{ "Features": { "StarAuthority": "Unspecified", "Stars": 4, "Rating": "5 out of 5", "Rooms": 24, "CheckInTimeFrom": "14:00", "CheckInTimeTo": null, "CheckOutTime": "10:00", "SpokenLanguages": [ "English", "German", "Italian", "Swahili" ], "SpecialInterests": [ "Adventure", "Beach / Coastal", "Big 5", "Birding", "Cycling", "Fishing", "Flora", "Golf", "Gourmet", "History & Culture", "Indigenous Culture / Art", "Leisure", "Nature", "Relaxation", "Shopping", "Sports", "Star Gazing", "Watersports", "Wildlife", "Wine" ], "SuggestedVisitorTypes": [], "PropertyFacilities": [ "24-hour Security", "Activity Desk", "Bar", "Battery Charging Facilities", "Eco Friendly", "Internet Access (Complimentary)", "Laundry Service (Available)", "Meal on Request", "Mobile Connectivity", "Pool", "Restaurant", "Secure Parking", "Spa" ], "RoomFacilities": [ "Balcony / Deck", "Bath", "Complimentary Wi-Fi", "Dressing Gowns", "Electrical Outlets", "En-Suite", "Fan", "Hair Dryer", "Internet Access (Complimentary)", "Laundry Service (Available)", "Mosquito Nets", "Pure Cotton Linen", "Safe", "Shower", "Verandah" ], "AvailableServices": [ "Airport Shuttle (Available)", "Babysitting Service", "Credit Card Facilities", "Foreign Exchange", "Room Service", "Room Service (24 hours)", "Travel Desk" ], "ActivitiesOnSite": [ "Beach Drop Off", "Bird Watching", "Cooking Courses", "Cycling", "Fine Dining", "Fishing", "Garden Tours", "Gourmet Picnic", "High Tea", "Kite Surfing", "Massages", "Natural History Tours", "Safaris", "Sailing", "Scuba Diving", "Snorkeling", "Walks (Guided)", "Walks (Self Guided)" ], "ActivitiesOffSite": [ "Animal Encounters", "Beach", "Boat Cruises", "Boating", "Canoeing", "Cooking Courses", "Cultural Tours", "Cycling", "Deep Sea Fishing", "Fine Dining", "Fishing", "Garden Tours", "General Sightseeing", "Health and Fitness Centre", "Historical Tours", "Kayaking / Paddling", "Kite Surfing", "Marine Adventures", "Massages", "Mini Golf", "Mountain Biking", "Natural History Tours", "Quad Biking", "Sailing", "Scuba Diving", "Sea Kayaking", "Snorkeling", "Surfing", "Walks (Guided)", "Walks (Self Guided)", "Water Skiing" ], "Friendly": [ "Business", "Children", "Honeymoon", "Leisure", "Luxury", "Romance", "Vegetarian", "Weddings" ], "Guidance": [ "Elderly Friendly", "Honeymoon Suite Available", "Sole Use Available", "Triple for Adult Available", "Triple for Children Available" ], "MinChildAge": null }, "RoomConditions": [], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": "1", "Id": "77638", "Name": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Sharazad Villa - Chambre Vue Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Villa - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Villa - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Villa - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Villa - Habitación con vistas al mar", "fr": "Sharazad Villa - Chambre Vue Mer", "it": "Sharazad Villa - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Villa - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad villa - rom med sjøutsikt", "pl": "Willa Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Villa Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Villa - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "

Queen size bed with separate tub and shower, ceiling fan, mosquito nets, safe, free Wi-Fi,Free mineral water & private verandas. Some room possible to add extra bed or baby cot.

SHARAZĀD Villa Sea View rooms are equipped with :
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.

", "Translations": { "fr": "

Lit queen size avec baignoire et douche séparées, ventilateur de plafond, moustiquaires, coffre-fort, connexion Wi-Fi gratuite, eau minérale gratuite et vérandas privées. Certaines chambres peuvent ajouter un lit d'appoint ou un lit bébé.

SHARAZĀD Villa Vue Mer Les chambres sont équipées de :
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Llit queen size amb banyera i dutxa separades, ventilador de sostre, mosquiteres, caixa forta, Wi-Fi gratuït, aigua mineral gratuïta i verandes privades. Algunes habitacions poden afegir llit supletori o bressol.

Les habitacions SHARAZD Villa Sea View estan equipades amb:
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.

", "da": "

Queen size seng med separat badekar og bruser, loft ventilator, myggenet, pengeskab, gratis trådløs internetadgang, gratis mineralvand og private verandaer. Nogle af værelserne er muligt at tilføje ekstra seng eller barneseng.

SHARAZD Villa Sea View værelser er udstyret med:
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.

", "de": "

Queen-Size-Bett mit separater Badewanne und Dusche, Deckenventilator, Moskitonetze, Safe, kostenloses WLAN, kostenloses Mineralwasser und private Veranden. Einige Zimmer sind möglich, ein Zustellbett oder ein Babybett hinzuzufügen.

Die Zimmer SHARAZĀD Villa Sea View sind ausgestattet mit:
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.

", "es": "

Cama queen size con bañera y ducha separadas, ventilador de techo, mosquiteras, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita, agua mineral gratuita y porches privados. Algunas habitaciones pueden añadir una cama supletoria o una cuna.

Las habitaciones SHARAZĀD Villa Sea View están equipadas con:
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.

", "fr": "

Lit queen size avec baignoire et douche séparées, ventilateur de plafond, moustiquaires, coffre-fort, connexion Wi-Fi gratuite, eau minérale gratuite et vérandas privées. Certaines chambres peuvent ajouter un lit d'appoint ou un lit bébé.

SHARAZĀD Villa Vue Mer Les chambres sont équipées de :
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

", "it": "

Letto queen size con vasca e doccia separate, ventilatore a soffitto, zanzariere, cassaforte, Wi-Fi gratuito, acqua minerale gratuita e verande private. Alcune camere possono aggiungere letto supplementare o culla.

Le camere SHARAZĀD Villa Sea View sono dotate di:
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.

", "nl": "

Queensize bed met apart bad en douche, plafondventilator, muskietennetten, kluis, gratis WiFi, gratis mineraalwater en eigen veranda's. Sommige kamers zijn mogelijk om extra bed of babybedje toe te voegen.

SHARAZĀD Villa Sea View kamers zijn uitgerust met:
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.

", "no": "

Queen size-seng med separat badekar og dusj, takvifte, myggnett, safe, gratis Wi-Fi, gratis mineralvann og private verandaer. Noen av rommene har mulighet til å legge til ekstra seng eller barneseng.

Rommene på SHARAZĀD Villa Sea View er utstyrt med:
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.

", "pl": "

Łóżko queen-size z oddzielną wanną i prysznicem, wentylatorem sufitowym, moskitierą, sejfem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, bezpłatną wodą mineralną i prywatną werandą. Do niektórych pokoi można wstawić dodatkowe łóżko lub łóżeczko dziecięce.

Pokoje SHARAZāD Villa Sea View wyposażone są w:
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.

", "pt": "

Cama Queen Size com banheira e chuveiro separados, ventilador de teto, mosquiteiros, cofre, WIFI grátis, água mineral gratuita e varandas privadas. Alguns quartos podem adicionar cama extra ou berço.

Os quartos SHARAZĀD Villa Sea View estão equipados com:
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.

", "sv": "

Queen size-säng med separat badkar och dusch, takfläkt, myggnät, värdeskåp, gratis Wi-Fi, gratis mineralvatten och privata verandor. Vissa rum kan lägga till extra säng eller barnsäng.

SHARAZD Villa Sea View rum är utrustade med:
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9488168, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_room_42.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_room_42.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 249839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_7.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_7.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 298973, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_6.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_6.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1854, "Size": 360286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_9.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_9.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 670300, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_111.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_111.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 231611, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_13.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_13.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 274997, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_8.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_8.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 720707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_12.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_12.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 335987, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_10.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_10.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 700981, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_14.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_14.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 305527, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9466970, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_41.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_41.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9470113, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_31.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_31.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9893977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_21.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_21.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10236189, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_61.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_61.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10775165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_81.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_81.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12157983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_51.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_51.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11250048, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_71.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_71.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13199580, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_91.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_91.jpg", "Crop": null, "Height": 3803, "Width": 5717, "Size": 10050516, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_room.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_room.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10759272, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9866606, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "77639", "Name": { "EnText": "Sharazad Villa - Pool View Room", "Translations": { "fr": "Sharazad Villa - Chambre avec Vue sur Piscine" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Villa - Habitació amb Vista sobre la Piscina", "da": "Sharazad Villa - Værelse med pooludsigt", "de": "Sharazad Villa - Zimmer mit Poolblick", "es": "Sharazad Villa - Habitación con vistas a la piscina", "fr": "Sharazad Villa - Chambre avec Vue sur Piscine", "it": "Sharazad Villa - Camera Vista Piscina", "nl": "Sharazad Villa - Kamer met Uitzicht op het Zwembad", "no": "Sharazad-villa - rom med bassengutsikt", "pl": "Willa Sharazad - Pokój z widokiem na basen", "pt": "Villa Sharazad - Quarto com vista para a piscina", "sv": "Sharazad Villa - Rum med utsikt över poolen" } }, "Description": { "EnText": "

Queen size bed with option of a baby cot, en-suite bath and shower, ceiling fan, mosquito nets, safe, free Wi-Fi, Free mineral water.

SHARAZĀD Villa Pool View Room is equipped with :
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.

", "Translations": { "fr": "

Lit queen size avec possibilité d'un lit bébé, baignoire et douche attenantes, ventilateur de plafond, moustiquaires, coffre-fort, connexion Wi-Fi gratuite, eau minérale gratuite.

SHARAZĀD Villa avec vue sur la piscine La chambre est équipée de :
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Llit queen size amb opció de bressol, bany i dutxa, ventilador de sostre, mosquiteres, caixa forta, Wi-Fi gratuït, aigua mineral gratuïta.

SHARAZD Villa Pool View Room està equipat amb:
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.

", "da": "

Queen size seng med mulighed for en barneseng, en-suite badekar og bruser, loft fan, myggenet, pengeskab, gratis Wi-Fi, Gratis mineralvand.

SHARAZD Villa Pool View Værelse er udstyret med:
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.

", "de": "

Queen-Size-Bett mit Möglichkeit eines Babybett, Bad und Dusche, Deckenventilator, Moskitonetze, Safe, kostenloses WLAN, kostenloses Mineralwasser.

SHARAZĀD Villa Pool View Zimmer ist ausgestattet mit:
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.

", "es": "

Cama queen size con opción de cuna, bañera y ducha en suite, ventilador de techo, mosquiteras, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita, agua mineral gratuita.

SHARAZĀD Villa Pool View Room está equipada con:
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.

", "fr": "

Lit queen size avec possibilité d'un lit bébé, baignoire et douche attenantes, ventilateur de plafond, moustiquaires, coffre-fort, connexion Wi-Fi gratuite, eau minérale gratuite.

SHARAZĀD Villa avec vue sur la piscine La chambre est équipée de :
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

", "it": "

Letto queen size con possibilità di culla, bagno privato e doccia, ventilatore a soffitto, zanzariere, cassaforte, Wi-Fi gratuito, acqua minerale gratuita.

La camera con vista piscina SHARAZĀD è dotata di:
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.

", "nl": "

Queensize bed met mogelijkheid tot een babybedje, eigen badkamer met bad en douche, plafondventilator, muskietennetten, kluis, gratis WiFi, gratis mineraalwater.

SHARAZĀD Villa Kamer met Uitzicht op het Zwembad is uitgerust met:
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.

", "no": "

Queen size-seng med mulighet for en barneseng, eget bad og dusj, takvifte, myggnett, safe, gratis Wi-Fi, gratis mineralvann.

SHARAZĀD Villa Pool View Room er utstyrt med:
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.

", "pl": "

Łóżko queen-size z możliwością łóżeczka dziecięcego, łazienką z wanną i prysznicem, wentylator sufitowy, moskitiery, sejf, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatna woda mineralna.

Pokój SHARAZāD Villa z widokiem na basen wyposażony jest w:
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.

", "pt": "

Cama Queen Size com opção de berço, banheira e chuveiro, ventilador de teto, mosquiteiros, cofre, Wi-Fi gratuito, água mineral gratuita.

O quarto SHARAZĀD Villa com vista para a piscina está equipado com:
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.

", "sv": "

Queen size-säng med möjlighet till en babysäng, badrum badkar och dusch, takfläkt, myggnät, värdeskåp, gratis Wi-Fi, gratis mineralvatten.

SHARAZD Villa Pool View Room är utrustad med:
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_pool_view__room_2_-_copy.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_pool_view__room_2_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 249839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_pool_view__room_1_-_copy.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_pool_view__room_1_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 372174, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "3", "Id": "77640", "Name": { "EnText": "Sharazad Villa - Garden View Room", "Translations": { "fr": "Sharazad Villa - Chambre avec Vue sur Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Villa - Habitació amb Vistes al Jardí", "da": "Sharazad Villa - Værelse med haveudsigt", "de": "Sharazad Villa - Zimmer mit Gartenblick", "es": "Sharazad Villa - Habitación con vistas al jardín", "fr": "Sharazad Villa - Chambre avec Vue sur Jardin", "it": "Sharazad Villa - Camera Vista Giardino", "nl": "Sharazad Villa - Kamer met Uitzicht op de Tuin", "no": "Sharazad villa - rom med hageutsikt", "pl": "Willa Sharazad - Pokój z widokiem na ogród", "pt": "Sharazad Villa - Quarto com vista para o jardim", "sv": "Sharazad Villa - Rum med utsikt över trädgården" } }, "Description": { "EnText": "

Queen size bed with the option of an extra bed or baby cot in all rooms, ceiling fan, mosquito nets, safe, free Wi-Fi, free mineral water & private verandas.

SHARAZĀD Villa Garden rooms are equipped with
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.

", "Translations": { "fr": "

Lit Queen size avec possibilité d'un lit d'appoint ou d'un lit bébé dans toutes les chambres, ventilateur de plafond, moustiquaires, coffre-fort, connexion Wi-Fi gratuite, eau minérale gratuite et vérandas privées.

Les chambres SHARAZĀD Villa Garden sont équipées de
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Llit queen size amb l'opció de llit supletori o bressol a totes les habitacions, ventilador de sostre, mosquiteres, caixa forta, Wi-Fi gratuït, aigua mineral gratuïta i verandes privades.

Les habitacions SHARAZD Villa Garden estan equipades amb
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.

", "da": "

Queensize-seng med mulighed for en ekstra seng eller barneseng på alle værelser, loftsventilator, myggenet, pengeskab, gratis trådløs internetadgang, gratis mineralvand og private verandaer.

SHARAZD Villa Garden værelser er udstyret med
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.

", "de": "

Queen-Size-Bett mit der Möglichkeit, ein Zustellbett oder Babybett in allen Zimmern, Deckenventilator, Moskitonetze, Safe, kostenloses WLAN, kostenloses Mineralwasser und private Veranden.

Die Zimmer SHARAZĀD Villa Garden sind ausgestattet mit
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.

", "es": "

Cama queen size con la opción de una cama supletoria o cuna en todas las habitaciones, ventilador de techo, mosquiteras, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita, agua mineral gratuita y porches privados.

Las habitaciones SHARAZĀD Villa Garden están equipadas con
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.

", "fr": "

Lit Queen size avec possibilité d'un lit d'appoint ou d'un lit bébé dans toutes les chambres, ventilateur de plafond, moustiquaires, coffre-fort, connexion Wi-Fi gratuite, eau minérale gratuite et vérandas privées.

Les chambres SHARAZĀD Villa Garden sont équipées de
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

", "it": "

Letto queen size con possibilità di un letto supplementare o culla in tutte le camere, ventilatore a soffitto, zanzariere, cassaforte, Wi-Fi gratuito, acqua minerale gratuita e verande private.

Le camere SHARAZĀD Villa Garden sono dotate di
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.

", "nl": "

Queensize bed met mogelijkheid tot een extra bed of babybedje in alle kamers, plafondventilator, muskietennetten, kluis, gratis WiFi, gratis mineraalwater en eigen veranda's.

SHARAZĀD Villa Garden kamers zijn uitgerust met
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.

", "no": "

Queen size-seng med mulighet for ekstra seng eller barneseng på alle rom, takvifte, myggnett, safe, gratis Wi-Fi, gratis mineralvann og private verandaer.

Rommene på SHARAZĀD Villa Garden er utstyrt med
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.

", "pl": "

Łóżko queen-size z możliwością dostawki lub łóżeczka dziecięcego we wszystkich pokojach, wentylator sufitowy, moskitiery, sejf, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatna woda mineralna i prywatna weranda.

Pokoje SHARAZāD Villa Garden wyposażone są w
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.

", "pt": "

Cama Queen Size com opção de cama extra ou berço em todos os quartos, ventilador de teto, mosquiteiros, cofre, Wi-Fi gratuito, água mineral gratuita e varandas privadas.

Os quartos SHARAZĀD Villa Garden estão equipados com
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.

", "sv": "

Queen size-säng med möjlighet till en extrasäng eller babysäng i alla rum, takfläkt, myggnät, värdeskåp, gratis Wi-Fi, gratis mineralvatten och privata verandor.

SHARAZD Villa Garden rum är utrustade med
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_31.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_31.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11899335, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_41.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_41.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12669280, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_21.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_21.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12304804, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_11.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_11.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20457574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_72.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_72.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12906782, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_52.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_52.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13467294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_room.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_room.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 634362, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_62.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_62.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13930584, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 22202128, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden__view_room_5.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden__view_room_5.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 343196, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden__view_room_41.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden__view_room_41.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 274058, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "77641", "Name": { "EnText": " Sharazad - Sea View D Bungalow", "Translations": { "fr": "Sharazad - Bungalow D - Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad - Mar Vista D Bungalow", "da": "Sharazad - D Bungalow med havudsigt", "de": "Sharazad - Bungalow D mit Meerblick", "es": "Sharazad - Bungalow con vistas al mar D", "fr": "Sharazad - Bungalow D - Vue sur Mer", "it": "Sharazad - Bungalow D Vista Mare", "nl": "Sharazad - Bungalow met zeezicht", "no": "Sharazad - Bungalow D med havutsikt", "pl": "Sharazad - Bungalow D z widokiem na morze", "pt": "Sharazad - Bangalô D com vista para o mar", "sv": "Sharazad - Bungalow med havsutsikt D" } }, "Description": { "EnText": "

Queen-sized beds or twin beds with the option of an extra bed or baby cot in all rooms, ceiling fan, mosquito nets, mini-fridge, safe, free Wi-Fi, Free mineral water & private verandas facing the ocean.

SHARAZĀD “D” Bungalows are equipped with
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.
Mini fridge

", "Translations": { "fr": "

Lits Queen Size ou lits jumeaux avec possibilité d'un lit supplémentaire ou d'un lit bébé dans toutes les chambres, ventilateur de plafond, moustiquaires, mini-réfrigérateur, coffre-fort, Wi-Fi gratuit, eau minérale gratuite et vérandas privées donnant sur l'océan.

SHARAZāD « D » Bungalows sont équipés de
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.
Mini réfrigérateur

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Llits de mida Queen o dos llits individuals amb l'opció de llit supletori o bressol a totes les habitacions, ventilador de sostre, mosquiteres, mini-nevera, caixa forta, Wi-Fi gratuït, aigua mineral gratuïta i terrasses privades davant l'oceà.

Els Bungalows SHARAZD “D” estan equipats amb
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.
Mini nevera

", "da": "

Queen-size senge eller twin senge med mulighed for en ekstra seng eller barneseng på alle værelser, loft fan, myggenet, mini-fridge, pengeskab, gratis Wi-Fi, Gratis mineralvand og private verandaer ud mod havet.

SHARAZD „D“ Bungalows er udstyret med
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.
Mini køleskab

", "de": "

Queensize-Betten oder Twin-Betten mit der Möglichkeit, ein Zustellbett oder Babybett in allen Zimmern, Deckenventilator, Moskitonetze, Minikühlschrank, Safe, kostenloses WLAN, kostenloses Mineralwasser und private Veranden mit Blick auf den Ozean.

SHARAZĀD „D“ Bungalows sind ausgestattet mit
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.
Mini-Kühlschrank

", "es": "

Camas queen size o dos camas individuales con la opción de una cama supletoria o cuna en todas las habitaciones, ventilador de techo, mosquiteras, mini-nevera, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita, agua mineral gratuita y porches privados con vistas al océano.

SHARAZĀD «D» Bungalows están equipados con
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.
Mini nevera

", "fr": "

Lits Queen Size ou lits jumeaux avec possibilité d'un lit supplémentaire ou d'un lit bébé dans toutes les chambres, ventilateur de plafond, moustiquaires, mini-réfrigérateur, coffre-fort, Wi-Fi gratuit, eau minérale gratuite et vérandas privées donnant sur l'océan.

SHARAZāD « D » Bungalows sont équipés de
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.
Mini réfrigérateur

", "it": "

Letti queen size o letti gemelli con possibilità di un letto supplementare o culla in tutte le camere, ventilatore a soffitto, zanzariere, mini-frigo, cassaforte, Wi-Fi gratuito, acqua minerale gratuita e verande private affacciate sull'oceano.

SHARAZÂD Bungalows «D» sono dotati di
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.
Mini frigo

", "nl": "

Queensize bedden of twee eenpersoonsbedden met mogelijkheid tot een extra bed of babybedje in alle kamers, plafondventilator, muskietennetten, minikoelkast, kluis, gratis WiFi, gratis mineraalwater en eigen veranda's met uitzicht op de oceaan.

SHARAZĀD „D” Bungalows zijn uitgerust met
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.
Mini koelkast

", "no": "

Queen sized senger eller enkeltsenger med mulighet for en ekstra seng eller barneseng i alle rom, takvifte, myggnett, mini-kjøleskap, safe, gratis Wi-Fi, gratis mineralvann og private verandaer som vender mot havet.

SHARAZĀD «D» Bungalows er utstyrt med
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.
Minikjøleskap

", "pl": "

Łóżka typu queen-size lub dwa pojedyncze łóżka z możliwością dostawki lub łóżeczka dziecięcego we wszystkich pokojach, wentylator sufitowy, moskitiery, mini lodówka, sejf, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatna woda mineralna i prywatna weranda z widokiem na ocean.

SHARAZÄD „D” Bungalows są wyposażone w
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.
Mini lodówka

", "pt": "

Camas queen size ou 2 camas de solteiro com opção de cama extra ou berço em todos os quartos, ventilador de teto, mosquiteiros, frigobar, cofre, Wi-Fi gratuito, água mineral gratuita e varandas privadas viradas para o oceano.

Os Bungalows SHARAZĀD “D” estão equipados com
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.
Mini frigorífico

", "sv": "

Queen size-sängar eller två enkelsängar med möjlighet till en extra säng eller babysäng i alla rum, takfläkt, myggnät, minikylskåp, värdeskåp, gratis Wi-Fi, gratis mineralvatten och privata verandor mot havet.

SHARAZD ”D” Bungalows är utrustade med
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.
Mini kylskåp

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_6745.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_6745.jpg", "Crop": null, "Height": 3981, "Width": 5965, "Size": 15912765, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_7004.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_7004.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16121494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_6763.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_6763.jpg", "Crop": null, "Height": 3880, "Width": 5813, "Size": 23168850, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_6713.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_6713.jpg", "Crop": null, "Height": 3941, "Width": 5905, "Size": 9351661, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__32.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__32.jpg", "Crop": null, "Height": 3971, "Width": 5951, "Size": 14408179, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__21.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__21.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16739364, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__72.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__72.jpg", "Crop": null, "Height": 3929, "Width": 5886, "Size": 16162059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__61.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__61.jpg", "Crop": null, "Height": 3963, "Width": 5937, "Size": 18346349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__101.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__101.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15215448, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__21.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__21.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15967062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__15.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__15.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16430366, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__31.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__31.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 5875, "Size": 18695513, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__111.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__111.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15613023, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__131.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__131.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16121494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__121.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__121.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19792749, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "5", "Id": "77642", "Name": { "EnText": " Sharazad - Garden View D Bungalow", "Translations": { "fr": "Sharazad - Bungalow D avec vue sur le jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad - Jardí Vista D Bungalow", "da": "Sharazad - D Bungalow med haveudsigt", "de": "Sharazad - Bungalow D mit Gartenblick", "es": "Sharazad - Bungalow D con vistas al jardín", "fr": "Sharazad - Bungalow D avec vue sur le jardin", "it": "Sharazad - Bungalow D Vista Giardino", "nl": "Sharazad - Bungalow met uitzicht op tuin", "no": "Sharazad - hageutsikt D bungalow", "pl": "Sharazad - Bungalow D z widokiem na ogród", "pt": "Sharazad - Bangalô D com vista para o jardim", "sv": "Sharazad - Bungalow med trädgårdsutsikt D" } }, "Description": { "EnText": "

Queen-sized beds or twin beds with the option of an extra bed or baby cot in all rooms, ceiling fan, mosquito nets, mini-fridge, safe, free Wi-Fi, Free mineral water & private verandas facing the Beach garden.

SHARAZĀD “D” Bungalows are equipped with
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.
Mini fridge

", "Translations": { "fr": "

Lits Queen Size ou lits jumeaux avec possibilité d'un lit supplémentaire ou d'un lit bébé dans toutes les chambres, ventilateur de plafond, moustiquaires, mini-réfrigérateur, coffre-fort, Wi-Fi gratuit, eau minérale gratuite et vérandas privées donnant sur le jardin de la plage.

SHARAZāD « D » Bungalows sont équipés de
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.
Mini réfrigérateur

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Llits de mida Queen o dos llits individuals amb l'opció de llit supletori o bressol a totes les habitacions, ventilador de sostre, mosquiteres, mini-nevera, caixa forta, Wi-Fi gratuït, aigua mineral gratuïta i terrasses privades davant del jardí de la platja.

Els Bungalows SHARAZD “D” estan equipats amb
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.
Mini nevera

", "da": "

Queen-size senge eller twin senge med mulighed for en ekstra seng eller barneseng på alle værelser, loft fan, myggenet, mini-fridge, pengeskab, gratis Wi-Fi, Gratis mineralvand og private verandaer vender ud mod strandhaven.

SHARAZD „D“ Bungalows er udstyret med
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.
Mini køleskab

", "de": "

Queensize-Betten oder Twin-Betten mit der Möglichkeit, ein Zustellbett oder Babybett in allen Zimmern, Deckenventilator, Moskitonetze, Minikühlschrank, Safe, kostenloses WLAN, kostenloses Mineralwasser und private Veranden mit Blick auf den Strandgarten.

SHARAZĀD „D“ Bungalows sind ausgestattet mit
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.
Mini-Kühlschrank

", "es": "

Camas queen size o dos camas individuales con la opción de una cama supletoria o cuna en todas las habitaciones, ventilador de techo, mosquiteras, mini-nevera, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita, agua mineral gratuita y porches privados con vistas al jardín de la playa.

SHARAZĀD «D» Bungalows están equipados con
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.
Mini nevera

", "fr": "

Lits Queen Size ou lits jumeaux avec possibilité d'un lit supplémentaire ou d'un lit bébé dans toutes les chambres, ventilateur de plafond, moustiquaires, mini-réfrigérateur, coffre-fort, Wi-Fi gratuit, eau minérale gratuite et vérandas privées donnant sur le jardin de la plage.

SHARAZāD « D » Bungalows sont équipés de
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.
Mini réfrigérateur

", "it": "

Letti queen size o letti gemelli con possibilità di un letto supplementare o culla in tutte le camere, ventilatore a soffitto, zanzariere, mini-frigo, cassaforte, Wi-Fi gratuito, acqua minerale gratuita e verande private affacciate sul giardino della spiaggia.

SHARAZÂD Bungalows «D» sono dotati di
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.
Mini frigo

", "nl": "

Queensize bedden of twee eenpersoonsbedden met de mogelijkheid van een extra bed of babybedje in alle kamers, plafondventilator, muskietennetten, minikoelkast, kluis, gratis WiFi, gratis mineraalwater en eigen veranda's met uitzicht op de strandtuin.

SHARAZĀD „D” Bungalows zijn uitgerust met
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.
Mini koelkast

", "no": "

Queen sized senger eller enkeltsenger med mulighet for en ekstra seng eller barneseng i alle rom, takvifte, myggnett, mini-kjøleskap, safe, gratis Wi-Fi, gratis mineralvann og private verandaer som vender mot stranden hagen.

SHARAZĀD «D» Bungalows er utstyrt med
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.
Minikjøleskap

", "pl": "

Łóżka typu queen-size lub dwa pojedyncze łóżka z możliwością dostawki lub łóżeczka dziecięcego we wszystkich pokojach, wentylator sufitowy, moskitiery, mini lodówka, sejf, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatna woda mineralna i weranda z widokiem na ogród przy plaży.

SHARAZÄD „D” Bungalows są wyposażone w
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.
Mini lodówka

", "pt": "

Camas queen size ou 2 camas de solteiro com opção de cama extra ou berço em todos os quartos, ventilador de teto, mosquiteiros, frigobar, cofre, Wi-Fi gratuito, água mineral gratuita e varandas privadas viradas para o jardim da praia.

Os Bungalows SHARAZĀD “D” estão equipados com
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.
Mini frigorífico

", "sv": "

Queen size-sängar eller två enkelsängar med möjlighet till en extra säng eller babysäng i alla rum, takfläkt, myggnät, minikylskåp, värdeskåp, gratis Wi-Fi, gratis mineralvatten och privata verandor som vetter mot stranden trädgården.

SHARAZD ”D” Bungalows är utrustade med
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.
Mini kylskåp

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_seaview__11.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_seaview__11.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16264543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad10.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad10.jpg", "Crop": null, "Height": 684, "Width": 1024, "Size": 70618, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_6693.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_6693.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9458876, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__73.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__73.jpg", "Crop": null, "Height": 3929, "Width": 5886, "Size": 16162059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__8.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__8.jpg", "Crop": null, "Height": 3981, "Width": 5965, "Size": 15282802, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__16.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__16.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16430366, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__62.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__62.jpg", "Crop": null, "Height": 3963, "Width": 5937, "Size": 18346349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__102.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__102.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15215448, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__112.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__112.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15613023, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__122.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__122.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19792749, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "6", "Id": "77643", "Name": { "EnText": "Sharazad Family House", "Translations": { "fr": "Maison de famille Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa familiar Sharazad", "da": "Sharazad Family Feriehus", "de": "Sharazad Familienhaus", "es": "Sharazad Casa Familiar", "fr": "Maison de famille Sharazad", "it": "Casa Familiare Sharazad", "nl": "Sharazad Family Vakantiehuis", "no": "Sharazad Familiehus", "pl": "Sharazad Family House", "pt": "Sharazad Casa de férias", "sv": "Sharazad Familjens Hus" } }, "Description": { "EnText": "

Our Sharazad Family House is located a few steps away from the beach (80 mt) on the top floor of a double-storey house: it is composed of 2 bedrooms, 2 bathrooms (1 en-suite), a fully equipped kitchen, a living room and a veranda. It can accommodate up to 5 people max.
A comfortable & modern way to enjoy your tropical family holiday.

SHARAZĀD Family House are equipped with
Complimentary drinking water.
Free Wi-Fi.
Safe deposit box.
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.
Private parking.

", "Translations": { "fr": "

Notre maison familiale Sharazad est située à quelques pas de la plage (80 mt) au dernier étage d'une maison à deux étages : elle se compose de 2 chambres, 2 salles de bains (1 en-suite), une cuisine entièrement équipée, un salon et une véranda. Il peut accueillir jusqu'à 5 personnes max.
Une façon confortable et moderne de profiter de vos vacances en famille tropicale.

SHARAZĀD Family House sont équipés de
Eau potable gratuite.
Wi-Fi gratuit.
Coffre-fort.
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.
Parking privé.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La nostra Casa Familiar Sharazad es troba a poca distància a peu de la platja (80 mt) a la planta superior d'una casa de dues plantes: es compon de 2 dormitoris, 2 banys (1 en suite), una cuina totalment equipada, una sala d'estar i un porxo. Pot allotjar fins a 5 persones com a màxim.
Una manera còmoda i moderna de gaudir de les seves vacances en família tropicals.

La Casa Familiar SHARAZD està equipada amb
Aigua potable de cortesia.
Wi-Fi gratuït.
Caixa forta.
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.
Pàrquing privat.

", "da": "

Vores Sharazad Family House ligger et par skridt væk fra stranden (80 mt) på øverste etage i et to-etagers hus: det består af 2 soveværelser, 2 badeværelser (1 en-suite), et fuldt udstyret køkken, en stue og en veranda. Det kan rumme op til 5 personer max.
En komfortabel og moderne måde at nyde din tropiske familieferie på.

SHARAZD Family House er udstyret med
Gratis drikkevand.
Gratis Wi-Fi.
Pengeskab.
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.
Privat parkering.

", "de": "

Unser Familienhaus Sharazad liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt (80 m) auf der obersten Etage eines zweistöckigen Hauses: Es besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 Bädern (1 en-suite), einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer und einer Veranda. Es bietet Platz für bis zu 5 Personen max.
Eine komfortable und moderne Art, Ihren tropischen Familienurlaub zu genießen.

SHARAZĀD Familienhaus sind mit
Kostenloses Trinkwasser.
Kostenloses WLAN.
Tresor.
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.
Privater Parkplatz.

", "es": "

Nuestra casa familiar Sharazad se encuentra a pocos pasos de la playa (80 metros) en la planta superior de una casa de dos plantas: se compone de 2 dormitorios, 2 baños (1 en suite), una cocina totalmente equipada, una sala de estar y un porche. Tiene capacidad para un máximo de 5 personas.
Una manera cómoda y moderna de disfrutar de sus vacaciones tropicales en familia.

SHARAZĀD Family House están equipadas con
Agua potable gratuita.
Conexión Wi-Fi gratuita.
Caja fuerte.
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.
Aparcamiento privado.

", "fr": "

Notre maison familiale Sharazad est située à quelques pas de la plage (80 mt) au dernier étage d'une maison à deux étages : elle se compose de 2 chambres, 2 salles de bains (1 en-suite), une cuisine entièrement équipée, un salon et une véranda. Il peut accueillir jusqu'à 5 personnes max.
Une façon confortable et moderne de profiter de vos vacances en famille tropicale.

SHARAZĀD Family House sont équipés de
Eau potable gratuite.
Wi-Fi gratuit.
Coffre-fort.
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.
Parking privé.

", "it": "

La nostra Sharazad Family House si trova a pochi passi dalla spiaggia (80 mt) all'ultimo piano di una casa a due piani: è composta da 2 camere da letto, 2 bagni (1 en-suite), una cucina completamente attrezzata, un soggiorno e una veranda. Può ospitare fino a 5 persone max.
Un modo confortevole e moderno per godersi la vostra vacanza tropicale in famiglia.

SHARAZĀD Family House sono dotate di
Acqua potabile gratuita.
Wi-Fi gratuito.
Cassetta di sicurezza.
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.
Parcheggio privato.

", "nl": "

Onze Sharazad Family House ligt op een steenworp afstand van het strand (80 mt) op de bovenste verdieping van een huis met twee verdiepingen: het bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers (1 en-suite), een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een veranda. Het is geschikt voor maximaal 5 personen max.
Een comfortabele en moderne manier om te genieten van uw tropische familievakantie.

SHARAZĀD Family House zijn uitgerust met
Gratis drinkwater.
Gratis Wi-Fi.
Kluis.
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.
Privé parkeerplaats.

", "no": "

Vår Sharazad Family House ligger noen få skritt fra stranden (80 mt) i øverste etasje i et dobbeltetasjes hus: det består av 2 soverom, 2 bad (1 en-suite), et fullt utstyrt kjøkken, en stue og en veranda. Rommet har plass til opptil 5 personer maks.
En komfortabel og moderne måte å nyte din tropiske familieferie på.

SHARAZĀD Family House er utstyrt med
Gratis drikkevann.
Gratis Wi-Fi.
Trygg boks.
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.
Privat parkering.

", "pl": "

Nasz Sharazad Family House znajduje się kilka kroków od plaży (80 mt) na najwyższym piętrze dwupiętrowego domu: składa się z 2 sypialni, 2 łazienki (1 łazienka), w pełni wyposażona kuchnia, salon i weranda. Może pomieścić maksymalnie 5 osób.
Wygodny i nowoczesny sposób, aby cieszyć się tropikalnym rodzinnym wakacjami.

SHARAZāD Family House są wyposażone w
Bezpłatna woda pitna.
Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
- Sejf.
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.
Prywatny parking.

", "pt": "

Nosso Sharazad Family House está localizado a poucos passos da praia (80 mt) no último andar de uma casa de dois andares: é composto por 2 quartos, 2 casas de banho (1 en-suite), uma cozinha totalmente equipada, uma sala de estar e uma varanda. Pode acomodar até 5 pessoas no máximo.
Uma maneira confortável e moderna de desfrutar de suas férias tropicais em família.

SHARAZĀD Family House estão equipados com
Água potável de cortesia.
Wi-Fi gratuito.
Cofre de depósito.
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.
Estacionamento privado.

", "sv": "

Vårt Sharazad Family House ligger ett stenkast från stranden (80 mt) på översta våningen i ett dubbelvåningshus: den består av 2 sovrum, 2 badrum (1 en-suite), ett fullt utrustat kök, ett vardagsrum och en veranda. Den rymmer upp till 5 personer max.
Ett bekvämt och modernt sätt att njuta av din tropiska familjesemester.

SHARAZD Family House är utrustade med
Gratis dricksvatten.
Gratis Wi-Fi.
Kassaskåp.
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.
Privat parkering.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_7158.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_7158.jpg", "Crop": null, "Height": 3917, "Width": 5868, "Size": 15712998, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_7197.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_7197.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20696553, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17917339, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__4.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__4.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14633228, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__1.jpg", "Crop": null, "Height": 3931, "Width": 5889, "Size": 16758810, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 5800, "Size": 17577051, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__6.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__6.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19348585, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__7.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__7.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18746989, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__8.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__8.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14518541, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__10.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__10.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15821122, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_self_catering__11.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_self_catering__11.jpg", "Crop": null, "Height": 3914, "Width": 5863, "Size": 20065847, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133628", "Name": { "EnText": "SHARAZĀD OASIS Bungalows ", "Translations": { "fr": "Bungalows SHARAZAD OASIS" }, "MachineTranslations": { "ca": "SHARAZD Bungalows", "da": "SHARAZD OASIS Bungalows", "de": "SHARAZĀD OASIS Bungalows", "es": "SHARAZĀD OASIS Bungalows", "fr": "Bungalows SHARAZAD OASIS", "it": "SHARAZĀD OASIS Bungalows", "nl": "SHARAZĀD OASIS Bungalows", "no": "SHARAZĀD OASIS Bungalower", "pl": "SHARAZāD OASIS Bungalowy", "pt": "Bungalows SHARAZAD OASIS", "sv": "SHARAZD OASIS Bungalower" } }, "Description": { "EnText": "

10 units surrounded by a lavish garden :
Each bungalow features a king size bedroom & en-suite bathroom with a sea view private veranda.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 comfortable en-suite rooms
Room capacity is max 2 adults + 1 extra bed or baby cot.
Queen bed with extra bed option in some of the rooms.
All rooms have private verandas.
All rooms have ocean views.

SHARAZĀD OASIS Bungalows are equipped with
Complimentary drinking water.
Free Wi-Fi.
Safe deposit box.
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.

", "Translations": { "fr": "

10 unités entourées d'un jardin luxuriant :
Chaque bungalow dispose d'une chambre lit king-size et d'une salle de bains privative avec une véranda privée donnant sur la mer.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 chambres confortables avec salle de bains privative
La capacité de la chambre est max 2 adultes + 1 lit supplémentaire ou lit bébé.
Lit Queen avec possibilité de lit supplémentaire dans certaines chambres.
Toutes les chambres disposent d'une véranda privée.
Toutes les chambres offrent une vue sur l'océan.

SHARAZĀD OASIS Bungalows sont équipés de
Eau potable gratuite.
Wi-Fi gratuit.
Coffre-fort.
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

10 unitats envoltades d'un magnífic jardí:
Cada bungalou disposa d'un dormitori king size i bany privat amb una terrassa privada amb vista sobre el mar.

SHARAZD OASIS Bungalows 10 confortables habitacions amb bany
La capacitat de l'habitació és de màxim 2 adults + 1 llit supletori o bressol.
Llit doble gran amb opció de llit supletori en algunes de les habitacions.
Totes les habitacions disposen de verandes privades.
Totes les habitacions tenen vista sobre l'oceà.

SHARAZD OASIS Bungalows estan equipats amb
Aigua potable de cortesia.
Wi-Fi gratuït.
Caixa forta.
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.

", "da": "

10 enheder omgivet af en overdådig have:
Hver bungalow har soveværelse med kingsize-seng og eget badeværelse med havudsigt privat veranda.

SHARAZD OASIS Bungalows 10 komfortable værelser med eget badeværelse
Værelseskapaciteten er max 2 voksne + 1 ekstra seng eller barneseng.
Queensize-seng med ekstra senge på nogle af værelserne.
Samtlige værelser har egen veranda.
Samtlige værelser har havudsigt.

SHARAZD OASIS Bungalows er udstyret med
Gratis drikkevand.
Gratis Wi-Fi.
Pengeskab.
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.

", "de": "

10 Einheiten umgeben von einem üppigen Garten:
Jeder Bungalow verfügt über ein Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und ein eigenes Bad mit einer eigenen Veranda mit Meerblick.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 komfortable Zimmer mit eigenem Bad
Die Zimmerkapazität beträgt max. 2 Erwachsene + 1 Zustellbett oder Babybett.
Queensize-Bett mit Zustellbett in einigen Zimmern.
Alle Zimmer verfügen über eine eigene Veranda.
Alle Zimmer bieten Meerblick.

Die Bungalows SHARAZĀD OASIS sind mit
Kostenloses Trinkwasser.
Kostenloses WLAN.
Tresor.
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.

", "es": "

10 unidades rodeadas por un lujoso jardín:
Cada bungalow cuenta con un dormitorio extragrande y baño privado con una terraza privada con vistas al mar.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 confortables habitaciones con baño privado
La capacidad máxima de la habitación es de 2 adultos + 1 cama supletoria o cuna.
Cama Queen con opción de cama supletoria en algunas de las habitaciones.
Todas las habitaciones tienen porche privado.
Todas las habitaciones tienen vistas al mar.

Los bungalows SHARAZĀD OASIS están equipados con
Agua potable gratuita.
Conexión Wi-Fi gratuita.
Caja fuerte.
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.

", "fr": "

10 unités entourées d'un jardin luxuriant :
Chaque bungalow dispose d'une chambre lit king-size et d'une salle de bains privative avec une véranda privée donnant sur la mer.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 chambres confortables avec salle de bains privative
La capacité de la chambre est max 2 adultes + 1 lit supplémentaire ou lit bébé.
Lit Queen avec possibilité de lit supplémentaire dans certaines chambres.
Toutes les chambres disposent d'une véranda privée.
Toutes les chambres offrent une vue sur l'océan.

SHARAZĀD OASIS Bungalows sont équipés de
Eau potable gratuite.
Wi-Fi gratuit.
Coffre-fort.
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

", "it": "

10 unità abitative circondate da un rigoglioso giardino:
Ogni bungalow dispone di camera da letto king size e bagno interno con veranda privata vista mare.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 confortevoli camere con bagno interno
La capacità della camera è massima di 2 adulti+1 letto supplementare o culla.
Letto queen size con possibilità di letto aggiunto in alcune camere.
Tutte le camere sono dotate di verande private.
Tutte le camere sono dotate di vista sull'oceano.

SHARAZĀD OASIS Bungalows sono dotati di
Acqua potabile gratuita.
Wi-Fi gratuito.
Cassetta di sicurezza.
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.

", "nl": "

10 accommodaties omgeven door een weelderige tuin:
Elke bungalow beschikt over een slaapkamer met een kingsize bed en een eigen badkamer met een eigen veranda met uitzicht op zee.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 comfortabele kamers met eigen badkamer
Capaciteit van de kamer is maximaal 2 volwassenen+1 extra bed of babybedje.
Een queensize bed met mogelijkheid tot extra bed in sommige kamers.
Alle kamers hebben een eigen veranda.
Alle kamers bieden uitzicht op de oceaan.

SHARAZĀD OASIS Bungalows zijn uitgerust met
Gratis drinkwater.
Gratis Wi-Fi.
Kluis.
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.

", "no": "

10 enheter omgitt av en overdådig hage:
Alle bungalowene har et soverom med king-size-seng og eget bad med egen veranda med sjøutsikt.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 komfortable værelser med eget badeværelse
Rommet har plass til maks 2 voksne + 1 ekstra seng eller barneseng.
Queen-seng med ekstra seng i noen av rommene.
Alle rommene har egen veranda.
Alle rommene har havutsikt.

SHARAZĀD OASIS Bungalows er utstyrt med
Gratis drikkevann.
Gratis Wi-Fi.
Trygg boks.
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.

", "pl": "

10 jednostek otoczony bogatym ogrodem:
Każdy bungalow obejmuje sypialnię z łóżkiem typu king-size oraz łazienkę z werandą z widokiem na morze.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 komfortowych pokoi z łazienką
Pokój może pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe+1 dodatkowe łóżko lub łóżeczko dziecięce.
Łóżko typu queen-size z możliwością dodatkowego łóżka w niektórych pokojach.
Wszystkie pokoje dysponują werandą.
Ze wszystkich pokoi roztacza się widok na ocean.

Bungalowy SHARAZĀD OASIS są wyposażone w
Bezpłatna woda pitna.
Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
- Sejf.
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.

", "pt": "

10 unidades cercadas por um jardim exuberante:
Cada bungalow possui um quarto king size e uma casa de banho privativa com um alpendre privado com vista para o mar.

SHARAZĀD OASIS Bungalows 10 confortáveis quartos com casa de banho privada
A capacidade do quarto é de no máximo 2 adultos+1 cama extra ou berço.
Cama Queen com opção de cama extra em alguns dos quartos.
Todos os quartos têm varandas privadas.
Todos os quartos têm vista para o mar.

Os bungalows SHARAZĀD OASIS estão equipados com
Água potável de cortesia.
Wi-Fi gratuito.
Cofre de depósito.
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.

", "sv": "

10 enheter omgivna av en påkostad trädgård:
Varje bungalow har 1 sovrum med king size-säng och eget badrum med egen veranda med havsutsikt.

SHARAZD OASIS Bungalows 10 bekväma rum med eget badrum
Rumskapaciteten är max 2 vuxna + 1 extrasäng eller babysäng.
Queen size-säng med extrasäng alternativ i vissa rum.
Alla rum har egen veranda.
Alla rum har havsutsikt.

SHARAZD OASIS Bungalows är utrustade med
Gratis dricksvatten.
Gratis Wi-Fi.
Kassaskåp.
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 10, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_bungalows_1.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_bungalows_1.jpg", "Crop": null, "Height": 320, "Width": 620, "Size": 65689, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_bungalows_5.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_bungalows_5.jpg", "Crop": null, "Height": 682, "Width": 1024, "Size": 267628, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_bungalows_21.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_bungalows_21.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 720, "Size": 109476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_bungalows_31.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_bungalows_31.jpg", "Crop": null, "Height": 682, "Width": 1024, "Size": 251726, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_bungalows_41.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_bungalows_41.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 248634, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133629", "Name": { "EnText": "SHARAZĀD OASIS Deluxe Suites", "Translations": { "fr": "SHARAZAD OASIS Suites Deluxe" }, "MachineTranslations": { "ca": "SHARAZD OASI Deluxe", "da": "SHARAZD OASIS Deluxe Suites", "de": "SHARAZĀD OASIS Deluxe Suiten", "es": "SHARAZĀD OASIS Deluxe Suites", "fr": "SHARAZAD OASIS Suites Deluxe", "it": "Suite Deluxe SHARAZĀD OASIS", "nl": "SHARAZĀD OASIS Deluxe Suites", "no": "SHARAZĀD OASIS Deluxe suiter", "pl": "SHARAZāD OASIS Deluxe Suites", "pt": "Suítes Deluxe SHARAZĀD OASIS", "sv": "SHARAZD OASIS Deluxe Sviter" } }, "Description": { "EnText": "

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suites composed of 2 en-suite bungalows with sea view, wooden Veranda & private beach area. Room capacity is max 2 adults + 1 extra bed.
Queen bed with extra bed option in both the rooms.

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suite are equipped with
Complimentary drinking water.
Free Wi-Fi.
Safe deposit box.
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.

", "Translations": { "fr": "

SHARAZÂD OASIS Deluxe Suites composé de 2 bungalows avec salle de bains avec vue sur la mer, véranda en bois et plage privée. La capacité de la chambre est max 2 adultes + 1 lit supplémentaire.
Lit Queen avec possibilité de lit supplémentaire dans les deux chambres.

Les suites de luxe SHARAZĀD OASIS sont équipées de
Eau potable gratuite.
Wi-Fi gratuit.
Coffre-fort.
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

SHARAZD OASIS Deluxe Suites compostes de 2 bungalous amb vista al mar, terrassa de fusta i zona de platja privada. La capacitat de l'habitació és de màxim 2 adults + 1 llit supletori.
Llit de matrimoni amb opció de llit supletori a les dues habitacions.

SHARAZD OASIS Deluxe Suite estan equipades
Aigua potable de cortesia.
Wi-Fi gratuït.
Caixa forta.
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.

", "da": "

SHARAZD OASIS Deluxe Suites består af 2 bungalows med eget badeværelse og havudsigt, veranda i træ og privat strandområde. Værelseskapaciteten er maks. 2 voksne + 1 ekstra seng.
Queen seng med ekstra senge på begge værelser.

SHARAZD OASIS Deluxe Suite er udstyret med
Gratis drikkevand.
Gratis Wi-Fi.
Pengeskab.
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.

", "de": "

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suiten bestehen aus 2 Bungalows mit eigenem Bad mit Meerblick, Holzveranda und eigenem Strandbereich. Die Zimmerkapazität beträgt max. 2 Erwachsene+1 Zustellbett.
Queensize-Bett mit Zustellbett Option in beiden Zimmern.

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suite sind mit
Kostenloses Trinkwasser.
Kostenloses WLAN.
Tresor.
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.

", "es": "

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suites compuestas por 2 bungalows con baño privado con vistas al mar, terraza de madera y zona de playa privada. La capacidad máxima de la habitación es de 2 adultos + 1 cama supletoria.
Cama Queen con opción de cama supletoria en ambas habitaciones.

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suite están equipadas con
Agua potable gratuita.
Conexión Wi-Fi gratuita.
Caja fuerte.
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.

", "fr": "

SHARAZÂD OASIS Deluxe Suites composé de 2 bungalows avec salle de bains avec vue sur la mer, véranda en bois et plage privée. La capacité de la chambre est max 2 adultes + 1 lit supplémentaire.
Lit Queen avec possibilité de lit supplémentaire dans les deux chambres.

Les suites de luxe SHARAZĀD OASIS sont équipées de
Eau potable gratuite.
Wi-Fi gratuit.
Coffre-fort.
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

", "it": "

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suite composta da 2 bungalow privati con vista mare, veranda in legno e spiaggia privata. La capacità della camera è di max 2 adulti+1 letto supplementare.
Letto queen size con possibilità di letto aggiunto in entrambe le camere.

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suite sono dotate di
Acqua potabile gratuita.
Wi-Fi gratuito.
Cassetta di sicurezza.
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.

", "nl": "

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suites bestaat uit 2 bungalows met eigen badkamer, uitzicht op zee, houten veranda en privéstrand. Capaciteit van de kamer is maximaal 2 volwassenen+1 extra bed.
Queensize bed met extra bed in beide kamers.

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suite zijn uitgerust met
Gratis drinkwater.
Gratis Wi-Fi.
Kluis.
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.

", "no": "

SHARAZĀD OASIS Deluxe-suitene består av 2 bungalower med eget bad, sjøutsikt, tre Veranda og privat strandområde. Værelset kapacitet er max 2 voksne + 1 ekstra seng.
Queen-seng med ekstra seng i begge værelser.

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suite er utstyrt med
Gratis drikkevann.
Gratis Wi-Fi.
Trygg boks.
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.

", "pl": "

Obiekt SHARAZĀD OASIS Deluxe Suites składa się z 2 bungalowów z łazienką, widokiem na morze, drewnianej werandy i prywatnej plaży. Pokój może pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe+1 dodatkowe łóżko.
Łóżko typu queen-size z możliwością dostawki w obu pokojach.

SHARAZĀD OASIS Deluxe Suite są wyposażone w
Bezpłatna woda pitna.
Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
- Sejf.
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.

", "pt": "

SHARAZĀD OASIS Suites Deluxe compostas por 2 bungalows com casa de banho privativa com vista para o mar, varanda de madeira e área de praia privada. A capacidade do quarto é de no máximo 2 adultos+1 cama extra.
Cama Queen Size com opção de cama extra em ambos os quartos.

A suíte SHARAZĀD OASIS Deluxe está equipada com
Água potável de cortesia.
Wi-Fi gratuito.
Cofre de depósito.
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.

", "sv": "

SHARAZD OASIS Deluxe Suites består av 2 bungalower med eget badrum och havsutsikt, trä Veranda och privat strand. Rumskapaciteten är max 2 vuxna + 1 extrasäng.
Queen size-säng med extra säng alternativ i båda rummen.

SHARAZD OASIS Deluxe Suite är utrustade med
Gratis dricksvatten.
Gratis Wi-Fi.
Kassaskåp.
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_deluxe_suite_2.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_deluxe_suite_2.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 199591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_deluxe_suite_1.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_deluxe_suite_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 433758, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_deluxe_suite.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_deluxe_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 272599, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/oasis_deluxe_suite_41.jpg", "UrlFragment": "102507/oasis_deluxe_suite_41.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1920, "Size": 377081, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "119301", "Name": { "EnText": "SHARAZĀD “The View” Pool Bar ", "Translations": { "fr": "SHARAZĀD « The View » Bar de la piscine" }, "MachineTranslations": { "ca": "SHARAZD “La vista” Bar de la piscina", "da": "SHARAZD „Udsigt“ Pool Bar", "de": "SHARAZĀD „Die Aussicht“ Poolbar", "es": "SHARAZĀD «The View» Bar en la piscina", "fr": "SHARAZĀD « The View » Bar de la piscine", "it": "Bar della piscina «The View» SHARAZĀD", "nl": "SHARAZĀD „Het Uitzicht” Bar bij het zwembad", "no": "SHARAZĀD «utsikten» bassengbaren", "pl": "SHARAZÄD Bar przy basenie „Widok”", "pt": "Bar de piscina SHARAZĀD “The View”", "sv": "SHARAZD ”vyn” poolbar" } }, "Description": { "EnText": "

SHARAZĀD “The View” Pool Bar

Open daily from 11:00am - 10:00 pm
In House Guests and Walk-in Visitors are welcome at our beach bar right next to the large plunge pool, which faces the ocean, where you can sip exotic cocktails, refreshing drinks, homemade tropical fruit juices or local and Italian coffees at any time during the day. We are Nature Lovers, therefore only birds, wind and ocean sounds play music at the Restaurant & Bar.
Free Wi-Fi is available throughout the beach bar, restaurant and swimming pool surrounds.
Natural Water is served free of charge.
For cash payments - please see Reception.

Day Guests Policy at Sharazad
We welcome all guests who decide to taste our fusion cuisine & enjoy our amazing facilities. Kindly Reservation is necessary inquiries gm@sharazadboutiquehotel.com
Rates include the use of all pools, beach & garden facilities.
Restaurant & Bar - to be deduct from food & drinks order
Half Day Walk In \t\t\t\t$25 pp
Full Day Walk In\t\t\t\t$35 pp
Day Room - including lunch without drinks
Day Room Half Day \t\t\t\t$ 65 pp (check out 05.00 pm)
Day Room Full Day \t\t\t\t$ 75 pp (check out 10.00 pm )
Children (2 - 17) - 15 % discount
Health Update: COVID Safety: Walking guests will need to visit onsite office in order to follow our Health & Safety protocol : temperature check & social distance information.

", "Translations": { "fr": "

SHARAZĀD « The View » Bar de la piscine

Ouvert tous les jours de 11h00 à 22h00
In House Invités et visiteurs Walk-in sont les bienvenus dans notre bar de plage juste à côté de la grande piscine, qui fait face à l'océan, où vous pourrez siroter des cocktails exotiques, des boissons rafraîchissantes, des jus de fruits tropicaux faits maison ou des cafés locaux et italiens à tout moment de la journée. Nous sommes des amoureux de la nature, donc seuls les oiseaux, le vent et les sons de l'océan jouent de la musique au Restaurant & Bar.
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout le bar de la plage, le restaurant et les environs de la piscine.
L'eau naturelle est servie gratuitement.
Pour les paiements en espèces - veuillez consulter la réception.

Politique sur les invités d'un jour à Sharazad
Nous accueillons tous les clients qui décident de goûter notre cuisine fusion et profiter de nos installations étonnantes. Merci de réserver des informations nécessaires gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifs comprennent l'utilisation de toutes les piscines, de la plage et du jardin.
Restaurant & Bar - à déduire de la commande de nourriture et de boissons
Demi-journée à pied 25$ pp
Journée complète à pied 35$ pp
Salle de jour - y compris le déjeuner sans boissons
Chambre de jour Demi-journée $65 pp (départ 05.00 pm)
Chambre Jour Jour Full Day 75$ pp (départ 10.00 pm)
Enfants (2 - 17) - 15% de réduction
Mise à jour sur la santé : Sécurité COVID : Les clients à pied devront se rendre au bureau sur place afin de suivre notre protocole Santé et Sécurité : contrôle de température et information sur la distance sociale.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

SHARAZD “La vista” Bar de la piscina

Obert tots els dies de 11:00 a 10:00pm
A House Convidats i Walk-in Els visitants són benvinguts al nostre bar de platja just al costat de la gran piscina d'immersió, que es troba davant de l'oceà, on podreu prendre còctels exòtics, begudes refrescants, sucs de fruites tropicals casolans o cafès locals i italians a qualsevol hora del dia. Som amants de la natura, per això només els ocells, el vent i els oceans juguen música al Restaurant & Bar.
Hi ha Wi-Fi gratuïta a tot el bar de la platja, el restaurant i la piscina que envolta.
L'aigua natural se serveix de forma gratuïta.
Per a pagaments en efectiu - consulteu Recepció.

Política de convidats dia a Sharazad
Donem la benvinguda a tots els clients que decideixin degustar la nostra cuina de fusió i gaudir de les nostres increïbles instal·lacions. Reserva amablement és necessària consultes gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifes inclouen l'ús de totes les piscines, platja i jardí.
Restaurant & Bar - a descomptar de l'ordre de menjar i begudes
Passeig de mig dia a $25 pp
Passeig d'un dia complet a $35 pp
Habitació de dia - inclòs el dinar sense begudes
Dia Habitació Mig dia 65$ pp (sortida 05.00 pm)
Dia de l'habitació Dia complet 75$ pp (sortida 10.00 pm)
Nens (2 - 17) - 15% descompte
Actualització de salut: Seguretat COVID: Els clients a peu hauran de visitar l'oficina in situ per tal de seguir el nostre protocol de seguretat i salut: control de temperatura i informació de distància social.

", "da": "

SHARAZD „Udsigt“ Pool Bar

Åben dagligt fra 11:00am - 10:00pm
In House gæster og Walk-in-besøgende er velkomne på vores strandbar lige ved siden af den store dyb pool, som vender ud mod havet, hvor du kan nyde eksotiske cocktails, forfriskende drinks, hjemmelavet tropisk frugtjuice eller lokale og italienske kaffe på ethvert tidspunkt i løbet af dagen. Vi er Nature Lovers, derfor spiller kun fugle, vind og hav lyde musik på Restaurant & Bar.
Der tilbydes gratis WiFi overalt på strandbaren, restauranten og swimmingpoolen.
Naturligt vand serveres gratis.
For kontantbetalinger - se venligst receptionen.

Dagsgæster Politik på Sharazad
Vi byder alle gæster velkommen, der beslutter at smage vores fusionskøkken og nyde vores fantastiske faciliteter. Venligst Reservation er nødvendige henvendelser gm@sharazadboutiquehotel.com
Priserne inkluderer brug af alle pools, strand- og havefaciliteter.
Restaurant & Bar - at blive fratrukket mad og drikkevarer ordre
Halv dag Walk i $25 pp
Fuld dag gåtur i $35 pp
Day Room - herunder frokost uden drikkevarer
Day Room Half Day $65 pp (tjek 05.00 pm)
Day Room Fuld dag $75 pp (tjek 10.00 pm)
Børn (2 - 17) - 15% rabat
Sundhedsopdatering: COVID Sikkerhed: Gågæster skal besøge onsite kontor for at følge vores sundhed og sikkerhed protokol: temperaturkontrol og social afstand information.

", "de": "

SHARAZĀD „Die Aussicht“ Poolbar

Täglich geöffnet von 11:00 - 22:00 Uhr
In House Gäste und Walk-in Besucher sind an unserer Strandbar direkt neben dem großen Tauchbecken willkommen, wo Sie jederzeit während des Tages exotische Cocktails, erfrischende Getränke, hausgemachte tropische Fruchtsäfte oder lokale und italienische Kaffees genießen können. Wir sind Naturliebhaber, deshalb spielen nur Vögel, Wind und Ozeanklänge Musik im Restaurant & Bar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Strandbar, des Restaurants und des Pools kostenfrei.
Natürliches Wasser wird kostenlos serviert.
Für Barzahlungen siehe Rezeption.

Richtlinien für Tagesgäste in Sharazad
Wir begrüßen alle Gäste, die sich entscheiden, unsere Fusionsküche zu probieren und unsere fantastischen Einrichtungen zu genießen. Bitte Reservierung ist notwendig Anfragen gm@sharazadboutiquehotel.com
Die Preise beinhalten die Nutzung aller Pools, Strand- und Gartenanlagen.
Restaurant & Bar - zum Abzug von Speisen & Getränken bestellen
Halber Tag Spaziergang In $25 pp
Ganztägiger Spaziergang In $35 pp
Tageszimmer - inklusive Mittagessen ohne Getränke
Tageszimmer Halbtag $65 pp (Check out 05.00 pm)
Tageszimmer Ganzer Tag $75 pp (Check out 22.00 pm)
Kinder (2 - 17) - 15% Rabatt
Gesundheitsupdate: COVID Sicherheit: Wandergäste müssen das Büro vor Ort besuchen, um unser Gesundheits- und Sicherheitsprotokoll zu befolgen: Temperaturkontrolle und soziale Distanzinformationen.

", "es": "

SHARAZĀD «The View» Bar en la piscina

Abierto todos los días de 11:00am a 10:00pm
In House Huéspedes y Visitantes son bienvenidos en nuestro bar de playa justo al lado de la gran piscina, que da al océano, donde se puede disfrutar de cócteles exóticos, bebidas refrescantes, zumos de frutas tropicales caseros o cafés locales e italianos en cualquier momento durante el día. Somos amantes de la naturaleza, por lo tanto sólo los sonidos de aves, viento y océano tocan música en el Restaurante & Bar.
Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el bar de la playa, el restaurante y la piscina.
El agua natural se sirve de forma gratuita.
Para pagos en efectivo, consulte Recepción.

Política de Huéspedes Day en Sharazad
Damos la bienvenida a todos los huéspedes que deciden degustar nuestra cocina de fusión y disfrutar de nuestras increíbles instalaciones. Amablemente Reserva es necesario consultas gm@sharazadboutiquehotel.com
Las tarifas incluyen el uso de todas las piscinas, playa y jardín.
Restaurante & Bar - a ser deducido de la orden de comidas y bebidas
Paseo de Medio Día $25 pp
Día Completo Caminata En $35 pp
Habitación de día - incluyendo almuerzo sin bebidas
Día Habitación Medio Día $65 pp (salida 05.00 pm)
Day Room Full Day $75 pp (check out 10.00 pm)
Niños (2 - 17) - 15% de descuento
Actualización de salud: COVID Seguridad: Los huéspedes que caminan tendrán que visitar la oficina del hotel para seguir nuestro protocolo de salud y seguridad: comprobación de temperatura e información social de distancia.

", "fr": "

SHARAZĀD « The View » Bar de la piscine

Ouvert tous les jours de 11h00 à 22h00
In House Invités et visiteurs Walk-in sont les bienvenus dans notre bar de plage juste à côté de la grande piscine, qui fait face à l'océan, où vous pourrez siroter des cocktails exotiques, des boissons rafraîchissantes, des jus de fruits tropicaux faits maison ou des cafés locaux et italiens à tout moment de la journée. Nous sommes des amoureux de la nature, donc seuls les oiseaux, le vent et les sons de l'océan jouent de la musique au Restaurant & Bar.
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout le bar de la plage, le restaurant et les environs de la piscine.
L'eau naturelle est servie gratuitement.
Pour les paiements en espèces - veuillez consulter la réception.

Politique sur les invités d'un jour à Sharazad
Nous accueillons tous les clients qui décident de goûter notre cuisine fusion et profiter de nos installations étonnantes. Merci de réserver des informations nécessaires gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifs comprennent l'utilisation de toutes les piscines, de la plage et du jardin.
Restaurant & Bar - à déduire de la commande de nourriture et de boissons
Demi-journée à pied 25$ pp
Journée complète à pied 35$ pp
Salle de jour - y compris le déjeuner sans boissons
Chambre de jour Demi-journée $65 pp (départ 05.00 pm)
Chambre Jour Jour Full Day 75$ pp (départ 10.00 pm)
Enfants (2 - 17) - 15% de réduction
Mise à jour sur la santé : Sécurité COVID : Les clients à pied devront se rendre au bureau sur place afin de suivre notre protocole Santé et Sécurité : contrôle de température et information sur la distance sociale.

", "it": "

Bar della piscina «The View» SHARAZĀD

Aperto tutti i giorni dalle 11:00 alle 22:00
Ospiti in House e Walk-in Visitatori sono i benvenuti nel nostro bar sulla spiaggia proprio accanto alla grande vasca immersione ad acqua fredda, che si affaccia sull'oceano, dove è possibile sorseggiare cocktail esotici, bevande rinfrescanti, succhi di frutta tropicale fatti in casa o caffè locali e italiani in qualsiasi momento durante il giorno. Siamo amanti della natura, quindi solo uccelli, vento e suoni oceanici suonano musica al Ristorante & Bar.
La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto il bar sulla spiaggia, nel ristorante e nella piscina circostante.
L'acqua naturale è servita gratuitamente.
Per i pagamenti in contanti, si prega di consultare la reception.

Politica degli ospiti giorno a Sharazad
Diamo il benvenuto a tutti gli ospiti che decidono di assaggiare la nostra cucina fusion e godere delle nostre incredibili strutture. Si prega di prenotare è necessario richieste gm@sharazadboutiquehotel.com
Le tariffe includono l'uso di tutte le piscine, spiaggia e giardino.
Ristorante & Bar - da detrarre dal cibo e bevande ordine
Passeggiata di mezza giornata in $25 pp
Giornata intera a piedi in $35 pp
Day Room - pranzo incluso senza bevande
Camera Giorno Mezza Giornata $65 pp (check out 05.00 pm)
Day Room Full Day $75 pp (check out 10.00 pm)
Bambini (2 - 17) - 15% di sconto
Aggiornamento sulla salute: COVID Sicurezza: gli ospiti che camminano dovranno visitare l'ufficio in loco per seguire il nostro protocollo Salute & Sicurezza: controllo della temperatura e informazioni sulla distanza sociale.

", "nl": "

SHARAZĀD „Het Uitzicht” Bar bij het zwembad

Dagelijks geopend van 11:00 - 10:00pm
In House Gasten en Walk Bezoekers zijn welkom in onze strandbar direct naast het grote dompelbad, dat uitkijkt op de oceaan, waar u kunt genieten van exotische cocktails, verfrissende drankjes, zelfgemaakte tropische vruchtensappen of lokale en Italiaanse koffie op elk moment van de dag. Wij zijn Nature Lovers, dus alleen vogels, wind en oceaangeluiden spelen muziek in het Restaurant & Bar.
Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele strandbar, het restaurant en de omgeving van het zwembad.
Natuurlijk water wordt gratis geserveerd.
Voor contante betalingen - zie de receptie.

Daggasten Beleid bij Sharazad
Wij verwelkomen alle gasten die besluiten om onze fusion keuken te proeven en te genieten van onze geweldige faciliteiten. Vriendelijk reserveren is noodzakelijk vragen gm@sharazadboutiquehotel.com
De prijzen zijn inclusief het gebruik van alle zwembaden, strand- en tuinfaciliteiten.
Restaurant & Bar - te worden afgetrokken van eten en drinken bestellen
Halve dag lopen in $25 pp
Volledige dag wandeling in $35 pp
Dagkamer - inclusief lunch zonder drankjes
Dag Kamer Halve Dag $65 pp (check out 05.00 pm)
Dag Kamer Volledige Dag $75 pp (check out 10.00 pm)
Kinderen (2 - 17) - 15% korting
Gezondheidsupdate: COVID Veiligheid: Wandelende gasten moeten het kantoor bezoeken om ons Health & Safety protocol te volgen: temperatuurcontrole en informatie over sociale afstand.

", "no": "

SHARAZĀD «utsikten» bassengbaren

Åpent daglig fra 11:00am - 10:00pm
In House Gjestene og Walk-in Besøkende er velkomne på vår strandbar rett ved siden av det store stupebassenget, som vender mot havet, hvor du kan nippe til eksotiske cocktailer, forfriskende drinker, hjemmelagde tropiske fruktjuicer eller lokale og italienske kaffe når som helst i løpet av dagen. Vi er naturelskere, derfor spiller kun fugle, vind og havlyde musik på Restaurant & Bar.
Kostnadsfri Wi-Fi er tilgjengelig i hele strandbaren, restauranten og bassenget rundt.
Naturlig vann serveres gratis.
For kontantbetalinger - se Resepsjonen.

Dagens gjester Regler på Sharazad
Vi ønsker velkommen alle gjester som bestemmer seg for å smake vår fusion mat og nyte våre fantastiske fasiliteter. Vennligst reservasjon er nødvendig henvendelser gm@sharazadboutiquehotel.com
Prisene inkluderer bruk av alle bassenger, strand- og hagefasiliteter.
Restaurant & Bar - å bli trukket fra mat og drikke rekkefølge
Half Day Walk I $25 pp
Full dag tur i $35 pp
Dagrom - inkludert lunsj uten drikke
Dag Room Half Day $65 pp (sjekk ut 05.00 pm)
Dag Room Full Day $75 pp (sjekk ut 10.00 pm)
Barn (2 - 17) - 15% rabatt
Helseoppdatering: COVID-sikkerhet: Vandrende gjester må besøke kontoret på stedet for å følge vår Helse og sikkerhetsprotokoll: temperaturkontroll og sosial avstandsinformasjon.

", "pl": "

SHARAZÄD Bar przy basenie „Widok”

Otwarte codziennie od 11:00 do 10:00
W domu Goście i goście są mile widziani w naszym barze na plaży tuż obok dużego basenu, z którego roztacza się widok na ocean, gdzie można wypić egzotyczne koktajle, napoje orzeźwiające, domowe soki owocowe tropikalne lub lokalne i włoskie kawy o każdej porze dnia. Jesteśmy miłośnikami przyrody, dlatego tylko ptaki, dźwięki wiatru i oceanu odtwarzają muzykę w Restauracji & Bar.
Na terenie całego baru na plaży, restauracji i basenu można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.
W obiekcie dostępna jest bezpłatna woda naturalna.
W przypadku płatności gotówką - patrz Recepcja.

Zasady dotyczące Gości Day w Sharazad
Zapraszamy wszystkich gości, którzy zdecydują się skosztować naszej kuchni fusion i cieszyć się naszymi niesamowitymi udogodnieniami. Uprzejmie Rezerwacja jest konieczne zapytania gm@sharazadboutiquehotel.com
W cenę zakwaterowania wliczono korzystanie ze wszystkich basenów, plaży i ogrodu.
Restauracja & Bar - należy odliczyć od zamówienia żywności i napojów
Pół dnia Spacer w $25 pp
Pełny dzień Spacer w $35 pp
Pokój dzienny - w tym lunch bez napojów
Dzień Pokój Half Day $65 pp (wymeldowanie 05.00 pm)
Dzień Pokój Pełny Dzień $75 pp (wymeldowanie 10.00 pm)
Dzieci (2 - 17) - 15% zniżki
Aktualizacja zdrowia: COVID Safety: Walking goście będą musieli odwiedzić biuro na miejscu, aby przestrzegać naszego protokołu BHP: kontrola temperatury i informacje o dystansie społecznym.

", "pt": "

Bar de piscina SHARAZĀD “The View”

Aberto diariamente das 11h às 22h
In House Os hóspedes e Walk-in Os visitantes são bem-vindos no nosso bar de praia ao lado da grande piscina de mergulho, de frente para o oceano, onde você pode saborear coquetéis exóticos, bebidas refrescantes, sucos de frutas tropicais caseiros ou cafés locais e italianos a qualquer momento durante o dia. Somos amantes da natureza, portanto, apenas pássaros, vento e sons do oceano tocam música no Restaurant & Bar.
O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todo o bar de praia, restaurante e piscina ao redor.
A água natural é servida gratuitamente.
Para pagamentos em dinheiro - consulte a recepção.

Política de Hóspedes do Dia em Sharazad
Congratulamo-nos com todos os hóspedes que decidem saborear a nossa cozinha de fusão e desfrutar das nossas incríveis instalações. Por favor, a reserva é necessário consultas gm@sharazadboutiquehotel.com
As tarifas incluem o uso de todas as piscinas, praia e jardim.
Restaurante & Bar - a ser deduzido do pedido de alimentos e bebidas
Meio Dia Caminhada Em $25 pp
Passeio de dia inteiro em $35 pp
Quarto diurno - incluindo almoço sem bebidas
Dia Quarto Meio Dia $65 pp (check-out 05.00 pm)
Quarto Dia Dia Dia Inteiro $75 pp (check-out 10.00 pm)
Crianças (2 - 17) - 15% de desconto
Atualização de saúde: COVID Segurança: Os hóspedes a pé terão de visitar o escritório no local para seguir o nosso protocolo de saúde e segurança: verificação de temperatura e informações de distância social.

", "sv": "

SHARAZD ”vyn” poolbar

Öppet dagligen från 11:00 till 10:00pm
I House gäster och walk-in Besökare är välkomna i vår strandbar intill den stora avsvalkningspoolen, som vetter mot havet, där du kan smutta på exotiska cocktails, uppfriskande drycker, hemlagad tropisk fruktjuice eller lokala och italienska kaffe när som helst under dagen. Vi är naturälskare, därför spelar bara fåglar, vind och hav ljud musik på restaurangen & Bar.
Gratis Wi-Fi finns tillgängligt i hela strandbaren, restaurangen och poolen som omger.
Natural Water serveras gratis.
För kontant betalning - se Receptionen.

Regler för daggäster på Sharazad
Vi välkomnar alla gäster som bestämmer sig för att smaka vår fusionsmat och njuta av våra fantastiska faciliteter. Vänligen Bokning är nödvändiga förfrågningar gm@sharazadboutiquehotel.com
Priserna inkluderar användning av alla pooler, strand- och trädgårdsfaciliteter.
Restaurang & Bar - dras av från beställning av mat & dryck
Halv dag promenad i $25 pp
Heldag promenad i $35 pp
Dagrum - inklusive lunch utan dryck
Dag rum Halvdag $65 pp (kolla 05.00 pm)
Dag rum hela dagen $75 pp (kolla 10.00 pm)
Barn (2 - 17) - 15% rabatt
Hälsouppdatering: COVID Safety: Walking gäster måste besöka på plats kontor för att kunna följa vårt Hälsa & Safety-protokoll: temperaturkontroll och social distansinformation.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_decor_61.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_decor_61.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13429685, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__41.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__41.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13043221, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__6.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__6.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20180630, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__51.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__51.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20674524, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__131.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__131.jpg", "Crop": null, "Height": 3971, "Width": 5951, "Size": 14946119, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__121.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__121.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21260309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar_11.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar_11.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15303832, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__151.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__151.jpg", "Crop": null, "Height": 3964, "Width": 5938, "Size": 20590727, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar_3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3835, "Width": 5747, "Size": 15680313, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16631918, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar_21.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar_21.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21958659, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_pool_4.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_pool_4.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18199404, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119302", "Name": { "EnText": "SHARAZĀD The View Restaurant ", "Translations": { "fr": "SHARAZĀD Restaurant Vue" }, "MachineTranslations": { "ca": "SHARAZD La vista Restaurant", "da": "SHARAZD Udsigt Restaurant", "de": "SHARAZĀD Die Aussicht Restaurant", "es": "Restaurante SHARAZĀD The View", "fr": "SHARAZĀD Restaurant Vue", "it": "SHARAZĀD Il Ristorante Vista", "nl": "SHARAZĀD Het Uitzicht Restaurant", "no": "SHARAZĀD Utsikt Restaurant", "pl": "Restauracja SHARAZāD Widok", "pt": "SHARAZĀD Restaurante The View", "sv": "SHARAZD restaurangen View" } }, "Description": { "EnText": "

Sharazad The View Restaurant

Situated right in the center of the two properties , on the beach overlooking the Indian Ocean & shaded by a Bedouin tent. The View Beach front Restaurant that stands tall above an extraordinary landscape and is an encounter for the two cultures that come together to give their ancient flavors a new interpretation.
A beautiful a la carte restaurant, pleasantly decorated with soft decor in tones of fresh wooden furniture creating a stylish yet relaxed dining atmosphere. Here, folklore and techniques from the West meet the highest quality ingredients of this spice island.
Breakfast served from \t07:00 - 10:00 am
Lunch time from \t\t12:00 - 16:00 pm
Dinner time from\t\t18:00 - 22:00 pm (Dress code “ Smart Casual” applies )
Seating capacity of 55 pax.
We cater to BB HB FB and AI.
Vegetarian options, gluten-free or specific meals available on request.
14 days rotation menu & daily special.
Special dinner & events may be organized according to guest requests.
For annual festivities please check our website.
Honeymoon beach candle light dinner available.

Day Guests Policy at Sharazad
We welcome all guests who decide to taste our fusion cuisine & enjoy our amazing facilities. Kindly Reservation is necessary inquiries gm@sharazadboutiquehotel.com
Rates include the use of all pools, beach & garden facilities.
Restaurant & Bar - to be deduct from food & drinks order
Half Day Walk In \t\t\t\t$25 pp
Full Day Walk In\t\t\t\t$35 pp
Day Room - including lunch without drinks
Day Room Half Day \t\t\t\t$ 65 pp (check out 05.00 pm)
Day Room Full Day \t\t\t\t$ 75 pp (check out 10.00 pm )
Children (2 - 17) - 15 % discount
Health Update: COVID Safety: Walking guests will need to visit onsite office in order to follow our Health & Safety protocol : temperature check & social distance information.

", "Translations": { "fr": "

Sharazad The View Restaurant

Situé en plein centre des deux propriétés, sur la plage surplombant l'océan Indien et ombragée par une tente bédouine. Le restaurant View Beach front qui se dresse au-dessus d'un paysage extraordinaire et est une rencontre pour les deux cultures qui se réunissent pour donner à leurs saveurs anciennes une nouvelle interprétation.
Un beau restaurant à la carte, agréablement décoré avec un décor doux dans des tons de meubles en bois frais créant une atmosphère élégante et décontractée. Ici, le folklore et les techniques occidentales rencontrent les ingrédients de la plus haute qualité de cette île d'épices.
Petit déjeuner servi de 07h00 à 10h00
Heure du déjeuner de 12h00 à 16h00
Heure du dîner de 18h00 à 22h00 (Le code vestimentaire « Smart Casual » s'applique)
Capacité de 55 personnes.
Nous répondons à BB HB FB et AI.
Des plats végétariens, sans gluten ou spécifiques sont disponibles sur demande.
Menu de rotation de 14 jours et spécial quotidien.
Des dîners et des événements spéciaux peuvent être organisés en fonction des demandes des clients.
Pour les festivités annuelles, veuillez consulter notre site Web.
Lune de miel plage bougie dîner léger disponible.

Politique sur les invités d'un jour à Sharazad
Nous accueillons tous les clients qui décident de goûter notre cuisine fusion et profiter de nos installations étonnantes. Merci de réserver des informations nécessaires gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifs comprennent l'utilisation de toutes les piscines, de la plage et du jardin.
Restaurant & Bar - à déduire de la commande de nourriture et de boissons
Demi-journée à pied 25$ pp
Journée complète à pied 35$ pp
Salle de jour - y compris le déjeuner sans boissons
Chambre de jour Demi-journée $65 pp (départ 05.00 pm)
Chambre Jour Jour Full Day 75$ pp (départ 10.00 pm)
Enfants (2 - 17) - 15% de réduction
Mise à jour sur la santé : Sécurité COVID : Les clients à pied devront se rendre au bureau sur place afin de suivre notre protocole Santé et Sécurité : contrôle de température et information sur la distance sociale.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Sharazad La Vista Restaurant

Situat al centre de les dues propietats, a la platja amb vistes a l'oceà Índic i ombrejat per una carpa beduïna. The View Beach front Restaurant que destaca per sobre d'un paisatge extraordinari i és una trobada per a les dues cultures que s'uneixen per donar als seus antics sabors una nova interpretació.
Un bell restaurant a la carta, decorat gratament amb una decoració suau en tons de mobiliari de fusta fresca que crea un ambient elegant i relaxat. Aquí, el folklore i les tècniques d'Occident compleixen els ingredients de la més alta qualitat d'aquesta illa d'espècies.
Esmorzar servit de 07:00 - 10:00
Horari de dinar de 12:00h a 16:00h
L'hora del sopar de 18:00 - 22:00 (s'aplica el codi de vestimenta “Smart Casual”)
Capacitat de 55 pax.
Ens atenem a BB HB FB i AI.
Opcions vegetarianes, sense gluten o menjars específics disponibles a petició.
Menú de rotació de 14 dies i especial diari.
Els sopars i esdeveniments especials es poden organitzar segons les peticions dels clients.
Per a festes anuals, consulteu la nostra pàgina web.
Sopar lleuger de vela de platja de lluna de mel disponible.

Política de convidats dia a Sharazad
Donem la benvinguda a tots els clients que decideixin degustar la nostra cuina de fusió i gaudir de les nostres increïbles instal·lacions. Reserva amablement és necessària consultes gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifes inclouen l'ús de totes les piscines, platja i jardí.
Restaurant & Bar - a descomptar de l'ordre de menjar i begudes
Passeig de mig dia a $25 pp
Passeig d'un dia complet a $35 pp
Habitació de dia - inclòs el dinar sense begudes
Dia Habitació Mig dia 65$ pp (sortida 05.00 pm)
Dia de l'habitació Dia complet 75$ pp (sortida 10.00 pm)
Nens (2 - 17) - 15% descompte
Actualització de salut: Seguretat COVID: Els clients a peu hauran de visitar l'oficina in situ per tal de seguir el nostre protocol de seguretat i salut: control de temperatura i informació de distància social.

", "da": "

Sharazad View Restaurant

Beliggende lige i centrum af de to ejendomme, på stranden med udsigt over Det Indiske Ocean & skyggefulde af en beduin telt. View Beach front Restaurant, der står højt over et ekstraordinært landskab og er et møde for de to kulturer, der mødes for at give deres gamle smag en ny fortolkning.
En smuk a la carte-restaurant, behageligt indrettet med blød indretning i toner af friske træmøbler skaber en stilfuld, men afslappet spisestue atmosfære. Her møder folklore og teknikker fra Vesten de højeste kvalitet ingredienser på denne krydderiø.
Morgenmad serveres fra kl. 07.00 til 10:00am
Frokosttid fra 12:00 - 16:00pm
Middag tid fra 18:00 til 22:00pm (dresscode „Smart Casual“ gælder)
Siddekapacitet på 55 pax.
Vi tager højde for BB HB FB og AI.
Vegetariske valgmuligheder, glutenfri eller specifikke måltider tilbydes efter anmodning.
14 dages rotationsmenu & daglig speciel.
Særlige aftensmad og arrangementer kan arrangeres efter gæstens ønsker.
For årlige festligheder bedes du tjekke vores hjemmeside.
Bryllupsrejse strand lys middag til rådighed.

Dagsgæster Politik på Sharazad
Vi byder alle gæster velkommen, der beslutter at smage vores fusionskøkken og nyde vores fantastiske faciliteter. Venligst Reservation er nødvendige henvendelser gm@sharazadboutiquehotel.com
Priserne inkluderer brug af alle pools, strand- og havefaciliteter.
Restaurant & Bar - at blive fratrukket mad og drikkevarer ordre
Halv dag Walk i $25 pp
Fuld dag gåtur i $35 pp
Day Room - herunder frokost uden drikkevarer
Day Room Half Day $65 pp (tjek 05.00 pm)
Day Room Fuld dag $75 pp (tjek 10.00 pm)
Børn (2 - 17) - 15% rabat
Sundhedsopdatering: COVID Sikkerhed: Gågæster skal besøge onsite kontor for at følge vores sundhed og sikkerhed protokol: temperaturkontrol og social afstand information.

", "de": "

Restaurant Sharazad The View

Das Hotel liegt direkt im Zentrum der beiden Eigenschaften, am Strand mit Blick auf den Indischen Ozean und schattiert von einem Beduinenzelt. Das View Beach Front Restaurant, das hoch über einer außergewöhnlichen Landschaft steht und ist eine Begegnung für die beiden Kulturen, die zusammenkommen, um ihren alten Aromen eine neue Interpretation zu geben.
Ein schönes À-la-carte-Restaurant, angenehm mit weichem Dekor in Tönen von frischen Holzmöbeln eingerichtet und schafft eine stilvolle und dennoch entspannte Atmosphäre. Hier treffen Folklore und Techniken aus dem Westen auf die hochwertigsten Zutaten dieser Gewürzinsel.
Frühstück serviert von 07:00 - 10:00 Uhr
Mittagszeit von 12:00 - 16:00 Uhr
Abendessen von 18:00 - 22:00 Uhr (Kleiderordnung „Smart Casual“ gilt)
Sitzplatzkapazität von 55 Personen.
Wir kümmern uns um BB HB FB und AI.
Vegetarische Speisen, glutenfreie oder spezielle Speisen sind auf Anfrage erhältlich.
14 Tage Drehmenü & Tages-Special.
Spezielle Abendessen und Veranstaltungen können auf Wunsch des Gastes organisiert werden.
Für jährliche Feierlichkeiten besuchen Sie bitte unsere Website.
Flitterwochen Strand Kerzenlicht Abendessen verfügbar.

Richtlinien für Tagesgäste in Sharazad
Wir begrüßen alle Gäste, die sich entscheiden, unsere Fusionsküche zu probieren und unsere fantastischen Einrichtungen zu genießen. Bitte Reservierung ist notwendig Anfragen gm@sharazadboutiquehotel.com
Die Preise beinhalten die Nutzung aller Pools, Strand- und Gartenanlagen.
Restaurant & Bar - zum Abzug von Speisen & Getränken bestellen
Halber Tag Spaziergang In $25 pp
Ganztägiger Spaziergang In $35 pp
Tageszimmer - inklusive Mittagessen ohne Getränke
Tageszimmer Halbtag $65 pp (Check out 05.00 pm)
Tageszimmer Ganzer Tag $75 pp (Check out 22.00 pm)
Kinder (2 - 17) - 15% Rabatt
Gesundheitsupdate: COVID Sicherheit: Wandergäste müssen das Büro vor Ort besuchen, um unser Gesundheits- und Sicherheitsprotokoll zu befolgen: Temperaturkontrolle und soziale Distanzinformationen.

", "es": "

Restaurante Sharazad The View

Situado justo en el centro de las dos propiedades, en la playa con vistas al océano Índico y sombra por una tienda beduina. El restaurante frente a la playa View que se alza sobre un paisaje extraordinario y es un encuentro para las dos culturas que se unen para dar a sus sabores antiguos una nueva interpretación.
Un hermoso restaurante a la carta, agradablemente decorado con una decoración suave en tonos de frescos muebles de madera creando un ambiente gastronómico elegante pero relajado. Aquí, el folclore y las técnicas de Occidente se encuentran con los ingredientes de la más alta calidad de esta isla de especias.
Desayuno servido de 07:00 a 10:00am
Hora del almuerzo de 12:00 a 16:00pm
Hora de la cena de 18:00 a 22:00 (se aplica el código de vestimenta «Smart Casual»)
Capacidad para 55 personas.
Atendemos a BB HB FB y AI.
Opciones vegetarianas, sin gluten o comidas específicas disponibles bajo petición.
Menú de rotación de 14 días y especial diario.
Se pueden organizar cenas y eventos especiales de acuerdo a las peticiones de los huéspedes.
Para las festividades anuales, consulte nuestro sitio web.
Cena a la luz de las velas de luna de miel en la playa.

Política de Huéspedes Day en Sharazad
Damos la bienvenida a todos los huéspedes que deciden degustar nuestra cocina de fusión y disfrutar de nuestras increíbles instalaciones. Amablemente Reserva es necesario consultas gm@sharazadboutiquehotel.com
Las tarifas incluyen el uso de todas las piscinas, playa y jardín.
Restaurante & Bar - a ser deducido de la orden de comidas y bebidas
Paseo de Medio Día $25 pp
Día Completo Caminata En $35 pp
Habitación de día - incluyendo almuerzo sin bebidas
Día Habitación Medio Día $65 pp (salida 05.00 pm)
Day Room Full Day $75 pp (check out 10.00 pm)
Niños (2 - 17) - 15% de descuento
Actualización de salud: COVID Seguridad: Los huéspedes que caminan tendrán que visitar la oficina del hotel para seguir nuestro protocolo de salud y seguridad: comprobación de temperatura e información social de distancia.

", "fr": "

Sharazad The View Restaurant

Situé en plein centre des deux propriétés, sur la plage surplombant l'océan Indien et ombragée par une tente bédouine. Le restaurant View Beach front qui se dresse au-dessus d'un paysage extraordinaire et est une rencontre pour les deux cultures qui se réunissent pour donner à leurs saveurs anciennes une nouvelle interprétation.
Un beau restaurant à la carte, agréablement décoré avec un décor doux dans des tons de meubles en bois frais créant une atmosphère élégante et décontractée. Ici, le folklore et les techniques occidentales rencontrent les ingrédients de la plus haute qualité de cette île d'épices.
Petit déjeuner servi de 07h00 à 10h00
Heure du déjeuner de 12h00 à 16h00
Heure du dîner de 18h00 à 22h00 (Le code vestimentaire « Smart Casual » s'applique)
Capacité de 55 personnes.
Nous répondons à BB HB FB et AI.
Des plats végétariens, sans gluten ou spécifiques sont disponibles sur demande.
Menu de rotation de 14 jours et spécial quotidien.
Des dîners et des événements spéciaux peuvent être organisés en fonction des demandes des clients.
Pour les festivités annuelles, veuillez consulter notre site Web.
Lune de miel plage bougie dîner léger disponible.

Politique sur les invités d'un jour à Sharazad
Nous accueillons tous les clients qui décident de goûter notre cuisine fusion et profiter de nos installations étonnantes. Merci de réserver des informations nécessaires gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifs comprennent l'utilisation de toutes les piscines, de la plage et du jardin.
Restaurant & Bar - à déduire de la commande de nourriture et de boissons
Demi-journée à pied 25$ pp
Journée complète à pied 35$ pp
Salle de jour - y compris le déjeuner sans boissons
Chambre de jour Demi-journée $65 pp (départ 05.00 pm)
Chambre Jour Jour Full Day 75$ pp (départ 10.00 pm)
Enfants (2 - 17) - 15% de réduction
Mise à jour sur la santé : Sécurité COVID : Les clients à pied devront se rendre au bureau sur place afin de suivre notre protocole Santé et Sécurité : contrôle de température et information sur la distance sociale.

", "it": "

Ristorante Sharazad The View

Situato proprio al centro delle due proprietà, sulla spiaggia con vista sull'Oceano Indiano e ombreggiata da una tenda beduina. Il View Beach Front Restaurant che si erge alto sopra un paesaggio straordinario ed è un incontro per le due culture che si fondono per dare ai loro antichi sapori una nuova interpretazione.
Un bellissimo ristorante à la carte, piacevolmente decorato con decorazioni morbide nei toni di mobili in legno fresco che creano un'atmosfera elegante ma rilassata. Qui, il folklore e le tecniche occidentali incontrano gli ingredienti di altissima qualità di questa isola di spezie.
Colazione servita dalle 07:00 alle 10:00
Orario di pranzo dalle 12:00 alle 16:00
Cena dalle 18:00 alle 22:00 (si applica il codice di abbigliamento «Smart Casual»)
Capacità di posti a sedere di 55 persone.
Ci occupiamo di BB HB FB e AI.
Su richiesta sono disponibili opzioni vegetariane, piatti senza glutine o specifici.
Menu di rotazione di 14 giorni e speciale giornaliero.
Cene ed eventi speciali possono essere organizzati in base alle richieste degli ospiti.
Per le festività annuali si prega di consultare il nostro sito web.
Luna di miele spiaggia cena a lume di candela disponibile.

Politica degli ospiti giorno a Sharazad
Diamo il benvenuto a tutti gli ospiti che decidono di assaggiare la nostra cucina fusion e godere delle nostre incredibili strutture. Si prega di prenotare è necessario richieste gm@sharazadboutiquehotel.com
Le tariffe includono l'uso di tutte le piscine, spiaggia e giardino.
Ristorante & Bar - da detrarre dal cibo e bevande ordine
Passeggiata di mezza giornata in $25 pp
Giornata intera a piedi in $35 pp
Day Room - pranzo incluso senza bevande
Camera Giorno Mezza Giornata $65 pp (check out 05.00 pm)
Day Room Full Day $75 pp (check out 10.00 pm)
Bambini (2 - 17) - 15% di sconto
Aggiornamento sulla salute: COVID Sicurezza: gli ospiti che camminano dovranno visitare l'ufficio in loco per seguire il nostro protocollo Salute & Sicurezza: controllo della temperatura e informazioni sulla distanza sociale.

", "nl": "

Sharazad Het Uitzicht Restaurant

Gelegen midden in het centrum van de twee woningen, op het strand met uitzicht op de Indische Oceaan en schaduwrijk door een bedoeïenentent. Het View Beach front Restaurant staat hoog boven een buitengewoon landschap en is een ontmoeting voor de twee culturen die samenkomen om hun oude smaken een nieuwe interpretatie te geven.
Een prachtig à-la-carterestaurant, aangenaam ingericht met zachte inrichting in tonen van fris houten meubilair voor een stijlvolle maar ontspannen dinersfeer. Hier ontmoeten folklore en technieken uit het Westen de hoogste kwaliteit ingrediënten van dit specerijeneiland.
Ontbijt geserveerd van 07:00 tot 10:00 uur
Lunchtijd van 12:00 - 16:00pm
Diner tijd van 18:00 - 22:00pm (dresscode „Smart Casual” van toepassing)
Capaciteit van 55 personen.
Wij verzorgen BB HB FB en AI.
Vegetarische opties, glutenvrije of specifieke maaltijden zijn beschikbaar op aanvraag.
14 dagen rotatie menu & dagelijkse special.
Speciale diners en evenementen kunnen worden georganiseerd op verzoek van de gasten.
Kijk voor jaarlijkse festiviteiten op onze website.
Huwelijksreis strand kaarslicht diner beschikbaar.

Daggasten Beleid bij Sharazad
Wij verwelkomen alle gasten die besluiten om onze fusion keuken te proeven en te genieten van onze geweldige faciliteiten. Vriendelijk reserveren is noodzakelijk vragen gm@sharazadboutiquehotel.com
De prijzen zijn inclusief het gebruik van alle zwembaden, strand- en tuinfaciliteiten.
Restaurant & Bar - te worden afgetrokken van eten en drinken bestellen
Halve dag lopen in $25 pp
Volledige dag wandeling in $35 pp
Dagkamer - inclusief lunch zonder drankjes
Dag Kamer Halve Dag $65 pp (check out 05.00 pm)
Dag Kamer Volledige Dag $75 pp (check out 10.00 pm)
Kinderen (2 - 17) - 15% korting
Gezondheidsupdate: COVID Veiligheid: Wandelende gasten moeten het kantoor bezoeken om ons Health & Safety protocol te volgen: temperatuurcontrole en informatie over sociale afstand.

", "no": "

Sharazad restauranten View

Ligger midt i sentrum av de to eiendommene, på stranden med utsikt over Det indiske hav og skyggelagt av en Bedouin-telt. View Beach Front Restaurant som står høyt over et ekstraordinært landskap og er et møte for de to kulturene som kommer sammen for å gi sine gamle smaker en ny tolkning.
En vakker à la carte-restaurant, hyggelig innredet med myk innredning i toner av friske tremøbler skaper en stilig, men avslappet matatmosfære. Her møter folklore og teknikker fra Vesten de høyeste kvalitetsingrediensene på denne krydderøya.
Frokost serveres fra 07:00 - 10:00
Lunsj tid fra 12:00 - 16:00pm
Middag fra 18:00 - 22:00pm (kleskode «Smart Casual» gjelder)
Sitteplass på 55 personer.
Vi imøtekommer BB HB FB og AI.
Vegetariske alternativer, glutenfrie eller bestemte måltider er tilgjengelig på forespørsel.
14 dager rotasjon meny og daglig spesiell.
Spesiell middag og arrangementer kan organiseres i henhold til gjestenes ønsker.
For årlige festligheter vennligst sjekk vår hjemmeside.
Bryllupsreise strand stearinlys lys middag tilgjengelig.

Dagens gjester Regler på Sharazad
Vi ønsker velkommen alle gjester som bestemmer seg for å smake vår fusion mat og nyte våre fantastiske fasiliteter. Vennligst reservasjon er nødvendig henvendelser gm@sharazadboutiquehotel.com
Prisene inkluderer bruk av alle bassenger, strand- og hagefasiliteter.
Restaurant & Bar - å bli trukket fra mat og drikke rekkefølge
Half Day Walk I $25 pp
Full dag tur i $35 pp
Dagrom - inkludert lunsj uten drikke
Dag Room Half Day $65 pp (sjekk ut 05.00 pm)
Dag Room Full Day $75 pp (sjekk ut 10.00 pm)
Barn (2 - 17) - 15% rabatt
Helseoppdatering: COVID-sikkerhet: Vandrende gjester må besøke kontoret på stedet for å følge vår Helse og sikkerhetsprotokoll: temperaturkontroll og sosial avstandsinformasjon.

", "pl": "

Restauracja Sharazad The View

Położony w samym centrum dwóch obiektów, na plaży z widokiem na Ocean Indyjski i zacienione namiotem beduińskim. Restauracja View Beach front, która stoi wysoko nad niezwykłym krajobrazem i jest spotkaniem dla dwóch kultur, które łączą się, aby nadać swoim starożytnym smakom nową interpretację.
Piękna restauracja a la carte, przyjemnie urządzona z delikatnym wystrojem w odcieniach świeżych drewnianych mebli, tworząc stylową, a jednocześnie swobodną atmosferę. Tutaj folklor i techniki z Zachodu spotykają się z najwyższej jakości składnikami tej wyspy przypraw.
Śniadanie serwowane od 07:00 do 10:00
Czas lunchu od 12:00 do 16:00
Czas kolacji od 18:00 do 22:00 (obowiązuje dress code „Smart Casual”)
Pojemność siedzenia 55 osób.
Dożywamy do BB HB FB i AI.
Na życzenie dostępne są dania wegetariańskie, potrawy bezglutenowe lub specjalne.
14 dni rotacji menu i codziennie specjalne.
Na życzenie Gości może zostać zorganizowana specjalna kolacja i imprezy.
W przypadku corocznych uroczystości prosimy o zapoznanie się z naszą stroną internetową.
Miesiąc miodowy plaża świeca światło kolacja dostępna.

Zasady dotyczące Gości Day w Sharazad
Zapraszamy wszystkich gości, którzy zdecydują się skosztować naszej kuchni fusion i cieszyć się naszymi niesamowitymi udogodnieniami. Uprzejmie Rezerwacja jest konieczne zapytania gm@sharazadboutiquehotel.com
W cenę zakwaterowania wliczono korzystanie ze wszystkich basenów, plaży i ogrodu.
Restauracja & Bar - należy odliczyć od zamówienia żywności i napojów
Pół dnia Spacer w $25 pp
Pełny dzień Spacer w $35 pp
Pokój dzienny - w tym lunch bez napojów
Dzień Pokój Half Day $65 pp (wymeldowanie 05.00 pm)
Dzień Pokój Pełny Dzień $75 pp (wymeldowanie 10.00 pm)
Dzieci (2 - 17) - 15% zniżki
Aktualizacja zdrowia: COVID Safety: Walking goście będą musieli odwiedzić biuro na miejscu, aby przestrzegać naszego protokołu BHP: kontrola temperatury i informacje o dystansie społecznym.

", "pt": "

Sharazad The View Restaurante

Situado no centro das duas propriedades, na praia com vista para o Oceano Índico e sombreado por uma tenda beduína. O restaurante com vista para a praia, que fica acima de uma paisagem extraordinária e é um encontro para as duas culturas que se reúnem para dar aos seus sabores antigos uma nova interpretação.
Um belo restaurante à la carte, decorado agradavelmente com decoração suave em tons de móveis de madeira fresca, criando um ambiente de jantar elegante e descontraído. Aqui, o folclore e as técnicas do Ocidente encontram os ingredientes da mais alta qualidade desta ilha de especiarias.
Café da manhã servido das 07:00 às 10:00am
Hora do almoço das 12:00 às 16:00pm
Hora do jantar das 18:00 - 22:00pm (Código de vestuário “Smart Casual” aplica-se)
Capacidade de 55 pessoas sentadas.
Nós atender BB HB FB e AI.
Opções vegetarianas, refeições sem glúten ou específicas disponíveis mediante pedido.
Menu de rotação de 14 dias e especial diário.
Jantares e eventos especiais podem ser organizados de acordo com os pedidos dos hóspedes.
Para festas anuais, consulte o nosso site.
Jantar à luz de vela de praia lua de mel disponível.

Política de Hóspedes do Dia em Sharazad
Congratulamo-nos com todos os hóspedes que decidem saborear a nossa cozinha de fusão e desfrutar das nossas incríveis instalações. Por favor, a reserva é necessário consultas gm@sharazadboutiquehotel.com
As tarifas incluem o uso de todas as piscinas, praia e jardim.
Restaurante & Bar - a ser deduzido do pedido de alimentos e bebidas
Meio Dia Caminhada Em $25 pp
Passeio de dia inteiro em $35 pp
Quarto diurno - incluindo almoço sem bebidas
Dia Quarto Meio Dia $65 pp (check-out 05.00 pm)
Quarto Dia Dia Dia Inteiro $75 pp (check-out 10.00 pm)
Crianças (2 - 17) - 15% de desconto
Atualização de saúde: COVID Segurança: Os hóspedes a pé terão de visitar o escritório no local para seguir o nosso protocolo de saúde e segurança: verificação de temperatura e informações de distância social.

", "sv": "

Sharazad The View Restaurant

Beläget mitt i centrum av de två fastigheterna, på stranden med utsikt över Indiska oceanen och skuggad av ett beduintält. The View Beach front Restaurant som står högt över ett extraordinärt landskap och är ett möte för de två kulturer som samlas för att ge sina gamla smaker en ny tolkning.
En vacker à la carte-restaurang, trivsamt inredd med mjuk inredning i toner av fräscha trämöbler skapar en elegant men avslappnad matatmosfär. Här möter folklore och tekniker från väst de högsta kvalitativa ingredienserna i denna kryddö.
Frukost serveras från kl. 07.00 till 10.00
Lunchtid från 12:00 - 16:00pm
Middag tid från 18:00 - 22:00pm (klädkod ”Smart Casual” gäller)
Sittplats kapacitet på 55 pax.
Vi tillgodoser BB HB FB och AI.
Vegetariska alternativ, glutenfria eller specifika måltider erbjuds på begäran.
14 dagar rotationsmeny & daglig special.
Särskilda middagar och evenemang kan ordnas enligt gästens önskemål.
För årliga festligheter vänligen kolla vår hemsida.
Smekmånad strand ljus ljus middag tillgänglig.

Regler för daggäster på Sharazad
Vi välkomnar alla gäster som bestämmer sig för att smaka vår fusionsmat och njuta av våra fantastiska faciliteter. Vänligen Bokning är nödvändiga förfrågningar gm@sharazadboutiquehotel.com
Priserna inkluderar användning av alla pooler, strand- och trädgårdsfaciliteter.
Restaurang & Bar - dras av från beställning av mat & dryck
Halv dag promenad i $25 pp
Heldag promenad i $35 pp
Dagrum - inklusive lunch utan dryck
Dag rum Halvdag $65 pp (kolla 05.00 pm)
Dag rum hela dagen $75 pp (kolla 10.00 pm)
Barn (2 - 17) - 15% rabatt
Hälsouppdatering: COVID Safety: Walking gäster måste besöka på plats kontor för att kunna följa vårt Hälsa & Safety-protokoll: temperaturkontroll och social distansinformation.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__19.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__19.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15930469, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__41.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__41.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18047027, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__22.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__22.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16244430, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19763879, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__52.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__52.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16707088, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__62.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__62.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14340270, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__72.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__72.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15012992, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__82.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__82.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13156062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__92.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__92.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 9330299, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__112.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__112.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17565677, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__131.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__131.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15142580, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__152.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__152.jpg", "Crop": null, "Height": 3966, "Width": 6016, "Size": 16789190, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__181.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__181.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9301082, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__161.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__161.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17927786, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__171.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__171.jpg", "Crop": null, "Height": 3930, "Width": 5887, "Size": 17325581, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__191.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__191.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13369502, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_restaurant1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_restaurant1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10581767, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__143.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__143.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18915764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__110.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__110.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15930469, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__113.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__113.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17565677, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133631", "Name": { "EnText": "Habibi Beachfront Bar & Lounge", "Translations": { "fr": "Bar et salon Habibi en bord de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habibi davant de la platja Bar & Lounge", "da": "Habibi Beachfront Bar & Lounge", "de": "Habibi Bar und Lounge am Strand", "es": "Bar y salón Habibi frente a la playa", "fr": "Bar et salon Habibi en bord de mer", "it": "Bar & Lounge sulla spiaggia di Habibi", "nl": "Habibi Bar & Lounge aan het strand", "no": "Habibi bar og salong ved stranden", "pl": "Habibi Bar & Lounge przy plaży", "pt": "Bar e Lounge Habibi à beira-mar", "sv": "Habibi Beachfront Bar & Lounge" } }, "Description": { "EnText": "

Habibi Beachfront Bar & Lounge
Enjoy a relaxing day at the pool and our cosy sunbeds, knowing that Habibi Beachfront Bar & Lounge is just steps away from keeping you refreshed and well pampered with a great variety of beverages, light snacks and tasty lunch options combined with gorgeous drinks.

Light ‘a la carte’ hot snacks, coffee tea, cakes, pastries are provided throughout the day.
Later on in the evening, Habibi Beachfront Bar & Lounge transforms into a true entertainment hub with a cool & vibrant atmosphere. A great selection of drinks & wine sets the mood for a brilliant night and makes this bar the ideal venue to relax under the stars .
Lunch time from \t\t12:00 - 16:00 pm
Snacks available from \t16:00 - 18:00 pm
Bar closing time\t\t Midnight
Dress Code Casual.
Free Wi-Fi is available at beach bar, restaurant and swimming pool surrounds.
Natural Water is served free of charge.
For cash payments - please see Reception

Day Guests Policy at Sharazad
We welcome all guests who decide to taste our fusion cuisine & enjoy our amazing facilities. Kindly Reservation is necessary inquiries gm@sharazadboutiquehotel.com
Rates include the use of all pools, beach & garden facilities.
Restaurant & Bar - to be deduct from food & drinks order
Half Day Walk In \t\t\t\t$25 pp
Full Day Walk In\t\t\t\t$35 pp
Day Room - including lunch without drinks
Day Room Half Day \t\t\t\t$ 65 pp (check out 05.00 pm)
Day Room Full Day \t\t\t\t$ 75 pp (check out 10.00 pm )
Children (2 - 17) - 15 % discount
Health Update: COVID Safety: Walking guests will need to visit onsite office in order to follow our Health & Safety protocol : temperature check & social distance information.

", "Translations": { "fr": "

Bar et salon Habibi en bord de mer
Profitez d'une journée de détente à la piscine et à nos chaises longues confortables, sachant que le bar-salon Habibi Beachfront est à quelques pas de vous rafraîchir et bien choyé avec une grande variété de boissons, de collations légères et de savoureuses options de déjeuner combinées à de superbes boissons.

Des collations chaudes légères 'A la carte', du café, des gâteaux et des viennoiseries sont proposés tout au long de la journée.
Plus tard dans la soirée, le Habibi Beachfront Bar & Lounge se transforme en un véritable centre de divertissement avec une atmosphère fraîche et vibrante. Une grande sélection de boissons et de vins donne l'ambiance d'une nuit brillante et fait de ce bar le lieu idéal pour se détendre sous les étoiles.
Heure du déjeuner de 12h00 à 16h00
Snacks disponibles de 16h00 à 18h00
Heure de fermeture de la barre Minuit
Code vestimentaire décontracté.
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement au bar de plage, au restaurant et aux alentours de la piscine.
L'eau naturelle est servie gratuitement.
Pour les paiements en espèces - veuillez consulter la réception

Politique sur les invités d'un jour à Sharazad
Nous accueillons tous les clients qui décident de goûter notre cuisine fusion et profiter de nos installations étonnantes. Merci de réserver des informations nécessaires gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifs comprennent l'utilisation de toutes les piscines, de la plage et du jardin.
Restaurant & Bar - à déduire de la commande de nourriture et de boissons
Demi-journée à pied 25$ pp
Journée complète à pied 35$ pp
Salle de jour - y compris le déjeuner sans boissons
Chambre de jour Demi-journée $65 pp (départ 05.00 pm)
Chambre Jour Jour Full Day 75$ pp (départ 10.00 pm)
Enfants (2 - 17) - 15% de réduction
Mise à jour sur la santé : Sécurité COVID : Les clients à pied devront se rendre au bureau sur place afin de suivre notre protocole Santé et Sécurité : contrôle de température et information sur la distance sociale.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Habibi davant de la platja Bar & Lounge
Gaudiu d'un dia relaxant a la piscina i a les nostres acollidores gandules, sabent que Habibi Beachfront Bar & Lounge es troba a un pas de mantenir-vos refrescats i ben cuidats amb una gran varietat de begudes, aperitius lleugers i saborosos dinars combinats amb begudes precioses.

S'ofereixen aperitius calents lleugers a la carta, te de cafè, pastissos, pastissos durant tot el dia.
Més tard, a la nit, Habibi Beachfront Bar & Lounge es transforma en un autèntic centre d'oci amb un ambient fresc i vibrant. Una gran selecció de begudes i vins marca l'estat d'ànim per a una nit brillant i fa d'aquest bar el lloc ideal per relaxar-se sota les estrelles.
Horari de dinar de 12:00h a 16:00h
Snacks disponibles de 16:00 a 18:00 h
Hora de tancament Bar Midnight
Vestit Code Casual.
Hi ha internet Wi-Fi gratuïta al bar de platja, al restaurant i a la piscina.
L'aigua natural se serveix de forma gratuïta.
Per a pagaments en efectiu - consulteu Recepció

Política de convidats dia a Sharazad
Donem la benvinguda a tots els clients que decideixin degustar la nostra cuina de fusió i gaudir de les nostres increïbles instal·lacions. Reserva amablement és necessària consultes gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifes inclouen l'ús de totes les piscines, platja i jardí.
Restaurant & Bar - a descomptar de l'ordre de menjar i begudes
Passeig de mig dia a $25 pp
Passeig d'un dia complet a $35 pp
Habitació de dia - inclòs el dinar sense begudes
Dia Habitació Mig dia 65$ pp (sortida 05.00 pm)
Dia de l'habitació Dia complet 75$ pp (sortida 10.00 pm)
Nens (2 - 17) - 15% descompte
Actualització de salut: Seguretat COVID: Els clients a peu hauran de visitar l'oficina in situ per tal de seguir el nostre protocol de seguretat i salut: control de temperatura i informació de distància social.

", "da": "

Habibi Beachfront Bar & Lounge
Nyd en afslappende dag ved poolen og vores hyggelige liggestole, vel vidende at Habibi Beachfront Bar & Lounge er kun få skridt væk fra at holde dig opdateret og godt forkælet med et stort udvalg af drikkevarer, lette snacks og velsmagende frokost muligheder kombineret med smukke drikkevarer.

Der tilbydes lette „a la carte“ varme snacks, kaffe, kager og bagværk hele dagen.
Senere på aftenen forvandles Habibi Beachfront Bar & Lounge til et ægte underholdningscenter med en kølig og levende atmosfære. Et stort udvalg af drikkevarer og vin sætter stemningen til en strålende aften og gør denne bar til det ideelle sted at slappe af under stjernerne.
Frokosttid fra 12:00 - 16:00pm
Snacks tilgængelige fra 16:00 - 18:00pm
Bar lukketid Midnat
Dress Code Casual.
Der tilbydes gratis WiFi på strandbaren, restauranten og swimmingpoolen.
Naturligt vand serveres gratis.
For kontantbetalinger - se venligst receptionen

Dagsgæster Politik på Sharazad
Vi byder alle gæster velkommen, der beslutter at smage vores fusionskøkken og nyde vores fantastiske faciliteter. Venligst Reservation er nødvendige henvendelser gm@sharazadboutiquehotel.com
Priserne inkluderer brug af alle pools, strand- og havefaciliteter.
Restaurant & Bar - at blive fratrukket mad og drikkevarer ordre
Halv dag Walk i $25 pp
Fuld dag gåtur i $35 pp
Day Room - herunder frokost uden drikkevarer
Day Room Half Day $65 pp (tjek 05.00 pm)
Day Room Fuld dag $75 pp (tjek 10.00 pm)
Børn (2 - 17) - 15% rabat
Sundhedsopdatering: COVID Sikkerhed: Gågæster skal besøge onsite kontor for at følge vores sundhed og sikkerhed protokol: temperaturkontrol og social afstand information.

", "de": "

Habibi Bar und Lounge am Strand
Genießen Sie einen erholsamen Tag am Pool und unseren gemütlichen Sonnenliegen, da Sie wissen, dass die Habibi Beachfront Bar & Lounge nur wenige Schritte davon entfernt ist, Sie erfrischt und gut verwöhnt mit einer großen Auswahl an Getränken, leichten Snacks und leckeren Mittagsoptionen kombiniert mit herrlichen Getränken.

Leichte „a la carte“ warme Snacks, Kaffeetee, Kuchen und Gebäck stehen den ganzen Tag über zur Verfügung.
Später am Abend verwandelt sich die Habibi Beachfront Bar & Lounge in einen wahren Entertainment-Hub mit einer kühlen und lebendigen Atmosphäre. Eine große Auswahl an Drinks & Weinen setzt die Stimmung für eine brillante Nacht und macht diese Bar zum idealen Ort, um sich unter den Sternen zu entspannen.
Mittagszeit von 12:00 - 16:00 Uhr
Snacks von 16:00 - 18:00 Uhr
Schließzeit der Bar Mitternacht
Dresscode Casual.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen an der Strandbar, im Restaurant und in der Umgebung des Pools zur Verfügung.
Natürliches Wasser wird kostenlos serviert.
Barzahlungen - siehe Rezeption

Richtlinien für Tagesgäste in Sharazad
Wir begrüßen alle Gäste, die sich entscheiden, unsere Fusionsküche zu probieren und unsere fantastischen Einrichtungen zu genießen. Bitte Reservierung ist notwendig Anfragen gm@sharazadboutiquehotel.com
Die Preise beinhalten die Nutzung aller Pools, Strand- und Gartenanlagen.
Restaurant & Bar - zum Abzug von Speisen & Getränken bestellen
Halber Tag Spaziergang In $25 pp
Ganztägiger Spaziergang In $35 pp
Tageszimmer - inklusive Mittagessen ohne Getränke
Tageszimmer Halbtag $65 pp (Check out 05.00 pm)
Tageszimmer Ganzer Tag $75 pp (Check out 22.00 pm)
Kinder (2 - 17) - 15% Rabatt
Gesundheitsupdate: COVID Sicherheit: Wandergäste müssen das Büro vor Ort besuchen, um unser Gesundheits- und Sicherheitsprotokoll zu befolgen: Temperaturkontrolle und soziale Distanzinformationen.

", "es": "

Bar y salón Habibi frente a la playa
Disfrute de un día relajante en la piscina y nuestras acogedoras tumbonas, sabiendo que Habibi Beachfront Bar & Lounge está a pocos pasos de mantenerle fresco y bien mimado con una gran variedad de bebidas, aperitivos ligeros y deliciosas opciones de almuerzo combinadas con magníficas bebidas.

Durante todo el día se ofrecen aperitivos calientes ligeros a la carte, té de café, pasteles y bollería.
Más tarde por la noche, Habibi Beachfront Bar & Lounge se transforma en un verdadero centro de entretenimiento con un ambiente fresco y vibrante. Una gran selección de bebidas y vinos crea el ambiente para una noche brillante y hace de este bar el lugar ideal para relajarse bajo las estrellas.
Hora del almuerzo de 12:00 a 16:00pm
Snacks disponibles de 16:00 a 18:00pm
Hora de cierre del bar Medianoche
Código de Vestir Casual.
Hay conexión Wi-Fi gratuita en el bar de la playa, en el restaurante y en los alrededores de la piscina.
El agua natural se sirve de forma gratuita.
Para pagos en efectivo, consulte Recepción

Política de Huéspedes Day en Sharazad
Damos la bienvenida a todos los huéspedes que deciden degustar nuestra cocina de fusión y disfrutar de nuestras increíbles instalaciones. Amablemente Reserva es necesario consultas gm@sharazadboutiquehotel.com
Las tarifas incluyen el uso de todas las piscinas, playa y jardín.
Restaurante & Bar - a ser deducido de la orden de comidas y bebidas
Paseo de Medio Día $25 pp
Día Completo Caminata En $35 pp
Habitación de día - incluyendo almuerzo sin bebidas
Día Habitación Medio Día $65 pp (salida 05.00 pm)
Day Room Full Day $75 pp (check out 10.00 pm)
Niños (2 - 17) - 15% de descuento
Actualización de salud: COVID Seguridad: Los huéspedes que caminan tendrán que visitar la oficina del hotel para seguir nuestro protocolo de salud y seguridad: comprobación de temperatura e información social de distancia.

", "fr": "

Bar et salon Habibi en bord de mer
Profitez d'une journée de détente à la piscine et à nos chaises longues confortables, sachant que le bar-salon Habibi Beachfront est à quelques pas de vous rafraîchir et bien choyé avec une grande variété de boissons, de collations légères et de savoureuses options de déjeuner combinées à de superbes boissons.

Des collations chaudes légères 'A la carte', du café, des gâteaux et des viennoiseries sont proposés tout au long de la journée.
Plus tard dans la soirée, le Habibi Beachfront Bar & Lounge se transforme en un véritable centre de divertissement avec une atmosphère fraîche et vibrante. Une grande sélection de boissons et de vins donne l'ambiance d'une nuit brillante et fait de ce bar le lieu idéal pour se détendre sous les étoiles.
Heure du déjeuner de 12h00 à 16h00
Snacks disponibles de 16h00 à 18h00
Heure de fermeture de la barre Minuit
Code vestimentaire décontracté.
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement au bar de plage, au restaurant et aux alentours de la piscine.
L'eau naturelle est servie gratuitement.
Pour les paiements en espèces - veuillez consulter la réception

Politique sur les invités d'un jour à Sharazad
Nous accueillons tous les clients qui décident de goûter notre cuisine fusion et profiter de nos installations étonnantes. Merci de réserver des informations nécessaires gm@sharazadboutiquehotel.com
Les tarifs comprennent l'utilisation de toutes les piscines, de la plage et du jardin.
Restaurant & Bar - à déduire de la commande de nourriture et de boissons
Demi-journée à pied 25$ pp
Journée complète à pied 35$ pp
Salle de jour - y compris le déjeuner sans boissons
Chambre de jour Demi-journée $65 pp (départ 05.00 pm)
Chambre Jour Jour Full Day 75$ pp (départ 10.00 pm)
Enfants (2 - 17) - 15% de réduction
Mise à jour sur la santé : Sécurité COVID : Les clients à pied devront se rendre au bureau sur place afin de suivre notre protocole Santé et Sécurité : contrôle de température et information sur la distance sociale.

", "it": "

Bar & Lounge sulla spiaggia di Habibi
Godetevi una giornata di relax in piscina e nei nostri comodi lettini, sapendo che l'Habibi Beachfront Bar & Lounge è a pochi passi dal mantenervi freschi e coccolati con una grande varietà di bevande, snack leggeri e gustosi pranzi combinati con bevande meravigliose.

Durante tutto il giorno vengono serviti snack caldi leggeri a la carte, tè al caffè, torte e prodotti da forno.
Più tardi la sera, l'Habibi Beachfront Bar & Lounge si trasforma in un vero e proprio centro di intrattenimento con un'atmosfera fresca e vibrante. Una grande selezione di bevande e vini crea l'atmosfera per una notte brillante e rende questo bar il luogo ideale per rilassarsi sotto le stelle.
Orario di pranzo dalle 12:00 alle 16:00
Spuntini disponibili dalle 16:00 alle 18:00
Orario di chiusura bar mezzanotte
Codice di abbigliamento casual.
La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente presso il bar sulla spiaggia, il ristorante e la piscina circostante.
L'acqua naturale è servita gratuitamente.
Per pagamenti in contanti - si prega di consultare la reception

Politica degli ospiti giorno a Sharazad
Diamo il benvenuto a tutti gli ospiti che decidono di assaggiare la nostra cucina fusion e godere delle nostre incredibili strutture. Si prega di prenotare è necessario richieste gm@sharazadboutiquehotel.com
Le tariffe includono l'uso di tutte le piscine, spiaggia e giardino.
Ristorante & Bar - da detrarre dal cibo e bevande ordine
Passeggiata di mezza giornata in $25 pp
Giornata intera a piedi in $35 pp
Day Room - pranzo incluso senza bevande
Camera Giorno Mezza Giornata $65 pp (check out 05.00 pm)
Day Room Full Day $75 pp (check out 10.00 pm)
Bambini (2 - 17) - 15% di sconto
Aggiornamento sulla salute: COVID Sicurezza: gli ospiti che camminano dovranno visitare l'ufficio in loco per seguire il nostro protocollo Salute & Sicurezza: controllo della temperatura e informazioni sulla distanza sociale.

", "nl": "

Habibi Bar & Lounge aan het strand
Geniet van een ontspannen dag bij het zwembad en onze gezellige ligbedden, wetende dat de Habibi Beachfront Bar & Lounge op slechts een steenworp afstand ligt van het verfrissing en verwennen met een grote verscheidenheid aan drankjes, lichte snacks en smakelijke lunchopties gecombineerd met heerlijke drankjes.

Lichte 'a la carte' warme snacks, koffie thee, gebak en zoete deegwaren zijn de hele dag door verkrijgbaar.
Later op de avond verandert de Habibi Beachfront Bar & Lounge in een echt entertainmentcentrum met een koele en levendige sfeer. Een grote selectie drankjes en wijn geeft de sfeer voor een briljante avond en maakt deze bar de ideale plek om te ontspannen onder de sterren.
Lunchtijd van 12:00 - 16:00pm
Snacks verkrijgbaar van 16:00 - 18:00pm
Sluitingstijd bar middernacht
Jurk Code Casual.
Er is gratis WiFi beschikbaar bij de strandbar, het restaurant en de omgeving van het zwembad.
Natuurlijk water wordt gratis geserveerd.
Voor contante betalingen - zie Receptie

Daggasten Beleid bij Sharazad
Wij verwelkomen alle gasten die besluiten om onze fusion keuken te proeven en te genieten van onze geweldige faciliteiten. Vriendelijk reserveren is noodzakelijk vragen gm@sharazadboutiquehotel.com
De prijzen zijn inclusief het gebruik van alle zwembaden, strand- en tuinfaciliteiten.
Restaurant & Bar - te worden afgetrokken van eten en drinken bestellen
Halve dag lopen in $25 pp
Volledige dag wandeling in $35 pp
Dagkamer - inclusief lunch zonder drankjes
Dag Kamer Halve Dag $65 pp (check out 05.00 pm)
Dag Kamer Volledige Dag $75 pp (check out 10.00 pm)
Kinderen (2 - 17) - 15% korting
Gezondheidsupdate: COVID Veiligheid: Wandelende gasten moeten het kantoor bezoeken om ons Health & Safety protocol te volgen: temperatuurcontrole en informatie over sociale afstand.

", "no": "

Habibi bar og salong ved stranden
Nyt en avslappende dag ved bassenget og våre koselige solsenger, vel vitende om at Habibi Beachfront Bar & Lounge ligger bare noen skritt unna å holde deg oppdatert og godt bortskjemt med et stort utvalg av drikkevarer, snacks og smakfulle lunsjalternativer kombinert med nydelige drinker.

Lette «a la carte» varme snacks, kaffe te, kaker, bakverk tilbys hele dagen.
Senere på kvelden forvandles Habibi Beachfront Bar & Lounge til et ekte underholdningssenter med en kul og levende atmosfære. Et stort utvalg av drinker og vin setter stemningen for en strålende kveld, og gjør denne baren til det ideelle stedet for å slappe av under stjernene.
Lunsj tid fra 12:00 - 16:00pm
Snacks tilgjengelig fra 16:00 - 18:00pm
Bar stengetid Midnight
Kleskode Casual.
Gratis Wi-Fi er tilgjengelig i strandbaren, restauranten og bassenget omgir.
Naturlig vann serveres gratis.
For kontantbetalinger - se Resepsjon

Dagens gjester Regler på Sharazad
Vi ønsker velkommen alle gjester som bestemmer seg for å smake vår fusion mat og nyte våre fantastiske fasiliteter. Vennligst reservasjon er nødvendig henvendelser gm@sharazadboutiquehotel.com
Prisene inkluderer bruk av alle bassenger, strand- og hagefasiliteter.
Restaurant & Bar - å bli trukket fra mat og drikke rekkefølge
Half Day Walk I $25 pp
Full dag tur i $35 pp
Dagrom - inkludert lunsj uten drikke
Dag Room Half Day $65 pp (sjekk ut 05.00 pm)
Dag Room Full Day $75 pp (sjekk ut 10.00 pm)
Barn (2 - 17) - 15% rabatt
Helseoppdatering: COVID-sikkerhet: Vandrende gjester må besøke kontoret på stedet for å følge vår Helse og sikkerhetsprotokoll: temperaturkontroll og sosial avstandsinformasjon.

", "pl": "

Habibi Bar & Lounge przy plaży
Zapraszamy na relaksujący dzień przy basenie i przytulnych leżakach, wiedząc, że Habibi Beachfront Bar & Lounge znajduje się zaledwie kilka kroków od odświeżonego i dobrze rozpieszczonego szerokiej gamy napojów, lekkich przekąsek i smacznych dań obiadowych połączonych ze wspaniałymi napojami.

Przez cały dzień dostępne są lekkie przekąski z gorącymi przekąskami, kawa, ciasta i wypieki.
Wieczorem Habibi Beachfront Bar & Lounge przekształca się w prawdziwe centrum rozrywki, w którym panuje chłodna i tętniąca życiem atmosfera. Duży wybór napojów i wina nadaje nastrój na błyskotliwą noc i sprawia, że ten bar jest idealnym miejscem na relaks pod gwiazdami.
Czas lunchu od 12:00 do 16:00
Przekąski dostępne od 16:00 do 18:00
Czas zamykania baru Midnight
Dress Code Casual.
W barze na plaży, restauracji i przy basenie można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.
W obiekcie dostępna jest bezpłatna woda naturalna.
W przypadku płatności gotówkowych - patrz Recepcja

Zasady dotyczące Gości Day w Sharazad
Zapraszamy wszystkich gości, którzy zdecydują się skosztować naszej kuchni fusion i cieszyć się naszymi niesamowitymi udogodnieniami. Uprzejmie Rezerwacja jest konieczne zapytania gm@sharazadboutiquehotel.com
W cenę zakwaterowania wliczono korzystanie ze wszystkich basenów, plaży i ogrodu.
Restauracja & Bar - należy odliczyć od zamówienia żywności i napojów
Pół dnia Spacer w $25 pp
Pełny dzień Spacer w $35 pp
Pokój dzienny - w tym lunch bez napojów
Dzień Pokój Half Day $65 pp (wymeldowanie 05.00 pm)
Dzień Pokój Pełny Dzień $75 pp (wymeldowanie 10.00 pm)
Dzieci (2 - 17) - 15% zniżki
Aktualizacja zdrowia: COVID Safety: Walking goście będą musieli odwiedzić biuro na miejscu, aby przestrzegać naszego protokołu BHP: kontrola temperatury i informacje o dystansie społecznym.

", "pt": "

Bar e Lounge Habibi à beira-mar
Desfrute de um dia relaxante na piscina e nas nossas confortáveis espreguiçadeiras, sabendo que o Habibi Beachfront Bar & Lounge está a poucos passos de mantê-lo revigorado e bem mimado com uma grande variedade de bebidas, snacks ligeiros e opções de almoço saborosas combinadas com bebidas lindas.

Snacks quentes ligeiros “a la carte”, chá de café, bolos e pastelaria são fornecidos durante todo o dia.
Mais tarde à noite, o Habibi Beachfront Bar & Lounge se transforma em um verdadeiro centro de entretenimento com um ambiente fresco e vibrante. Uma grande seleção de bebidas e vinhos define o clima para uma noite brilhante e torna este bar o local ideal para relaxar sob as estrelas.
Hora do almoço das 12:00 às 16:00pm
Snacks disponíveis das 16:00 às 18:00pm
Hora de fechamento do bar meia-noite
Código de vestimenta casual.
O acesso Wi-Fi gratuito está disponível no bar de praia, no restaurante e na piscina circundante.
A água natural é servida gratuitamente.
Para pagamentos em dinheiro - consulte a recepção

Política de Hóspedes do Dia em Sharazad
Congratulamo-nos com todos os hóspedes que decidem saborear a nossa cozinha de fusão e desfrutar das nossas incríveis instalações. Por favor, a reserva é necessário consultas gm@sharazadboutiquehotel.com
As tarifas incluem o uso de todas as piscinas, praia e jardim.
Restaurante & Bar - a ser deduzido do pedido de alimentos e bebidas
Meio Dia Caminhada Em $25 pp
Passeio de dia inteiro em $35 pp
Quarto diurno - incluindo almoço sem bebidas
Dia Quarto Meio Dia $65 pp (check-out 05.00 pm)
Quarto Dia Dia Dia Inteiro $75 pp (check-out 10.00 pm)
Crianças (2 - 17) - 15% de desconto
Atualização de saúde: COVID Segurança: Os hóspedes a pé terão de visitar o escritório no local para seguir o nosso protocolo de saúde e segurança: verificação de temperatura e informações de distância social.

", "sv": "

Habibi Beachfront Bar & Lounge
Njut av en avkopplande dag vid poolen och våra mysiga solstolar, med vetskap om att Habibi Beachfront Bar & Lounge ligger bara några steg bort från att hålla dig uppdaterad och välskött med ett stort utbud av drycker, lätta snacks och läckra lunchalternativ kombinerat med underbara drycker.

Lättare à la carte-snacks, kaffe te, kakor och bakverk erbjuds hela dagen.
Senare på kvällen förvandlas Habibi Beachfront Bar & Lounge till en riktig underhållningsnav med en cool och livfull atmosfär. Ett stort urval av drycker och vin sätter stämningen för en strålande natt och gör denna bar till en idealisk plats att koppla av under stjärnorna.
Lunchtid från 12:00 - 16:00pm
Snacks tillgängliga från 16:00 - 18:00pm
Bar stängningstid Midnatt
Klädkod Casual.
Gratis Wi-Fi finns i strandbaren, restaurangen och poolen omger.
Natural Water serveras gratis.
För kontant betalning - se Receptionen

Regler för daggäster på Sharazad
Vi välkomnar alla gäster som bestämmer sig för att smaka vår fusionsmat och njuta av våra fantastiska faciliteter. Vänligen Bokning är nödvändiga förfrågningar gm@sharazadboutiquehotel.com
Priserna inkluderar användning av alla pooler, strand- och trädgårdsfaciliteter.
Restaurang & Bar - dras av från beställning av mat & dryck
Halv dag promenad i $25 pp
Heldag promenad i $35 pp
Dagrum - inklusive lunch utan dryck
Dag rum Halvdag $65 pp (kolla 05.00 pm)
Dag rum hela dagen $75 pp (kolla 10.00 pm)
Barn (2 - 17) - 15% rabatt
Hälsouppdatering: COVID Safety: Walking gäster måste besöka på plats kontor för att kunna följa vårt Hälsa & Safety-protokoll: temperaturkontroll och social distansinformation.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/cocktails.jpg", "UrlFragment": "102507/cocktails.jpg", "Crop": null, "Height": 565, "Width": 848, "Size": 70217, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/unnamed_1.jpg", "UrlFragment": "102507/unnamed_1.jpg", "Crop": null, "Height": 234, "Width": 512, "Size": 56947, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__83.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__83.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13156062, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133630", "Name": { "EnText": "SHARAZAD VILLA", "Translations": { "fr": "VILLA SHARAZAD" }, "MachineTranslations": { "ca": "VILA SHARAZAD", "da": "SHARAZAD VILLA", "de": "SHARAZAD VILLA", "es": "VILLA SHARAZAD", "fr": "VILLA SHARAZAD", "it": "VILLA SHARAZAD", "nl": "SHARAZAD VILLA", "no": "SHARAZAD VILLA", "pl": "SHARAZAD WILLA", "pt": "SHARAZAD VILLA", "sv": "SHARAZAD VILLA" } }, "Description": { "EnText": "

Our stylish, six-bedroom SHARAZĀD Sea View Villa offers the following features:
Plunge pool, access to gardens, 20 mt from the Indian Ocean with direct access to immaculate sandy beach.
Roofed area of the villa is 350 sqm in size including plunge pool and open patio.
Available on exclusive use as a whole villa or individually per single/double room.
Villa capacity: max 12 people + 3 extra beds + children in baby cots.

SHARAZĀD Sea View Villa consist of 6 spacious en-suite rooms
Room capacity max 2 adults - inquire for extra bed options.
All have private verandas.
All the rooms have double access to/from the pool and veranda.
Sea View Rooms (3) open to the beach.
Garden View Rooms (2) walk out into our tropical gardens.
Pool View Rooms (1) walk out into the villa courtyard with plunge pool.

SHARAZĀD Sea View Villa rooms are equipped with
Complimentary drinking water.
Free Wi-Fi.
Safe deposit box.
Amenities from Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Sanitary gel & reusable mask.

", "Translations": { "fr": "

Notre élégante Villa SHARAZĀD avec vue sur la mer de six chambres offre les caractéristiques suivantes :
Piscine plongeante, accès aux jardins, à 20 mt de l'océan Indien avec accès direct à une plage de sable immaculée.
Surface couverte de la villa est de 350 m² de taille, y compris bassin profond et patio ouvert.
Disponible en exclusivité comme une villa entière ou individuellement par chambre simple/double.
Capacité de la villa : max 12 personnes + 3 lits supplémentaires + enfants dans des lits bébé.

SHARAZĀD Villa avec vue sur la mer se compose de 6 chambres spacieuses avec salle de bains privative
Capacité de la chambre max 2 adultes - Demandez des options de lit d'appoint.
Toutes disposent d'une véranda privée.
Toutes les chambres ont un double accès vers/depuis la piscine et la véranda.
Chambres avec Vue sur Mer (3) ouvertes sur la plage.
Chambres avec vue sur le jardin (2) se promener dans nos jardins tropicaux.
Chambres avec vue sur la piscine (1) entrez dans la cour de la villa avec bassin profond.

Les chambres de SHARAZĀD Sea View Villa sont équipées de
Eau potable gratuite.
Wi-Fi gratuit.
Coffre-fort.
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La nostra elegant SHARAZD Sea View Villa de sis habitacions ofereix les següents característiques:
Piscina d'immersió, accés als jardins, a 20 metres de l'oceà Índic amb accés directe a la platja de sorra impecable.
L'àrea coberta de la vila és de 350 metres quadrats, incloent piscina d'immersió i pati obert.
Disponible en ús exclusiu en conjunt o individualment per habitació individual/doble.
Capacitat vila: màxim 12 persones + 3 llits supletoris + nens en bressols.

SHARAZD Sea View Villa consta de 6 àmplies habitacions amb bany
Capacitat de l'habitació màxim 2 adults - consultar opcions de llit supletori.
Totes disposen de verandes privades.
Totes les habitacions tenen doble accés a/des de la piscina i porxo.
Habitacions amb vistes al mar (3) obertes a la platja.
Habitacions amb vistes al jardí (2) surten als nostres jardins tropicals.
Habitacions amb vistes a la piscina (1) caminar cap al pati de la vila amb piscina d'immersió.

Les habitacions SHARAZD Sea View Villa estan equipades amb
Aigua potable de cortesia.
Wi-Fi gratuït.
Caixa forta.
Instal·lacions de Inaya Zanzibar.
Seva & Her Kikoy & Panama Barret.
Gel sanitari i màscara reutilitzable.

", "da": "

Vores stilfulde, 6-værelses SHARAZD Sea View Villa tilbyder følgende funktioner:
Dyk pool, adgang til haver, 20 mt fra Det Indiske Ocean med direkte adgang til pletfri sandstrand.
Tagdækket område af villaen er 350 kvm i størrelse, herunder dyb pool og åben terrasse.
Fås til eksklusiv brug som en hel villa eller individuelt per enkelt/dobbeltværelse.
Villa kapacitet: max 12 personer + 3 ekstra senge + børn i barnesenge.

SHARAZD Sea View Villa består af 6 rummelige værelser med eget badeværelse
Værelse kapacitet max 2 voksne - spørg efter ekstra senge muligheder.
Alle har private verandaer.
Alle værelser har dobbelt adgang til/fra poolen og verandaen.
Værelser med havudsigt (3) åbne op til stranden.
Garden View værelser (2) gå ud i vores tropiske haver.
Værelser med pooludsigt (1) gå ud i villaen gårdhave med dyb pool.

SHARAZD Sea View Villa værelser er udstyret med
Gratis drikkevand.
Gratis Wi-Fi.
Pengeskab.
Faciliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & genanvendelig maske.

", "de": "

Unsere stilvolle SHARAZĀD Villa mit sechs Schlafzimmern bietet folgende Eigenschaften:
Tauchbecken, Zugang zu Gärten, 20 mt vom Indischen Ozean mit direktem Zugang zum makellosen Sandstrand.
Überdachte Fläche der Villa ist 350 qm groß, einschließlich Tauchbecken und offener Terrasse.
Verfügbar exklusiv als ganze Villa oder einzeln pro Einzel-/Doppelzimmer.
Villa Kapazität: max 12 Personen + 3 Zustellbetten + Kinder in Babybetten.

SHARAZĀD Sea View Villa besteht aus 6 geräumigen Zimmern mit eigenem Bad
Zimmerkapazität max. 2 Erwachsene - erkundigen Sie sich nach Zustellbetten.
Alle verfügen über eine eigene Veranda.
Alle Zimmer haben einen doppelten Zugang zum/vom Pool und der Veranda.
Zimmer mit Meerblick (3) öffnen sich zum Strand.
Zimmer mit Gartenblick (2) gehen in unsere tropischen Gärten.
Zimmer mit Poolblick (1) gehen in den Innenhof der Villa mit Tauchbecken.

Die Zimmer der SHARAZĀD Sea View Villa sind mit
Kostenloses Trinkwasser.
Kostenloses WLAN.
Tresor.
Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.
Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.
Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.

", "es": "

Nuestra elegante Villa SHARAZĀD con vista al mar de seis dormitorios ofrece las siguientes características:
Piscina pequeña, acceso a jardines, a 20 metros del Océano Índico con acceso directo a la playa de arena inmaculada.
El área cubierta de la villa es de 350 metros cuadrados de tamaño incluyendo piscina de inmersión y patio abierto.
Disponible en uso exclusivo como una villa entera o individualmente por habitación individual/doble.
Capacidad de la villa: máx. 12 personas + 3 camas supletorias + niños en cunas.

SHARAZĀD Sea View Villa consta de 6 amplias habitaciones con baño
Capacidad máxima de la habitación: 2 adultos. Consulte las opciones de cama supletoria.
Todas tienen porches privados.
Todas las habitaciones tienen doble acceso a/desde la piscina y el porche.
Habitaciones con vistas al mar (3) abiertas a la playa.
Las habitaciones con vistas al jardín (2) salen a nuestros jardines tropicales.
Habitaciones con vistas a la piscina (1) salen al patio de la villa con piscina profunda.

Las habitaciones de SHARAZĀD Sea View Villa están equipadas con
Agua potable gratuita.
Conexión Wi-Fi gratuita.
Caja fuerte.
Servicios de Inaya Zanzibar.
His & Her Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario y máscara reutilizable.

", "fr": "

Notre élégante Villa SHARAZĀD avec vue sur la mer de six chambres offre les caractéristiques suivantes :
Piscine plongeante, accès aux jardins, à 20 mt de l'océan Indien avec accès direct à une plage de sable immaculée.
Surface couverte de la villa est de 350 m² de taille, y compris bassin profond et patio ouvert.
Disponible en exclusivité comme une villa entière ou individuellement par chambre simple/double.
Capacité de la villa : max 12 personnes + 3 lits supplémentaires + enfants dans des lits bébé.

SHARAZĀD Villa avec vue sur la mer se compose de 6 chambres spacieuses avec salle de bains privative
Capacité de la chambre max 2 adultes - Demandez des options de lit d'appoint.
Toutes disposent d'une véranda privée.
Toutes les chambres ont un double accès vers/depuis la piscine et la véranda.
Chambres avec Vue sur Mer (3) ouvertes sur la plage.
Chambres avec vue sur le jardin (2) se promener dans nos jardins tropicaux.
Chambres avec vue sur la piscine (1) entrez dans la cour de la villa avec bassin profond.

Les chambres de SHARAZĀD Sea View Villa sont équipées de
Eau potable gratuite.
Wi-Fi gratuit.
Coffre-fort.
Équipements de Inaya Zanzibar.
Son chapeau Kikoy & Panama.
Gel hygiénique et masque réutilisable.

", "it": "

La nostra elegante villa SHARAZĀD con 6 camere da letto offre le seguenti caratteristiche:
Piscina immersione ad acqua fredda, accesso ai giardini, a 20 mt dall'Oceano Indiano con accesso diretto alla spiaggia di sabbia immacolata.
Superficie coperta della villa è di 350 mq di dimensioni tra cui vasca immersione ad acqua fredda e patio aperto.
Disponibile ad uso esclusivo come intera villa o singolarmente per camera singola/doppia.
Capacità villa: max 12 persone+3 letti supplementari+bambini in culle.

SHARAZĀD Villa Vista Mare composta da 6 spaziose camere con bagno interno
Capacità della camera max 2 adulti - chiedere la possibilità di letti supplementari.
Tutte sono dotate di verande private.
Tutte le camere sono dotate di doppio accesso da/per la piscina e la veranda.
Camere Vista Mare (3) aperte sulla spiaggia.
Le camere con vista giardino (2) passeggiano nei nostri giardini tropicali.
Camere con vista piscina (1) a piedi nel cortile della villa con vasca immersione ad acqua fredda.

Le camere SHARAZĀD Sea View Villa sono dotate di
Acqua potabile gratuita.
Wi-Fi gratuito.
Cassetta di sicurezza.
Servizi da Inaya Zanzibar.
Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.
Gel sanitario e maschera riutilizzabile.

", "nl": "

Onze stijlvolle SHARAZĀD Villa met 6 slaapkamers biedt de volgende kenmerken:
Dompelbad, toegang tot tuinen, 20 meter van de Indische Oceaan met directe toegang tot een onberispelijk zandstrand.
Overdekte oppervlakte van de villa is 350 m² groot met inbegrip van dompelbad en open patio.
Beschikbaar voor exclusief gebruik als hele villa of individueel per eenpersoons- of tweepersoonskamer.
Villa capaciteit: max 12 personen +3 extra bedden + kinderen in babybedjes.

SHARAZĀD Sea View Villa bestaat uit 6 ruime kamers met eigen badkamer
Capaciteit voor maximaal 2 volwassenen - informeer naar opties voor extra bedden.
Alle kamers hebben een eigen veranda's.
Alle kamers hebben dubbele toegang van/naar het zwembad en de veranda.
Kamers met zeezicht (3) openen naar het strand.
Kamers met tuinzicht (2) lopen onze tropische tuinen binnen.
Kamers met uitzicht op het zwembad (1) lopen naar de binnenplaats van de villa met dompelbad.

De kamers van SHARAZĀD Sea View Villa zijn uitgerust met
Gratis drinkwater.
Gratis Wi-Fi.
Kluis.
Voorzieningen van Inaya Zanzibar.
Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.
Sanitaire gel & herbruikbaar masker.

", "no": "

Vår stilige, seks-roms SHARAZĀD Sea View Villa tilbyr følgende funksjoner:
Dyp basseng, tilgang til hager, 20 mt fra Det indiske hav med direkte tilgang til plettfri sandstrand.
Taket området av villaen er 350 kvm i størrelse inkludert stupebasseng og åpen uteplass.
Tilgjengelig på eksklusiv bruk som en hel villa eller individuelt per enkelt/dobbeltrom.
Villa kapasitet: max 12 personer + 3 ekstra senger + barn i barnesenger.

SHARAZĀD Sea View Villa består av 6 romslige rom med eget bad
Rom kapasitet maks 2 voksne - be om ekstra seng alternativer.
Alle har private verandaer.
Alle rommene har dobbel tilgang til/fra bassenget og verandaen.
Rom med sjøutsikt (3) åpent til stranden.
Garden View Rooms (2) gå ut i våre tropiske hager.
Rom med bassengutsikt (1) gå ut i villaen gårdsplass med lite basseng.

Rommene på SHARAZĀD Sea View Villa er utstyrt med
Gratis drikkevann.
Gratis Wi-Fi.
Trygg boks.
Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.
Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitær gel & gjenbrukbar maske.

", "pl": "

Nasza stylowa willa z 6 sypialniami SHARAZāD Sea View oferuje następujące funkcje:
Zanurzyć basen, dostęp do ogrodów, 20 mt od Oceanu Indyjskiego z bezpośrednim dostępem do nieskazitelnej piaszczystej plaży.
Zadaszona powierzchnia willi wynosi 350 mkw, w tym mały basen i otwarte patio.
Dostępne na wyłącznym użytku jako cała willa lub indywidualnie w pokoju jednoosobowym lub dwuosobowym.
Pojemność willi: max 12 osób + 3 dodatkowe łóżka + dzieci w łóżeczkach niemowlęcych.

Willa SHARAZāD z widokiem na morze składa się z 6 przestronnych pokoi z łazienką
Pokój może pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe - zapytaj o dodatkowe łóżka.
Wszystkie dysponują prywatną werandą.
Wszystkie pokoje mają podwójny dostęp do/z basenu i werandy.
Pokoje z widokiem na morze (3) otwarte na plażę.
Pokoje z widokiem na ogród (2) wychodzą do naszych tropikalnych ogrodów.
Pokoje z widokiem na basen (1) wychodzą na dziedziniec willi z małym basenem.

Pokoje SHARAZāD Sea View Villa wyposażone są w
Bezpłatna woda pitna.
Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
- Sejf.
Udogodnienia od Inaya Zanzibar.
Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.
Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.

", "pt": "

Nossa elegante villa SHARAZADD com 6 quartos com vista para o mar oferece as seguintes características:
Piscina de mergulho, acesso aos jardins, a 20 mt do Oceano Índico com acesso direto à praia de areia imaculada.
Área coberta da villa é de 350 metros quadrados de tamanho, incluindo piscina de mergulho e pátio aberto.
Disponível para uso exclusivo como uma villa inteira ou individualmente por quarto individual ou duplo.
Capacidade da villa: max 12 pessoas+3 camas extra+crianças em berços.

SHARAZĀD Villa com vista para o mar consiste em 6 quartos espaçosos com casa de banho privativa
Capacidade do quarto máx. 2 adultos - informe-se para opções de cama extra.
Todos têm varandas privadas.
Todos os quartos têm acesso duplo de/para a piscina e varanda.
Quartos com Vista Mar (3) abrem para a praia.
Quartos com vista para o jardim (2) caminham para os nossos jardins tropicais.
Quartos com vista para a piscina (1) caminham para o pátio da villa com piscina de mergulho.

Os quartos do SHARAZĀD Sea View Villa estão equipados com
Água potável de cortesia.
Wi-Fi gratuito.
Cofre de depósito.
Comodidades de Inaya Zanzibar.
Seu & Hat Kikoy & Panamá.
Gel sanitário e máscara reutilizável.

", "sv": "

Vår eleganta, sex sovrum SHARAZāD Sea View Villa erbjuder följande funktioner:
Doppspool, tillgång till trädgårdar, 20 meter från Indiska oceanen med direkt tillgång till obefläckade sandstrand.
Takytan på villan är 350 kvm i storlek inklusive avsvalkningspool och öppen uteplats.
Tillgänglig för exklusiv användning som en hel villa eller individuellt per enkel/dubbelrum.
Villa kapacitet: max 12 personer + 3 extrasängar + barn i barnsängar.

SHARAZD Sea View Villa består av 6 rymliga rum med eget badrum
Rumskapacitet max 2 vuxna - fråga om alternativ för extrasängar.
Alla rum har privata verandor.
Alla rum har dubbel tillgång till/från poolen och verandan.
Rum med havsutsikt (3) öppet mot stranden.
Rum med utsikt över trädgården (2) går ut i våra tropiska trädgårdar.
Rum med utsikt över poolen (1) går ut på villans innergård med avsvalkningspool.

SHARAZD Sea View Villa rum är utrustade med
Gratis dricksvatten.
Gratis Wi-Fi.
Kassaskåp.
Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.
Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.
Sanitär gel & återanvändbar mask.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_pool__2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_pool__2.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 585291, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_pool__1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_pool__1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 586106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_pool_view__room_2_-_copy1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_pool_view__room_2_-_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 249839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_51.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_51.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 241669, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_16.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_16.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 361624, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_61.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_61.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1854, "Size": 360286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_112.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_112.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 231611, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_121.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_121.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 335987, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_133.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_133.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 274997, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_101.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_101.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 700981, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10081970, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_6647_fileminimizer3.jpg", "UrlFragment": "102507/and_6647_fileminimizer3.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 322603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_6639_fileminimizer2.jpg", "UrlFragment": "102507/and_6639_fileminimizer2.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1798, "Size": 374140, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_6655_fileminimizer3.jpg", "UrlFragment": "102507/and_6655_fileminimizer3.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 343196, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_6656_fileminimizer3.jpg", "UrlFragment": "102507/and_6656_fileminimizer3.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 274058, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_6941_fileminimizer3.jpg", "UrlFragment": "102507/and_6941_fileminimizer3.jpg", "Crop": null, "Height": 2396, "Width": 1600, "Size": 820855, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_6824_fileminimizer4.jpg", "UrlFragment": "102507/and_6824_fileminimizer4.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 670300, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_0221_2.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_0221_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2655, "Width": 3997, "Size": 2350330, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_0453_2.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_0453_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2747, "Width": 4137, "Size": 2179651, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9488168, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool4.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool4.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9878134, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_garden_sea_view1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_garden_sea_view1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9518870, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_22.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_22.jpg", "Crop": null, "Height": 3963, "Width": 5937, "Size": 8832904, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_5915.jpg", "UrlFragment": "102507/and_5915.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10114128, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13908074, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_restaurant__2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_restaurant__2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12825086, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_5.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_5.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9495956, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_relax_plunge_pool_11.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_relax_plunge_pool_11.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12251309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_5762.jpg", "UrlFragment": "102507/and_5762.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10664617, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_relax_plunge_pool_21.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_relax_plunge_pool_21.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15392252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__11.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__11.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15172927, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__2.jpg", "Crop": null, "Height": 3918, "Width": 5842, "Size": 11105154, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__41.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__41.jpg", "Crop": null, "Height": 3807, "Width": 5703, "Size": 9098871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_53.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_53.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13467294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_13.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_13.jpg", "Crop": null, "Height": 3914, "Width": 6016, "Size": 10335069, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__61.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__61.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21752548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_garden_view_room_73.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_garden_view_room_73.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12906782, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_31.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_31.jpg", "Crop": null, "Height": 3931, "Width": 5889, "Size": 12748958, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_8.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_8.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 8632977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_91.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_91.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14119271, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_51.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool_51.jpg", "Crop": null, "Height": 3873, "Width": 5801, "Size": 15324297, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool5.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool5.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11621502, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room4.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room4.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9866606, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -6.29994436349371, "Longitude": 39.541766220901536, "DrivingLatitude": -6.29994436349371, "DrivingLongitude": 39.541766220901536, "Country": "Tanzania", "Region": "Unguja South Region", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Jambiani", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 14079, 143984, 13944, 37310, 685 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 14086, "Name": "Abeid Amani Karume International Airport [ZNZ]", "Latitude": -6.2186132526837534, "Longitude": 39.222221374511719 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/102507", "ContentEntityId": 102507, "Name": "Sharazad Boutique Hotel", "Search": "sharazad boutique hotel", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Sharazad Boutique Hotel" ], "LastModified": "2022-10-21T14:53:53.077", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

Located in Jambiani, Zanzibar, surrounded by lush tropical vegetation and gazing over the expansive Indian Ocean. Both of our Properties feature 12 rooms, all built in harmony with the Zanzibar Tradition and the local environment. With no A/C or television, we present nature as our main amenity, setting the perfect mood for a romantic getaway. The View Restaurant, bars, pools & yoga studio are all facing the ocean too.

Sharazad Boutique Hotel is a small and charming boutique hotel in Jambiani, Zanzibar. Feel immediately mesmerized by its beauty - where informal luxury meets island colors and traditions.

Sharazad Oasis Located right next door to Sharazad Boutique Hotel with 1 hectare of tropical forest and 180 meters of beach front. Re connection takes on a new meaning in a place where nature, art, and ancestral wisdom coexist. This sanctuary Boutique Hotel welcomes all who wish to find peace in a space blessed with magical African surroundings.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Situat a Jambiani, Zanzíbar, envoltat d'exuberant vegetació tropical i mirant sobre l'expansiva oceà Índic. Ambdues de les nostres propietats disposen de 12 habitacions, totes construïdes en harmonia amb la Tradició Zanzíbar i l'entorn local. Sense A/C ni televisió, presentem la natura com el nostre principal equipament, marcant l'ambient perfecte per a una escapada romàntica. El restaurant View, els bars, les piscines i el centre de ioga també estan davant de l'oceà.

Sharazad Boutique Hotel és un petit i encantador hotel boutique a Jambiani, Zanzíbar. Sentir-se immediatament fascinat per la seva bellesa - on el luxe informal es troba amb els colors i les tradicions de l'illa.

Sharazad Oasis Situat just al costat de Sharazad Boutique Hotel amb 1 hectàrea de bosc tropical i 180 metres de primera línia de platja. La connexió re adquireix un nou significat en un lloc on la natura, l'art i la saviesa ancestral conviuen. Aquest santuari Boutique Hotel dóna la benvinguda a tots els que vulguin trobar la pau en un espai beneït amb un entorn màgic africà.

", "da": "

Beliggende i Jambiani, Zanzibar, omgivet af frodig tropisk vegetation og stirrer over det ekspansive Indiske Ocean. Begge vores ejendomme har 12 værelser, alle bygget i harmoni med Zanzibar Tradition og det lokale miljø. Uden A/C eller tv præsenterer vi naturen som vores vigtigste rekreative og sætter det perfekte humør til en romantisk ferie. View Restaurant, barer, pools og yoga-studiet vender også ud mod havet.

Sharazad Boutique Hotel er et lille og charmerende boutique-hotel i Jambiani, Zanzibar. Føl straks hypnotiseret af sin skønhed - hvor uformel luksus møder øfarver og traditioner.

Sharazad Oasis ligger lige ved siden af Sharazad Boutique Hotel med 1 hektar tropisk skov og 180 meter strand foran. Re forbindelse tager på en ny betydning på et sted, hvor natur, kunst og forfædres visdom sameksistere. Dette fristed Boutique Hotel byder velkommen til alle, der ønsker at finde fred i et rum velsignet med magiske afrikanske omgivelser.

", "de": "

Das Hotel liegt in Jambiani, Sansibar, umgeben von üppiger tropischer Vegetation und mit Blick auf den weitläufigen Indischen Ozean. Beide Unterkünfte verfügen über 12 Zimmer, die alle im Einklang mit der Sansibar-Tradition und der lokalen Umgebung gebaut wurden. Ohne Klimaanlage oder Fernseher präsentieren wir die Natur als unsere Hauptannehmlichkeiten und setzen die perfekte Stimmung für einen romantischen Kurzurlaub. Das View Restaurant, Bars, Pools und Yoga-Studio sind alle mit Blick auf den Ozean.

Das Sharazad Boutique Hotel ist ein kleines und charmantes Boutique-Hotel in Jambiani, Sansibar. Fühlen Sie sich sofort fasziniert von seiner Schönheit - wo informeller Luxus auf Inselfarben und Traditionen trifft.

Sharazad Oasis Das Hotel liegt direkt neben dem Sharazad Boutique Hotel mit 1 Hektar tropischem Wald und 180 Meter vom Strand entfernt. Re Verbindung nimmt eine neue Bedeutung an einem Ort an, an dem Natur, Kunst und Ahnenweisheit koexistieren. Dieses Sanctuary Boutique Hotel begrüßt alle, die Ruhe in einem Raum mit magischer afrikanischer Umgebung finden möchten.

", "es": "

Situado en Jambiani, Zanzíbar, rodeado de exuberante vegetación tropical y contemplando el extenso océano Índico. Ambas propiedades cuentan con 12 habitaciones, todas construidas en armonía con la tradición de Zanzíbar y el entorno local. Sin aire acondicionado o televisión, presentamos la naturaleza como nuestra principal amenidad, estableciendo el ambiente perfecto para una escapada romántica. El restaurante View, bares, piscinas y estudio de yoga también están frente al océano.

El Sharazad Boutique Hotel es un pequeño y encantador hotel boutique situado en Jambiani, Zanzíbar. Siéntase inmediatamente hipnotizado por su belleza, donde el lujo informal se encuentra con los colores y tradiciones de la isla.

Sharazad Oasis Situado justo al lado de Sharazad Boutique Hotel con 1 hectárea de bosque tropical y 180 metros de frente a la playa. La re conexión adquiere un nuevo significado en un lugar donde la naturaleza, el arte y la sabiduría ancestral coexisten. Este santuario Boutique Hotel da la bienvenida a todos los que deseen encontrar la paz en un espacio bendecido con el mágico entorno africano.

", "fr": "

Situé à Jambiani, Zanzibar, entouré d'une végétation tropicale luxuriante et surplombant l'océan Indien. Nos deux propriétés disposent de 12 chambres, toutes construites en harmonie avec la tradition de Zanzibar et l'environnement local. Sans climatisation ni télévision, nous présentons la nature comme notre principal équipement, créant l'ambiance parfaite pour une escapade romantique. Le restaurant View, les bars, les piscines et le studio de yoga sont tous face à l'océan.

Le Sharazad Boutique Hotel est un petit hôtel de charme situé à Jambiani, à Zanzibar. Sentez-vous immédiatement hypnotisé par sa beauté - où le luxe informel rencontre les couleurs et les traditions de l'île.

Sharazad Oasis Situé juste à côté de Sharazad Boutique Hotel avec 1 hectare de forêt tropicale et 180 mètres de front de plage. Re connexion prend un sens nouveau dans un lieu où la nature, l'art et la sagesse ancestrale coexistent. Ce sanctuaire Boutique Hotel accueille tous ceux qui souhaitent trouver la paix dans un espace béni d'un cadre africain magique.

", "it": "

Situato a Jambiani, Zanzibar, circondato da una lussureggiante vegetazione tropicale e ammirando l'immenso Oceano Indiano. Entrambe le nostre strutture dispongono di 12 camere, tutte costruite in armonia con la tradizione di Zanzibar e l'ambiente locale. Senza aria condizionata o televisione, presentiamo la natura come il nostro comfort principale, creando l'atmosfera perfetta per una fuga romantica. Il View Restaurant, i bar, le piscine e lo studio yoga sono tutti di fronte all'oceano.

Sharazad Boutique Hotel è un piccolo e affascinante boutique hotel a Jambiani, Zanzibar. Sentiti subito affascinato dalla sua bellezza, dove il lusso informale incontra i colori e le tradizioni dell'isola.

Sharazad Oasis Situato proprio accanto allo Sharazad Boutique Hotel con 1 ettaro di foresta tropicale e 180 metri di fronte alla spiaggia. Re connessione assume un nuovo significato in un luogo in cui la natura, l'arte e la saggezza ancestrale coesistono. Questo santuario Boutique Hotel accoglie tutti coloro che desiderano trovare pace in uno spazio benedetto dal magico ambiente africano.

", "nl": "

Gelegen in Jambiani, Zanzibar, omgeven door weelderige tropische vegetatie en kijkt uit over de uitgestrekte Indische Oceaan. Beide accommodaties beschikken over 12 kamers, allemaal gebouwd in harmonie met de Zanzibar traditie en de lokale omgeving. Zonder airco of televisie presenteren we de natuur als onze belangrijkste voorzieningen, die de perfecte sfeer vormen voor een romantisch uitje. Het View Restaurant, bars, zwembaden en yogastudio kijken ook allemaal uit op de oceaan.

Sharazad Boutique Hotel is een klein en charmant boetiekhotel in Jambiani, Zanzibar. Voel je meteen gefascineerd door zijn schoonheid - waar informele luxe samenkomt met eilandkleuren en tradities.

Sharazad Oasis Gelegen direct naast de deur van Sharazad Boutique Hotel met 1 hectare tropisch bos en 180 meter van het strand. Re connectie krijgt een nieuwe betekenis op een plek waar natuur, kunst en voorouderlijke wijsheid naast elkaar bestaan. Dit heiligdom Boutique Hotel verwelkomt iedereen die rust wil vinden in een ruimte die gezegend is met een magische Afrikaanse omgeving.

", "no": "

Ligger i Jambiani, Zanzibar, omgitt av frodig tropisk vegetasjon og stirrer over det ekspansive Indiahavet. Begge eiendommene våre har 12 rom, alle bygget i harmoni med Zanzibar tradisjon og det lokale miljøet. Uten A/C eller TV presenterer vi naturen som vår viktigste fasthet, og setter det perfekte humøret for en romantisk ferie. View Restaurant, barer, bassenger og yoga studio er alle vendt mot havet også.

Sharazad Boutique Hotel er et lite og sjarmerende boutiquehotell i Jambiani i Zanzibar. Føler umiddelbart hypnotisert av sin skjønnhet - hvor uformell luksus møter øyfarger og tradisjoner.

Sharazad Oasis ligger rett ved siden av Sharazad Boutique Hotel med 1 hektar tropisk skog og 180 meter fra stranden. Re forbindelse tager en ny betydning på et sted, hvor natur, kunst og forfedrenes visdom sameksisterer. Dette helligdommen Boutique Hotel ønsker velkommen alle som ønsker å finne fred i et rom velsignet med magiske afrikanske omgivelser.

", "pl": "

Położony w Jambiani na Zanzibarze, w otoczeniu bujnej tropikalnej roślinności i podziwiając widok na rozległy Ocean Indyjski. Oba nasze nieruchomości posiadają 12 pokoi, wszystkie zbudowane w harmonii z tradycją Zanzibaru i lokalnym środowiskiem. Bez klimatyzacji i telewizji prezentujemy naturę jako naszą główną udogodnienie, nastawiając idealny nastrój na romantyczny wypad. Restauracja View, bary, baseny i studio jogi również wychodzą na ocean.

Sharazad Boutique Hotel to niewielki i uroczy hotel butikowy położony w miejscowości Jambiani na Zanzibarze. Poczuj się natychmiast zahipnotyzowany jego pięknem - gdzie nieformalny luksus spotyka się z wyspowymi kolorami i trady

Sharazad Oasis Położony tuż obok Sharazad Boutique Hotel z 1 hektara lasu tropikalnego i 180 metrów od plaży. Połączenie Re nabiera nowego znaczenia w miejscu, gdzie natura, sztuka i mądrość przodków współistnieć. Ten sanktuarium Boutique Hotel wita wszystkich, którzy pragną odnaleźć spokój w przestrzeni pobłogosławionej magicznym afrykańskim otoczeniu.

", "pt": "

Localizado em Jambiani, Zanzibar, rodeado por exuberante vegetação tropical e contemplando o expansivo Oceano Índico. Ambas as nossas propriedades possuem 12 quartos, todos construídos em harmonia com a Tradição de Zanzibar e o ambiente local. Sem ar condicionado ou televisão, apresentamos a natureza como a nossa principal comodidade, estabelecendo o clima perfeito para uma escapada romântica. O Restaurante View, bares, piscinas e estúdio de ioga também estão de frente para o oceano.

O Sharazad Boutique Hotel é um pequeno e encantador hotel boutique em Jambiani, Zanzibar. Sinta-se imediatamente hipnotizado pela sua beleza - onde o luxo informal encontra as cores e tradições da ilha.

Sharazad Oasis Localizado mesmo ao lado do Sharazad Boutique Hotel, com 1 hectare de floresta tropical e 180 metros de frente para a praia. A reconexão assume um novo significado em um lugar onde a natureza, a arte e a sabedoria ancestral coexistem. Este santuário Boutique Hotel recebe todos os que desejam encontrar paz em um espaço abençoado com um ambiente mágico africano.

", "sv": "

Beläget i Jambiani, Zanzibar, omgiven av frodig tropisk vegetation och utsikt över den expansiva Indiska oceanen. Båda våra fastigheter har 12 rum, alla byggda i harmoni med Zanzibar Tradition och den lokala miljön. Utan A/C eller tv presenterar vi naturen som vår främsta bekvämligheter och sätter det perfekta stämningen för en romantisk semester. View Restaurant, barer, pooler och yoga studio är alla vetter mot havet också.

Sharazad Boutique Hotel är ett litet och charmigt boutiquehotell i Jambiani, Zanzibar. Känn omedelbart fascinerad av sin skönhet - där informell lyx möter öfärger och traditioner.

Sharazad Oasis Beläget precis intill Sharazad Boutique Hotel med 1 hektar tropisk skog och 180 meter från stranden. Re anslutning får en ny mening på en plats där natur, konst och förfädernas visdom samexisterar. Detta fristad Boutique Hotel välkomnar alla som vill finna fred i ett utrymme välsignad med magiska afrikanska omgivningar.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "

Sharazad Boutique Hotel opened in March 2016 and soon became one of Zanzibar’s first addresses for barefoot luxury combined with one of the best Cuisine on the island. The propriety features :

Sharazad Sea View Villa (6)

Sharazad Bungalow (6 double storey, 2 units each)

Sharazad Family House (2 units)

Sharazād Oasis (opening August 2020) located right next to Sharazad Boutique Hotel, the 12 bungalows are situated inside a mystical aged tropical garden.

Sharazad Oasis Bungalow (10)

Sharazad Oasis Deluxe Suite (2).

 SHARAZĀD rooms are equipped with

With this new addition to our family we can now offer our guests a variety of accommodation comfortably distributed in between two hectares of green garden & 230 mt of beach front view . All guests have access to the Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 Pools,  our Wellness Studio and a Beach Boutique Shop with International & African couture.

All guests of Sharazad have access to “The View” Restaurant Bar & Pool,Villa Relax Pool both located in Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge,, Oasis Jungle Pool, our Makuti Wellness & Yoga Studio and the Wonders Boutique located inSharazad Oasis

Property  Amenities  

Health & COVID Safety for Sharazad Facilities

Food & Beverage 

Activities 

Our Vision 

Sustainable Commitment is important to us:

As an eco-friendly choice all bedrooms and bathrooms at Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis have ceiling fans rather than air-conditioning systems. Large windows provide cross-ventilation and a cool temperature. Solar panels, LED lights, a water desalination plant and waste recycling compost are implemented throughout. Our aim: To protect the fragile ecosystem of the area and the existing vegetation. 

Think Global - Commit to our local community:

Ethical origin, sustainably built & run - is the fundamental concept within everything we do at Sharazad. Our operations support local community projects. Sourcing high quality local products and extraordinary resources. Organic farming, our own Chichen Yard, Coral reef regeneration  are just some of the projects we support but our guests can discover and perhaps commit to personally, during their stay with us. 

Health & Safety ;

In order to guarantee a seamless & worry free stay for our guests - we have tailored a safe working environment for our staff and community. We are introducing new protocols & services as per the recommendations of the WHO. This new protocol applies to all in-house guests, walk-in guests, Sharazad Staff and Sharazad services , activities & facilities.



   

", "MachineTranslations": { "ca": "

Sharazad Boutique Hotel va obrir el març de 2016 i aviat es va convertir en una de les primeres adreces de luxe descalç de Zanzíbar combinat amb una de les millors cuines de l'illa. Les característiques de propietat:

Villa amb vistes al mar Sharazad (6)

Bungalow Sharazad (6 plantes dobles, 2 unitats cadascuna)

Casa familiar Sharazad (2 unitats)

Sharazād Oasis (obertura agost 2020) situat just al costat del Sharazad Boutique Hotel, els 12 bungalows estan situats dins d'un místic jardí tropical envellit.

Bungalow Oasis Sharazad (10)

Sharazad Oasis Deluxe Suite (2).

Les habitacions SHARAZD estan equipades amb

Aigua potable de cortesia.


Wi-Fi gratuït.


Caixa forta.


Instal·lacions de Inaya Zanzibar.


Seva & Her Kikoy & Panama Barret.


Gel sanitari i màscara reutilitzable.


Mini nevera

Amb aquesta nova incorporació a la nostra família ara podem oferir als nostres clients una gran varietat d'allotjaments distribuïts còmodament entre dues hectàrees de jardí verd i 230 mt de vista frontal de la platja. Tots els clients tenen accés al Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 piscines, el nostre estudi de benestar i una Beach Boutique Shop amb costura internacional i africana.

Tots els clients de Sharazad tenen accés al restaurant Bar & Pool “The View”, Villa Relax Pool, situat a Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, el nostre Makuti Wellness & Yoga Studio i la Boutique Wonders situat a l'Oasis Sharazad

Serveis de la propietat

Wifi disponible a tota la propietat.


Per a pagaments en efectiu - consulteu Recepció.


Lluna de mel i paquets VIP disponibles.


Boda, lloc d'esdeveniments i servei proporcionat.


Makuti Wellness & Centre de ioga, The wonders Boutique, piscina d'immersió a la selva, Habibi Beach Bar in situ a Sharazad Oasis .The View Restaurant, Bar & Pool & The Relax Villa pool at Sharazad Boutique hotel.

Seguretat de salut i COVID per a instal·lacions de Sharazad

Alimentació & Begudes

Comandes digitals i menú: no hi ha menús per imprimir.


Servei d'habitacions sense càrrec addicional.


Seients designats al restaurant.


A la carta només.


Màscara i guants d'un sol ús.


Gel Sanitizier disponible a cada lloc.


Neteja profunda després de cada servei.

Activitats

Comandes digitals i menú: no hi ha menús per imprimir.


Lliçó privat amb càrrec addicional.


Estora de ioga designada durant l'estada.


Distància social.


Màscara i guants d'un sol ús.


Neteja profunda després de cada sessió.


Gel Sanitizier disponible a cada lloc.

La Nostra Visió

El Compromís Sostenible és important per a nosaltres:

Totes les habitacions i banys del Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis tenen ventiladors al sostre en lloc de sistemes d'aire condicionat. Les grans finestres proporcionen ventilació creuada i una temperatura fresca. S'implementen panells solars, llums LED, una planta de dessalinització d'aigua i compost de reciclatge de residus a tot arreu. El nostre objectiu: protegir el fràgil ecosistema de la zona i la vegetació existent.

Think Global - Comprometre's amb la nostra comunitat local:

L'origen ètic, construït i dirigit de manera sostenible - és el concepte fonamental dins de tot el que fem a Sharazad. Les nostres operacions donen suport a projectes de la comunitat local. Aprovisionament de productes locals d'alta qualitat i recursos extraordinaris. L'agricultura ecològica, la nostra pròpia Chichen Yard, la regeneració dels esculls de corall són només alguns dels projectes que donem suport, però els nostres hostes poden descobrir i potser comprometre's personalment durant la seva estada amb nosaltres.

Salut i seguretat;

Per tal de garantir una estada sense problemes i sense preocupacions per als nostres clients, hem adaptat un entorn de treball segur per al nostre personal i comunitat. Estem introduint nous protocols i serveis segons les recomanacions de l'OMS. Aquest nou protocol s'aplica a tots els hostes de la casa, als clients d'entrada, al personal Sharazad i als serveis, activitats i instal·lacions de Sharazad.

Cada habitació se li assignarà la seva pròpia taula privada i un llit de sol.


La distància social serà obligatòria dins de l'espai públic.


Serveis de comandes digitals per a restaurants i activitats.


Oficial de salut en el lloc 24 h/ Personal de control diari de temperatura.


Entrada en línia/sortida amb detecció de temperatura.


Servei a la carta i servei d'habitacions gratuït.


Neteja profunda d'habitacions i zona pública/sempre que sigui possible 48h entre arribades i sortida.


Higienizador de gel i màscara reutilitzable disponible a totes les zones públiques/sales.


Només amb reserves a peu.

", "da": "

Sharazad Boutique Hotel åbnede i marts 2016 og blev snart en af Zanzibars første adresser for barfodet luksus kombineret med en af de bedste retter på øen. Den anstændighed funktioner:

Sharazad Villa med havudsigt (6)

Sharazad Bungalow (6 dobbelt etage, 2 enheder hver)

Sharazad Familiehus (2 enheder)

Sharazād Oasis (åbner august 2020) ligger lige ved siden af Sharazad Boutique Hotel. De 12 bungalows ligger i en mystisk, gammel tropisk have.

Sharazad Oasis Bungalow (10)

Sharazad Oasis Deluxe-suite (2).

SHARAZD værelser er udstyret med

Gratis drikkevand.


Gratis Wi-Fi.


Pengeskab.


Faciliteter fra Inaya Zanzibar.


Hans & Hendes Kikoy & Panama Hat.


Sanitær gel & genanvendelig maske.


Mini køleskab

Med denne nye tilføjelse til vores familie kan vi nu tilbyde vores gæster en bred vifte af indkvartering komfortabelt fordelt i mellem to hektar grøn have & 230 mt strand forfra. Alle gæster har adgang til Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 Pools, vores Wellness Studio og en Beach Boutique Shop med international og afrikansk couture.

Alle gæster på Sharazad har adgang til „The View“ Restaurant Bar & Pool, Villa Relax Pool, der begge ligger i Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge,, Oasis Jungle Pool, vores Makuti Wellness & Yoga Studio og Wonders Boutique ligger iSharazad Oasis

Ejendommens faciliteter

Wifi til rådighed i hele ejendommen.


For kontantbetalinger - se venligst receptionen.


Bryllupsrejse & VIP pakker til rådighed.


Bryllup, Begivenheder mødested & service.


Makuti Wellness & Yoga studie, The vidundere Boutique, Jungle springet pool, Habibi Beach Bar på stedet på Sharazad Oasis The View Restaurant, Bar & Pool & Slap villa pool på Sharazad Boutique hotel.

Sundhed & COVID Sikkerhed for Sharazad Faciliteter

Mad & Drikkevarer

Digital Order & Menu - ingen udskriftsmenuer.


Roomservice uden ekstra gebyr.


Udpegede siddepladser i restauranten.


Kun A La carte.


Engangs Maske & Handsker.


Gel Sanitizier til rådighed på hvert sted.


Dyb ren efter hver tjeneste.

Aktiviteter

Digital Order & Menu - ingen udskriftsmenuer.


Privat lektion ekstra gebyr.


Udpeget yogamåtte under opholdet.


Social afstand.


Engangs Maske & Handsker.


Dyb ren efter hver session.


Gel Sanitizier til rådighed på hvert sted.

Vores Vision

Bæredygtigt engagement er vigtigt for os:

Samtlige værelser og badeværelser på Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis er miljøvenligt indrettet og har loftventilatorer i stedet for klimaanlæg. Store vinduer giver krydsventilation og en kølig temperatur. Solpaneler, LED-lys, et vandafsaltningsanlæg og kompost til genbrug af affald implementeres overalt. Vores mål: At beskytte områdets skrøbelige økosystem og den eksisterende vegetation.

Tænk Global - Forpligter sig til vores lokalsamfund:

Etisk oprindelse, bæredygtigt bygget og køre - er det grundlæggende koncept i alt, hvad vi laver på Sharazad. Vores operationer støtter lokale samfundsprojekter. Indkøbe lokale produkter af høj kvalitet og ekstraordinære ressourcer. Økologisk landbrug, vores egen Chichen Yard, Coral Reef regenerering er blot nogle af de projekter, vi støtter, men vores gæster kan opdage og måske forpligte sig til personligt, under deres ophold hos os.

Sundhed og sikkerhed;

For at sikre et problemfrit og bekymringsfrit ophold for vores gæster - har vi skræddersyet et sikkert arbejdsmiljø til vores medarbejdere og samfund. Vi introducerer nye protokoller og tjenester i henhold til WHO's anbefalinger. Denne nye protokol gælder for alle in-house gæster, walk-in gæster, Sharazad Staff og Sharazad tjenester, aktiviteter og faciliteter.

Hvert værelse vil blive tildelt sit eget private bord og solseng.


Social afstand vil være obligatorisk i det offentlige rum.


Digitale bestillingstjenester til restaurant og aktiviteter.


Sundhed officer på stedet 24 timer/Personale daglige temperatur screening.


Online check-in/check ud med temperatur Screening.


A la carte service kun & Roomservice gratis.


Dyb ren af værelser & offentlige område/når det er muligt 48hr mellem ankomster & check ud.


Gel sanitizer & genanvendelig maske tilgængelig i alle offentlige områder/værelser.


Walk-in-gæster kun med forbehold.

", "de": "

Das Sharazad Boutique Hotel wurde im März 2016 eröffnet und wurde bald zu einer der ersten Adressen Sansibars für Barfuß-Luxus kombiniert mit einer der besten Küche der Insel. Die eigentümlichen Merkmale:

Villa Sharazad mit Meerblick (6)

Sharazad Bungalow (6 Doppelstöckig, je 2 Einheiten)

Sharazad Familienhaus (2 Einheiten)

Die Oase Sharazād (Eröffnung August 2020) befindet sich direkt neben dem Sharazad Boutique Hotel. Die 12 Bungalows befinden sich in einem mystischen, gealterten tropischen Garten.

Bungalow Oasis Sharazad (10)

Deluxe Suite Sharazad Oasis (2).

Die Zimmer SHARAZĀD sind mit

Kostenloses Trinkwasser.


Kostenloses WLAN.


Tresor.


Annehmlichkeiten von Inaya Zanzibar.


Sein & Ihr Kikoy & Panama Hut.


Sanitärgel & wiederverwendbare Maske.


Mini-Kühlschrank

Mit dieser neuen Ergänzung zu unserer Familie können wir unseren Gästen jetzt eine Vielzahl von Unterkünften bieten, die bequem zwischen zwei Hektar grünen Garten und 230 m Strandblick verteilt sind. Alle Gäste haben Zugang zum Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 Pools, unserem Wellness Studio und einem Beach Boutique Shop mit internationaler & afrikanischer Couture.

Alle Gäste des Sharazad haben Zugang zur „The View“ Restaurant Bar & Pool, Villa Relax Pool beide im Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge,, Oasis Dschungel Pool, unser Makuti Wellness & Yoga Studio und die Wonders Boutique in Sharazad Oase

Ausstattung der Immobilie

Wifi in der gesamten Unterkunft verfügbar.


Für Barzahlungen siehe Rezeption.


Flitterwochen & VIP-Pakete verfügbar.


Hochzeit, Veranstaltungsort & Service zur Verfügung gestellt.


Makuti Wellness & Yoga Studio, The Wonders Boutique, Dschungel-Tauchbecken, Habibi Beach Bar vor Ort in Sharazad Oasis The View Restaurant, Bar & Pool & The Relax Villa Pool im Sharazad Boutique Hotel.

Gesundheit & COVID Sicherheit für Sharazad Einrichtungen

Essen & Trinken

Digital Orders & Menu - kein Ausdrucken von Menüs.


Zimmerservice ohne Aufpreis.


Ausgewiesene Sitzplätze im Restaurant.


Nur à la carte.


Einweg-Maske und Handschuhe.


Gel Sanitizier an jedem Ort erhältlich.


Tiefenreinigung nach jedem Service.

Aktivitäten

Digital Orders & Menu - kein Ausdrucken von Menüs.


Privatunterricht gegen Aufpreis.


Ausgewiesene Yogamatte während des Aufenthalts.


Soziale Distanz.


Einweg-Maske und Handschuhe.


Tiefenreinigung nach jeder Sitzung.


Gel Sanitizier an jedem Ort erhältlich.

Unsere Vision

Nachhaltiges Engagement ist uns wichtig:

Als umweltfreundliche Wahl bieten alle Schlafzimmer und Badezimmer im Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis Deckenventilatoren statt Klimaanlage. Große Fenster sorgen für eine Kreuzbelüftung und eine kühle Temperatur. Sonnenkollektoren, LED-Leuchten, eine Wasserentsalzungsanlage und Abfallrecycling-Kompost werden durchgehend implementiert. Unser Ziel: Das zerbrechliche Ökosystem der Region und die vorhandene Vegetation zu schützen.

Think Global - Verpflichten Sie sich für unsere lokale Gemeinschaft:

Ethische Herkunft, nachhaltig gebaut & laufen - ist das grundlegende Konzept in allem, was wir bei Sharazad tun. Unsere Operationen unterstützen lokale Community-Projekte. Beschaffung von hochwertigen lokalen Produkten und außergewöhnlichen Ressourcen. Der ökologische Landbau, unser eigener Chichen-Hof, die Regeneration von Korallenriffen sind nur einige der Projekte, die wir unterstützen, aber unsere Gäste können sich während ihres Aufenthalts bei uns persönlich engagieren.

Gesundheit & Sicherheit;

Um unseren Gästen einen nahtlosen und sorgenfreien Aufenthalt zu garantieren, haben wir ein sicheres Arbeitsumfeld für unsere Mitarbeiter und unsere Gemeinschaft zugeschnitten. Wir führen neue Protokolle und Dienste gemäß den Empfehlungen der WHO ein. Dieses neue Protokoll gilt für alle hauseigenen Gäste, begehbare Gäste, Sharazad Staff und Sharazad Dienstleistungen, Aktivitäten und Einrichtungen.

Jedem Zimmer wird ein eigener eigener Tisch und ein Sonnenbett zugewiesen.


Soziale Distanz wird im öffentlichen Raum obligatorisch sein.


Digitale Bestelldienstleistungen für Restaurant & Aktivitäten.


Gesundheitsbeauftragter vor Ort 24 h/Personal tägliche Temperatur-Screening.


Online-Check-in/Check-Out mit Temperatur-Screening.


Nur A la carte Service & Zimmerservice kostenlos.


Tief saubere Zimmer und öffentlichen Bereich/wann immer möglich 48 Stunden zwischen Ankünften und Check-out.


Gel-Desinfektionsmittel & wiederverwendbare Maske in allen öffentlichen Bereichen verfügbar.


Begehbare Gäste nur mit Reservierung.

", "es": "

Sharazad Boutique Hotel abrió sus puertas en marzo de 2016 y pronto se convirtió en una de las primeras direcciones de Zanzíbar para el lujo descalzo combinado con una de las mejores cocinas de la isla. Las características de propiedad:

Villa Sharazad con vistas al mar (6)

Bungalow Sharazad (6 plantas dobles, 2 unidades cada una)

Casa Familiar Sharazad (2 unidades)

Sharazād Oasis (apertura en agosto de 2020), situado justo al lado del Sharazad Boutique Hotel, los 12 bungalows están situados dentro de un místico jardín tropical envejecido.

Bungalow Sharazad Oasis (10)

Suite Deluxe Sharazad Oasis (2).

Las habitaciones SHARAZĀD están equipadas con

Agua potable gratuita.


Conexión Wi-Fi gratuita.


Caja fuerte.


Servicios de Inaya Zanzibar.


His & Her Kikoy & Panama Hat.


Gel sanitario y máscara reutilizable.


Mini nevera

Con esta nueva incorporación a nuestra familia ahora podemos ofrecer a nuestros huéspedes una variedad de alojamientos cómodamente distribuidos en entre dos hectáreas de jardín verde y 230 metros de vista frente a la playa. Todos los huéspedes tienen acceso al Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 Piscinas, nuestro Wellness Studio y una Beach Boutique Shop con alta costura internacional y africana.

Todos los huéspedes del Sharazad tienen acceso al «The View» Restaurant Bar & Pool, Villa Relax Pool, ambos situados en Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, nuestro Makuti Wellness & Yoga Studio y el Wonders Boutique situado enSharazad Oasis

Servicios de la propiedad

Wifi disponible en toda la propiedad.


Para pagos en efectivo, consulte Recepción.


Paquetes de luna de miel y VIP disponibles.


Boda, eventos y servicio proporcionado.


Makuti Wellness & Yoga studio, The wonders Boutique, Jungle pool, Habibi Beach Bar en el hotel Sharazad Oasis. The View Restaurant, Bar & Pool & The relax villa pool at Sharazad Boutique hotel.

Salud y seguridad COVID para las instalaciones de Sharazad

Alimentos y Bebidas

Pedidos digitales y menú: no hay menús de impresión.


Servicio de habitaciones sin cargo adicional.


Asientos designados en el restaurante.


Sólo a la carta.


Máscara y guantes desechables.


Gel Sanitizier disponible en cada ubicación.


Limpieza profunda después de cada servicio.

Actividades

Pedidos digitales y menú: no hay menús de impresión.


Lección privada con cargo extra.


Esterilla de yoga designada durante la estancia.


Distancia social.


Máscara y guantes desechables.


Limpieza profunda después de cada sesión.


Gel Sanitizier disponible en cada ubicación.

Nuestra Visión

El compromiso sostenible es importante para nosotros:

Como opción ecológica, todas las habitaciones y baños del Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis tienen ventiladores de techo en lugar de sistemas de aire acondicionado. Las ventanas grandes proporcionan ventilación cruzada y una temperatura fría. Se implementan paneles solares, luces LED, una planta de desalinización de agua y compost de reciclaje de residuos. Nuestro objetivo: Proteger el frágil ecosistema de la zona y la vegetación existente.

Think Global - Comprometerse con nuestra comunidad local:

El origen ético, construido y gestionado de forma sostenible - es el concepto fundamental dentro de todo lo que hacemos en Sharazad. Nuestras operaciones apoyan proyectos comunitarios locales. Abastecimiento de productos locales de alta calidad y recursos extraordinarios. Agricultura ecológica, nuestro propio patio de Chichen, regeneración de arrecifes de coral son sólo algunos de los proyectos que apoyamos, pero nuestros huéspedes pueden descubrir y tal vez comprometerse personalmente, durante su estancia con nosotros.

Salud y seguridad;

Con el fin de garantizar una estancia sin problemas y sin preocupaciones para nuestros huéspedes, hemos adaptado un entorno de trabajo seguro para nuestro personal y nuestra comunidad. Estamos introduciendo nuevos protocolos y servicios según las recomendaciones de la OMS. Este nuevo protocolo se aplica a todos los huéspedes de la casa, huéspedes con acceso a los huéspedes, personal de Sharazad y servicios, actividades e instalaciones de Sharazad.

A cada habitación se le asignará su propia mesa privada y una cama de sol.


La distancia social será obligatoria dentro del espacio público.


Servicios de pedidos digitales para restaurantes y actividades.


Oficial de salud en el lugar 24 h/Control diario de temperatura del personal.


Check-in online /check out con control de temperatura.


Servicio a la carta y servicio de habitaciones gratuito.


Limpieza profunda de habitaciones y área pública/siempre que sea posible 48 horas entre llegadas y check out.


Gel desinfectante y máscara reutilizable disponible en todas las áreas públicas/habitaciones.


Los huéspedes que se pueden entrar en el hotel solo con reservas.

", "fr": "

Le Sharazad Boutique Hotel a ouvert ses portes en mars 2016 et est rapidement devenu l'une des premières adresses de Zanzibar pour le luxe pieds nus combiné à l'une des meilleures cuisines de l'île. Les caractéristiques de la propriété :

Sharazad Villa - Vue sur Mer (6)

Bungalow Sharazad (6 étages doubles, 2 unités chacune)

Maison familiale Sharazad (2 unités)

L'Oasis de Sharazād (ouvert en août 2020) situé juste à côté du Sharazad Boutique Hotel, les 12 bungalows sont situés à l'intérieur d'un jardin tropical mystique vieilli.

Bungalow Oasis Sharazad (10)

Suite de Luxe Sharazad Oasis (2).

Les chambres SHARAZĀD sont équipées de

Eau potable gratuite.


Wi-Fi gratuit.


Coffre-fort.


Équipements de Inaya Zanzibar.


Son chapeau Kikoy & Panama.


Gel hygiénique et masque réutilisable.


Mini réfrigérateur

Avec ce nouvel ajout à notre famille, nous pouvons maintenant offrir à nos clients une variété d'hébergements confortablement répartis entre deux hectares de jardin verdoyant et 230 mt de vue sur la plage. Tous les clients ont accès au Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 piscines, notre studio de bien-être et une boutique de plage avec couture internationale et africaine.

Tous les clients de Sharazad ont accès au bar-restaurant « The View », Villa Relax Pool, tous deux situés à Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, notre Makuti Wellness & Yoga Studio et la boutique Wonders située à Sharazad Oasis

Équipements de la propriété

Wifi disponible dans tout l'établissement.


Pour les paiements en espèces - veuillez consulter la réception.


Forfaits lune de miel et VIP disponibles.


Mariage, Événements et service fournis.


Makuti Wellness & Yoga studio, The Wonders Boutique, Jungle bassin profond, Habibi Beach Bar sur place à Sharazad Oasis.

Santé et sécurité du COVID pour les installations de Sharazad

Aliments et boissons

Commandes numériques & Menu - pas de menus d'impression.


Service d'étage sans supplément.


Siège désigné dans le restaurant.


A la carte seulement.


Masque et gants jetables.


Sanitizier gel disponible à chaque emplacement.


Nettoyage en profondeur après chaque service.

Activités

Commandes numériques & Menu - pas de menus d'impression.


Cours privé supplément.


Tapis de yoga désigné pendant le séjour.


Distance sociale.


Masque et gants jetables.


Nettoyage en profondeur après chaque séance.


Sanitizier gel disponible à chaque emplacement.

Notre vision

L'engagement durable est important pour nous :

En tant que choix respectueux de l'environnement, toutes les chambres et salles de bains du Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis disposent de ventilateurs de plafond plutôt que de systèmes de climatisation. Les grandes fenêtres offrent une ventilation transversale et une température fraîche. Des panneaux solaires, des lampes LED, une usine de dessalement de l'eau et du compost de recyclage des déchets sont mis en œuvre tout au long. Notre objectif : Protéger l'écosystème fragile de la zone et la végétation existante.

Think Global - S'engager auprès de notre communauté locale :

Origine éthique, construite et gérée de manière durable - est le concept fondamental de tout ce que nous faisons chez Sharazad. Nos opérations soutiennent des projets communautaires locaux. Des produits locaux de haute qualité et des ressources extraordinaires. L'agriculture biologique, notre propre jardin Chichen, la régénération des récifs coralliens ne sont que quelques-uns des projets que nous soutenons, mais nos clients peuvent découvrir et peut-être s'engager personnellement, pendant leur séjour chez nous.

Santé et sécurité ;

Afin de garantir un séjour sans soucis et sans soucis pour nos clients, nous avons adapté un environnement de travail sûr pour notre personnel et notre communauté. Nous introduisons de nouveaux protocoles et services conformément aux recommandations de l'OMS. Ce nouveau protocole s'applique à tous les clients de l'hôtel, les clients sans rendez-vous, le personnel de Sharazad et les services, activités et installations de Sharazad.

Chaque chambre recevra sa propre table privée et son lit de bronzage.


La distance sociale sera obligatoire dans l'espace public.


Services de commande numérique pour restaurants et activités.


Agent de santé sur place 24 h/Contrôle quotidien de la température du personnel.


Arrivée/départ en ligne avec contrôle de température.


Service à la carte uniquement et service d'étage gratuit.


Nettoyage en profondeur des chambres et des espaces publics/chaque fois que possible 48h entre les arrivées et le départ.


Désinfectant gel et masque réutilisable disponible dans tous les espaces publics/chambres.


Invités à l'italienne uniquement sur réservation.

", "it": "

Sharazad Boutique Hotel è stato inaugurato nel marzo 2016 e presto è diventato uno dei primi indirizzi di Zanzibar per il lusso a piedi nudi combinato con una delle migliori cucine dell'isola. Le caratteristiche di proprietà:

Villa Sharazad Vista Mare (6)

Bungalow Sharazad (6 piani, 2 unità ciascuno)

Casa Familiare Sharazad (2 unità)

Sharazād Oasis (apertura agosto 2020), situato proprio accanto allo Sharazad Boutique Hotel, i 12 bungalow si trovano all'interno di un misterioso giardino tropicale invecchiato.

Bungalow Oasis di Sharazad (10)

Sharazad Oasis Deluxe Suite (2).

Le camere SHARAZĀD sono dotate di

Acqua potabile gratuita.


Wi-Fi gratuito.


Cassetta di sicurezza.


Servizi da Inaya Zanzibar.


Suo & Lei Kikoy & Panama Hat.


Gel sanitario e maschera riutilizzabile.


Mini frigo

Con questa nuova aggiunta alla nostra famiglia possiamo ora offrire ai nostri ospiti una varietà di alloggi comodamente distribuiti tra due ettari di giardino verde e 230 mt di vista fronte spiaggia. Tutti gli ospiti hanno accesso al Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 piscine, il nostro Wellness Studio e un Beach Boutique Shop con couture internazionali e africane.

Tutti gli ospiti di Sharazad hanno accesso al «The View» Restaurant Bar & Pool, Villa Relax Pool entrambi situati in Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, il nostro Makuti Wellness & Yoga Studio e il Wonders Boutique situato a Sharazad Oasis

Servizi della struttura

Wifi disponibile in tutta la struttura.


Per i pagamenti in contanti, si prega di consultare la reception.


Pacchetti luna di miele e VIP disponibili.


Matrimonio, Centro eventi e servizio fornito.


Makuti Wellness & Yoga studio, The Wonders Boutique, Jungle vasca immersione ad acqua fredda, Habibi Beach Bar in loco presso l'oasi di Sharazad. Il ristorante View, il bar & piscina e la piscina della villa relax presso l'hotel Sharazad Boutique.

Salute e sicurezza COVID per le strutture di Sharazad

Cibo & Bevande

Ordini digitali & Menu - nessun menu di stampa.


Servizio in camera senza costi aggiuntivi.


Posti a sedere designati nel ristorante.


Solo alla carta.


Maschera e guanti usa e getta.


Gel Sanitizier disponibile in ogni luogo.


Pulizia profonda dopo ogni servizio.

Attività

Ordini digitali & Menu - nessun menu di stampa.


Lezione privata a pagamento.


Tappetino yoga designato durante il soggiorno.


Distanza sociale.


Maschera e guanti usa e getta.


Pulizia profonda dopo ogni sessione.


Gel Sanitizier disponibile in ogni luogo.

La Nostra Visione

L'impegno sostenibile è importante per noi:

Come scelta ecologica, tutte le camere e i bagni dello Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis dispongono di ventilatori a soffitto piuttosto che di sistemi di climatizzazione. Le grandi finestre forniscono ventilazione incrociata e una temperatura fredda. Pannelli solari, luci a LED, un impianto di desalinizzazione dell'acqua e il compost di riciclaggio dei rifiuti sono implementati in tutto. Il nostro obiettivo: proteggere il fragile ecosistema della zona e la vegetazione esistente.

Think Global - Impegnati alla nostra comunità locale:

Origine etica, costruita e gestita in modo sostenibile - è il concetto fondamentale all'interno di tutto ciò che facciamo a Sharazad. Le nostre operazioni supportano i progetti della comunità locale. Acquisti prodotti locali di alta qualità e risorse straordinarie. L'agricoltura biologica, il nostro cantiere Chichen, la rigenerazione della barriera corallina sono solo alcuni dei progetti che sosteniamo, ma i nostri ospiti possono scoprire e magari impegnarsi personalmente, durante il loro soggiorno con noi.

Salute e sicurezza;

Al fine di garantire un soggiorno senza problemi e senza preoccupazioni per i nostri ospiti - abbiamo creato un ambiente di lavoro sicuro per il nostro personale e la nostra comunità. Stiamo introducendo nuovi protocolli e servizi secondo le raccomandazioni dell'OMS. Questo nuovo protocollo si applica a tutti gli ospiti in-house, ospiti walk-in, Sharazad Staff e Sharazad servizi, attività e strutture.

Ad ogni camera verrà assegnato un proprio tavolo privato e lettino.


La distanza sociale sarà obbligatoria all'interno dello spazio pubblico.


Servizi di ordinazione digitale per ristoranti e attività.


Responsabile sanitario in loco 24 h/Personale screening della temperatura giornaliera.


Check-in/check out online con screening della temperatura.


Solo servizio à la carte e servizio in camera gratuito.


Pulizia profonda delle camere e dell'area pubblica/quando possibile 48 ore tra arrivi e check-out.


Gel disinfettante e maschera riutilizzabile disponibile in tutte le aree comune/stanze.


Walk-in ospiti solo su prenotazione.

", "nl": "

Sharazad Boutique Hotel werd geopend in maart 2016 en werd al snel een van de eerste adressen van Zanzibar voor luxe op blote voeten gecombineerd met een van de beste Cuisine op het eiland. De fatsoen kenmerken:

Sharazad Villa met Uitzicht op Zee (6)

Sharazad Bungalow (6 dubbele verdiepingen, elk 2 eenheden)

Sharazad Familiehuis (2 eenheden)

Sharazād Oasis (opening augustus 2020) ligt direct naast het Sharazad Boutique Hotel. De 12 bungalows bevinden zich in een mystieke, oude tropische tuin.

Bungalow Oasis Sharazad (10)

Sharazad Oasis Deluxe Suite (2).

SHARAZĀD kamers zijn uitgerust met

Gratis drinkwater.


Gratis Wi-Fi.


Kluis.


Voorzieningen van Inaya Zanzibar.


Zijn & haar Kikoy & Panama Hat.


Sanitaire gel & herbruikbaar masker.


Mini koelkast

Met deze nieuwe toevoeging aan onze familie kunnen we onze gasten nu een verscheidenheid aan accommodatie aanbieden, comfortabel verdeeld in twee hectare groene tuin en 230 mt van het strand zicht. Alle gasten hebben toegang tot het Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 zwembaden, onze Wellness Studio en een Beach Boutique Shop met internationale en Afrikaanse couture.

Alle gasten van Sharazad hebben toegang tot „The View” Restaurant Bar & Pool, Villa Relax Pool, beide gelegen in Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, onze Makuti Wellness & Yoga Studio en de Wonders Boutique gelegen in Sharazad Oasis

Property Voorzieningen

Wifi beschikbaar in het hele pand.


Voor contante betalingen - zie de receptie.


Huwelijksreis & VIP-pakketten beschikbaar.


Bruiloft, evenementenlocatie & service beschikbaar.


Makuti Wellness & Yoga studio, The Wonders Boutique, Jungle dompelbad, Habibi Beach Bar op het terrein van Sharazad Oasis. Het View Restaurant, Bar & Pool & Relax Villa zwembad in Sharazad Boutique hotel.

Gezondheid & COVID Veiligheid voor Sharazad Faciliteiten

Eten & Drinken

Digitale bestellingen & Menu - geen printmenu's.


Roomservice zonder extra kosten.


Aangewezen zitplaatsen in het restaurant.


Alleen A La carte.


Wegwerp masker & handschoenen.


Gel Sanitizier verkrijgbaar op elke locatie.


Diep schoon na elke service.

Activiteiten

Digitale bestellingen & Menu - geen printmenu's.


Privéles extra kosten.


Aangewezen yogamat tijdens het verblijf.


Sociale afstand.


Wegwerp masker & handschoenen.


Diep schoon na elke sessie.


Gel Sanitizier verkrijgbaar op elke locatie.

Onze Visie

Duurzaam engagement is belangrijk voor ons:

Als milieuvriendelijke keuze hebben alle slaapkamers en badkamers van Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis plafondventilatoren in plaats van airconditioningsystemen. Grote ramen zorgen voor kruisventilatie en een koele temperatuur. Zonnepanelen, LED-verlichting, een waterontziltingsinstallatie en afvalrecyclingcompost worden overal geïmplementeerd. Ons doel: het kwetsbare ecosysteem van het gebied en de bestaande vegetatie beschermen.

Denk wereldwijd - Verbinden aan onze lokale gemeenschap:

Ethische afkomst, duurzaam gebouwd & runnen - is het fundamentele concept binnen alles wat we doen bij Sharazad. Onze activiteiten ondersteunen lokale gemeenschapsprojecten. Inkoop van hoogwaardige lokale producten en buitengewone bronnen. Biologische landbouw, onze eigen Chichen Yard, koraalrif regeneratie zijn slechts enkele van de projecten die we ondersteunen, maar onze gasten kunnen ontdekken en zich misschien persoonlijk engageren, tijdens hun verblijf bij ons.

Gezondheid & Veiligheid;

Om een naadloos en zorgeloos verblijf voor onze gasten te garanderen, hebben we een veilige werkomgeving voor onze medewerkers en gemeenschap op maat gemaakt. We introduceren nieuwe protocollen & diensten volgens de aanbevelingen van de WHO. Dit nieuwe protocol is van toepassing op alle hotelgasten, inloopgasten, Sharazad Staff en Sharazad diensten, activiteiten en faciliteiten.

Elke kamer krijgt een eigen tafel en zonnebank toegewezen.


Sociale afstand is verplicht in de openbare ruimte.


Digitale besteldiensten voor restaurant & activiteiten.


Gezondheidsfunctionaris op het terrein 24 h/Personeel dagelijkse temperatuurscreening.


Online inchecken en uitchecken met temperatuurcontrole.


Alleen à la carte service en roomservice gratis.


Diep schoon van kamers en openbare ruimte/waar mogelijk 48 uur tussen aankomsten en uitchecken.


Gel ontsmettingsmiddel & herbruikbaar masker beschikbaar in alle openbare ruimtes/kamers.


Walk-in-gasten alleen met reserveringen.

", "no": "

Sharazad Boutique Hotel åpnet i mars 2016 og ble snart en av Zanzibars første adresser for barfotsluksus kombinert med en av de beste Cuisine på øya. Den anstendighet funksjoner:

Villa Sharazad med havutsikt (6)

Sharazad Bungalow (6 dobbel etasje, 2 enheter hver)

Sharazad Familiehus (2 enheter)

Sharazād Oasis (åpnet august 2020) ligger rett ved Sharazad Boutique Hotel, og de 12 bungalowene ligger i en mystisk, gammel tropisk hage.

Sharazad oase Bungalow (10)

Suite Sharazad Oasis Deluxe (2).

Rommene på SHARAZĀD er utstyrt med

Gratis drikkevann.


Gratis Wi-Fi.


Trygg boks.


Fasiliteter fra Inaya Zanzibar.


Hans & Hennes Kikoy & Panama Hat.


Sanitær gel & gjenbrukbar maske.


Minikjøleskap

Med dette nye tillegget til vår familie kan vi nå tilby våre gjester et utvalg av overnatting komfortabelt fordelt på mellom to hektar med grønn hage og 230 mt av stranden foran. Alle gjester har tilgang til Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 bassenger, velværestudio og en Beach Boutique Shop med internasjonal og afrikansk couture.

Som gjest på Sharazad har du tilgang til «The View» Restaurant Bar & Pool, Villa Relax Pool, som begge ligger i Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, vår Makuti Wellness & Yoga Studio och Wonders Boutique ligger inSharazad Oasis

Fasiliteter på eiendom

Wifi er tilgjengelig over hele eiendommen.


For kontantbetalinger - se Resepsjonen.


Bryllupsreise og VIP-pakker tilgjengelig.


Bryllup, Hendelser sted & service tilbys.


Makuti Wellness & Yoga studio, underverkene Boutique, Jungle lite basseng, Habibi Beach Bar på stedet på Sharazad Oasis. View Restaurant, Bar & Pool & Relax villa bassenget på Sharazad Boutique hotel.

Helse og COVID-sikkerhet for Sharazad-fasiliteter

Mat og drikke

Digitale Bestillinger og Meny - ingen utskriftsmenyer.


Romservice uten ekstra kostnad.


Utpekte sitteplasser i restauranten.


Bare en La carte.


Engangs Mask & Handsker.


Gel Sanitizier tilgjengelig på hvert sted.


Dyp ren etter hver tjeneste.

Aktiviteter

Digitale Bestillinger og Meny - ingen utskriftsmenyer.


Privat leksjon ekstra kostnad.


Utpeget yoga mat under oppholdet.


Sosial avstand.


Engangs Mask & Handsker.


Dyprens etter hver økt.


Gel Sanitizier tilgjengelig på hvert sted.

Vår visjon

Bærekraftig engasjement er viktig for oss:

Alle rommene og badene på Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis er miljøvennlig og har takvifter i stedet for klimaanlegg. Store vinduer gir kryssventilasjon og en kjølig temperatur. Solcellepaneler, LED-lys, et vannavsaltingsanlegg og avfallshåndteringskompost er implementert gjennom hele. Vårt mål: Å beskytte det skjøre økosystemet i området og den eksisterende vegetasjonen.

Think Global - forplikte seg til vårt lokale samfunn:

Etisk opprinnelse, bærekraftig bygget og kjøre - er det grunnleggende konseptet innenfor alt vi gjør på Sharazad. Våre operasjoner støtter lokale fellesskapsprosjekter. Innkjøp av lokale produkter av høy kvalitet og ekstraordinære ressurser. Økologisk landbruk, vår egen Chichen Yard, Coral Reef regenerering er bare noen av prosjektene vi støtter, men våre gjester kan oppdage og kanskje forplikte seg til personlig, under oppholdet hos oss.

Helse og sikkerhet;

For å garantere et sømløst og bekymringsfritt opphold for våre gjester - har vi skreddersydd et trygt arbeidsmiljø for våre ansatte og samfunnet. Vi introduserer nye protokoller og tjenester i henhold til anbefalingene fra WHO. Denne nye protokollen gjelder for alle in-house gjester, walk-in gjester, Sharazad Staff og Sharazad tjenester, aktiviteter og fasiliteter.

Hvert rom vil bli tildelt sitt eget private bord og solseng.


Sosial avstand vil være obligatorisk innenfor det offentlige rom.


Digitale bestillingstjenester for restaurant og aktiviteter.


Helseoffiser på stedet 24 h/Personale daglig temperaturscreening.


Online innsjekk/sjekk ut med temperatur Screening.


A la carte-service kun og roomservice gratis.


Dyp rengjøring av rom og fellesområde/når det er mulig 48hr mellom ankomster og sjekk ut.


Gel rensemiddel og gjenbrukbar maske tilgjengelig i alle offentlige områder/rom.


Walk-in gjester kun med reservasjoner.

", "pl": "

Sharazad Boutique Hotel został otwarty w marcu 2016 roku i wkrótce stał się jednym z pierwszych adresów Zanzibaru do luksusu boso połączonego z jedną z najlepszych kuchni na wyspie. Cechy przyzwoitości:

Willa Sharazad z widokiem na morze (6)

Bungalow Sharazad (6 dwupiętrowych, po 2 jednostki)

Dom rodzinny Sharazad (2 jednostki)

Ośrodek Sharazād Oasis (otwarty w sierpniu 2020 r.) znajduje się tuż obok hotelu Sharazad Boutique. Obiekt ten mieści się w mistycznym, starym ogrodzie tropikalnym.

Bungalow Sharazad Oasis (10)

Apartament typu Deluxe Sharazad Oasis (2).

Pokoje SHARAZāD wyposażone są w

Bezpłatna woda pitna.


Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.


- Sejf.


Udogodnienia od Inaya Zanzibar.


Jego & Jej Kikoy & Panama kapelusz.


Żel sanitarny i maska wielokrotnego użytku.


Mini lodówka

Dzięki temu nowemu dodatkowi do naszej rodziny możemy teraz zaoferować naszym gościom różnorodne zakwaterowanie wygodnie rozmieszczone pomiędzy dwoma hektarami zielonego ogrodu i 230 mt z widokiem na plażę. Wszyscy Goście mają dostęp do restauracji przy plaży i baru przy basenie, baru przekąskowego na plaży, 3 basenów, naszego studia odnowy biologicznej oraz sklepu butikowego Beach z międzynarodową i afrykańską couture.

Wszyscy Goście hotelu Sharazad mają dostęp do restauracji „The View” i restauracji Villa Relax Pool, która znajduje się w hotelu Sharazad Boutique.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, nasze Makuti Wellness & Joga Studio oraz butik Wonders znajduje się InsharaZad Oasis

Udogodnienia w obiekcie

Wifi dostępne na terenie całego obiektu.


W przypadku płatności gotówką - patrz Recepcja.


Pakiety dla nowożeńców i VIP dostępne.


Ślub, Miejsce wydarzeń i usługi świadczone.


Makuti Wellness & Yoga studio, The Wonders Boutique, mały basen w dżungli, bar Habibi Beach na miejscu w Sharazad Oasis. Restauracja View, bar i basen i willa relax villa pool w hotelu Sharazad Boutique.

Zdrowie i bezpieczeństwo COVID dla obiektów Sharazad

Żywność i napoje

Zamówienia cyfrowe i menu - bez wydruku menu.


Obsługa pokoju bez dodatkowych opłat.


Wyznaczone miejsce do siedzenia w restauracji.


Tylko la carte.


Jednorazowe maski i rękawiczki.


Gel Sanitizier dostępny w każdym miejscu.


Głęboko czyste po każdej usłudze.

Zajęcia

Zamówienia cyfrowe i menu - bez wydruku menu.


Prywatna lekcja za dodatkową opłatą.


Wyznaczona mata do jogi podczas pobytu.


Odległość społeczna.


Jednorazowe maski i rękawiczki.


Głęboko czyste po każdej sesji.


Gel Sanitizier dostępny w każdym miejscu.

Nasza wizja

Zrównoważone zaangażowanie jest dla nas ważne:

Wszystkie pokoje i łazienki w hotelu Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis są przyjazne dla środowiska i wyposażone w wentylatory sufitowe, a nie klimatyzację. Duże okna zapewniają wentylację krzyżową i chłodną temperaturę. Panele słoneczne, diody LED, instalacja odsalania wody i kompost recyklingu odpadów są wdrażane w całym świecie. Naszym celem jest ochrona delikatnego ekosystemu obszaru i istniejącej roślinności.

Think Global - zobowiązanie do naszej lokalnej społeczności:

Etyczne pochodzenie, zrównoważony zbudowany & run - to fundamentalna koncepcja we wszystkim, co robimy w Sharazad. Nasze operacje wspierają lokalne projekty społeczności. Pozyskiwanie wysokiej jakości lokalnych produktów i niezwykłych zasobów. Rolnictwo ekologiczne, nasze własne Chichen Yard, regeneracja rafy koralowej to tylko niektóre z projektów, które wspieramy, ale nasi goście mogą odkryć i być może zobowiązać się do osobiście, podczas ich pobytu u nas.

Zdrowie i bezpieczeństwo;

W celu zagwarantowania bezproblemowego i bezproblemowego pobytu dla naszych gości - dostosowaliśmy bezpieczne środowisko pracy dla naszych pracowników i społeczności. Wprowadzamy nowe protokoły i usługi zgodnie z zaleceniami WHO. Ten nowy protokół ma zastosowanie do wszystkich gości w domu, goście kabiny, Sharazad personel i usługi Sharazad, działania i udogodnienia.

Do każdego pokoju zostanie przypisany własny stolik i solarium.


Odległość społeczna będzie obowiązkowa w przestrzeni publicznej.


Usługi cyfrowego zamawiania restauracji i aktywności.


Pracownik służby zdrowia na miejscu 24 h/Pracownicy dzienne badania temperatury.


Zameldowanie online /wymeldowanie z przesiewowych temperatur.


A la carte tylko usługa i obsługa pokoju bezpłatnie.


Głębokie czyste pokoje i przestrzeni publicznej/w miarę możliwości 48h między przyjazdami i wymeldowanie.


Żel dezynfekujący i maseczka wielokrotnego użytku dostępne we wszystkich pomieszczeniach ogólnodostępnych/pokojach.


Garderoba gości tylko z rezerwacjami.

", "pt": "

O Sharazad Boutique Hotel abriu em março de 2016 e logo se tornou um dos primeiros endereços de Zanzibar para o luxo descalço combinado com uma das melhores gastronomia da ilha. As características de propriedade:

Villa Sharazad Vista Mar (6)

Bungalow Sharazad (6 andares duplos, 2 unidades cada)

Sharazad Casa da Família (2 unidades)

Sharazād Oasis (inauguração em agosto de 2020), localizado ao lado do Sharazad Boutique Hotel, os 12 bungalows estão situados dentro de um jardim tropical místico envelhecido.

Bangalô Sharazad Oasis (10)

Suíte Sharazad Oasis Deluxe (2).

Os quartos SHARAZĀD estão equipados com

Água potável de cortesia.


Wi-Fi gratuito.


Cofre de depósito.


Comodidades de Inaya Zanzibar.


Seu & Hat Kikoy & Panamá.


Gel sanitário e máscara reutilizável.


Mini frigorífico

Com esta nova adição à nossa família, agora podemos oferecer aos nossos hóspedes uma variedade de acomodações confortavelmente distribuídas entre dois hectares de jardim verde e 230 mt de vista frontal da praia. Todos os hóspedes têm acesso ao Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 piscinas, ao nosso estúdio de bem-estar e a uma Beach Boutique Shop com costura internacional e africana.

Todos os hóspedes do Sharazad têm acesso ao “The View” Restaurant Bar & Pool, Villa Relax Pool, ambos localizados em Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, nosso Makuti Wellness & Yoga Studio e The Wonders Boutique localizado em Sharazad Oasis

Amenidades da propriedade

Acesso Wi-Fi disponível em toda a propriedade.


Para pagamentos em dinheiro - consulte a recepção.


Pacotes VIP e lua de mel disponíveis.


Casamento, local para eventos e serviço fornecido.


Estúdio Makuti Wellness & Yoga, The Wonders Boutique, piscina de mergulho na selva, Bar de Praia Habibi no local em Sharazad Oasis The View Restaurant, Bar & Pool & A piscina da villa relaxante no Sharazad Boutique Hotel.

Segurança de saúde e COVID para instalações de Sharazad

Alimentos e Bebidas

Pedidos digitais & Menu - sem imprimir menus.


Serviço de quartos sem custo adicional.


Assentos designados no restaurante.


Apenas à la carte.


Máscara Descartável e Luvas.


Gel Sanitizier disponível em cada local.


Limpeza profunda após cada serviço.

Atividades

Pedidos digitais & Menu - sem imprimir menus.


Taxa extra de aula particular.


Tapete de ioga designado durante a estadia.


Distância social.


Máscara Descartável e Luvas.


Limpeza profunda após cada sessão.


Gel Sanitizier disponível em cada local.

Nossa Visão

Compromisso Sustentável é importante para nós:

Como uma escolha ecológica, todos os quartos e casas de banho do Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis têm ventoinhas de tecto em vez de sistemas de ar condicionado. Grandes janelas fornecem ventilação cruzada e uma temperatura fria. Painéis solares, luzes LED, uma planta de dessalinização de água e composto de reciclagem de resíduos são implementados em toda parte. Nosso objetivo: Proteger o frágil ecossistema da área e a vegetação existente.

Think Global - Comprometer-se com a nossa comunidade local:

Origem ética, construída e gerida de forma sustentável - é o conceito fundamental dentro de tudo o que fazemos em Sharazad. Nossas operações apoiam projetos comunitários locais. Fornecimento de produtos locais de alta qualidade e recursos extraordinários. Agricultura orgânica, nosso próprio Chichen Yard, regeneração de recifes de coral são apenas alguns dos projetos que apoiamos, mas nossos hóspedes podem descobrir e talvez se comprometer pessoalmente, durante sua estadia conosco.

Saúde e Segurança;

A fim de garantir uma estadia perfeita e sem preocupações para os nossos hóspedes - nós adaptamos um ambiente de trabalho seguro para a nossa equipe e comunidade. Estamos introduzindo novos protocolos e serviços de acordo com as recomendações da OMS. Este novo protocolo aplica-se a todos os hóspedes, convidados, funcionários Sharazad e serviços Sharazad Sharazad, atividades e instalações.

Cada quarto terá a sua própria mesa privada e espreguiçadeira.


A distância social será obrigatória dentro do espaço público.


Serviços de pedidos digitais para restaurantes e atividades.


Oficial de saúde no local 24 h/Rastreamento diário da temperatura.


Check-in online /check out com triagem de temperatura.


Serviço à la carte e serviço de quarto gratuito.


Limpeza profunda de quartos e áreas públicas/sempre que possível 48 horas entre chegadas e check-out.


Desinfetante em gel e máscara reutilizável disponível em todas as áreas/salas públicas.


Walk-in hóspedes apenas com reservas.

", "sv": "

Sharazad Boutique Hotel öppnade i mars 2016 och blev snart en av Zanzibars första adresser för barfota lyx kombinerat med en av de bästa köken på ön. Anständighetsegenskaperna:

Sharazad Villa med havsutsikt (6)

Sharazad Bungalow (6 dubbelrum, 2 enheter vardera)

Sharazad familjshus (2 enheter)

Sharazād Oasis (som öppnar augusti 2020) ligger precis intill Sharazad Boutique Hotel. De 12 bungalowerna ligger i en mystisk, äldre tropisk trädgård.

Sharazad Oasis Bungalow (10)

Sharazad Oasis Deluxe Svit (2).

SHARAZD rum är utrustade med

Gratis dricksvatten.


Gratis Wi-Fi.


Kassaskåp.


Bekvämligheter från Inaya Zanzibar.


Hans & hennes Kikoy & Panama Hat.


Sanitär gel & återanvändbar mask.


Mini kylskåp

Med detta nya tillskott till vår familj kan vi nu erbjuda våra gäster en mängd olika boende bekvämt fördelade mellan två hektar grön trädgård och 230 mt utsikt över stranden. Alla gäster har tillgång till Beach Restaurant & Pool Bar, Beach Snack Bar, 3 pooler, vår Wellness Studio och en Beach Boutique Shop med internationell och afrikansk couture.

Alla gäster på Sharazad har tillgång till ”The View” Restaurant Bar & Pool, Villa Relax Pool som båda ligger i Sharazad Boutique Hotel.

Habibi Beach Bar & Lounge, Oasis Jungle Pool, vår Makuti Wellness & Yoga Studio och Wonders Boutique ligger InSharaZad Oasis

Bekvämligheter på boendet

WiFi finns i hela fastigheten.


För kontant betalning - se Receptionen.


Smekmånad & VIP-paket tillgängliga.


Bröllop, Evenemang plats och service tillhandahålls.


Makuti Wellness & Yoga studio, The underverk Boutique, Jungle avsvalkningspool, Habibi Beach Bar på plats vid Sharazad Oasis The View Restaurant, Bar & Pool & Relax villa pool på Sharazad Boutique hotel.

Hälsa & COVID Säkerhet för Sharazads anläggningar

Mat & Dryck

Digitala beställningar & Meny - inga utskriftsmenyer.


Rumsservice utan extra kostnad.


Särskilt sittplatser i restaurangen.


Endast à la carte.


Engångs Mask & Handskar.


Gel Sanitizier finns på varje plats.


Djupt ren efter varje tjänst.

Aktiviteter

Digitala beställningar & Meny - inga utskriftsmenyer.


Privat lektion extra kostnad.


Utsedda yogamatta under vistelsen.


Socialt avstånd.


Engångs Mask & Handskar.


Djupt ren efter varje session.


Gel Sanitizier finns på varje plats.

Vår vision

Hållbart engagemang är viktigt för oss:

Som ett miljövänligt val har alla sovrum och badrum på Sharazād Boutique Hotel & Sharazad Oasis takfläktar snarare än luftkonditionering. Stora fönster ger korsventilation och en sval temperatur. Solpaneler, LED-lampor, en vattenavsaltningsanläggning och avfallsåtervinningskompost implementeras hela tiden. Vårt mål är att skydda områdets bräckliga ekosystem och den befintliga växtligheten.

Tänk globalt - Åta dig till vårt lokala samhälle:

Etiskt ursprung, hållbart byggt och kör - är det grundläggande konceptet inom allt vi gör på Sharazad. Vår verksamhet stöder lokala samhällsprojekt. Anskaffning av högkvalitativa lokala produkter och extraordinära resurser. Ekologiskt jordbruk, vår egen Chichen Yard, Korallrev förnyelse är bara några av de projekt vi stöder men våra gäster kan upptäcka och kanske engagera sig för personligen, under sin vistelse hos oss.

Hälsa och säkerhet;

För att garantera en sömlös och bekymmersfri vistelse för våra gäster har vi skräddarsytt en säker arbetsmiljö för vår personal och gemenskap. Vi introducerar nya protokoll och tjänster enligt WHO: s rekommendationer. Detta nya protokoll gäller för alla interna gäster, walk-in gäster, Sharazad Personal och Sharazad tjänster, aktiviteter och faciliteter.

Varje rum kommer att tilldelas ett eget privat bord och en solsäng.


Socialt avstånd kommer att vara obligatoriskt inom det offentliga rummet.


Digitala beställningstjänster för restaurang och aktiviteter.


Hälsoansvarig på plats 24 h/Personal daglig temperaturkontroll.


Online checka in/checka ut med temperatur Screening.


A la carte-service endast och Rumsservice gratis.


Djup ren av rum & allmänt område/när det är möjligt 48hr mellan ankomster och utcheckning.


Gel sanitizer & återanvändbar mask finns i alla allmänna utrymmen/rum.


Walk-in-gäster endast med reservationer.

" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@sharazadboutiquehotel.com", "Telephone": "+39 349 614 4924", "Skype": "romina.ancarola", "WebsiteUrl": "http://www.sharazadboutiquehotel.com", "BookingsUrl": null, "Address": "Kibidija- Zanzibar\r\n\r\nJambiani\r\n\r\n72108", "Facebook": "https://www.facebook.com/sharazadboutiquehotel/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/sharazadboutiquehotel/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+255 782 643 849", "MarketingContactPerson": "Francesca Scalfari ", "MarketingEmail": "francesca@sharazadboutiquehotel.com", "MarketingTelephone": "+255 777 427 502", "MarketingSkype": "francescascalfari", "AccountsContactPerson": "Simon Wood", "AccountsEmail": "simon@sharazadboutiquehotel.com", "AccountsTelephone": "+255 777 869 047", "AccountsSkype": "simoncharliewood", "SalesContactPerson": "Romina Ancarola", "SalesEmail": "reservations@sharazadboutiquehotel.com", "SalesTelephone": "+39 349 614 4924", "SalesSkype": "romina.ancarola", "ContentContactPerson": "Nicole Kanz", "ContentEmail": "Nicole@stepone-tz.co", "ContentTelephone": "+255 654 488 877", "ContentSkype": "nicole.kanz", "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Sharazad Villa - Chambre Vue Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Villa - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Villa - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Villa - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Villa - Habitación con vistas al mar", "fr": "Sharazad Villa - Chambre Vue Mer", "it": "Sharazad Villa - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Villa - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad villa - rom med sjøutsikt", "pl": "Willa Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Villa Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Villa - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room with private veranda", "Translations": { "fr": "Villa Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Villa - Habitació amb vistes al mar i terrassa privada", "da": "Sharazad Villa - Værelse med havudsigt og privat veranda", "de": "Sharazad Villa - Zimmer mit Meerblick und privater Veranda", "es": "Sharazad Villa - Habitación con vistas al mar y terraza privada", "fr": "Villa Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée", "it": "Villa Sharazad - Camera Vista Mare con veranda privata", "nl": "Sharazad Villa - Kamer met Uitzicht op Zee met eigen veranda", "no": "Sharazad Villa - Rom med sjøutsikt og egen veranda", "pl": "Willa Sharazad — Pokój z werandą i widokiem na morze", "pt": "Villa Sharazad - Quarto com vista para o mar e varanda privada", "sv": "Sharazad Villa - Rum med havsutsikt och egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/0021.jpg", "UrlFragment": "102507/0021.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 7242550, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Pool at the Villa", "Translations": { "fr": "Sharazad Villa - Piscine à la Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Villa - Piscina a la Vila", "da": "Sharazad Villa - Pool på Villa", "de": "Sharazad Villa - Pool in der Villa", "es": "Sharazad Villa - Piscina en la Villa", "fr": "Sharazad Villa - Piscine à la Villa", "it": "Sharazad Villa - Piscina en la Villa", "nl": "Sharazad Villa - Zwembad bij de Villa", "no": "Sharazad Villa - Basseng på villaen", "pl": "Willa Sharazad - basen w willi", "pt": "Villa Sharazad - Piscina na Villa", "sv": "Sharazad Villa - Pool på Villa" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Pool at the Villa (one of two in the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Villa - Piscine à la Villa (l'un des deux dans la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Villa - Piscina a la Vila (una de les dues a la propietat)", "da": "Sharazad Villa - Pool på Villa (en af to i ejendommen)", "de": "Sharazad Villa - Pool in der Villa (einer von zwei auf dem Grundstück)", "es": "Sharazad Villa - Piscina en la Villa (uno de los dos en la propiedad)", "fr": "Sharazad Villa - Piscine à la Villa (l'un des deux dans la propriété)", "it": "Sharazad Villa - Piscina presso la Villa (uno dei due nella proprietà)", "nl": "Sharazad Villa - Zwembad bij de Villa (een van de twee in het pand)", "no": "Sharazad Villa - Basseng på villaen (en av to i eiendommen)", "pl": "Sharazad Villa - basen w willi (jeden z dwóch w obiekcie)", "pt": "Sharazad Villa - Piscina na Villa (um dos dois na propriedade)", "sv": "Sharazad Villa - Pool på Villa (en av två i fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/and_5826.jpg", "UrlFragment": "102507/and_5826.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 7439112, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room with private veranda", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb vistes al mar amb terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt og privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick und eigener Veranda", "es": "Bungalow Sharazad - Habitación con vistas al mar y terraza privada", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare con veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee met eigen veranda", "no": "Bungalow Sharazad - Rom med sjøutsikt og egen veranda", "pl": "Bungalow Sharazad — Pokój z werandą i widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar e varanda privada", "sv": "Bungalow Sharazad - Rum med havsutsikt och egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/bungalow.jpg", "UrlFragment": "102507/bungalow.jpg", "Crop": null, "Height": 3963, "Width": 5937, "Size": 11524443, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_6795.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_6795.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11636321, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Areal View", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue Areal" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Areal", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Blick auf den Areal", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Vista del Areal", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue Areal", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Vista Areal", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Areal View", "no": "Grand Hotel i Reykjarík", "pl": "Hotel butikowy Szarazad z widokiem na Areal", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Vista Areal", "sv": "Sharazad Boutique hotell - Areal View" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Areal View", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue Areal" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Areal", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Blick auf den Areal", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Vista del Areal", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue Areal", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Vista Areal", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Areal View", "no": "Grand Hotel i Reykjarík", "pl": "Hotel butikowy Szarazad z widokiem na Areal", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Vista Areal", "sv": "Sharazad Boutique hotell - Areal View" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dji_0005.jpg", "UrlFragment": "102507/dji_0005.jpg", "Crop": null, "Height": 1752, "Width": 3512, "Size": 4669810, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Room interior", "Translations": { "fr": "Sharazad Bungalow - Intérieur de la chambre" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Interior de l'habitació", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse interiør", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmerausstattung", "es": "Sharazad Bungalow - Interior de la habitación", "fr": "Sharazad Bungalow - Intérieur de la chambre", "it": "Bungalow Sharazad - Interno della camera", "nl": "Sharazad Bungalow - interieur van de kamer", "no": "Sharazad Bungalow - Rom interiør", "pl": "Sharazad Bungalow - Wnętrze pokoju", "pt": "Bangalô Sharazad - Interior do quarto", "sv": "Sharazad Bungalow - Rumsinredning" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Room interior - Ground floor with private veranda", "Translations": { "fr": "Sharazad Bungalow - Intérieur de la chambre - Rez-de-chaussée avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació interior - Planta baixa amb terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Indvendig værelse - stueetagen med privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer Interieur - Erdgeschoss mit eigener Veranda", "es": "Bungalow Sharazad - Interior de la habitación - Planta baja con terraza privada", "fr": "Sharazad Bungalow - Intérieur de la chambre - Rez-de-chaussée avec véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Interno camera - Piano terra con veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Interieur van de kamer - Begane grond met eigen veranda", "no": "Sharazad Bungalow - Rominteriør - Første etasje med privat veranda", "pl": "Sharazad Bungalow - Wnętrze pokoju - Parter z werandą", "pt": "Sharazad Bungalow - Interior do quarto - Rés-do-chão com varanda privada", "sv": "Sharazad Bungalow - Rumsinredning - Bottenvåning med egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_6743.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_6743.jpg", "Crop": null, "Height": 3981, "Width": 5965, "Size": 15282802, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": " Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15930469, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16244430, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__81.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__81.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13156062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__61.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__61.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14340270, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__71.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__71.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15012992, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__51.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__51.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16707088, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__91.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__91.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 9330299, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__13.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__13.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15142580, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__111.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__111.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17565677, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__151.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__151.jpg", "Crop": null, "Height": 3966, "Width": 6016, "Size": 16789190, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Hotel Boutique Restaurant de primera línia de platja", "da": "Hotel Bella Bella", "de": "Sharazad Hotel Beach Front Restaurant", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Hôtel Charazad Boutique Beach Front de mer Restaurant", "it": "Hotel Intercontinental Sharazad", "nl": "Hotel Sharazad", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel Beach Front restauracja", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Hotel Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Beach Front Restaurant ", "Translations": { "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de platja de Sharazad", "da": "Sharazad Strand Restaurant", "de": "Sharazad Beach Front Restaurant", "es": "Restaurante frente a la playa Sharazad", "fr": "Restaurant sur la plage de Sharazad", "it": "Ristorante sulla spiaggia di Sharazad", "nl": "Restaurant aan het strand Sharazad", "no": "Sharazad restaurant ved stranden", "pl": "Restauracja Sharazad Beach Front", "pt": "Restaurante em frente à praia Sharazad", "sv": "Sharazad Beach Front restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__141.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__141.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18915764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_pool_1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_pool_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19930399, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_pool_5.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_pool_5.jpg", "Crop": null, "Height": 3398, "Width": 5714, "Size": 16412664, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_swimming_pool.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_swimming_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 3179, "Width": 5859, "Size": 16961572, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_plunge_pool.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_plunge_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18877307, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__5.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__5.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20674524, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__12.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__12.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21260309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__13.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__13.jpg", "Crop": null, "Height": 3971, "Width": 5951, "Size": 14946119, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__15.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__15.jpg", "Crop": null, "Height": 3964, "Width": 5938, "Size": 20590727, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar__4.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar__4.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13043221, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar_1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15303832, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar_2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21958659, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Beach Front Pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Beach Resort", "es": "Hotel La Playa Del Carmen", "fr": "Sharazad Boutique Hotel Piscine Front de mer", "it": "Sharazad Boutique Hotel Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Sharazad Boutique Hotel aan het strand", "no": "Hotel Stranden Strand", "pl": "Szarazad Boutique Hotel przy plaży przy basenie", "pt": "Sharazad Boutique Hotel frente à praia", "sv": "Sharazad Boutique Hotell vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Main Pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Hauptpool (einer von 2 in der Unterkunft)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina principal (uno de los 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Piscine principale (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principale (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Hoofdzwembad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Hovedbassenget (ett av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Główny basen (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Piscina Principal (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - huvudpool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_pool_bar.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_pool_bar.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16631918, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel villa plunge pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel villa bassin profond" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel piscina d'immersió", "da": "Sharazad Boutique Villa dyb pool", "de": "Sharazad Boutique Hotel Villa Tauchbecken", "es": "Sharazad Boutique Hotel villa con piscina", "fr": "Sharazad Boutique Hotel villa bassin profond", "it": "Sharazad Boutique Hotel villa piscina immersione ad acqua fredda", "nl": "Sharazad Boutique Hotel villa zwembad", "no": "Sharazad Boutique Hotel villa stupe pool", "pl": "Sharazad Boutique Hotel Villa mały basen", "pt": "Sharazad Boutique Hotel Villa piscina de mergulho", "sv": "Sharazad Boutique Hotel villa avsvalkningspool" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - villa plunge pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - villa bassin profond (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - piscina d'immersió villa (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - villa dyb pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Villa Tauchbecken (einer von 2 auf dem Grundstück)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - villa piscina de inmersión (uno de 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - villa bassin profond (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - piscina immersione ad acqua fredda villa (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - villa dompelbad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - villa lite basseng (en av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - mały basen w willi (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Villa piscina de mergulho (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - villa avsvalkningspool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_relax_plunge_pool_1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_relax_plunge_pool_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12251309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel villa plunge pool", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel villa bassin profond" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel piscina d'immersió", "da": "Sharazad Boutique Villa dyb pool", "de": "Sharazad Boutique Hotel Villa Tauchbecken", "es": "Sharazad Boutique Hotel villa con piscina", "fr": "Sharazad Boutique Hotel villa bassin profond", "it": "Sharazad Boutique Hotel villa piscina immersione ad acqua fredda", "nl": "Sharazad Boutique Hotel villa zwembad", "no": "Sharazad Boutique Hotel villa stupe pool", "pl": "Sharazad Boutique Hotel Villa mały basen", "pt": "Sharazad Boutique Hotel Villa piscina de mergulho", "sv": "Sharazad Boutique Hotel villa avsvalkningspool" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - villa plunge pool (one of 2 at the property)", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - villa bassin profond (l'un des 2 à la propriété)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel - piscina d'immersió villa (una de les 2 a la propietat)", "da": "Sharazad Boutique Hotel - villa dyb pool (en af 2 på ejendommen)", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Villa Tauchbecken (einer von 2 auf dem Grundstück)", "es": "Sharazad Boutique Hotel - villa piscina de inmersión (uno de 2 en la propiedad)", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - villa bassin profond (l'un des 2 à la propriété)", "it": "Sharazad Boutique Hotel - piscina immersione ad acqua fredda villa (una delle 2 presso la struttura)", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - villa dompelbad (één van de 2 bij de accommodatie)", "no": "Sharazad Boutique Hotel - villa lite basseng (en av 2 på eiendommen)", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - mały basen w willi (jeden z 2 w obiekcie)", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Villa piscina de mergulho (um dos 2 na propriedade)", "sv": "Sharazad Boutique Hotel - villa avsvalkningspool (en av 2 på fastigheten)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_relax_plunge_pool_2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_relax_plunge_pool_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15392252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15172927, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__4.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__4.jpg", "Crop": null, "Height": 3807, "Width": 5703, "Size": 9098871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12773433, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__6.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__6.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21752548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__8.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__8.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15846295, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel Sea View Garden", "Translations": { "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "da": "Sharazad Boutique Hotel", "de": "Sharazad Boutique Hotel mit Meerblick", "es": "Hotel La Playa Del Sol", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Vue sur Mer Jardin", "it": "Sharazad Boutique Hotel Vista Mare", "nl": "Sharazad Boutique Hotel met uitzicht op zee", "no": "Grand Hotel i Reykjav", "pl": "Szarazad Boutique Hotel z widokiem na morze ogród", "pt": "Sharazad Boutique Hotel com vista para o mar", "sv": "Sharazad Boutique hotell med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_sea_view_garden__9.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_sea_view_garden__9.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21987258, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room with private veranda", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb vistes al mar amb terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt og privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick und eigener Veranda", "es": "Bungalow Sharazad - Habitación con vistas al mar y terraza privada", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare con veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee met eigen veranda", "no": "Bungalow Sharazad - Rom med sjøutsikt og egen veranda", "pl": "Bungalow Sharazad — Pokój z werandą i widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar e varanda privada", "sv": "Bungalow Sharazad - Rum med havsutsikt och egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__3.jpg", "Crop": null, "Height": 3971, "Width": 5951, "Size": 14408179, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__5.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__5.jpg", "Crop": null, "Height": 3880, "Width": 5813, "Size": 23168850, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room with private veranda", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb vistes al mar amb terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt og privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick und eigener Veranda", "es": "Bungalow Sharazad - Habitación con vistas al mar y terraza privada", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare con veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee met eigen veranda", "no": "Bungalow Sharazad - Rom med sjøutsikt og egen veranda", "pl": "Bungalow Sharazad — Pokój z werandą i widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar e varanda privada", "sv": "Bungalow Sharazad - Rum med havsutsikt och egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view__7.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view__7.jpg", "Crop": null, "Height": 3929, "Width": 5886, "Size": 16162059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room 1st Floor with private veranda", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre avec vue sur la mer 1er étage avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Bungalow - Habitació amb Vista Mar 1a Planta amb terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt 1. sal med privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick 1. Etage mit eigener Veranda", "es": "Bungalow Sharazad - Habitación con vistas al mar 1ª planta con terraza privada", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre avec vue sur la mer 1er étage avec véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare 1° Piano con veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee 1e Verdieping met eigen veranda", "no": "Sharazad Bungalow - Rom 2. etasje med sjøutsikt og egen veranda", "pl": "Bungalow Sharazad — Pokój z widokiem na morze — 1. piętro z werandą", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar e varanda privada", "sv": "Bungalow Sharazad - Rum 1: a våningen med havsutsikt och egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15967062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room 1st Floor private veranda", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue Mer 1er étage véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Bungalow - Habitació Vista Mar 1a Planta terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt 1. sal privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick 1. Etage private Veranda", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar 1er piso terraza privada", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue Mer 1er étage véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare 1° Piano Veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee 1e Verdieping privé veranda", "no": "Sharazad Bungalow - Rom 2. etasje privat veranda med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze na 1. piętrze prywatna weranda", "pt": "Sharazad Bungalow - Quarto com vista para o mar varanda privada no 1º andar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt 1: a våningen privat veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__3.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 5875, "Size": 18695513, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room . Bathroom details", "Translations": { "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar. Bany detalls", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt. Badeværelse detaljer", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick. Badezimmer Details", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar. Detalles del baño", "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare. Dettagli bagno", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee. Badkamer details", "no": "Sharazad Bungalow - Rom med sjøutsikt. Detaljer om bad", "pl": "Sharazad Bungalow - Pokój z widokiem na morze. Szczegóły łazienki", "pt": "Sharazad Bungalow - Quarto com Vista Mar. Detalhes do banheiro", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt. Badrumsdetaljer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16430366, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room . Bathroom details", "Translations": { "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar. Bany detalls", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt. Badeværelse detaljer", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick. Badezimmer Details", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar. Detalles del baño", "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare. Dettagli bagno", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee. Badkamer details", "no": "Sharazad Bungalow - Rom med sjøutsikt. Detaljer om bad", "pl": "Sharazad Bungalow - Pokój z widokiem na morze. Szczegóły łazienki", "pt": "Sharazad Bungalow - Quarto com Vista Mar. Detalhes do banheiro", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt. Badrumsdetaljer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__11.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__11.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15613023, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room . Bathroom details", "Translations": { "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar. Bany detalls", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt. Badeværelse detaljer", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick. Badezimmer Details", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar. Detalles del baño", "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare. Dettagli bagno", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee. Badkamer details", "no": "Sharazad Bungalow - Rom med sjøutsikt. Detaljer om bad", "pl": "Sharazad Bungalow - Pokój z widokiem na morze. Szczegóły łazienki", "pt": "Sharazad Bungalow - Quarto com Vista Mar. Detalhes do banheiro", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt. Badrumsdetaljer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__13.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__13.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16121494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room . Bathroom details", "Translations": { "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar. Bany detalls", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt. Badeværelse detaljer", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick. Badezimmer Details", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar. Detalles del baño", "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare. Dettagli bagno", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee. Badkamer details", "no": "Sharazad Bungalow - Rom med sjøutsikt. Detaljer om bad", "pl": "Sharazad Bungalow - Pokój z widokiem na morze. Szczegóły łazienki", "pt": "Sharazad Bungalow - Quarto com Vista Mar. Detalhes do banheiro", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt. Badrumsdetaljer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__14.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__14.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16073508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room . Bathroom details", "Translations": { "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar. Bany detalls", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt. Badeværelse detaljer", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick. Badezimmer Details", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar. Detalles del baño", "fr": "Sharazad Bungalow - Chambre Vue Mer. Détails de la salle de bain", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare. Dettagli bagno", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee. Badkamer details", "no": "Sharazad Bungalow - Rom med sjøutsikt. Detaljer om bad", "pl": "Sharazad Bungalow - Pokój z widokiem na morze. Szczegóły łazienki", "pt": "Sharazad Bungalow - Quarto com Vista Mar. Detalhes do banheiro", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt. Badrumsdetaljer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__12.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__12.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19792749, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room with private veranda", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb vistes al mar amb terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt og privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick und eigener Veranda", "es": "Bungalow Sharazad - Habitación con vistas al mar y terraza privada", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare con veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee met eigen veranda", "no": "Bungalow Sharazad - Rom med sjøutsikt og egen veranda", "pl": "Bungalow Sharazad — Pokój z werandą i widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar e varanda privada", "sv": "Bungalow Sharazad - Rum med havsutsikt och egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_seaview__1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_seaview__1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16264543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room , 1st Floor with private veranda", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue Mer, 1er étage avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb vistes al mar, 1a planta amb terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt, 1. sal med privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick, 1. Etage mit eigener Veranda", "es": "Bungalow Sharazad - Habitación con vistas al mar, 1ª planta y terraza privada", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue Mer, 1er étage avec véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare, 1° Piano con veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee, 1e Verdieping met eigen veranda", "no": "Sharazad Bungalow - Rom med sjøutsikt, 2. etasje med egen veranda", "pl": "Bungalow Sharazad — Pokój z widokiem na morze, 1. piętro z werandą", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar, 1º andar com varanda privada", "sv": "Bungalow Sharazad - Rum med havsutsikt, 1: a våningen med egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_seaview__2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_seaview__2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14348977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb Vistes al Mar", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick", "es": "Sharazad Bungalow - Habitación con vistas al mar", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee", "no": "Sharazad bungalow - rom med sjøutsikt", "pl": "Bungalow Sharazad - Pokój z widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar", "sv": "Sharazad Bungalow - Rum med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room with private veranda", "Translations": { "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Sharazad - Habitació amb vistes al mar amb terrassa privada", "da": "Sharazad Bungalow - Værelse med havudsigt og privat veranda", "de": "Sharazad Bungalow - Zimmer mit Meerblick und eigener Veranda", "es": "Bungalow Sharazad - Habitación con vistas al mar y terraza privada", "fr": "Bungalow Sharazad - Chambre Vue sur Mer avec véranda privée", "it": "Bungalow Sharazad - Camera Vista Mare con veranda privata", "nl": "Sharazad Bungalow - Kamer met Uitzicht op Zee met eigen veranda", "no": "Bungalow Sharazad - Rom med sjøutsikt og egen veranda", "pl": "Bungalow Sharazad — Pokój z werandą i widokiem na morze", "pt": "Bangalô Sharazad - Quarto com vista para o mar e varanda privada", "sv": "Bungalow Sharazad - Rum med havsutsikt och egen veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__10.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__10.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15215448, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__4.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__4.jpg", "Crop": null, "Height": 3941, "Width": 5905, "Size": 15437504, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__9.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__9.jpg", "Crop": null, "Height": 3981, "Width": 5965, "Size": 15912765, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_3.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9893977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_4.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_4.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9470113, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_2.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10236189, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Bungalow - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__6.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_bungalow_sea_view_room__6.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 22617269, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_5.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_5.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11250048, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_6.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_6.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10775165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room n 1 and n 2", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_7.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_7.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13199580, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Sharazad Villa - Sea View Room with private veranda", "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Sharazad Boutique Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad__villa_sea_view_room_8.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad__villa_sea_view_room_8.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12157983, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "G7KyG_qbJ0A", "Url": "https://youtu.be/G7KyG_qbJ0A", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/G7KyG_qbJ0A", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/G7KyG_qbJ0A/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Sharazad Boutique Hotel", "sv": "Sharazad Boutique hotell", "pt": "Hotel Boutique Sharazad", "no": "Sharazad Boutique Hotell", "nl": "Hotel Sharazad", "it": "Sharazad Boutique albergo", "fr": "Hôtel Charazad Boutique", "es": "Hotel Sana", "de": "Grand Hotel Sharazad", "da": "Hotel Sharazad", "pl": "Szarazad Boutique Hotel" } }, "Description": { "EnText": "A beautiful Birdseye view of Sharazad Boutique Hotel and Jambiani Beach. ", "MachineTranslations": { "ca": "Una bella vista sobre els ocells de Sharazad Boutique Hotel i la platja de Jambiani.", "sv": "En vacker Birdseye utsikt över Sharazad Boutique Hotel och Jambiani Beach.", "pt": "Uma bela vista Birdseye do Sharazad Boutique Hotel e da Praia Jambiani.", "no": "En vakker Birdseye utsikt over Sharazad Boutique Hotel og Jambiani Beach.", "nl": "Een prachtig uitzicht op Birdseye op Sharazad Boutique Hotel en Jambiani Beach.", "it": "Una splendida vista Birdseye di Sharazad Boutique Hotel e Jambiani Beach.", "fr": "Une belle vue Birdseye sur Sharazad Boutique Hotel et Jambiani Beach.", "es": "Una hermosa vista Birdseye de Sharazad Boutique Hotel y la playa de Jambiani.", "de": "Ein schöner Blick auf die Birdseye auf Sharazad Boutique Hotel und Jambiani Beach.", "da": "En smuk Birdseye udsigt over Sharazad Boutique Hotel og Jambiani Strand.", "pl": "Piękny widok Birdseye na Sharazad Boutique Hotel i plażę Jambiani." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "bZ2iR0c5TEc", "Url": "https://youtu.be/bZ2iR0c5TEc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/bZ2iR0c5TEc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/bZ2iR0c5TEc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel ", "MachineTranslations": { "sv": "Sharazad Boutique hotell", "pt": "Hotel Boutique Sharazad", "no": "Sharazad Boutique Hotell", "nl": "Hotel Sharazad", "it": "Sharazad Boutique albergo", "fr": "Hôtel Charazad Boutique", "es": "Hotel Sana", "de": "Grand Hotel Sharazad", "da": "Hotel Sharazad", "pl": "Szarazad Boutique Hotel", "ca": "Sharazad Boutique Hotel" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel : Life in Paradise. The stay of thelovely guest", "MachineTranslations": { "sv": "Sharazad Boutique hotell: Livet i paradiset. Den vistelse av den vältaliga gästen", "pt": "Sharazad Boutique Hotel: Vida no Paraíso. A estadia do hóspede elovely", "no": "Sharazad Boutique Hotel: Livet i paradis. Innholdet av thelovely gjest", "nl": "Sharazad Boutique Hotel: Het leven in het paradijs. Het verblijf van de lovely gast", "it": "Sharazad Boutique Hotel: Vita in Paradiso. Il soggiorno di thelovely guest", "es": "Sharazad Boutique Hotel: La vida en el paraíso. La estancia del huésped elelelellosamente", "fr": "Sharazad Boutique Hotel : Vie au Paradis. Le séjour de l'hôte", "de": "Sharazad Boutique Hotel: Das Leben im Paradies. Der Aufenthalt des Aufenthaltsgastes", "da": "Sharazad Boutique Hotel: Livet i Paradise. Ophold af thelovely gæst", "pl": "Sharazad Boutique Hotel: Życie w Paradise. Pobyt pięknego gościa", "ca": "Sharazad Boutique Hotel: La vida al paradís. L'estada de l'hoste" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "V6FcNKbXhVo", "Url": "https://youtu.be/V6FcNKbXhVo", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/V6FcNKbXhVo", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/V6FcNKbXhVo/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel ", "MachineTranslations": { "sv": "Sharazad Boutique hotell", "pt": "Hotel Boutique Sharazad", "no": "Sharazad Boutique Hotell", "nl": "Hotel Sharazad", "it": "Sharazad Boutique albergo", "fr": "Hôtel Charazad Boutique", "es": "Hotel Sana", "de": "Grand Hotel Sharazad", "da": "Hotel Sharazad", "pl": "Szarazad Boutique Hotel", "ca": "Sharazad Boutique Hotel" } }, "Description": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel : Life in Paradise. The stay of the lovely guest", "MachineTranslations": { "pt": "Sharazad Boutique Hotel: Vida no Paraíso. A estadia do adorável hóspede", "sv": "Sharazad Boutique hotell: Livet i paradiset. Den härliga gästens vistelse", "no": "Sharazad Boutique Hotel: Livet i paradis. Innholdet av den vakre gjesten", "nl": "Sharazad Boutique Hotel: Het leven in het paradijs. Het verblijf van de mooie gast", "fr": "Sharazad Boutique Hotel : Vie au Paradis. Le séjour du charmant invité", "it": "Sharazad Boutique Hotel: Vita in Paradiso. Il soggiorno del simpatico ospite", "de": "Sharazad Boutique Hotel: Das Leben im Paradies. Der Aufenthalt des schönen Gastes", "es": "Sharazad Boutique Hotel: La vida en el paraíso. La estancia del huésped encantador", "da": "Sharazad Boutique Hotel: Livet i Paradise. Ophold af den dejlige gæst", "pl": "Sharazad Boutique Hotel: Życie w Paradise. Pobyt uroczego gościa", "ca": "Sharazad Boutique Hotel: La vida al paradís. L'estada de l'hoste encantador" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "XU3OVp4_l6Y", "Url": "https://youtu.be/XU3OVp4_l6Y", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/XU3OVp4_l6Y", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/XU3OVp4_l6Y/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel ", "MachineTranslations": { "sv": "Sharazad Boutique hotell", "pt": "Hotel Boutique Sharazad", "no": "Sharazad Boutique Hotell", "nl": "Hotel Sharazad", "it": "Sharazad Boutique albergo", "fr": "Hôtel Charazad Boutique", "es": "Hotel Sana", "de": "Grand Hotel Sharazad", "da": "Hotel Sharazad", "pl": "Szarazad Boutique Hotel", "ca": "Sharazad Boutique Hotel" } }, "Description": { "EnText": "A beautiful Birdseye view of Sharazad Boutique Hotel and Jambiani Beach. ", "MachineTranslations": { "sv": "En vacker Birdseye utsikt över Sharazad Boutique Hotel och Jambiani Beach.", "pt": "Uma bela vista Birdseye do Sharazad Boutique Hotel e da Praia Jambiani.", "no": "En vakker Birdseye utsikt over Sharazad Boutique Hotel og Jambiani Beach.", "nl": "Een prachtig uitzicht op Birdseye op Sharazad Boutique Hotel en Jambiani Beach.", "it": "Una splendida vista Birdseye di Sharazad Boutique Hotel e Jambiani Beach.", "fr": "Une belle vue Birdseye sur Sharazad Boutique Hotel et Jambiani Beach.", "es": "Una hermosa vista Birdseye de Sharazad Boutique Hotel y la playa de Jambiani.", "de": "Ein schöner Blick auf die Birdseye auf Sharazad Boutique Hotel und Jambiani Beach.", "da": "En smuk Birdseye udsigt over Sharazad Boutique Hotel og Jambiani Strand.", "pl": "Piękny widok Birdseye na Sharazad Boutique Hotel i plażę Jambiani.", "ca": "Una bella vista sobre els ocells de Sharazad Boutique Hotel i la platja de Jambiani." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani , Zanzibar .", "MachineTranslations": { "sv": "Sharazad Boutique Hotell - Jambiani, Zanzibar.", "pt": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzibar.", "no": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzibar.", "nl": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzibar.", "it": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzibar.", "fr": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzibar.", "es": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzíbar.", "de": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Sansibar.", "da": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzibar.", "pl": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzibar.", "ca": "Sharazad Boutique Hotel - Jambiani, Zanzíbar." } }, "Description": { "EnText": "Virtual tour 360 - Sharazad Boutique Hotel - Facilities - Beach - Rooms ", "MachineTranslations": { "sv": "Virtual tour 360 - Sharazad Boutique Hotel - Faciliteter - Strand - Rum", "pt": "Tour virtual 360 - Sharazad Boutique Hotel - Instalações - Praia - Quartos", "no": "Virtual tour 360 - Sharazad Boutique Hotel - Fasiliteter - Beach - Rom", "nl": "Virtuele tour 360 - Sharazad Boutique Hotel - Faciliteiten - Strand - Kamers", "it": "Tour virtuale 360 - Sharazad Boutique Hotel - Servizi - Spiaggia - Camere", "fr": "Visite virtuelle 360 - Sharazad Boutique Hotel - Équipements - Plage - Chambres", "es": "Tour virtual 360 - Sharazad Boutique Hotel - Instalaciones - Playa - Habitaciones", "de": "Virtueller Rundgang 360 - Sharazad Boutique Hotel - Einrichtungen - Strand - Zimmer", "da": "Virtual tour 360 - Sharazad Boutique Hotel - Faciliteter - Strand - Værelser", "pl": "Wirtualna wycieczka 360 - Sharazad Boutique Hotel - Udogodnienia - Plaża - Pokoje", "ca": "Visita virtual 360 - Sharazad Boutique Hotel - Instal·lacions - Platja - Habitacions" } }, "iFrameUrl": "https://tourmkr.com/G1dbLz6qYw/9979386p,2844411m,196.43h,86.53t", "Thumbnail": null } ], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_pool_61.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_pool_61.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 23214827, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_sea_view_room_132.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_sea_view_room_132.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 274997, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_garden_21.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_garden_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1797, "Size": 518014, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__162.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__162.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17927786, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool1.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_villa_relax_plunge_pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10081970, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_boutique_hotel___sharzad_oasis.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_boutique_hotel___sharzad_oasis.jpg", "Crop": null, "Height": 2272, "Width": 3410, "Size": 1969963, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_6869e3.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_6869e3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13867182, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/dsc_67951.jpg", "UrlFragment": "102507/dsc_67951.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11636321, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/102507/sharazad_beach_front_restaurant__172.jpg", "UrlFragment": "102507/sharazad_beach_front_restaurant__172.jpg", "Crop": null, "Height": 3930, "Width": 5887, "Size": 17325581, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }