Please see Journey Rates in our documents section or contact us: info@kambaafrica.com
", "Translations": { "fr": "Veuillez consulter les tarifs de trajet dans notre section documents ou contactez-nous : info@kambaafrica.com
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Si us plau, consulteu Tarifes de Viatges a la nostra secció de documents o poseu-vos en contacte amb nosaltres: info@kambaafrica.com
", "da": "Se venligst Rejsepriser i vores dokumentsektion eller kontakt os: info@kambaafrica.com
", "de": "Bitte beachten Sie die Reisetarife in unserem Dokumentenbereich oder kontaktieren Sie uns: info@kambaafrica.com
", "es": "Consulte las tarifas de viaje en nuestra sección de documentos o póngase en contacto con nosotros: info@kambaafrica.com
", "it": "Consulta le tariffe di viaggio nella nostra sezione documenti o contattaci: info@kambaafrica.com
", "nl": "Bekijk de reistarieven in onze documentensectie of neem contact met ons op: info@kambaafrica.com
", "no": "Vennligst se Reisepriser i vår dokumentseksjon eller kontakt oss: info@kambaafrica.com
", "pl": "Zapoznaj się z cenami podróży w naszej sekcji dokumentów lub skontaktuj się z nami: info@kambaafrica.com
", "pt": "Consulte as tarifas de viagem em nossa seção de documentos ou entre em contato conosco: info@kambaafrica.com
", "sv": "Se Resepriser i vårt dokumentavsnitt eller kontakta oss: info@kambaafrica.com
" } }, "Included": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Type": 1, "Conditions": { "EnText": "Please see Journey Rates in our documents section or contact us: info@kambaafrica.com
", "Translations": { "fr": "Veuillez consulter les tarifs de trajet dans notre section documents ou contactez-nous : info@kambaafrica.com
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Si us plau, consulteu Tarifes de Viatges a la nostra secció de documents o poseu-vos en contacte amb nosaltres: info@kambaafrica.com
", "da": "Se venligst Rejsepriser i vores dokumentsektion eller kontakt os: info@kambaafrica.com
", "de": "Bitte beachten Sie die Reisetarife in unserem Dokumentenbereich oder kontaktieren Sie uns: info@kambaafrica.com
", "es": "Consulte las tarifas de viaje en nuestra sección de documentos o póngase en contacto con nosotros: info@kambaafrica.com
", "it": "Consulta le tariffe di viaggio nella nostra sezione documenti o contattaci: info@kambaafrica.com
", "nl": "Bekijk de reistarieven in onze documentensectie of neem contact met ons op: info@kambaafrica.com
", "no": "Vennligst se Reisepriser i vår dokumentseksjon eller kontakt oss: info@kambaafrica.com
", "pl": "Zapoznaj się z cenami podróży w naszej sekcji dokumentów lub skontaktuj się z nami: info@kambaafrica.com
", "pt": "Consulte as tarifas de viagem em nossa seção de documentos ou entre em contato conosco: info@kambaafrica.com
", "sv": "Se Resepriser i vårt dokumentavsnitt eller kontakta oss: info@kambaafrica.com
" } }, "Included": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Type": 2, "Conditions": { "EnText": "Please see Journey Rates in our documents section or contact us: info@kambaafrica.com
", "Translations": { "fr": "Veuillez consulter les tarifs de trajet dans notre section documents ou contactez-nous : info@kambaafrica.com
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Si us plau, consulteu Tarifes de Viatges a la nostra secció de documents o poseu-vos en contacte amb nosaltres: info@kambaafrica.com
", "da": "Se venligst Rejsepriser i vores dokumentsektion eller kontakt os: info@kambaafrica.com
", "de": "Bitte beachten Sie die Reisetarife in unserem Dokumentenbereich oder kontaktieren Sie uns: info@kambaafrica.com
", "es": "Consulte las tarifas de viaje en nuestra sección de documentos o póngase en contacto con nosotros: info@kambaafrica.com
", "it": "Consulta le tariffe di viaggio nella nostra sezione documenti o contattaci: info@kambaafrica.com
", "nl": "Bekijk de reistarieven in onze documentensectie of neem contact met ons op: info@kambaafrica.com
", "no": "Vennligst se Reisepriser i vår dokumentseksjon eller kontakt oss: info@kambaafrica.com
", "pl": "Zapoznaj się z cenami podróży w naszej sekcji dokumentów lub skontaktuj się z nami: info@kambaafrica.com
", "pt": "Consulte as tarifas de viagem em nossa seção de documentos ou entre em contato conosco: info@kambaafrica.com
", "sv": "Se Resepriser i vårt dokumentavsnitt eller kontakta oss: info@kambaafrica.com
" } }, "Included": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "UnitConditions": [ { "Type": 4, "Conditions": { "EnText": "Please see Journey Rates in our documents section or contact us: info@kambaafrica.com
", "Translations": { "fr": "Veuillez consulter les tarifs de trajet dans notre section documents ou contactez-nous : info@kambaafrica.com
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Si us plau, consulteu Tarifes de Viatges a la nostra secció de documents o poseu-vos en contacte amb nosaltres: info@kambaafrica.com
", "da": "Se venligst Rejsepriser i vores dokumentsektion eller kontakt os: info@kambaafrica.com
", "de": "Bitte beachten Sie die Reisetarife in unserem Dokumentenbereich oder kontaktieren Sie uns: info@kambaafrica.com
", "es": "Consulte las tarifas de viaje en nuestra sección de documentos o póngase en contacto con nosotros: info@kambaafrica.com
", "it": "Consulta le tariffe di viaggio nella nostra sezione documenti o contattaci: info@kambaafrica.com
", "nl": "Bekijk de reistarieven in onze documentensectie of neem contact met ons op: info@kambaafrica.com
", "no": "Vennligst se Reisepriser i vår dokumentseksjon eller kontakt oss: info@kambaafrica.com
", "pl": "Zapoznaj się z cenami podróży w naszej sekcji dokumentów lub skontaktuj się z nami: info@kambaafrica.com
", "pt": "Consulte as tarifas de viagem em nossa seção de documentos ou entre em contato conosco: info@kambaafrica.com
", "sv": "Se Resepriser i vårt dokumentavsnitt eller kontakta oss: info@kambaafrica.com
" } }, "Included": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "36434", "Name": { "EnText": "Lango Lodge Chalet", "Translations": { "fr": "Chalet Lango Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Xalet Lango Lodge", "da": "Lango Lodge Chalet", "de": "Lango Lodge Chalet", "es": "Chalé Lango Lodge", "it": "Chalet Lango Lodge", "nl": "Lango Lodge Chalet", "no": "Lango Lodge Chalet", "pl": "Domek letniskowy Lango Lodge", "pt": "Chalé Lango Lodge", "sv": "Lango Lodge Chalet" } }, "Description": { "EnText": "Lango Lodge features six guest chalets strategically placed on the edge of Lango Baï with views out onto the open baï, providing one of the most arresting views of any camp in Africa. The chalets are constructed from natural materials such as locally woven raffia palm panels and stand on stilts above the ground. Complete with mosquito nets and en-suite bathrooms with hot shower and flush toilet, the chalets boast an elevated 360° wraparound walkway with views of the forest and sprawling baï.
• Rooms are raised 3-4 meters above the ground.
• Each room has a 360 degree wraparound viewing walkway.
• En-suite bathroom with shower.
• Flush toilet.
• Mosquito net.
• Environmentally friendly soaps and shampoos are supplied in each room.
• Fans and power points.
Lango Lodge dispose de six chalets d'hôtes stratégiquement placés en bordure de Lango Baï avec vue sur le baï ouvert, offrant l'une des vues les plus saisissantes de tous les camps d'Afrique. Les chalets sont construits à partir de matériaux naturels tels que des panneaux de raphia tissés localement et reposent sur des pilotis au-dessus du sol. Dotés de moustiquaires et d'une salle de bains privative avec douche chaude et toilettes à chasse d'eau, les chalets disposent d'une passerelle enveloppante surélevée à 360° avec vue sur la forêt et le vaste baï.
• Les pièces sont surélevées de 3 à 4 mètres au-dessus du sol.
• Chaque salle dispose d'une passerelle panoramique à 360 degrés.
• Salle de bain avec douche.
• Tirer la chasse.
• Moustiquaire.
• Des savons et shampoings respectueux de l'environnement sont fournis dans chaque chambre.
• Ventilateurs et prises de courant.
El Lango Lodge disposa de sis xalets situats estratègicament a la vora de Lango Baï amb vistes al baï obert, oferint una de les vistes més atractives de qualsevol campament d'Àfrica. Els xalets estan construïts a partir de materials naturals com panells de palma de ràfia teixits localment i es troben sobre pilons sobre el terra. Completats amb mosquiteres i bany privat amb dutxa d'aigua calenta i lavabo de rentat, els xalets disposen d'una passarel·la elevada de 360° amb vistes al bosc i un bany extens.
• Les habitacions estan elevades 3-4 metres sobre el terra.
• Cada habitació disposa d'una passarel·la de vista envoltant de 360 graus.
• Bany privat amb dutxa.
• Lavabo rentat.
• Mosquitera.
• A cada habitació es subministren sabons i xampús respectuosos amb el medi ambient.
• Ventiladors i punts de potència.
Lango Lodge har seks gæstehytter strategisk placeret i udkanten af Lango Baï med udsigt ud over den åbne baï, hvilket giver en af de mest fængslende udsigter over enhver lejr i Afrika. Hytterne er konstrueret af naturlige materialer såsom lokalt vævede raffia-palmepaneler og står på stylter over jorden. Hytterne har myggenet og eget badeværelse med varmt brusebad og skylletoilet samt en forhøjet 360° omsluttende gangbro med udsigt over skoven og den vidtstrakte baï.
• Værelserne hæves 3-4 meter over jorden.
• Hvert værelse har en 360 graders omsluttende synsbro.
• En-suite badeværelse med bruser.
• Skylletoilet.
• Myggenet.
• Miljøvenlige sæber og shampoo leveres i hvert værelse.
• Ventilatorer og strømpunkter.
Die Lango Lodge verfügt über sechs Chalets für Gäste, die strategisch günstig am Rande von Lango Baï gelegen sind und einen Blick auf die offene Bucht bieten, was einen der beeindruckendsten Ausblicke aller Camps in Afrika bietet. Die Chalets sind aus natürlichen Materialien wie lokal gewebten Palmenpaneelen aus Raffia gebaut und stehen auf Stelzen über dem Boden. Die Chalets sind mit Moskitonetzen und eigenen Bädern mit Warmwasserdusche und Toilette ausgestattet und verfügen über einen erhöhten, um 360 Grad umlaufenden Gehweg mit Blick auf den Wald und die weitläufige Bucht.
• Die Räume befinden sich 3-4 Meter über dem Boden.
• Jedes Zimmer verfügt über einen 360-Grad-Rundumsichtsteg.
• En-suite Badezimmer mit Dusche.
• Toilette spülen.
• Moskitonetz
• Umweltfreundliche Seifen und Shampoos sind in jedem Zimmer vorhanden.
• Lüfter und Steckdosen.
Lango Lodge cuenta con seis chalets para huéspedes ubicados estratégicamente en las afueras de Lango Baï con vistas a la bahía abierta, lo que ofrece una de las vistas más impresionantes de cualquier campamento de África. Los chalés están construidos con materiales naturales, como paneles de palma de rafia tejidos localmente, y se levantan sobre pilotes por encima del suelo. Equipados con mosquiteras y baños privados con ducha de agua caliente e inodoro con cisterna, los chalets cuentan con una pasarela envolvente elevada de 360° con vistas al bosque y a la extensa bahía.
• Las habitaciones se elevan entre 3 y 4 metros sobre el suelo.
• Cada habitación tiene una pasarela de observación envolvente de 360 grados.
• Baño en suite con ducha.
• Inodoro con cisterna.
• Mosquitera.
• En cada habitación se suministran jabones y champús respetuosos con el medio ambiente.
• Ventiladores y tomas de corriente.
Il Lango Lodge dispone di sei chalet per gli ospiti strategicamente posizionati ai margini di Lango Baï con vista sul baï aperto, che offrono una delle viste più affascinanti di qualsiasi campo in Africa. Gli chalet sono costruiti con materiali naturali come pannelli di palma in rafia intrecciati localmente e poggiano su palafitte sopra il suolo. Completi di zanzariere e bagni privati con doccia calda e WC con sciacquone, gli chalet vantano una passerella panoramica sopraelevata a 360° con vista sulla foresta e sulla vasta baia.
• Le camere sono rialzate di 3-4 metri dal suolo.
• Ogni camera ha una passerella panoramica avvolgente a 360 gradi.
• Bagno privato con doccia.
• WC con sciacquone.
• Zanzariera
• Saponi e shampoo ecologici sono forniti in ogni camera.
• Ventole e prese elettriche.
Lango Lodge beschikt over zes gastenchalets die strategisch zijn gelegen aan de rand van Lango Baï met uitzicht op de open baï, wat een van de meest fascinerende uitzichten van alle kampen in Afrika biedt. De chalets zijn gemaakt van natuurlijke materialen zoals lokaal geweven raffiapalmpanelen en staan op palen boven de grond. De chalets zijn voorzien van muskietennetten en een eigen badkamer met warme douche en spoeltoilet. Ze beschikken over een verhoogde loopbrug van 360° met uitzicht op het bos en de uitgestrekte baï.
• De kamers worden 3-4 meter boven de grond opgetild.
• Elke kamer heeft een kijkpad van 360 graden.
• En-suite badkamer met douche.
• Toilet doorspoelen.
• Muskietennet.
• Elke kamer is voorzien van milieuvriendelijke zeep en shampoo.
• Ventilatoren en stopcontacten.
Lango Lodge har seks gjestehytter strategisk plassert i utkanten av Lango Baï med utsikt ut mot den åpne baï, og gir en av de mest fengslende utsikten over noen leir i Afrika. Hyttene er konstruert av naturlige materialer som lokalt vevde raffia-palmepaneler og står på stylter over bakken. Hyttene har myggnett og eget bad med varm dusj og toalett, samt en forhøyet 360° omsluttende gangvei med utsikt over skogen og den viltvoksende baï.
• Rommene er hevet 3-4 meter over bakken.
• Hvert rom har en 360 graders omsluttende visningsvei.
• Eget bad med dusj.
• Skyll toalett.
• Myggnett.
• Miljøvennlige såper og sjampo leveres i hvert rom.
• Vifter og strømpunkter.
Lango Lodge oferuje sześć domków dla gości strategicznie rozmieszczonych na skraju Lango Baï z widokiem na otwartą baï, zapewniając jeden z najbardziej atrakcyjnych widoków każdego obozu w Afryce. Domki są zbudowane z naturalnych materiałów, takich jak lokalnie tkane panele palmowe z rafii i stoją na palach nad ziemią. Domki wyposażone są w moskitiery oraz łazienkę z prysznicem z ciepłą wodą i spłukującą toaletę. Do dyspozycji Gości jest podwyższony spacer o wysokości 360° z widokiem na las i rozległą baï.
• Pokoje są podniesione 3-4 metry nad ziemią.
• Każdy pokój ma owijający chodnik widokowy 360 stopni.
• Łazienka z prysznicem.
• Płukana toaleta.
• Moskitiera.
• W każdym pokoju dostępne są mydła i szampony przyjazne dla środowiska.
• Wentylatory i punkty zasilania.
O Lango Lodge possui seis chalés de hóspedes estrategicamente localizados à beira de Lango Baï, com vista para a baï aberta, oferecendo uma das vistas mais impressionantes de qualquer acampamento na África. Os chalés são construídos com materiais naturais, como painéis de palmeiras de ráfia tecidos localmente, e ficam sobre palafitas acima do solo. Completos com mosquiteiros e banheiros privativos com chuveiro de água quente e vaso sanitário, os chalés possuem uma passarela elevada de 360° com vista para a floresta e a extensa baï.
• Os quartos são elevados 3-4 metros acima do solo.
• Cada quarto tem uma passarela de visualização envolvente de 360 graus.
• Banheiro privativo com chuveiro.
• Vaso sanitário com descarga.
• Mosquiteiro.
• Sabonetes e xampus ecológicos são fornecidos em cada quarto.
• Ventiladores e pontos de alimentação.
Lango Lodge har sex gäststugor strategiskt placerade i utkanten av Lango Baï med utsikt över den öppna baï, vilket ger en av de mest fängslande utsikten över alla läger i Afrika. Stugorna är konstruerade av naturliga material som lokalt vävda raffiapalmpaneler och står på styltor ovanför marken. Stugorna har myggnät och eget badrum med varmdusch och spoltoalett samt en upphöjd 360° omslutande gångväg med utsikt över skogen och vidsträckta baï.
• Rummen är upphöjda 3-4 meter över marken.
• Varje rum har en 360 graders omslutande gångväg.
• En-suite badrum med dusch.
• Spoltoalett.
• Myggnät.
• Miljövänliga tvålar och schampon finns i varje rum.
• Fläktar och strömpunkter.
While on a Kamba Journey, take in the beauty of the forest and wildlife on either side of you as your drift down it's winding waterways and walk the last part directly to Lango Lodge. You have never had such a rewarding arrival.
", "Translations": { "fr": "Lors d'un voyage Kamba, admirez la beauté de la forêt et de la faune de chaque côté de vous pendant que vous dérivez sur ses voies navigables sinueuses et parcourez la dernière partie directement jusqu'au Lango Lodge. Vous n’avez jamais eu une arrivée aussi enrichissante.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mentre esteu en un viatge Kamba, gaudiu de la bellesa del bosc i de la vida salvatge a cada costat vostre mentre la deriva per les sinuoses vies fluvials i passegeu l'última part directament fins a Lango Lodge. Mai has tingut una arribada tan gratificant.
", "da": "Mens du er på en Kamba-rejse, kan du nyde skønheden i skoven og dyrelivet på hver side af dig, mens du driver ned ad de snoede vandveje og gå den sidste del direkte til Lango Lodge. Du har aldrig haft en så givende ankomst.
", "de": "Bewundern Sie auf einer Kamba-Reise die Schönheit des Waldes und der Tierwelt auf beiden Seiten von Ihnen, während Sie die gewundenen Wasserwege hinunterdriften, und wandern Sie den letzten Teil direkt zur Lango Lodge. Sie hatten noch nie eine so lohnende Ankunft.
", "es": "Durante un viaje a Kamba, disfrute de la belleza del bosque y la vida silvestre a ambos lados mientras navega por sus sinuosos canales y camine la última parte directamente hasta Lango Lodge. Nunca has tenido una llegada tan gratificante.
", "it": "Durante un viaggio a Kamba, ammira la bellezza della foresta e della fauna selvatica su entrambi i lati mentre percorri i tortuosi corsi d'acqua e percorri l'ultima parte direttamente al Lango Lodge. Non hai mai avuto un arrivo così gratificante.
", "nl": "Geniet tijdens een Kamba-reis van de schoonheid van het bos en de wilde dieren aan weerszijden van je terwijl je over de kronkelende waterwegen afdwaalt en het laatste deel rechtstreeks naar Lango Lodge loopt. Je hebt nog nooit zo'n lonende aankomst gehad.
", "no": "Mens du er på en Kamba-reise, kan du nyte skjønnheten i skogen og dyrelivet på hver side av deg mens du driver nedover de svingete vannveiene og gå den siste delen direkte til Lango Lodge. Du har aldri hatt en så givende ankomst.
", "pl": "Podczas podróży Kamba, podziwiaj piękno lasu i dzikiej przyrody po obu stronach siebie, dryfując krętymi drogami wodnymi i przejdź ostatnią częścią bezpośrednio do Lango Lodge. Nigdy nie miałeś tak satysfakcjonującego przybycia.
", "pt": "Durante uma viagem de Kamba, aprecie a beleza da floresta e da vida selvagem de cada lado enquanto desce pelos canais sinuosos e caminhe pela última parte diretamente até o Lango Lodge. Você nunca teve uma chegada tão gratificante.
", "sv": "Medan du är på en Kamba-resa, ta in skönheten i skogen och vilda djur på vardera sidan om dig när du driver nerför de slingrande vattenvägarna och gå den sista delen direkt till Lango Lodge. Du har aldrig haft en så givande ankomst.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_mboko_camp_-_floating_down_the_river_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_mboko_camp_-_floating_down_the_river_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 24748423, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/michael_lorentz_-_odzala_-_walking_with_odzala_discovery_camps-336.jpg", "UrlFragment": "28942/michael_lorentz_-_odzala_-_walking_with_odzala_discovery_camps-336.jpg", "Crop": null, "Height": 2924, "Width": 4388, "Size": 2797670, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_kayaking_down_the_lekoli_river_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_kayaking_down_the_lekoli_river_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 15616904, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "104786", "Name": { "EnText": "Wet Walks through Lango Baï", "Translations": { "fr": "Promenades humides à travers Lango Baï" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passejades humides per Lango Baï", "da": "Våd gåture gennem Lango Baï", "de": "Nasse Spaziergänge durch Lango Baï", "es": "Paseos húmedos por Lango Baï", "it": "Passeggiate bagnate attraverso Lango Baï", "nl": "nat wandelingen door lango baï", "no": "Våt går gjennom Lango Baï", "pl": "mokry spacery przez Lango Baï", "pt": "Caminhadas molhadas através de Lango Baï", "sv": "Våta promenader genom Lango Baï" } }, "Description": { "EnText": "Prepare to get wet as we explore in the footsteps of great explorers and unearth the history and heritage of the area. Walks can get muddy, wet and extremely fun. This is a rare opportunity to explore absolute freedom.
", "Translations": { "fr": "Préparez-vous à vous mouiller pendant que nous explorons les traces des grands explorateurs et découvrons l'histoire et le patrimoine de la région. Les promenades peuvent devenir boueuses, humides et extrêmement amusantes. C’est une occasion rare d’explorer la liberté absolue.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Prepara't per mullar-te mentre explorem els passos de grans exploradors i descobrim la història i el patrimoni de la zona. Les passejades poden quedar fangoses, mullades i extremadament divertides. Aquesta és una oportunitat rara per explorar la llibertat absoluta.
", "da": "Forbered dig på at blive våd, når vi udforsker i fodsporene på store opdagelsesrejsende og afgraver områdets historie og arv. Walks kan blive mudret, våd og ekstremt sjov. Dette er en sjælden mulighed for at udforske absolut frihed.
", "de": "Bereiten Sie sich darauf vor, nass zu werden, während wir auf den Spuren großer Entdecker erkunden und die Geschichte und das Erbe der Gegend entdecken. Spaziergänge können schlammig, nass und extrem lustig werden. Dies ist eine seltene Gelegenheit, die absolute Freiheit zu erkunden.
", "es": "Prepárate para mojarte mientras exploramos los pasos de grandes exploradores y descubrimos la historia y el patrimonio de la zona. Los paseos pueden ponerse fangosos, húmedos y extremadamente divertidos. Esta es una rara oportunidad para explorar la libertad absoluta.
", "it": "Preparatevi a bagnarci mentre esploriamo le orme di grandi esploratori e scopriamo la storia e il patrimonio della zona. Le passeggiate possono diventare fangose, bagnate ed estremamente divertenti. Questa è una rara opportunità per esplorare la libertà assoluta.
", "nl": "Bereid je voor om nat te worden als we verkennen in de voetsporen van grote ontdekkingsreizigers en ontdek de geschiedenis en het erfgoed van het gebied. Wandelingen kunnen modderig, nat en extreem leuk worden. Dit is een zeldzame kans om absolute vrijheid te verkennen.
", "no": "Gjør deg klar til å bli våt mens vi utforsker i fotsporene til store oppdagere og grave opp områdets historie og arv. Vandringer kan bli gjørmete, våte og ekstremt morsomme. Dette er en sjelden mulighet til å utforske absolutt frihet.
", "pl": "Przygotuj się na zmokro, badając śladami wielkich odkrywców i odkryj historię i dziedzictwo tego obszaru. Spacery mogą być błotniste, mokre i niezwykle zabawne. Jest to rzadka okazja do odkrywania absolutnej wolności.
", "pt": "Prepare-se para se molhar enquanto exploramos os passos de grandes exploradores e desenterramos a história e o património da região. Caminhadas podem ficar enlameadas, molhadas e extremamente divertidas. Esta é uma oportunidade rara para explorar a liberdade absoluta.
", "sv": "Förbered dig på att bli blöt när vi utforskar i fotspåren av stora upptäcktsresande och avslöja områdets historia och arv. Promenader kan bli leriga, våta och extremt roliga. Detta är en sällsynt möjlighet att utforska absolut frihet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_walking_from_mboko_to_lango_camp_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_walking_from_mboko_to_lango_camp_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 3615, "Width": 5422, "Size": 21323990, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_adventure_walks_between_camps_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_adventure_walks_between_camps_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 23225761, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odfc9411.jpg", "UrlFragment": "28942/odfc9411.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 13497331, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_walk_81.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_walk_81.jpg", "Crop": null, "Height": 3074, "Width": 4611, "Size": 11650515, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "116248", "Name": { "EnText": "Guided walking safaris in the surrounding ancient forests ", "Translations": { "fr": "Safaris guidés à pied dans les forêts anciennes environnantes" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris guiats a peu pels boscos antics dels voltants", "da": "Guidede vandresafari i de omkringliggende gamle skove", "de": "Geführte Wandersafaris in den umliegenden Urwäldern", "es": "Safaris guiados a pie por los bosques antiguos de los alrededores", "it": "Safari guidati a piedi nelle antiche foreste circostanti", "nl": "Begeleide wandelsafari's in de omliggende oerbossen", "no": "Guidede vandringssafari i de omkringliggende gamle skogene", "pl": "Safari spacerowe z przewodnikiem po okolicznych starożytnych lasach", "pt": "Safáris a pé guiados nas florestas antigas circundantes", "sv": "Guidad vandringssafari i de omgivande gamla skogarna" } }, "Description": { "EnText": "Spend time exploring the forests as well as the waterways with walks through one of Africa's most pristine ecosystems.
", "Translations": { "fr": "Passez du temps à explorer les forêts ainsi que les voies navigables en vous promenant dans l'un des écosystèmes les plus préservés d'Afrique.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passeu temps explorant els boscos i les vies navegables amb passejades per un dels ecosistemes més verges d'Àfrica.
", "da": "Brug tid på at udforske både skove og vandveje med ture gennem et af Afrikas mest uberørte økosystemer.
", "de": "Verbringen Sie Zeit mit der Erkundung der Wälder und Wasserstraßen bei Spaziergängen durch eines der unberührtesten Ökosysteme Afrikas.
", "es": "Dedique tiempo explorando los bosques, así como las vías navegables, dando paseos a través de uno de los ecosistemas más prístinos de África.
", "it": "Trascorri del tempo esplorando le foreste e i corsi d'acqua con passeggiate attraverso uno degli ecosistemi più incontaminati dell'Africa.
", "nl": "Breng tijd door met het verkennen van de bossen en de waterwegen met wandelingen door een van de meest ongerepte ecosystemen van Afrika.
", "no": "Tilbring tid på å utforske skogene og vannveiene med turer gjennom et av Afrikas mest uberørte økosystemer.
", "pl": "Spędź czas na zwiedzanie lasów i dróg wodnych, spacerując po jednym z najbardziej dziewiczych ekosystemów Afryki.
", "pt": "Passe um tempo explorando as florestas, bem como as vias navegáveis com passeios através de um dos ecossistemas mais intocados da África.
", "sv": "Tillbringa tid på att utforska skogarna och vattenvägarna med promenader genom ett av Afrikas mest orörda ekosystem.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_walk_10.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_walk_10.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 508276, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_fauna_and_flora_171.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_fauna_and_flora_171.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 9613696, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_a_98_of_188.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_a_98_of_188.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 11567334, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/michael_lorentz_-_odc-195.jpg", "UrlFragment": "28942/michael_lorentz_-_odc-195.jpg", "Crop": null, "Height": 2595, "Width": 3895, "Size": 1993834, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "111052", "Name": { "EnText": "Sunset drinks on the viewing deck", "Translations": { "fr": "Boissons au coucher du soleil sur la terrasse d'observation" }, "MachineTranslations": { "ca": "Begudes al capvespre a la coberta", "da": "Sunset drinks på visning dæk", "de": "Sunset Drinks auf der Aussichtsplattform", "es": "Atardecer bebidas en la cubierta de observación", "it": "Bevande al tramonto sul ponte panoramico", "nl": "Zonsondergang drankjes op het uitkijkdek", "no": "Sunset drinker på utsiktsdekket", "pl": "Napoje słońca na tarasie widokowym", "pt": "Bebidas do pôr-do-sol no deck de observação", "sv": "Solnedgången drycker på visning däck" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a sundowner and a drink as Forest Buffalo and Harnessed Bushbuck walk by. Other regular visitors include Forest Elephants, Guereza colobus monkeys and a variety of birds.
", "Translations": { "fr": "Profitez d'un apéritif et d'un verre pendant que Forest Buffalo et Harnessed Bushbuck passent. Parmi les autres visiteurs réguliers figurent les éléphants de forêt, les singes colobes de Guereza et une variété d'oiseaux.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudir d'un capvespre i una copa com Bosc de Buffalo i Harnessed Bushbuck a peu. Altres visitants habituals inclouen elefants forestals, micos colobus Guereza i una varietat d'aus.
", "da": "Nyd en sundowner og en drink som Forest Buffalo og Harnessed Bushbuck gå forbi. Andre regelmæssige besøgende omfatter Forest Elefanter, Guereza colobus aber og en række fugle.
", "de": "Genießen Sie einen Sundowner und einen Drink, während Forest Buffalo und Harnessed Bushbuck vorbeilaufen. Andere regelmäßige Besucher sind Waldelefanten, Guereza Colobus Affen und eine Vielzahl von Vögel.
", "es": "Disfrute de una puesta de sol y de una bebida mientras Forest Buffalo y Harnessed Bushbuck caminan. Otros visitantes habituales incluyen elefantes forestales, monos colobus Guereza y una variedad de aves.
", "it": "Godetevi un tramonto e un drink mentre Forest Buffalo e Harnessed Bushbuck si trovano a piedi. Altri visitatori abituali includono elefanti della foresta, scimmie colobus Guereza e una varietà di uccelli.
", "nl": "Geniet van een sundowner en een drankje terwijl Forest Buffalo en Harnessed Bushbuck voorbij lopen. Andere regelmatige bezoekers zijn bosolifanten, Guereza colobus apen en een verscheidenheid aan vogels.
", "no": "Nyd en sundowner og en drink som Forest Buffalo og Harnessed Bushbuck gåtur forbi. Andre vanlige besøkende inkluderer Forest Elefanter, Guereza colobus aper og en rekke fugler.
", "pl": "Ciesz się słońcem i drinkiem jak Forest Buffalo i uprząż Bushbuck spacer. Inne regularne zwiedzanie to Słonie Leśne, małpy Guereza colobus i różne ptaki.
", "pt": "Desfrute de um entardecer e de uma bebida enquanto Forest Buffali e Harnessed Bushbuck caminham. Outros visitantes regulares incluem elefantes florestais, macacos-colobus Guereza e uma variedade de aves.
", "sv": "Njut av en sundowner och en drink som Forest Buffalo och Harnessed Bushbuck promenad förbi. Andra regelbundna besökare inkluderar skogselefanter, Guereza colobusapor och en mängd olika fåglar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-34.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-34.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 18920784, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-43.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-43.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 16656084, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_bai_and_location_of_lango_camp_-_scott_ramsay2.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_bai_and_location_of_lango_camp_-_scott_ramsay2.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 16652648, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_b_144_of_149.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_b_144_of_149.jpg", "Crop": null, "Height": 1279, "Width": 1918, "Size": 1895620, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "116249", "Name": { "EnText": "Wildlife viewing", "Translations": { "fr": "Observation de la faune" }, "MachineTranslations": { "ca": "Visionat de fauna", "da": "Dyreliv visning", "de": "Tierbeobachtung", "es": "Visualización de vida silvestre", "it": "Visualizzazione della fauna selvatica", "nl": "Wildlife bekijken", "no": "Visning av dyreliv", "pl": "Oglądanie przyrody", "pt": "Visualização da vida selvagem", "sv": "Visning av vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Animals you might see on your walks in the baï and forests:
Forest Buffalo
Harnessed Bushbuck
Forest Elephant (elusive)
Spotted Hyena (elusive)
Bongo (rare)
Red River Hog (rare)
Western Sitatunga
Black and White (Guereza) Colobus Monkeys
Grey-cheeked Mangabey
Putty-nosed Monkey
De Brazza's Monkey (elusive)
Variety of frogs
Rich in bird life
African Grey Parrot
Green Pigeon
Animaux que vous pourrez apercevoir lors de vos balades dans les baï et les forêts :
Buffle de forêt
Bushbuck harnaché
Éléphant de forêt (insaisissable)
Hyène tachetée (insaisissable)
Bongo (rare)
Porc de la rivière Rouge (rare)
Sitatunga occidental
Singes colobes noirs et blancs (Guereza)
Mangabey aux joues grises
Singe au nez mastic
Le singe de De Brazza (insaisissable)
Variété de grenouilles
Riche en oiseaux
Perroquet gris d'Afrique
Pigeon vert
Animals que podeu veure en els vostres passejos pels baï i els boscos:
Bosc de Buffalo
Arnessed Bushbuck
Elefant del bosc (evasiu)
Hiena tacada (esquiva)
Bongo (rar)
Red River Hog (rar)
Sitatunga Occidental
Blanc i negre (Guereza) Colobus Monkeys
Mangabey de galtes grises
Mico de bossat de massilla
El mico de Brazza (esquiu)
Varietat de granotes
Ric en vida de les aus
Lloro gris africà
Colom verd
Dyr du kan se på dine ture i baï og skove:
Skov Buffalo
Udnyttet Bushbuck
Skov elefant (undvigende)
Plettet hyæne (undvigende)
Bongo (sjælden)
Red River Hog (sjælden)
Vestlige Sitatunga
Sort og hvid (Guereza) Colobus aber
Grå-Cheeked Mangabey
Putty-nosed Abe
De Brazzas abe (undvigende)
Forskellige frøer
Rig på fugleliv
Afrikanske grå papegøje
Grøn Due
Tiere, die Sie auf Ihren Spaziergängen in den Baï und Wäldern sehen können:
Waldbüffel
Kabelgebauter Buschbuck
Waldelefant (schwer fassbar)
Gefleckte Hyäne (schwer fassbar)
Bongo (selten)
Red River Hog (selten)
West-Sitatunga
Schwarz-Weiß (Guereza) Colobus Affen
Grauwange Mangabey
Putty-nased Affe
De Brazzas Affe (schwer fassbar)
Vielzahl von Fröschen
Reich an Vogelleben
Afrikanischer Graupapagei
Grüne Taube
Animales que puedes ver en tus paseos por el baï y los bosques:
Búfalos forestales
Bushbuck con arnés
Elefante del bosque (escurridizo)
Hiena manchada (escurridiza)
Bongo (raro)
Red River Hog (raro)
Sitatunga Occidental
Monos Colobus Preto e Branco (Guereza)
Mangabey con mejilla gris
Mono de nariz putita
De Brazza's Monkey (escurridizo)
Variedad de ranas
Rico en la vida de las aves
Loro gris africano
Paloma Verde
Animali che potreste vedere durante le vostre passeggiate nei baï e nei boschi:
Bufalo della Foresta
Bushbuck Imbrigliato
Elefante della Foresta (sfuggente)
Iena Maculata (sfuggente)
Bongo (raro)
Red River Hog (raro)
Sitatunga occidentale
Scimmie Colobus nere e bianche (Guereza)
Mangabey dalle guance grigie
Scimmia dal naso di mastice
Scimmia di De Brazza (sfuggente)
Varietà di rane
Ricca di uccelli
Pappagallo grigio africano
Piccione verde
Dieren die je zou kunnen zien tijdens je wandelingen in de baaien en bossen:
Bos Buffalo
Gebruikelde Bushbuck
Bos Olifant (ongrijpbaar)
Gespot Hyena (ongrijpbaar)
Bongo (zeldzaam)
Rode Rivier Hog (zeldzaam)
West-Sitatunga
Zwart-wit (Guereza) Colobus Apen
Grijs-wang Mangabey
Putty-neus Aap
De Brazza's aap (ongrijpbaar)
Verscheidenheid van kikkers
Rijk aan vogelleven
Afrikaanse grijze papegaai
Groene Duif
Dyr du kan se på dine turer i baï og skoger:
Skog Buffalo
Utnyttet bushbuck
Skog elefant (unnvikende)
Flekket Hyena (unnvikende)
Bongo (sjelden)
Red River Hog (sjeldne)
Vest-Sitatunga
Svart-hvitt (Guereza) Colobus Aper
Gråkinnet Mangabey
Putty-nosed ape
De Brazzas ape (unnvikende)
Utvalg av frosker
Rik på fugleliv
Afrikansk Grå Papegøye
Grønn due
Zwierzęta, które można zobaczyć na spacerach w baï i lasach:
Bawół leśny
Uprząż Bushbuck
Słoń leśny (nieuchwytny)
Hiena cętkowana (nieuchwytna)
Bongo (rzadki)
Czerwona rzeka Wieprz (rzadki)
Zachodnia Sitatunga
Czarno-białe (Guereza) Małpy Colobus
Szaro-policzkowe Mangabey
Szpachlówki z nosem małpa
Małpa De Brazzy (nieuchwytna)
Różnorodność żab
Bogaty w życie ptaków
Afrykańska szara papuga
Gołąb zielony
Animais que você pode ver em seus passeios na baï e florestas:
Búfalos Florestais
Bushbuck aproveitado
Elefante da Floresta (indescritível)
Hiena Manchada (elusiva)
Bongo (raro)
Porco do Rio Vermelho (raro)
Sitatunga Ocidental
Preto e Branco (Guereza) Colobus Monkeys
Mangabey de bochechas acinzentadas
Macaquinha de nariz
Monkey De Brazza (elusivo)
Variedade de sapos
Rico em vida de pássaros
Papagaio-cinzento africano
Pombo Verde
Djur du kan se på dina promenader i baï och skogar:
Skog Buffel
Utnyttjad Bushbuck
Skog Elefant (svårfångad)
Fläckig Hyena (svårfångad)
Bongo (sällsynt)
Röd flod Hog (sällsynt)
Västra Sitatunga
Svart och vitt (Guereza) Colobus apor
Gråkig Mangabey
Putty-nosed Apa
De Brazzas apa (gäckande)
Olika grodor
Rik på fågelliv
Afrikansk grå papegoja
Grön duva
Dining is an integral part of the Kamba experience, and all of our lodges are fully inclusive, with breakfast, lunch, dinner, snacks, and house beverages offered throughout your Journey. Our chefs take pride in fusing local flavors and ingredients with international techniques to create meals of exceptional quality. Many guests report that meals are an unexpected highlight of their experience.
Lunch and dinner are served in three courses, with options for appetizers, mains, and desserts. Breakfasts are wholesome and satisfying, and snacks are provided throughout the day. Vegetarian dishes are offered at nearly every meal. Most meals are served family-style, with the option for private tables at Lango Lodge.
House beverages include tea, coffee, soft drinks, water, select wines and beers, and select spirits. Premium beverages are flown in and available on request at an additional cost, which will be added to your bill (settled on departure).
", "Translations": { "fr": "La restauration fait partie intégrante de l'expérience Kamba et tous nos lodges sont entièrement compris, avec petit-déjeuner, déjeuner, dîner, collations et boissons maison offerts tout au long de votre voyage. Nos chefs sont fiers de fusionner les saveurs et les ingrédients locaux avec des techniques internationales pour créer des repas d'une qualité exceptionnelle. De nombreux invités déclarent que les repas constituent un moment fort inattendu de leur expérience.
Le déjeuner et le dîner sont servis en trois plats, avec des options d'entrées, de plats principaux et de desserts. Les petits déjeuners sont sains et satisfaisants, et des collations sont proposées tout au long de la journée. Des plats végétariens sont proposés à presque tous les repas. La plupart des repas sont servis en famille, avec la possibilité de tables privées au Lango Lodge.
Les boissons maison comprennent du thé, du café, des boissons gazeuses, de l'eau, une sélection de vins et de bières et une sélection de spiritueux. Des boissons premium sont transportées par avion et disponibles sur demande moyennant des frais supplémentaires, qui seront ajoutés à votre facture (réglée au départ).
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El menjar és una part integral de l'experiència de Kamba, i tots els nostres allotjaments són totalment inclosos, amb esmorzars, dinars, sopars, aperitius i begudes de casa oferts durant tot el vostre viatge. Els nostres xefs s'enorgulleixen de fusionar sabors i ingredients locals amb tècniques internacionals per crear menjars d'una qualitat excepcional. Molts hostes informen que els àpats són un punt culminant inesperat de la seva experiència.
El dinar i el sopar se serveixen en tres plats, amb opcions d'aperitius, mains i postres. Els esmorzars són saludables i satisfactoris i s'ofereixen aperitius durant tot el dia. A gairebé tots els àpats s'ofereixen plats vegetarians. La majoria dels àpats se serveixen d'estil familiar, amb l'opció de taules privades al Lango Lodge.
Les begudes de la casa inclouen te, cafè, refrescos, aigua, vins i cerveses selectes i destil·lats selectes. Les begudes premium són volades i disponibles a petició per un cost addicional, que s'afegirà a la vostra factura (liquidada a la sortida).
", "da": "Spisning er en integreret del af Kamba-oplevelsen, og alle vores hytter er fuldt inkluderende, med morgenmad, frokost, middag, snacks, og husdrikke, der tilbydes under hele din rejse. Vores kokke sætter en ære i at smelte lokale smag og ingredienser med internationale teknikker til at skabe måltider af enestående kvalitet. Mange gæster rapporterer, at måltider er et uventet højdepunkt i deres oplevelse.
Frokost og middag serveres i tre retter, med muligheder for appetitvækkere, hovedretter og desserter. Morgenmaden er sund og tilfredsstillende, og der tilbydes snacks hele dagen. Vegetariske retter tilbydes ved næsten hvert måltid. De fleste måltider serveres i familiestil, med mulighed for private borde på Lango Lodge.
Husets drikkevarer omfatter te, kaffe, læskedrikke, vand, udvalgte vine og øl, og udvalgte spiritus. Premium-drikkevarer flyves ind og fås efter anmodning mod et ekstra gebyr, som vil blive tilføjet til din regning (afregnes ved afrejse).
", "de": "Das Essen ist ein integraler Bestandteil des Kamba-Erlebnisses, und alle unsere Lodges sind inklusive. Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Snacks und Hausgetränke werden während Ihrer gesamten Reise angeboten. Unsere Köche sind stolz darauf, lokale Aromen und Zutaten mit internationalen Techniken zu verbinden, um Mahlzeiten von außergewöhnlicher Qualität zuzubereiten. Viele Gäste berichten, dass Mahlzeiten ein unerwarteter Höhepunkt ihres Erlebnisses sind.
Mittag- und Abendessen werden in drei Gängen mit Optionen für Vorspeisen, Hauptgerichte und Desserts serviert. Das Frühstück ist gesund und sättigend, und Snacks werden den ganzen Tag über angeboten. Vegetarische Gerichte werden zu fast jeder Mahlzeit angeboten. Die meisten Mahlzeiten werden im familiären Stil serviert. In der Lango Lodge besteht die Möglichkeit, private Tische zu reservieren.
Zu den Hausgetränken gehören Tee, Kaffee, alkoholfreie Getränke, Wasser, ausgewählte Weine und Biere sowie ausgewählte Spirituosen. Premium-Getränke werden eingeflogen und sind auf Anfrage gegen einen Aufpreis erhältlich, der Ihrer Rechnung hinzugefügt wird (bei der Abreise bezahlt).
", "es": "La comida es una parte integral de la experiencia Kamba, y todos nuestros alojamientos tienen todo incluido, con desayuno, almuerzo, cena, refrigerios y bebidas de la casa que se ofrecen durante todo el viaje. Nuestros chefs se enorgullecen de fusionar sabores e ingredientes locales con técnicas internacionales para crear comidas de una calidad excepcional. Muchos huéspedes informan que las comidas son un punto culminante inesperado de su experiencia.
El almuerzo y la cena se sirven en tres platos, con opciones de aperitivos, platos principales y postres. Los desayunos son saludables y satisfactorios, y se ofrecen refrigerios durante todo el día. Se ofrecen platos vegetarianos en casi todas las comidas. La mayoría de las comidas se sirven al estilo familiar, con la opción de mesas privadas en Lango Lodge.
Las bebidas de la casa incluyen té, café, refrescos, agua, vinos y cervezas selectos y licores selectos. Las bebidas premium llegan en avión y están disponibles bajo petición y por un suplemento, que se añadirá a la factura (se liquidará a la salida).
", "it": "La ristorazione è parte integrante dell'esperienza Kamba e tutti i nostri lodge sono completamente inclusi, con colazione, pranzo, cena, snack e bevande della casa offerte durante il viaggio. I nostri chef sono orgogliosi di fondere sapori e ingredienti locali con tecniche internazionali per creare pasti di qualità eccezionale. Molti ospiti riferiscono che i pasti sono un momento inaspettato della loro esperienza.
Il pranzo e la cena sono serviti in tre portate, con opzioni per antipasti, piatti principali e dessert. Le colazioni sono salutari e soddisfacenti e gli snack sono disponibili durante tutto il giorno. I piatti vegetariani sono offerti a quasi tutti i pasti. La maggior parte dei pasti viene servita in stile familiare, con la possibilità di avere tavoli privati al Lango Lodge.
Le bevande della casa includono tè, caffè, bibite analcoliche, acqua, vini e birre selezionati e liquori selezionati. Le bevande premium vengono consegnate in aereo e sono disponibili su richiesta a un costo aggiuntivo, che verrà aggiunto alla fattura (saldato al momento della partenza).
", "nl": "Dineren is een integraal onderdeel van de Kamba-ervaring en al onze lodges zijn volledig inclusief, met ontbijt, lunch, diner, snacks en huisdrankjes tijdens uw reis. Onze chef-koks zijn er trots op lokale smaken en ingrediënten te combineren met internationale technieken om maaltijden van uitzonderlijke kwaliteit te bereiden. Veel gasten melden dat maaltijden een onverwacht hoogtepunt van hun ervaring zijn.
Lunch en diner worden in drie gangen geserveerd, met opties voor voorgerechten, hoofdgerechten en desserts. Het ontbijt is gezond en bevredigend, en er worden de hele dag door snacks geserveerd. Vegetarische gerechten worden bij bijna elke maaltijd aangeboden. De meeste maaltijden worden in familiestijl geserveerd, met de optie voor privétafels bij Lango Lodge.
Huisdranken omvatten thee, koffie, frisdranken, water, geselecteerde wijnen en bieren en geselecteerde sterke dranken. Premiumdranken worden ingevlogen en zijn op aanvraag beschikbaar tegen een meerprijs, die bij uw rekening wordt opgeteld (bij vertrek verrekend).
", "no": "Bespisning er en integrert del av Kamba-opplevelsen, og alle hyttene våre er fullt inkluderende, med frokost, lunsj, middag, snacks, og husdrikke som tilbys gjennom hele reisen. Våre kokker er stolte av å smelte sammen lokale smaker og ingredienser med internasjonale teknikker for å lage måltider av eksepsjonell kvalitet. Mange gjester rapporterer at måltider er et uventet høydepunkt i opplevelsen.
Lunsj og middag serveres i tre retter, med alternativer for forretter, hovedretter og desserter. Frokosten er sunn og tilfredsstillende, og snacks tilbys hele dagen. Vegetariske retter tilbys til nesten hvert måltid. De fleste måltidene serveres i familiestil, med mulighet for private bord på Lango Lodge.
Husets drikkevarer inkluderer te, kaffe, brus, vann, utvalgte viner og øl, og utvalgte brennevin. Premium-drikkevarer flyr inn og er tilgjengelig på forespørsel mot en ekstra kostnad, som vil bli lagt til regningen din (avregnet ved avreise).
", "pl": "Jedzenie jest integralną częścią doświadczenia Kamba, a wszystkie nasze domki są w pełni włączone, ze śniadaniem, lunchem, kolacją, przekąskami i napojami domowymi oferowanymi przez całą podróż. Nasi szefowie kuchni są dumni z łączenia lokalnych smaków i składników z międzynarodowymi technikami, aby stworzyć posiłki o wyjątkowej jakości. Wielu gości twierdzi, że posiłki są nieoczekiwaną atrakcją ich doświadczenia.
Obiad i kolacja serwowane są w trzech daniach, z opcjami przystawek, posiłków i deserów. Śniadania są zdrowe i satysfakcjonujące, a przekąski serwowane są przez cały dzień. W każdym posiłku serwowane są dania wegetariańskie. Większość posiłków serwowana jest w stylu rodzinnym. W obiekcie Lango Lodge można zamówić prywatne stoły.
Napoje domowe obejmują herbatę, kawę, napoje bezalkoholowe, wodę, wybrane wina i piwa oraz wybrane alkohole. Napoje premium są dostarczane i dostępne na życzenie i za dodatkową opłatą, która zostanie doliczona do rachunku (rozliczony w dniu wyjazdu).
", "pt": "O jantar é parte integrante da experiência Kamba, e todos os nossos alojamentos são totalmente inclusivos, com café da manhã, almoço, jantar, lanches e bebidas caseiras oferecidos durante toda a viagem. Nossos chefs se orgulham de combinar sabores e ingredientes locais com técnicas internacionais para criar refeições de qualidade excepcional. Muitos hóspedes relatam que as refeições são um destaque inesperado de sua experiência.
O almoço e o jantar são servidos em três pratos, com opções de aperitivos, pratos principais e sobremesas. O café da manhã é saudável e satisfatório, e lanches são fornecidos durante todo o dia. Pratos vegetarianos são oferecidos em quase todas as refeições. A maioria das refeições é servida em estilo familiar, com a opção de mesas privadas no Lango Lodge.
As bebidas da casa incluem chá, café, refrigerantes, água, vinhos e cervejas selecionados e bebidas espirituosas selecionadas. As bebidas premium chegam de avião e estão disponíveis mediante solicitação, por um custo adicional, que será adicionado à sua conta (liquidado na partida).
", "sv": "Middag är en integrerad del av Kamba-upplevelsen, och alla våra stugor är helt inkluderande, med frukost, lunch, middag, snacks, och husdrycker som erbjuds under hela din resa. Våra kockar är stolta över att smälta lokala smaker och ingredienser med internationella tekniker för att skapa måltider av exceptionell kvalitet. Många gäster rapporterar att måltider är en oväntad höjdpunkt i deras upplevelse.
Lunch och middag serveras i tre rätter, med alternativ för aptitretare, huvudrätter och desserter. Frukosten är hälsosam och tillfredsställande, och snacks tillhandahålls hela dagen. Vegetariska rätter erbjuds vid nästan varje måltid. De flesta måltider serveras i familjestil, med möjlighet till privata bord på Lango Lodge.
Husets drycker inkluderar te, kaffe, läsk, vatten, utvalda viner och öl, och utvalda spritdrycker. Premiumdrycker flygs in och finns tillgängliga på begäran mot en extra kostnad, som kommer att läggas till din faktura (betalas vid avresa).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/e2016-odzala-alh-264.jpg", "UrlFragment": "28942/e2016-odzala-alh-264.jpg", "Crop": null, "Height": 1261, "Width": 2000, "Size": 1420129, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/e2016-odzala-alh-306.jpg", "UrlFragment": "28942/e2016-odzala-alh-306.jpg", "Crop": null, "Height": 1228, "Width": 2000, "Size": 512118, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/kamba_dining02.jpeg", "UrlFragment": "28942/kamba_dining02.jpeg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 68180, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 0.600219913451527, "Longitude": 14.93183352315573, "DrivingLatitude": 0.600219913451527, "DrivingLongitude": 14.9318335231557, "Country": "Republic of the Congo", "Region": "Mbomo", "Area": "Odzala-Kokoua National Park", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Odzala Kokoua National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 15, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 17, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 37340, 21857, 100944 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 29245, "Name": "Maya-Maya Airport [BZV]", "Latitude": -4.2572276692451956, "Longitude": 15.251984596252441 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/28942", "ContentEntityId": 28942, "Name": "Lango Lodge", "Search": "lango lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Lango Lodge" ], "LastModified": "2024-02-16T08:37:42.66", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Lango Baï is home to Lango Lodge, situated in the natural, swampy clearing in the forest with large deposits of minerals - a magnetic attraction for huge flocks of African green pigeons and African grey parrots, as well as for herds of forest buffalo by day and forest elephants by night. The six guest chalets have been strategically placed on the edge of Lango Baï with views out onto the open baï, one of the most arresting views of any camp in Africa.
Remote areas in Africa are under threat and need to be commercially viable in order to be protected and Kamba African Rainforest Experiences is taking an innovative approach to pioneering eco-tourism in the Congo Basin. The aim is to be a conservation actor by providing added value to the Odzala-Kokoua National Park and Nouabalé-Ndoki National Park through the development of tourism, and every visit counts. Today, Kamba African Rainforest Experiences are gaining fast traction with travellers who visit the pristine Congo Basin to experience the dense population of western lowland gorillas, herds of rare forest elephants, shy bongo, and many more species through a 7-night, 10-night, or 11-night Kamba Journey combining Ngaga Lodge, Lango Lodge, and Mboko Lodge.
", "Translations": { "fr": "Lango Baï abrite Lango Lodge, situé dans la clairière naturelle et marécageuse de la forêt avec d'importants gisements de minéraux - une attraction magnétique pour les immenses troupeaux de pigeons verts africains et de perroquets gris africains, ainsi que pour les troupeaux de buffles forestiers de jour comme de nuit. éléphants de forêt la nuit. Les six chalets d'invités ont été stratégiquement placés au bord de Lango Baï avec vue sur le baï ouvert, l'une des vues les plus saisissantes de tous les camps en Afrique.
Les zones reculées d'Afrique sont menacées et doivent être commercialement viables pour être protégées et Kamba African Rainforest Experiences adopte une approche innovante pour lancer l'écotourisme dans le bassin du Congo. L'objectif est d'être un acteur de la conservation en apportant une valeur ajoutée au Parc National d'Odzala-Kokoua et au Parc National de Nouabalé-Ndoki à travers le développement du tourisme, et chaque visite compte.
Lango Baï és la llar de Lango Lodge, situat al clar natural i pantanós al bosc amb grans dipòsits de minerals - una atracció magnètica per enormes ramats de coloms verds africans i lloros grisos africans, així com per als ramats de búfals del bosc de dia i elefants forestals de nit. Els sis xalets d'hostes s'han situat estratègicament a la vora de Lango Baï amb vistes al baï obert, una de les vistes més arrestants de qualsevol campament a l'Àfrica.
Les zones remotes d'Àfrica estan amenaçades i han de ser viables comercialment per ser protegides i Kamba African Rainforest Experiences està adoptant un enfocament innovador per a l'eco-turisme pioner a la conca del Congo. L'objectiu és ser un actor de conservació aportant valor afegit al Parc Nacional d'Odzala-Kokoua i al Parc Nacional de Nouabalé-Ndoki a través del desenvolupament del turisme, i cada visita compta. Avui, Kamba African Rainforest Experiences estan guanyant tracció ràpida amb els viatgers que visiten la prístina Conca del Congo per experimentar la densa població de goril · les de terres baixes occidentals, ramats d'elefants forestals rars, bongo tímid, i moltes més espècies a través d'un 7-night, 10-night, o 11-night Kamba Journey que combina Ngaga Lodge, Lango Lodge i Mboko Lodge.
", "da": "Lango Baï er hjemsted for Lango Lodge, beliggende i den naturlige, sumpede rydning i skoven med store forekomster af mineraler - en magnetisk attraktion for store flokke af afrikanske grønne duer og afrikanske grå papegøjer samt for flokke af skovbøfler om dagen og skovelefanter om natten. De seks gæstehytter er strategisk placeret på kanten af Lango Baï med udsigt ud over den åbne baï, en af de mest arrestende udsigter over enhver lejr i Afrika.
Fjerntliggende områder i Afrika er truet og skal være kommercielt levedygtige for at blive beskyttet, og Kamba African Rainforest Experiences tager en innovativ tilgang til banebrydende økoturisme i Congo-bassinet. Målet er at være en bevaringsaktør ved at give merværdi til Odzala-Kokoua National Park og Nouabalé-Ndoki National Park gennem udvikling af turisme, og hvert besøg tæller. I dag vinder Kamba African Rainforest Experiences hurtig trækkraft med rejsende, der besøger det uberørte Congo-bassin for at opleve den tætte befolkning af vestlige lavlandsgorillaer, flokke af sjældne skovelefanter, genert bongo og mange flere arter gennem en 7-nat, 10-nat eller 11-nat Kamba Journey, der kombinerer Ngaga Lodge, Lango Lodge og Mboko Lodge.
", "de": "In Lango Baï befindet sich die Lango Lodge, die auf einer natürlichen, sumpfigen Waldlichtung mit großen Mineralienvorkommen liegt — eine magnetische Attraktion für riesige Schwärme afrikanischer Grüntauben und afrikanischer Graupapageien sowie für Herden von Waldbüffeln bei Tag und Waldelefanten bei Nacht. Die sechs Gästehalets wurden strategisch günstig am Rande von Lango Baï platziert und bieten einen Blick auf die offene Bucht, eine der atemberaubendsten Aussichten aller Camps in Afrika.
Abgelegene Gebiete in Afrika sind bedroht und müssen wirtschaftlich rentabel sein, um geschützt zu werden. Kamba African Rainforest Experiences verfolgt einen innovativen Ansatz, um Pionierarbeit im Ökotourismus im Kongobecken zu leisten. Ziel ist es, ein Akteur im Naturschutz zu sein, indem dem Odzala-Kokoua-Nationalpark und dem Nouabalé-Ndoki-Nationalpark durch die Entwicklung des Tourismus ein Mehrwert geboten wird, und jeder Besuch zählt. Heute gewinnen Kamba African Rainforest Experiences bei Reisenden, die das unberührte Kongobecken besuchen, um die dichte Population westlicher Flachlandgorillas, Herden seltener Waldelefanten, schüchterner Bongos und vieler weiterer Arten auf einer Kamba-Reise mit 7 Nächten, 10 Nächten oder 11 Nächten zu erleben, die Ngaga Lodge, Lango Lodge und Mboko Lodge kombiniert.
", "es": "Lango Baï es el hogar de Lango Lodge, situado en un claro pantanoso natural del bosque con grandes depósitos de minerales, una atracción magnética para enormes bandadas de palomas verdes africanas y loros grises africanos, así como para manadas de búfalos del bosque durante el día y elefantes del bosque por la noche. Los seis chalés para huéspedes están estratégicamente ubicados en las afueras de Lango Baï, con vistas a la bahía abierta, una de las vistas más impresionantes de cualquier campamento de África.
Las áreas remotas de África están amenazadas y necesitan ser comercialmente viables para poder protegerse, y Kamba African Rainforest Experiences está adoptando un enfoque innovador para ser pionero en el ecoturismo en la cuenca del Congo. El objetivo es ser un actor de conservación proporcionando un valor añadido al Parque Nacional de Odzala-Kokoua y al Parque Nacional de Nouabalé-Ndoki mediante el desarrollo del turismo, y cada visita cuenta. Hoy en día, las experiencias en la selva tropical africana de Kamba están ganando terreno entre los viajeros que visitan la prístina cuenca del Congo para conocer la densa población de gorilas de las tierras bajas occidentales, manadas de raros elefantes del bosque, tímidos bongos y muchas más especies a través de un viaje en Kamba de 7, 10 u 11 noches que combina Ngaga Lodge, Lango Lodge y Mboko Lodge.
", "it": "Lango Baï ospita il Lango Lodge, situato in una radura naturale e paludosa della foresta con grandi giacimenti di minerali, un'attrazione magnetica per enormi stormi di piccioni verdi africani e pappagalli grigi africani, nonché per le mandrie di bufali delle foreste di giorno e di elefanti della foresta di notte. I sei chalet per gli ospiti sono stati strategicamente posizionati ai margini di Lango Baï con vista sul baï aperto, uno dei panorami più affascinanti di qualsiasi campo in Africa.
Le aree remote dell'Africa sono minacciate e devono essere commercialmente redditizie per essere protette e Kamba African Rainforest Experiences sta adottando un approccio innovativo per aprire la strada all'ecoturismo nel bacino del Congo. L'obiettivo è diventare un attore della conservazione fornendo valore aggiunto al Parco Nazionale di Odzala-Kokoua e al Parco Nazionale di Nouabalé-Ndoki attraverso lo sviluppo del turismo, e ogni visita è importante. Oggi, le Kamba African Rainforest Experiences stanno guadagnando sempre più popolarità tra i viaggiatori che visitano l'incontaminato bacino del Congo per scoprire la densa popolazione di gorilla di pianura occidentale, branchi di rari elefanti delle foreste, timidi bongo e molte altre specie attraverso un Kamba Journey di 7, 10 o 11 notti che unisce Ngaga Lodge, Lango Lodge e Mboko Lodge.
", "nl": "Lango Baï is de thuisbasis van Lango Lodge, gelegen op de natuurlijke, moerassige open plek in het bos met grote hoeveelheden mineralen - een magnetische aantrekkingskracht voor grote groepen Afrikaanse groene duiven en Afrikaanse grijze papegaaien, maar ook voor kuddes bosbuffels overdag en bosolifanten's nachts. De zes gastenchalets zijn strategisch gelegen aan de rand van Lango Baï met uitzicht op de open baï, een van de meest fascinerende uitzichten van elk kamp in Afrika.
Afgelegen gebieden in Afrika worden bedreigd en moeten commercieel levensvatbaar zijn om beschermd te worden. Kamba African Rainforest Experiences hanteert een innovatieve benadering van baanbrekend ecotoerisme in het Congobekken. Het doel is om een rol te spelen op het gebied van natuurbehoud door toegevoegde waarde te bieden aan het Odzala-Kokoua National Park en Nouabalé-Ndoki National Park door de ontwikkeling van het toerisme een toegevoegde waarde te bieden aan het Odzala-Kokoua National Park en Nouabalé-Ndoki National Park, en elk bezoek telt. Tegenwoordig winnen Kamba African Rainforest Experiences snel aan populariteit bij reizigers die het ongerepte Congobekken bezoeken om de dichte populatie van westelijke laaglandgorilla's, kuddes zeldzame bosolifanten, schuwe bongo's en nog veel meer soorten te ervaren tijdens een Kamba-reis van 7, 10 nachten of 11 nachten waarin Ngaga Lodge, Lango Lodge en Mboko Lodge worden gecombineerd.
", "no": "Lango Baï er hjemmet til Lango Lodge, som ligger i den naturlige, sumpete lysningen i skogen med store forekomster av mineraler - en magnetisk attraksjon for store flokker med afrikanske grønne duer og afrikanske grå papegøyer, samt for flokker med skogbøffel om dagen og skogselefanter om natten. De seks gjestehyttene er strategisk plassert på kanten av Lango Baï med utsikt ut mot den åpne baï, en av de mest arresterende utsikten over noen leir i Afrika.
Avsidesliggende områder i Afrika er truet og må være kommersielt levedyktige for å bli beskyttet, og Kamba African Rainforest Experiences tar en innovativ tilnærming til banebrytende økoturisme i Kongo-bassenget. Målet er å være en bevaringsaktør ved å gi merverdi til Odzala-Kokoua nasjonalpark og Nouabalé-Ndoki nasjonalpark gjennom utvikling av turisme, og hvert besøk teller. I dag får Kamba African Rainforest Experiences rask trekkraft med reisende som besøker det uberørte Kongo-bassenget for å oppleve den tette befolkningen av vestlige lavlandsgorillaer, flokker med sjeldne skogselefanter, sjenert bongo og mange flere arter gjennom en 7-natt, 10-natt eller 11-natt Kamba Journey som kombinerer Ngaga Lodge, Lango Lodge og Mboko Lodge.
", "pl": "Lango Baï jest domem dla Lango Lodge, położonego na naturalnej, bagnistej polanie w lesie z dużymi złożami minerałów - magnetyczna atrakcja dla ogromnych stad afrykańskich gołębi zielonych i afrykańskich papug szarych, a także stad bawołów leśnych w dzień i słoni leśnych nocą. Sześć domków gościnnych zostało strategicznie rozmieszczonych na skraju Lango Baï z widokiem na otwartą baï, jeden z najbardziej urzekających widoków każdego obozu w Afryce.
Odległe obszary w Afryce są zagrożone i muszą być opłacalne komercyjnie, aby były chronione, a Kamba African Rainforest Experiences przyjmuje innowacyjne podejście do pionierskiej ekoturystyki w dorzeczu Konga. Celem jest bycie aktorem ochrony przyrody poprzez dostarczanie wartości dodanej do Parku Narodowego Odzala-Kokoua i Parku Narodowego Nouabalé-Ndoki poprzez rozwój turystyki, a każda wizyta się liczy. Dziś Kamba African Rainforest Experiences zyskuje na popularności wśród podróżników, którzy odwiedzają dziewiczy basen Konga, aby doświadczyć gęstej populacji zachodnich goryli nizinnych, stad rzadkich słoni leśnych, nieśmiałego bongo i wielu innych gatunków podczas 7-dniowej, 10-dniowej lub 11-dniowej podróży Kamba, łączącej Ngaga Lodge, Lango Lodge i Mboko Lodge.
", "pt": "Lango Baï abriga o Lango Lodge, situado na clareira natural e pantanosa da floresta com grandes depósitos de minerais - uma atração magnética para grandes bandos de pombos verdes africanos e papagaios cinzentos africanos, bem como para manadas de búfalos da floresta durante o dia e elefantes da floresta à noite. Os seis chalés de hóspedes foram estrategicamente posicionados à beira de Lango Baï, com vista para o baï aberto, uma das vistas mais impressionantes de qualquer acampamento na África.
Áreas remotas na África estão sob ameaça e precisam ser comercialmente viáveis para serem protegidas, e a Kamba African Rainforest Experiences está adotando uma abordagem inovadora para o ecoturismo pioneiro na Bacia do Congo. O objetivo é ser um ator de conservação, fornecendo valor agregado ao Parque Nacional Odzala-Kokoua e ao Parque Nacional Nouabalé-Ndoki por meio do desenvolvimento do turismo, e cada visita conta. Hoje, a Kamba African Rainforest Experiences está ganhando força com os viajantes que visitam a intocada Bacia do Congo para conhecer a densa população de gorilas das planícies ocidentais, rebanhos de elefantes raros da floresta, bongô tímido e muitas outras espécies por meio de uma viagem de Kamba de 7 noites, 10 ou 11 noites, combinando Ngaga Lodge, Lango Lodge e Mboko Lodge.
", "sv": "Lango Baï är hem till Lango Lodge, som ligger i den naturliga, sumpiga röjningen i skogen med stora mineralfyndigheter - en magnetisk attraktion för enorma flockar av afrikanska gröna duvor och afrikanska grå papegojor, samt för flockar av skogsbufflar om dagen och skogselefanter på natten. De sex gäststugorna har placerats strategiskt i utkanten av Lango Baï med utsikt ut mot den öppna baï, en av de mest gripande utsikten över något läger i Afrika.
Avlägsna områden i Afrika hotas och måste vara kommersiellt livskraftiga för att skyddas och Kamba African Rainforest Experiences tar ett innovativt tillvägagångssätt för banbrytande ekoturism i Kongobassängen. Målet är att vara en bevarandeaktör genom att ge mervärde till Odzala-Kokoua nationalpark och Nouabalé-Ndoki nationalpark genom utvecklingen av turismen, och varje besök räknas. Idag får Kamba African Rainforest Experiences snabb dragkraft med resenärer som besöker det orörda Kongobassängen för att uppleva den täta befolkningen av västra låglandsgorillor, besättningar av sällsynta skogselefanter, blyg bongo och många fler arter genom en 7-natt, 10 nätter eller 11 nätter Kamba Journey som kombinerar Ngaga Lodge, Lango Lodge och Mboko Lodge.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Lango Baï, a natural, swampy clearing in the forest with large deposits of minerals, holds a magnetic attraction for huge flocks of African green pigeons and African grey parrots, as well as for herds of forest buffalo by day and forest elephants by night. For bird watchers it offers excellent opportunities to watch forest birds, which curiously are not particularly wary of humans walking 3-4 m above ground level.
Lango Lodge’s six guest chalets have been strategically placed on the edge of Lango Baï with views out onto the open baï, one of the most arresting views of any camp in Africa. The chalets are constructed from natural materials such as locally woven raffia palm panels and stand on stilts above the ground. Complete with mosquito nets and en-suite bathrooms with hot shower and flush toilet, the chalets boast an elevated 360° wraparound walkway with views of the forest and sprawling baï.
Remote areas in Africa are under threat and need to be commercially viable in order to be protected and Kamba African Rainforest Experiences is taking an innovative approach to pioneering eco-tourism in the Congo Basin. The aim is to be a conservation actor by providing added value to the Odzala-Kokoua National Park and Nouabalé-Ndoki National Park through the development of tourism, and every visit counts. Today, Kamba African Rainforest Experiences are gaining fast traction with travellers who visit the pristine Congo Basin to experience the dense population of western lowland gorillas, herds of rare forest elephants, shy bongo, and many more species through a 7-night, 10-night, or 11-night Kamba Journey combining Ngaga Lodge, Lango Lodge, and Mboko Lodge.
", "Translations": { "fr": "Lango Baï, une clairière naturelle marécageuse dans la forêt avec d'importants gisements de minéraux, exerce une attraction magnétique pour les immenses troupeaux de pigeons verts d'Afrique et de perroquets gris d'Afrique, ainsi que pour les troupeaux de buffles de forêt le jour et les éléphants de forêt la nuit. Pour les ornithologues, il offre d'excellentes opportunités d'observer les oiseaux forestiers, qui curieusement ne se méfient pas particulièrement des humains marchant à 3-4 m au-dessus du sol.
Les six chalets d'invités de Lango Lodge ont été stratégiquement placés au bord de Lango Baï avec une vue sur le baï ouvert, l'une des vues les plus saisissantes de tous les camps en Afrique. Les chalets sont construits à partir de matériaux naturels tels que des panneaux de palmier raphia tissés localement et reposent sur des pilotis au-dessus du sol. Équipés de moustiquaires et de salles de bains privatives avec douche chaude et toilettes à chasse d'eau, les chalets disposent d'une passerelle surélevée à 360 ° avec vue sur la forêt et le baï tentaculaire.
Les zones reculées d'Afrique sont menacées et doivent être commercialement viables pour être protégées et Kamba African Rainforest Experiences adopte une approche innovante pour lancer l'écotourisme dans le bassin du Congo. L'objectif est d'être un acteur de la conservation en apportant une valeur ajoutée au Parc National d'Odzala-Kokoua et au Parc National de Nouabalé-Ndoki à travers le développement du tourisme, et chaque visite compte. Aujourd'hui, les expériences de la forêt tropicale africaine de Kamba gagnent rapidement du terrain auprès des voyageurs qui visitent le bassin du Congo vierge pour découvrir la population dense de gorilles des plaines occidentales, de troupeaux d'éléphants de forêt rares, de bongos timides et de nombreuses autres espèces à travers un séjour de 7 nuits, 10 nuits. , ou Voyage Kamba de 11 nuits combinant Ngaga Lodge, Lango Lodge et Mboko Lodge.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lango Baï, un clar natural i pantanós al bosc amb grans dipòsits de minerals, té una atracció magnètica per enormes ramats de coloms verds africans i lloros grisos africans, així com per ramats de búfals del bosc de dia i elefants forestals de nit. Per als observadors d'ocells ofereix excel·lents oportunitats per observar ocells forestals, que curiosament no són especialment desconfiats dels humans caminant 3-4 m sobre el nivell del sòl.
Els sis xalets d'hostes de Lango Lodge s'han situat estratègicament a la vora de Lango Baï amb vistes al baï obert, una de les vistes més arrestants de qualsevol campament d'Àfrica. Els xalets estan construïts a partir de materials naturals com panells de palma de ràfia teixida localment i es troben sobre xanques sobre el terra. Completats amb mosquiteres i banys en suite amb dutxa d'aigua calenta i lavabo ras, els xalets compten amb una passarel·la envoltant de 360° elevada amb vistes al bosc i baï.
Les zones remotes d'Àfrica estan amenaçades i han de ser viables comercialment per ser protegides i Kamba African Rainforest Experiences està adoptant un enfocament innovador per a l'eco-turisme pioner a la conca del Congo. L'objectiu és ser un actor de conservació aportant valor afegit al Parc Nacional d'Odzala-Kokoua i al Parc Nacional de Nouabalé-Ndoki a través del desenvolupament del turisme, i cada visita compta. Avui, Kamba African Rainforest Experiences estan guanyant tracció ràpida amb els viatgers que visiten la prístina Conca del Congo per experimentar la densa població de goril · les de terres baixes occidentals, ramats d'elefants forestals rars, bongo tímid, i moltes més espècies a través d'un 7-night, 10-night, o 11-night Kamba Journey que combina Ngaga Lodge, Lango Lodge i Mboko Lodge.
", "da": "Lango Baï, en naturlig, sumpet lysning i skoven med store forekomster af mineraler, har en magnetisk attraktion for store flokke af afrikanske grønne duer og afrikanske grå papegøjer, såvel som for flokke af skovbøfler om dagen og skovelefanter om natten. For fuglekiggere giver det fremragende muligheder for at se skovfugle, som underligt nok ikke er særlig forsigtige med mennesker, der går 3-4 m over jordoverfladen.
Lango Lodges seks gæstehytter er strategisk placeret på kanten af Lango Baï med udsigt ud over den åbne baï, en af de mest arrestende udsigter over enhver lejr i Afrika. Hytterne er konstrueret af naturlige materialer såsom lokalt vævede raffia palmepaneler og står på stylter over jorden. Hytterne er komplet med myggenet og eget badeværelse med varmt brusebad og toilet. Der er en forhøjet 360° omsluttet gangbro med udsigt over skoven og den vidtstrakte baï.
Fjerntliggende områder i Afrika er truet og skal være kommercielt levedygtige for at blive beskyttet, og Kamba African Rainforest Experiences tager en innovativ tilgang til banebrydende økoturisme i Congo-bassinet. Målet er at være en bevaringsaktør ved at give merværdi til Odzala-Kokoua National Park og Nouabalé-Ndoki National Park gennem udvikling af turisme, og hvert besøg tæller. I dag vinder Kamba African Rainforest Experiences hurtig trækkraft med rejsende, der besøger det uberørte Congo-bassin for at opleve den tætte befolkning af vestlige lavlandsgorillaer, flokke af sjældne skovelefanter, genert bongo og mange flere arter gennem en 7-nat, 10-nat eller 11-nat Kamba Journey, der kombinerer Ngaga Lodge, Lango Lodge og Mboko Lodge.
", "de": "Lango Baï, eine natürliche, sumpfige Waldlichtung mit großen Mineralienvorkommen, übt eine magnetische Anziehungskraft auf riesige Schwärme afrikanischer Grüntauben und afrikanischer Graupapageien sowie auf Herden von Waldbüffeln bei Tag und Waldelefanten bei Nacht aus. Für Vogelbeobachter bietet es hervorragende Möglichkeiten, Waldvögel zu beobachten, die seltsamerweise nicht besonders vorsichtig sind, wenn Menschen 3-4 m über dem Boden laufen.
Die sechs Gästehalets der Lango Lodge wurden strategisch günstig am Rande von Lango Baï platziert und bieten einen Blick auf die offene Bucht, eine der faszinierendsten Aussichten aller Camps in Afrika. Die Chalets sind aus natürlichen Materialien wie lokal gewebten Raffia-Palmenpaneelen gebaut und stehen auf Stelzen über dem Boden. Die Chalets sind mit Moskitonetzen und eigenem Bad mit heißer Dusche und Toilette ausgestattet und verfügen über einen erhöhten 360°-Rundgang mit Blick auf den Wald und die weitläufige Bucht.
Abgelegene Gebiete in Afrika sind bedroht und müssen wirtschaftlich rentabel sein, um geschützt zu werden. Kamba African Rainforest Experiences verfolgt einen innovativen Ansatz, um Pionierarbeit im Ökotourismus im Kongobecken zu leisten. Ziel ist es, ein Akteur im Naturschutz zu sein, indem dem Odzala-Kokoua-Nationalpark und dem Nouabalé-Ndoki-Nationalpark durch die Entwicklung des Tourismus ein Mehrwert geboten wird, und jeder Besuch zählt. Heute gewinnen Kamba African Rainforest Experiences bei Reisenden, die das unberührte Kongobecken besuchen, um die dichte Population westlicher Flachlandgorillas, Herden seltener Waldelefanten, schüchterner Bongos und vieler weiterer Arten auf einer Kamba-Reise mit 7 Nächten, 10 Nächten oder 11 Nächten zu erleben, die Ngaga Lodge, Lango Lodge und Mboko Lodge kombiniert.
", "es": "Lango Baï, un claro pantanoso natural en el bosque con grandes depósitos de minerales, tiene una atracción magnética para enormes bandadas de palomas verdes africanas y loros grises africanos, así como para manadas de búfalos del bosque durante el día y elefantes del bosque durante la noche. Para los observadores de aves, ofrece excelentes oportunidades para observar aves del bosque, que curiosamente no desconfían de los humanos que caminan entre 3 y 4 m sobre el nivel del suelo.
Los seis chalés para huéspedes de Lango Lodge están estratégicamente ubicados en las afueras de Lango Baï, con vistas a la bahía abierta, una de las vistas más impresionantes de cualquier campamento de África. Los chalés están construidos con materiales naturales, como paneles de palma de rafia tejidos localmente, y se levantan sobre pilotes por encima del suelo. Equipados con mosquiteras y baños privados con ducha de agua caliente e inodoro con cisterna, los chalés cuentan con una pasarela envolvente elevada de 360° con vistas al bosque y al extenso baï.
Las áreas remotas de África están amenazadas y necesitan ser comercialmente viables para poder protegerse, y Kamba African Rainforest Experiences está adoptando un enfoque innovador para ser pionero en el ecoturismo en la cuenca del Congo. El objetivo es ser un actor de conservación proporcionando un valor añadido al Parque Nacional de Odzala-Kokoua y al Parque Nacional de Nouabalé-Ndoki mediante el desarrollo del turismo, y cada visita cuenta. Hoy en día, las experiencias en la selva tropical africana de Kamba están ganando terreno entre los viajeros que visitan la prístina cuenca del Congo para conocer la densa población de gorilas de las tierras bajas occidentales, manadas de raros elefantes del bosque, tímidos bongos y muchas más especies a través de un viaje en Kamba de 7, 10 u 11 noches que combina Ngaga Lodge, Lango Lodge y Mboko Lodge.
", "it": "Lango Baï, una radura naturale paludosa nella foresta con grandi giacimenti di minerali, esercita un'attrazione magnetica per enormi stormi di piccioni verdi africani e pappagalli cenerini africani, nonché per le mandrie di bufali delle foreste di giorno e di elefanti della foresta di notte. Per gli amanti del birdwatching offre ottime opportunità per osservare gli uccelli della foresta, che curiosamente non sono particolarmente diffidenti nei confronti degli umani che camminano a 3-4 m dal livello del suolo.
I sei chalet per gli ospiti del Lango Lodge sono stati strategicamente posizionati ai margini di Lango Baï con vista sul baï aperto, uno dei panorami più affascinanti di qualsiasi campo in Africa. Gli chalet sono costruiti con materiali naturali come pannelli di palma in rafia intrecciati localmente e si ergono su palafitte sollevate dal suolo. Completi di zanzariere e bagno privato con doccia calda e WC con sciacquone, gli chalet vantano una passerella rialzata avvolgente a 360° con vista sulla foresta e sul vasto baï.
Le aree remote dell'Africa sono minacciate e devono essere commercialmente redditizie per essere protette e Kamba African Rainforest Experiences sta adottando un approccio innovativo per aprire la strada all'ecoturismo nel bacino del Congo. L'obiettivo è diventare un attore della conservazione fornendo valore aggiunto al Parco Nazionale di Odzala-Kokoua e al Parco Nazionale di Nouabalé-Ndoki attraverso lo sviluppo del turismo, e ogni visita è importante. Oggi, le Kamba African Rainforest Experiences stanno guadagnando sempre più popolarità tra i viaggiatori che visitano l'incontaminato bacino del Congo per scoprire la densa popolazione di gorilla di pianura occidentale, branchi di rari elefanti delle foreste, timidi bongo e molte altre specie attraverso un Kamba Journey di 7, 10 o 11 notti che unisce Ngaga Lodge, Lango Lodge e Mboko Lodge.
", "nl": "Lango Baï, een natuurlijke, moerassige open plek in het bos met grote hoeveelheden mineralen, heeft een magnetische aantrekkingskracht op grote groepen Afrikaanse groene duiven en Afrikaanse grijze papegaaien, maar ook op kuddes bosbuffels overdag en bosolifanten's nachts. Voor vogelaars biedt het uitstekende mogelijkheden om bosvogels te spotten, die merkwaardig genoeg niet op hun hoede zijn voor mensen die 3-4 m boven het maaiveld lopen.
De zes chalets voor gasten van Lango Lodge zijn strategisch gelegen aan de rand van Lango Baï met uitzicht op de open baï, een van de meest fascinerende uitzichten van elk kamp in Afrika. De chalets zijn gebouwd van natuurlijke materialen zoals lokaal geweven raffia palmpanelen en staan op palen boven de grond. Compleet met muskietennetten en een eigen badkamer met warme douche en spoeltoilet, beschikken de chalets over een verhoogd 360°-omhullend wandelpad met uitzicht op het bos en de uitgestrekte baï.
Afgelegen gebieden in Afrika worden bedreigd en moeten commercieel levensvatbaar zijn om beschermd te worden. Kamba African Rainforest Experiences hanteert een innovatieve benadering van baanbrekend ecotoerisme in het Congobekken. Het doel is om een rol te spelen op het gebied van natuurbehoud door toegevoegde waarde te bieden aan het Odzala-Kokoua National Park en Nouabalé-Ndoki National Park door de ontwikkeling van het toerisme een toegevoegde waarde te bieden aan het Odzala-Kokoua National Park en Nouabalé-Ndoki National Park, en elk bezoek telt. Tegenwoordig winnen Kamba African Rainforest Experiences snel aan populariteit bij reizigers die het ongerepte Congobekken bezoeken om de dichte populatie van westelijke laaglandgorilla's, kuddes zeldzame bosolifanten, schuwe bongo's en nog veel meer soorten te ervaren tijdens een Kamba-reis van 7, 10 nachten of 11 nachten waarin Ngaga Lodge, Lango Lodge en Mboko Lodge worden gecombineerd.
", "no": "Lango Baï, en naturlig, sumpete lysning i skogen med store forekomster av mineraler, har en magnetisk attraksjon for enorme flokker med afrikanske grønne duer og afrikanske grå papegøyer, så vel som for flokker med skogbøffel om dagen og skogselefanter om natten. For fuglekikkere gir det gode muligheter til å se skogfugler, som merkelig nok ikke er spesielt forsiktige med mennesker som går 3-4 m over bakkenivå.
Lango Lodge sine seks gjestehytter er strategisk plassert på kanten av Lango Baï med utsikt ut mot den åpne baï, en av de mest arresterende utsikten over noen leir i Afrika. Hyttene er konstruert av naturlige materialer som lokalt vevde raffia-palmepaneler og står på stylter over bakken. Hyttene har myggnett og eget bad med varm dusj og toalett, og har en forhøyet 360° omsluttende gangvei med utsikt over skogen og viltvoksende baï.
Avsidesliggende områder i Afrika er truet og må være kommersielt levedyktige for å bli beskyttet, og Kamba African Rainforest Experiences tar en innovativ tilnærming til banebrytende økoturisme i Kongo-bassenget. Målet er å være en bevaringsaktør ved å gi merverdi til Odzala-Kokoua nasjonalpark og Nouabalé-Ndoki nasjonalpark gjennom utvikling av turisme, og hvert besøk teller. I dag får Kamba African Rainforest Experiences rask trekkraft med reisende som besøker det uberørte Kongo-bassenget for å oppleve den tette befolkningen av vestlige lavlandsgorillaer, flokker med sjeldne skogselefanter, sjenert bongo og mange flere arter gjennom en 7-natt, 10-natt eller 11-natt Kamba Journey som kombinerer Ngaga Lodge, Lango Lodge og Mboko Lodge.
", "pl": "Lango Baï, naturalna, bagnista polana w lesie z dużymi złożami minerałów, posiada magnetyczną atrakcję dla ogromnych stad afrykańskich gołębi zielonych i afrykańskich papug szarych, a także stad bawołów leśnych za dnia i słoni leśnych nocą. Dla obserwatorów ptaków oferuje doskonałe możliwości obserwowania ptaków leśnych, które, co ciekawe, nie są szczególnie ostrożne w przypadku ludzi chodzących 3-4 m nad poziomem gruntu.
Sześć domków gościnnych Lango Lodge zostało strategicznie rozmieszczonych na skraju Lango Baï z widokiem na otwartą baï, jeden z najbardziej fascynujących widoków na każdy obóz w Afryce. Domki są zbudowane z naturalnych materiałów, takich jak lokalnie tkane panele palmowe z rafii i stoją na palach nad ziemią. W domkach znajdują się moskitiery i łazienka z prysznicem z ciepłą wodą i spłukiwaną toaletą. Domki oferują podwyższony chodnik 360° z widokiem na las i rozległą baï.
Odległe obszary w Afryce są zagrożone i muszą być opłacalne komercyjnie, aby były chronione, a Kamba African Rainforest Experiences przyjmuje innowacyjne podejście do pionierskiej ekoturystyki w dorzeczu Konga. Celem jest bycie aktorem ochrony przyrody poprzez dostarczanie wartości dodanej do Parku Narodowego Odzala-Kokoua i Parku Narodowego Nouabalé-Ndoki poprzez rozwój turystyki, a każda wizyta się liczy. Dziś Kamba African Rainforest Experiences zyskuje na popularności wśród podróżników, którzy odwiedzają dziewiczy basen Konga, aby doświadczyć gęstej populacji zachodnich goryli nizinnych, stad rzadkich słoni leśnych, nieśmiałego bongo i wielu innych gatunków podczas 7-dniowej, 10-dniowej lub 11-dniowej podróży Kamba, łączącej Ngaga Lodge, Lango Lodge i Mboko Lodge.
", "pt": "Lango Baï, uma clareira natural pantanosa na floresta com grandes depósitos de minerais, é uma atração magnética para grandes bandos de pombos verdes africanos e papagaios cinzentos africanos, bem como para manadas de búfalos da floresta durante o dia e elefantes da floresta à noite. Para os observadores de pássaros, oferece excelentes oportunidades de observar pássaros da floresta, que curiosamente não têm medo de humanos caminhando 3-4 m acima do nível do solo.
Os seis chalés de hóspedes do Lango Lodge foram estrategicamente posicionados à beira de Lango Baï, com vista para o baï aberto, uma das vistas mais impressionantes de qualquer acampamento na África. Os chalés são construídos com materiais naturais, como painéis de palmeira de ráfia tecidos localmente, e ficam sobre palafitas acima do solo. Completo com mosquiteiros e banheiros privativos com chuveiro de água quente e vaso sanitário com descarga, os chalés possuem uma passarela envolvente elevada de 360° com vista para a floresta e para a extensa baï.
Áreas remotas na África estão sob ameaça e precisam ser comercialmente viáveis para serem protegidas, e a Kamba African Rainforest Experiences está adotando uma abordagem inovadora para o ecoturismo pioneiro na Bacia do Congo. O objetivo é ser um ator de conservação, fornecendo valor agregado ao Parque Nacional Odzala-Kokoua e ao Parque Nacional Nouabalé-Ndoki por meio do desenvolvimento do turismo, e cada visita conta. Hoje, a Kamba African Rainforest Experiences está ganhando força com os viajantes que visitam a intocada Bacia do Congo para conhecer a densa população de gorilas das planícies ocidentais, rebanhos de elefantes raros da floresta, bongô tímido e muitas outras espécies por meio de uma viagem de Kamba de 7 noites, 10 ou 11 noites, combinando Ngaga Lodge, Lango Lodge e Mboko Lodge.
", "sv": "Lango Baï, en naturlig, träskig röjning i skogen med stora mineralfyndigheter, har en magnetisk attraktion för enorma flockar av afrikanska gröna duvor och afrikanska grå papegojor, liksom för flockar av skogsbufflar om dagen och skogselefanter på natten. För fågelskådare erbjuder det utmärkta möjligheter att titta på skogsfåglar, som märkligt inte är särskilt försiktiga med människor som går 3-4 m över marknivå.
Lango Lodges sex gäststugor har placerats strategiskt i utkanten av Lango Baï med utsikt ut mot den öppna baï, en av de mest gripande utsikten över något läger i Afrika. Stugorna är konstruerade av naturmaterial som lokalt vävda raffiapalmpaneler och står på styltor ovanför marken. Komplett med myggnät och eget badrum med varm dusch och spoltoalett, har stugorna en förhöjd 360° omslutande gångväg med utsikt över skogen och spretande baï.
Avlägsna områden i Afrika hotas och måste vara kommersiellt livskraftiga för att skyddas och Kamba African Rainforest Experiences tar ett innovativt tillvägagångssätt för banbrytande ekoturism i Kongobassängen. Målet är att vara en bevarandeaktör genom att ge mervärde till Odzala-Kokoua nationalpark och Nouabalé-Ndoki nationalpark genom utvecklingen av turismen, och varje besök räknas. Idag får Kamba African Rainforest Experiences snabb dragkraft med resenärer som besöker det orörda Kongobassängen för att uppleva den täta befolkningen av västra låglandsgorillor, besättningar av sällsynta skogselefanter, blyg bongo och många fler arter genom en 7-natt, 10 nätter eller 11 nätter Kamba Journey som kombinerar Ngaga Lodge, Lango Lodge och Mboko Lodge.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@kambaafrica.com", "Telephone": "+27 65 326 2268", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.kambaafrica.com/", "BookingsUrl": null, "Address": "Lango Lodge is located in Odzala-Kokoua National Park, Republic of the Congo\r\n\r\nKAMBA AFRICAN RAINFOREST EXPERIENCES\r\nBrazzaville Office:\r\n200 Avenue Placide Lenga \r\nMakelekele, Brazzaville \r\nRepublic of the Congo\r\n\r\nCape Town Office: \r\n33 Bree Street, 4th Floor, \r\nCape Town, 8001 South Africa", "Facebook": "https://www.facebook.com/kamba.africa", "Twitter": null, "Instagram": "http://www.instagram.com/kamba.africa", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 65 326 2268", "MarketingContactPerson": "Emily Johnson", "MarketingEmail": "emily@kambaafrica.com", "MarketingTelephone": "+1 757-303-9169", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Elza Gillman", "AccountsEmail": "elza@kambaafrica.com", "AccountsTelephone": "+27 21 876 2153", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Classic Portfolio", "SalesEmail": "sales@classic-portfolio.com", "SalesTelephone": "+27 82 306 6453", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Emily Johnson", "ContentEmail": "emily@kambaafrica.com", "ContentTelephone": "+1 757-303-9169", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Life on the Baí", "Translations": { "fr": "La vie sur le bai" }, "MachineTranslations": { "ca": "La vida en el Baí", "da": "Livet på Baí", "de": "Das Leben an der Baí", "es": "La vida en el Baí", "it": "La vita sul Baí", "nl": "Het leven op de Baí", "no": "Livet på Baí", "pl": "Życie na Baí", "pt": "A vida na Baía", "sv": "Livet på Baí" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/od7da01.jpg", "UrlFragment": "28942/od7da01.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 15662894, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "6 chalets in the tree tops overlooking the baï", "Translations": { "fr": "6 chalets perchés dans les arbres avec vue sur le baï" }, "MachineTranslations": { "ca": "6 xalets a la part superior de l'arbre amb vistes al baï", "da": "6 hytter i træ toppe med udsigt over baï", "de": "6 Chalets in den Baumkronen mit Blick auf das Baï", "es": "6 chalets en las copas de los árboles con vistas al baï", "it": "6 chalet sulle cime degli alberi con vista sul baï", "nl": "6 chalets in de boomtoppen met uitzicht op de baï", "no": "6 hytter i tretoppene med utsikt over baï", "pl": "6 domków w szczytach drzew z widokiem na baï", "pt": "6 chalés no topo das árvores com vista para o baï", "sv": "6 stugor i trädtopparna med utsikt över baï" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_camp_room_and_setting_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_camp_room_and_setting_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 2926, "Width": 3904, "Size": 17791365, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Deck and fire pit with stunning views of Lango Baï", "Translations": { "fr": " Terrasse et foyer avec vue imprenable sur Lango Baï" }, "MachineTranslations": { "ca": "Coberta i foguera amb impressionants vistes a Lango Baï", "da": "Dæk og bålplads med fantastisk udsigt over Lango Baï", "de": "Deck und Feuerstelle mit herrlichem Blick auf Lango Baï", "es": "Terraza y hoguera con impresionantes vistas de Lango Baï", "it": "Terrazza e braciere con vista mozzafiato su Lango Baï", "nl": "Dek en vuurkorf met prachtig uitzicht op Lango Baï", "no": "Dekk og bålplass med fantastisk utsikt over Lango Baï", "pl": "Taras i palenisko z przepięknym widokiem na Lango Baï", "pt": "Deck e fogueira com vistas deslumbrantes de Lango Baï", "sv": "Däck och eldstad med fantastisk utsikt över Lango Baï" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_bai_deck_and_fire_pit_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_bai_deck_and_fire_pit_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 18920784, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Chalets nestled in the trees", "Translations": { "fr": "Chalets nichés dans les arbres" }, "MachineTranslations": { "ca": "Xalets enclavats en els arbres", "da": "Hytter beliggende i træerne", "de": "Chalets in den Bäumen eingebettet", "es": "Chalets enclavados en los árboles", "it": "Chalet immersi tra gli alberi", "nl": "Chalets genesteld in de bomen", "no": "Chalets ligger i trærne", "pl": "Domki otoczone drzewami", "pt": "Chalés aninhados nas árvores", "sv": "Chalets inbäddat i träden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_camp_lodging_amidst_the_trees_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_camp_lodging_amidst_the_trees_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 2926, "Width": 3904, "Size": 17155574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Chalet interior", "Translations": { "fr": "Intérieur du chalet" }, "MachineTranslations": { "ca": "Xalet interior", "da": "Chalet interiør", "de": "Chalet Interieur", "es": "Chalet interior", "it": "Chalet interno", "nl": "Chalet interieur", "no": "Chalet interiør", "pl": "Wnętrze domku", "pt": "Chalé interior", "sv": "Chalet interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/lango_camp_-_e2016-odzala-alh-173.jpg", "UrlFragment": "28942/lango_camp_-_e2016-odzala-alh-173.jpg", "Crop": null, "Height": 1291, "Width": 2000, "Size": 529440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "En-suite chalet", "Translations": { "fr": " Chalet avec salle de bains privative" }, "MachineTranslations": { "ca": "Xalet en suite", "da": "Chalet med eget badeværelse", "de": "En-Suite Chalet", "es": "Chalet con baño privado", "it": "Chalet con bagno privato", "nl": "Chalet met en-suite badkamer", "no": "Chalet med eget bad", "pl": "Domek z łazienką", "pt": "Chalé com casa de banho privativa", "sv": "Chalet med eget badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odc_-_lango_-_camp_2.jpg", "UrlFragment": "28942/odc_-_lango_-_camp_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1423, "Width": 2000, "Size": 461623, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Walking though Lango Baï", "Translations": { "fr": "Marcher dans Lango Baï" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caminant per Lango Baï", "da": "Gåture selvom Lango Baï", "de": "Wandern durch Lango Baï", "es": "Caminando por Lango Baï", "it": "Camminando attraverso Lango Baï", "nl": "Wandelen door Lango Baï", "no": "Går selv Lango Bai", "pl": "Chodzenie choć Lango Baï", "pt": "Caminhando por Lango Baï", "sv": "Vandring Lango Baï" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_walk__3.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_walk__3.jpg", "Crop": null, "Height": 2866, "Width": 3821, "Size": 7462697, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Forest Buffalo in the Baí", "Translations": { "fr": " Buffle de forêt dans le Baí" }, "MachineTranslations": { "ca": "Búfals forestals al Baí", "da": "Skovbøffel i Baí", "de": "Waldbüffel in der Baí", "es": "Forest Buffalo en el Baí", "it": "Bufalo della foresta nel Baí", "nl": "Bosbuffel in de Baí", "no": "Skogbøffel i Baí", "pl": "Leśny bawół w Baí", "pt": "Búfalo da floresta no Baí", "sv": "Skogsbuffel i Baí" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_forest_buffalos_at_lango_bai_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_forest_buffalos_at_lango_bai_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 13497331, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Lango Lodge forms part of the Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 & 11 nights)", "Translations": { "fr": "Le Lango Lodge fait partie des voyages Kamba African Rainforest Experiences (7, 10 et 11 nuits)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge forma part dels viatges de Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 i 11 nits)", "da": "Lango Lodge er en del af Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 & 11 nætter)", "de": "Die Lango Lodge ist Teil der Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 und 11 Nächte)", "es": "Lango Lodge forma parte de los viajes Kamba African Rainforest Experiences (7, 10 y 11 noches)", "fr": "Le Lango Lodge fait partie des voyages Kamba African Rainforest Experiences (7, 10 et 11 nuits)", "it": "Il Lango Lodge fa parte del programma Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 e 11 notti)", "nl": "Lango Lodge maakt deel uit van de Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 en 11 nachten)", "no": "Lango Lodge er en del av Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 og 11 netter)", "pl": "Lango Lodge jest częścią podróży Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 i 11 nocy)", "pt": "O Lango Lodge faz parte das Jornadas de Experiências da Floresta Tropical Africana de Kamba (7, 10 e 11 noites)", "sv": "Lango Lodge är en del av Kamba African Rainforest Experiences Journeys (7, 10 & 11 nätter)" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_camp_main_guest_areas_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_camp_main_guest_areas_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 16429099, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "African green pigeons in flocks of hundreds", "Translations": { "fr": "Pigeons verts africains dans des troupeaux de centaines" }, "MachineTranslations": { "ca": "Coloms verds africans en ramats de centenars", "da": "Afrikanske grønne duer i flokke af hundredvis", "de": "Afrikanische grüne Tauben in Herden von Hunderten", "es": "Palomas verdes africanas en bandadas de cientos", "fr": "Pigeons verts africains dans des troupeaux de centaines", "it": "Piccioni verdi africani in stormi di centinaia", "nl": "Afrikaanse groene duiven in koppels van honderden", "no": "Afrikanske grønne duer i flokker av hundrevis", "pl": "Afrykańskie zielone gołębie w stadach setek", "pt": "Pombos verdes africanos em bandos de centenas", "sv": "Afrikanska gröna duvor i flockar av hundratals" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_fauna_and_flora_4.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_fauna_and_flora_4.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 9018435, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Kayak into camp from Mboko Camp when using our Discovery journeys", "Translations": { "fr": "Kayak dans le camp depuis Mboko Camp lors de nos voyages Discovery" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caiac al campament des de Mboko Camp quan utilitzeu els nostres viatges Discovery", "da": "Kajak ind i lejren fra Mboko Camp, når du bruger vores Discovery rejser", "de": "Kajak ins Camp von Mboko Camp aus, wenn Sie unsere Discovery-Reisen nutzen", "es": "Kayak en el campamento desde Mboko Camp utilizando nuestros viajes Discovery", "fr": "Kayak dans le camp depuis Mboko Camp lors de nos voyages Discovery", "it": "Kayak all'accampamento da Mboko Camp quando si utilizzano i nostri viaggi Discovery", "nl": "Kajak het kamp in vanuit Mboko Camp bij gebruik van onze Discovery reizen", "no": "Kajakk inn i leiren fra Mboko Camp når du bruker våre Discovery reiser", "pl": "Kajak do obozu z Mboko Camp podczas korzystania z naszych podróży Discovery", "pt": "Passeie de caiaque no acampamento de Mboko ao usar nossas viagens Discovery", "sv": "Kajak in i lägret från Mboko Camp när du använder våra Discovery resor" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_exploring_the_landscape_by_river_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_exploring_the_landscape_by_river_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 16294487, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Forest elephant come to the baï for the mineral deposits", "Translations": { "fr": "Les éléphants de la forêt viennent au baï pour les gisements minéraux" }, "MachineTranslations": { "ca": "Elefant forestal arriba a la baï per als dipòsits minerals", "da": "Skovelefant kommer til baï for mineralforekomster", "de": "Waldelefant kommen auf die baï für die mineralischen Vorkommen", "es": "Elefante forestal acuden al baï para los depósitos minerales", "fr": "Les éléphants de la forêt viennent au baï pour les gisements minéraux", "it": "L'elefante della foresta viene al baï per i depositi minerali", "nl": "Bosolifant komen naar de baï voor de minerale afzettingen", "no": "Forest elefant kommer til baï for mineralforekomster", "pl": "Słoń leśny przychodzą do baï dla złóż mineralnych", "pt": "Elefante da floresta vem ao baï para os depósitos minerais", "sv": "Skog elefant kommer till baï för mineralfyndigheter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_fauna_and_flora_29.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_fauna_and_flora_29.jpg", "Crop": null, "Height": 1498, "Width": 2247, "Size": 2387495, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Walk, get wet, have fun - this is an adventure!", "Translations": { "fr": "Marchez, mouillez-vous, amusez-vous - c'est une aventure !" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camina, mulla't, diverteix-te: aquesta és una aventura!", "da": "Walk, blive våd, have det sjovt - dette er et eventyr!", "de": "Gehen, nass werden, Spaß haben - das ist ein Abenteuer!", "es": "Caminar, mojarse, divertirse - esto es una aventura!", "fr": "Marchez, mouillez-vous, amusez-vous - c'est une aventure !", "it": "Cammina, bagnati, divertiti - questa è un'avventura!", "nl": "Lopen, nat worden, veel plezier hebben - dit is een avontuur!", "no": "Gå, bli våt, ha det gøy - dette er et eventyr!", "pl": "Spacer, zmoknąć, baw się dobrze - to przygoda!", "pt": "Caminhe, se molhe, divirta-se - esta é uma aventura!", "sv": "Gå, bli våt, ha kul - det här är ett äventyr!" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_adventure_walks_between_camps_-_scott_ramsay1.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_adventure_walks_between_camps_-_scott_ramsay1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 23225761, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Exploring the baï", "Translations": { "fr": "Exploration du baï" }, "MachineTranslations": { "ca": "Explorant el baï", "da": "Udforsk baï", "de": "Erkundung der baï", "es": "Explorando el baï", "fr": "Exploration du baï", "it": "Esplorare il baï", "nl": "Het verkennen van de baai", "no": "Utforske baï", "pl": "Odkrywanie baï", "pt": "Explorando o baï", "sv": "Utforska baï" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Rhino Africa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_exploring_the_bai_-_rhino_africa.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_exploring_the_bai_-_rhino_africa.jpg", "Crop": null, "Height": 3982, "Width": 5968, "Size": 14567122, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "This marsh landscape is mineral rich and holds magnetic attraction for animals and birds", "Translations": { "fr": "Ce paysage de marais est riche en minéraux et détient une attraction magnétique pour les animaux et les oiseaux" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquest paisatge pantà és ric en minerals i té un atractiu magnètic per als animals i les aus", "da": "Denne mose landskab er mineralrig og holder magnetisk attraktion for dyr og fugle", "de": "Diese Sumpflandschaft ist mineralreich und hält magnetische Anziehungskraft für Tiere und Vögel", "es": "Este paisaje pantanoso es rico en minerales y tiene una atracción magnética para animales y aves.", "fr": "Ce paysage de marais est riche en minéraux et détient une attraction magnétique pour les animaux et les oiseaux", "it": "Questo paesaggio paludoso è ricco di minerali e contiene attrazione magnetica per animali e uccelli.", "nl": "Dit moeraslandschap is mineraal rijk en heeft een magnetische aantrekkingskracht voor dieren en vogels", "no": "Dette myrlandskapet er mineralrikt og har magnetisk tiltrekning for dyr og fugler", "pl": "Ten krajobraz bagien jest bogaty w minerały i posiada przyciąganie magnetyczne dla zwierząt i ptaków", "pt": "Esta paisagem de pântano é rica em minerais e detém atração magnética para animais e pássaros", "sv": "Detta träsklandskap är mineralrikt och har magnetisk attraktion för djur och fåglar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_bai_and_location_of_lango_camp_-_scott_ramsay1.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_bai_and_location_of_lango_camp_-_scott_ramsay1.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 16652648, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Don't forget to look up", "Translations": { "fr": "N'oubliez pas de regarder vers le haut" }, "MachineTranslations": { "ca": "No us oblideu de mirar cap amunt", "da": "Glem ikke at kigge op", "de": "Vergessen Sie nicht, nach oben zu schauen", "es": "No te olvides de mirar hacia arriba", "fr": "N'oubliez pas de regarder vers le haut", "it": "Non dimenticare di guardare in alto", "nl": "Vergeet niet om omhoog te kijken", "no": "Ikke glem å slå opp", "pl": "Nie zapomnij spojrzeć w górę", "pt": "Não se esqueça de olhar para cima", "sv": "Glöm inte att titta upp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_fauna_and_flora_17.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_fauna_and_flora_17.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 9613696, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "You never know what you may see", "Translations": { "fr": "Vous ne savez jamais ce que vous pouvez voir" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mai se sap el que pot veure", "da": "Du ved aldrig, hvad du kan se", "de": "Man weiß nie, was man sieht", "es": "Nunca se sabe lo que puede ver", "fr": "Vous ne savez jamais ce que vous pouvez voir", "it": "Non si sa mai cosa si può vedere", "nl": "Je weet nooit wat je ziet", "no": "Du vet aldri hva du kan se", "pl": "Nigdy nie wiesz, co możesz zobaczyć", "pt": "Você nunca sabe o que você pode ver", "sv": "Du vet aldrig vad du kan se" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_fauna_and_flora_16.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_fauna_and_flora_16.jpg", "Crop": null, "Height": 3069, "Width": 4611, "Size": 14013009, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Set on the edge of the baï in a gallery forest", "Translations": { "fr": "Situé au bord du baï dans une forêt de galeries" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la vora del baï en un bosc de galeria", "da": "Beliggende på kanten af baï i en galleri skov", "de": "Am Rande des Baï in einem Galeriewald", "es": "Situado en el borde del baï en un bosque de galería", "fr": "Situé au bord du baï dans une forêt de galeries", "it": "Situato ai margini del baï in una foresta di gallerie", "nl": "Gelegen aan de rand van de baï in een galerijbos", "no": "Satt på kanten av baï i en galleri skog", "pl": "Położony na skraju baï w lesie galerii", "pt": "Situado na borda do baï em uma floresta de galeria", "sv": "Beläget på kanten av baï i en galleri skog" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_bai_and_deck_view_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_bai_and_deck_view_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 2946, "Width": 3930, "Size": 14927991, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "The Congo Basin is a pristine ecosystem to explore", "Translations": { "fr": "Le bassin du Congo est un écosystème vierge à explorer" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Conca del Congo és un ecosistema verges per explorar", "da": "Congo Basin er et uberørt økosystem at udforske", "de": "Das Kongobecken ist ein unberührtes Ökosystem zu erkunden", "es": "La cuenca del Congo es un ecosistema prístino para explorar", "fr": "Le bassin du Congo est un écosystème vierge à explorer", "it": "Il bacino del Congo è un ecosistema incontaminato da esplorare", "nl": "Het Congobekken is een ongerept ecosysteem om te verkennen", "no": "Kongo Basin er et uberørt økosystem å utforske", "pl": "Dorzecze Kongo to nieskazitelny ekosystem do odkrywania", "pt": "A Bacia do Congo é um ecossistema imaculado para explorar", "sv": "Kongo Basin är ett orört ekosystem att utforska" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_bai_aerial_-_scott_ramsay2.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_bai_aerial_-_scott_ramsay2.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 17006165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Walk in and out of camp on foot", "Translations": { "fr": "Marchez et hors du camp à pied" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caminar i sortir del campament a peu", "da": "Gå ind og ud af lejren til fods", "de": "Gehen Sie zu Fuß in und aus dem Lager", "es": "Camina dentro y fuera del campamento a pie", "fr": "Marchez et hors du camp à pied", "it": "Camminare dentro e fuori dal campo a piedi", "nl": "Loop te voet in en uit het kamp", "no": "Gå inn og ut av leiren til fots", "pl": "Wchodzić i wychodzić z obozu pieszo", "pt": "Entrar e sair do acampamento a pé", "sv": "Gå in och ut ur lägret till fots" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_camp_arrival_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_camp_arrival_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 20145747, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Aerial view of Lango Camp", "Translations": { "fr": "Vue aérienne du camp Lango" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria del Lango Camp", "da": "Aerial udsigt over Lango Camp", "de": "Luftaufnahme des Lango Camp", "es": "Vista aérea de Lango Camp", "fr": "Vue aérienne du camp Lango", "it": "Vista aerea del Lango Camp", "nl": "Luchtfoto van Lango Camp", "no": "Flyfoto av Lango Camp", "pl": "Widok z lotu ptaka Lango Camp", "pt": "Vista aérea do Lango Camp", "sv": "Flygfoto av Lango Camp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_camp_main_area_and_deck_-_scott_ramsay1.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_camp_main_area_and_deck_-_scott_ramsay1.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 16656084, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Drinks on the dock at Lango Baï", "Translations": { "fr": "Boissons sur le quai de Lango Baï" }, "MachineTranslations": { "ca": "Begudes al moll del Lango Baï", "da": "Drikkevarer på kajen ved Lango Baï", "de": "Getränke auf dem Steg in Lango Baï", "es": "Bebidas en el muelle de Lango Baï", "fr": "Boissons sur le quai de Lango Baï", "it": "Bevande sul molo di Lango Baï", "nl": "Drankjes op de kade van Lango Baï", "no": "Drikkevarer på kaien på Lango Bai", "pl": "Napoje na przystani w Lango Baï", "pt": "Bebidas na doca em Lango Baï", "sv": "Drycker på bryggan på Lango Baï" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Rhino Africa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_drinks_on_the_dock_-_rhino_africa.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_drinks_on_the_dock_-_rhino_africa.jpg", "Crop": null, "Height": 4205, "Width": 8475, "Size": 16847798, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Kayaking down the river", "Translations": { "fr": "Kayak le long de la rivière" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caiac pel riu", "da": "Kajakroning ned ad floden", "de": "Kajakfahren den Fluss hinunter", "es": "Kayak por el río", "fr": "Kayak le long de la rivière", "it": "Andare in kayak lungo il fiume", "nl": "Kajakken langs de rivier", "no": "Kajakkpadling nedover elva", "pl": "Kajakarstwo w dół rzeki", "pt": "Caiaque rio abaixo", "sv": "Kajakpaddling nerför floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Rhino Africa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_kayaking_-_rhino_africa.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_kayaking_-_rhino_africa.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 11274750, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Lango Baï from above", "Translations": { "fr": "Lango Baï d'en haut" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lango Baï des de dalt", "da": "Lango Baï ovenfra", "de": "Lango Baï von oben", "es": "Lango Baï desde arriba", "fr": "Lango Baï d'en haut", "it": "Lango Baï dall'alto", "nl": "Lango Baï van boven", "no": "Lango Baï fra oven", "pl": "Lango Baï z góry", "pt": "Lango Baï de cima", "sv": "Lango Baï från ovan" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Rhino Africa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_lango_bai_from_above_-_rhino_africa.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_lango_bai_from_above_-_rhino_africa.jpg", "Crop": null, "Height": 3032, "Width": 4048, "Size": 8343996, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Sunset on the river", "Translations": { "fr": "Coucher de soleil sur la rivière" }, "MachineTranslations": { "ca": "Posta de sol al riu", "da": "Solnedgang på floden", "de": "Sonnenuntergang auf dem Fluss", "es": "Puesta de sol en el río", "fr": "Coucher de soleil sur la rivière", "it": "Tramonto sul fiume", "nl": "Zonsondergang op de rivier", "no": "Solnedgang på elva", "pl": "Zachód słońca na rzece", "pt": "Pôr do sol no rio", "sv": "Solnedgång på floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Rhino Africa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_sunset_-_rhino_africa.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_sunset_-_rhino_africa.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 14545149, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "River walks near Lango Camp", "Translations": { "fr": "Promenades sur la rivière près de Lango Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passejades pel riu a prop de Lango Camp", "da": "Vandrestier i floden i nærheden af Lango Camp", "de": "Flusswanderungen in der Nähe von Lango Camp", "es": "Paseos por el río cerca de Lango Camp", "fr": "Promenades sur la rivière près de Lango Camp", "it": "Camminate sul fiume vicino a Lango Camp", "nl": "Rivier wandelingen in de buurt van Lango Camp", "no": "Elver turer i nærheten av Lango Camp", "pl": "Spacery rzeką w pobliżu Lango Camp", "pt": "Passeios no rio perto de Lango Camp", "sv": "Flod promenader nära Lango Camp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences - Rhino Africa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_walking_in_the_river_-_rhino_africa.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_walking_in_the_river_-_rhino_africa.jpg", "Crop": null, "Height": 3911, "Width": 6075, "Size": 12477910, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lango Lodge - Kamba African Rainforest Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Lango Lodge - Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Lango Lodge - Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Lango Lodge - Experiencias en la selva africana de Kamba", "it": "Lango Lodge - Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Lango Lodge - Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Lango Lodge - Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Lango Lodge - Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Lango Lodge - Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Lango Lodge - Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Butterflies", "Translations": { "fr": "Papillons" }, "MachineTranslations": { "ca": "Papallones", "da": "Sommerfugle", "de": "Schmetterlinge", "es": "Mariposas", "fr": "Papillons", "it": "Farfalle", "nl": "Vlinders", "no": "Sommerfugler", "pl": "Motyle", "pt": "Borboletas", "sv": "Fjärilar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kamba African Rainforest Experiences", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_fauna_and_flora_3.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_fauna_and_flora_3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 858878, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "V62vNuvghRc", "Url": "https://youtu.be/V62vNuvghRc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/V62vNuvghRc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/V62vNuvghRc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Kamba African Rainforest Experiences", "Translations": { "fr": "Expériences dans la forêt tropicale africaine de Kamba" }, "MachineTranslations": { "ca": "Experiències de la selva tropical africana de Kamba", "da": "Kamba afrikanske regnskovsoplevelser", "de": "Erlebnisse im afrikanischen Regenwald in Kamba", "es": "Experiencias en la selva africana de Kamba", "fr": "Expériences dans la forêt tropicale africaine de Kamba", "it": "Esperienze nella foresta pluviale africana di Kamba", "nl": "Ervaringen in het Afrikaanse regenwoud in Kamba", "no": "Kamba afrikanske regnskogopplevelser", "pl": "Atrakcje afrykańskiego lasu deszczowego Kamba", "pt": "Experiências na floresta tropical africana de Kamba", "sv": "Kamba afrikanska regnskogsupplevelser" } }, "Description": { "EnText": "Explore our untouched and pristine world", "Translations": { "fr": "Explorez notre monde intact et vierge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Explora el nostre món verge i immaculat", "da": "Udforsk vores uberørte og uberørte verden", "de": "Entdecken Sie unsere unberührte und unberührte Welt", "es": "Explora nuestro mundo virgen y prístino", "fr": "Explorez notre monde intact et vierge", "it": "Esplora il nostro mondo incontaminato e incontaminato", "nl": "Ontdek onze ongerepte en ongerepte wereld", "no": "Utforsk vår uberørte og uberørte verden", "pl": "Poznaj nasz nietknięty i dziewiczy świat", "pt": "Explore nosso mundo intocado e intocado", "sv": "Utforska vår orörda och orörda värld" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/kamba_logo_vertical_color_primary_12.png", "UrlFragment": "28942/kamba_logo_vertical_color_primary_12.png", "Crop": null, "Height": 625, "Width": 872, "Size": 32864, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "fr", "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "da": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "de": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "es": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "it": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "nl": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "no": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "pl": "Plik kamba_lodges_factsheet.pdf", "pt": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "sv": "kamba_lodges_factsheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_lodges_factsheet.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_lodges_factsheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "da": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "de": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "es": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "it": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "nl": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "no": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "pl": "Plik kamba_gorilla_factsheet.pdf", "pt": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "sv": "kamba_gorilla_factsheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_gorilla_factsheet.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_gorilla_factsheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "da": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "de": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "es": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "it": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "nl": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "no": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "pl": "Plik kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "pt": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "sv": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_brazzavile_factsheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_congo_map.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_congo_map.pdf", "da": "kamba_congo_map.pdf", "de": "kamba_congo_map.pdf", "es": "kamba_congo_map.pdf", "it": "kamba_congo_map.pdf", "nl": "kamba_congo_map.pdf", "no": "kamba_congo_map.pdf", "pl": "Plik kamba_congo_map.pdf", "pt": "kamba_congo_map.pdf", "sv": "kamba_congo_map.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_congo_map.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_congo_map.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_predeparture_doc.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_predeparture_doc.pdf", "da": "kamba_predeparture_doc.pdf", "de": "kamba_predeparture_doc.pdf", "es": "kamba_predeparture_doc.pdf", "it": "kamba_predeparture_doc.pdf", "nl": "kamba_predeparture_doc.pdf", "no": "kamba_predeparture_doc.pdf", "pl": "Plik kamba_predeparture_doc.pdf", "pt": "kamba_predeparture_doc.pdf", "sv": "kamba_predeparture_doc.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_predeparture_doc.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_predeparture_doc.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "da": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "de": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "es": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "it": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "nl": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "no": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "pl": "Plik kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "pt": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "sv": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_terms__conditions_2023-2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "da": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "de": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "es": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "it": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "nl": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "no": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "pl": "Plik kamba_rack_rates_2023.pdf", "pt": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "sv": "kamba_rack_rates_2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_rack_rates_2023.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_rack_rates_2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "da": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "de": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "es": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "it": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "nl": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "no": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "pl": "Plik kamba_rack_rates_2024.pdf", "pt": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "sv": "kamba_rack_rates_2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_rack_rates_2024.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_rack_rates_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "da": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "de": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "es": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "it": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "nl": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "no": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "pl": "Plik kamba_nett_rates_2024.pdf", "pt": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "sv": "kamba_nett_rates_2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "kamba_nett_rates_2024.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_nett_rates_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "da": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "de": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "es": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "it": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "nl": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "no": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "pl": "Plik kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "pt": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "sv": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_nett_rates_2023_gorilla_discovery.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "da": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "de": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "es": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "it": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "nl": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "no": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "pl": "Plik kamba_nett_rates_2023.pdf", "pt": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "sv": "kamba_nett_rates_2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "kamba_nett_rates_2023.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_nett_rates_2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "da": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "de": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "es": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "it": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "nl": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "no": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "pl": "Plik kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "pt": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "sv": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_nett_group_specials_2023-2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "da": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "de": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "es": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "fr": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "it": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "nl": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "no": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "pl": "Plik kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "pt": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "sv": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_brochure_for_waa_1000_x_362_px_compressed.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_faq.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_faq.pdf", "da": "kamba_faq.pdf", "de": "kamba_faq.pdf", "es": "kamba_faq.pdf", "it": "kamba_faq.pdf", "nl": "kamba_faq.pdf", "no": "kamba_faq.pdf", "pl": "Plik kamba_faq.pdf", "pt": "kamba_faq.pdf", "sv": "kamba_faq.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "FAQs", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_faq.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_faq.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "da": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "de": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "es": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "fr": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "it": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "nl": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "no": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "pl": "Plik 10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "pt": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "sv": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "UrlFragment": "/28942/10n_kamba_odzala_odyssey_itinerary.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "da": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "de": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "es": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "fr": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "it": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "nl": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "no": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "pl": "Plik 11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "pt": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "sv": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "UrlFragment": "/28942/11n_kamba_immersion_itinerary.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "da": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "de": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "es": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "fr": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "it": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "nl": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "no": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "pl": "Plik 7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "pt": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "sv": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "UrlFragment": "/28942/7n_kamba_odzala_discovery_itinerary.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_health_form.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_health_form.pdf", "da": "kamba_health_form.pdf", "de": "kamba_health_form.pdf", "es": "kamba_health_form.pdf", "fr": "kamba_health_form.pdf", "it": "kamba_health_form.pdf", "nl": "kamba_health_form.pdf", "no": "kamba_health_form.pdf", "pl": "Plik kamba_health_form.pdf", "pt": "kamba_health_form.pdf", "sv": "kamba_health_form.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_health_form.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_health_form.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_what_to_pack.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_what_to_pack.pdf", "da": "kamba_what_to_pack.pdf", "de": "kamba_what_to_pack.pdf", "es": "kamba_what_to_pack.pdf", "fr": "kamba_what_to_pack.pdf", "it": "kamba_what_to_pack.pdf", "nl": "kamba_what_to_pack.pdf", "no": "kamba_what_to_pack.pdf", "pl": "Plik kamba_what_to_pack.pdf", "pt": "kamba_what_to_pack.pdf", "sv": "kamba_what_to_pack.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_what_to_pack.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_what_to_pack.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "da": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "de": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "es": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "fr": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "it": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "nl": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "no": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "pl": "Plik kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "pt": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "sv": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_guest_detailsindemnity_form.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_congo_content.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_congo_content.pdf", "da": "kamba_congo_content.pdf", "de": "kamba_congo_content.pdf", "es": "kamba_congo_content.pdf", "fr": "kamba_congo_content.pdf", "it": "kamba_congo_content.pdf", "nl": "kamba_congo_content.pdf", "no": "kamba_congo_content.pdf", "pl": "Plik kamba_congo_content.pdf", "pt": "kamba_congo_content.pdf", "sv": "kamba_congo_content.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_congo_content.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_congo_content.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "da": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "de": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "es": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "fr": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "it": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "nl": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "no": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "pl": "Plik kamba_predeparture_doc1.pdf", "pt": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "sv": "kamba_predeparture_doc1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_predeparture_doc1.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_predeparture_doc1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kamba_photography_tips.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kamba_photography_tips.pdf", "da": "kamba_photography_tips.pdf", "de": "kamba_photography_tips.pdf", "es": "kamba_photography_tips.pdf", "fr": "kamba_photography_tips.pdf", "it": "kamba_photography_tips.pdf", "nl": "kamba_photography_tips.pdf", "no": "kamba_photography_tips.pdf", "pl": "Plik kamba_photography_tips.pdf", "pt": "kamba_photography_tips.pdf", "sv": "kamba_photography_tips.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kamba_photography_tips.pdf", "UrlFragment": "/28942/kamba_photography_tips.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "da": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "de": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "es": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "fr": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "it": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "nl": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "no": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "pl": "Plik marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "pt": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "sv": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "UrlFragment": "/28942/marketing_tools_to_sell_the_congo.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Group adventure & private guides: Congo Basin Discoveries ", "MachineTranslations": { "ca": "Grup d'aventura i guies privats: Descobriments de la Conca del Congo", "da": "Gruppe eventyr og private guider: Congo Basin Opdagelser", "de": "Gruppenabenteuer & private Führer: Entdeckungen im Kongobecken", "es": "Aventura en grupo y guías privadas: Descubrimientos de la Cuenca del Congo", "fr": "Aventures de groupe & guides privés : Découvertes du Bassin du Congo", "it": "Avventura di gruppo e guide private: Congo Basin Discoveries", "nl": "Groep avontuur & privé gidsen: Congo Basin Ontdekkingen", "no": "Gruppe eventyr og private guider: Kongo Basin Oppdagelser", "pl": "Przygoda grupowa i przewodnicy prywatni: Odkrycia w basenie Kongo", "pt": "Aventura em grupo e guias privados: Descobertas da Bacia do Congo", "sv": "Gruppäventyr & privata guider: Kongo Basin Upptäckter" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "GROUP STAY DISCOUNT (accommodation per night)
7 or more nights in combination at Odzala Discovery Camps
THE DEAL: Agent hosts or private guides pay US$ 150 per night in camp (accompanying 1-6 guests) or stay for free (accompanying 7 or 8 guests).
Groups of 7-8 guests receive a 10% discount on camp rates per night. All travel, third party and additional fees apply for all guests and host/private guide. Please enquire for a comprehensive quote.
", "MachineTranslations": { "ca": "DESCOMPTE PER ESTADA EN GRUP (allotjament i nit)
7 o més nits en combinació a Odzala Discovery Camps
L'OFERTA: Els amfitrions de l'agent o els guies privats paguen 150 USD per nit al campament (acompanyant 1-6 persones) o estada gratuïta (acompanyant 7 o 8 persones).
Els grups de 7 a 8 persones rebran un 10% de descompte en les tarifes del campament per nit. Tots els clients i host/guia privat s'apliquen tots els viatges, tercers i suplements addicionals. Si us plau, pregunteu per a un pressupost complet.
", "da": "GROUP ophold RABAT (overnatning per nat)
7 eller flere nætter i kombination på Odzala Discovery Camps
THE DALE: Agent værter eller private guider betale USD 150 per nat i lejren (ledsager 1-6 gæster) eller ophold gratis (ledsager 7 eller 8 gæster).
Grupper på 7-8 gæster får 10% rabat på lejrpriser per nat. Alle rejser, tredjepart og ekstra gebyrer gælder for alle gæster og vært/privat guide. Spørg venligst om et omfattende citat.
", "de": "GRUPPENSTABT RABATT (Unterkunft pro Nacht)
7 oder mehr Übernachtungen im Odzala Discovery Camps
DER DEAL: Gastgeber oder private Guides zahlen USD 150 pro Nacht im Camp (Begleitung von 1-6 Personen) oder übernachten kostenlos (Begleitung von 7 oder 8 Personen).
Gruppen von 7 bis 8 Personen erhalten eine Ermäßigung von 10% auf die Preise des Campingplatzes pro Nacht. Alle Reise-, Drittanbieter- und zusätzliche Gebühren gelten für alle Gäste und Host/Privatführer. Bitte erkundigen Sie sich für ein umfassendes Angebot.
", "es": "DESCUENTO DE LA Estancia GRUPO (alojamiento por noche)
7 o más noches en combinación en Odzala Discovery Camps
El trato: Los anfitriones del agente o guías privados pagan 150 USD por noche en el campamento (acompañando 1-6 personas) o estancia gratis (acompañando a 7 u 8 personas).
Los grupos de 7-8 huéspedes reciben un 10% de descuento en las tarifas del campamento por noche. Todos los viajes, terceros y cargos adicionales se aplican para todos los huéspedes y el anfitrión o guía privado. Consulte para obtener una cotización completa.
", "fr": "RÉDUCTION DE Séjour GROUPE (hébergement par nuit)
7 nuits ou plus en combinaison à Odzala Discovery Camps
LA FAITE : Les agents hôtes ou les guides privés paient 150$US par nuit dans le camp (accompagnant 1-6 personnes) ou séjour gratuit (accompagnant 7 ou 8 personnes).
Les groupes de 7 à 8 personnes bénéficient d'une réduction de 10 % sur les tarifs du camp par nuit. Tous les frais de voyage, les tiers et les frais supplémentaires s'appliquent à tous les clients et hôte/guide privé. Veuillez vous renseigner pour obtenir un devis complet.
", "it": "SCONTO GRUPPO Soggiorno (pernottamento per notte)
7 o più notti in combinazione presso Odzala Discovery Camps
THE DEAL: Gli agenti ospitanti o le guide private pagano 150 US$ a notte nel campeggio (accompagnando 1-6 ospiti) o soggiornano gratuitamente (accompagnando 7 o 8 ospiti).
I gruppi di 7-8 ospiti ricevono uno sconto del 10% sulle tariffe del campeggio a notte. Tutti i viaggi, terze parti e costi aggiuntivi si applicano per tutti gli ospiti e host/guida privata. Si prega di chiedere un preventivo completo.
", "nl": "Groepsverblijf KORTING (accommodatie per nacht)
7 of meer nachten in combinatie bij Odzala Discovery Camps
DE DEAL: Agent hosts of privé gidsen betalen US$ 150 per nacht in het kamp (begeleidend 1-6 gasten) of verblijf gratis (begeleidend 7 of 8 gasten).
Groepen van 7-8 gasten ontvangen 10% korting op de campingtarieven per nacht. Alle reizen, derden en extra kosten zijn van toepassing voor alle gasten en host/privé gids. Vraag naar een uitgebreide offerte.
", "no": "GROUP opphold rabatt (overnatting per natt)
7 eller flere netter i kombinasjon på Odzala Discovery Camps
DELE: Agent verter eller private guider betaler US $150 per natt i leiren (medfølgende 1-6 gjester) eller opphold gratis (medfølgende 7 eller 8 gjester).
Grupper på 7-8 personer får 10% rabatt på campingprisene per natt. Alle reiser, tredjepart og tilleggsavgifter gjelder for alle gjester og vert/privat guide. Vennligst spør om et omfattende tilbud.
", "pl": "ZNIŻKA GRUPA pobyt (zakwaterowanie za noc)
7 lub więcej nocy w połączeniu w Odzala Discovery Camps
DEAL: Gospodarze agenta lub przewodnicy prywatni płacą 150 USD za noc w obozie (towarzyszący 1-6 gości) lub pobyt za darmo (towarzyszący 7 lub 8 osób).
Grupy 7-8 osób otrzymują 10% zniżki na zakwaterowanie w obozach za noc. Wszystkie osoby i przewodnika są objęte dodatkową opłatą za wszystkie podróże, osoby trzecie oraz za dodatkową opłatą. Proszę zapytać o kompleksową ofertę.
", "pt": "DESCONTO DE GROUP (alojamento por noite)
7 ou mais noites em combinação em Odzala Discovery Camps
O negócio: Agentes anfitriões ou guias privados pagam US $150 por noite no acampamento (acompanhando 1-6 convidados) ou ficam gratuitamente (acompanhando 7 ou 8 convidados).
Grupos de 7 a 8 hóspedes recebem um desconto de 10% nas tarifas de acampamento por noite. Todas as viagens, terceiros e taxas adicionais aplicam-se a todos os hóspedes e anfitrião/guia privado. Por favor, pergunte para uma cotação abrangente.
", "sv": "Gruppens vistelse rabatt (boende per natt)
7 eller fler nätter i kombination på Odzala Discovery Camps
DEAL: Agent värdar eller privata guider betalar USD 150 per natt i lägret (medföljande 1-6 gäster) eller stanna gratis (medföljande 7 eller 8 gäster).
Grupper på 7-8 gäster får 10% rabatt på lägerpriser per natt. Alla resor, tredje part och ytterligare avgifter tillkommer för alla gäster och värd/privat guide. Fråga för en omfattande offert.
" } }, "Start": "2020-01-27T00:00:00", "End": "2020-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-01-27T00:00:00", "TravelEnd": "2020-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "VALID: Hosted or group departures on or between 1 Jan - 31 Dec 2020 (not available on the first Monday or first Thursday of each month).
Offers are non-combinable and applicable to new bookings only.
", "MachineTranslations": { "ca": "VÀLid: Sortides allotjades o en grup entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2020 (no disponibles el primer dilluns o primer dijous de cada mes).
Les ofertes no són acumulables i només s'apliquen a les reserves noves.
", "da": "GALID: Værtsted eller gruppeafgange fra 1. januar til 31. december 2020 (ikke tilgængelig den første mandag eller første torsdag i hver måned).
Tilbud er ikke-kombinerbare og gælder kun for nye bookinger.
", "de": "Gültig: Gehostete oder Gruppenabflüge am oder zwischen dem 1. Januar bis 31. Dezember 2020 (nicht verfügbar am ersten Montag oder ersten Donnerstag eines jeden Monats).
Angebote sind nicht kombinierbar und gelten nur für Neubuchungen.
", "es": "VÁLIDO: Salidas hospedadas o grupales entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2020 (no disponibles el primer lunes o el primer jueves de cada mes).
Las ofertas no se pueden combinar y solo se aplican a nuevas reservas.
", "fr": "VALIDE : Départs d'hébergement ou de groupe entre le 1er janvier et le 31 décembre 2020 (non disponible le premier lundi ou le premier jeudi de chaque mois).
Les offres ne sont pas cumulables et ne s'appliquent qu'aux nouvelles réservations.
", "it": "VALIDO: Partenze ospitate o di gruppo tra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2020 (non disponibili il primo lunedì o il primo giovedì di ogni mese).
Le offerte non sono combinabili e si applicano solo alle nuove prenotazioni.
", "nl": "Geldig: Gehost of groepsvertrek op of tussen 1 jan - 31 dec 2020 (niet beschikbaar op de eerste maandag of de eerste donderdag van elke maand).
Aanbiedingen zijn niet combineerbaar en zijn alleen van toepassing op nieuwe boekingen.
", "no": "Gyldig: Hosted eller gruppe avganger på eller mellom 1. januar - 31. desember 2020 (ikke tilgjengelig den første mandag eller første torsdag i hver måned).
Tilbudene kan ikke kombineres og gjelder kun for nye bestillinger.
", "pl": "Ważny: Odjazdy hostowane lub grupowe w dniu 1 stycznia - 31 grudnia 2020 r. (niedostępne w pierwszy poniedziałek lub pierwszy czwartek każdego miesiąca).
Oferty nie są łączone i mają zastosowanie tylko do nowych rezerwacji.
", "pt": "VÁLIDO: Saídas hospedadas ou em grupo entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2020 (não disponível na primeira segunda-feira ou primeira quinta-feira de cada mês).
As ofertas não são combináveis e são aplicáveis apenas a novas reservas.
", "sv": "GILL: Värd eller gruppavgångar på eller mellan 1 jan - 31.12.2020 (ej tillgänglig första måndagen eller första torsdagen i varje månad).
Erbjudanden är icke-kombinerbara och gäller endast för nya bokningar.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Solo Travellers (save): Congo Basin Discoveries ", "MachineTranslations": { "ca": "Viatgers en solitari (excepte): Descobriments de la conca del Congo", "da": "Solo Rejsende (spar): Congo Basin Opdagelser", "de": "Solo Travellers (save): Kongo Basin Entdeckungen", "es": "Viajeros solos (salvo): Descubrimientos de la cuenca del Congo", "fr": "Voyageurs en solo (sauf) : Découvertes du Bassin du Congo", "it": "Solo Travellers (salva): Congo Basin Discoveries", "nl": "Solo Reizigers (redden): Congo-bekken Ontdekkingen", "no": "Solo Reisende (lagre): Kongo Basin funn", "pl": "Podróżujący samodzielnie (z wyjątkiem): Odkrycia w basenie Kongo", "pt": "Viajantes Solo (salvar): Descobertas da Bacia do Congo", "sv": "Solo Travellers (spara): Upptäckter i Kongo Basin" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "THE DEAL: No single surcharge on the scheduled charter flights. Supplement is reduced to 25% (usually 50%) for your own room at each camp.
For select departures only (per person per stay)
", "MachineTranslations": { "ca": "L'OFERTA: No hi ha recàrrec únic en els vols xàrter programats. El suplement es redueix a 25% (normalment 50%) per a la seva pròpia habitació a cada campament.
Només per a sortides seleccionades (per persona i estada)
", "da": "DEL: Ingen enkelt tillæg på rutecharterflyvninger. Tillægget er reduceret til 25% (normalt 50%) for dit eget værelse på hver lejr.
Kun for udvalgte afgange (pr. person pr. ophold)
", "de": "DEAL: Kein einziger Zuschlag für Linienflüge. Der Zuschlag wird auf 25% (in der Regel 50%) für Ihr eigenes Zimmer in jedem Camp reduziert.
Nur für ausgewählte Abfahrten (pro Person und Aufenthalt)
", "es": "EL DEAL: No hay ningún recargo en los vuelos chárter programados. El suplemento se reduce al 25% (generalmente 50%) por su propia habitación en cada campamento.
Sólo para salidas selectas (por persona y estancia)
", "fr": "LE FAIN : Pas de supplément unique sur les vols charter réguliers. Le supplément est réduit à 25% (généralement 50%) pour votre propre chambre à chaque camp.
Pour certains départs seulement (par personne et par séjour)
", "it": "THE DEAL: Nessun supplemento singolo sui voli charter di linea. Il supplemento è ridotto al 25% (di solito 50%) per la vostra camera in ogni campo.
Solo per partenze selezionate (a persona per soggiorno)
", "nl": "DE DEAL: Geen enkele toeslag op de geplande chartervluchten. Supplement wordt verlaagd tot 25% (meestal 50%) voor uw eigen kamer in elk kamp.
Alleen voor bepaalde vertrektijden (per persoon per verblijf)
", "no": "Avtalen: Ingen enkelt tilleggsavgift på planlagte charterflyvninger. Tillegget er redusert til 25% (vanligvis 50%) for ditt eget rom på hver leir.
Kun for utvalgte avganger (per person per opphold)
", "pl": "DEAL: Brak pojedynczej dopłaty na regularne loty czarterowe. Suplement jest zmniejszony do 25% (zwykle 50%) dla własnego pokoju w każdym obozie.
Tylko dla wybranych wyjazdów (na osobę na pobyt)
", "pt": "O negócio: Nenhuma sobretaxa única sobre os voos charter regulares. Suplemento é reduzido para 25% (geralmente 50%) para o seu próprio quarto em cada acampamento.
Somente para partidas selecionadas (por pessoa, por estadia)
", "sv": "DEAL: Ingen enskild avgift på reguljära charterflygningar. Tillägget reduceras till 25% (vanligtvis 50%) för ditt eget rum på varje läger.
För utvalda avgångar (per person och vistelse)
" } }, "Start": "2020-01-27T00:00:00", "End": "2020-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-01-30T00:00:00", "TravelEnd": "2020-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "VALID: For select date solo departures of each month as indicated above, 1 Jan - 31 Dec 2020.
Odzala Discovery (7 nights only): First MONDAY of every month
Congo Basin Discovery (11 nights): First THURSDAY of every month
SOLO: A guest travelling alone.
Offers are non-combinable and applicable to new bookings only.
", "MachineTranslations": { "ca": "VÀLid: Per a sortides individuals de data seleccionada de cada mes tal com s'ha indicat anteriorment, de l'1 de gener al 31 de desembre de 2020.
Descobriment Odzala (només 7 nits): Primer DILLUNS de cada mes
Descobriment de la Conca del Congo (11 nits): Primer DIJOUS de cada mes
SOLO: Un convidat que viatja sol.
Les ofertes no són acumulables i només s'apliquen a les reserves noves.
", "da": "GALIG: For udvalgte dato soloafgange i hver måned som angivet ovenfor, 1. januar - 31 dec 2020.
Odzala Discovery (kun 7 nætter): Første mandag i hver måned
Congo Basin Discovery (11 nætter): Første torsdag i hver måned
En gæst, der rejser alene.
Tilbud er ikke-kombinerbare og gælder kun for nye bookinger.
", "de": "Gültig: Für Wählen Sie Datum solo Abfahrten von jedem Monat, wie oben angegeben, 1 Jan - 31 Dez 2020.
Odzala Discovery (nur 7 Nächte): Erster MONTAG eines jeden Monats
Kongo Basin Discovery (11 Nächte): Erster DONNERSTAG eines jeden Monats
Ein Gast, der alleine reist.
Angebote sind nicht kombinierbar und gelten nur für Neubuchungen.
", "es": "VÁLIDO: Para fechas seleccionadas salidas individuales de cada mes como se indica anteriormente, 1 ene - 31 dic 2020.
Descubrimiento de Odzala (solo 7 noches): Primer LUNES de cada mes
Descubrimiento de la Cuenca del Congo (11 noches): Primer JUEVES de cada mes
Un invitado que viaja solo.
Las ofertas no se pueden combinar y solo se aplican a nuevas reservas.
", "fr": "VALIDE : Pour les départs en solo de date de chaque mois comme indiqué ci-dessus, du 1er janvier au 31 décembre 2020.
Odzala Découverte (7 nuits seulement) : Premier LUNDI de chaque mois
Découverte du Bassin du Congo (11 nuits) : Premier JEUDI de chaque mois
SOLO : Un invité voyageant seul.
Les offres ne sont pas cumulables et ne s'appliquent qu'aux nouvelles réservations.
", "it": "VALIDO: Per le partenze da sole di ogni mese, come indicato sopra, 1 gennaio - 31 dicembre 2020.
Odzala Discovery (solo 7 notti): Primo LUNEDI di ogni mese
Congo Basin Discovery (11 notti): Primo GIOVEDI di ogni mese
SOLO: Un ospite che viaggia da solo.
Le offerte non sono combinabili e si applicano solo alle nuove prenotazioni.
", "nl": "Geldig: Voor bepaalde datum solo vertrek van elke maand zoals hierboven aangegeven, 1 jan - 31 dec 2020.
Odzala Discovery (alleen 7 nachten): Eerste MAANDAG van elke maand
Congo Basin Discovery (11 nachten): Eerste donderdag van elke maand
Een gast die alleen reist.
Aanbiedingen zijn niet combineerbaar en zijn alleen van toepassing op nieuwe boekingen.
", "no": "Gyldig: For utvalgte dato solo avganger av hver måned som angitt ovenfor, 1 Jan - 31 des 2020.
Odzala Discovery (kun 7 netter): Første mandag i hver måned
Kongo Basin Discovery (11 netter): Første torsdag i hver måned
En gjest som reiser alene.
Tilbudene kan ikke kombineres og gjelder kun for nye bestillinger.
", "pl": "WAGA: Dla wybranych dat indywidualnych wyjazdów każdego miesiąca, jak wskazano powyżej, 1 stycznia - 31 grudnia 2020 r.
Odzala Discovery (tylko 7 nocy): Pierwszy poniedziałek każdego miesiąca
Odkrycie basenu Kongo (11 nocy): pierwszy czwartek każdego miesiąca
Gość podróżujący samotnie.
Oferty nie są łączone i mają zastosowanie tylko do nowych rezerwacji.
", "pt": "VÁLIDO: Para partidas individuais de datas selecionadas de cada mês, conforme indicado acima, 1 de janeiro a 31 de dezembro de 2020.
Odzala Discovery (apenas 7 noites): Primeira segunda-feira de cada mês
Descoberta da bacia do Congo (11 noites): Primeira quinta-feira de cada mês
Um hóspede viajando sozinho.
As ofertas não são combináveis e são aplicáveis apenas a novas reservas.
", "sv": "GILL: För utvalda datum separatavgångar varje månad enligt ovan, 1 jan - 31.12.2020.
Odzala Discovery (endast 7 nätter): Första måndagen i varje månad
Kongo Basin Discovery (11 nätter): Första torsdagen i varje månad
En gäst som reser ensam.
Erbjudanden är icke-kombinerbara och gäller endast för nya bokningar.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "50% Off Return Flights (Mboko - Brazzaville) ", "MachineTranslations": { "ca": "50% de descompte en vols de tornada (Mboko - Brazzaville)", "da": "50% rabat på returflyrejser (Mboko - Brazzaville)", "de": "50% Rabatt auf Hin- und Rückflüge (Mboko - Brazzaville)", "es": "50% de descuento en vuelos de ida y vuelta (Mboko - Brazzaville)", "fr": "50% de réduction sur les vols aller-retour (Mboko - Brazzaville)", "it": "50% di sconto sui voli di andata e ritorno (Mboko - Brazzaville)", "nl": "50% korting op retourvluchten (Mboko - Brazzaville)", "no": "50% rabatt på flyreiser (Mboko - Brazzaville)", "pl": "50% zniżki na loty powrotne (Mboko - Brazzaville)", "pt": "50% de desconto Voos de ida e volta (Mboko - Brazzaville)", "sv": "50% rabatt på returflyg (Mboko - Brazzaville)" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "*THE DEAL: 50% reduction on scheduled charter between Brazzaville and Odzala Discovery Camps when booking a Discovery or tailored journey. Minimum of 2 guests per booking, applies for both sharing and non-sharing travellers.
*Agent hosts or private guides pay US$ 150 per night in camp (accompanying 1-6 guests) or stay for free (accompanying 7 or 8 guests). Groups of 7-8 guests receive a 10% discount on camp rates per night. All travel, third party and additional fees apply for all guests and host/private guide. Please enquire for a comprehensive quote.
", "MachineTranslations": { "ca": "* L'oferta: 50% de reducció de la carta programada entre Brazzaville i Odzala Discovery Camps en reservar un Discovery o viatge a mida. S'aplica un mínim de 2 persones per reserva, tant per a viatgers compartits com per a persones que no comparteixin.
* Els amfitrions de l'agent o els guies privats paguen 150 USD per nit al campament (acompanyant 1-6 persones) o estada gratuïta (acompanyant 7 o 8 persones). Els grups de 7 a 8 persones rebran un 10% de descompte en les tarifes del campament per nit. Tots els clients i host/guia privat s'apliquen tots els viatges, tercers i suplements addicionals. Si us plau, pregunteu per a un pressupost complet.
", "da": "*THE DALE: 50% reduktion på planlagt charter mellem Brazzaville og Odzala Discovery Camps, når du reserverer en Discovery eller skræddersyet rejse. Minimum 2 gæster per reservation gælder for både fælles og ikke-delende rejsende.
*Agent værter eller private guider betaler USD 150 per nat i lejren (medfølgende 1-6 gæster) eller ophold gratis (medfølgende 7 eller 8 gæster). Grupper på 7-8 gæster får 10% rabat på lejrpriser per nat. Alle rejser, tredjepart og ekstra gebyrer gælder for alle gæster og vært/privat guide. Spørg venligst om et omfattende citat.
", "de": "*THE DEAL: 50% Ermäßigung auf Liniencharter zwischen Brazzaville und Odzala Discovery Camps bei der Buchung einer Discovery oder maßgeschneiderten Reise. Mindestens 2 Gäste pro Buchung, gilt sowohl für Mitreisende als auch für Nicht-Mitteilungsreisende.
*Gastgeber oder private Guides zahlen USD 150 pro Nacht im Camp (Begleitung von 1-6 Personen) oder übernachten kostenlos (Begleitung von 7 oder 8 Personen). Gruppen von 7 bis 8 Personen erhalten eine Ermäßigung von 10% auf die Preise des Campingplatzes pro Nacht. Alle Reise-, Drittanbieter- und zusätzliche Gebühren gelten für alle Gäste und Host/Privatführer. Bitte erkundigen Sie sich für ein umfassendes Angebot.
", "es": "*EL DEAL: 50% de reducción en el alquiler programado entre Brazzaville y Odzala Discovery Camps al reservar un Discovery o viaje personalizado. Mínimo de 2 personas por reserva, se aplica tanto para los viajeros que comparten como para los que no comparten.
*Los anfitriones del agente o guías privados pagan 150 US$ por noche en el campamento (acompañando 1-6 personas) o estancia gratis (acompañando a 7 u 8 personas). Los grupos de 7-8 huéspedes reciben un 10% de descuento en las tarifas del campamento por noche. Todos los viajes, terceros y cargos adicionales se aplican para todos los huéspedes y el anfitrión o guía privado. Consulte para obtener una cotización completa.
", "fr": "*LE FAIL : 50% de réduction sur la location prévue entre Brazzaville et Odzala Discovery Camps lors de la réservation d'un voyage Discovery ou sur mesure. Un minimum de 2 personnes par réservation s'applique aux voyageurs partageant ou non partageant.
*Les agents hôtes ou les guides privés paient 150$US par nuit dans le camp (accompagnant 1-6 personnes) ou séjour gratuit (accompagnant 7 ou 8 personnes). Les groupes de 7 à 8 personnes bénéficient d'une réduction de 10 % sur les tarifs du camp par nuit. Tous les frais de voyage, les tiers et les frais supplémentaires s'appliquent à tous les clients et hôte/guide privé. Veuillez vous renseigner pour obtenir un devis complet.
", "it": "*THE DEAL: sconto del 50% sul charter di linea tra Brazzaville e Odzala Discovery Camp al momento della prenotazione di un viaggio Discovery o su misura. Minimo 2 persone per prenotazione, si applica sia ai viaggiatori che non condividono.
*Gli agenti ospitanti o le guide private pagano 150 US$ a notte nel campeggio (accompagnando 1-6 ospiti) o soggiornano gratuitamente (accompagnando 7 o 8 ospiti). I gruppi di 7-8 ospiti ricevono uno sconto del 10% sulle tariffe del campeggio a notte. Tutti i viaggi, terze parti e costi aggiuntivi si applicano per tutti gli ospiti e host/guida privata. Si prega di chiedere un preventivo completo.
", "nl": "*DE DEAL: 50% korting op geplande charter tussen Brazzaville en Odzala Discovery Camps bij het boeken van een Discovery of op maat gemaakte reis. Minimaal 2 personen per boeking geldt voor zowel gedeelde als niet-gedeelde reizigers.
*Agent hosts of privégidsen betalen US$ 150 per nacht in het kamp (begeleidend 1-6 gasten) of verblijf gratis (begeleidend 7 of 8 gasten). Groepen van 7-8 gasten ontvangen 10% korting op de campingtarieven per nacht. Alle reizen, derden en extra kosten zijn van toepassing voor alle gasten en host/privé gids. Vraag naar een uitgebreide offerte.
", "no": "*DELE: 50% reduksjon på planlagt charter mellom Brazzaville og Odzala Discovery Camps når du bestiller en Discovery eller skreddersydd reise. Minst 2 personer per booking gjelder for både delings- og ikke-delingsreisende.
*Agentverter eller private guider betaler USD 150 per natt i leiren (medfølgende 1-6 gjester) eller opphold gratis (7 eller 8 personer som følger med). Grupper på 7-8 personer får 10% rabatt på campingprisene per natt. Alle reiser, tredjepart og tilleggsavgifter gjelder for alle gjester og vert/privat guide. Vennligst spør om et omfattende tilbud.
", "pl": "*DEAL: 50% zniżki na zaplanowany czarter między Brazzaville i Odzala Discovery Camps przy rezerwacji Discovery lub dostosowanej podróży. Co najmniej 2 osoby na rezerwację obowiązuje zarówno dla osób udostępniających, jak i osób niedzielonych.
*Gospodarze agenta lub przewodnicy prywatni płacą 150 USD za noc w obozie (towarzyszący 1-6 gościom) lub pobyt bezpłatny (towarzyszący 7 lub 8 gościom). Grupy 7-8 osób otrzymują 10% zniżki na zakwaterowanie w obozach za noc. Wszystkie osoby i przewodnika są objęte dodatkową opłatą za wszystkie podróże, osoby trzecie oraz za dodatkową opłatą. Proszę zapytać o kompleksową ofertę.
", "pt": "*THE DEAL: redução de 50% no charter programado entre Brazzaville e Odzala Discovery Camps ao reservar uma viagem Discovery ou personalizada. Mínimo de 2 hóspedes por reserva, aplica-se a viajantes partilhados ou não partilhados.
*Agentes anfitriões ou guias privados pagam US$150 por noite no acampamento (acompanhando 1-6 convidados) ou ficam gratuitamente (acompanhando 7 ou 8 convidados). Grupos de 7 a 8 hóspedes recebem um desconto de 10% nas tarifas de acampamento por noite. Todas as viagens, terceiros e taxas adicionais aplicam-se a todos os hóspedes e anfitrião/guia privado. Por favor, pergunte para uma cotação abrangente.
", "sv": "*DEAL: 50% minskning på schemalagd charter mellan Brazzaville och Odzala Discovery Camps när du bokar en Discovery eller skräddarsydd resa. Minst 2 gäster per bokning gäller för både delande och icke-delande resenärer.
*Agentvärdar eller privata guider betalar 150 US$ per natt i lägret (medföljande 1-6 gäster) eller stanna gratis (medföljande 7 eller 8 gäster). Grupper på 7-8 gäster får 10% rabatt på lägerpriser per natt. Alla resor, tredje part och ytterligare avgifter tillkommer för alla gäster och värd/privat guide. Fråga för en omfattande offert.
" } }, "Start": "2020-01-27T00:00:00", "End": "2020-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-10-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Applies to Discoveries which include a minimum of 7 nights at Odzala Discovery Camps only.
VALID: For departures on or between 1 Oct - 31 Dec 2020. Valid for single or sharing guests only.
SHARING: 2 guests sharing a room. SINGLE: 2 or more guests travelling together and not sharing a room.
Offers are non-combinable and applicable to new bookings only.
", "MachineTranslations": { "ca": "S'aplica als descobriments que inclouen un mínim de 7 nits en Odzala Discovery Camps només.
VÀLid: Per a sortides entre l'1 d'octubre i el 31 de desembre de 2020. Vàlid només per a hostes individuals o compartits.
COMPARTIR: 2 persones que comparteixen habitació. INDIVIDUAL: 2 o més persones que viatgen junts i que no comparteixen habitació.
Les ofertes no són acumulables i només s'apliquen a les reserves noves.
", "da": "Gælder kun for opdagelser, der omfatter mindst 7 overnatninger på Odzala Discovery Camps.
GALIG: For afgange fra 1. oktober til 31. december 2020 eller mellem 1. okt. Gælder kun for enkelt- eller delingsgæster.
Deling: 2 gæster deler et værelse. SENKEL: 2 eller flere gæster rejser sammen og ikke deler et værelse.
Tilbud er ikke-kombinerbare og gælder kun for nye bookinger.
", "de": "Gilt für Entdeckungen, die mindestens 7 Nächte in Odzala Discovery Camps beinhalten.
Gültig: Für Abfahrten zwischen 1 Okt und 31 Dez. 2020. Gültig nur für Einzel- oder Mitteilungsgäste.
ZEICHNUNG: 2 Gäste, die sich ein Zimmer teilen. SINGLE: 2 oder mehr Gäste, die zusammen reisen und kein Zimmer teilen.
Angebote sind nicht kombinierbar und gelten nur für Neubuchungen.
", "es": "Se aplica a Descubrimientos que incluyen un mínimo de 7 noches en Odzala Discovery Camps solamente.
VÁLIDO: Para salidas entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2020. Válido solo para huéspedes individuales o compartidos.
COMPARTIR: 2 personas compartiendo habitación. SINGLE: 2 o más personas que viajen juntos sin compartir habitación.
Las ofertas no se pueden combinar y solo se aplican a nuevas reservas.
", "fr": "S'applique aux découvertes qui incluent un minimum de 7 nuits dans les camps de découverte d'Odzala uniquement.
VALABLE : Pour les départs entre le 1er octobre et le 31 décembre 2020. Valide pour les invités individuels ou partageant uniquement.
PARTAGE : 2 personnes partageant une chambre. SIMPLE : 2 personnes ou plus voyageant ensemble et ne partageant pas une chambre.
Les offres ne sont pas cumulables et ne s'appliquent qu'aux nouvelles réservations.
", "it": "Vale solo per le scoperte che includono un minimo di 7 notti presso Odzala Discovery Camps.
VALIDA: Per partenze tra il 1° ottobre e il 31 dicembre 2020. Valido solo per ospiti singoli o in condivisione.
CONDIVISIONE: 2 ospiti che condividono una camera. SINGOLA: 2 o più ospiti che viaggiano insieme e non condividono la camera.
Le offerte non sono combinabili e si applicano solo alle nuove prenotazioni.
", "nl": "Geldt voor ontdekkingen met een minimum van 7 nachten in Odzala Discovery Camps.
Geldig: Voor vertrek op of tussen 1 okt - 31 dec 2020. Geldig voor alleenstaande of gedeelde gasten.
Delen: 2 gasten delen een kamer. SINGLE: 2 of meer gasten die samen reizen en geen kamer delen.
Aanbiedingen zijn niet combineerbaar en zijn alleen van toepassing op nieuwe boekingen.
", "no": "Gjelder kun oppdagelser som omfatter minimum 7 netter på Odzala Discovery Camps.
Gyldig: For avganger på eller mellom 1 okt - 31 des 2020. Gjelder kun for enkelt- eller delingsgjester.
DELING: 2 gjester som deler rom. Single: 2 eller flere gjester som reiser sammen og ikke deler rom.
Tilbudene kan ikke kombineres og gjelder kun for nye bestillinger.
", "pl": "Dotyczy Odkryć, które obejmują minimum 7 nocy w Odzala Discovery Camps.
ważny: W przypadku odlotów w dniu 1 października do 31 grudnia 2020 r. Obowiązuje tylko dla osób jednoosobowych lub dzielących się.
Udostępnianie: 2 osoby dzielące pokój. SINGLE: 2 lub więcej osób podróżujących razem i nie dzielących pokoju.
Oferty nie są łączone i mają zastosowanie tylko do nowych rezerwacji.
", "pt": "Aplica-se a Descobrimentos que incluem um mínimo de 7 noites em Odzala Discovery Camps.
VÁLIDO: Para partidas entre 1 de outubro e 31 de dezembro de 2020. Válido apenas para hóspedes individuais ou partilhados.
Compartilhamento: 2 convidados compartilhando um quarto. ÚNICO: 2 ou mais hóspedes viajando juntos e não compartilhando um quarto.
As ofertas não são combináveis e são aplicáveis apenas a novas reservas.
", "sv": "Gäller upptäckter som omfattar minst 7 nätter på Odzala Discovery-läger.
Gäller: För avgångar 1 okt - 31.12.2020. Gäller endast för enskilda eller delade gäster.
DELNING: 2 gäster som delar ett rum. ENDELL: 2 eller fler gäster som reser tillsammans och inte delar ett rum.
Erbjudanden är icke-kombinerbara och gäller endast för nya bokningar.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": "None", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_lango_bai_aerial_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_lango_bai_aerial_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 17006165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odc_-_lango_-_camp_21.jpg", "UrlFragment": "28942/odc_-_lango_-_camp_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1423, "Width": 2000, "Size": 461623, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_wading_through_water_-_rhino_africa.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_wading_through_water_-_rhino_africa.jpg", "Crop": null, "Height": 3731, "Width": 5700, "Size": 17323078, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_lodging_amidst_the_trees_-_scott_ramsay.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_lodging_amidst_the_trees_-_scott_ramsay.jpg", "Crop": null, "Height": 2926, "Width": 3904, "Size": 17155574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_bai_deck_and_fire_pit_-_scott_ramsay3.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_bai_deck_and_fire_pit_-_scott_ramsay3.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 18920784, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_-_lango_bai_aerial_-_scott_ramsay1.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_-_lango_bai_aerial_-_scott_ramsay1.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 17006165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_kayaking_-_rhino_africa1.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_lango_camp_-_kayaking_-_rhino_africa1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 11274750, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/28942/odzala_discovery_camps_-_fauna_and_flora_14.jpg", "UrlFragment": "28942/odzala_discovery_camps_-_fauna_and_flora_14.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 553284, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [ { "Id": "3b0847de-8f3e-4205-90bf-df69b9d4fe89", "Name": { "EnText": "Kamba Journey Rates", "Translations": { "fr": "Tarifs du trajet Kamba" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes de viatge de Kamba", "da": "Kamba Rejsepriser", "de": "Kamba-Reisetarife", "es": "Tarifas de viaje a Kamba", "it": "Tariffe di viaggio a Kamba", "nl": "Tarieven voor reizen naar Kamba", "no": "Kamba Reisepriser", "pl": "Ceny podróży w Kamba", "pt": "Tarifas de viagem para Kamba", "sv": "Kamba Resepriser" } }, "Start": "2023-01-01T00:00:00", "End": "2023-12-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "320c35ca-064d-498c-b596-fc5ef1bbc99f", "Name": { "EnText": "Kamba Journey Rates", "Translations": { "fr": "Tarifs du trajet Kamba" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes de viatge de Kamba", "da": "Kamba Rejsepriser", "de": "Kamba-Reisetarife", "es": "Tarifas de viaje a Kamba", "it": "Tariffe di viaggio a Kamba", "nl": "Tarieven voor reizen naar Kamba", "no": "Kamba Reisepriser", "pl": "Ceny podróży w Kamba", "pt": "Tarifas de viagem para Kamba", "sv": "Kamba Resepriser" } }, "Start": "2024-01-01T00:00:00", "End": "2024-12-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }