furching Unit Ranger patrullarà la propietat durant aproximadament una hora.
Tot i que es pot veure fauna salvatge, el principal focus del vol és proporcionar vigilància aèria i que els hostes puguin conèixer el Programa de Protecció de la Vida Silvestre de Timbavati.
DURADA APROXIMADA: ± Una hora de vol
TARIFES 2024
CAMPANA JET RANGER
TARIFES QUAN L'HELICÒPTER VOLA DES DE LA BASE
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 37 000
3 Pax — R 22 500
TARIFES QUAN L'HELICÒPTER ES TROBA AL TIMBAVATI
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 19 000
3 Pax — R 42 750
CAMPANA LLARGA GUARDAPOLS
TARIFES QUAN L'HELICÒPTER VOLA DES DE LA BASE
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 48 790
3 Pax — R 56 550
4 Pax — 57000 R
5 Pax — R 57 500
TARIFES QUAN L'HELICÒPTER ES TROBA AL TIMBAVATI
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 25 000
3 Pax — R 28 950
4 Pax - R 29 600
5 Pax - 30 000 R
NÆSEHORNBEVARINGSHELIKOPTERUDFLUGT
En ekstraordinær mulighed i Timbavati Private Nature Reserve for gæster til at sponsorere og personligt opleve en ANTI-POACHING AIR SURVEILLANCE FLIGHT.
Mange gæster, der besøger Sydafrikas vildthytter, bekymrer sig dybt om beskyttelsen af dyrelivet, især næsehorn, og vil glæde sig over muligheden for at opleve førstehånds, hvordan deres sponsorering yder et væsentligt bidrag til en sag, der ligger deres hjerter tæt på.
I erkendelse af, hvad en værdifuld tilstedeværelse af værktøjsluft er for næsehornbekæmpelse af krybskytteri, er Mpumalanga Helicopter Co forpligtet til at gøre regelmæssige patruljer til virkelighed.
OPLEVELSEN
Gæsterne samles på en helikopterplads tættest på den lodge, de bor på, og, i selskab med en erfaren Timbavati Ant-Poaching Unit Ranger patruljerer ejendommen i cirka en time.
Selvom dyrelivet kan ses, er flyvningens primære fokus at sørge for luftovervågning og for gæster at få indsigt i Timbavatis Wildlife Protection Program.
OMTRENTLIG VARIGHED - ± En times flyvetid
2024 PRISER
BELL JET RANGER
PRISER, NÅR HELIKOPTER FLYVER IND FRA BASEN
1 — 2 personer (min. Pax) — R 37 000
3 personer — R 22 500
PRISER, NÅR HELIKOPTER ER I TIMBAVATI
1 — 2 personer (min. Pax) — R 19 000
3 personer — R 42 750
KLOKKE LANG RANGER
PRISER, NÅR HELIKOPTER FLYVER IND FRA BASEN
1 — 2 personer (min. Pax) — R 48 790
3 personer — R 56 550
4 personer — R 57 000
5 personer — R 57 500
PRISER, NÅR HELIKOPTER ER I TIMBAVATI
1 — 2 personer (min. Pax) — R 25 000
3 personer - R 28 950
4 personer - R 29 600
5 personer - R 30 000
HUBSCHRAUBERAUSFLUG ZUM SCHUTZ DER NASHÖRNER
Eine außergewöhnliche Gelegenheit für Gäste im Timbavati Private Nature Reserve, einen FLUG GEGEN WILDEREI zu sponsern und persönlich zu erleben.
Viele Gäste, die Südafrikas Wildhütten besuchen, legen großen Wert auf den Schutz der Wildtiere, insbesondere der Nashörner, und würden die Gelegenheit begrüßen, aus erster Hand zu erfahren, wie ihre Patenschaft einen wichtigen Beitrag zu einer Sache leistet, die ihnen am Herzen liegt.
Mpumalanga Helicopter Co ist sich bewusst, wie wertvoll Luftpräsenz für die Bekämpfung der Wilderei von Nashörnern ist, und setzt sich dafür ein, regelmäßige Patrouillen Wirklichkeit werden zu lassen.
DAS ERLEBNIS
Die Gäste werden an einem Hubschrauberlandeplatz abgeholt, der der Lodge, in der sie übernachten, am nächsten liegt. In Begleitung eines erfahrenen Rangers der Timbavati Ant Poaching Unit patrouillieren sie etwa eine Stunde lang auf dem Grundstück.
Zwar können Wildtiere gesichtet werden, aber das Hauptaugenmerk des Fluges liegt auf der Luftüberwachung und darauf, dass die Gäste Einblick in das Wildtierschutzprogramm von Timbavati erhalten.
UNGEFÄHRE FLUGDAUER: ± Eine Stunde Flugzeit
TARIFE 2024
BELL JET RANGER
TARIFE, WENN DER HELIKOPTER VON DER BASIS AUS EINFLIEGT
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 37 000
3 Personen — R 22 500
TARIFE, WENN DER HELIKOPTER IM TIMBAVATI IST
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 19 000
3 Personen — R 42 750
BELL LONG RANGER
TARIFE, WENN DER HELIKOPTER VON DER BASIS AUS EINFLIEGT
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 48 790
3 Personen — R 56 550
4 Personen — R 57 000
5 Personen — R 57 500
TARIFE, WENN DER HELIKOPTER IM TIMBAVATI IST
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 25 000
3 Personen — R 28 950
4 Personen - R 29 600
5 Personen - R 30 000
EXCURSIÓN EN HELICÓPTERO PARA CONSERVAR RINOCERONTES
Una oportunidad extraordinaria en la Reserva Natural Privada de Timbavati para que los huéspedes patrocinen y experimenten personalmente un VUELO DE VIGILANCIA AÉREA CONTRA LA CAZA FURTIVA.
Muchos huéspedes que visitan los refugios de caza de Sudáfrica se preocupan profundamente por la protección de la vida silvestre, especialmente de los rinocerontes, y agradecerían la oportunidad de experimentar de primera mano cómo su patrocinio contribuye de manera significativa a una causa que es muy importante para ellos.
Reconociendo lo valiosa que es la presencia aérea para los esfuerzos contra la caza furtiva de rinocerontes, Mpumalanga Helicopter Co se compromete a hacer realidad las patrullas regulares.
LA EXPERIENCIA
Los huéspedes serán recogidos en el helipuerto más cercano al albergue en el que se alojen y, en compañía de un guardabosques experimentado de la unidad de caza furtiva de hormigas de Timbavati, patrullarán la propiedad durante aproximadamente una hora.
Si bien se puede observar vida silvestre, el objetivo principal del vuelo es proporcionar vigilancia aérea y que los huéspedes obtengan información sobre el Programa de Protección de la Vida Silvestre de Timbavati.
DURACIÓN APROXIMADA: ± 1 hora de vuelo
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER
TARIFAS CUANDO EL HELICÓPTERO VUELA DESDE LA BASE
1 — 2 personas (persona mínima) — R 37 000
3 personas — 22 500 R
TARIFAS CUANDO EL HELICÓPTERO ESTÁ EN EL TIMBAVATI
1 — 2 personas (persona mínima) — R 19 000
3 personas — 42 750 R
CAMPANA LONG RANGER
TARIFAS CUANDO EL HELICÓPTERO VUELA DESDE LA BASE
1 — 2 personas (persona mínima) — R 48 790
3 personas — R 56 550
4 personas — 57 000 R
5 personas — 57 500 R
TARIFAS CUANDO EL HELICÓPTERO ESTÁ EN EL TIMBAVATI
1 — 2 personas (persona mínima) — R 25 000
3 personas — 28 950 R
4 personas - R 29 600
5 personas - 30 000 R
EXCURSION EN HÉLICOPTÈRE POUR LA CONSERVATION DES RHINOCÉROS
Une opportunité extraordinaire dans la réserve naturelle privée de Timbavati pour les clients de parrainer et d'expérimenter personnellement un VOL DE SURVEILLANCE AÉRIENNE ANTI-BRACONNAGE.
De nombreux visiteurs visitant les lodges de chasse d'Afrique du Sud sont profondément attachés à la protection de la faune, en particulier des rhinocéros, et seraient ravis de pouvoir découvrir de première main comment leur parrainage apporte une contribution significative à une cause qui leur tient à cœur.
Reconnaissant à quel point la présence aérienne est un outil précieux pour les efforts de lutte contre le braconnage des rhinocéros, Mpumalanga Helicopter Co s'engage à faire des patrouilles régulières une réalité.
L'EXPÉRIENCE
Les clients seront pris en charge à l'héliport le plus proche du lodge où ils séjournent et, en compagnie d'un garde expérimenté de l'unité antibraconnage de Timbavati, patrouilleront dans la propriété pendant environ une heure.
Bien que des animaux sauvages puissent être repérés, l'objectif principal du vol est d'assurer la surveillance aérienne et de permettre aux passagers de se renseigner sur le programme de protection de la faune de Timbavati.
DURÉE APPROXIMATIVE : ± une heure de vol
TARIFS 2024
BELL JET RANGER
TARIFS APPLICABLES AUX VOLS EN HÉLICOPTÈRE DEPUIS LA BASE
1 à 2 personnes (personnes minimum) — 37 000 R
3 personnes — 22 500 R
TARIFS LORSQUE L'HÉLICOPTÈRE EST DANS LE TIMBAVATI
1 à 2 personnes (personnes minimum) — 19 000 R
3 personnes — 42 750 R
BELL LONG RANGER
TARIFS APPLICABLES AUX VOLS EN HÉLICOPTÈRE DEPUIS LA BASE
1 à 2 personnes (personnes minimum) — R 48 790
3 personnes — 56 550 R
4 personnes — 57 000 R
5 personnes — 57 500 R
TARIFS LORSQUE L'HÉLICOPTÈRE EST DANS LE TIMBAVATI
1 à 2 personnes (personnes minimum) — 25 000 R
3 personnes — 28 950 R
4 personnes - 29 600 R
5 personnes - 30 000 R
ESCURSIONE IN ELICOTTERO PER LA CONSERVAZIONE DEI RINOCERONTI
Una straordinaria opportunità nella Riserva Naturale Privata di Timbavati per gli ospiti di sponsorizzare e vivere personalmente un VOLO DI SORVEGLIANZA AEREA ANTIBRACCONAGGIO.
Molti ospiti che visitano le casette di caccia del Sudafrica hanno a cuore la protezione della fauna selvatica, in particolare dei rinoceronti, e sarebbero lieti di avere l'opportunità di toccare con mano come la loro sponsorizzazione apporti un contributo significativo a una causa che sta loro a cuore.
Riconoscendo quale prezioso strumento sia la presenza aerea per gli sforzi contro il bracconaggio dei rinoceronti, Mpumalanga Helicopter Co si impegna a rendere i pattugliamenti regolari una realtà.
L'ESPERIENZA
Gli ospiti verranno prelevati presso l'eliporto più vicino al lodge in cui alloggeranno e, in compagnia di un esperto ranger dell'unità anti-bracconaggio di Timbavati, pattuglieranno la proprietà per circa un'ora.
Sebbene la fauna selvatica possa essere avvistata, l'obiettivo principale del volo è fornire sorveglianza aerea e consentire agli ospiti di ottenere informazioni sul programma di protezione della fauna selvatica di Timbavati.
DURATA APPROSSIMATIVA - ± un'ora di volo
2024 VALUTAZIONI
BELL JET RANGER
TARIFFE QUANDO L'ELICOTTERO VOLA DALLA BASE
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 37.000
3 persone — R 22 500
TARIFFE QUANDO L'ELICOTTERO È NEL TIMBAVATI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 19.000
3 persone — R 42 750
BELL LONG RANGER
TARIFFE QUANDO L'ELICOTTERO VOLA DALLA BASE
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 48 790
3 persone — R 56 550
4 persone — R 57.000
5 persone — R 57 500
TARIFFE QUANDO L'ELICOTTERO È NEL TIMBAVATI
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 25 000
3 persone — R 28 950
4 persone - R 29 600
5 persone - R 30.000
HELIKOPTEREXCURSIE VOOR HET BEHOUD VAN NEUSHOORNS
Een buitengewone kans in het Timbavati Private Nature Reserve voor gasten om een ANTI-STROPERIJ LUCHTBEWAKINGSVLUCHT te sponsoren en persoonlijk mee te maken.
Veel gasten die de wildlodges in Zuid-Afrika bezoeken, hechten veel waarde aan de bescherming van wilde dieren, met name neushoorns, en zouden graag de kans krijgen om uit de eerste hand te ervaren hoe hun sponsoring een belangrijke bijdrage levert aan een zaak die hen na aan het hart ligt.
Mpumalanga Helicopter Co erkent wat een waardevol instrument is om neushoorns tegen stroperij te bestrijden en zet zich in om regelmatige patrouilles tot een realiteit te maken.
DE ERVARING
Gasten worden opgehaald op een helikopterplatform dat zich het dichtst bij de lodge bevindt waar ze verblijven en, in het gezelschap van een ervaren Timbavati Ant-Poaching Unit, ongeveer een uur lang door de accommodatie patrouilleren.
Hoewel er misschien wilde dieren worden gespot, is de vlucht vooral gericht op luchtbewaking en om gasten inzicht te geven in het natuurbeschermingsprogramma van Timbavati.
GESCHATTE DUUR - ± een uur vliegtijd
TARIEVEN 2024
BELL JET RANGER
TARIEVEN WANNEER EEN HELIKOPTER VANAF DE BASIS BINNENVLIEGT
1 — 2 personen (min. Pax) — R 37 000
3 personen — R 22 500
TARIEVEN WANNEER DE HELIKOPTER ZICH IN DE TIMBAVATI BEVINDT
1 — 2 personen (min. Pax) — R 19.000
3 personen — R 42 750
RANGER MET LANGE BEL
TARIEVEN WANNEER EEN HELIKOPTER VANAF DE BASIS BINNENVLIEGT
1 — 2 personen (min. Pax) — R 48 790
3 personen — R 56 550
4 personen — R 57.000
5 personen — R 57 500
TARIEVEN WANNEER DE HELIKOPTER ZICH IN DE TIMBAVATI BEVINDT
1 — 2 personen (min. Pax) — R 25.000
3 personen — R 28 950
4 personen - R 29 600
5 personen - R 30.000
NESHORNBEVARINGSHELIKOPTERUTFLUKT
En ekstraordinær mulighet i Timbavati Private Nature Reserve for gjester til å sponse og personlig oppleve en ANTI-POACHING AIR SURVEILLANCE FLIGHT.
Mange gjester som besøker Sør-Afrikas vilthytter bryr seg dypt om beskyttelsen av dyrelivet, spesielt neshorn, og vil ønske muligheten til å oppleve førstehånds hvordan sponsingen deres gir et betydelig bidrag til en sak som ligger deres hjerter nær.
Mpumalanga Helicopter Co anerkjenner hva en verdifull verktøylufttilstedeværelse er for neshornbekjempelse, og er forpliktet til å gjøre regelmessige patruljer til virkelighet.
OPPLEVELSEN
Gjestene blir hentet på en helikopterplass nærmest hytta de bor på og, i selskap med en erfaren Timbavati Ant-Poaching Unit Ranger patruljerer eiendommen i omtrent en time.
Selv om dyrelivet kan bli oppdaget, er flyets primære fokus å gi luftovervåking og for at gjestene skal få innsikt i Timbavatis Wildlife Protection Program.
OMTRENTLIG VARIGHET - ± En times flytid
2024 PRISER
BELL JET RANGER
PRISER NÅR HELIKOPTER FLYR INN FRA BASEN
1 — 2 personer (Min person) — R 37 000
3 personer — R 22 500
PRISER NÅR HELIKOPTER ER I TIMBAVATI
1 — 2 personer (Min person) — R 19 000
3 personer — R 42 750
BJELLE LANG RANGER
PRISER NÅR HELIKOPTER FLYR INN FRA BASEN
1 — 2 personer (min person) — R 48 790
3 personer — R 56 550
4 personer - R 57 000
5 personer — R 57 500
PRISER NÅR HELIKOPTER ER I TIMBAVATI
1 — 2 personer (Min person) — R 25 000
3 personer - R 28 950
4 personer - R 29 600
5 personer - R 30 000
WYCIECZKA HELIKOPTEREM OCHRONY NOSOROŻCÓW
Niezwykła okazja w prywatnym rezerwacie przyrody Timbavati dla gości do sponsorowania i osobistego doświadczenia LOTU NADZORCZEGO PRZECIWKŁUSOWNICZEGO POWIETRZA.
Wielu gości odwiedzających domki łowne w RPA głęboko dba o ochronę dzikiej przyrody, zwłaszcza nosorożców, i z zadowoleniem przyjmuje możliwość doświadczenia z pierwszej ręki, jak ich sponsoring wnosi znaczący wkład w sprawę bliską ich sercu.
Uznając, jak cennym narzędziem jest obecność powietrza dla działań przeciwdziałających kłusownictwu nosorożców, Mpumalanga Helicopter Co zobowiązuje się do urzeczywistniania regularnych patrolów.
DOŚWIADCZENIE
Goście zostaną odebrani na lądowisku dla helikopterów najbliżej schroniska, w którym się zatrzymują, i, w towarzystwie doświadczonego strażnika jednostki kłusowniczej Timbavati Ant-Lusowing Unit patroluje obiekt przez około godzinę.
Chociaż można zauważyć dziką przyrodę, głównym celem lotu jest zapewnienie nadzoru powietrznego i uzyskanie wglądu w program ochrony dzikiej przyrody Timbavati.
PRZYBLIŻONY CZAS TRWANIA - ± Jedna godzina czasu lotu
STAWKI: 2024
BELL JET RANGER
STAWKI, KIEDY HELIKOPTER PRZYLATUJE Z BAZY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 37 000
3 osoby — R 22 500
STAWKI, GDY HELIKOPTER JEST W TIMBAVATI
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — 19 000 R
3 Osoby — R 42 750
DZWONEK DŁUGI STRAŻNIK
STAWKI, KIEDY HELIKOPTER PRZYLATUJE Z BAZY
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 48 790
3 osoby — R 56 550
4 osoby — R 57 000
5 osób — R 57 500
STAWKI, GDY HELIKOPTER JEST W TIMBAVATI
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 25 000
3 osoby — R 28 950
4 Osoby - R 29 600
5 osób - R 30 000
EXCURSÃO DE HELICÓPTERO PARA CONSERVAÇÃO DE RINOCERONTES
Uma oportunidade extraordinária na Reserva Natural Privada de Timbavati para os hóspedes patrocinarem e vivenciarem pessoalmente um VOO DE VIGILÂNCIA AÉREA ANTI-CAÇA FURTIVA.
Muitos hóspedes que visitam os alojamentos de caça da África do Sul se preocupam profundamente com a proteção da vida selvagem, especialmente dos rinocerontes, e gostariam de ter a oportunidade de experimentar em primeira mão como seu patrocínio contribui significativamente para uma causa que lhes é importante.
Reconhecendo que a presença aérea é uma ferramenta valiosa para os esforços de combate à caça furtiva de rinocerontes, a Mpumalanga Helicopter Co está comprometida em tornar as patrulhas regulares uma realidade.
A EXPERIÊNCIA
Os hóspedes serão recolhidos em um heliporto mais próximo do chalé em que estão hospedados e, na companhia de um experiente patrulheiro da Unidade de Caça Furtiva de Timbavati, patrulham a propriedade por aproximadamente uma hora.
Embora a vida selvagem possa ser avistada, o foco principal do voo é fornecer vigilância aérea e que os hóspedes tenham uma visão sobre o Programa de Proteção da Vida Selvagem de Timbavati.
DURAÇÃO APROXIMADA - ± uma hora de tempo de voo
TAXAS DE 2024
BELL JET RANGER
TARIFAS QUANDO O HELICÓPTERO CHEGA DA BASE
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 37 000
3 pessoas — R 22 500
TAXAS QUANDO O HELICÓPTERO ESTÁ NO TIMBAVATI
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 19 000
3 pessoas — R 42 750
BELL LONG RANGER
TARIFAS QUANDO O HELICÓPTERO CHEGA DA BASE
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 48 790
3 pessoas — R 56 550
4 pessoas — R 57 000
5 pessoas — R 57 500
TAXAS QUANDO O HELICÓPTERO ESTÁ NO TIMBAVATI
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 25 000
3 pessoas — R 28 950
4 pessoas - R 29 600
5 pessoas - R 30 000
HELIKOPTERUTFLYKT FÖR BEVARANDE AV NOSHÖRNINGAR
En extraordinär möjlighet i Timbavati Private Nature Reserve för gäster att sponsra och personligen uppleva en ANTI-POACHING AIR SURVEILLANCE FLIGHT.
Många gäster som besöker Sydafrikas viltstugor bryr sig djupt om skyddet av vilda djur, särskilt noshörningar, och skulle välkomna möjligheten att uppleva från första hand hur deras sponsring ger ett betydande bidrag till en sak som ligger nära deras hjärtan.
Mpumalanga Helicopter Co inser vad en värdefull verktygsluftnärvaro är för noshörningsbekämpningsinsatser, har åtagit sig att göra regelbundna patruller till verklighet.
ERFARENHETEN
Gästerna hämtas på en helikopterplatta närmast lodgen de bor på och, i sällskap med en erfaren Timbavati Ant-Poaching Unit Ranger patrullerar fastigheten i ungefär en timme.
Även om vilda djur kan upptäckas, är flygningens primära fokus att tillhandahålla luftövervakning och för gäster att få inblick i Timbavatis Wildlife Protection Program.
UNGEFÄRLIG VARAKTIGHET - ± En timmes flygtid
2024 PRISER
BELL JET RANGER
PRISER NÄR HELIKOPTER FLYGER IN FRÅN BASEN
1 — 2 personer (min passagerare) — R 37 000
3 personer — R 22 500
PRISER NÄR HELIKOPTERN ÄR I TIMBAVATI
1 — 2 personer (min passagerare) — R 19 000
3 personer — R 42 750
KLOCKA LÅNG RANGER
PRISER NÄR HELIKOPTER FLYGER IN FRÅN BASEN
1 — 2 personer (min passagerare) — R 48 790
3 personer — R 56 550
4 personer — R 57 000
5 personer — R 57 500
PRISER NÄR HELIKOPTERN ÄR I TIMBAVATI
1 — 2 personer (min passagerare) — R 25 000
3 personer - R 28 950
4 personer - R 29 600
5 personer - R 30 000
HELICOPTER TRANSFERS BETWEEN KMIA (AIRPORT) AND SABI SAND GAME RESERVE
Helicopter transfers from Kruger Mpumalanga International Airport to private Game Lodges in the Sabi Sand Game Reserve are the ideal way to travel. Guests are conveniently collected at the airport / the closest helipad to their lodge and flown on a scenic route in comfort to their destination.
Tailor-made helicopter charters and transfers to and from the Kruger Mpumalanga International Airport (MQP), Kruger National Park’s Skukuza Airport and Eastgate Airport in Hoedspruit are also available.
The Bell Jet Ranger 206B helicopter or the Longranger can be chartered for customized helicopter tours or flights, as well as for aerial surveys and aerial photography in the Mpumalanga region.
Quotes on Request
APPROXIMATE DURATION - ± 40 Minutes
2024 RATES
BELL JET RANGER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 28 010
3 Pax – R 30 615
4 Pax - R 33 220
BELL LONG RANGER
1 – 2 Pax (Min Pax) – R 37 250
3 Pax – R 40 840
4 Pax - R 44 435
5 Pax - R 48 030
6 Pax - R 51 625
TRASLADOS EN HELICÓPTERO ENTRE MIA (AEROPUERTO) Y SABI SAND GAME RESERVE
Los traslados en helicóptero desde el aeropuerto internacional Kruger Mpumalanga a los refugios de caza privados en la reserva de caza Sabi Sand son la forma ideal de viajar. Los huéspedes son cómodamente recogidos en el aeropuerto, el helipuerto más cercano al albergue, y son trasladados cómodamente a su destino por una ruta panorámica.
También se pueden alquilar helicópteros y traslados a medida desde y hacia el aeropuerto internacional Kruger Mpumalanga (MQP), el aeropuerto de Skukuza del Parque Nacional Kruger y el aeropuerto de Eastgate en Hoedspruit.
El helicóptero Bell Jet Ranger 206B o el Longranger se pueden alquilar para recorridos o vuelos personalizados en helicóptero, así como para realizar reconocimientos aéreos y fotografías aéreas en la región de Mpumalanga.
Cotizaciones a petición
DURACIÓN APROXIMADA: ± 40 minutos
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER
1 — 2 personas (persona mínima) — R 28 010
3 personas — R 30 615
4 personas - R 33 220
CAMPANA LONG RANGER
1 — 2 personas (persona mínima) — R 37 250
3 personas — R 40 840
4 personas - R 44 435
5 personas - R 48 030
6 personas - R 51 625
TRASLLATS EN HELICÒPTER ENTRE KMIA (AEROPORT) I RESERVA DE CAÇA DE SORRA SABI
Els trasllats en helicòpter des de l'aeroport internacional Kruger Mpumalanga fins a Game Lodges privats a la reserva de caça de sorra de Sabi són la forma ideal de viatjar. Els clients són convenientment recollits a l'aeroport /l'helicòpter més proper al seu lodge i volen per una ruta escènica amb comoditat al seu destí.
També estan disponibles xàrters d'helicòpters a mida i trasllats des de l'aeroport internacional Kruger Mpumalanga (MQP), l'aeroport Skukuza del Parc Nacional Kruger i l'aeroport d'Eastgate a Hoedspruit.
L'helicòpter Bell Jet Ranger 206B o el Longranger es poden noliejar per a recorreguts o vols personalitzats en helicòpter, així com per a prospeccions aèries i fotografia aèria a la regió de Mpumalanga.
Cites a petició
DURADA APROXIMADA: ± 40 Minuts
TARIFES 2024
CAMPANA JET RANGER
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 28 010
3 persones — R 30 615
4 Pax - R 33 220
CAMPANA LLARGA GUARDAPOLS
1 — 2 Pax (Min Pax) — R 37 250
3 Pax — R 40 840
4 Pax - R 44 435
5 Pax - R 48 030
6 Pax - R 51 625
HELIKOPTERTRANSPORT MELLEM KMIA (LUFTHAVN) OG SABI SAND VILDTRESERVAT
Helikopteroverførsler fra Kruger Mpumalanga International Airport til private Game Lodges i Sabi Sand Game Reserve er den ideelle måde at rejse på. Gæsterne samles bekvemt i lufthavnen/den nærmeste helikopterplads til deres lodge og flyves på en naturskøn rute komfortabelt til deres destination.
Skræddersyede helikoptercharter og transport til og fra Kruger Mpumalanga International Airport (MQP), Kruger National Parks Skukuza Lufthavn og Eastgate Lufthavn i Hoedspruit er også tilgængelige.
Bell Jet Ranger 206B helikopteren eller Longranger kan chartres til tilpassede helikopterture eller flyvninger samt til luftundersøgelser og luftfotografering i Mpumalanga-regionen.
Tilbud på forespørgsel
OMTRENTLIG VARIGHED - ± 40 minutter
2024 PRISER
BELL JET RANGER
1 — 2 personer (min. Pax) — R 28 010
3 personer — R 30 615
4 personer - R 33 220
KLOKKE LANG RANGER
1 — 2 personer (min. Pax) — R 37 250
3 personer — R 40 840
4 personer - R 44 435
5 personer - R 48 030
6 personer - R 51 625
HUBSCHRAUBERTRANSFERS ZWISCHEN KMIA (FLUGHAFEN) UND SABI SAND GAME RESERVE
Hubschraubertransfers vom Kruger Mpumalanga International Airport zu privaten Game Lodges im Sabi Sand Game Reserve sind die ideale Art zu reisen. Die Gäste werden bequem am Flughafen/dem Hubschrauberlandeplatz, der ihrer Lodge am nächsten liegt, abgeholt und auf einer landschaftlich reizvollen Route bequem an ihr Ziel geflogen.
Maßgeschneiderte Hubschraubercharter und Transfers zum und vom Kruger Mpumalanga International Airport (MQP), dem Skukuza Airport im Kruger-Nationalpark und dem Eastgate Airport in Hoedspruit sind ebenfalls verfügbar.
Der Bell Jet Ranger 206B Helikopter oder der Longranger können für maßgeschneiderte Hubschraubertouren oder Flüge sowie für Luftaufnahmen und Luftaufnahmen in der Region Mpumalanga gechartert werden.
Angebote auf Anfrage
UNGEFÄHRE DAUER: ± 40 Minuten
TARIFE 2024
BELL JET RANGER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 28 010
3 Personen — R 30 615
4 Personen - R 33 220
BELL LONG RANGER
1 — 2 Personen (Mindestanzahl) — R 37 250
3 Personen — R 40 840
4 Personen - R 44 435
5 Personen - R 48 030
6 Personen - R 51 625
TRASLADOS EN HELICÓPTERO ENTRE MIA (AEROPUERTO) Y SABI SAND GAME RESERVE
Los traslados en helicóptero desde el aeropuerto internacional Kruger Mpumalanga a los refugios de caza privados en la reserva de caza Sabi Sand son la forma ideal de viajar. Los huéspedes son cómodamente recogidos en el aeropuerto, el helipuerto más cercano al albergue, y son trasladados cómodamente a su destino por una ruta panorámica.
También se pueden alquilar helicópteros y traslados a medida desde y hacia el aeropuerto internacional Kruger Mpumalanga (MQP), el aeropuerto de Skukuza del Parque Nacional Kruger y el aeropuerto de Eastgate en Hoedspruit.
El helicóptero Bell Jet Ranger 206B o el Longranger se pueden alquilar para recorridos o vuelos personalizados en helicóptero, así como para realizar reconocimientos aéreos y fotografías aéreas en la región de Mpumalanga.
Cotizaciones a petición
DURACIÓN APROXIMADA: ± 40 minutos
TARIFAS DE 2024
BELL JET RANGER
1 — 2 personas (persona mínima) — R 28 010
3 personas — R 30 615
4 personas - R 33 220
CAMPANA LONG RANGER
1 — 2 personas (persona mínima) — R 37 250
3 personas — R 40 840
4 personas - R 44 435
5 personas - R 48 030
6 personas - R 51 625
TRANSFERTS EN HÉLICOPTÈRE ENTRE KMIA (AÉROPORT) ET LA RÉSERVE ANIMALIÈRE DE SABI SAND
Les transferts en hélicoptère depuis l'aéroport international Kruger Mpumalanga vers les lodges privés de la réserve animalière de Sabi Sand constituent le moyen idéal de voyager. Les clients sont facilement pris en charge à l'aéroport ou à l'héliport le plus proche de leur lodge et empruntent une route panoramique pour se rendre confortablement à destination.
Des charters en hélicoptère sur mesure et des transferts depuis et vers l'aéroport international Kruger Mpumalanga (MQP), l'aéroport de Skukuza du parc national Kruger et l'aéroport d'Eastgate à Hoedspruit sont également disponibles.
L'hélicoptère Bell Jet Ranger 206B ou le Longranger peuvent être affrétés pour des excursions ou des vols personnalisés en hélicoptère, ainsi que pour des relevés aériens et des photographies aériennes dans la région du Mpumalanga.
Devis sur demande
DURÉE APPROXIMATIVE : ± 40 minutes
TARIFS 2024
BELL JET RANGER
1 à 2 personnes (personnes minimum) — R 28 010
3 personnes — 30 615 R
4 personnes - 33 220 R
BELL LONG RANGER
1 à 2 personnes (personnes minimum) — 37 250 R
3 personnes — R 40 840
4 personnes - R 44 435
5 personnes - R 48 030
6 personnes - R 51 625
TRASFERIMENTI IN ELICOTTERO TRA KMIA (AEROPORTO) E SABI AND GAME RESERVE
I trasferimenti in elicottero dall'aeroporto internazionale Kruger Mpumalanga ai Game Lodge privati nella Sabi Sand Game Reserve sono il modo ideale per viaggiare. Gli ospiti vengono comodamente prelevati all'aeroporto o all'eliporto più vicino al loro lodge e portati a destinazione lungo una strada panoramica in tutta comodità.
Sono inoltre disponibili charter di elicotteri su misura e trasferimenti da e per l'aeroporto internazionale Kruger Mpumalanga (MQP), l'aeroporto Skukuza del Kruger National Park e l'aeroporto di Eastgate a Hoedspruit.
L'elicottero Bell Jet Ranger 206B o il Longranger possono essere noleggiati per tour o voli in elicottero personalizzati, nonché per rilievi aerei e fotografie aeree nella regione di Mpumalanga.
Preventivi su richiesta
DURATA APPROSSIMATIVA - ± 40 minuti
2024 VALUTAZIONI
BELL JET RANGER
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 28 010
3 persone — R 30 615
4 posti letto - R 33 220
BELL LONG RANGER
1 — 2 persone (numero minimo di persone) — R 37 250
3 persone — R 40 840
4 persone - R 44 435
5 persone - R 48 030
6 persone - R 51 625
HELIKOPTERTRANSFERS TUSSEN MIA (LUCHTHAVEN) EN SABI SAND GAME RESERVE
Helikoptertransfers van Kruger Mpumalanga International Airport naar private Game Lodges in het Sabi Sand Game Reserve zijn de ideale manier om te reizen. Gasten worden gemakkelijk opgehaald op de luchthaven/het helikopterplatform dat het dichtst bij hun lodge ligt en comfortabel op een schilderachtige route naar hun bestemming gevlogen.
Helikoptercharters op maat en transfers van en naar de internationale luchthaven Kruger Mpumalanga (MQP), de luchthaven Skukuza van het Kruger National Park en Eastgate Airport in Hoedspruit zijn ook beschikbaar.
De Bell Jet Ranger 206B-helikopter of de Longranger kan worden gecharterd voor helikoptervluchten of -vluchten op maat, maar ook voor luchtonderzoeken en luchtfotografie in de regio Mpumalanga.
Offertes op aanvraag
GESCHATTE DUUR - ± 40 minuten
TARIEVEN 2024
BELL JET RANGER
1 — 2 personen (min. Pax) — R 28 010
3 personen — R 30 615
4 personen - R 33 220
RANGER MET LANGE BEL
1 — 2 personen (min. Pax) — R 37 250
3 personen — R 40 840
4 personen - R 44 435
5 personen - R 48 030
6 personen - R 51 625
HELIKOPTERTRANSPORT MELLOM KMIA (FLYPLASS) OG SABI SANDVILTRESERVAT
Helikoptertransport fra Kruger Mpumalanga internasjonale lufthavn til private vilthytter i Sabi Sand Game Reserve er den ideelle måten å reise på. Gjestene blir praktisk hentet på flyplassen/nærmeste helikopterplass til hytta og fløyet på en naturskjønn rute komfortabelt til destinasjonen.
Skreddersydde helikoptercharter og transport til og fra Kruger Mpumalanga internasjonale lufthavn (MQP), Kruger nasjonalparkens Skukuza lufthavn og Eastgate lufthavn i Hoedspruit er også tilgjengelig.
Bell Jet Ranger 206B-helikopteret eller Longranger kan chartres for tilpassede helikopterturer eller flyreiser, samt for flyundersøkelser og flyfotografering i Mpumalanga-regionen.
Tilbud på forespørsel
OMTRENTLIG VARIGHET - ± 40 minutter
2024 PRISER
BELL JET RANGER
1 — 2 personer (min person) — R 28 010
3 personer — R 30 615
4 personer - R 33 220
BJELLE LANG RANGER
1 — 2 personer (min person) — R 37 250
3 personer — R 40 840
4 personer - R 44 435
5 personer - R 48 030
6 personer - R 51 625
TRANSFER HELIKOPTEREM MIĘDZY KMIA (LOTNISKO) A REZERWATEM ZWIERZYNY PIASKOWEJ SABI
Transfer helikopterem z międzynarodowego lotniska Kruger Mpumalanga do prywatnych loży gier w rezerwacie zwierzyny Sabi Sand jest idealnym sposobem podróżowania. Goście są wygodnie odbierani na lotnisku/najbliższym lądowisku dla helikopterów i podróżują malowniczą trasą w komforcie do celu.
Do dyspozycji Gości są również niestandardowe czartery śmigłowców oraz transfery na międzynarodowe lotnisko Kruger Mpumalanga (MQP), lotnisko Skukuza w Parku Narodowym Kruger oraz lotnisko Eastgate w Hoedspruit.
Śmigłowiec Bell Jet Ranger 206B lub Longranger można czarterować do niestandardowych wycieczek helikopterem lub lotów, a także do badań lotniczych i zdjęć lotniczych w regionie Mpumalanga.
Cytaty na żądanie
PRZYBLIŻONY CZAS TRWANIA - ± 40 minut
STAWKI: 2024
BELL JET RANGER
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 28 010
3 osoby — R 30 615
4 Osoby - R 33 220
DZWONEK DŁUGI STRAŻNIK
1 — 2 osoby (minimalna liczba osób) — R 37 250
3 Osoby — R 40 840
4 Osoby - R 44 435
5 Osoby - R 48 030
6 Osoby - R 51 625
TRANSFERÊNCIAS DE HELICÓPTERO ENTRE KMIA (AEROPORTO) E RESERVA DE CAÇA SABI SAND
Transferências de helicóptero do Aeroporto Internacional Kruger Mpumalanga para alojamentos de caça privados na Reserva de Caça Sabi Sand são a maneira ideal de viajar. Os hóspedes são convenientemente recolhidos no aeroporto/no heliporto mais próximo de seu chalé e transportados em uma rota panorâmica com conforto até seu destino.
Fretamentos de helicópteros personalizados e traslados de e para o Aeroporto Internacional Kruger Mpumalanga (MQP), o Aeroporto Skukuza do Parque Nacional Kruger e o Aeroporto Eastgate em Hoedspruit também estão disponíveis.
O helicóptero Bell Jet Ranger 206B ou o Longranger podem ser fretados para passeios ou voos de helicóptero personalizados, bem como para pesquisas aéreas e fotografias aéreas na região de Mpumalanga.
Cotações a pedido
DURAÇÃO APROXIMADA - ± 40 minutos
TAXAS DE 2024
BELL JET RANGER
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 28 010
3 pessoas — R 30 615
4 pessoas - R 33 220
BELL LONG RANGER
1 — 2 pessoas (mínimo de pessoas) — R 37 250
3 pessoas — R 40 840
4 pessoas - R 44 435
5 pessoas - R 48 030
6 pessoas - R 51 625
HELIKOPTERTRANSFER MELLAN KMIA (FLYGPLATS) OCH SABI SANDVILTRESERVAT
Helikoptertransfer från Kruger Mpumalanga International Airport till privata Game Lodges i Sabi Sand Game Reserve är det perfekta sättet att resa. Gästerna hämtas bekvämt på flygplatsen/närmaste helikopterplatta till deras lodge och flygs på en naturskön rutt bekvämt till sin destination.
Skräddarsydda helikoptercharter och transfer till och från Kruger Mpumalanga International Airport (MQP), Kruger National Parks Skukuza Airport och Eastgate Airport i Hoedspruit finns också tillgängliga.
Bell Jet Ranger 206B-helikoptern eller Longranger kan chartras för skräddarsydda helikopterturer eller flygningar, liksom för flygundersökningar och flygfotografering i Mpumalanga-regionen.
Offert på begäran
UNGEFÄRLIG VARAKTIGHET - ± 40 minuter
2024 PRISER
BELL JET RANGER
1 — 2 personer (min passagerare) — R 28 010
3 personer — R 30 615
4 personer - R 33 220
KLOCKA LÅNG RANGER
1 — 2 personer (min passagerare) — R 37 250
3 personer — R 40 840
4 personer - R 44 435
5 personer - R 48 030
6 personer - R 51 625
Based in Hazyview, the Mpumalanga Helicopter Co offers breathtaking scenic flights, Rhino conservation excursions, air shuttles to world-renowned golf courses, and helicopter transfers and charters in the beautiful Mpumalanga Lowveld.
Mpumalanga Helicopter Company offers breathtaking helicopter adventures over the scenic Kruger Lowveld – simply the best way to capture the splendor of the magnificent Mpumalanga Lowveld.
", "MachineTranslations": { "ca": "Amb seu a Hazyview, el Mpumalanga Helicopter Co ofereix impressionants vols escènics, excursions per a la conservació del rinoceront, llançadores aèries a camps de golf de renom mundial i trasllats en helicòpter i cartes a la bella Mpumalanga Lowveld.
Mpumalanga Helicopter Company ofereix impressionants aventures en helicòpter sobre el escènic Kruger Lowveld — simplement la millor manera de capturar l'esplendor de la magnífica Mpumalanga Lowveld.
", "da": "Baseret i Hazyview, Mpumalanga Helicopter Co tilbyder betagende naturskønne flyvninger, udflugter til bevarelse af næsehorn, luftfærger til verdenskendte golfbaner, og helikopteroverførsler og chartre i den smukke Mpumalanga Lowveld.
Mpumalanga Helicopter Company tilbyder betagende helikoptereventyr over den naturskønne Kruger Lowveld - simpelthen den bedste måde at fange pragt af den storslåede Mpumalanga Lowveld.
", "de": "Die Mpumalanga Helicopter Co mit Sitz in Hazyview bietet atemberaubende Rundflüge, Ausflüge zum Schutz von Nashörnern, Luftshuttles zu weltberühmten Golfplätzen sowie Hubschraubertransfers und Charterflüge im wunderschönen Mpumalanga Lowveld.
Die Mpumalanga Helicopter Company bietet atemberaubende Hubschrauberabenteuer über dem malerischen Kruger Lowveld — einfach die beste Art, die Pracht des herrlichen Mpumalanga Lowveld einzufangen.
", "es": "Con sede en Hazyview, Mpumalanga Helicopter Co ofrece impresionantes vuelos panorámicos, excursiones para la conservación de los rinocerontes, transporte aéreo a campos de golf de renombre mundial y traslados y vuelos chárter en helicóptero en la hermosa llanura de Mpumalanga.
Mpumalanga Helicopter Company ofrece impresionantes aventuras en helicóptero sobre el pintoresco Kruger Lowveld, simplemente la mejor manera de capturar el esplendor del magnífico Mpumalanga Lowveld.
", "fr": "Basée à Hazyview, la Mpumalanga Helicopter Co propose des vols panoramiques à couper le souffle, des excursions pour la conservation des rhinocéros, des navettes aériennes vers des parcours de golf de renommée mondiale, ainsi que des transferts et des charters en hélicoptère dans le magnifique Lowveld de Mpumalanga.
Mpumalanga Helicopter Company propose des aventures époustouflantes en hélicoptère au-dessus du pittoresque Kruger Lowveld, tout simplement le meilleur moyen de capturer la splendeur du magnifique Lowveld du Mpumalanga.
", "it": "Con sede a Hazyview, la Mpumalanga Helicopter Co offre voli panoramici mozzafiato, escursioni per la conservazione dei rinoceronti, navette aeree per campi da golf di fama mondiale e trasferimenti e charter in elicottero nello splendido Mpumalanga Lowveld.
La Mpumalanga Helicopter Company offre avventure mozzafiato in elicottero sul panoramico Kruger Lowveld, semplicemente il modo migliore per immortalare lo splendore del magnifico Mpumalanga Lowveld.
", "nl": "De Mpumalanga Helicopter Co, gevestigd in Hazyview, biedt adembenemende rondvluchten, excursies voor het behoud van neushoorns, shuttles naar wereldberoemde golfbanen en helikoptertransfers en charters in het prachtige Mpumalanga Lowveld.
Mpumalanga Helicopter Company biedt adembenemende helikopteravonturen over het schilderachtige Kruger Lowveld — gewoon de beste manier om de pracht van het prachtige Mpumalanga Lowveld vast te leggen.
", "no": "Basert i Hazyview, Mpumalanga Helicopter Co tilbyr fantastiske naturskjønne flyreiser, Neshorn-bevaringsutflukter, flybusser til verdenskjente golfbaner, og helikopteroverføringer og charter i den vakre Mpumalanga Lowveld.
Mpumalanga Helicopter Company tilbyr fantastiske helikopteropplevelser over den naturskjønne Kruger Lowveld - ganske enkelt den beste måten å fange prakten til den praktfulle Mpumalanga Lowveld.
", "pl": "Z siedzibą w Hazyview, Mpumalanga Helicopter Co oferuje zapierające dech w piersiach loty widokowe, Wycieczki ochronne nosorożców, promy lotnicze na znane na całym świecie pola golfowe, oraz transfery helikopterem i czartery w pięknym Mpumalanga Lowveld.
Mpumalanga Helicopter Company oferuje zapierające dech w piersiach przygody helikopterem nad malowniczym Kruger Lowveld - po prostu najlepszy sposób na uchwycenie splendoru wspaniałego Mpumalanga Lowveld.
", "pt": "Com sede em Hazyview, a Mpumalanga Helicopter Co oferece voos panorâmicos de tirar o fôlego, excursões de conservação de rinocerontes, ônibus aéreos para campos de golfe de renome mundial e traslados e fretamentos de helicóptero na bela Mpumalanga Lowveld.
A Mpumalanga Helicopter Company oferece aventuras de helicóptero de tirar o fôlego sobre o pitoresco Kruger Lowveld — simplesmente a melhor maneira de capturar o esplendor do magnífico Mpumalanga Lowveld.
", "sv": "Baserat i Hazyview, Mpumalanga Helicopter Co erbjuder hisnande natursköna flygningar, Rhino-bevarandeutflykter, flygtransfer till världsberömda golfbanor, och helikopteröverföringar och charter i den vackra Mpumalanga Lowveld.
Mpumalanga Helicopter Company erbjuder hisnande helikopteräventyr över den natursköna Kruger Lowveld - helt enkelt det bästa sättet att fånga prakten i den magnifika Mpumalanga Lowveld.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "From spectacular scenic helicopter flights over the legendary Blyde River Canyon to a heartwarming visit to a Rhino Rehabilitation Centre for orphaned baby rhinos, air surveillance anti-poaching flights in a private nature reserve, and helicopter transfers to world-renowned golf courses… Mpumalanga Helicopter Company offers exciting excursions in comfort and style.
There are several scenic flights on offer; from a 45-minute flight that shadows the Sabie River Valley to the magnificent Cascades & Canyon Picnic Flight which boasts spectacular views of cascading waterfalls, deep gorges, and the famous Blyde River Canyon before landing at the ultimate picnic site.
Mpumalanga Helicopter Company’s two new excursions offer caring, conservation-minded visitors the rare opportunity to experience first-hand how their funding makes an important contribution to helping save South Africa’s Rhinos.
Golf on Safari is possible with Mpumalanga Helicopter Co's speedy air transfers for up to 10 golfers to two well-known golf courses. Chopper into Leopard Creek Country Club near Malelane or Highland Gate Golf Estate near Dullstroom for a round of golf.
", "MachineTranslations": { "ca": "Des espectaculars vols escènics en helicòpter sobre el llegendari Blyde River Canyon fins a una duradora visita a un Centre de Rehabilitació de Rhino per a rinoceronts orfes, vols antifurtius de vigilància aèria en una reserva natural privada i trasllats en helicòpter a camps de golf de renom mundial... Mpumalanga Helicopter Company ofereix excursions emocionants amb comoditat i estil.
Hi ha diversos vols escènics que s'ofereixen; des d'un vol de 45 minuts que fa ombra a la vall del riu Sabie fins al magnífic Vol de Picnic Cascades & Canyon que té vistes espectaculars de cascades en cascada, gorges profundes i el famós canó del riu Blyde abans d'aterrar al lloc de pícnic definitiu.
Les dues noves excursions de Mpumalanga Helicopter Company ofereixen als visitants de cura i conservació la rara oportunitat d'experimentar de primera mà com el seu finançament fa una contribució important per ajudar a salvar els Rinoceronts de Sud-àfrica.
Golf a Safari és possible amb transferències aèries ràpides de Mpumalanga Helicopter Co per a fins a 10 golfistes a dos camps de golf coneguts. Chopper a Leopard Creek Country Club prop de Malelane o Highland Gate Golf Finca prop de Dullstroom per a una ronda de golf.
", "da": "Fra spektakulære naturskønne helikopterflyvninger over den legendariske Blyde River Canyon til et hjertevarmende besøg i et Rhino Rehabilitation Center for forældreløse næsehorn, luftovervågning anti-krybskytterflyvninger i et privat naturreservat og helikopteroverførsler til verdenskendte golfbaner... Mpumalanga Helicopter Company tilbyder spændende udflugter i komfort og stil.
Der er flere naturskønne flyvninger på tilbud; fra en 45-minutters flyvning, der skygger Sabie River Valley til den storslåede Cascades & Canyon Picnic Flight, der kan prale af spektakulær udsigt over brusende vandfald, dybe kløfter og den berømte Blyde River Canyon før landing på det ultimative picnicsted.
Mpumalanga Helicopter Companys to nye udflugter tilbyder omsorgsfulde, bevaringssindede besøgende den sjældne mulighed for at opleve førstehånds, hvordan deres finansiering yder et vigtigt bidrag til at hjælpe med at redde Sydafrikas næsehorn.
Golf på Safari er muligt med Mpumalanga Helicopter Co's hurtige luftoverførsler for op til 10 golfspillere til to kendte golfbaner. Hakk ind i Leopard Creek Country Club nær Malelane eller Highland Gate Golf Estate nær Dullstroom for en runde golf.
", "de": "Von spektakulären Helikopterflügen über den legendären Blyde River Canyon bis hin zu einem herzerwärmenden Besuch eines Rhino-Rehabilitationszentrums für verwaiste Nashörner, Flüge zur Bekämpfung der Wilderei aus der Luft in einem privaten Naturschutzgebiet und Hubschraubertransfers zu weltberühmten Golfplätzen... Die Mpumalanga Helicopter Company bietet spannende Ausflüge mit Komfort und Stil.
Es werden mehrere Rundflüge angeboten: von einem 45-minütigen Flug, der das Sabie River Valley beschattet, bis hin zum herrlichen Cascades & Canyon Picnic Flight, der spektakuläre Ausblicke auf kaskadierende Wasserfälle, tiefe Schluchten und den berühmten Blyde River Canyon bietet, bevor Sie am ultimativen Picknickplatz landen.
Die beiden neuen Exkursionen der Mpumalanga Helicopter Company bieten fürsorglichen, naturschützenden Besuchern die seltene Gelegenheit, aus erster Hand zu erfahren, wie ihre Finanzierung einen wichtigen Beitrag zur Rettung der südafrikanischen Nashörner leistet.
Golf auf Safari ist mit den schnellen Flugtransfers von Mpumalanga Helicopter Co für bis zu 10 Golfer zu zwei bekannten Golfplätzen möglich. Fahren Sie zum Leopard Creek Country Club in der Nähe von Malelane oder zum Highland Gate Golf Estate in der Nähe von Dullstroom, um eine Runde Golf zu spielen.
", "es": "Desde espectaculares vuelos panorámicos en helicóptero sobre el legendario cañón del río Blyde hasta una conmovedora visita a un centro de rehabilitación de rinocerontes para bebés rinocerontes huérfanos, vuelos de vigilancia aérea contra la caza furtiva en una reserva natural privada y traslados en helicóptero a campos de golf de renombre mundial... Mpumalanga Helicopter Company ofrece emocionantes excursiones con comodidad y estilo.
Se ofrecen varios vuelos panorámicos, desde un vuelo de 45 minutos que recorre el valle del río Sabie hasta el magnífico vuelo de picnic Cascades & Canyon, que ofrece espectaculares vistas de cascadas, profundos desfiladeros y el famoso cañón del río Blyde antes de aterrizar en el mejor lugar para hacer un picnic.
Las dos nuevas excursiones de Mpumalanga Helicopter Company ofrecen a los visitantes atentos y preocupados por la conservación la rara oportunidad de experimentar de primera mano cómo su financiación contribuye de manera importante a salvar a los rinocerontes de Sudáfrica.
Es posible practicar golf en Safari con los rápidos traslados aéreos de Mpumalanga Helicopter Co para hasta 10 golfistas a dos conocidos campos de golf. Dirígete al Leopard Creek Country Club, cerca de Malelane, o al Highland Gate Golf Estate, cerca de Dullstroom, para jugar al golf.
", "fr": "Qu'il s'agisse de survols spectaculaires en hélicoptère au-dessus du légendaire canyon de la rivière Blyde, d'une visite émouvante d'un centre de réadaptation pour rhinocéros orphelins, de vols de surveillance aérienne contre le braconnage dans une réserve naturelle privée ou de transferts en hélicoptère vers des parcours de golf de renommée mondiale... Mpumalanga Helicopter Company propose des excursions passionnantes dans le confort et le style.
Plusieurs vols panoramiques sont proposés, qu'il s'agisse d'un vol de 45 minutes qui surplombe la vallée de la rivière Sabie ou du magnifique vol de pique-nique Cascades & Canyon qui offre des vues spectaculaires sur les cascades, les gorges profondes et le célèbre canyon de la rivière Blyde avant d'atterrir sur le site de pique-nique par excellence.
Les deux nouvelles excursions de la Mpumalanga Helicopter Company offrent aux visiteurs attentionnés et soucieux de la conservation l'occasion rare de constater par eux-mêmes comment leur financement contribue de manière importante à la sauvegarde des rhinocéros d'Afrique du Sud.
Il est possible de jouer au golf en safari grâce aux transferts aériens rapides de Mpumalanga Helicopter Co pour un maximum de 10 golfeurs vers deux parcours de golf renommés. Pour une partie de golf, rendez-vous au Leopard Creek Country Club près de Malelane ou au Highland Gate Golf Estate près de Dullstroom.
", "it": "Dagli spettacolari voli panoramici in elicottero sul leggendario Blyde River Canyon a una commovente visita a un centro di riabilitazione per piccoli rinoceronti orfani, ai voli antibracconaggio di sorveglianza aerea in una riserva naturale privata e ai trasferimenti in elicottero verso campi da golf di fama mondiale... Mpumalanga Helicopter Company offre emozionanti escursioni all'insegna del comfort e dello stile.
Sono disponibili diversi voli panoramici: da un volo di 45 minuti che ombreggia la Sabie River Valley al magnifico Cascades & Canyon Picnic Flight, che vanta viste spettacolari su cascate, gole profonde e sul famoso Blyde River Canyon prima di atterrare nel luogo ideale per i picnic.
Le due nuove escursioni della Mpumalanga Helicopter Company offrono ai visitatori attenti e attenti alla conservazione la rara opportunità di sperimentare in prima persona come i loro finanziamenti contribuiscano in modo importante a salvare i rinoceronti sudafricani.
Il golf su Safari è possibile grazie ai rapidi trasferimenti aerei di Mpumalanga Helicopter Co per un massimo di 10 golfisti verso due famosi campi da golf. Fai un salto al Leopard Creek Country Club vicino a Malelane o all'Highland Gate Golf Estate vicino a Dullstroom per una partita a golf.
", "nl": "Van spectaculaire helikoptervluchten over de legendarische Blyde River Canyon tot een hartverwarmend bezoek aan een neushoornrevalidatiecentrum voor weesneushoorns, luchtbewakingsvluchten tegen stroperij in een privénatuurreservaat en helikoptertransfers naar wereldberoemde golfbanen... Mpumalanga Helicopter Company biedt spannende excursies in comfort en stijl.
Er worden verschillende rondvluchten aangeboden; van een vlucht van 45 minuten die de Sabie River Valley overschaduwt tot de prachtige Cascades & Canyon Picnic Flight met een spectaculair uitzicht op watervallen, diepe kloven en de beroemde Blyde River Canyon voordat je landt op de ultieme picknickplaats.
De twee nieuwe excursies van Mpumalanga Helicopter Company bieden zorgzame, natuurbewuste bezoekers de zeldzame kans om uit de eerste hand te ervaren hoe hun financiering een belangrijke bijdrage levert aan de redding van de neushoorns in Zuid-Afrika.
Golfen op Safari is mogelijk met de snelle luchttransfers van Mpumalanga Helicopter Co voor maximaal 10 golfers naar twee bekende golfbanen. Ga naar de Leopard Creek Country Club in de buurt van Malelane of Highland Gate Golf Estate in de buurt van Dullstroom voor een rondje golf.
", "no": "Fra spektakulære naturskjønne helikopterflyvninger over den legendariske Blyde River Canyon til et hjertevarmende besøk til et neshornrehabiliteringssenter for foreldreløse babyneshorn, luftovervåkning anti-krypskyting i et privat naturreservat, og helikopteroverføringer til verdenskjente golfbaner... Mpumalanga Helicopter Company tilbyr spennende utflukter i komfort og stil.
Det er flere naturskjønne flyreiser som tilbys; fra en 45-minutters flytur som skygger Sabie River Valley til den praktfulle Cascades & Canyon Picnic Flight som kan skryte av spektakulær utsikt over fossefall, dype kløfter og den berømte Blyde River Canyon før du lander på det ultimate piknikstedet.
Mpumalanga Helicopter Companys to nye utflukter tilbyr omsorgsfulle, bevaringsinnstilte besøkende den sjeldne muligheten til å oppleve førstehånds hvordan finansieringen deres gir et viktig bidrag til å redde Sør-Afrikas neshorn.
Golf på Safari er mulig med Mpumalanga Helicopter Cos raske luftoverføringer for opptil 10 golfere til to kjente golfbaner. Hakk inn i Leopard Creek Country Club nær Malelane eller Highland Gate Golf Estate nær Dullstroom for en runde golf.
", "pl": "Od spektakularnych malowniczych lotów helikopterem nad legendarnym kanionem rzeki Blyde po wzruszającą wizytę w Centrum Rehabilitacji Nosorożców dla osieroconych nosorożców, loty przeciwkłusownicze w prywatnym rezerwacie przyrody i transfery helikopterem na światowej sławy pola golfowe... Mpumalanga Helicopter Company oferuje ekscytujące wycieczki w komforcie i stylu.
W ofercie jest kilka malowniczych lotów; od 45-minutowego lotu, który cieni dolinę rzeki Sabie do wspaniałego Cascades & Canyon Picnic Flight, który oferuje spektakularne widoki kaskadowych wodospadów, głębokich wąwozów i słynnego kanionu rzeki Blyde przed lądowaniem w najlepszym miejscu piknikowym.
Dwie nowe wycieczki Mpumalanga Helicopter Company oferują troskliwym, dbającym o ochronę gościom rzadką okazję, aby z pierwszej ręki doświadczyć, jak ich fundusze wnoszą ważny wkład w ratowanie nosorożców w RPA.
Golf na Safari jest możliwy dzięki szybkim transferom lotniczym Mpumalanga Helicopter Co dla maksymalnie 10 golfistów na dwa znane pola golfowe. Chopper do Leopard Creek Country Club w pobliżu Malelane lub Highland Gate Golf Estate w pobliżu Dullstroom na rundę golfa.
", "pt": "De espetaculares voos panorâmicos de helicóptero sobre o lendário Blyde River Canyon a uma visita emocionante a um Centro de Reabilitação de Rinocerontes para bebês rinocerontes órfãos, voos de vigilância aérea contra a caça furtiva em uma reserva natural privada e traslados de helicóptero para campos de golfe de renome mundial... A Mpumalanga Helicopter Company oferece excursões emocionantes com conforto e estilo.
Há vários voos panorâmicos em oferta; desde um voo de 45 minutos que acompanha o Vale do Rio Sabie até o magnífico Cascades & Canyon Picnic Flight, que oferece vistas espetaculares de cachoeiras em cascata, desfiladeiros profundos e do famoso Blyde River Canyon antes de pousar no melhor local para piquenique.
As duas novas excursões da Mpumalanga Helicopter Company oferecem aos visitantes atenciosos e preocupados com a conservação a rara oportunidade de experimentar em primeira mão como seu financiamento faz uma contribuição importante para ajudar a salvar os rinocerontes da África do Sul.
O golfe no Safari é possível com as rápidas transferências aéreas da Mpumalanga Helicopter Co para até 10 jogadores de golfe para dois campos de golfe conhecidos. Entre no Leopard Creek Country Club, perto de Malelane, ou no Highland Gate Golf Estate, perto de Dullstroom, para uma partida de golfe.
", "sv": "Från spektakulära natursköna helikopterflyg över den legendariska Blyde River Canyon till ett hjärtvärmande besök på ett Rhino Rehabilitation Center för föräldralösa noshörningar, luftövervakning mot tjuvjakt flyg i ett privat naturreservat och helikopteröverföringar till världsberömda golfbanor... Mpumalanga Helicopter Company erbjuder spännande utflykter i komfort och stil.
Det finns flera natursköna flygningar som erbjuds; från en 45-minuters flygning som skuggar Sabie River Valley till den magnifika Cascades & Canyon Picnic Flight som har spektakulär utsikt över forsande vattenfall, djupa raviner och den berömda Blyde River Canyon innan du landar på den ultimata picknickplatsen.
Mpumalanga Helicopter Companys två nya utflykter erbjuder omtänksamma, bevarandeinriktade besökare den sällsynta möjligheten att uppleva första hand hur deras finansiering gör ett viktigt bidrag till att rädda Sydafrikas noshörningar.
Golf på Safari är möjligt med Mpumalanga Helicopter Co: s snabba flygöverföringar för upp till 10 golfare till två välkända golfbanor. Chopper in i Leopard Creek Country Club nära Malelane eller Highland Gate Golf Estate nära Dullstroom för en runda golf.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@mhelicopter.co.za", "Telephone": "+27 84 505 2052", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.mhelicopter.co.za", "BookingsUrl": "http://www.seasonsinafrica.com/adventure-activities-in-south-africa/lowveld-activities/mpumalanga-helicopter/", "Address": "R40 Main Road\r\nHazyview\r\n1242\r\nMpumalanga", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 84 505 2052", "MarketingContactPerson": "Colleen Kotze", "MarketingEmail": "colleen@seasonsinafrica.com", "MarketingTelephone": "+27 82 696 4788", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Kelly Watt", "AccountsEmail": "info@mhelicopter.co.za", "AccountsTelephone": "+27 84 505 2052", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Kelly Watt", "SalesEmail": "info@mhelicopter.co.za", "SalesTelephone": "+27 82 696 4788", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Colleen Kotze", "ContentEmail": "colleen@seasonsinafrica.com", "ContentTelephone": "+27 82 696 4788", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "The Mpumalanga Helicopter Co", "Translations": { "es": "El helicóptero Mpumalanga Co" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'helicòpter de la piscina Co", "da": "Mpumalanga Helikopter Co", "de": "Der Mpumalanga Helicopter Co", "es": "El helicóptero Mpumalanga Co", "fr": "Le Mpumalanga Helicopter Co", "it": "L'elicottero Mpumalanga Co", "nl": "De Mpumalanga Helikopter Co", "no": "Mpumalanga Helikopter Co", "pl": "Mpumalanga Helikopter Co", "pt": "O helicóptero de Mpumalanga Co", "sv": "Den Mpumalanga helikopter Co" } }, "Description": { "EnText": "Experience spectacular views of the Blyde River Canyon from the air", "Translations": { "es": "Disfrute de las espectaculares vistas del cañón del río Blyde desde el aire" }, "MachineTranslations": { "ca": "Experimenta unes vistes espectaculars del canó del riu Blyde des de l'aire", "da": "Oplev en spektakulær udsigt over Blyde River Canyon fra luften", "de": "Erleben Sie spektakuläre Ausblicke auf den Blyde River Canyon aus der Luft", "es": "Disfrute de las espectaculares vistas del cañón del río Blyde desde el aire", "fr": "Admirez des vues spectaculaires sur le canyon de Blyde River depuis les airs", "it": "Goditi viste spettacolari sul Blyde River Canyon dall'alto", "nl": "Ervaar een spectaculair uitzicht op de Blyde River Canyon vanuit de lucht", "no": "Opplev spektakulær utsikt over Blyde River Canyon fra luften", "pl": "Przeżyj spektakularne widoki na kanion rzeki Blyde z powietrza", "pt": "Experimente vistas espetaculares do Blyde River Canyon do ar", "sv": "Upplev spektakulär utsikt över Blyde River Canyon från luften" } }, "Copyright": null, "Credit": "David Rogers ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/m_heli2.jpg", "UrlFragment": "42110/m_heli2.jpg", "Crop": null, "Height": 1187, "Width": 1791, "Size": 1680529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Scenic Panorama Helicopter Flights", "Translations": { "es": "Vuelos en helicóptero Panorama Scenic" }, "MachineTranslations": { "ca": "Panorama escènic en helicòpter Vols", "da": "Naturskønne Panorama helikopterflyvninger", "de": "Scenic Panorama Helikopter Flights", "es": "Vuelos en helicóptero Panorama Scenic", "fr": "Vols en hélicoptère panoramique panoramique panoramique", "it": "Voli panoramici in elicottero", "nl": "Scenic Panorama Helikopter Vluchten", "no": "Naturskjønne Panorama Helikopter flyreiser", "pl": "Loty Scenic Panorama Helikopter", "pt": "Voos de helicóptero Scenic Panorama", "sv": "Natursköna Panorama Helikopter flyg" } }, "Description": { "EnText": "Fly-by near the Three Rondawels ", "Translations": { "es": "Sobrevuelo cerca de las Tres Rondawels" }, "MachineTranslations": { "ca": "Volant prop de les Tres Rondawels", "da": "Fly-by nær de tre Rondawels", "de": "Vorbeiflug in der Nähe der Drei Rondawels", "es": "Sobrevuelo cerca de las Tres Rondawels", "fr": "Survol près des Trois Rondawels", "it": "Fly-by vicino alle Tre Rondawels", "nl": "Vliegen bij de Drie Rondawels", "no": "Fly-by nær de tre Rondawels", "pl": "Fly-by w pobliżu Trzech Rondaweli", "pt": "Voe perto dos Três Rondawels", "sv": "Fly-by nära de tre Rondawels" } }, "Copyright": null, "Credit": "David Rogers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/mpumalanga-helicopters-19.jpg", "UrlFragment": "42110/mpumalanga-helicopters-19.jpg", "Crop": null, "Height": 3889, "Width": 7360, "Size": 5076350, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cascades and Canyon Scenic Flight", "Translations": { "es": "Vuelo escénico en Cascadas y Cañón" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vol Escènic en Cascades i Canyó", "da": "Kaskader og Canyon naturskønne flyvning", "de": "Kaskaden und Schlucht Scenic Flight", "es": "Vuelo escénico en Cascadas y Cañón", "fr": "Vol panoramique Cascades et Canyon", "it": "Cascate e Canyon Scenic Volo", "nl": "Cascades en Canyon Scenic Flight", "no": "Cascades og Canyon naturskjønne fly", "pl": "Kaskady i Kanion malowniczy lot", "pt": "Cascades e Canyon Vôo Cênico", "sv": "Kaskader och Canyon natursköna flyg" } }, "Description": { "EnText": "Sheer Cliffs and Cascading Waterfalls", "Translations": { "es": "Escarpados acantilados y cascadas" }, "MachineTranslations": { "ca": "Penya-segats i cascades en cascada", "da": "Rene klipper og Cascading Vandfald", "de": "Schiere Klippen und Kaskaden Wasserfälle", "es": "Escarpados acantilados y cascadas", "fr": "Falaises transparents et cascades en cascade", "it": "Scogliere e cascate a cascata", "nl": "Sheer Cliffs en Cascading Watervallen", "no": "Rene klipper og brusende fossefall", "pl": "Czyste klify i wodospady kaskadowe", "pt": "Penhascos Puro e Cascatas em Cascata", "sv": "Klippor och vattenfall i vattenfall" } }, "Copyright": null, "Credit": "David Rogers ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/mpumalanga-helicopters-9.jpg", "UrlFragment": "42110/mpumalanga-helicopters-9.jpg", "Crop": null, "Height": 4241, "Width": 6354, "Size": 4777710, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cascades & Canyon Spectacular Picnic Flight ", "Translations": { "es": "Vuelo espectacular de picnic en cascadas y cañón" }, "MachineTranslations": { "ca": "Espectacular vol de pícnic en Cascades i Canyó", "da": "Cascades & Canyon Spectacular Picnic Flight", "de": "Cascades & Canyon Spektakulärer Picknick-Flug", "es": "Vuelo espectacular de picnic en cascadas y cañón", "fr": "Cascades & Canyon Vol pique-nique spectaculaire", "it": "Cascades & Canyon - Volo da picnic spettacolare", "nl": "Cascades & Canyon spectaculaire picknick vlucht", "no": "Kaskader og Canyon Spektakulære Picnic fly", "pl": "Kaskady i Kanion Spektakularny lot Piknikowy", "pt": "Voo espetacular para piquenique em Cascatas e Canyon", "sv": "Cascades & Canyon Spektakulär picknickflyg" } }, "Description": { "EnText": "The ultimate picnic spot with spectacular views of the Lowveld", "Translations": { "es": "El mejor lugar de picnic con espectaculares vistas del Lowveld" }, "MachineTranslations": { "ca": "El lloc de pícnic definitiu amb vistes espectaculars de la Lowveld", "da": "Den ultimative picnic sted med spektakulær udsigt over Lowveld", "de": "Der ultimative Picknickplatz mit spektakulärem Blick auf den Lowveld", "es": "El mejor lugar de picnic con espectaculares vistas del Lowveld", "fr": "L'endroit idéal pour pique-niquer avec des vues spectaculaires sur le Lowveld", "it": "Il luogo ideale per pic-nic con viste spettacolari sul Lowveld", "nl": "De ultieme picknickplaats met spectaculair uitzicht op het Lowveld", "no": "Den ultimate piknik stedet med spektakulær utsikt over Lowveld", "pl": "Ostatecznym miejscem na piknik ze spektakularnymi widokami na Lowveld", "pt": "O melhor local para piquenique com vistas espetaculares do Lowveld", "sv": "Den ultimata picknick plats med spektakulär utsikt över Lowveld" } }, "Copyright": null, "Credit": "David Rogers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/mpumalanga-helicopters-131.jpg", "UrlFragment": "42110/mpumalanga-helicopters-131.jpg", "Crop": null, "Height": 4431, "Width": 7030, "Size": 4418897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "One Hour Cascades Scenic Flight", "Translations": { "es": "Vuelo panorámico de una hora en Cascades" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cascades d'una hora de vol escènic", "da": "En times kaskader naturskønne flyvning", "de": "Eine Stunde Cascades Rundflug", "es": "Vuelo panorámico de una hora en Cascades", "fr": "Vol panoramique Cascades d'une heure", "it": "Volo panoramico Cascades di un'ora", "nl": "Cascades Scenic Flight van een uur", "no": "En times Cascades Scenic Flight", "pl": "Godzina Cascades Scenic Flight", "pt": "Voo panorâmico de uma hora em Cascades", "sv": "En timme Cascades Scenic Flight" } }, "Description": { "EnText": "Spectacular Views of the Lisbon Falls", "Translations": { "es": "Vistas espectaculares de las cataratas de Lisboa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes espectaculars de les Cascades de Lisboa", "da": "Fantastisk udsigt over Lissabon-vandfaldene", "de": "Spektakuläre Ausblicke auf die Wasserfälle", "es": "Vistas espectaculares de las cataratas de Lisboa", "fr": "Vues spectaculaires sur les chutes de Lisbonne", "it": "Viste spettacolari sulle cascate di Lisbona", "nl": "Spectaculair uitzicht op de watervallen van Lissabon", "no": "Spektakulær utsikt over Lisboa Falls", "pl": "Spektakularne widoki na Lisbon Falls", "pt": "Vistas espetaculares das Cataratas de Lisboa", "sv": "Spektakulär utsikt över Lissabonfallen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Joggie Botha", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/mph_waterfall_1.jpg", "UrlFragment": "42110/mph_waterfall_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3521, "Width": 5281, "Size": 7934780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cascades and Canyon Spectacular Flight", "Translations": { "es": "Vuelo espectacular de cascadas y cañones" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vol espectacular en Cascades i Canyon", "da": "Cascades og Canyon spektakulær flyvning", "de": "Kaskaden und Canyon Spektakulärer Flug", "es": "Vuelo espectacular de cascadas y cañones", "fr": "Vol spectaculaire dans les cascades et le canyon", "it": "Volo spettacolare di Cascades e Canyon", "nl": "Cascades en Canyon Spectaculaire vlucht", "no": "Kaskader og Canyon Spektakulær flytur", "pl": "Kaskady i kanion spektakularny lot", "pt": "Voo espetacular em cascatas e cânion", "sv": "Kaskader och Canyon Spektakulära Flyg" } }, "Description": { "EnText": "Soar above roaring rivers and cascading waterfalls", "Translations": { "es": "Vuela por encima de ríos rugientes y cascadas" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sobren per sobre dels rius rugents i cascades en cascada", "da": "Svæv over brølende floder og cascading vandfald", "de": "Steigen Sie über tosende Flüsse und kaskadierende Wasserfälle", "es": "Vuela por encima de ríos rugientes y cascadas", "fr": "Survolez les rivières rugissantes et les cascades", "it": "Sorvola fiumi ruggenti e cascate", "nl": "Zweef boven brullende rivieren en watervallen", "no": "Svev over brølende elver og fossefall", "pl": "Szybujcie nad ryczącymi rzekami i kaskadowymi wodospadami", "pt": "Sobrevoe rios barulhentos e cachoeiras em cascata", "sv": "Sväva över brusande floder och kaskad vattenfall" } }, "Copyright": null, "Credit": "Joggie Botha", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/heli_hovering_1.jpg", "UrlFragment": "42110/heli_hovering_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3957, "Width": 5935, "Size": 8862642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mpumalanga Helicopter Co Scenic Flights", "Translations": { "es": "Vuelos panorámicos de Mpumalanga Helicopter Co" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vols escènics d'helicòpter Co", "da": "Mpumalanga Helicopter Co Naturskønne flyrejser", "de": "Mpumalanga Helicopter Co Rundflüge", "es": "Vuelos panorámicos de Mpumalanga Helicopter Co", "fr": "Vols panoramiques Mpumalanga Helicopter Co", "it": "Voli panoramici Mpumalanga Helicopter Co", "nl": "Mpumalanga Helicopter Co Scenic vluchten", "no": "Mpumalanga Helikopter Co Naturskjønne flyreiser", "pl": "Loty widokowe Mpumalanga Helicopter Co", "pt": "Voos panorâmicos da Mpumalanga Helicopter Co", "sv": "Mpumalanga Helikopter Co Natursköna flyg" } }, "Description": { "EnText": "Departing from Hippo Hollow Helipad in Hazyview explore the scenic Lowveld", "Translations": { "es": "Saliendo del helipuerto Hippo Hollow en Hazyview, explore el pintoresco Lowveld" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sortint d'Hippo Hollow Helipad a Hazyview explorar el paisatge Lowveld", "da": "Afgang fra Hippo Hollow Helipad i Hazyview udforske den naturskønne Lowveld", "de": "Erkunden Sie vom Hippo Hollow Helipad in Hazyview das malerische Lowveld", "es": "Saliendo del helipuerto Hippo Hollow en Hazyview, explore el pintoresco Lowveld", "fr": "Au départ de l'hélisurface Hippo Hollow à Hazyview, explorez le pittoresque Lowveld", "it": "Partendo da Hippo Hollow Helipad a Hazyview, esplora la panoramica Lowveld.", "nl": "Vertrek vanaf Hippo Hollow Helipad in Hazyview en verken het schilderachtige Lowveld", "no": "Avgang fra Hippo Hollow Helipad i Hazyview utforske den naturskjønne Lowveld", "pl": "Wyruszając z Hippo Hollow Helipad w Hazyview odkryj malownicze Lowveld", "pt": "Partindo do Heliporto Hippo Hollow em Hazyview, explore a cênica Lowveld", "sv": "Avgår från Hippo Hollow Helipad i Hazyview utforska den natursköna Lowveld" } }, "Copyright": null, "Credit": "Joggie Botha", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/slightly_higher_lift_off_jetranger_1.jpg", "UrlFragment": "42110/slightly_higher_lift_off_jetranger_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 11361767, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mpumalanga Helicopter Co Fleet", "Translations": { "es": "Flota de Mpumalanga Helicopter Co" }, "MachineTranslations": { "ca": "Helicòpter de la flota Co", "da": "Mpumalanga Helikopter Co flåde", "de": "Mpumalanga Helicopter Co Flotte", "es": "Flota de Mpumalanga Helicopter Co", "fr": "Flotte d'hélicoptères Mpumalanga", "it": "Flotta Mpumalanga Helicopter", "nl": "Mpumalanga Helicopter Co Fleet", "no": "Mpumalanga Helikopter Co Flåten", "pl": "Mpumalanga Helicopter Co Floty", "pt": "Frota Mpumalanga Helicopter Co", "sv": "Mpumalanga Helikopter Co Flotta" } }, "Description": { "EnText": "4-Seater Bell Jet Ranger ", "Translations": { "es": "Bell Jet Ranger de 4 plazas" }, "MachineTranslations": { "ca": "4 places Bell Jet Ranger", "da": "4-personers Bell Jet Ranger", "de": "4-Sitzer Bell Jet Ranger", "es": "Bell Jet Ranger de 4 plazas", "fr": "Bell Jet Ranger 4 places", "it": "Bell Jet Ranger 4 posti", "nl": "4-zits Bell Jet Ranger", "no": "4-seters Bell Jet Ranger", "pl": "4-osobowa Bell Jet Ranger", "pt": "Bell Jet Ranger de 4 lugares", "sv": "4-sits Bell Jet Ranger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Joggie Botha", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/bell_jet_ranger_1.jpg", "UrlFragment": "42110/bell_jet_ranger_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3780, "Width": 6720, "Size": 7589350, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mpumalanga Helicopter Co Fleet", "Translations": { "es": "Flota de Mpumalanga Helicopter Co" }, "MachineTranslations": { "ca": "Helicòpter de la flota Co", "da": "Mpumalanga Helikopter Co flåde", "de": "Mpumalanga Helicopter Co Flotte", "es": "Flota de Mpumalanga Helicopter Co", "fr": "Flotte d'hélicoptères Mpumalanga", "it": "Flotta Mpumalanga Helicopter", "nl": "Mpumalanga Helicopter Co Fleet", "no": "Mpumalanga Helikopter Co Flåten", "pl": "Mpumalanga Helicopter Co Floty", "pt": "Frota Mpumalanga Helicopter Co", "sv": "Mpumalanga Helikopter Co Flotta" } }, "Description": { "EnText": "6-Seater Bell Long Ranger", "Translations": { "es": "Campana Long Ranger 6 plazas" }, "MachineTranslations": { "ca": "6 places Bell Long Ranger", "da": "6-personers klokke lang ranger", "de": "6-Sitzer Bell Long Ranger", "es": "Campana Long Ranger 6 plazas", "fr": "Bell Long Ranger 6 places", "it": "Bell Long Ranger 6 posti", "nl": "6-zits bel Long Ranger", "no": "6-seters Bell Long Ranger", "pl": "6-osobowa Dzwon Długi Ranger", "pt": "Bell Long Ranger de 6 lugares", "sv": "6-sits Bell Long Ranger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mpumalanga Helicopter Co", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/bell_long_ranger2.jpg", "UrlFragment": "42110/bell_long_ranger2.jpg", "Crop": null, "Height": 1960, "Width": 4032, "Size": 2379198, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "yAzt5IScUvM", "Url": "https://youtu.be/yAzt5IScUvM", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/yAzt5IScUvM", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/yAzt5IScUvM/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Mpumalanga Helicopter Co ", "MachineTranslations": { "ca": "Helicopter Co", "da": "Mpumalanga Helikopter Co", "de": "Mpumalanga Helicopter Co", "es": "Compañía de helicópteros de Mpumalanga", "fr": "Compagnie d'hélicoptères du Mpumalanga", "it": "Mpumalanga Helicopter Company", "nl": "Mpumalanga Helicopter Co", "no": "Mpumalanga Helikopter Co", "pl": "Mpumalanga Helicopter Co", "pt": "Companhia de Helicópteros de Mpumalanga", "sv": "Mpumalanga Helikopter Co" } }, "Description": { "EnText": "Mpumalanga Helicopter Company offers breathtaking helicopter adventures over the scenic Kruger Lowveld – simply the best way to experience the beauty and capture the splendor of the magnificent Mpumalanga Lowveld.", "MachineTranslations": { "ca": "Mpumalanga Helicopter Company ofereix impressionants aventures en helicòpter sobre el paisatge Kruger Lowveld — simplement la millor manera d'experimentar la bellesa i capturar l'esplendor de la magnífica Mpumalanga Lowveld.", "da": "Mpumalanga Helicopter Company tilbyder betagende helikoptereventyr over den naturskønne Kruger Lowveld - simpelthen den bedste måde at opleve skønheden og fange pragt af den storslåede Mpumalanga Lowveld.", "de": "Die Mpumalanga Helicopter Company bietet atemberaubende Hubschrauberabenteuer über dem malerischen Kruger Lowveld — einfach die beste Art, die Schönheit und Pracht des herrlichen Mpumalanga Lowveld zu erleben und einzufangen.", "es": "Mpumalanga Helicopter Company ofrece impresionantes aventuras en helicóptero sobre el pintoresco Kruger Lowveld, simplemente la mejor manera de experimentar la belleza y capturar el esplendor de la magnífica llanura baja de Mpumalanga.", "fr": "La Mpumalanga Helicopter Company propose des aventures en hélicoptère à couper le souffle au-dessus du pittoresque Kruger Lowveld. C'est tout simplement la meilleure façon de découvrir la beauté et la splendeur du magnifique Mpumalanga Lowveld.", "it": "Mpumalanga Helicopter Company offre avventure mozzafiato in elicottero sul panoramico Kruger Lowveld: semplicemente il modo migliore per vivere la bellezza e catturare lo splendore del magnifico Mpumalanga Lowveld.", "nl": "Mpumalanga Helicopter Company biedt adembenemende helikopteravonturen over het schilderachtige Kruger Lowveld — gewoon de beste manier om de schoonheid te ervaren en de pracht van het prachtige Mpumalanga Lowveld vast te leggen.", "no": "Mpumalanga Helicopter Company tilbyr fantastiske helikoptereventyr over den naturskjønne Kruger Lowveld - ganske enkelt den beste måten å oppleve skjønnheten og fange prakten til den fantastiske Mpumalanga Lowveld.", "pl": "Mpumalanga Helicopter Company oferuje zapierające dech w piersiach przygody helikopterem nad malowniczym Kruger Lowveld - po prostu najlepszy sposób na poznanie piękna i uchwycenie blasku wspaniałego Mpumalanga Lowveld.", "pt": "A Mpumalanga Helicopter Company oferece aventuras de helicóptero de tirar o fôlego sobre o pitoresco Kruger Lowveld - simplesmente a melhor maneira de vivenciar a beleza e capturar o esplendor do magnífico Mpumalanga Lowveld.", "sv": "Mpumalanga Helicopter Company erbjuder hisnande helikopteräventyr över den natursköna Kruger Lowveld - helt enkelt det bästa sättet att uppleva skönheten och fånga prakten i den magnifika Mpumalanga Lowveld." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "bpzRHlO7ZGY", "Url": "https://youtu.be/bpzRHlO7ZGY", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/bpzRHlO7ZGY", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/bpzRHlO7ZGY/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "The Mpumalanga Helicopter Company", "MachineTranslations": { "ca": "La companyia d'helicòpters de la companyia", "da": "Mpumalanga Helikopter Company", "de": "Die Mpumalanga Helicopter Company", "es": "La compañía de helicópteros de Mpumalanga", "fr": "La compagnie d'hélicoptères du Mpumalanga", "it": "La compagnia di elicotteri di Mpumalanga", "nl": "Het helikopterbedrijf Mpumalanga", "no": "Mpumalanga Helikopterselskap", "pl": "The Mpumalanga Helicopter Company", "pt": "Companhia de Helicópteros de Mpumalanga", "sv": "Mpumalanga helikopterföretag" } }, "Description": { "EnText": "An exclusive experience in the Mpumalanga Skies", "MachineTranslations": { "ca": "Una experiència exclusiva al Mpumalanga Skies", "da": "En eksklusiv oplevelse i Mpumalanga Skies", "de": "Ein exklusives Erlebnis am Himmel von Mpumalanga", "es": "Una experiencia exclusiva en los cielos de Mpumalanga", "fr": "Une expérience exclusive dans le ciel du Mpumalanga", "it": "Un'esperienza esclusiva nei cieli del Mpumalanga", "nl": "Een exclusieve ervaring in de Mpumalanga Skies", "no": "En eksklusiv opplevelse i Mpumalanga Skies", "pl": "Ekskluzywne doświadczenie na niebie Mpumalanga", "pt": "Uma experiência exclusiva nos céus de Mpumalanga", "sv": "En exklusiv upplevelse i Mpumalanga Skies" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "da": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "de": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "es": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "fr": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "it": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "nl": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "no": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "pl": "Plik mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "pt": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "sv": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "UrlFragment": "/42110/mpumalanga-helicopter-fact-sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "da": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "de": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "es": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "fr": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "it": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "nl": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "no": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "pl": "Plik mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "pt": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "sv": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "UrlFragment": "/42110/mp_heli_-_care_for_wild_experience_direct1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "da": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "de": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "es": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "fr": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "it": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "nl": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "no": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "pl": "Plik rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "pt": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "sv": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "UrlFragment": "/42110/rhino_poaching_surveillance_experience.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "da": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "de": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "es": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "fr": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "it": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "nl": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "no": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "pl": "Plik golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "pt": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "sv": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "UrlFragment": "/42110/golf_on_safari_mp_heli1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "da": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "de": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "es": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "fr": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "it": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "nl": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "no": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "pl": "Plik mph_co_2024_rates_combined.pdf", "pt": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "sv": "mph_co_2024_rates_combined.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mph_co_2024_rates_combined.pdf", "UrlFragment": "/42110/mph_co_2024_rates_combined.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "da": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "de": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "es": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "fr": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "it": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "nl": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "no": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "pl": "Plik care-for-wild-experience-20241.pdf", "pt": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "sv": "care-for-wild-experience-20241.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "care-for-wild-experience-20241.pdf", "UrlFragment": "/42110/care-for-wild-experience-20241.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "da": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "de": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "es": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "fr": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "it": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "nl": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "no": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "pl": "Plik mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "pt": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "sv": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "UrlFragment": "/42110/mp-heli-rhino-poaching-surveillance-experience-20241.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "da": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "de": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "es": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "fr": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "it": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "nl": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "no": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "pl": "Plik mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "pt": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "sv": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "UrlFragment": "/42110/mpumalanga-helicopter-rates-20241.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "MPH Co FAQs.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "MPH Co FAQs.pdf", "da": "MPH Co FAQs.pdf", "de": "MPH Co FAQs.pdf", "es": "MPH Co FAQs.pdf", "fr": "MPH Co FAQs.pdf", "it": "MPH Co. FAQs.pdf", "nl": "MPH naar FAQs.pdf", "no": "MPH Co FAQs.pdf", "pl": "MPH Co FAQs.pdf", "pt": "MPH Co. FAQs.pdf", "sv": "MPH Co FAQs.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "FAQs", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mph_co_faqs2.pdf", "UrlFragment": "/42110/mph_co_faqs2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/slider1.jpg", "UrlFragment": "42110/slider1.jpg", "Crop": null, "Height": 3460, "Width": 7360, "Size": 3597453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/slider2.jpg", "UrlFragment": "42110/slider2.jpg", "Crop": null, "Height": 3460, "Width": 7360, "Size": 3597453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/why_do_this.jpg", "UrlFragment": "42110/why_do_this.jpg", "Crop": null, "Height": 3889, "Width": 7360, "Size": 8783655, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/slider_11.jpg", "UrlFragment": "42110/slider_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2362, "Width": 6457, "Size": 1632861, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/slide.jpg", "UrlFragment": "42110/slide.jpg", "Crop": null, "Height": 2121, "Width": 6772, "Size": 2824284, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/42110/slide_11.jpg", "UrlFragment": "42110/slide_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1304, "Width": 4254, "Size": 1264434, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [ { "Id": "21835af1-05ed-4735-a192-feb676829a87", "Name": { "EnText": "Mpumalanga Helicopter Co", "MachineTranslations": { "ca": "Helicopter Co", "da": "Mpumalanga Helikopter Co", "de": "Mpumalanga Helicopter Co", "es": "Compañía de helicópteros de Mpumalanga", "fr": "Compagnie d'hélicoptères du Mpumalanga", "it": "Mpumalanga Helicopter Company", "nl": "Mpumalanga Helicopter Co", "no": "Mpumalanga Helikopter Co", "pl": "Mpumalanga Helicopter Co", "pt": "Companhia de Helicópteros de Mpumalanga", "sv": "Mpumalanga Helikopter Co" } }, "Start": "2023-01-01T00:00:00", "End": "2023-12-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": [ { "ConditionText": null, "ConditionType": 0 } ], "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": false, "IsDestination": false, "IsActivity": true }