Singita Ebony Lodge offers eight 1-bedroom suites, each with a private plunge pool and game viewing deck.
", "Translations": { "ca": "El Singita Ebony Lodge ofereix vuit suites d'1 habitació, cadascuna amb una piscina privada i una coberta de visió de jocs.
", "da": "Singita Ebony Lodge tilbyder otte suiter med 1 soveværelse, hver med egen dyb pool og spil.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge bietet acht Suiten mit 1 Schlafzimmer, jede mit einem eigenen Tauchbecken und einer Spielaussichtsplattform.
", "es": "El Singita Ebony Lodge ofrece ocho suites de 1 dormitorio, cada una con piscina privada y terraza de observación de juegos.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge propose huit suites 1 chambre, chacune dotée d'un bassin profond privé et d'une terrasse offrant une vue sur le jeu.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge offre otto suite con 1 camera da letto, ognuna con vasca immersione ad acqua fredda privata e terrazza per la visione dei giochi.
", "nl": "Singita Ebony Lodge beschikt over acht suites met 1 slaapkamer, elk met een eigen dompelbad en een terras met uitzicht op het spel.
", "no": "Singita Ebony Lodge tilbyr 8 suiter med 1 soverom, hvert med eget lite basseng og spillutsiktsdekk.
", "pl": "Obiekt Singita Ebony Lodge oferuje 8 apartamentów typu suite z 1 sypialnią, z których każdy dysponuje prywatnym małym basenem i tarasem widokowym do gry.
", "pt": "O Singita Ebony Lodge oferece 8 suítes de 1 quarto, cada uma com piscina de mergulho privativa e deck de observação de jogos.
", "sv": "Singita Ebony Lodge erbjuder 8 sviter med 1 sovrum, var och en med en egen avsvalkningspool och spelutsiktsdäck.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Singita Ebony Lodge ofereix vuit suites d'1 habitació, cadascuna amb una piscina privada i una coberta de visió de jocs.
", "da": "Singita Ebony Lodge tilbyder otte suiter med 1 soveværelse, hver med egen dyb pool og spil.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge bietet acht Suiten mit 1 Schlafzimmer, jede mit einem eigenen Tauchbecken und einer Spielaussichtsplattform.
", "es": "El Singita Ebony Lodge ofrece ocho suites de 1 dormitorio, cada una con piscina privada y terraza de observación de juegos.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge propose huit suites 1 chambre, chacune dotée d'un bassin profond privé et d'une terrasse offrant une vue sur le jeu.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge offre otto suite con 1 camera da letto, ognuna con vasca immersione ad acqua fredda privata e terrazza per la visione dei giochi.
", "nl": "Singita Ebony Lodge beschikt over acht suites met 1 slaapkamer, elk met een eigen dompelbad en een terras met uitzicht op het spel.
", "no": "Singita Ebony Lodge tilbyr 8 suiter med 1 soverom, hvert med eget lite basseng og spillutsiktsdekk.
", "pl": "Obiekt Singita Ebony Lodge oferuje 8 apartamentów typu suite z 1 sypialnią, z których każdy dysponuje prywatnym małym basenem i tarasem widokowym do gry.
", "pt": "O Singita Ebony Lodge oferece 8 suítes de 1 quarto, cada uma com piscina de mergulho privativa e deck de observação de jogos.
", "sv": "Singita Ebony Lodge erbjuder 8 sviter med 1 sovrum, var och en med en egen avsvalkningspool och spelutsiktsdäck.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_ebony_villa_room.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_ebony_villa_room.jpg", "Crop": null, "Height": 666, "Width": 1000, "Size": 566957, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "31050", "Name": { "EnText": "Singita Lewis Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Singita Lewis", "da": "Singita Lewis Suite", "de": "Singita Lewis Suite", "es": "Singita Lewis Suite", "fr": "Suite Singita Lewis", "it": "Suite Singita Lewis", "nl": "Singita Lewis Suite", "no": "Singita Lewis-suite", "pl": "Apartament Singita Lewis", "pt": "Suíte Singita Lewis", "sv": "Svit Singita Lewis" } }, "Description": { "EnText": "Singita Ebony Lodge offers two 1-bedroom Lewis Suites, each with a private plunge pool and game viewing deck. These suites are located closer to the main lodge, which makes them a great option for families.
", "Translations": { "ca": "El Singita Ebony Lodge ofereix 2 suites Lewis 1 dormitori, cadascuna amb una piscina privada i una coberta de visió de jocs. Aquestes suites estan situades més a prop de la casa principal, el que les converteix en una gran opció per a famílies.
", "da": "Singita Ebony Lodge har 2 Lewis Suites med 1 soveværelse, hver med egen dyb pool og spil. Disse suiter ligger tættere på hovedlodgen, hvilket gør dem til en god mulighed for familier.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge bietet zwei Lewis Suiten mit 1 Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Tauchbecken und einer Spielaussichtsplattform. Diese Suiten befinden sich näher an der Hauptlodge, was sie zu einer idealen Wahl für Familien macht.
", "es": "El Singita Ebony Lodge ofrece dos suites Lewis de 1 dormitorio, cada una con piscina privada y terraza de observación de juegos. Estas suites están ubicadas más cerca del lodge principal, lo que las convierte en una gran opción para familias.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge propose deux suites Lewis 1 chambre, chacune dotée d'un bassin profond privé et d'une terrasse offrant une vue sur le jeu. Ces suites sont situées plus près du lodge principal, ce qui en fait une excellente option pour les familles.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge offre 2 suite Lewis con 1 camera da letto, ognuna con vasca immersione ad acqua fredda privata e terrazza per la visione dei giochi. Queste suite si trovano più vicino al lodge principale, che li rende una grande opzione per le famiglie.
", "nl": "Singita Ebony Lodge beschikt over 2 Lewis Suites met 1 slaapkamer, elk met een eigen dompelbad en een terras met uitzicht op de game. Deze suites bevinden zich dichter bij de hoofdlodge, waardoor ze een geweldige optie zijn voor gezinnen.
", "no": "Singita Ebony Lodge tilbyr 2 Lewis-suiter med 1 soverom, eget lite basseng og spillutsiktsdekk. Disse suitene ligger nærmere hovedhytta, noe som gjør dem til et flott alternativ for familier.
", "pl": "Obiekt Singita Ebony Lodge oferuje 2 apartamenty Lewis Suites z 1 sypialnią, każdy z prywatnym małym basenem i tarasem widokowym do gry. Te apartamenty znajdują się bliżej głównego domku, co czyni je doskonałym rozwiązaniem dla rodzin.
", "pt": "O Singita Ebony Lodge oferece 2 Lewis Suites com 1 quarto, cada uma com piscina de mergulho privada e deck de observação de jogos. Estas suítes estão localizadas mais perto do lodge principal, o que as torna uma ótima opção para famílias.
", "sv": "Singita Ebony Lodge erbjuder 2 Lewis Suites med 1 sovrum, var och en med en egen avsvalkningspool och ett däck med utsikt över spelet. Dessa sviter ligger närmare huvudstugan, vilket gör dem till ett bra alternativ för familjer.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Singita Ebony Lodge ofereix 2 suites Lewis 1 dormitori, cadascuna amb una piscina privada i una coberta de visió de jocs. Aquestes suites estan situades més a prop de la casa principal, el que les converteix en una gran opció per a famílies.
", "da": "Singita Ebony Lodge har 2 Lewis Suites med 1 soveværelse, hver med egen dyb pool og spil. Disse suiter ligger tættere på hovedlodgen, hvilket gør dem til en god mulighed for familier.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge bietet zwei Lewis Suiten mit 1 Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Tauchbecken und einer Spielaussichtsplattform. Diese Suiten befinden sich näher an der Hauptlodge, was sie zu einer idealen Wahl für Familien macht.
", "es": "El Singita Ebony Lodge ofrece dos suites Lewis de 1 dormitorio, cada una con piscina privada y terraza de observación de juegos. Estas suites están ubicadas más cerca del lodge principal, lo que las convierte en una gran opción para familias.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge propose deux suites Lewis 1 chambre, chacune dotée d'un bassin profond privé et d'une terrasse offrant une vue sur le jeu. Ces suites sont situées plus près du lodge principal, ce qui en fait une excellente option pour les familles.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge offre 2 suite Lewis con 1 camera da letto, ognuna con vasca immersione ad acqua fredda privata e terrazza per la visione dei giochi. Queste suite si trovano più vicino al lodge principale, che li rende una grande opzione per le famiglie.
", "nl": "Singita Ebony Lodge beschikt over 2 Lewis Suites met 1 slaapkamer, elk met een eigen dompelbad en een terras met uitzicht op de game. Deze suites bevinden zich dichter bij de hoofdlodge, waardoor ze een geweldige optie zijn voor gezinnen.
", "no": "Singita Ebony Lodge tilbyr 2 Lewis-suiter med 1 soverom, eget lite basseng og spillutsiktsdekk. Disse suitene ligger nærmere hovedhytta, noe som gjør dem til et flott alternativ for familier.
", "pl": "Obiekt Singita Ebony Lodge oferuje 2 apartamenty Lewis Suites z 1 sypialnią, każdy z prywatnym małym basenem i tarasem widokowym do gry. Te apartamenty znajdują się bliżej głównego domku, co czyni je doskonałym rozwiązaniem dla rodzin.
", "pt": "O Singita Ebony Lodge oferece 2 Lewis Suites com 1 quarto, cada uma com piscina de mergulho privada e deck de observação de jogos. Estas suítes estão localizadas mais perto do lodge principal, o que as torna uma ótima opção para famílias.
", "sv": "Singita Ebony Lodge erbjuder 2 Lewis Suites med 1 sovrum, var och en med en egen avsvalkningspool och ett däck med utsikt över spelet. Dessa sviter ligger närmare huvudstugan, vilket gör dem till ett bra alternativ för familjer.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc62141.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc62141.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 19971659, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "31051", "Name": { "EnText": "Singita Family Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar Singita", "da": "Singita Familie-suite", "de": "Singita Family Suite", "es": "Singita Family Suite", "fr": "Suite Familiale Singita", "it": "Suite Singita per Famiglie", "nl": "Singita Familie Suite", "no": "Singita familiesuite", "pl": "Apartament rodzinny Singita", "pt": "Suíte Família Singita", "sv": "Singita Familjesvit" } }, "Description": { "EnText": "The family suites at Singita Ebony Lodge allow families to relax in their own space and share the wonderful experience of a safari together. The family suites offer an en-suite master bedroom with outside shower and comfortable second en-suite bedroom, private game viewing deck, a living room with fireplace and swimming pool for guests to enjoy shared time together.
", "Translations": { "ca": "Les suites familiars de Singita Ebony Lodge permeten a les famílies relaxar-se en el seu propi espai i compartir la meravellosa experiència d'un safari junts. Les suites familiars ofereixen un dormitori principal en suite amb dutxa exterior i còmoda segona habitació en suite, coberta privada de jocs, sala d'estar amb llar de foc i piscina per gaudir del temps compartit junts.
", "da": "Familiesuiterne på Singita Ebony Lodge giver familier mulighed for at slappe af i deres eget rum og dele den vidunderlige oplevelse af en safari sammen. Familiesuiterne tilbyder et en-suite soveværelse med udendørs bruser og komfortable andet en-suite soveværelse, privat spil visning dæk, en stue med pejs og swimmingpool for gæster at nyde fælles tid sammen.
", "de": "Die Familiensuiten der Singita Ebony Lodge ermöglichen es Familien, sich in ihrem eigenen Raum zu entspannen und gemeinsam die wunderbare Erfahrung einer Safari zu teilen. Die Familiensuiten verfügen über ein eigenes Hauptschlafzimmer mit Außendusche und ein komfortables zweites en-suite Schlafzimmer, eine private Spielaussichtsplattform, ein Wohnzimmer mit Kamin und Schwimmbad für die Gäste, um gemeinsam Zeit zu genießen.
", "es": "Las suites familiares del Singita Ebony Lodge permiten a las familias relajarse en su propio espacio y compartir la maravillosa experiencia de un safari juntos. Las suites familiares ofrecen un dormitorio principal en suite con ducha exterior y cómodo segundo dormitorio en-suite, terraza privada con vistas al juego, sala de estar con chimenea y piscina para que los huéspedes disfruten del tiempo compartido juntos.
", "fr": "Les suites familiales du Singita Ebony Lodge permettent aux familles de se détendre dans leur propre espace et de partager ensemble la merveilleuse expérience d'un safari. Les suites familiales offrent une chambre principale avec salle de bains privative avec douche extérieure et une deuxième chambre confortable avec salle de bains, terrasse privée avec vue sur le jeu, un salon avec cheminée et piscine pour les clients de profiter du temps partagé ensemble.
", "it": "Le suite familiari del Singita Ebony Lodge consentono alle famiglie di rilassarsi nel proprio spazio e condividere la meravigliosa esperienza di un safari insieme. Le suite familiari offrono una camera da letto principale con doccia esterna e una confortevole seconda camera da letto con bagno privato, una terrazza privata per la vista dei giochi, un soggiorno con camino e piscina per gli ospiti di godere del tempo in comune insieme.
", "nl": "De familiesuites van Singita Ebony Lodge bieden gezinnen de mogelijkheid om te ontspannen in hun eigen ruimte en samen de prachtige ervaring van een safari te delen. De familiesuites bieden een eigen slaapkamer met buitendouche en een comfortabele tweede slaapkamer met eigen badkamer, een eigen spel uitzicht terras, een woonkamer met open haard en een zwembad voor de gasten om samen van tijd te genieten.
", "no": "Familiesuitene på Singita Ebony Lodge tillater familier å slappe av i sitt eget rom og dele den fantastiske opplevelsen av en safari sammen. Familiesuitene tilbyr et eget master-soverom med utenfor dusj og komfortable andre en-suite soverom, privat spill visning dekk, en stue med peis og svømmebasseng for gjestene å nyte felles tid sammen.
", "pl": "Rodzinne apartamenty w hotelu Singita Ebony Lodge pozwalają rodzinom zrelaksować się we własnej przestrzeni i dzielić się wspaniałym doświadczeniem spędzonym na safari. Apartamenty rodzinne obejmują sypialnię główną z łazienką z prysznicem na świeżym powietrzu i wygodną drugą sypialnię z łazienką, prywatny taras widokowy dla dziczyzny, salon z kominkiem i basen.
", "pt": "As suítes familiares do Singita Ebony Lodge permitem que as famílias relaxem em seu próprio espaço e compartilhem a maravilhosa experiência de um safari juntas. As suítes familiares oferecem um quarto principal com chuveiro exterior e um confortável segundo quarto en-suite, deck de visualização de jogos privados, uma sala de estar com lareira e piscina para os hóspedes desfrutarem de um tempo compartilhado juntos.
", "sv": "Familjesviterna på Singita Ebony Lodge gör det möjligt för familjer att koppla av i sitt eget utrymme och dela den underbara upplevelsen av en safari tillsammans. Familjen sviterna erbjuder ett eget sovrum med utedusch och bekväma andra badrum sovrum, privat spel visning däck, ett vardagsrum med öppen spis och pool för gästerna att njuta av gemensam tid tillsammans.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les suites familiars de Singita Ebony Lodge permeten a les famílies relaxar-se en el seu propi espai i compartir la meravellosa experiència d'un safari junts. Les suites familiars ofereixen un dormitori principal en suite amb dutxa exterior i còmoda segona habitació en suite, coberta privada de jocs, sala d'estar amb llar de foc i piscina per gaudir del temps compartit junts.
", "da": "Familiesuiterne på Singita Ebony Lodge giver familier mulighed for at slappe af i deres eget rum og dele den vidunderlige oplevelse af en safari sammen. Familiesuiterne tilbyder et en-suite soveværelse med udendørs bruser og komfortable andet en-suite soveværelse, privat spil visning dæk, en stue med pejs og swimmingpool for gæster at nyde fælles tid sammen.
", "de": "Die Familiensuiten der Singita Ebony Lodge ermöglichen es Familien, sich in ihrem eigenen Raum zu entspannen und gemeinsam die wunderbare Erfahrung einer Safari zu teilen. Die Familiensuiten verfügen über ein eigenes Hauptschlafzimmer mit Außendusche und ein komfortables zweites en-suite Schlafzimmer, eine private Spielaussichtsplattform, ein Wohnzimmer mit Kamin und Schwimmbad für die Gäste, um gemeinsam Zeit zu genießen.
", "es": "Las suites familiares del Singita Ebony Lodge permiten a las familias relajarse en su propio espacio y compartir la maravillosa experiencia de un safari juntos. Las suites familiares ofrecen un dormitorio principal en suite con ducha exterior y cómodo segundo dormitorio en-suite, terraza privada con vistas al juego, sala de estar con chimenea y piscina para que los huéspedes disfruten del tiempo compartido juntos.
", "fr": "Les suites familiales du Singita Ebony Lodge permettent aux familles de se détendre dans leur propre espace et de partager ensemble la merveilleuse expérience d'un safari. Les suites familiales offrent une chambre principale avec salle de bains privative avec douche extérieure et une deuxième chambre confortable avec salle de bains, terrasse privée avec vue sur le jeu, un salon avec cheminée et piscine pour les clients de profiter du temps partagé ensemble.
", "it": "Le suite familiari del Singita Ebony Lodge consentono alle famiglie di rilassarsi nel proprio spazio e condividere la meravigliosa esperienza di un safari insieme. Le suite familiari offrono una camera da letto principale con doccia esterna e una confortevole seconda camera da letto con bagno privato, una terrazza privata per la vista dei giochi, un soggiorno con camino e piscina per gli ospiti di godere del tempo in comune insieme.
", "nl": "De familiesuites van Singita Ebony Lodge bieden gezinnen de mogelijkheid om te ontspannen in hun eigen ruimte en samen de prachtige ervaring van een safari te delen. De familiesuites bieden een eigen slaapkamer met buitendouche en een comfortabele tweede slaapkamer met eigen badkamer, een eigen spel uitzicht terras, een woonkamer met open haard en een zwembad voor de gasten om samen van tijd te genieten.
", "no": "Familiesuitene på Singita Ebony Lodge tillater familier å slappe av i sitt eget rom og dele den fantastiske opplevelsen av en safari sammen. Familiesuitene tilbyr et eget master-soverom med utenfor dusj og komfortable andre en-suite soverom, privat spill visning dekk, en stue med peis og svømmebasseng for gjestene å nyte felles tid sammen.
", "pl": "Rodzinne apartamenty w hotelu Singita Ebony Lodge pozwalają rodzinom zrelaksować się we własnej przestrzeni i dzielić się wspaniałym doświadczeniem spędzonym na safari. Apartamenty rodzinne obejmują sypialnię główną z łazienką z prysznicem na świeżym powietrzu i wygodną drugą sypialnię z łazienką, prywatny taras widokowy dla dziczyzny, salon z kominkiem i basen.
", "pt": "As suítes familiares do Singita Ebony Lodge permitem que as famílias relaxem em seu próprio espaço e compartilhem a maravilhosa experiência de um safari juntas. As suítes familiares oferecem um quarto principal com chuveiro exterior e um confortável segundo quarto en-suite, deck de visualização de jogos privados, uma sala de estar com lareira e piscina para os hóspedes desfrutarem de um tempo compartilhado juntos.
", "sv": "Familjesviterna på Singita Ebony Lodge gör det möjligt för familjer att koppla av i sitt eget utrymme och dela den underbara upplevelsen av en safari tillsammans. Familjen sviterna erbjuder ett eget sovrum med utedusch och bekväma andra badrum sovrum, privat spel visning däck, ett vardagsrum med öppen spis och pool för gästerna att njuta av gemensam tid tillsammans.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_ebony_villa_pool_patio_and_view_of_bush_1.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_ebony_villa_pool_patio_and_view_of_bush_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2566, "Width": 4562, "Size": 7280095, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "48755", "Name": { "EnText": "Singita Bush Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Singita Bush Suite", "da": "Singita Bush Suite", "de": "Singita Bush Suite", "es": "Suite Singita Bush", "fr": "Suite Singita Bush", "it": "Suite Singita Bush", "nl": "Singita Bush Suite", "no": "Suite Singita Bush", "pl": "Singita Bush Suite", "pt": "Suíte Singita Bush", "sv": "Svit Singita Bush" } }, "Description": { "EnText": "Singita Ebony Lodge offers two Bush Suites, each with a private plunge pool and game viewing deck. The suites have a joined entrance but are completely private from each other and are perfect for families needing a little more privacy.
", "Translations": { "ca": "El Singita Ebony Lodge ofereix dues suites Bush, cadascuna amb una piscina d'immersió privada i una coberta de visualització de jocs. Les suites tenen una entrada unida però són completament privades les unes de les altres i són perfectes per a famílies que necessiten una mica més de privacitat.
", "da": "Singita Ebony Lodge tilbyder to Bush Suites, hver med en privat dyb pool og spil visning dæk. Suiterne har en samlet indgang, men er helt private fra hinanden og er perfekte til familier, der har brug for lidt mere privatliv.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge bietet zwei Bush Suiten, jede mit einem eigenen Tauchbecken und einer Aussichtsplattform für Wildtiere. Die Suiten haben einen gemeinsamen Eingang, sind aber völlig privat voneinander und eignen sich perfekt für Familien, die etwas mehr Privatsphäre benötigen.
", "es": "El Singita Ebony Lodge ofrece dos suites Bush, cada una con una piscina pequeña privada y una terraza para ver los juegos. Las suites tienen una entrada conjunta, pero son completamente privadas entre sí y son perfectas para familias que necesitan un poco más de privacidad.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge propose deux suites Bush, chacune dotée d'un bassin profond privé et d'une terrasse avec vue sur le gibier. Les suites ont une entrée commune mais sont totalement privées les unes des autres et sont idéales pour les familles qui ont besoin d'un peu plus d'intimité.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge offre due suite Bush, ognuna con una vasca immersione ad acqua fredda privata e una terrazza panoramica per il gioco. Le suite hanno un ingresso comune ma sono completamente private l'una dall'altra e sono perfette per le famiglie che hanno bisogno di un po' più di privacy.
", "nl": "Singita Ebony Lodge biedt twee Bush Suites, elk met een eigen dompelbad en een speeldek. De suites hebben een gezamenlijke ingang maar zijn volledig privé van elkaar en zijn perfect voor gezinnen die wat meer privacy nodig hebben.
", "no": "Singita Ebony Lodge tilbyr to Bush-suiter, hver med et privat stupebasseng og spillvisningsdekk. Suitene har en tilknyttet inngang, men er helt private fra hverandre og er perfekte for familier som trenger litt mer privatliv.
", "pl": "Singita Ebony Lodge oferuje 2 apartamenty Bush Suites, każdy z prywatnym basenem i tarasem widokowym gier. Apartamenty mają połączone wejście, ale są całkowicie prywatne od siebie i są idealne dla rodzin potrzebujących trochę więcej prywatności.
", "pt": "O Singita Ebony Lodge oferece duas Suítes Bush, cada uma com uma piscina de imersão privativa e deck de observação de jogos. As suítes têm uma entrada unida, mas são completamente privadas umas das outras e são perfeitas para famílias que precisam de um pouco mais de privacidade.
", "sv": "Singita Ebony Lodge erbjuder två Bush Suites, alla med en privat avsvalkningspool och spelutsiktsdäck. Sviterna har en sammanfogad entré men är helt privata från varandra och är perfekta för familjer som behöver lite mer integritet.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Singita Ebony Lodge ofereix dues suites Bush, cadascuna amb una piscina d'immersió privada i una coberta de visualització de jocs. Les suites tenen una entrada unida però són completament privades les unes de les altres i són perfectes per a famílies que necessiten una mica més de privacitat.
", "da": "Singita Ebony Lodge tilbyder to Bush Suites, hver med en privat dyb pool og spil visning dæk. Suiterne har en samlet indgang, men er helt private fra hinanden og er perfekte til familier, der har brug for lidt mere privatliv.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge bietet zwei Bush Suiten, jede mit einem eigenen Tauchbecken und einer Aussichtsplattform für Wildtiere. Die Suiten haben einen gemeinsamen Eingang, sind aber völlig privat voneinander und eignen sich perfekt für Familien, die etwas mehr Privatsphäre benötigen.
", "es": "El Singita Ebony Lodge ofrece dos suites Bush, cada una con una piscina pequeña privada y una terraza para ver los juegos. Las suites tienen una entrada conjunta, pero son completamente privadas entre sí y son perfectas para familias que necesitan un poco más de privacidad.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge propose deux suites Bush, chacune dotée d'un bassin profond privé et d'une terrasse avec vue sur le gibier. Les suites ont une entrée commune mais sont totalement privées les unes des autres et sont idéales pour les familles qui ont besoin d'un peu plus d'intimité.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge offre due suite Bush, ognuna con una vasca immersione ad acqua fredda privata e una terrazza panoramica per il gioco. Le suite hanno un ingresso comune ma sono completamente private l'una dall'altra e sono perfette per le famiglie che hanno bisogno di un po' più di privacy.
", "nl": "Singita Ebony Lodge biedt twee Bush Suites, elk met een eigen dompelbad en een speeldek. De suites hebben een gezamenlijke ingang maar zijn volledig privé van elkaar en zijn perfect voor gezinnen die wat meer privacy nodig hebben.
", "no": "Singita Ebony Lodge tilbyr to Bush-suiter, hver med et privat stupebasseng og spillvisningsdekk. Suitene har en tilknyttet inngang, men er helt private fra hverandre og er perfekte for familier som trenger litt mer privatliv.
", "pl": "Singita Ebony Lodge oferuje 2 apartamenty Bush Suites, każdy z prywatnym basenem i tarasem widokowym gier. Apartamenty mają połączone wejście, ale są całkowicie prywatne od siebie i są idealne dla rodzin potrzebujących trochę więcej prywatności.
", "pt": "O Singita Ebony Lodge oferece duas Suítes Bush, cada uma com uma piscina de imersão privativa e deck de observação de jogos. As suítes têm uma entrada unida, mas são completamente privadas umas das outras e são perfeitas para famílias que precisam de um pouco mais de privacidade.
", "sv": "Singita Ebony Lodge erbjuder två Bush Suites, alla med en privat avsvalkningspool och spelutsiktsdäck. Sviterna har en sammanfogad entré men är helt privata från varandra och är perfekta för familjer som behöver lite mer integritet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc62991.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc62991.jpg", "Crop": null, "Height": 3967, "Width": 5950, "Size": 27328260, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "31052", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Drives de jeu", "it": "Drives di gioco", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski gier", "pt": "Drives de Jogo", "sv": "Spel Drivningar" } }, "Description": { "EnText": "Daily game drives with professional guides and trackers provide the perfect opportunity to get up close to Africa’s incredible animals, while late afternoon drives reveal the elusive magic of nocturnal Africa. Our game drives are all conducted in state-of-the-art Land Rovers, each accommodating a maximum of six guests. During your stay at Singita Sabi Sand, you are likely to spot a great variety of wildlife including leopard, lion, rhino, large herds of buffalo, elephant, reedbuck, hyena, hippopotamus, nyala, cheetah, wild dogs and many species of birds.
", "Translations": { "ca": "Les unitats de joc diàries amb guies i rastrejadors professionals ofereixen l'oportunitat perfecta per acostar-se als increïbles animals d'Àfrica, mentre que les unitats de la tarda revelen la màgia esquiva de l'Àfrica nocturna. Les nostres unitats de joc es realitzen en Land Rovers d'última generació, cadascun amb un màxim de sis convidats. Durant la vostra estada a Singita Sabi Sand, és probable que trobeu una gran varietat de fauna, incloent lleopard, lleó, rinoceront, grans ramats de búfal, elefant, reedbuck, hiena, hipopòtam, nyala, guepard, gossos salvatges i moltes espècies d'aus.
", "da": "Daglige spildrev med professionelle guider og trackers giver den perfekte mulighed for at komme tæt på Afrikas utrolige dyr, mens sene eftermiddag drev afslører den undvigende magi natlige Afrika. Vores spil drives alle i state-of-the-art Land Rovers, hver med plads til maksimalt seks gæster. Under dit ophold på Singita Sabi Sand vil du sandsynligvis få øje på et stort udvalg af dyreliv, herunder leopard, løve, næsehorn, store besætninger af bøffel, elefant, reedbuck, hyæne, flodhest, nyala, gepard, vilde hunde og mange fuglearter.
", "de": "Tägliche Pirschfahrten mit professionellen Guides und Trackern bieten die perfekte Gelegenheit, Afrikas unglaubliche Tiere nahe zu kommen, während Fahrten am späten Nachmittag die schwer fassbare Magie des nachtaktiven Afrikas offenbaren. Unsere Pirschfahrten werden alle in hochmodernen Land Rovers durchgeführt und bieten Platz für maximal sechs Gäste. Während Ihres Aufenthalts im Singita Sabi Sand werden Sie wahrscheinlich eine große Vielfalt an Wildtieren beobachten, darunter Leoparden, Löwen, Nashörner, große Büffelherden, Elefanten, Reedbock, Hyäne, Nilpferd, Nyala, Geparden, Wildhunde und viele Vogelarten.
", "es": "Los juegos diarios con guías profesionales y rastreadores ofrecen la oportunidad perfecta para acercarse a los increíbles animales de África, mientras que los viajes a última hora de la tarde revelan la magia escurridiza de la África nocturna. Todos nuestros discos de juego se llevan a cabo en Land Rovers de última generación, cada uno con capacidad para un máximo de seis invitados. Durante su estancia en Singita Sabi Sand, es probable que observe una gran variedad de vida silvestre, incluyendo leopardo, león, rinoceronte, grandes manadas de búfalos, elefantes, buck, hiena, hipopótamo, nyala, guepardo, perros salvajes y muchas especies de aves.
", "fr": "Des promenades quotidiennes avec des guides professionnels et des traqueurs offrent l'occasion idéale de se rapprocher des incroyables animaux africains, tandis que les sorties en fin d'après-midi révèlent la magie insaisissable de l'Afrique nocturne. Nos entraînements de jeu sont tous menés dans des Land Rovers ultramodernes, chacun pouvant accueillir un maximum de six invités. Pendant votre séjour à Singita Sabi Sand, vous aurez probablement l'occasion de repérer une grande variété d'espèces sauvages, y compris léopard, lion, rhinocéros, gros troupeaux de buffles, éléphants, roseaux, hyènes, hippopotame, nyala, guépard, chiens sauvages et de nombreuses espèces d'oiseaux.
", "it": "I game drive giornalieri con guide professionali e tracker offrono l'opportunità perfetta per avvicinarsi agli incredibili animali africani, mentre le unità nel tardo pomeriggio rivelano la magia sfuggente dell'Africa notturna. I nostri game drive sono tutti condotti in Land Rovers all'avanguardia, ognuna in grado di ospitare un massimo di sei ospiti. Durante il vostro soggiorno al Singita Sabi Sand, è probabile che avvistate una grande varietà di animali selvatici tra cui leopardo, leone, rinoceronte, grandi mandrie di bufali, elefanti, reedbuck, iena, ippopotamo, nyala, ghepardo, cani selvatici e molte specie di uccelli.
", "nl": "Dagelijkse gamedrives met professionele gidsen en trackers bieden de perfecte gelegenheid om dicht bij de ongelooflijke dieren van Afrika te komen, terwijl de late namiddag ritten de ongrijpbare magie van nachtelijk Afrika onthullen. Onze gamedrives worden allemaal uitgevoerd in ultramoderne Land Rovers, elk geschikt voor maximaal zes gasten. Tijdens uw verblijf in Singita Sabi Sand zult u waarschijnlijk een grote verscheidenheid aan dieren in het wild zien, waaronder luipaard, leeuw, neushoorn, grote kuddes buffels, olifant, reedbuck, hyena, nijlpaard, nyala, jachtluipaard, wilde honden en vele soorten vogels.
", "no": "Daglige spillstasjoner med profesjonelle guider og sporere gir den perfekte muligheten til å komme nær Afrikas utrolige dyr, mens senettermiddags-stasjoner avslører den unnvikende magien i nattlig Afrika. Våre spillstasjoner er alle gjennomført i toppmoderne Land Rovers, hver med plass til maksimalt seks gjester. Under oppholdet på Singita Sabi Sand vil du sannsynligvis få øye på et stort utvalg av dyreliv, inkludert leopard, løve, neshorn, store flokker med bøffel, elefant, reedbuck, hyene, flodhest, nyala, gepard, villhunder og mange fuglearter.
", "pl": "Codzienne napędy gier z profesjonalnymi przewodnikami i trackerami stanowią doskonałą okazję, aby zbliżyć się do niesamowitych zwierząt Afryki, podczas gdy późne popołudniowe dyski ujawniają nieuchwytną magię nocnej Afryki. Wszystkie nasze napędy są prowadzone w najnowocześniejszych Land Rovers, z których każdy może pomieścić maksymalnie sześciu gości. Podczas pobytu w Singita Sabi Sand prawdopodobnie zauważysz wiele dzikich zwierząt, w tym lamparta, lew, nosorożca, duże stada bawołów, słonia, reedbuck, hiena, hipopotama, nyala, gepard, dzikie psy i wiele gatunków ptaków.
", "pt": "As movimentações diárias com guias profissionais e rastreadores proporcionam a oportunidade perfeita para se aproximar dos incríveis animais da África, enquanto as movimentações no final da tarde revelam a magia evasiva da África noturna. Nossas unidades de jogo são conduzidas em Land Rovers de última geração, cada um com um máximo de seis convidados. Durante a sua estadia em Singita Sabi Sand, é provável que você detecte uma grande variedade de animais selvagens, incluindo leopardo, leão, rinoceronte, grandes rebanhos de búfalo, elefante, reedbuck, hiena, hipopótamo, nyala, chita, cães selvagens e muitas espécies de aves.
", "sv": "Dagliga spelenheter med professionella guider och trackers ger den perfekta möjligheten att komma nära Afrikas otroliga djur, medan sena eftermiddagsenheter avslöjar den svårfångade magin i nattliga Afrika. Våra spelenheter utförs alla i toppmoderna Land Rovers, var och en rymmer högst sex gäster. Under din vistelse på Singita Sabi Sand kommer du sannolikt att upptäcka ett stort utbud av vilda djur, inklusive leopard, lejon, noshörning, stora besättningar av buffel, elefant, reedbuck, hyena, flodhäst, nyala, gepard, vilda hundar och många fågelarter.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc diàries amb guies i rastrejadors professionals ofereixen l'oportunitat perfecta per acostar-se als increïbles animals d'Àfrica, mentre que les unitats de la tarda revelen la màgia esquiva de l'Àfrica nocturna. Les nostres unitats de joc es realitzen en Land Rovers d'última generació, cadascun amb un màxim de sis convidats. Durant la vostra estada a Singita Sabi Sand, és probable que trobeu una gran varietat de fauna, incloent lleopard, lleó, rinoceront, grans ramats de búfal, elefant, reedbuck, hiena, hipopòtam, nyala, guepard, gossos salvatges i moltes espècies d'aus.
", "da": "Daglige spildrev med professionelle guider og trackers giver den perfekte mulighed for at komme tæt på Afrikas utrolige dyr, mens sene eftermiddag drev afslører den undvigende magi natlige Afrika. Vores spil drives alle i state-of-the-art Land Rovers, hver med plads til maksimalt seks gæster. Under dit ophold på Singita Sabi Sand vil du sandsynligvis få øje på et stort udvalg af dyreliv, herunder leopard, løve, næsehorn, store besætninger af bøffel, elefant, reedbuck, hyæne, flodhest, nyala, gepard, vilde hunde og mange fuglearter.
", "de": "Tägliche Pirschfahrten mit professionellen Guides und Trackern bieten die perfekte Gelegenheit, Afrikas unglaubliche Tiere nahe zu kommen, während Fahrten am späten Nachmittag die schwer fassbare Magie des nachtaktiven Afrikas offenbaren. Unsere Pirschfahrten werden alle in hochmodernen Land Rovers durchgeführt und bieten Platz für maximal sechs Gäste. Während Ihres Aufenthalts im Singita Sabi Sand werden Sie wahrscheinlich eine große Vielfalt an Wildtieren beobachten, darunter Leoparden, Löwen, Nashörner, große Büffelherden, Elefanten, Reedbock, Hyäne, Nilpferd, Nyala, Geparden, Wildhunde und viele Vogelarten.
", "es": "Los juegos diarios con guías profesionales y rastreadores ofrecen la oportunidad perfecta para acercarse a los increíbles animales de África, mientras que los viajes a última hora de la tarde revelan la magia escurridiza de la África nocturna. Todos nuestros discos de juego se llevan a cabo en Land Rovers de última generación, cada uno con capacidad para un máximo de seis invitados. Durante su estancia en Singita Sabi Sand, es probable que observe una gran variedad de vida silvestre, incluyendo leopardo, león, rinoceronte, grandes manadas de búfalos, elefantes, buck, hiena, hipopótamo, nyala, guepardo, perros salvajes y muchas especies de aves.
", "fr": "Des promenades quotidiennes avec des guides professionnels et des traqueurs offrent l'occasion idéale de se rapprocher des incroyables animaux africains, tandis que les sorties en fin d'après-midi révèlent la magie insaisissable de l'Afrique nocturne. Nos entraînements de jeu sont tous menés dans des Land Rovers ultramodernes, chacun pouvant accueillir un maximum de six invités. Pendant votre séjour à Singita Sabi Sand, vous aurez probablement l'occasion de repérer une grande variété d'espèces sauvages, y compris léopard, lion, rhinocéros, gros troupeaux de buffles, éléphants, roseaux, hyènes, hippopotame, nyala, guépard, chiens sauvages et de nombreuses espèces d'oiseaux.
", "it": "I game drive giornalieri con guide professionali e tracker offrono l'opportunità perfetta per avvicinarsi agli incredibili animali africani, mentre le unità nel tardo pomeriggio rivelano la magia sfuggente dell'Africa notturna. I nostri game drive sono tutti condotti in Land Rovers all'avanguardia, ognuna in grado di ospitare un massimo di sei ospiti. Durante il vostro soggiorno al Singita Sabi Sand, è probabile che avvistate una grande varietà di animali selvatici tra cui leopardo, leone, rinoceronte, grandi mandrie di bufali, elefanti, reedbuck, iena, ippopotamo, nyala, ghepardo, cani selvatici e molte specie di uccelli.
", "nl": "Dagelijkse gamedrives met professionele gidsen en trackers bieden de perfecte gelegenheid om dicht bij de ongelooflijke dieren van Afrika te komen, terwijl de late namiddag ritten de ongrijpbare magie van nachtelijk Afrika onthullen. Onze gamedrives worden allemaal uitgevoerd in ultramoderne Land Rovers, elk geschikt voor maximaal zes gasten. Tijdens uw verblijf in Singita Sabi Sand zult u waarschijnlijk een grote verscheidenheid aan dieren in het wild zien, waaronder luipaard, leeuw, neushoorn, grote kuddes buffels, olifant, reedbuck, hyena, nijlpaard, nyala, jachtluipaard, wilde honden en vele soorten vogels.
", "no": "Daglige spillstasjoner med profesjonelle guider og sporere gir den perfekte muligheten til å komme nær Afrikas utrolige dyr, mens senettermiddags-stasjoner avslører den unnvikende magien i nattlig Afrika. Våre spillstasjoner er alle gjennomført i toppmoderne Land Rovers, hver med plass til maksimalt seks gjester. Under oppholdet på Singita Sabi Sand vil du sannsynligvis få øye på et stort utvalg av dyreliv, inkludert leopard, løve, neshorn, store flokker med bøffel, elefant, reedbuck, hyene, flodhest, nyala, gepard, villhunder og mange fuglearter.
", "pl": "Codzienne napędy gier z profesjonalnymi przewodnikami i trackerami stanowią doskonałą okazję, aby zbliżyć się do niesamowitych zwierząt Afryki, podczas gdy późne popołudniowe dyski ujawniają nieuchwytną magię nocnej Afryki. Wszystkie nasze napędy są prowadzone w najnowocześniejszych Land Rovers, z których każdy może pomieścić maksymalnie sześciu gości. Podczas pobytu w Singita Sabi Sand prawdopodobnie zauważysz wiele dzikich zwierząt, w tym lamparta, lew, nosorożca, duże stada bawołów, słonia, reedbuck, hiena, hipopotama, nyala, gepard, dzikie psy i wiele gatunków ptaków.
", "pt": "As movimentações diárias com guias profissionais e rastreadores proporcionam a oportunidade perfeita para se aproximar dos incríveis animais da África, enquanto as movimentações no final da tarde revelam a magia evasiva da África noturna. Nossas unidades de jogo são conduzidas em Land Rovers de última geração, cada um com um máximo de seis convidados. Durante a sua estadia em Singita Sabi Sand, é provável que você detecte uma grande variedade de animais selvagens, incluindo leopardo, leão, rinoceronte, grandes rebanhos de búfalo, elefante, reedbuck, hiena, hipopótamo, nyala, chita, cães selvagens e muitas espécies de aves.
", "sv": "Dagliga spelenheter med professionella guider och trackers ger den perfekta möjligheten att komma nära Afrikas otroliga djur, medan sena eftermiddagsenheter avslöjar den svårfångade magin i nattliga Afrika. Våra spelenheter utförs alla i toppmoderna Land Rovers, var och en rymmer högst sex gäster. Under din vistelse på Singita Sabi Sand kommer du sannolikt att upptäcka ett stort utbud av vilda djur, inklusive leopard, lejon, noshörning, stora besättningar av buffel, elefant, reedbuck, hyena, flodhäst, nyala, gepard, vilda hundar och många fågelarter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/leopard___singita_sabi_sand___ross_couper_421_2.jpg", "UrlFragment": "5274/leopard___singita_sabi_sand___ross_couper_421_2.jpg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 364300, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/top_images_september_2022__ross_couper_23.jpg", "UrlFragment": "5274/top_images_september_2022__ross_couper_23.jpg", "Crop": null, "Height": 1331, "Width": 2000, "Size": 1296622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/top_images_september_2022__ross_couper_6.jpg", "UrlFragment": "5274/top_images_september_2022__ross_couper_6.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1440318, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/activities___game_drive___singita_sabi_sand___ross_couper_34_2.jpg", "UrlFragment": "5274/activities___game_drive___singita_sabi_sand___ross_couper_34_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1579128, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wildlife_rhino_calf_june_july_2022_ross_couper_1.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wildlife_rhino_calf_june_july_2022_ross_couper_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1392152, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/cheetah___singita_sabi_sand___ross_couper_10_1.jpg", "UrlFragment": "5274/cheetah___singita_sabi_sand___ross_couper_10_1.jpg", "Crop": null, "Height": 5137, "Width": 7705, "Size": 12855692, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/elephant___singita_sabi_sand___ross_couper_233.jpg", "UrlFragment": "5274/elephant___singita_sabi_sand___ross_couper_233.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 2037759, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "31053", "Name": { "EnText": "Guided safari walks", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades guiades de safari", "da": "Guidede safari gåture", "de": "Geführte Safariwanderungen", "es": "Paseos guiados en safari", "fr": "Promenades guidées en safari", "it": "Passeggiate guidate per safari", "nl": "Begeleide safari wandelingen", "no": "Guidet safari turer", "pl": "spacery safari z przewodnikiem", "pt": "Passeadas de safári guiadas", "sv": "Guidade safari promenader" } }, "Description": { "EnText": "Walking safaris are an incredible way to experience the bush up close and personal. Your expert guide and tracker will accompany you as you track animals on foot through the wilderness and explore the magnificent plants and landscapes around you.
", "Translations": { "ca": "Caminar safaris són una manera increïble d'experimentar l'arbust de prop i personal. El teu guia expert i rastrejador t'acompanyarà mentre segueixes els animals a peu pel desert i explora les magnífiques plantes i paisatges que t'envolten.
", "da": "Walking safari er en utrolig måde at opleve bushen tæt og personlig. Din ekspert guide og tracker vil ledsage dig, mens du spore dyr til fods gennem ørkenen og udforske de storslåede planter og landskaber omkring dig.
", "de": "Wandersafaris sind eine unglaubliche Möglichkeit, den Busch hautnah und persönlich zu erleben. Ihr Expertenführer und Tracker begleitet Sie, wie Sie Tiere zu Fuß durch die Wildnis verfolgen und die herrlichen Pflanzen und Landschaften um Sie herum erkunden.
", "es": "Los safaris a pie son una manera increíble de experimentar el arbusto de cerca y personal. Su guía experto y rastreador le acompañarán mientras rastrea animales a pie por el desierto y explora las magníficas plantas y paisajes que le rodean.
", "fr": "Les safaris à pied sont une façon incroyable de découvrir le buisson de près et personnel. Votre guide et traqueur expert vous accompagneront tout en traçant les animaux à pied à travers la nature sauvage et en explorant les magnifiques plantes et paysages qui vous entourent.
", "it": "I safari a piedi sono un modo incredibile per vivere il bush da vicino e personale. La vostra guida esperta e tracker vi accompagnerà mentre seguite gli animali a piedi attraverso la natura selvaggia ed esplorate le magnifici piante e paesaggi che vi circondano.
", "nl": "Wandelsafari's zijn een ongelooflijke manier om de bush van dichtbij en persoonlijk te ervaren. Uw deskundige gids en tracker zal u begeleiden als u dieren te voet door de wildernis volgt en de prachtige planten en landschappen om u heen verkennen.
", "no": "Walking safari er en utrolig måte å oppleve bushen på nært hold og personlig. Din ekspertguide og tracker vil følge deg når du sporer dyr til fots gjennom villmarken og utforske de flotte plantene og landskapene rundt deg.
", "pl": "Walking safari to niesamowity sposób, aby doświadczyć krzaka z bliska i osobistego. Twój przewodnik ekspercki i tracker będą Ci towarzyszyć podczas śledzenia zwierząt pieszo przez pustynię i odkrywania wspaniałych roślin i krajobrazów wokół ciebie.
", "pt": "Os safaris a pé são uma maneira incrível de experimentar o arbusto de perto e pessoal. Seu guia especializado e rastreador irá acompanhá-lo enquanto você rastrear animais a pé através do deserto e explorar as magníficas plantas e paisagens ao seu redor.
", "sv": "Vandringssafari är ett otroligt sätt att uppleva busken på nära håll och personligt. Din expert guide och tracker kommer att följa dig när du spåra djur till fots genom vildmarken och utforska de magnifika växter och landskap runt dig.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caminar safaris són una manera increïble d'experimentar l'arbust de prop i personal. El teu guia expert i rastrejador t'acompanyarà mentre segueixes els animals a peu pel desert i explora les magnífiques plantes i paisatges que t'envolten.
", "da": "Walking safari er en utrolig måde at opleve bushen tæt og personlig. Din ekspert guide og tracker vil ledsage dig, mens du spore dyr til fods gennem ørkenen og udforske de storslåede planter og landskaber omkring dig.
", "de": "Wandersafaris sind eine unglaubliche Möglichkeit, den Busch hautnah und persönlich zu erleben. Ihr Expertenführer und Tracker begleitet Sie, wie Sie Tiere zu Fuß durch die Wildnis verfolgen und die herrlichen Pflanzen und Landschaften um Sie herum erkunden.
", "es": "Los safaris a pie son una manera increíble de experimentar el arbusto de cerca y personal. Su guía experto y rastreador le acompañarán mientras rastrea animales a pie por el desierto y explora las magníficas plantas y paisajes que le rodean.
", "fr": "Les safaris à pied sont une façon incroyable de découvrir le buisson de près et personnel. Votre guide et traqueur expert vous accompagneront tout en traçant les animaux à pied à travers la nature sauvage et en explorant les magnifiques plantes et paysages qui vous entourent.
", "it": "I safari a piedi sono un modo incredibile per vivere il bush da vicino e personale. La vostra guida esperta e tracker vi accompagnerà mentre seguite gli animali a piedi attraverso la natura selvaggia ed esplorate le magnifici piante e paesaggi che vi circondano.
", "nl": "Wandelsafari's zijn een ongelooflijke manier om de bush van dichtbij en persoonlijk te ervaren. Uw deskundige gids en tracker zal u begeleiden als u dieren te voet door de wildernis volgt en de prachtige planten en landschappen om u heen verkennen.
", "no": "Walking safari er en utrolig måte å oppleve bushen på nært hold og personlig. Din ekspertguide og tracker vil følge deg når du sporer dyr til fots gjennom villmarken og utforske de flotte plantene og landskapene rundt deg.
", "pl": "Walking safari to niesamowity sposób, aby doświadczyć krzaka z bliska i osobistego. Twój przewodnik ekspercki i tracker będą Ci towarzyszyć podczas śledzenia zwierząt pieszo przez pustynię i odkrywania wspaniałych roślin i krajobrazów wokół ciebie.
", "pt": "Os safaris a pé são uma maneira incrível de experimentar o arbusto de perto e pessoal. Seu guia especializado e rastreador irá acompanhá-lo enquanto você rastrear animais a pé através do deserto e explorar as magníficas plantas e paisagens ao seu redor.
", "sv": "Vandringssafari är ett otroligt sätt att uppleva busken på nära håll och personligt. Din expert guide och tracker kommer att följa dig när du spåra djur till fots genom vildmarken och utforska de magnifika växter och landskap runt dig.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_bush_walk_ross_couper_11.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_bush_walk_ross_couper_11.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 28900711, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_staff_guide_chene_wales_baillie_and_tracker_ruel_ngwenya_4.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_staff_guide_chene_wales_baillie_and_tracker_ruel_ngwenya_4.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1193308, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_children_on_mini_game_ranger_course_bush_walk_adriaan_louw_4.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_children_on_mini_game_ranger_course_bush_walk_adriaan_louw_4.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17938261, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_bush_walk_ross_couper_4.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_bush_walk_ross_couper_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3712, "Width": 5568, "Size": 10718058, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "31058", "Name": { "EnText": "Stargazing ", "MachineTranslations": { "ca": "Observació d'estels", "da": "Stjernekiggeri", "de": "Sternenbeobachtung", "es": "Observación de estrellas", "fr": "Observation des étoiles", "it": "Osservare le stelle", "nl": "Sterrenkijken", "no": "Stjernekikking", "pl": "Obserwacja gwiazd", "pt": "Observando as estrelas", "sv": "Stjärnskådning" } }, "Description": { "EnText": "There is perhaps no more transcendent experience than looking up at a full sky of sparkling stars. Man has had a love affair with the nighttime sky for centuries and with very little pollution and no city lights to detract from the stars, your view of the heavens here will be crystal clear – nothing between you and the vast African sky above.
", "Translations": { "ca": "Potser no hi ha experiència més transcendent que mirar cap a un cel ple d'estrelles brillants. L'home ha tingut una relació amorosa amb el cel nocturn durant segles i amb molt poca contaminació i sense llums de la ciutat per desmerèixer les estrelles, la vostra visió del cel aquí serà cristal·lina, res entre vosaltres i el vast cel africà anterior.
", "da": "Der er måske ikke mere transcendent erfaring end at se op på en fuld himmel af mousserende stjerner. Mennesket har haft en kærlighedsaffære med nattehimlen i århundreder og med meget lidt forurening og ingen bylys til at forringe stjernerne, vil jeres syn på himlen her være krystalklart — intet mellem jer og den store afrikanske himmel ovenover.
", "de": "Es gibt vielleicht keine transzendentere Erfahrung, als auf einen vollen Himmel glitzernder Sterne zu blicken. Der Mensch hat seit Jahrhunderten eine Liebesaffäre mit dem Nachthimmel gehabt und mit sehr wenig Verschmutzung und keine Lichter der Stadt, die von den Sternen abgescheut werden kann. Ihr Blick auf den Himmel wird kristallklar sein - nichts zwischen Ihnen und der riesige afrikanische Himmel darüber.
", "es": "Tal vez no haya más experiencia trascendente que mirar hacia arriba a un cielo lleno de estrellas brillantes. El hombre ha tenido una aventura amorosa con el cielo nocturno durante siglos y con muy poca contaminación y sin luces de ciudad que desvirtuen las estrellas, su visión de los cielos aquí será cristalina - nada entre ustedes y el vasto cielo africano de arriba.
", "fr": "Il n'y a peut-être pas d'expérience plus transcendante que de regarder un ciel plein d'étoiles étincelantes. L'homme a eu une relation d'amour avec le ciel nocturne depuis des siècles et avec très peu de pollution et sans lumières de la ville pour détourner les étoiles, votre vue des cieux ici sera limpide — rien entre vous et le vaste ciel africain au-dessus.
", "it": "Forse non c'è esperienza più trascendente che guardare in alto un cielo pieno di stelle scintillanti. L'uomo ha avuto una storia d'amore con il cielo notturno per secoli e con pochissimo inquinamento e nessuna luce della città che possa sminuire le stelle, la vostra vista sul cielo qui sarà cristallina — niente tra voi e il vasto cielo africano sopra.
", "nl": "Er is misschien geen transcendentere ervaring dan naar een volle hemel van sprankelende sterren kijken. De mens heeft eeuwenlang een liefdesrelatie met de nachtelijke hemel gehad en met weinig vervuiling en geen stadslichten om de sterren af te leiden, zal je uitzicht op de hemel hier kristalhelder zijn — niets tussen jou en de uitgestrekte Afrikaanse hemel daarboven.
", "no": "Det er kanskje ingen mer transcendent erfaring enn å se opp på en full himmel av glitrende stjerner. Mennesket har hatt en kjærlighetsaffære med nattehimmelen i århundrer, og med svært lite forurensing og ingen bylys for å avlede stjernene, vil ditt syn på himmelen her være krystallklart — ingenting mellom deg og den enorme afrikanske himmelen over.
", "pl": "Być może nie ma bardziej transcendentalnego doświadczenia niż patrzenie na pełne niebo błyszczących gwiazd. Człowiek miał romans z nocnym niebem od wieków i z bardzo niewielkim zanieczyszczeniem i światłami miasta, które by nie umniejszały gwiazd, twój widok na niebiosa będzie krystalicznie czysty — nic między wami a ogromnym afrykańskim niebem.
", "pt": "Talvez não haja mais experiência transcendente do que olhar para um céu cheio de estrelas brilhantes. O homem tem tido um caso de amor com o céu noturno durante séculos e com muito pouca poluição e nenhuma luz da cidade para desviar das estrelas, sua visão dos céus aqui será cristalina — nada entre você e o vasto céu africano acima.
", "sv": "Det finns kanske ingen mer transcendent erfarenhet än att titta upp mot en full himmel av glittrande stjärnor. Människan har haft en kärleksaffär med natthimlen i århundraden och med mycket lite föroreningar och inget stadsljus för att förringa stjärnorna, kommer din syn på himlen här att vara kristallklar — ingenting mellan dig och den stora afrikanska himlen ovanför.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Potser no hi ha experiència més transcendent que mirar cap a un cel ple d'estrelles brillants. L'home ha tingut una relació amorosa amb el cel nocturn durant segles i amb molt poca contaminació i sense llums de la ciutat per desmerèixer les estrelles, la vostra visió del cel aquí serà cristal·lina, res entre vosaltres i el vast cel africà anterior.
", "da": "Der er måske ikke mere transcendent erfaring end at se op på en fuld himmel af mousserende stjerner. Mennesket har haft en kærlighedsaffære med nattehimlen i århundreder og med meget lidt forurening og ingen bylys til at forringe stjernerne, vil jeres syn på himlen her være krystalklart — intet mellem jer og den store afrikanske himmel ovenover.
", "de": "Es gibt vielleicht keine transzendentere Erfahrung, als auf einen vollen Himmel glitzernder Sterne zu blicken. Der Mensch hat seit Jahrhunderten eine Liebesaffäre mit dem Nachthimmel gehabt und mit sehr wenig Verschmutzung und keine Lichter der Stadt, die von den Sternen abgescheut werden kann. Ihr Blick auf den Himmel wird kristallklar sein - nichts zwischen Ihnen und der riesige afrikanische Himmel darüber.
", "es": "Tal vez no haya más experiencia trascendente que mirar hacia arriba a un cielo lleno de estrellas brillantes. El hombre ha tenido una aventura amorosa con el cielo nocturno durante siglos y con muy poca contaminación y sin luces de ciudad que desvirtuen las estrellas, su visión de los cielos aquí será cristalina - nada entre ustedes y el vasto cielo africano de arriba.
", "fr": "Il n'y a peut-être pas d'expérience plus transcendante que de regarder un ciel plein d'étoiles étincelantes. L'homme a eu une relation d'amour avec le ciel nocturne depuis des siècles et avec très peu de pollution et sans lumières de la ville pour détourner les étoiles, votre vue des cieux ici sera limpide — rien entre vous et le vaste ciel africain au-dessus.
", "it": "Forse non c'è esperienza più trascendente che guardare in alto un cielo pieno di stelle scintillanti. L'uomo ha avuto una storia d'amore con il cielo notturno per secoli e con pochissimo inquinamento e nessuna luce della città che possa sminuire le stelle, la vostra vista sul cielo qui sarà cristallina — niente tra voi e il vasto cielo africano sopra.
", "nl": "Er is misschien geen transcendentere ervaring dan naar een volle hemel van sprankelende sterren kijken. De mens heeft eeuwenlang een liefdesrelatie met de nachtelijke hemel gehad en met weinig vervuiling en geen stadslichten om de sterren af te leiden, zal je uitzicht op de hemel hier kristalhelder zijn — niets tussen jou en de uitgestrekte Afrikaanse hemel daarboven.
", "no": "Det er kanskje ingen mer transcendent erfaring enn å se opp på en full himmel av glitrende stjerner. Mennesket har hatt en kjærlighetsaffære med nattehimmelen i århundrer, og med svært lite forurensing og ingen bylys for å avlede stjernene, vil ditt syn på himmelen her være krystallklart — ingenting mellom deg og den enorme afrikanske himmelen over.
", "pl": "Być może nie ma bardziej transcendentalnego doświadczenia niż patrzenie na pełne niebo błyszczących gwiazd. Człowiek miał romans z nocnym niebem od wieków i z bardzo niewielkim zanieczyszczeniem i światłami miasta, które by nie umniejszały gwiazd, twój widok na niebiosa będzie krystalicznie czysty — nic między wami a ogromnym afrykańskim niebem.
", "pt": "Talvez não haja mais experiência transcendente do que olhar para um céu cheio de estrelas brilhantes. O homem tem tido um caso de amor com o céu noturno durante séculos e com muito pouca poluição e nenhuma luz da cidade para desviar das estrelas, sua visão dos céus aqui será cristalina — nada entre você e o vasto céu africano acima.
", "sv": "Det finns kanske ingen mer transcendent erfarenhet än att titta upp mot en full himmel av glittrande stjärnor. Människan har haft en kärleksaffär med natthimlen i århundraden och med mycket lite föroreningar och inget stadsljus för att förringa stjärnorna, kommer din syn på himlen här att vara kristallklar — ingenting mellan dig och den stora afrikanska himlen ovanför.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/night_skies___singita_sabi_sand___ross_couper_12.jpg", "UrlFragment": "5274/night_skies___singita_sabi_sand___ross_couper_12.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2190372, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/night_skies___singita_sabi_sand___ross_couper_2.jpg", "UrlFragment": "5274/night_skies___singita_sabi_sand___ross_couper_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2190491, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/pamu_pamushana_landscape_malilangwe_keith_ladzinski_6.jpg", "UrlFragment": "5274/pamu_pamushana_landscape_malilangwe_keith_ladzinski_6.jpg", "Crop": null, "Height": 3712, "Width": 5568, "Size": 10769398, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "31064", "Name": { "EnText": "Fitness Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Gimnàs", "da": "Fitnesscenter", "de": "Fitness-Center", "es": "Centro de fitness", "fr": "Centre de remise en forme", "it": "Centro fitness", "nl": "Fitnesscentrum", "no": "Treningssenter", "pl": "Centrum fitness", "pt": "Centro de fitness", "sv": "Fitnesscenter" } }, "Description": { "EnText": "Fully equipped fitness centres are available for guests’ convenience. Each facility provides picturesque views of the bush, allowing you to keep an eye on the action outside while you work out.
", "Translations": { "ca": "Hi ha centres de fitness totalment equipats per a la comoditat dels hostes. Cada instal·lació proporciona vistes pintoresques del matoll, cosa que us permet mantenir un ull en l'acció exterior mentre feu feina.
", "da": "Der er fuldt udstyrede fitnesscentre til rådighed for gæsternes bekvemmelighed. Hver facilitet giver malerisk udsigt over bushen, så du kan holde øje med handlingen udenfor, mens du træner.
", "de": "Voll ausgestattete Fitnesscenter sorgen für zusätzlichen Komfort der Gäste. Jede Anlage bietet einen malerischen Blick auf den Busch, sodass Sie beim Training das Geschehen draußen im Auge behalten können.
", "es": "Hay centros de fitness totalmente equipados disponibles para la comodidad de los huéspedes. Todas las instalaciones ofrecen vistas pintorescas de la selva, lo que le permite vigilar la acción exterior mientras hace ejercicio.
", "fr": "Pour votre confort, des centres de remise en forme entièrement équipés sont à votre disposition. Chaque établissement offre une vue pittoresque sur la brousse, ce qui vous permet de garder un œil sur l'action à l'extérieur pendant que vous vous entraînez.
", "it": "Per la comodità degli ospiti sono disponibili centri fitness completamente attrezzati. Ogni struttura offre viste pittoresche sulla boscaglia, permettendoti di tenere d'occhio l'azione all'aperto mentre ti alleni.
", "nl": "Voor het gemak van de gasten zijn er volledig uitgeruste fitnesscentra beschikbaar. Elke faciliteit biedt een schilderachtig uitzicht op de bush, zodat u tijdens het trainen de actie buiten in de gaten kunt houden.
", "no": "Fullt utstyrte treningssentre er tilgjengelig for gjestenes bekvemmelighet. Hvert anlegg gir pittoresk utsikt over busken, slik at du kan holde øye med handlingen utenfor mens du trener.
", "pl": "Do dyspozycji Gości jest w pełni wyposażone centrum fitness. Każdy obiekt zapewnia malownicze widoki na krzak, dzięki czemu możesz mieć oko na akcję na zewnątrz podczas pracy.
", "pt": "Centros de fitness totalmente equipados estão disponíveis para conveniência dos hóspedes. Cada instalação oferece vistas pitorescas do mato, permitindo que você fique de olho na ação externa enquanto se exercita.
", "sv": "Fullt utrustade fitnesscenter finns tillgängliga för gästernas bekvämlighet. Varje anläggning ger pittoresk utsikt över busken, så att du kan hålla ett öga på handlingen utanför medan du tränar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha centres de fitness totalment equipats per a la comoditat dels hostes. Cada instal·lació proporciona vistes pintoresques del matoll, cosa que us permet mantenir un ull en l'acció exterior mentre feu feina.
", "da": "Der er fuldt udstyrede fitnesscentre til rådighed for gæsternes bekvemmelighed. Hver facilitet giver malerisk udsigt over bushen, så du kan holde øje med handlingen udenfor, mens du træner.
", "de": "Voll ausgestattete Fitnesscenter sorgen für zusätzlichen Komfort der Gäste. Jede Anlage bietet einen malerischen Blick auf den Busch, sodass Sie beim Training das Geschehen draußen im Auge behalten können.
", "es": "Hay centros de fitness totalmente equipados disponibles para la comodidad de los huéspedes. Todas las instalaciones ofrecen vistas pintorescas de la selva, lo que le permite vigilar la acción exterior mientras hace ejercicio.
", "fr": "Pour votre confort, des centres de remise en forme entièrement équipés sont à votre disposition. Chaque établissement offre une vue pittoresque sur la brousse, ce qui vous permet de garder un œil sur l'action à l'extérieur pendant que vous vous entraînez.
", "it": "Per la comodità degli ospiti sono disponibili centri fitness completamente attrezzati. Ogni struttura offre viste pittoresche sulla boscaglia, permettendoti di tenere d'occhio l'azione all'aperto mentre ti alleni.
", "nl": "Voor het gemak van de gasten zijn er volledig uitgeruste fitnesscentra beschikbaar. Elke faciliteit biedt een schilderachtig uitzicht op de bush, zodat u tijdens het trainen de actie buiten in de gaten kunt houden.
", "no": "Fullt utstyrte treningssentre er tilgjengelig for gjestenes bekvemmelighet. Hvert anlegg gir pittoresk utsikt over busken, slik at du kan holde øye med handlingen utenfor mens du trener.
", "pl": "Do dyspozycji Gości jest w pełni wyposażone centrum fitness. Każdy obiekt zapewnia malownicze widoki na krzak, dzięki czemu możesz mieć oko na akcję na zewnątrz podczas pracy.
", "pt": "Centros de fitness totalmente equipados estão disponíveis para conveniência dos hóspedes. Cada instalação oferece vistas pitorescas do mato, permitindo que você fique de olho na ação externa enquanto se exercita.
", "sv": "Fullt utrustade fitnesscenter finns tillgängliga för gästernas bekvämlighet. Varje anläggning ger pittoresk utsikt över busken, så att du kan hålla ett öga på handlingen utanför medan du tränar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_6.jpg", "UrlFragment": "5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_6.jpg", "Crop": null, "Height": 5315, "Width": 7972, "Size": 18783638, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_10.jpg", "UrlFragment": "5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_10.jpg", "Crop": null, "Height": 5140, "Width": 7710, "Size": 23390101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_5.jpg", "UrlFragment": "5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_5.jpg", "Crop": null, "Height": 4707, "Width": 7060, "Size": 15551876, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "48760", "Name": { "EnText": "Swimming", "MachineTranslations": { "ca": "Natació", "da": "Svømning", "de": "Schwimmen", "es": "Nadar", "fr": "Natation", "it": "Piscina", "nl": "Zwemmen", "no": "Svømming", "pl": "Pływanie", "pt": "Nadar", "sv": "Simning" } }, "Description": { "EnText": "Each suite at Singita Ebony Lodge comes complete with a private infinity pool as well as the idyllic swimming pool at the main lodge area.
", "Translations": { "ca": "Totes les suites del Singita Ebony Lodge disposen d'una piscina infinita privada i una piscina idíl·lica a la zona principal del lodge.
", "da": "Samtlige suiter på Singita Ebony Lodge har privat infinity-pool samt den idylliske swimmingpool i det største logeområde.
", "de": "Jede Suite in der Singita Ebony Lodge verfügt über einen eigenen Infinity-Pool sowie einen idyllischen Pool im Hauptbereich der Lodge.
", "es": "Todas las suites del Singita Ebony Lodge cuentan con una piscina privada de borde infinito y una piscina idílica en la zona principal del lodge.
", "fr": "Chaque suite du Singita Ebony Lodge dispose d'une piscine à débordement privée ainsi que d'une piscine idyllique située dans la zone principale du lodge.
", "it": "Tutte le suite del Singita Ebony Lodge sono dotate di una piscina a sfioro privata e di una piscina idilliaca nella zona del lodge principale.
", "nl": "Elke suite van Singita Ebony Lodge beschikt over een eigen overloopzwembad en een idyllische zwembad in het hoofdgedeelte van de lodge.
", "no": "Alle suitene på Singita Ebony Lodge har eget evighetsbasseng og idyllisk basseng i hovedlosjeområdet.
", "pl": "Każdy apartament typu suite w obiekcie Singita Ebony Lodge dysponuje prywatnym basenem bez krawędzi oraz idyllicznym basenem w głównym domku.
", "pt": "Cada suite do Singita Ebony Lodge inclui uma piscina de beiral infinito privada, bem como uma piscina idílica na área principal do alojamento.
", "sv": "Alla sviter på Singita Ebony Lodge har en egen infinitypool samt en idyllisk pool i huvudstugan.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Totes les suites del Singita Ebony Lodge disposen d'una piscina infinita privada i una piscina idíl·lica a la zona principal del lodge.
", "da": "Samtlige suiter på Singita Ebony Lodge har privat infinity-pool samt den idylliske swimmingpool i det største logeområde.
", "de": "Jede Suite in der Singita Ebony Lodge verfügt über einen eigenen Infinity-Pool sowie einen idyllischen Pool im Hauptbereich der Lodge.
", "es": "Todas las suites del Singita Ebony Lodge cuentan con una piscina privada de borde infinito y una piscina idílica en la zona principal del lodge.
", "fr": "Chaque suite du Singita Ebony Lodge dispose d'une piscine à débordement privée ainsi que d'une piscine idyllique située dans la zone principale du lodge.
", "it": "Tutte le suite del Singita Ebony Lodge sono dotate di una piscina a sfioro privata e di una piscina idilliaca nella zona del lodge principale.
", "nl": "Elke suite van Singita Ebony Lodge beschikt over een eigen overloopzwembad en een idyllische zwembad in het hoofdgedeelte van de lodge.
", "no": "Alle suitene på Singita Ebony Lodge har eget evighetsbasseng og idyllisk basseng i hovedlosjeområdet.
", "pl": "Każdy apartament typu suite w obiekcie Singita Ebony Lodge dysponuje prywatnym basenem bez krawędzi oraz idyllicznym basenem w głównym domku.
", "pt": "Cada suite do Singita Ebony Lodge inclui uma piscina de beiral infinito privada, bem como uma piscina idílica na área principal do alojamento.
", "sv": "Alla sviter på Singita Ebony Lodge har en egen infinitypool samt en idyllisk pool i huvudstugan.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/rsz__dsc6289.jpg", "UrlFragment": "5274/rsz__dsc6289.jpg", "Crop": null, "Height": 500, "Width": 750, "Size": 297048, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "31063", "Name": { "EnText": "Wellness", "MachineTranslations": { "ca": "Benestar", "da": "Wellness", "de": "Wohlbefinden", "es": "Bienestar", "fr": "Bien-être", "it": "Benessere", "nl": "Welzijn", "no": "Velvære", "pl": "Wellness", "pt": "Bem-estar", "sv": "Välbefinnande" } }, "Description": { "EnText": "At Singita, we believe true wellness can be unlocked when the wholeness of our guests is honoured on every level.
That’s why our holistic approach transcends traditional thinking – going well beyond one-hour massage treatments and short-lived escapes.
It’s a philosophy that’s woven into every touchpoint and experience from the minute guests arrive in our world – and a mindset that allows us to intuitively offer meaningful engagements that stay with them long after they depart.
Anchored in continuous connections that contribute to a deep-seated sense of peace, safety and belonging, Wholeness at Singita includes endless opportunities to find stillness, nurturing and awakening within nature.
Through Africa’s healing rituals and ingredients, and during soulful interactions with the cultures and people at the heart of each region, our guests can be truly restored.
Wholeness at Singita is about creating moments that resonate with our guests for life. Unique to this
continent, and an essential part of our brand, a spirit of generosity, joy, gentleness, and calm underpins the entire experience.
A Singita, creiem que el veritable benestar es pot desbloquejar quan la total dels nostres hostes és honrada a tots els nivells.
És per això que el nostre enfocament holístic transcendeix el pensament tradicional, anant molt més enllà dels tractaments de massatge d'una hora i escapades de curta durada.
És una filosofia que es teixeix en cada punt de contacte i experiència des del moment en què els hostes arriben al nostre món, i una mentalitat que ens permet oferir intuïtivament compromisos significatius que romanen amb ells molt després de la seva sortida.
Ancorat en connexions contínues que contribueixen a un profund sentit de pau, seguretat i pertinença, Wholeness at Singita inclou infinites oportunitats per trobar quietud, nodrir-se i despertar dins de la natura.
A través dels rituals i ingredients curatius d'Àfrica, i durant les interaccions amb ànima amb les cultures i les persones al cor de cada regió, els nostres hostes poden ser realment restaurats.
A Singita es tracta de crear moments que ressonin amb els nostres hostes de tota la vida. Únic per a això
continent, i part essencial de la nostra marca, un esperit de generositat, alegria, suavitat i calma sustenta tota l'experiència.
Hos Singita, vi mener, at ægte wellness kan låses op, når vores gæsters helhed hædres på alle niveauer.
Derfor overskrider vores holistiske tilgang traditionel tænkning - går langt ud over en times massagebehandlinger og kortvarige flugt.
Det er en filosofi, der er vævet ind i ethvert berøringspunkt og oplevelse fra det øjeblik gæster ankommer til vores verden - og en tankegang, der giver os mulighed for intuitivt at tilbyde meningsfulde engagementer, der forbliver hos dem længe efter de er væk.
Forankret i kontinuerlige forbindelser, der bidrager til en dybtliggende følelse af fred, sikkerhed og tilhørsforhold, Helhed på Singita inkluderer uendelige muligheder for at finde stilhed, pleje og opvågnen i naturen.
Gennem Afrikas helbredende ritualer og ingredienser, og under sjælfulde interaktioner med kulturer og mennesker i hjertet af hver region, vores gæster kan virkelig blive restaureret.
Helheden hos Singita handler om at skabe øjeblikke, der resonerer med vores gæster for livet. Unikt for dette
kontinent, og en væsentlig del af vores brand, en ånd af generøsitet, glæde, mildhed, og ro understøtter hele oplevelsen.
Wir bei Singita glauben, dass wahres Wohlbefinden erreicht werden kann, wenn die Ganzheit unserer Gäste auf allen Ebenen gewürdigt wird.
Deshalb geht unser ganzheitlicher Ansatz über das traditionelle Denken hinaus und geht weit über einstündige Massagebehandlungen und kurzlebige Kurzurlaube hinaus.
Diese Philosophie ist in jeden Berührungspunkt und jede Erfahrung eingeflossen, von der Minute an, in der Gäste auf unserer Welt ankommen — und eine Denkweise, die es uns ermöglicht, intuitiv sinnvolle Engagements anzubieten, die ihnen noch lange nach ihrer Abreise in Erinnerung bleiben.
Ganzheit bei Singita ist in kontinuierlichen Verbindungen verankert, die zu einem tiefsitzenden Gefühl von Frieden, Sicherheit und Zugehörigkeit beitragen. Ganzheit bei Singita beinhaltet endlose Möglichkeiten, Stille, Pflege und Erwachen in der Natur zu finden.
Durch die heilenden Rituale und Inhaltsstoffe Afrikas und durch seelenvolle Interaktionen mit den Kulturen und Menschen im Herzen jeder Region können sich unsere Gäste wirklich erholen.
Ganzheitlichkeit bei Singita bedeutet, Momente zu schaffen, die bei unseren Gästen ein Leben lang Anklang finden. Einzigartig in diesem Bereich
Kontinent und ein wesentlicher Bestandteil unserer Marke. Ein Geist der Großzügigkeit, Freude, Sanftmut und Ruhe untermauert das gesamte Erlebnis.
En Singita, creemos que el verdadero bienestar se puede alcanzar cuando se honra la integridad de nuestros huéspedes en todos los niveles.
Por eso, nuestro enfoque holístico trasciende el pensamiento tradicional y va mucho más allá de los tratamientos de masaje de una hora y de escapadas efímeras.
Es una filosofía que está integrada en cada punto de contacto y experiencia desde el momento en que los huéspedes llegan a nuestro mundo, y una mentalidad que nos permite ofrecer de forma intuitiva compromisos significativos que se quedan con ellos mucho después de su partida.
Anclado en conexiones continuas que contribuyen a una sensación profundamente arraigada de paz, seguridad y pertenencia, Wholeness at Singita incluye infinitas oportunidades para encontrar la quietud, la nutrición y el despertar en la naturaleza.
Gracias a los rituales y los ingredientes curativos de África, y a través de interacciones conmovedoras con las culturas y las personas del corazón de cada región, nuestros huéspedes pueden recuperarse de verdad.
La integridad en Singita consiste en crear momentos que impacten a nuestros huéspedes de por vida. Exclusivo de esto
continente y una parte esencial de nuestra marca, un espíritu de generosidad, alegría, gentileza y calma sustenta toda la experiencia.
Chez Singita, nous pensons que le véritable bien-être peut être atteint lorsque l'intégrité de nos clients est mise à l'honneur à tous les niveaux.
C'est pourquoi notre approche holistique transcende la pensée traditionnelle et va bien au-delà des massages d'une heure et des escapades de courte durée.
C'est une philosophie ancrée dans chaque point de contact et chaque expérience dès l'arrivée des clients dans notre monde, et un état d'esprit qui nous permet de proposer de manière intuitive des engagements significatifs qui les accompagneront longtemps après leur départ.
Ancrée dans des liens continus qui contribuent à un sentiment profond de paix, de sécurité et d'appartenance, la plénitude à Singita offre des opportunités infinies de trouver le calme, de se nourrir et de s'éveiller au sein de la nature.
Grâce aux rituels et aux ingrédients de guérison de l'Afrique, et lors d'interactions émouvantes avec les cultures et les peuples au cœur de chaque région, nos hôtes peuvent être véritablement restaurés.
Chez Singita, la plénitude consiste à créer des moments qui résonnent toute leur vie auprès de nos clients. Unique à cela
continent et élément essentiel de notre marque, un esprit de générosité, de joie, de douceur et de calme sous-tend toute l'expérience.
Noi di Singita crediamo che il vero benessere possa essere raggiunto quando la totalità dei nostri ospiti viene onorata a tutti i livelli.
Ecco perché il nostro approccio olistico trascende il pensiero tradizionale, andando ben oltre i massaggi di un'ora e le fughe di breve durata.
È una filosofia che si inserisce in ogni punto di contatto ed esperienza dal momento in cui gli ospiti arrivano nel nostro mondo e una mentalità che ci consente di offrire in modo intuitivo impegni significativi che rimarranno con loro molto tempo dopo la loro partenza.
Ancorata a connessioni continue che contribuiscono a un profondo senso di pace, sicurezza e appartenenza, Wholeness at Singita offre infinite opportunità per trovare quiete, nutrimento e risveglio nella natura.
Attraverso i rituali e gli ingredienti curativi dell'Africa e durante le interazioni sentimentali con le culture e le persone che vivono nel cuore di ogni regione, i nostri ospiti possono ritrovarsi davvero.
L'interezza al Singita significa creare momenti che risuonino con i nostri ospiti per tutta la vita. Unico a questo
continente e parte essenziale del nostro marchio, uno spirito di generosità, gioia, dolcezza e calma è alla base dell'intera esperienza.
Bij Singita geloven we dat echt welzijn kan worden bereikt als de heelheid van onze gasten op elk niveau wordt geëerd.
Daarom overstijgt onze holistische benadering het traditionele denken — die veel verder gaat dan massagebehandelingen van een uur en kortstondige ontsnappingen.
Het is een filosofie die verweven is met elk contactpunt en elke ervaring vanaf het moment dat gasten in onze wereld arriveren — en een mentaliteit die ons in staat stelt om intuïtief zinvolle contacten aan te bieden die hen lang na vertrek bijblijven.
Verankerd in voortdurende verbindingen die bijdragen aan een diepgeworteld gevoel van vrede, veiligheid en verbondenheid, biedt Heelheid bij Singita eindeloze mogelijkheden om stilte, verzorging en ontwaking in de natuur te vinden.
Door de helende rituelen en ingrediënten van Afrika en door gevoelsvolle interacties met de culturen en mensen in het hart van elke regio, kunnen onze gasten echt worden hersteld.
Bij Singita gaat het erom momenten te creëren die onze gasten levenslang zullen bijblijven. Uniek hiervoor
continent, en een essentieel onderdeel van ons merk, een geest van vrijgevigheid, vreugde, zachtheid en kalmte ondersteunt de hele ervaring.
Hos Singita, vi tror ekte velvære kan låses opp når helheten til våre gjester blir hedret på alle nivåer.
Derfor overskrider vår helhetlige tilnærming tradisjonell tenkning - går langt utover en times massasjebehandlinger og kortvarige rømming.
Det er en filosofi som er vevd inn i alle berøringspunkter og opplevelser fra det øyeblikket gjestene ankommer vår verden - og et tankesett som lar oss intuitivt tilby meningsfulle engasjementer som blir hos dem lenge etter at de drar.
Forankret i kontinuerlige forbindelser som bidrar til en dyptliggende følelse av fred, sikkerhet og tilhørighet, Helhet på Singita inkluderer uendelige muligheter for å finne stillhet, pleie og oppvåkning i naturen.
Gjennom Afrikas helbredende ritualer og ingredienser, og under sjelfulle interaksjoner med kulturer og mennesker i hjertet av hver region, gjestene våre kan virkelig gjenopprettes.
Helhet på Singita handler om å skape øyeblikk som gir gjenklang hos våre gjester for livet. Unikt for dette
kontinent, og en viktig del av vårt merke, en ånd av raushet, glede, mildhet, og ro underbygger hele opplevelsen.
W Singita, wierzymy, że prawdziwe wellness można odblokować, gdy całość naszych gości zostanie uhonorowana na każdym poziomie.
Dlatego nasze holistyczne podejście wykracza poza tradycyjne myślenie - wykraczając daleko poza godzinne masaże i krótkotrwałe ucieczki.
To filozofia, która jest wpleciona w każdy punkt styku i doświadczenie od chwili, gdy goście przybywają do naszego świata - oraz sposób myślenia, który pozwala nam intuicyjnie oferować znaczące zaangażowania, które pozostają z nimi na długo po ich odejściu.
Zakotwiczone w ciągłych połączeniach, które przyczyniają się do głęboko zakorzenionego poczucia spokoju, bezpieczeństwo i przynależność, Cała w Singita obejmuje nieskończone możliwości znalezienia ciszy, pielęgnowanie i przebudzenie w naturze.
Poprzez afrykańskie rytuały i składniki lecznicze, i podczas uduchowionych interakcji z kulturami i ludźmi w sercu każdego regionu, nasi goście mogą być naprawdę przywróceni.
W całości Singita chodzi o tworzenie chwil, które rezonują z naszymi gośćmi na całe życie. Unikalne w tym
kontynent, i istotną częścią naszej marki, duch hojności, radości, łagodności i spokoju stanowi podstawę całego doświadczenia.
Na Singita, acreditamos que o verdadeiro bem-estar pode ser desbloqueado quando a integridade de nossos hóspedes é honrada em todos os níveis.
É por isso que nossa abordagem holística transcende o pensamento tradicional, indo muito além de tratamentos de massagem de uma hora e escapadas de curta duração.
É uma filosofia que está inserida em cada ponto de contato e experiência desde o momento em que os hóspedes chegam ao nosso mundo — e uma mentalidade que nos permite oferecer intuitivamente compromissos significativos que permanecem com eles por muito tempo depois de partirem.
Ancorada em conexões contínuas que contribuem para uma profunda sensação de paz, segurança e pertencimento, a Totalidade em Singita inclui oportunidades infinitas de encontrar quietude, carinho e despertar na natureza.
Por meio dos rituais e ingredientes de cura da África e durante interações emocionantes com as culturas e pessoas no coração de cada região, nossos hóspedes podem ser verdadeiramente restaurados.
A integridade na Singita significa criar momentos que ressoem com nossos hóspedes por toda a vida. Exclusivo para isso
continente e uma parte essencial de nossa marca, um espírito de generosidade, alegria, gentileza e calma sustenta toda a experiência.
På Singita, vi tror att äkta välbefinnande kan låsas upp när våra gästers helhet hedras på alla nivåer.
Det är därför vår helhetssyn överskrider traditionellt tänkande - går långt utöver en timmes massagebehandlingar och kortlivade flykt.
Det är en filosofi som vävs in i varje beröringspunkt och upplevelse från den minut gästerna anländer till vår värld - och ett tankesätt som gör att vi intuitivt kan erbjuda meningsfulla engagemang som stannar hos dem långt efter att de avgår.
Förankrad i kontinuerliga förbindelser som bidrar till en djupt sittande känsla av fred, säkerhet och tillhörighet, Helheten på Singita inkluderar oändliga möjligheter att hitta stillhet, vårda och vakna inom naturen.
Genom Afrikas helande ritualer och ingredienser, och under själfulla interaktioner med kulturerna och människorna i hjärtat av varje region, våra gäster kan verkligen återställas.
Helheten på Singita handlar om att skapa stunder som resonerar med våra gäster för livet. Unikt för detta
kontinent, och en väsentlig del av vårt varumärke, en anda av generositet, glädje, mildhet, och lugn ligger till grund för hela upplevelsen.
A Singita, creiem que el veritable benestar es pot desbloquejar quan la total dels nostres hostes és honrada a tots els nivells.
És per això que el nostre enfocament holístic transcendeix el pensament tradicional, anant molt més enllà dels tractaments de massatge d'una hora i escapades de curta durada.
És una filosofia que es teixeix en cada punt de contacte i experiència des del moment en què els hostes arriben al nostre món, i una mentalitat que ens permet oferir intuïtivament compromisos significatius que romanen amb ells molt després de la seva sortida.
Ancorat en connexions contínues que contribueixen a un profund sentit de pau, seguretat i pertinença, Wholeness at Singita inclou infinites oportunitats per trobar quietud, nodrir-se i despertar dins de la natura.
A través dels rituals i ingredients curatius d'Àfrica, i durant les interaccions amb ànima amb les cultures i les persones al cor de cada regió, els nostres hostes poden ser realment restaurats.
A Singita es tracta de crear moments que ressonin amb els nostres hostes de tota la vida. Únic per a això
continent, i part essencial de la nostra marca, un esperit de generositat, alegria, suavitat i calma sustenta tota l'experiència.
Hos Singita, vi mener, at ægte wellness kan låses op, når vores gæsters helhed hædres på alle niveauer.
Derfor overskrider vores holistiske tilgang traditionel tænkning - går langt ud over en times massagebehandlinger og kortvarige flugt.
Det er en filosofi, der er vævet ind i ethvert berøringspunkt og oplevelse fra det øjeblik gæster ankommer til vores verden - og en tankegang, der giver os mulighed for intuitivt at tilbyde meningsfulde engagementer, der forbliver hos dem længe efter de er væk.
Forankret i kontinuerlige forbindelser, der bidrager til en dybtliggende følelse af fred, sikkerhed og tilhørsforhold, Helhed på Singita inkluderer uendelige muligheder for at finde stilhed, pleje og opvågnen i naturen.
Gennem Afrikas helbredende ritualer og ingredienser, og under sjælfulde interaktioner med kulturer og mennesker i hjertet af hver region, vores gæster kan virkelig blive restaureret.
Helheden hos Singita handler om at skabe øjeblikke, der resonerer med vores gæster for livet. Unikt for dette
kontinent, og en væsentlig del af vores brand, en ånd af generøsitet, glæde, mildhed, og ro understøtter hele oplevelsen.
Wir bei Singita glauben, dass wahres Wohlbefinden erreicht werden kann, wenn die Ganzheit unserer Gäste auf allen Ebenen gewürdigt wird.
Deshalb geht unser ganzheitlicher Ansatz über das traditionelle Denken hinaus und geht weit über einstündige Massagebehandlungen und kurzlebige Kurzurlaube hinaus.
Diese Philosophie ist in jeden Berührungspunkt und jede Erfahrung eingeflossen, von der Minute an, in der Gäste auf unserer Welt ankommen — und eine Denkweise, die es uns ermöglicht, intuitiv sinnvolle Engagements anzubieten, die ihnen noch lange nach ihrer Abreise in Erinnerung bleiben.
Ganzheit bei Singita ist in kontinuierlichen Verbindungen verankert, die zu einem tiefsitzenden Gefühl von Frieden, Sicherheit und Zugehörigkeit beitragen. Ganzheit bei Singita beinhaltet endlose Möglichkeiten, Stille, Pflege und Erwachen in der Natur zu finden.
Durch die heilenden Rituale und Inhaltsstoffe Afrikas und durch seelenvolle Interaktionen mit den Kulturen und Menschen im Herzen jeder Region können sich unsere Gäste wirklich erholen.
Ganzheitlichkeit bei Singita bedeutet, Momente zu schaffen, die bei unseren Gästen ein Leben lang Anklang finden. Einzigartig in diesem Bereich
Kontinent und ein wesentlicher Bestandteil unserer Marke. Ein Geist der Großzügigkeit, Freude, Sanftmut und Ruhe untermauert das gesamte Erlebnis.
En Singita, creemos que el verdadero bienestar se puede alcanzar cuando se honra la integridad de nuestros huéspedes en todos los niveles.
Por eso, nuestro enfoque holístico trasciende el pensamiento tradicional y va mucho más allá de los tratamientos de masaje de una hora y de escapadas efímeras.
Es una filosofía que está integrada en cada punto de contacto y experiencia desde el momento en que los huéspedes llegan a nuestro mundo, y una mentalidad que nos permite ofrecer de forma intuitiva compromisos significativos que se quedan con ellos mucho después de su partida.
Anclado en conexiones continuas que contribuyen a una sensación profundamente arraigada de paz, seguridad y pertenencia, Wholeness at Singita incluye infinitas oportunidades para encontrar la quietud, la nutrición y el despertar en la naturaleza.
Gracias a los rituales y los ingredientes curativos de África, y a través de interacciones conmovedoras con las culturas y las personas del corazón de cada región, nuestros huéspedes pueden recuperarse de verdad.
La integridad en Singita consiste en crear momentos que impacten a nuestros huéspedes de por vida. Exclusivo de esto
continente y una parte esencial de nuestra marca, un espíritu de generosidad, alegría, gentileza y calma sustenta toda la experiencia.
Chez Singita, nous pensons que le véritable bien-être peut être atteint lorsque l'intégrité de nos clients est mise à l'honneur à tous les niveaux.
C'est pourquoi notre approche holistique transcende la pensée traditionnelle et va bien au-delà des massages d'une heure et des escapades de courte durée.
C'est une philosophie ancrée dans chaque point de contact et chaque expérience dès l'arrivée des clients dans notre monde, et un état d'esprit qui nous permet de proposer de manière intuitive des engagements significatifs qui les accompagneront longtemps après leur départ.
Ancrée dans des liens continus qui contribuent à un sentiment profond de paix, de sécurité et d'appartenance, la plénitude à Singita offre des opportunités infinies de trouver le calme, de se nourrir et de s'éveiller au sein de la nature.
Grâce aux rituels et aux ingrédients de guérison de l'Afrique, et lors d'interactions émouvantes avec les cultures et les peuples au cœur de chaque région, nos hôtes peuvent être véritablement restaurés.
Chez Singita, la plénitude consiste à créer des moments qui résonnent toute leur vie auprès de nos clients. Unique à cela
continent et élément essentiel de notre marque, un esprit de générosité, de joie, de douceur et de calme sous-tend toute l'expérience.
Noi di Singita crediamo che il vero benessere possa essere raggiunto quando la totalità dei nostri ospiti viene onorata a tutti i livelli.
Ecco perché il nostro approccio olistico trascende il pensiero tradizionale, andando ben oltre i massaggi di un'ora e le fughe di breve durata.
È una filosofia che si inserisce in ogni punto di contatto ed esperienza dal momento in cui gli ospiti arrivano nel nostro mondo e una mentalità che ci consente di offrire in modo intuitivo impegni significativi che rimarranno con loro molto tempo dopo la loro partenza.
Ancorata a connessioni continue che contribuiscono a un profondo senso di pace, sicurezza e appartenenza, Wholeness at Singita offre infinite opportunità per trovare quiete, nutrimento e risveglio nella natura.
Attraverso i rituali e gli ingredienti curativi dell'Africa e durante le interazioni sentimentali con le culture e le persone che vivono nel cuore di ogni regione, i nostri ospiti possono ritrovarsi davvero.
L'interezza al Singita significa creare momenti che risuonino con i nostri ospiti per tutta la vita. Unico a questo
continente e parte essenziale del nostro marchio, uno spirito di generosità, gioia, dolcezza e calma è alla base dell'intera esperienza.
Bij Singita geloven we dat echt welzijn kan worden bereikt als de heelheid van onze gasten op elk niveau wordt geëerd.
Daarom overstijgt onze holistische benadering het traditionele denken — die veel verder gaat dan massagebehandelingen van een uur en kortstondige ontsnappingen.
Het is een filosofie die verweven is met elk contactpunt en elke ervaring vanaf het moment dat gasten in onze wereld arriveren — en een mentaliteit die ons in staat stelt om intuïtief zinvolle contacten aan te bieden die hen lang na vertrek bijblijven.
Verankerd in voortdurende verbindingen die bijdragen aan een diepgeworteld gevoel van vrede, veiligheid en verbondenheid, biedt Heelheid bij Singita eindeloze mogelijkheden om stilte, verzorging en ontwaking in de natuur te vinden.
Door de helende rituelen en ingrediënten van Afrika en door gevoelsvolle interacties met de culturen en mensen in het hart van elke regio, kunnen onze gasten echt worden hersteld.
Bij Singita gaat het erom momenten te creëren die onze gasten levenslang zullen bijblijven. Uniek hiervoor
continent, en een essentieel onderdeel van ons merk, een geest van vrijgevigheid, vreugde, zachtheid en kalmte ondersteunt de hele ervaring.
Hos Singita, vi tror ekte velvære kan låses opp når helheten til våre gjester blir hedret på alle nivåer.
Derfor overskrider vår helhetlige tilnærming tradisjonell tenkning - går langt utover en times massasjebehandlinger og kortvarige rømming.
Det er en filosofi som er vevd inn i alle berøringspunkter og opplevelser fra det øyeblikket gjestene ankommer vår verden - og et tankesett som lar oss intuitivt tilby meningsfulle engasjementer som blir hos dem lenge etter at de drar.
Forankret i kontinuerlige forbindelser som bidrar til en dyptliggende følelse av fred, sikkerhet og tilhørighet, Helhet på Singita inkluderer uendelige muligheter for å finne stillhet, pleie og oppvåkning i naturen.
Gjennom Afrikas helbredende ritualer og ingredienser, og under sjelfulle interaksjoner med kulturer og mennesker i hjertet av hver region, gjestene våre kan virkelig gjenopprettes.
Helhet på Singita handler om å skape øyeblikk som gir gjenklang hos våre gjester for livet. Unikt for dette
kontinent, og en viktig del av vårt merke, en ånd av raushet, glede, mildhet, og ro underbygger hele opplevelsen.
W Singita, wierzymy, że prawdziwe wellness można odblokować, gdy całość naszych gości zostanie uhonorowana na każdym poziomie.
Dlatego nasze holistyczne podejście wykracza poza tradycyjne myślenie - wykraczając daleko poza godzinne masaże i krótkotrwałe ucieczki.
To filozofia, która jest wpleciona w każdy punkt styku i doświadczenie od chwili, gdy goście przybywają do naszego świata - oraz sposób myślenia, który pozwala nam intuicyjnie oferować znaczące zaangażowania, które pozostają z nimi na długo po ich odejściu.
Zakotwiczone w ciągłych połączeniach, które przyczyniają się do głęboko zakorzenionego poczucia spokoju, bezpieczeństwo i przynależność, Cała w Singita obejmuje nieskończone możliwości znalezienia ciszy, pielęgnowanie i przebudzenie w naturze.
Poprzez afrykańskie rytuały i składniki lecznicze, i podczas uduchowionych interakcji z kulturami i ludźmi w sercu każdego regionu, nasi goście mogą być naprawdę przywróceni.
W całości Singita chodzi o tworzenie chwil, które rezonują z naszymi gośćmi na całe życie. Unikalne w tym
kontynent, i istotną częścią naszej marki, duch hojności, radości, łagodności i spokoju stanowi podstawę całego doświadczenia.
Na Singita, acreditamos que o verdadeiro bem-estar pode ser desbloqueado quando a integridade de nossos hóspedes é honrada em todos os níveis.
É por isso que nossa abordagem holística transcende o pensamento tradicional, indo muito além de tratamentos de massagem de uma hora e escapadas de curta duração.
É uma filosofia que está inserida em cada ponto de contato e experiência desde o momento em que os hóspedes chegam ao nosso mundo — e uma mentalidade que nos permite oferecer intuitivamente compromissos significativos que permanecem com eles por muito tempo depois de partirem.
Ancorada em conexões contínuas que contribuem para uma profunda sensação de paz, segurança e pertencimento, a Totalidade em Singita inclui oportunidades infinitas de encontrar quietude, carinho e despertar na natureza.
Por meio dos rituais e ingredientes de cura da África e durante interações emocionantes com as culturas e pessoas no coração de cada região, nossos hóspedes podem ser verdadeiramente restaurados.
A integridade na Singita significa criar momentos que ressoem com nossos hóspedes por toda a vida. Exclusivo para isso
continente e uma parte essencial de nossa marca, um espírito de generosidade, alegria, gentileza e calma sustenta toda a experiência.
På Singita, vi tror att äkta välbefinnande kan låsas upp när våra gästers helhet hedras på alla nivåer.
Det är därför vår helhetssyn överskrider traditionellt tänkande - går långt utöver en timmes massagebehandlingar och kortlivade flykt.
Det är en filosofi som vävs in i varje beröringspunkt och upplevelse från den minut gästerna anländer till vår värld - och ett tankesätt som gör att vi intuitivt kan erbjuda meningsfulla engagemang som stannar hos dem långt efter att de avgår.
Förankrad i kontinuerliga förbindelser som bidrar till en djupt sittande känsla av fred, säkerhet och tillhörighet, Helheten på Singita inkluderar oändliga möjligheter att hitta stillhet, vårda och vakna inom naturen.
Genom Afrikas helande ritualer och ingredienser, och under själfulla interaktioner med kulturerna och människorna i hjärtat av varje region, våra gäster kan verkligen återställas.
Helheten på Singita handlar om att skapa stunder som resonerar med våra gäster för livet. Unikt för detta
kontinent, och en väsentlig del av vårt varumärke, en anda av generositet, glädje, mildhet, och lugn ligger till grund för hela upplevelsen.
For the past three decades, high-end design and effortless safari style have been trademarks of Singita’s tailormade guest experience.
Our Boutique & Gallery spaces give travellers the opportunity to source unique décor elements, exceptional African artefacts and jewellery, the most sought after contemporary African art, and more – all in beautiful boutique and art gallery settings.
Every piece and collectible serves not only to remind guests of their stay at Singita, but also adds stylish African touches to their homes and wardrobes.
We look forward to welcoming you to the Singita Boutique & Gallery on your next visit to our lodges.
", "Translations": { "ca": "Durant les últimes tres dècades, el disseny de gamma alta i l'estil de safari sense esforç han estat marques comercials de l'experiència de convidats a mida de Singita.
Els nostres espais Boutique & Gallery ofereixen als viatgers l'oportunitat de crear elements de decoració únics, artefactes i joies africanes excepcionals, l'art contemporani africà més buscat i molt més, tot en bells entorns de boutique i galeria d'art.
Cada peça i col·leccionable serveix no només per recordar als hostes la seva estada a Singita, sinó que també afegeix tocs africans elegants a les seves cases i armaris.
Esperem donar-vos la benvinguda a la Singita Boutique & Gallery en la vostra propera visita als nostres lodges.
", "da": "I de sidste tre årtier har high-end design og ubesværet safari-stil været varemærker tilhørende Singitas skræddersyede gæsteoplevelse.
Vores Boutique & Galleri rum giver rejsende mulighed for at finde unikke indretningselementer, ekstraordinære afrikanske artefakter og smykker, den mest efterspurgte moderne afrikansk kunst, og mere - alt sammen i smukke boutique- og kunstgalleriindstillinger.
Hvert stykke og samlerobjekt tjener ikke kun til at minde gæsterne om deres ophold på Singita, men tilføjer også stilfulde afrikanske detaljer til deres hjem og garderobeskabe.
Vi glæder os til at byde dig velkommen til Singita Boutique & Galleri ved dit næste besøg i vores hytter.
", "de": "In den letzten drei Jahrzehnten waren High-End-Design und müheloser Safari-Stil Markenzeichen des maßgeschneiderten Gasterlebnisses von Singita.
Unsere Boutique- und Galerieräume bieten Reisenden die Möglichkeit, einzigartige Dekorelemente, außergewöhnliche afrikanische Artefakte und Schmuck, die gefragteste zeitgenössische afrikanische Kunst und mehr zu erwerben — und das alles in wunderschönen Boutiquen und Kunstgalerien.
Jedes Stück und Sammlerstück erinnert die Gäste nicht nur an ihren Aufenthalt im Singita, sondern verleiht ihren Häusern und Schränken auch stilvolle afrikanische Akzente.
Wir freuen uns, Sie bei Ihrem nächsten Besuch in unseren Lodges in der Singita Boutique & Gallery begrüßen zu dürfen.
", "es": "Durante las últimas tres décadas, el diseño de alta gama y el sencillo estilo de safari han sido marcas distintivas de la experiencia personalizada de los huéspedes de Singita.
Nuestros espacios de boutique y galería ofrecen a los viajeros la oportunidad de encontrar elementos de decoración únicos, artefactos y joyas africanos excepcionales, el arte africano contemporáneo más solicitado y mucho más, todo ello en hermosos entornos de boutiques y galerías de arte.
Cada pieza y objeto de colección sirve no solo para recordar a los huéspedes su estancia en Singita, sino que también añade elegantes toques africanos a sus hogares y armarios.
Esperamos poder darle la bienvenida a la Boutique y Galería Singita en su próxima visita a nuestros alojamientos.
", "fr": "Au cours des trente dernières années, le design haut de gamme et le style safari sans effort ont été les marques de fabrique de l'expérience client sur mesure de Singita.
Nos espaces boutique et galerie offrent aux voyageurs la possibilité de se procurer des éléments de décoration uniques, des objets et des bijoux africains exceptionnels, l'art africain contemporain le plus recherché et bien plus encore, le tout dans de magnifiques boutiques et galeries d'art.
Chaque pièce et objet de collection sert non seulement à rappeler aux clients leur séjour à Singita, mais ajoute également une touche africaine élégante à leur maison et à leur garde-robe.
Nous sommes impatients de vous accueillir à la Singita Boutique & Gallery lors de votre prochaine visite dans nos lodges.
", "it": "Negli ultimi tre decenni, il design di alta gamma e lo stile semplice da safari sono stati i marchi di fabbrica dell'esperienza su misura per gli ospiti di Singita.
I nostri spazi Boutique & Gallery offrono ai viaggiatori l'opportunità di reperire elementi decorativi unici, manufatti e gioielli africani eccezionali, l'arte africana contemporanea più ricercata e altro ancora, il tutto in splendide boutique e gallerie d'arte.
Ogni pezzo e oggetto da collezione non serve solo a ricordare agli ospiti il loro soggiorno a Singita, ma aggiunge anche eleganti tocchi africani alle loro case e ai loro guardaroba.
Non vediamo l'ora di darti il benvenuto al Singita Boutique & Gallery alla tua prossima visita ai nostri lodge.
", "nl": "De afgelopen drie decennia zijn hoogwaardig design en een ongedwongen safaristijl kenmerkend geweest voor Singita's op maat gemaakte gastervaring.
Onze Boutique & Gallery-ruimtes bieden reizigers de mogelijkheid om unieke decorelementen, uitzonderlijke Afrikaanse kunstvoorwerpen en sieraden, de meest gewilde hedendaagse Afrikaanse kunst en meer te kopen — allemaal in prachtige boetieks- en kunstgalerieomgevingen.
Elk sieraad en verzamelobject herinnert gasten niet alleen aan hun verblijf in Singita, maar geeft ook stijlvolle Afrikaanse accenten aan hun huizen en kledingkasten.
We kijken ernaar uit u te verwelkomen in de Singita Boutique & Gallery tijdens uw volgende bezoek aan onze lodges.
", "no": "De siste tre tiårene har avansert design og uanstrengt safaristil vært varemerker for Singitas skreddersydde gjesteopplevelse.
Våre boutique- og gallerirom gir reisende muligheten til å skaffe unike dekorelementer, eksepsjonelle afrikanske gjenstander og smykker, den mest etterspurte afrikanske samtidskunsten, og mer - alt i vakre boutique- og kunstgalleriinnstillinger.
Hvert stykke og samleobjekt tjener ikke bare til å minne gjestene om oppholdet på Singita, men gir også stilige afrikanske innslag til hjemmene og garderobene.
Vi gleder oss til å ønske deg velkommen til Singita Boutique & Galleri på ditt neste besøk i hyttene våre.
", "pl": "Przez ostatnie trzy dekady, wysokiej klasy design i łatwy styl safari są znakami towarowymi dostosowanych do potrzeb gości Singita.
Nasze przestrzenie butikowe i galeryjne dają podróżnym możliwość pozyskania unikalnych elementów wystroju, wyjątkowych afrykańskich artefaktów i biżuterii, najbardziej poszukiwanej współczesnej sztuki afrykańskiej, i nie tylko - wszystko w pięknych butikach i galeriach sztuki.
Każdy element i przedmiot kolekcjonerski służy nie tylko do przypomnienia gościom o ich pobycie w Singita, ale także dodaje stylowe afrykańskie akcenty do ich domów i szaf.
Czekamy na Ciebie w Singita Boutique & Gallery podczas następnej wizyty w naszych domkach.
", "pt": "Nas últimas três décadas, o design sofisticado e o estilo de safári sem esforço foram marcas registradas da experiência personalizada do hóspede da Singita.
Nossos espaços de Boutique e Galeria oferecem aos viajantes a oportunidade de adquirir elementos de decoração exclusivos, artefatos e joias africanas excepcionais, a arte africana contemporânea mais procurada e muito mais — tudo em belos ambientes de butique e galerias de arte.
Cada peça e item colecionável serve não apenas para lembrar os hóspedes de sua estadia no Singita, mas também adiciona toques africanos elegantes às suas casas e guarda-roupas.
Estamos ansiosos para recebê-lo na Singita Boutique & Gallery em sua próxima visita aos nossos alojamentos.
", "sv": "Under de senaste tre decennierna har avancerad design och enkel safaristil varit varumärken som tillhör Singitas skräddarsydda gästupplevelse.
Våra Boutique & Galleri-utrymmen ger resenärer möjlighet att skaffa unika inredningselement, exceptionella afrikanska artefakter och smycken, den mest eftertraktade samtida afrikanska konsten, och mer - allt i vackra boutique- och konstgalleriinställningar.
Varje bit och samlarobjekt tjänar inte bara till att påminna gästerna om deras vistelse på Singita, men lägger också till eleganta afrikanska detaljer till sina hem och garderober.
Vi ser fram emot att välkomna dig till Singita Boutique & Gallery vid ditt nästa besök i våra lodger.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Durant les últimes tres dècades, el disseny de gamma alta i l'estil de safari sense esforç han estat marques comercials de l'experiència de convidats a mida de Singita.
Els nostres espais Boutique & Gallery ofereixen als viatgers l'oportunitat de crear elements de decoració únics, artefactes i joies africanes excepcionals, l'art contemporani africà més buscat i molt més, tot en bells entorns de boutique i galeria d'art.
Cada peça i col·leccionable serveix no només per recordar als hostes la seva estada a Singita, sinó que també afegeix tocs africans elegants a les seves cases i armaris.
Esperem donar-vos la benvinguda a la Singita Boutique & Gallery en la vostra propera visita als nostres lodges.
", "da": "I de sidste tre årtier har high-end design og ubesværet safari-stil været varemærker tilhørende Singitas skræddersyede gæsteoplevelse.
Vores Boutique & Galleri rum giver rejsende mulighed for at finde unikke indretningselementer, ekstraordinære afrikanske artefakter og smykker, den mest efterspurgte moderne afrikansk kunst, og mere - alt sammen i smukke boutique- og kunstgalleriindstillinger.
Hvert stykke og samlerobjekt tjener ikke kun til at minde gæsterne om deres ophold på Singita, men tilføjer også stilfulde afrikanske detaljer til deres hjem og garderobeskabe.
Vi glæder os til at byde dig velkommen til Singita Boutique & Galleri ved dit næste besøg i vores hytter.
", "de": "In den letzten drei Jahrzehnten waren High-End-Design und müheloser Safari-Stil Markenzeichen des maßgeschneiderten Gasterlebnisses von Singita.
Unsere Boutique- und Galerieräume bieten Reisenden die Möglichkeit, einzigartige Dekorelemente, außergewöhnliche afrikanische Artefakte und Schmuck, die gefragteste zeitgenössische afrikanische Kunst und mehr zu erwerben — und das alles in wunderschönen Boutiquen und Kunstgalerien.
Jedes Stück und Sammlerstück erinnert die Gäste nicht nur an ihren Aufenthalt im Singita, sondern verleiht ihren Häusern und Schränken auch stilvolle afrikanische Akzente.
Wir freuen uns, Sie bei Ihrem nächsten Besuch in unseren Lodges in der Singita Boutique & Gallery begrüßen zu dürfen.
", "es": "Durante las últimas tres décadas, el diseño de alta gama y el sencillo estilo de safari han sido marcas distintivas de la experiencia personalizada de los huéspedes de Singita.
Nuestros espacios de boutique y galería ofrecen a los viajeros la oportunidad de encontrar elementos de decoración únicos, artefactos y joyas africanos excepcionales, el arte africano contemporáneo más solicitado y mucho más, todo ello en hermosos entornos de boutiques y galerías de arte.
Cada pieza y objeto de colección sirve no solo para recordar a los huéspedes su estancia en Singita, sino que también añade elegantes toques africanos a sus hogares y armarios.
Esperamos poder darle la bienvenida a la Boutique y Galería Singita en su próxima visita a nuestros alojamientos.
", "fr": "Au cours des trente dernières années, le design haut de gamme et le style safari sans effort ont été les marques de fabrique de l'expérience client sur mesure de Singita.
Nos espaces boutique et galerie offrent aux voyageurs la possibilité de se procurer des éléments de décoration uniques, des objets et des bijoux africains exceptionnels, l'art africain contemporain le plus recherché et bien plus encore, le tout dans de magnifiques boutiques et galeries d'art.
Chaque pièce et objet de collection sert non seulement à rappeler aux clients leur séjour à Singita, mais ajoute également une touche africaine élégante à leur maison et à leur garde-robe.
Nous sommes impatients de vous accueillir à la Singita Boutique & Gallery lors de votre prochaine visite dans nos lodges.
", "it": "Negli ultimi tre decenni, il design di alta gamma e lo stile semplice da safari sono stati i marchi di fabbrica dell'esperienza su misura per gli ospiti di Singita.
I nostri spazi Boutique & Gallery offrono ai viaggiatori l'opportunità di reperire elementi decorativi unici, manufatti e gioielli africani eccezionali, l'arte africana contemporanea più ricercata e altro ancora, il tutto in splendide boutique e gallerie d'arte.
Ogni pezzo e oggetto da collezione non serve solo a ricordare agli ospiti il loro soggiorno a Singita, ma aggiunge anche eleganti tocchi africani alle loro case e ai loro guardaroba.
Non vediamo l'ora di darti il benvenuto al Singita Boutique & Gallery alla tua prossima visita ai nostri lodge.
", "nl": "De afgelopen drie decennia zijn hoogwaardig design en een ongedwongen safaristijl kenmerkend geweest voor Singita's op maat gemaakte gastervaring.
Onze Boutique & Gallery-ruimtes bieden reizigers de mogelijkheid om unieke decorelementen, uitzonderlijke Afrikaanse kunstvoorwerpen en sieraden, de meest gewilde hedendaagse Afrikaanse kunst en meer te kopen — allemaal in prachtige boetieks- en kunstgalerieomgevingen.
Elk sieraad en verzamelobject herinnert gasten niet alleen aan hun verblijf in Singita, maar geeft ook stijlvolle Afrikaanse accenten aan hun huizen en kledingkasten.
We kijken ernaar uit u te verwelkomen in de Singita Boutique & Gallery tijdens uw volgende bezoek aan onze lodges.
", "no": "De siste tre tiårene har avansert design og uanstrengt safaristil vært varemerker for Singitas skreddersydde gjesteopplevelse.
Våre boutique- og gallerirom gir reisende muligheten til å skaffe unike dekorelementer, eksepsjonelle afrikanske gjenstander og smykker, den mest etterspurte afrikanske samtidskunsten, og mer - alt i vakre boutique- og kunstgalleriinnstillinger.
Hvert stykke og samleobjekt tjener ikke bare til å minne gjestene om oppholdet på Singita, men gir også stilige afrikanske innslag til hjemmene og garderobene.
Vi gleder oss til å ønske deg velkommen til Singita Boutique & Galleri på ditt neste besøk i hyttene våre.
", "pl": "Przez ostatnie trzy dekady, wysokiej klasy design i łatwy styl safari są znakami towarowymi dostosowanych do potrzeb gości Singita.
Nasze przestrzenie butikowe i galeryjne dają podróżnym możliwość pozyskania unikalnych elementów wystroju, wyjątkowych afrykańskich artefaktów i biżuterii, najbardziej poszukiwanej współczesnej sztuki afrykańskiej, i nie tylko - wszystko w pięknych butikach i galeriach sztuki.
Każdy element i przedmiot kolekcjonerski służy nie tylko do przypomnienia gościom o ich pobycie w Singita, ale także dodaje stylowe afrykańskie akcenty do ich domów i szaf.
Czekamy na Ciebie w Singita Boutique & Gallery podczas następnej wizyty w naszych domkach.
", "pt": "Nas últimas três décadas, o design sofisticado e o estilo de safári sem esforço foram marcas registradas da experiência personalizada do hóspede da Singita.
Nossos espaços de Boutique e Galeria oferecem aos viajantes a oportunidade de adquirir elementos de decoração exclusivos, artefatos e joias africanas excepcionais, a arte africana contemporânea mais procurada e muito mais — tudo em belos ambientes de butique e galerias de arte.
Cada peça e item colecionável serve não apenas para lembrar os hóspedes de sua estadia no Singita, mas também adiciona toques africanos elegantes às suas casas e guarda-roupas.
Estamos ansiosos para recebê-lo na Singita Boutique & Gallery em sua próxima visita aos nossos alojamentos.
", "sv": "Under de senaste tre decennierna har avancerad design och enkel safaristil varit varumärken som tillhör Singitas skräddarsydda gästupplevelse.
Våra Boutique & Galleri-utrymmen ger resenärer möjlighet att skaffa unika inredningselement, exceptionella afrikanska artefakter och smycken, den mest eftertraktade samtida afrikanska konsten, och mer - allt i vackra boutique- och konstgalleriinställningar.
Varje bit och samlarobjekt tjänar inte bara till att påminna gästerna om deras vistelse på Singita, men lägger också till eleganta afrikanska detaljer till sina hem och garderober.
Vi ser fram emot att välkomna dig till Singita Boutique & Gallery vid ditt nästa besök i våra lodger.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/ss_lodge_boutique_and_gallery_ross_couper_8-5_1.jpg", "UrlFragment": "5274/ss_lodge_boutique_and_gallery_ross_couper_8-5_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2079460, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/ss_lodge_boutique_and_gallery_ross_couper_8-2_1_1.jpg", "UrlFragment": "5274/ss_lodge_boutique_and_gallery_ross_couper_8-2_1_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2350642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/ss_lodge_boutique_and_gallery_ross_couper_8-9_1.jpg", "UrlFragment": "5274/ss_lodge_boutique_and_gallery_ross_couper_8-9_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1530185, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/boutique_and_gallery___singita_sabi_sand___ross_couper_1.jpg", "UrlFragment": "5274/boutique_and_gallery___singita_sabi_sand___ross_couper_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1819605, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/ss_lodge_boutique_and_gallery_ross_couper_8-2_3.jpg", "UrlFragment": "5274/ss_lodge_boutique_and_gallery_ross_couper_8-2_3.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2350642, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "31062", "Name": { "EnText": "Premier Wine Boutique", "MachineTranslations": { "ca": "Premier Wine Boutique", "da": "Premier Wine Boutique", "de": "Premier Wine Boutique", "es": "Premier Wine Boutique", "fr": "Boutique de vin Premier", "it": "Premier Wine Boutique", "nl": "Premier Wine Boutique", "no": "Premier vin boutique", "pl": "Premier Wine Boutique", "pt": "Boutique Premier Wine", "sv": "Premier Vin Boutique" } }, "Description": { "EnText": "As one of South Africa’s most influential buyers of wine, Singita’s cellars are home to some of the most sought-after private reserves and vintage wines the country has to offer. Whether you are a connoisseur or just enjoy the occasional glass of wine, our experienced sommeliers delight in introducing guests to a vast selection of varietals from all over the world.
Through Singita Premier Wine Direct guests may purchase wines from our cellars: either to be taken home at the end of their trip or conveniently delivered to their door. As an addition to cellar purchases, we have secured allocations of highly limited, sought-after wines, including ‘Icons’, ‘Single Vineyard’ and ‘Limited Release’ wines, directly from leading wineries in South Africa. Stored in temperature-controlled cellars, these wines are unlikely to be available anywhere else.
", "Translations": { "ca": "Com un dels compradors de vi més influents de Sud-àfrica, els cellers de Singita són la llar d'algunes de les reserves privades i vins d'època més buscats que el país ofereix. Tant si vostè és un coneixedor com si simplement gaudir de la copa de vi ocasional, els nostres sommeliers experimentats delecten en la introducció de convidats a una àmplia selecció de varietats de tot el món.
A través de Singita Premier Wine Direct, els clients poden adquirir vins dels nostres cellers: ja sigui per emportar-se a casa al final del seu viatge o bé lliurar-se còmodament a la seva porta. Com a complement a les compres de cellers, tenim assignacions de vins molt limitats i sol·licitats, incloent “Icones”, “Single Vineard” i “Limitada Alliberament”, directament de cellers líders a Sud-àfrica. Emmagatzemats en cellers controlats per temperatura, és poc probable que aquests vins estiguin disponibles en qualsevol altre lloc.
", "da": "Som en af Sydafrikas mest indflydelsesrige købere af vin er Singitas kældre hjemsted for nogle af de mest eftertragtede private reserver og vintagevin landet har at tilbyde. Uanset om du er en kender eller bare nyde det lejlighedsvise glas vin, glæder vores erfarne sommeliers sig over at introducere gæster til et stort udvalg af sorter fra hele verden.
Via Singita Premier Wine Direct kan gæsterne købe vine fra vores kældre: enten for at blive taget hjem efter rejsen eller bekvemt leveret til deres dør. Som et supplement til køb af kælder har vi sikret tildeling af meget begrænsede, eftertragtede vine, herunder „ikoner“, „Single Vinmark“ og „Limited Release“ vine, direkte fra førende vingårde i Sydafrika. Disse vine opbevares i temperaturregulerede kældre, og det er usandsynligt, at de er tilgængelige andre steder.
", "de": "Als einer der einflussreichsten Weinkeller Südafrikas beherbergt Singita einige der begehrtesten privaten Reserven und Vintage-Weine, die das Land zu bieten hat. Ganz gleich, ob Sie Kenner sind oder einfach nur ein Glas Wein genießen, unsere erfahrenen Sommeliers freuen sich darauf, Gästen eine große Auswahl an Rebsorten aus der ganzen Welt zu präsentieren.
Über Singita Premier Wine Direct können Gäste Weine aus unseren Kellern kaufen: entweder um am Ende ihrer Reise nach Hause mitgenommen oder bequem vor die Tür geliefert zu werden. Als Ergänzung zu den Kellerkäufen haben wir die Zuteilung von sehr begrenzten, begehrten Weinen, darunter „Icons“, „Single Vineyard“ und „Limited Release“ -Weinen direkt bei führenden Weingütern in Südafrika gesichert. In temperaturkontrollierten Kellern gelagert, sind diese Weine wahrscheinlich nirgendwo anders erhältlich.
", "es": "Como uno de los compradores de vino más influyentes de Sudáfrica, las bodegas de Singita son el hogar de algunas de las reservas privadas más solicitadas y vinos de época que el país tiene para ofrecer. Tanto si usted es un conocedor como si simplemente disfruta de una copa de vino ocasional, nuestros experimentados sommeliers se deleitan en presentar a los huéspedes una amplia selección de varietales de todo el mundo.
A través de Singita Premier Wine Direct, los huéspedes pueden comprar vinos en nuestras bodegas: ya sea para llevarlos a casa al final de su viaje o bien entregarlos cómodamente a su puerta. Como complemento a las compras de bodegas, hemos obtenido asignaciones de vinos muy limitados y solicitados, incluidos los vinos «Icons», «Single Vineyard» y «Limited Release», directamente de las principales bodegas de Sudáfrica. Almacenados en bodegas con temperatura controlada, es poco probable que estos vinos estén disponibles en cualquier otro lugar.
", "fr": "En tant que l'un des acheteurs de vins les plus influents d'Afrique du Sud, les caves de Singita abritent certaines des réserves privées les plus recherchées et des vins millésimes du pays. Que vous soyez un connaisseur ou que vous appréciiez un verre de vin occasionnel, nos sommeliers expérimentés se réjouissent de vous présenter une vaste sélection de cépages du monde entier.
Grâce à Singita Premier Wine Direct, les clients peuvent acheter des vins dans nos caves : soit pour être ramenés à la maison à la fin de leur voyage, soit pour être livrés à leur porte. En plus des achats de cave, nous avons obtenu des allocations de vins très limités et très recherchés, y compris des vins « Icones », « Single Vineyard » et « Limited Release », directement auprès de grands établissements vinicoles d'Afrique du Sud. Entreposés dans des caves à température contrôlée, il est peu probable que ces vins soient disponibles ailleurs.
", "it": "Essendo uno dei compratori di vino più influenti del Sudafrica, le cantine di Singita ospitano alcune delle riserve private più ricercate e dei vini d'annata che il paese ha da offrire. Che tu sia un intenditore o semplicemente un bicchiere di vino occasionale, i nostri sommelier esperti si divertiranno a presentare agli ospiti una vasta selezione di varietà provenienti da tutto il mondo.
Attraverso Singita Premier Wine Direct gli ospiti possono acquistare vini dalle nostre cantine: da portare a casa alla fine del viaggio o comodamente consegnati a casa. Oltre agli acquisti in cantina, abbiamo ottenuto assegnazioni di vini molto limitati e ricercati, tra cui “Icons”, “Single Vineyard” e “Limited Release”, direttamente da aziende vinicole leader del Sud Africa. Conservati in cantine a temperatura controllata, è improbabile che questi vini siano disponibili altrove.
", "nl": "Als een van Zuid-Afrika's meest invloedrijke kopers van wijn, zijn de kelders van Singita de thuisbasis van enkele van de meest gewilde particuliere reserves en vintage wijnen die het land te bieden heeft. Of u nu een kenner bent of gewoon genieten van een glas wijn, onze ervaren sommeliers laten u graag kennismaken met een uitgebreide selectie van verschillende soorten van over de hele wereld.
Via Singita Premier Wine Direct kunnen gasten wijnen kopen uit onze kelders: ofwel om aan het einde van hun reis mee naar huis te nemen of gemakkelijk aan de deur te worden bezorgd. Als aanvulling op kelderaankopen hebben we toegewezen aan zeer beperkte, gewilde wijnen, waaronder “Icons”, “Single Vineyard” en “Limited Release” wijnen, rechtstreeks van toonaangevende wijnhuizen in Zuid-Afrika. Deze wijnen zijn opgeslagen in temperatuurgecontroleerde kelders en zijn waarschijnlijk nergens anders verkrijgbaar.
", "no": "Som en av Sør-Afrikas mest innflytelsesrike kjøpere av vin, Singitas kjellere huser noen av de mest ettertraktede private reservene og vinvinvinene landet har å tilby. Enten du er en kjenner eller bare nyter det sporadiske glasset vin, gleder våre erfarne vinkelnere seg på å introdusere gjester til et stort utvalg av varietaler fra hele verden.
Gjennom Singita Premier Wine Direct gjester kan kjøpe viner fra våre kjellere: enten å bli tatt hjem på slutten av turen eller enkelt levert til døren. Som et tillegg til kjellerkjøp har vi sikret bevilgninger av svært begrensede, ettertraktede viner, inkludert «Ikoner», «Single Vineyard» og «Limited Release' viner, direkte fra ledende vinprodusenter i Sør-Afrika. Disse vinene lagres i temperaturkontrollerte kjellere, er usannsynlig å være tilgjengelige andre steder.
", "pl": "Jako jeden z najbardziej wpływowych nabywców wina w Republice Południowej Afryki, w piwnicach Singita znajdują się jedne z najbardziej poszukiwanych prywatnych rezerwatów i zabytkowych win, które kraj ma do zaoferowania. Niezależnie od tego, czy jesteś koneserką, czy po prostu delektujesz się okazjonalnym kieliszkiem wina, nasi doświadczeni sommelierzy zachwycają wprowadzeniem gości do szerokiej gamy odmian z całego świata.
Przez Singita Premier Wine Direct goście mogą kupować wina z naszych piwnic: albo być zabrane do domu pod koniec podróży lub wygodnie dostarczone do ich drzwi. Jako dodatek do zakupów w piwnicy, zabezpieczyliśmy przydziały bardzo ograniczonych, poszukiwanych win, w tym win „Ikony”, „Single Vineyard” i „Limited Release”, bezpośrednio z wiodących winnic w Republice Południowej Afryki. Jest mało prawdopodobne, aby wina te były przechowywane w piwnicach z regulacją temperatury, były dostępne nigdzie indziej.
", "pt": "Como um dos compradores de vinho mais influentes da África do Sul, as adegas de Singita são o lar de algumas das mais procuradas reservas privadas e vinhos vintage que o país tem para oferecer. Se você é um conhecedor ou apenas desfrute de um copo de vinho ocasional, nossos sommeliers experientes se deliciam em apresentar aos hóspedes uma vasta seleção de varietais de todo o mundo.
Através do Singita Premier Wine Direct, os hóspedes podem comprar vinhos das nossas adegas: seja para serem levados para casa no final da viagem ou convenientemente entregues à sua porta. Como adição às compras de adegas, garantimos alocações de vinhos altamente limitados e procurados, incluindo vinhos “Ícones”, “Single Vineyard” e “Limited Release”, diretamente das principais vinícolas da África do Sul. Armazenados em adegas com temperatura controlada, é improvável que estes vinhos estejam disponíveis em qualquer outro lugar.
", "sv": "Som en av Sydafrikas mest inflytelserika vinköpare är Singitas källare hem för några av landets mest eftertraktade privata reserver och vintageviner. Oavsett om du är en finsmakare eller bara njuter av ett glas vin, njuter våra erfarna sommeliers av att introducera gäster till ett stort urval av sorter från hela världen.
Via Singita Premier Wine Direct kan gäster köpa viner från våra källare: antingen tas hem i slutet av resan eller levereras bekvämt till deras dörr. Som ett tillägg till källarinköp har vi säkrat tilldelningar av mycket begränsade, eftertraktade viner, inklusive” ikoner”,” Single Vineyard” och” Limited Release” -viner, direkt från ledande vingårdar i Sydafrika. Dessa viner lagras i temperaturkontrollerade källare och är osannolikt att vara tillgängliga någon annanstans.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Com un dels compradors de vi més influents de Sud-àfrica, els cellers de Singita són la llar d'algunes de les reserves privades i vins d'època més buscats que el país ofereix. Tant si vostè és un coneixedor com si simplement gaudir de la copa de vi ocasional, els nostres sommeliers experimentats delecten en la introducció de convidats a una àmplia selecció de varietats de tot el món.
A través de Singita Premier Wine Direct, els clients poden adquirir vins dels nostres cellers: ja sigui per emportar-se a casa al final del seu viatge o bé lliurar-se còmodament a la seva porta. Com a complement a les compres de cellers, tenim assignacions de vins molt limitats i sol·licitats, incloent “Icones”, “Single Vineard” i “Limitada Alliberament”, directament de cellers líders a Sud-àfrica. Emmagatzemats en cellers controlats per temperatura, és poc probable que aquests vins estiguin disponibles en qualsevol altre lloc.
", "da": "Som en af Sydafrikas mest indflydelsesrige købere af vin er Singitas kældre hjemsted for nogle af de mest eftertragtede private reserver og vintagevin landet har at tilbyde. Uanset om du er en kender eller bare nyde det lejlighedsvise glas vin, glæder vores erfarne sommeliers sig over at introducere gæster til et stort udvalg af sorter fra hele verden.
Via Singita Premier Wine Direct kan gæsterne købe vine fra vores kældre: enten for at blive taget hjem efter rejsen eller bekvemt leveret til deres dør. Som et supplement til køb af kælder har vi sikret tildeling af meget begrænsede, eftertragtede vine, herunder „ikoner“, „Single Vinmark“ og „Limited Release“ vine, direkte fra førende vingårde i Sydafrika. Disse vine opbevares i temperaturregulerede kældre, og det er usandsynligt, at de er tilgængelige andre steder.
", "de": "Als einer der einflussreichsten Weinkeller Südafrikas beherbergt Singita einige der begehrtesten privaten Reserven und Vintage-Weine, die das Land zu bieten hat. Ganz gleich, ob Sie Kenner sind oder einfach nur ein Glas Wein genießen, unsere erfahrenen Sommeliers freuen sich darauf, Gästen eine große Auswahl an Rebsorten aus der ganzen Welt zu präsentieren.
Über Singita Premier Wine Direct können Gäste Weine aus unseren Kellern kaufen: entweder um am Ende ihrer Reise nach Hause mitgenommen oder bequem vor die Tür geliefert zu werden. Als Ergänzung zu den Kellerkäufen haben wir die Zuteilung von sehr begrenzten, begehrten Weinen, darunter „Icons“, „Single Vineyard“ und „Limited Release“ -Weinen direkt bei führenden Weingütern in Südafrika gesichert. In temperaturkontrollierten Kellern gelagert, sind diese Weine wahrscheinlich nirgendwo anders erhältlich.
", "es": "Como uno de los compradores de vino más influyentes de Sudáfrica, las bodegas de Singita son el hogar de algunas de las reservas privadas más solicitadas y vinos de época que el país tiene para ofrecer. Tanto si usted es un conocedor como si simplemente disfruta de una copa de vino ocasional, nuestros experimentados sommeliers se deleitan en presentar a los huéspedes una amplia selección de varietales de todo el mundo.
A través de Singita Premier Wine Direct, los huéspedes pueden comprar vinos en nuestras bodegas: ya sea para llevarlos a casa al final de su viaje o bien entregarlos cómodamente a su puerta. Como complemento a las compras de bodegas, hemos obtenido asignaciones de vinos muy limitados y solicitados, incluidos los vinos «Icons», «Single Vineyard» y «Limited Release», directamente de las principales bodegas de Sudáfrica. Almacenados en bodegas con temperatura controlada, es poco probable que estos vinos estén disponibles en cualquier otro lugar.
", "fr": "En tant que l'un des acheteurs de vins les plus influents d'Afrique du Sud, les caves de Singita abritent certaines des réserves privées les plus recherchées et des vins millésimes du pays. Que vous soyez un connaisseur ou que vous appréciiez un verre de vin occasionnel, nos sommeliers expérimentés se réjouissent de vous présenter une vaste sélection de cépages du monde entier.
Grâce à Singita Premier Wine Direct, les clients peuvent acheter des vins dans nos caves : soit pour être ramenés à la maison à la fin de leur voyage, soit pour être livrés à leur porte. En plus des achats de cave, nous avons obtenu des allocations de vins très limités et très recherchés, y compris des vins « Icones », « Single Vineyard » et « Limited Release », directement auprès de grands établissements vinicoles d'Afrique du Sud. Entreposés dans des caves à température contrôlée, il est peu probable que ces vins soient disponibles ailleurs.
", "it": "Essendo uno dei compratori di vino più influenti del Sudafrica, le cantine di Singita ospitano alcune delle riserve private più ricercate e dei vini d'annata che il paese ha da offrire. Che tu sia un intenditore o semplicemente un bicchiere di vino occasionale, i nostri sommelier esperti si divertiranno a presentare agli ospiti una vasta selezione di varietà provenienti da tutto il mondo.
Attraverso Singita Premier Wine Direct gli ospiti possono acquistare vini dalle nostre cantine: da portare a casa alla fine del viaggio o comodamente consegnati a casa. Oltre agli acquisti in cantina, abbiamo ottenuto assegnazioni di vini molto limitati e ricercati, tra cui “Icons”, “Single Vineyard” e “Limited Release”, direttamente da aziende vinicole leader del Sud Africa. Conservati in cantine a temperatura controllata, è improbabile che questi vini siano disponibili altrove.
", "nl": "Als een van Zuid-Afrika's meest invloedrijke kopers van wijn, zijn de kelders van Singita de thuisbasis van enkele van de meest gewilde particuliere reserves en vintage wijnen die het land te bieden heeft. Of u nu een kenner bent of gewoon genieten van een glas wijn, onze ervaren sommeliers laten u graag kennismaken met een uitgebreide selectie van verschillende soorten van over de hele wereld.
Via Singita Premier Wine Direct kunnen gasten wijnen kopen uit onze kelders: ofwel om aan het einde van hun reis mee naar huis te nemen of gemakkelijk aan de deur te worden bezorgd. Als aanvulling op kelderaankopen hebben we toegewezen aan zeer beperkte, gewilde wijnen, waaronder “Icons”, “Single Vineyard” en “Limited Release” wijnen, rechtstreeks van toonaangevende wijnhuizen in Zuid-Afrika. Deze wijnen zijn opgeslagen in temperatuurgecontroleerde kelders en zijn waarschijnlijk nergens anders verkrijgbaar.
", "no": "Som en av Sør-Afrikas mest innflytelsesrike kjøpere av vin, Singitas kjellere huser noen av de mest ettertraktede private reservene og vinvinvinene landet har å tilby. Enten du er en kjenner eller bare nyter det sporadiske glasset vin, gleder våre erfarne vinkelnere seg på å introdusere gjester til et stort utvalg av varietaler fra hele verden.
Gjennom Singita Premier Wine Direct gjester kan kjøpe viner fra våre kjellere: enten å bli tatt hjem på slutten av turen eller enkelt levert til døren. Som et tillegg til kjellerkjøp har vi sikret bevilgninger av svært begrensede, ettertraktede viner, inkludert «Ikoner», «Single Vineyard» og «Limited Release' viner, direkte fra ledende vinprodusenter i Sør-Afrika. Disse vinene lagres i temperaturkontrollerte kjellere, er usannsynlig å være tilgjengelige andre steder.
", "pl": "Jako jeden z najbardziej wpływowych nabywców wina w Republice Południowej Afryki, w piwnicach Singita znajdują się jedne z najbardziej poszukiwanych prywatnych rezerwatów i zabytkowych win, które kraj ma do zaoferowania. Niezależnie od tego, czy jesteś koneserką, czy po prostu delektujesz się okazjonalnym kieliszkiem wina, nasi doświadczeni sommelierzy zachwycają wprowadzeniem gości do szerokiej gamy odmian z całego świata.
Przez Singita Premier Wine Direct goście mogą kupować wina z naszych piwnic: albo być zabrane do domu pod koniec podróży lub wygodnie dostarczone do ich drzwi. Jako dodatek do zakupów w piwnicy, zabezpieczyliśmy przydziały bardzo ograniczonych, poszukiwanych win, w tym win „Ikony”, „Single Vineyard” i „Limited Release”, bezpośrednio z wiodących winnic w Republice Południowej Afryki. Jest mało prawdopodobne, aby wina te były przechowywane w piwnicach z regulacją temperatury, były dostępne nigdzie indziej.
", "pt": "Como um dos compradores de vinho mais influentes da África do Sul, as adegas de Singita são o lar de algumas das mais procuradas reservas privadas e vinhos vintage que o país tem para oferecer. Se você é um conhecedor ou apenas desfrute de um copo de vinho ocasional, nossos sommeliers experientes se deliciam em apresentar aos hóspedes uma vasta seleção de varietais de todo o mundo.
Através do Singita Premier Wine Direct, os hóspedes podem comprar vinhos das nossas adegas: seja para serem levados para casa no final da viagem ou convenientemente entregues à sua porta. Como adição às compras de adegas, garantimos alocações de vinhos altamente limitados e procurados, incluindo vinhos “Ícones”, “Single Vineyard” e “Limited Release”, diretamente das principais vinícolas da África do Sul. Armazenados em adegas com temperatura controlada, é improvável que estes vinhos estejam disponíveis em qualquer outro lugar.
", "sv": "Som en av Sydafrikas mest inflytelserika vinköpare är Singitas källare hem för några av landets mest eftertraktade privata reserver och vintageviner. Oavsett om du är en finsmakare eller bara njuter av ett glas vin, njuter våra erfarna sommeliers av att introducera gäster till ett stort urval av sorter från hela världen.
Via Singita Premier Wine Direct kan gäster köpa viner från våra källare: antingen tas hem i slutet av resan eller levereras bekvämt till deras dörr. Som ett tillägg till källarinköp har vi säkrat tilldelningar av mycket begränsade, eftertraktade viner, inklusive” ikoner”,” Single Vineyard” och” Limited Release” -viner, direkt från ledande vingårdar i Sydafrika. Dessa viner lagras i temperaturkontrollerade källare och är osannolikt att vara tillgängliga någon annanstans.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wine_tasting_ebony_lodge_ross_couper_27.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wine_tasting_ebony_lodge_ross_couper_27.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1117039, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wine_tasting_ebony_lodge_ross_couper_25.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wine_tasting_ebony_lodge_ross_couper_25.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1069761, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wine_tasting_ebony_lodge_ross_couper_9.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wine_tasting_ebony_lodge_ross_couper_9.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1343985, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wine_tasting_ebony_lodge_ross_couper_15.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wine_tasting_ebony_lodge_ross_couper_15.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1435682, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wine_tasting_ebony_ross_couper_1.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wine_tasting_ebony_ross_couper_1.jpg", "Crop": null, "Height": 666, "Width": 1000, "Size": 506720, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "98393", "Name": { "EnText": "Canine Unit Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència Unitat Canina", "da": "Erfaring med hunde enhed", "de": "Hundeeinheit Erfahrung", "es": "Experiencia de unidad canina", "fr": "Expérience de l'unité canine", "it": "Esperienza dell'unità canina", "nl": "Ervaring met hondeneenheid", "no": "Opplevelse av hjørnetennskap", "pl": "Doświadczenie Jednostki Psi", "pt": "Experiência em Unidade Canina", "sv": "Hundar Unit Erfarenhet" } }, "Description": { "EnText": "Guests have the opportunity to visit the Sabi Sand Canine Unit for an interactive session where they can participate in an actual tracking exercise with a dog and handler. Guests have the opportunity to meet with a senior handler and go behind-the-scenes at the base camp and see the workings of this dedicated and specialized unit. The dogs are highly trained and able to perform multiple functions, from pursuing intruders to sniffing out rhino horn and ammunition from vehicles and bags. Due to the sensitive and costly nature of the program, a donation amount of ZAR5,000 per person has been set. A minimum of 2 and maximum of 6 guests are allowed per demonstration.
", "Translations": { "ca": "Els clients tenen l'oportunitat de visitar la Unitat Canina Sabi Sand Canine per a una sessió interactiva on podran participar en un exercici de seguiment real amb un gos i un manipulador. Els clients tenen l'oportunitat de reunir-se amb un manipulador sènior i anar darrere de les escenes al campament base i veure el funcionament d'aquesta unitat dedicada i especialitzada. Els gossos estan altament entrenats i capaços de realitzar múltiples funcions, des de la recerca d'intrusos fins a ensumar banya de rinoceront i municions de vehicles i bosses. A causa de la naturalesa sensible i costosa del programa, s'ha establert una quantitat de donació de ZAR5,000 per persona. Es permet un mínim de 2 i un màxim de 6 persones per demostració.
", "da": "Gæster har mulighed for at besøge Sabi Sand Canine Unit for en interaktiv session, hvor de kan deltage i en egentlig sporing øvelse med en hund og handler. Gæsterne har mulighed for at mødes med en seniorhandler og gå bag kulisserne i basislejren og se, hvordan denne dedikerede og specialiserede enhed fungerer. Hundene er højt uddannet og i stand til at udføre flere funktioner, fra at forfølge ubudne gæster til at sniffe ud næsehorn og ammunition fra køretøjer og poser. På grund af programmets følsomme og dyre karakter er der fastsat et donationsbeløb på ZAR5.000 per person. Mindst 2 og højst 6 gæster er tilladt pr. demonstration.
", "de": "Die Gäste haben die Möglichkeit, die Sabi Sand Canine Unit für eine interaktive Sitzung zu besuchen, wo sie an einer eigentlichen Tracking Übung mit einem Hund und einem Handler teilnehmen können. Die Gäste haben die Möglichkeit, sich mit einem leitenden Betreuer zu treffen und hinter die Kulissen im Basislager zu gehen und die Funktionsweise dieser engagierten und spezialisierten Einheit zu sehen. Die Hunde sind gut ausgebildet und können mehrere Funktionen ausführen, von der Verfolgung von Eindringlingen bis hin zum Ausschnüffeln von Nashorn und Munition aus Fahrzeugen und Taschen. Aufgrund des sensiblen und kostspieligen Charakters des Programms wurde eine Spendensumme von ZAR5.000 pro Person festgelegt. Pro Demonstration sind mindestens 2 und maximal 6 Personen erlaubt.
", "es": "Los huéspedes tienen la oportunidad de visitar la Unidad Canina de Sabi Sand para una sesión interactiva donde pueden participar en un ejercicio de seguimiento real con un perro y un manipulador. Los huéspedes tienen la oportunidad de reunirse con un controlador senior e ir detrás de las escenas en el campamento base y ver el funcionamiento de esta unidad dedicada y especializada. Los perros están altamente entrenados y son capaces de realizar múltiples funciones, desde perseguir intrusos hasta oler cuerno de rinoceronte y municiones de vehículos y bolsas. Debido a la naturaleza delicada y costosa del programa, se ha fijado una cantidad de donación de 5.000 ZARZARS por persona. Se permite un mínimo de 2 personas y un máximo de 6 personas por demostración.
", "fr": "Les invités ont la possibilité de visiter le Sabi Sand Canine Unit pour une session interactive où ils peuvent participer à un exercice de suivi réel avec un chien et un maître. Les invités ont la possibilité de rencontrer un gestionnaire senior et de se rendre dans les coulisses du camp de base et de voir le fonctionnement de cette unité spécialisée et dédiée. Les chiens sont très entraînés et capables de remplir de multiples fonctions, allant de la poursuite des intrus à renifler la corne de rhinocéros et les munitions des véhicules et des sacs. En raison de la nature délicate et coûteuse du programme, un montant de don de 5 000 ZARA par personne a été fixé. Un minimum de 2 personnes et un maximum de 6 personnes sont autorisées par démonstration.
", "it": "Gli ospiti hanno la possibilità di visitare la Sabi Sand Canine Unit per una sessione interattiva in cui possono partecipare ad un vero e proprio esercizio di monitoraggio con un cane e un gestore. Gli ospiti hanno la possibilità di incontrare un responsabile senior e andare dietro le quinte al campo base e vedere il funzionamento di questa unità dedicata e specializzata. I cani sono altamente addestrati e in grado di svolgere molteplici funzioni, da perseguire intrusi a sniffare corno di rinoceronte e munizioni da veicoli e borse. A causa della natura sensibile e costosa del programma, è stato fissato un importo di donazione di 5.000 ZARA a persona. Sono ammessi almeno 2 e un massimo di 6 persone per manifestazione.
", "nl": "Gasten hebben de mogelijkheid om een bezoek te brengen aan de Sabi Sand Canine Unit voor een interactieve sessie waar ze kunnen deelnemen aan een echte tracking oefening met een hond en een begeleider. Gasten hebben de mogelijkheid om een senior begeleider te ontmoeten en achter de schermen te gaan in het basiskamp en de werking van deze toegewijde en gespecialiseerde eenheid te zien. De honden zijn goed opgeleid en in staat om meerdere functies uit te voeren, van het achtervolgen van indringers tot het snuiven van neushoorn en munitie uit voertuigen en tassen. Vanwege de gevoelige en kostbare aard van het programma is een donatiebedrag van ZAR5.000 per persoon vastgesteld. Per demonstratie zijn minimaal 2 en maximaal 6 personen toegestaan.
", "no": "Gjestene har muligheten til å besøke Sabi Sand Canine Unit for en interaktiv økt hvor de kan delta i en faktisk sporingsøvelse med hund og handler. Gjestene har muligheten til å møte med en senior leder og gå bak kulissene på basen leiren og se driften av denne dedikerte og spesialiserte enheten. Hundene er høyt trent og i stand til å utføre flere funksjoner, fra å forfølge inntrengere til å snuse ut neshorn og ammunisjon fra kjøretøy og vesker. På grunn av programmets følsomme og kostbare natur er det satt et donasjonsbeløp på ZAR5 000 per person. Minst 2 og maksimalt 6 personer er tillatt per demonstrasjon.
", "pl": "Goście mogą odwiedzić jednostkę Sabi Sand Canine Unit na interaktywną sesję, w której mogą uczestniczyć w rzeczywistych ćwiczeniach śledzenia z psem i opiekuna. Goście mają okazję spotkać się z opiekuna wyższego szczebla i pójść za kulisy w obozie bazowym i zobaczyć funkcjonowanie tej dedykowanej i wyspecjalizowanej jednostki. Psy są wysoko wyszkolone i zdolne do wykonywania wielu funkcji, od ścigania intruzów do wąchania rogów nosorożca i amunicji z pojazdów i toreb. Ze względu na delikatny i kosztowny charakter programu, kwota darowizny w wysokości 5 000 ZAR/osobę została ustalona. Na demonstrację mogą przebywać co najmniej 2 lub maksymalnie 6 osób.
", "pt": "Os hóspedes têm a oportunidade de visitar a Unidade Sabi Sand Canine para uma sessão interativa, onde podem participar de um exercício de rastreamento real com um cão e um manipulador. Os hóspedes têm a oportunidade de se encontrar com um encarregado sênior e ir aos bastidores no acampamento base e ver o funcionamento desta unidade dedicada e especializada. Os cães são altamente treinados e capazes de executar múltiplas funções, desde perseguir intrusos até farejar chifre de rinoceronte e munições de veículos e sacos. Devido à natureza sensível e dispendiosa do programa, foi estabelecido um montante de doação de ZAR5.000 por pessoa. Um mínimo de 2 pessoas e um máximo de 6 pessoas são permitidos por demonstração.
", "sv": "Gästerna har möjlighet att besöka Sabi Sand Canine Unit för en interaktiv session där de kan delta i en verklig spårningsövning med en hund och handledare. Gästerna har möjlighet att träffa en senior hanterare och gå bakom kulisserna på baslägret och se hur denna dedikerade och specialiserade enhet fungerar. Hundarna är välutbildade och kan utföra flera funktioner, från att jaga inkräktare till att sniffa ut noshörningshorn och ammunition från fordon och väskor. På grund av programmets känsliga och kostsamma karaktär har ett donationsbelopp på ZAR5,000 per person fastställts. Minst 2 och högst 6 gäster tillåts per demonstration.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Els clients tenen l'oportunitat de visitar la Unitat Canina Sabi Sand Canine per a una sessió interactiva on podran participar en un exercici de seguiment real amb un gos i un manipulador. Els clients tenen l'oportunitat de reunir-se amb un manipulador sènior i anar darrere de les escenes al campament base i veure el funcionament d'aquesta unitat dedicada i especialitzada. Els gossos estan altament entrenats i capaços de realitzar múltiples funcions, des de la recerca d'intrusos fins a ensumar banya de rinoceront i municions de vehicles i bosses. A causa de la naturalesa sensible i costosa del programa, s'ha establert una quantitat de donació de ZAR5,000 per persona. Es permet un mínim de 2 i un màxim de 6 persones per demostració.
", "da": "Gæster har mulighed for at besøge Sabi Sand Canine Unit for en interaktiv session, hvor de kan deltage i en egentlig sporing øvelse med en hund og handler. Gæsterne har mulighed for at mødes med en seniorhandler og gå bag kulisserne i basislejren og se, hvordan denne dedikerede og specialiserede enhed fungerer. Hundene er højt uddannet og i stand til at udføre flere funktioner, fra at forfølge ubudne gæster til at sniffe ud næsehorn og ammunition fra køretøjer og poser. På grund af programmets følsomme og dyre karakter er der fastsat et donationsbeløb på ZAR5.000 per person. Mindst 2 og højst 6 gæster er tilladt pr. demonstration.
", "de": "Die Gäste haben die Möglichkeit, die Sabi Sand Canine Unit für eine interaktive Sitzung zu besuchen, wo sie an einer eigentlichen Tracking Übung mit einem Hund und einem Handler teilnehmen können. Die Gäste haben die Möglichkeit, sich mit einem leitenden Betreuer zu treffen und hinter die Kulissen im Basislager zu gehen und die Funktionsweise dieser engagierten und spezialisierten Einheit zu sehen. Die Hunde sind gut ausgebildet und können mehrere Funktionen ausführen, von der Verfolgung von Eindringlingen bis hin zum Ausschnüffeln von Nashorn und Munition aus Fahrzeugen und Taschen. Aufgrund des sensiblen und kostspieligen Charakters des Programms wurde eine Spendensumme von ZAR5.000 pro Person festgelegt. Pro Demonstration sind mindestens 2 und maximal 6 Personen erlaubt.
", "es": "Los huéspedes tienen la oportunidad de visitar la Unidad Canina de Sabi Sand para una sesión interactiva donde pueden participar en un ejercicio de seguimiento real con un perro y un manipulador. Los huéspedes tienen la oportunidad de reunirse con un controlador senior e ir detrás de las escenas en el campamento base y ver el funcionamiento de esta unidad dedicada y especializada. Los perros están altamente entrenados y son capaces de realizar múltiples funciones, desde perseguir intrusos hasta oler cuerno de rinoceronte y municiones de vehículos y bolsas. Debido a la naturaleza delicada y costosa del programa, se ha fijado una cantidad de donación de 5.000 ZARZARS por persona. Se permite un mínimo de 2 personas y un máximo de 6 personas por demostración.
", "fr": "Les invités ont la possibilité de visiter le Sabi Sand Canine Unit pour une session interactive où ils peuvent participer à un exercice de suivi réel avec un chien et un maître. Les invités ont la possibilité de rencontrer un gestionnaire senior et de se rendre dans les coulisses du camp de base et de voir le fonctionnement de cette unité spécialisée et dédiée. Les chiens sont très entraînés et capables de remplir de multiples fonctions, allant de la poursuite des intrus à renifler la corne de rhinocéros et les munitions des véhicules et des sacs. En raison de la nature délicate et coûteuse du programme, un montant de don de 5 000 ZARA par personne a été fixé. Un minimum de 2 personnes et un maximum de 6 personnes sont autorisées par démonstration.
", "it": "Gli ospiti hanno la possibilità di visitare la Sabi Sand Canine Unit per una sessione interattiva in cui possono partecipare ad un vero e proprio esercizio di monitoraggio con un cane e un gestore. Gli ospiti hanno la possibilità di incontrare un responsabile senior e andare dietro le quinte al campo base e vedere il funzionamento di questa unità dedicata e specializzata. I cani sono altamente addestrati e in grado di svolgere molteplici funzioni, da perseguire intrusi a sniffare corno di rinoceronte e munizioni da veicoli e borse. A causa della natura sensibile e costosa del programma, è stato fissato un importo di donazione di 5.000 ZARA a persona. Sono ammessi almeno 2 e un massimo di 6 persone per manifestazione.
", "nl": "Gasten hebben de mogelijkheid om een bezoek te brengen aan de Sabi Sand Canine Unit voor een interactieve sessie waar ze kunnen deelnemen aan een echte tracking oefening met een hond en een begeleider. Gasten hebben de mogelijkheid om een senior begeleider te ontmoeten en achter de schermen te gaan in het basiskamp en de werking van deze toegewijde en gespecialiseerde eenheid te zien. De honden zijn goed opgeleid en in staat om meerdere functies uit te voeren, van het achtervolgen van indringers tot het snuiven van neushoorn en munitie uit voertuigen en tassen. Vanwege de gevoelige en kostbare aard van het programma is een donatiebedrag van ZAR5.000 per persoon vastgesteld. Per demonstratie zijn minimaal 2 en maximaal 6 personen toegestaan.
", "no": "Gjestene har muligheten til å besøke Sabi Sand Canine Unit for en interaktiv økt hvor de kan delta i en faktisk sporingsøvelse med hund og handler. Gjestene har muligheten til å møte med en senior leder og gå bak kulissene på basen leiren og se driften av denne dedikerte og spesialiserte enheten. Hundene er høyt trent og i stand til å utføre flere funksjoner, fra å forfølge inntrengere til å snuse ut neshorn og ammunisjon fra kjøretøy og vesker. På grunn av programmets følsomme og kostbare natur er det satt et donasjonsbeløp på ZAR5 000 per person. Minst 2 og maksimalt 6 personer er tillatt per demonstrasjon.
", "pl": "Goście mogą odwiedzić jednostkę Sabi Sand Canine Unit na interaktywną sesję, w której mogą uczestniczyć w rzeczywistych ćwiczeniach śledzenia z psem i opiekuna. Goście mają okazję spotkać się z opiekuna wyższego szczebla i pójść za kulisy w obozie bazowym i zobaczyć funkcjonowanie tej dedykowanej i wyspecjalizowanej jednostki. Psy są wysoko wyszkolone i zdolne do wykonywania wielu funkcji, od ścigania intruzów do wąchania rogów nosorożca i amunicji z pojazdów i toreb. Ze względu na delikatny i kosztowny charakter programu, kwota darowizny w wysokości 5 000 ZAR/osobę została ustalona. Na demonstrację mogą przebywać co najmniej 2 lub maksymalnie 6 osób.
", "pt": "Os hóspedes têm a oportunidade de visitar a Unidade Sabi Sand Canine para uma sessão interativa, onde podem participar de um exercício de rastreamento real com um cão e um manipulador. Os hóspedes têm a oportunidade de se encontrar com um encarregado sênior e ir aos bastidores no acampamento base e ver o funcionamento desta unidade dedicada e especializada. Os cães são altamente treinados e capazes de executar múltiplas funções, desde perseguir intrusos até farejar chifre de rinoceronte e munições de veículos e sacos. Devido à natureza sensível e dispendiosa do programa, foi estabelecido um montante de doação de ZAR5.000 por pessoa. Um mínimo de 2 pessoas e um máximo de 6 pessoas são permitidos por demonstração.
", "sv": "Gästerna har möjlighet att besöka Sabi Sand Canine Unit för en interaktiv session där de kan delta i en verklig spårningsövning med en hund och handledare. Gästerna har möjlighet att träffa en senior hanterare och gå bakom kulisserna på baslägret och se hur denna dedikerade och specialiserade enhet fungerar. Hundarna är välutbildade och kan utföra flera funktioner, från att jaga inkräktare till att sniffa ut noshörningshorn och ammunition från fordon och väskor. På grund av programmets känsliga och kostsamma karaktär har ett donationsbelopp på ZAR5,000 per person fastställts. Minst 2 och högst 6 gäster tillåts per demonstration.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_k9_ross_couper_18.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_k9_ross_couper_18.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1865894, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_k9_ross_couper_16.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_k9_ross_couper_16.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1916610, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_k9_ross_couper_35.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_k9_ross_couper_35.jpg", "Crop": null, "Height": 2356, "Width": 3540, "Size": 4560776, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_k9_ross_couper_90.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_k9_ross_couper_90.jpg", "Crop": null, "Height": 4940, "Width": 7410, "Size": 16683178, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/ss_k9_unit_tshephiso_and_lucky_5.jpg", "UrlFragment": "5274/ss_k9_unit_tshephiso_and_lucky_5.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 511292, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/ss_conservation_k9_ross_couper_22.jpg", "UrlFragment": "5274/ss_conservation_k9_ross_couper_22.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1794104, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "58367", "Name": { "EnText": "Ebony Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Ebony", "da": "Ebony Villa", "de": "Ebenholz Villa", "es": "Ebony Villa", "fr": "Ebony Villa", "it": "Ebony Villa", "nl": "Ebony Villa", "no": "Ibenholt Villa", "pl": "Willa Ebony", "pt": "Vila de ébano", "sv": "Ebony Villa" } }, "Description": { "EnText": "The villa is comprised of two family suites which are connected by a private lounge, swimming pool and deck area, and comes with enough room for six adults.
", "Translations": { "ca": "La vila està formada per dues suites familiars que estan connectades per un saló privat, piscina i zona de coberta, i disposa d'espai suficient per a sis adults.
", "da": "Villaen består af to familie suiter, som er forbundet med en privat lounge, swimmingpool og dæk område, og kommer med nok plads til seks voksne.
", "de": "Die Villa besteht aus zwei Familien-Suiten, die durch eine private Lounge, Pool und Deck verbunden sind, und bietet genügend Platz für sechs Erwachsene.
", "es": "La villa se compone de dos suites familiares que están conectadas por un salón privado, piscina y zona de cubierta, y cuenta con suficiente espacio para seis adultos.
", "fr": "La villa est composée de deux suites familiales qui sont reliées par un salon privé, une piscine et une terrasse, et dispose de suffisamment d'espace pour six adultes.
", "it": "La villa è composta da due suite familiari collegate da un salotto privato, piscina e terrazza, e dispone di spazio sufficiente per sei adulti.
", "nl": "De villa bestaat uit twee familie suites die verbonden zijn door een eigen lounge, zwembad en terras, en is voorzien van voldoende ruimte voor zes volwassenen.
", "no": "Villaen består av to familiesuiter som er forbundet med en privat salong, svømmebasseng og dekk området, og kommer med nok plass til seks voksne.
", "pl": "Willa składa się z dwóch apartamentów rodzinnych, które są połączone prywatnym salonem, basenem i tarasem, i ma wystarczająco dużo miejsca dla sześciu osób dorosłych.
", "pt": "A moradia é composta por duas suites familiares que estão ligadas por um salão privado, piscina e área de deck, e vem com espaço suficiente para seis adultos.
", "sv": "Villan består av två familjesviter som är anslutna med en privat lounge, pool och däck område, och levereras med tillräckligt med utrymme för sex vuxna.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La vila està formada per dues suites familiars que estan connectades per un saló privat, piscina i zona de coberta, i disposa d'espai suficient per a sis adults.
", "da": "Villaen består af to familie suiter, som er forbundet med en privat lounge, swimmingpool og dæk område, og kommer med nok plads til seks voksne.
", "de": "Die Villa besteht aus zwei Familien-Suiten, die durch eine private Lounge, Pool und Deck verbunden sind, und bietet genügend Platz für sechs Erwachsene.
", "es": "La villa se compone de dos suites familiares que están conectadas por un salón privado, piscina y zona de cubierta, y cuenta con suficiente espacio para seis adultos.
", "fr": "La villa est composée de deux suites familiales qui sont reliées par un salon privé, une piscine et une terrasse, et dispose de suffisamment d'espace pour six adultes.
", "it": "La villa è composta da due suite familiari collegate da un salotto privato, piscina e terrazza, e dispone di spazio sufficiente per sei adulti.
", "nl": "De villa bestaat uit twee familie suites die verbonden zijn door een eigen lounge, zwembad en terras, en is voorzien van voldoende ruimte voor zes volwassenen.
", "no": "Villaen består av to familiesuiter som er forbundet med en privat salong, svømmebasseng og dekk området, og kommer med nok plass til seks voksne.
", "pl": "Willa składa się z dwóch apartamentów rodzinnych, które są połączone prywatnym salonem, basenem i tarasem, i ma wystarczająco dużo miejsca dla sześciu osób dorosłych.
", "pt": "A moradia é composta por duas suites familiares que estão ligadas por um salão privado, piscina e área de deck, e vem com espaço suficiente para seis adultos.
", "sv": "Villan består av två familjesviter som är anslutna med en privat lounge, pool och däck område, och levereras med tillräckligt med utrymme för sex vuxna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc62992.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc62992.jpg", "Crop": null, "Height": 3967, "Width": 5950, "Size": 27328260, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -24.786472645288086, "Longitude": 31.425643265294866, "DrivingLatitude": -24.786472645288086, "DrivingLongitude": 31.425643265294866, "Country": "South Africa", "Region": "Mpumalanga", "Area": "Greater Kruger", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Sabi Sand Nature Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 17, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 571, 485, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "1490", "OriginContentEntityId": 2108, "DestinationContentEntityId": 5274, "Label": "OR Tambo International Airport [JNB]", "OriginLatitude": -26.1329010800759, "OriginLongitude": 28.237781524658203, "DestinationLatitude": -24.7888005929021, "DestinationLongitude": 31.4227759838579, "Points": "-26.133210000000002,28.231440000000003;-26.133460000000003,28.231430000000003;-26.134010000000004,28.231350000000003;-26.134890000000002,28.231230000000004;-26.135360000000002,28.231160000000003;-26.13549,28.231140000000003;-26.13558,28.2311;-26.13566,28.231060000000003;-26.135690000000004,28.231040000000004;-26.135730000000002,28.23101;-26.13576,28.230980000000002;-26.135790000000004,28.230940000000004;-26.135820000000002,28.23091;-26.13585,28.230870000000003;-26.13587,28.23084;-26.135890000000003,28.230790000000002;-26.135920000000002,28.23072;-26.13595,28.230620000000002;-26.13596,28.23055;-26.13597,28.23045;-26.13596,28.230310000000003;-26.13594,28.23007;-26.135920000000002,28.229820000000004;-26.135910000000003,28.229660000000003;-26.135900000000003,28.229540000000004;-26.135880000000004,28.229440000000004;-26.13586,28.229370000000003;-26.135820000000002,28.22931;-26.13578,28.22924;-26.135730000000002,28.229180000000003;-26.13567,28.22912;-26.135610000000003,28.229090000000003;-26.135550000000002,28.22904;-26.1354,28.22896;-26.1353,28.228920000000002;-26.13511,28.228820000000002;-26.13511,28.228820000000002;-26.13502,28.22875;-26.134990000000002,28.228730000000002;-26.13492,28.228690000000004;-26.13481,28.228620000000003;-26.134700000000002,28.228540000000002;-26.134670000000003,28.228520000000003;-26.13454,28.228420000000003;-26.134430000000002,28.228340000000003;-26.134050000000002,28.22812;-26.13361,28.227860000000003;-26.13353,28.227770000000003;-26.133450000000003,28.22772;-26.133370000000003,28.227670000000003;-26.13331,28.22762;-26.13331,28.22762;-26.13324,28.227580000000003;-26.133180000000003,28.22754;-26.133100000000002,28.227480000000003;-26.13303,28.227410000000003;-26.133000000000003,28.22736;-26.132980000000003,28.227320000000002;-26.13295,28.22725;-26.132920000000002,28.22718;-26.132900000000003,28.227100000000004;-26.132890000000003,28.227030000000003;-26.132890000000003,28.226950000000002;-26.132890000000003,28.226910000000004;-26.132890000000003,28.226840000000003;-26.132900000000003,28.22678;-26.132910000000003,28.22671;-26.13293,28.226660000000003;-26.13293,28.226620000000004;-26.13295,28.226570000000002;-26.132980000000003,28.22651;-26.133010000000002,28.226460000000003;-26.13304,28.22642;-26.133080000000003,28.226360000000003;-26.133200000000002,28.22623;-26.13334,28.226100000000002;-26.133490000000002,28.22596;-26.13371,28.225780000000004;-26.133760000000002,28.225730000000002;-26.1338,28.22567;-26.133820000000004,28.225630000000002;-26.133830000000003,28.225600000000004;-26.13408,28.22539;-26.13415,28.225330000000003;-26.13426,28.225240000000003;-26.13434,28.22518;-26.13434,28.22518;-26.13453,28.224970000000003;-26.134690000000003,28.22482;-26.13509,28.224470000000004;-26.135740000000002,28.22388;-26.13606,28.22359;-26.136550000000003,28.223160000000004;-26.13672,28.22302;-26.137010000000004,28.222810000000003;-26.137210000000003,28.22267;-26.137310000000003,28.222600000000003;-26.137420000000002,28.222430000000003;-26.13775,28.222250000000003;-26.138840000000002,28.221650000000004;-26.139280000000003,28.22144;-26.141230000000004,28.22061;-26.14215,28.2203;-26.142670000000003,28.220150000000004;-26.143130000000003,28.220050000000004;-26.14375,28.21994;-26.14432,28.219880000000003;-26.144800000000004,28.21986;-26.145650000000003,28.219880000000003;-26.146590000000003,28.219980000000003;-26.147240000000004,28.220100000000002;-26.1475,28.220160000000003;-26.148020000000002,28.2203;-26.148290000000003,28.2204;-26.148740000000004,28.220570000000002;-26.149020000000004,28.22069;-26.149330000000003,28.220830000000003;-26.149800000000003,28.22105;-26.15239,28.22229;-26.152900000000002,28.222520000000003;-26.153530000000003,28.222820000000002;-26.15361,28.22286;-26.153750000000002,28.22293;-26.153910000000003,28.223010000000002;-26.15416,28.22313;-26.15454,28.223300000000002;-26.15492,28.223480000000002;-26.15528,28.223650000000003;-26.15771,28.22481;-26.159250000000004,28.225530000000003;-26.16065,28.226200000000002;-26.161430000000003,28.226580000000002;-26.161820000000002,28.226770000000002;-26.162070000000003,28.2269;-26.16459,28.22811;-26.166690000000003,28.229100000000003;-26.167650000000002,28.229560000000003;-26.167920000000002,28.22969;-26.168360000000003,28.2299;-26.168360000000003,28.2299;-26.168460000000003,28.230020000000003;-26.168860000000002,28.230290000000004;-26.16991,28.230850000000004;-26.17038,28.231090000000002;-26.17067,28.23131;-26.171020000000002,28.231690000000004;-26.171270000000003,28.232080000000003;-26.171360000000004,28.23224;-26.171680000000002,28.232940000000003;-26.17181,28.233320000000003;-26.171940000000003,28.233700000000002;-26.172050000000002,28.23422;-26.172100000000004,28.234650000000002;-26.172100000000004,28.235170000000004;-26.17209,28.235750000000003;-26.17208,28.237150000000003;-26.17207,28.239510000000003;-26.172110000000004,28.24132;-26.172110000000004,28.24133;-26.172120000000003,28.241450000000004;-26.172140000000002,28.243810000000003;-26.17217,28.24472;-26.172210000000003,28.246070000000003;-26.17226,28.24762;-26.172390000000004,28.249660000000002;-26.172500000000003,28.252160000000003;-26.172510000000003,28.25231;-26.172510000000003,28.2524;-26.172530000000002,28.252460000000003;-26.172530000000002,28.253090000000004;-26.17255,28.254500000000004;-26.17255,28.254590000000004;-26.172700000000003,28.267380000000003;-26.172770000000003,28.269000000000002;-26.17282,28.269650000000002;-26.173080000000002,28.27221;-26.173090000000002,28.272270000000002;-26.173160000000003,28.27316;-26.17376,28.279370000000004;-26.173790000000004,28.279940000000003;-26.173800000000004,28.280040000000003;-26.173800000000004,28.28009;-26.17386,28.28065;-26.17423,28.28449;-26.17453,28.286880000000004;-26.174750000000003,28.287920000000003;-26.17516,28.289330000000003;-26.175880000000003,28.291040000000002;-26.177290000000003,28.293910000000004;-26.17732,28.293960000000002;-26.178050000000002,28.295440000000003;-26.17903,28.297430000000002;-26.179890000000004,28.29915;-26.180400000000002,28.30027;-26.18062,28.301180000000002;-26.180740000000004,28.30188;-26.180760000000003,28.30279;-26.180640000000004,28.304270000000002;-26.180580000000003,28.305490000000002;-26.180660000000003,28.306420000000003;-26.18071,28.306790000000003;-26.180770000000003,28.307140000000004;-26.18119,28.30863;-26.181490000000004,28.30985;-26.18157,28.310380000000002;-26.181620000000002,28.310730000000003;-26.181620000000002,28.31078;-26.18165,28.311500000000002;-26.18165,28.311830000000004;-26.181630000000002,28.31218;-26.181630000000002,28.312220000000003;-26.181580000000004,28.312590000000004;-26.18156,28.312700000000003;-26.181400000000004,28.313560000000003;-26.181130000000003,28.314480000000003;-26.18101,28.314930000000004;-26.180940000000003,28.315140000000003;-26.180460000000004,28.317020000000003;-26.180400000000002,28.31781;-26.18016,28.319840000000003;-26.18016,28.31989;-26.17997,28.32063;-26.17977,28.32119;-26.179330000000004,28.322250000000004;-26.17836,28.324450000000002;-26.17761,28.32607;-26.177170000000004,28.3274;-26.17657,28.32965;-26.175690000000003,28.33311;-26.175610000000002,28.333440000000003;-26.175580000000004,28.333560000000002;-26.175580000000004,28.33357;-26.17556,28.333620000000003;-26.17545,28.334020000000002;-26.17462,28.337130000000002;-26.174540000000004,28.33744;-26.17406,28.339260000000003;-26.173370000000002,28.34129;-26.172780000000003,28.342930000000003;-26.17245,28.3439;-26.171350000000004,28.34692;-26.17028,28.34935;-26.169300000000003,28.351260000000003;-26.16888,28.352100000000004;-26.16825,28.353360000000002;-26.16768,28.354190000000003;-26.167370000000002,28.3546;-26.166020000000003,28.356180000000002;-26.165160000000004,28.357160000000004;-26.164430000000003,28.358050000000002;-26.163760000000003,28.359050000000003;-26.163420000000002,28.359810000000003;-26.16309,28.360820000000004;-26.162930000000003,28.36154;-26.162850000000002,28.36222;-26.162840000000003,28.362620000000003;-26.162860000000002,28.363380000000003;-26.16297,28.364220000000003;-26.16316,28.364990000000002;-26.163330000000002,28.36558;-26.16467,28.369390000000003;-26.164710000000003,28.369500000000002;-26.165950000000002,28.3729;-26.166150000000002,28.373580000000004;-26.166380000000004,28.374480000000002;-26.166660000000004,28.375940000000003;-26.16675,28.37676;-26.166890000000002,28.37843;-26.16701,28.379710000000003;-26.167150000000003,28.38107;-26.167160000000003,28.381290000000003;-26.167180000000002,28.381420000000002;-26.167180000000002,28.381510000000002;-26.16722,28.38183;-26.16738,28.38425;-26.16738,28.386370000000003;-26.167330000000003,28.388500000000004;-26.167250000000003,28.390620000000002;-26.1672,28.391440000000003;-26.167130000000004,28.392260000000004;-26.166980000000002,28.39346;-26.166970000000003,28.393570000000004;-26.166880000000003,28.394260000000003;-26.16683,28.394560000000002;-26.166410000000003,28.397420000000004;-26.166380000000004,28.39767;-26.16636,28.397800000000004;-26.165930000000003,28.400910000000003;-26.1657,28.402300000000004;-26.1656,28.40284;-26.16522,28.40435;-26.165020000000002,28.404950000000003;-26.16477,28.405630000000002;-26.164610000000003,28.40603;-26.164330000000003,28.40669;-26.164060000000003,28.407320000000002;-26.16381,28.407890000000002;-26.16318,28.409360000000003;-26.162160000000004,28.41176;-26.161690000000004,28.412820000000004;-26.161430000000003,28.41344;-26.1609,28.41465;-26.160300000000003,28.416050000000002;-26.159640000000003,28.41758;-26.1595,28.417910000000003;-26.15943,28.418090000000003;-26.15942,28.418120000000002;-26.15933,28.41832;-26.158710000000003,28.41972;-26.15809,28.421200000000002;-26.1579,28.42197;-26.157690000000002,28.42274;-26.15762,28.423040000000004;-26.157420000000002,28.423910000000003;-26.157200000000003,28.424860000000002;-26.15707,28.42554;-26.157000000000004,28.426320000000004;-26.15698,28.427560000000003;-26.15708,28.428390000000004;-26.15725,28.429240000000004;-26.157560000000004,28.430380000000003;-26.158060000000003,28.43204;-26.15932,28.436280000000004;-26.160030000000003,28.438650000000003;-26.160220000000002,28.439280000000004;-26.160570000000003,28.440430000000003;-26.16165,28.44423;-26.16168,28.44433;-26.162770000000002,28.447950000000002;-26.16336,28.450070000000004;-26.164640000000002,28.45446;-26.164880000000004,28.455540000000003;-26.164980000000003,28.45632;-26.16512,28.457500000000003;-26.16515,28.458660000000002;-26.16514,28.459780000000002;-26.16512,28.460490000000004;-26.164880000000004,28.46723;-26.164800000000003,28.469540000000002;-26.16477,28.470560000000003;-26.164720000000003,28.472030000000004;-26.164630000000002,28.474690000000002;-26.164610000000003,28.4753;-26.16459,28.475600000000004;-26.16458,28.475900000000003;-26.16448,28.478820000000002;-26.164340000000003,28.482390000000002;-26.16431,28.483470000000004;-26.164250000000003,28.485030000000002;-26.16418,28.48738;-26.16409,28.48973;-26.164080000000002,28.490550000000002;-26.164060000000003,28.491110000000003;-26.163890000000002,28.494940000000003;-26.163890000000002,28.49509;-26.163770000000003,28.49922;-26.163700000000002,28.50073;-26.163600000000002,28.503290000000003;-26.163570000000004,28.504890000000003;-26.16343,28.509210000000003;-26.163400000000003,28.51048;-26.16335,28.511660000000003;-26.163280000000004,28.51218;-26.16316,28.512900000000002;-26.16299,28.51359;-26.162860000000002,28.51403;-26.16252,28.515110000000004;-26.16233,28.515510000000003;-26.16175,28.51677;-26.161240000000003,28.517590000000002;-26.16064,28.51845;-26.16016,28.518990000000002;-26.15968,28.519510000000004;-26.15866,28.52052;-26.157960000000003,28.52119;-26.15736,28.521790000000003;-26.156720000000004,28.5224;-26.156010000000002,28.523090000000003;-26.155430000000003,28.523690000000002;-26.154010000000003,28.525060000000003;-26.152960000000004,28.52607;-26.15255,28.526480000000003;-26.152440000000002,28.526600000000002;-26.152410000000003,28.52663;-26.15227,28.526770000000003;-26.15217,28.526870000000002;-26.151490000000003,28.52757;-26.150850000000002,28.528290000000002;-26.15042,28.528830000000003;-26.150290000000002,28.529020000000003;-26.150050000000004,28.52934;-26.149960000000004,28.529470000000003;-26.14957,28.530060000000002;-26.149140000000003,28.53074;-26.148590000000002,28.5317;-26.148000000000003,28.533020000000004;-26.14776,28.533590000000004;-26.14638,28.53695;-26.14599,28.537910000000004;-26.14581,28.538330000000002;-26.14523,28.539740000000002;-26.144520000000004,28.54137;-26.144060000000003,28.54259;-26.14385,28.543120000000002;-26.143620000000002,28.543670000000002;-26.14354,28.543840000000003;-26.143510000000003,28.543930000000003;-26.143420000000003,28.544150000000002;-26.14037,28.551650000000002;-26.14035,28.551710000000003;-26.140220000000003,28.552020000000002;-26.14016,28.55215;-26.140040000000003,28.552400000000002;-26.139460000000003,28.55354;-26.139020000000002,28.554380000000002;-26.138450000000002,28.555450000000004;-26.138060000000003,28.55617;-26.137870000000003,28.556510000000003;-26.137320000000003,28.557550000000003;-26.136950000000002,28.55825;-26.136270000000003,28.559530000000002;-26.13584,28.560350000000003;-26.134380000000004,28.563070000000003;-26.13312,28.565450000000002;-26.132530000000003,28.566550000000003;-26.132420000000003,28.566750000000003;-26.13184,28.56791;-26.131050000000002,28.56932;-26.13023,28.570890000000002;-26.129220000000004,28.57271;-26.128870000000003,28.57335;-26.128780000000003,28.57354;-26.128770000000003,28.57354;-26.128680000000003,28.57373;-26.128590000000003,28.573900000000002;-26.12808,28.57487;-26.126720000000002,28.577410000000004;-26.12637,28.578080000000003;-26.126,28.578750000000003;-26.12563,28.579430000000002;-26.125180000000004,28.5803;-26.124650000000003,28.581290000000003;-26.124170000000003,28.58219;-26.123610000000003,28.583260000000003;-26.123240000000003,28.58397;-26.123060000000002,28.584300000000002;-26.123,28.58443;-26.122880000000002,28.584650000000003;-26.122840000000004,28.584730000000004;-26.12252,28.585330000000003;-26.121910000000003,28.5865;-26.121370000000002,28.58754;-26.12094,28.58837;-26.120400000000004,28.589450000000003;-26.119950000000003,28.590310000000002;-26.11925,28.591720000000002;-26.118720000000003,28.592760000000002;-26.118380000000002,28.593410000000002;-26.11801,28.59419;-26.117610000000003,28.594960000000004;-26.117210000000004,28.595750000000002;-26.116760000000003,28.596600000000002;-26.116310000000002,28.597490000000004;-26.115900000000003,28.59833;-26.115530000000003,28.599030000000003;-26.115160000000003,28.599760000000003;-26.11474,28.600610000000003;-26.11429,28.601540000000004;-26.113920000000004,28.602220000000003;-26.11353,28.60302;-26.11315,28.60377;-26.112730000000003,28.604580000000002;-26.11241,28.605210000000003;-26.111860000000004,28.60631;-26.111430000000002,28.607160000000004;-26.111010000000004,28.608010000000004;-26.11061,28.608780000000003;-26.110090000000003,28.609820000000003;-26.109440000000003,28.611130000000003;-26.10921,28.611690000000003;-26.108960000000003,28.61231;-26.108770000000003,28.61287;-26.108690000000003,28.61314;-26.10845,28.61398;-26.10817,28.615080000000003;-26.107840000000003,28.616360000000004;-26.107580000000002,28.617400000000004;-26.107460000000003,28.61784;-26.107200000000002,28.618840000000002;-26.10658,28.621250000000003;-26.1065,28.621550000000003;-26.10611,28.623060000000002;-26.10575,28.624570000000002;-26.10554,28.625370000000004;-26.10534,28.62618;-26.105040000000002,28.627340000000004;-26.104670000000002,28.628780000000003;-26.104170000000003,28.630750000000003;-26.103620000000003,28.63293;-26.1031,28.634960000000003;-26.102660000000004,28.63669;-26.10228,28.638170000000002;-26.102240000000002,28.63831;-26.102230000000002,28.638350000000003;-26.102190000000004,28.638530000000003;-26.10218,28.63857;-26.10216,28.638630000000003;-26.1019,28.639660000000003;-26.101540000000004,28.641070000000003;-26.101190000000003,28.642450000000004;-26.100800000000003,28.64392;-26.10038,28.645550000000004;-26.099850000000004,28.647610000000004;-26.099330000000002,28.64966;-26.098560000000003,28.652620000000002;-26.09786,28.65527;-26.09739,28.657100000000003;-26.096890000000002,28.65904;-26.09626,28.661530000000003;-26.095530000000004,28.664400000000004;-26.09493,28.666710000000002;-26.094530000000002,28.66822;-26.09409,28.669950000000004;-26.09373,28.671390000000002;-26.093500000000002,28.67228;-26.093290000000003,28.673060000000003;-26.09325,28.67322;-26.09288,28.674500000000002;-26.092010000000002,28.677170000000004;-26.09137,28.679140000000004;-26.09073,28.681120000000004;-26.090690000000002,28.681230000000003;-26.09062,28.681310000000003;-26.09036,28.68211;-26.09006,28.683020000000003;-26.089830000000003,28.683640000000004;-26.08979,28.683780000000002;-26.089480000000002,28.684690000000003;-26.088910000000002,28.686460000000004;-26.08836,28.688080000000003;-26.087740000000004,28.689960000000003;-26.08734,28.691160000000004;-26.086940000000002,28.692370000000004;-26.086530000000003,28.693610000000003;-26.08612,28.69487;-26.085610000000003,28.69638;-26.08519,28.697650000000003;-26.08471,28.699070000000003;-26.084470000000003,28.69975;-26.084130000000002,28.700770000000002;-26.08377,28.701880000000003;-26.083350000000003,28.703120000000002;-26.082780000000003,28.70483;-26.082320000000003,28.706280000000003;-26.081860000000002,28.70766;-26.08144,28.708890000000004;-26.08107,28.710020000000004;-26.08086,28.710610000000003;-26.08059,28.71141;-26.080260000000003,28.712410000000002;-26.079990000000002,28.713210000000004;-26.07908,28.715980000000002;-26.07872,28.717160000000003;-26.078390000000002,28.718320000000002;-26.07822,28.71899;-26.078010000000003,28.71975;-26.077790000000004,28.720620000000004;-26.07748,28.721970000000002;-26.077180000000002,28.72321;-26.076880000000003,28.724610000000002;-26.07653,28.726060000000004;-26.07618,28.727590000000003;-26.075680000000002,28.729730000000004;-26.07504,28.73241;-26.074710000000003,28.73384;-26.074360000000002,28.735300000000002;-26.074050000000003,28.736620000000002;-26.073800000000002,28.73776;-26.073500000000003,28.73899;-26.07318,28.7404;-26.0729,28.741600000000002;-26.072580000000002,28.742960000000004;-26.072270000000003,28.744310000000002;-26.071810000000003,28.746420000000004;-26.07139,28.74848;-26.07119,28.749630000000003;-26.07092,28.75129;-26.070750000000004,28.752340000000004;-26.07073,28.75249;-26.070670000000003,28.75279;-26.070510000000002,28.754050000000003;-26.07017,28.75719;-26.069540000000003,28.762970000000003;-26.06951,28.7632;-26.069390000000002,28.76433;-26.06912,28.766910000000003;-26.068530000000003,28.772240000000004;-26.06849,28.77259;-26.06849,28.772630000000003;-26.06846,28.77288;-26.06839,28.77352;-26.0683,28.774410000000003;-26.0681,28.776300000000003;-26.067950000000003,28.77774;-26.067800000000002,28.779130000000002;-26.06753,28.78149;-26.067000000000004,28.78648;-26.06668,28.788220000000003;-26.066390000000002,28.78929;-26.06631,28.789540000000002;-26.06623,28.78977;-26.06622,28.789800000000003;-26.06614,28.790070000000004;-26.066060000000004,28.79031;-26.065720000000002,28.791210000000003;-26.06529,28.792220000000004;-26.06492,28.792990000000003;-26.064220000000002,28.794410000000003;-26.064180000000004,28.794480000000004;-26.06407,28.794700000000002;-26.06396,28.79491;-26.062440000000002,28.797880000000003;-26.060760000000002,28.801170000000003;-26.060440000000003,28.801810000000003;-26.058370000000004,28.805880000000002;-26.058100000000003,28.806420000000003;-26.057820000000003,28.806990000000003;-26.056520000000003,28.809520000000003;-26.055380000000003,28.811740000000004;-26.05478,28.813000000000002;-26.054330000000004,28.81388;-26.054260000000003,28.813990000000004;-26.054190000000002,28.81406;-26.053860000000004,28.814770000000003;-26.053350000000002,28.815820000000002;-26.05299,28.816540000000003;-26.052380000000003,28.817650000000004;-26.05235,28.81771;-26.05122,28.819940000000003;-26.05046,28.82148;-26.049690000000002,28.823020000000003;-26.048820000000003,28.824720000000003;-26.04643,28.82946;-26.04541,28.831450000000004;-26.044570000000004,28.83313;-26.043910000000004,28.834470000000003;-26.043590000000002,28.835210000000004;-26.043290000000002,28.83584;-26.042980000000004,28.836560000000002;-26.042620000000003,28.83743;-26.042330000000003,28.83819;-26.042150000000003,28.83865;-26.04165,28.839910000000003;-26.041430000000002,28.840480000000003;-26.041200000000003,28.841070000000002;-26.03995,28.844140000000003;-26.03874,28.847220000000004;-26.038480000000003,28.847880000000004;-26.03705,28.851360000000003;-26.035940000000004,28.85414;-26.03471,28.857270000000003;-26.03329,28.86081;-26.033,28.861520000000002;-26.032950000000003,28.861660000000004;-26.032390000000003,28.863090000000003;-26.03141,28.865560000000002;-26.030540000000002,28.867720000000002;-26.029840000000004,28.869470000000003;-26.028840000000002,28.87196;-26.027910000000002,28.874280000000002;-26.025660000000002,28.87995;-26.025340000000003,28.880740000000003;-26.025190000000002,28.881130000000002;-26.024020000000004,28.884050000000002;-26.022370000000002,28.888170000000002;-26.021900000000002,28.889370000000003;-26.021200000000004,28.89112;-26.020270000000004,28.89354;-26.01979,28.894990000000004;-26.019050000000004,28.89788;-26.018880000000003,28.898880000000002;-26.01873,28.899910000000002;-26.018710000000002,28.899980000000003;-26.018600000000003,28.901040000000002;-26.018490000000003,28.90218;-26.018420000000003,28.90386;-26.018420000000003,28.905250000000002;-26.01847,28.906730000000003;-26.01854,28.908230000000003;-26.018620000000002,28.90977;-26.018690000000003,28.911240000000003;-26.018760000000004,28.912850000000002;-26.018870000000003,28.915160000000004;-26.01904,28.91851;-26.01912,28.9201;-26.019180000000002,28.921630000000004;-26.0192,28.92255;-26.0192,28.922710000000002;-26.0192,28.92274;-26.01921,28.92302;-26.01922,28.923350000000003;-26.0192,28.925200000000004;-26.01912,28.927120000000002;-26.018990000000002,28.928860000000004;-26.018860000000004,28.930490000000002;-26.018720000000002,28.93175;-26.01855,28.93314;-26.018310000000003,28.935060000000004;-26.017580000000002,28.940910000000002;-26.01743,28.942040000000002;-26.01723,28.943690000000004;-26.01715,28.944360000000003;-26.017080000000004,28.945000000000004;-26.016910000000003,28.94676;-26.016820000000003,28.94806;-26.016740000000002,28.949450000000002;-26.016710000000003,28.95032;-26.01669,28.950770000000002;-26.01667,28.95501;-26.01695,28.959820000000004;-26.016990000000003,28.96056;-26.017000000000003,28.960620000000002;-26.01704,28.961420000000004;-26.017110000000002,28.962040000000002;-26.01732,28.96533;-26.017490000000002,28.967930000000003;-26.017930000000003,28.974370000000004;-26.01826,28.979260000000004;-26.018880000000003,28.98927;-26.019330000000004,28.99623;-26.01948,28.99856;-26.019700000000004,29.00183;-26.019740000000002,29.00242;-26.020120000000002,29.008630000000004;-26.020280000000003,29.01085;-26.021510000000003,29.030150000000003;-26.021880000000003,29.035750000000004;-26.022170000000003,29.040110000000002;-26.022280000000002,29.041610000000002;-26.0225,29.045820000000003;-26.02251,29.045980000000004;-26.022520000000004,29.04614;-26.022530000000003,29.046360000000004;-26.02249,29.049440000000004;-26.022380000000002,29.050680000000003;-26.022170000000003,29.052460000000004;-26.022070000000003,29.053010000000004;-26.021890000000003,29.053860000000004;-26.02147,29.055660000000003;-26.021230000000003,29.056480000000004;-26.020930000000003,29.057520000000004;-26.02053,29.0588;-26.020310000000002,29.059540000000002;-26.019730000000003,29.061390000000003;-26.01931,29.062730000000002;-26.019160000000003,29.063250000000004;-26.019070000000003,29.063560000000003;-26.0181,29.066550000000003;-26.017300000000002,29.069070000000004;-26.017080000000004,29.069810000000004;-26.016350000000003,29.07214;-26.015580000000003,29.074610000000003;-26.015110000000004,29.07609;-26.014740000000003,29.077280000000002;-26.014460000000003,29.07814;-26.014190000000003,29.079020000000003;-26.01396,29.079720000000002;-26.01376,29.080350000000003;-26.013530000000003,29.081080000000004;-26.0134,29.08152;-26.013250000000003,29.08198;-26.013050000000003,29.082610000000003;-26.01284,29.083260000000003;-26.01264,29.08388;-26.01245,29.084490000000002;-26.01218,29.085400000000003;-26.0119,29.086280000000002;-26.011650000000003,29.08706;-26.011380000000003,29.08789;-26.011190000000003,29.088490000000004;-26.011090000000003,29.088800000000003;-26.011010000000002,29.089090000000002;-26.01086,29.089540000000003;-26.01068,29.090110000000003;-26.010520000000003,29.09063;-26.010410000000004,29.090980000000002;-26.010180000000002,29.091700000000003;-26.010130000000004,29.091880000000003;-26.009890000000002,29.092620000000004;-26.00972,29.09317;-26.009510000000002,29.09381;-26.00944,29.094060000000002;-26.00917,29.094920000000002;-26.00887,29.095860000000002;-26.008540000000004,29.09691;-26.008370000000003,29.09746;-26.00806,29.098480000000002;-26.007600000000004,29.099890000000002;-26.007270000000002,29.100990000000003;-26.006590000000003,29.103140000000003;-26.00625,29.104180000000003;-26.00608,29.104730000000004;-26.005720000000004,29.10591;-26.0054,29.106920000000002;-26.00515,29.107730000000004;-26.005110000000002,29.107850000000003;-26.00458,29.109560000000002;-26.0041,29.11108;-26.002100000000002,29.117420000000003;-26.001360000000002,29.119790000000002;-26.00082,29.121430000000004;-26.000750000000004,29.121640000000003;-26.000690000000002,29.121850000000002;-26.00062,29.12207;-26.000590000000003,29.12215;-26.00055,29.122290000000003;-26.000500000000002,29.12245;-26.000480000000003,29.12253;-26.00017,29.123540000000002;-25.99875,29.128010000000003;-25.99864,29.12843;-25.998260000000002,29.12965;-25.998070000000002,29.130240000000004;-25.997860000000003,29.130940000000002;-25.99752,29.132;-25.997130000000002,29.133260000000003;-25.996620000000004,29.134870000000003;-25.996290000000002,29.135910000000003;-25.996100000000002,29.1365;-25.99592,29.137090000000004;-25.995700000000003,29.13781;-25.995260000000002,29.139190000000003;-25.9951,29.139720000000004;-25.994850000000003,29.140470000000004;-25.99444,29.14168;-25.9937,29.14347;-25.992910000000002,29.145020000000002;-25.99237,29.145970000000002;-25.992040000000003,29.146520000000002;-25.991580000000003,29.147320000000004;-25.99106,29.148200000000003;-25.990560000000002,29.149060000000002;-25.990160000000003,29.14974;-25.98966,29.15059;-25.989440000000002,29.150980000000004;-25.98926,29.151300000000003;-25.989060000000002,29.15162;-25.9887,29.152230000000003;-25.988310000000002,29.152910000000002;-25.988280000000003,29.152950000000004;-25.987840000000002,29.153750000000002;-25.987450000000003,29.154400000000003;-25.98722,29.15482;-25.98685,29.155420000000003;-25.986520000000002,29.155990000000003;-25.986110000000004,29.1567;-25.985860000000002,29.157130000000002;-25.98541,29.1579;-25.985020000000002,29.15856;-25.984560000000002,29.159360000000003;-25.983960000000003,29.160380000000004;-25.982590000000002,29.162730000000003;-25.982260000000004,29.163290000000003;-25.98194,29.163850000000004;-25.981530000000003,29.164550000000002;-25.98081,29.16579;-25.98025,29.166770000000003;-25.9797,29.167720000000003;-25.97887,29.169120000000003;-25.97829,29.17011;-25.977760000000004,29.171020000000002;-25.97697,29.17237;-25.9765,29.173180000000002;-25.976070000000004,29.173920000000003;-25.975030000000004,29.175720000000002;-25.972920000000002,29.179340000000003;-25.97229,29.18044;-25.971390000000003,29.181980000000003;-25.971370000000004,29.182010000000002;-25.971120000000003,29.182430000000004;-25.970170000000003,29.184060000000002;-25.969340000000003,29.185460000000003;-25.969240000000003,29.185650000000003;-25.969050000000003,29.18597;-25.96836,29.187140000000003;-25.967760000000002,29.188060000000004;-25.967260000000003,29.18869;-25.966330000000003,29.189860000000003;-25.965010000000003,29.191480000000002;-25.9642,29.192480000000003;-25.96338,29.193490000000004;-25.96272,29.194290000000002;-25.962020000000003,29.195120000000003;-25.961240000000004,29.19583;-25.96054,29.196250000000003;-25.959920000000004,29.196520000000003;-25.95926,29.19668;-25.958800000000004,29.196780000000004;-25.958420000000004,29.196800000000003;-25.957480000000004,29.196810000000003;-25.955270000000002,29.19684;-25.95436,29.19684;-25.95304,29.196920000000002;-25.951900000000002,29.19694;-25.95079,29.197080000000003;-25.95022,29.197190000000003;-25.949980000000004,29.19723;-25.949160000000003,29.19743;-25.94806,29.197820000000004;-25.94725,29.198190000000004;-25.94629,29.198690000000003;-25.946060000000003,29.19883;-25.94601,29.198860000000003;-25.94592,29.19892;-25.945790000000002,29.19901;-25.945690000000003,29.199080000000002;-25.94452,29.19994;-25.943510000000003,29.20088;-25.94292,29.201490000000003;-25.942300000000003,29.202180000000002;-25.941810000000004,29.20276;-25.94094,29.20379;-25.940530000000003,29.20427;-25.938550000000003,29.20652;-25.937620000000003,29.207600000000003;-25.93652,29.208900000000003;-25.93531,29.210420000000003;-25.934890000000003,29.210950000000004;-25.933680000000003,29.21251;-25.93362,29.212590000000002;-25.933560000000003,29.212670000000003;-25.93344,29.21282;-25.932810000000003,29.21364;-25.931780000000003,29.21498;-25.931150000000002,29.21581;-25.929750000000002,29.217610000000004;-25.92873,29.2189;-25.92779,29.220090000000003;-25.927190000000003,29.220860000000002;-25.92641,29.221870000000003;-25.925690000000003,29.222820000000002;-25.92517,29.223470000000002;-25.9251,29.223550000000003;-25.924860000000002,29.22387;-25.92405,29.224930000000004;-25.923270000000002,29.225920000000002;-25.922670000000004,29.22671;-25.921750000000003,29.2279;-25.920510000000004,29.22951;-25.918160000000004,29.23251;-25.917270000000002,29.233610000000002;-25.91709,29.233850000000004;-25.917060000000003,29.233890000000002;-25.916850000000004,29.234150000000003;-25.91665,29.2344;-25.91662,29.234440000000003;-25.915720000000004,29.235590000000002;-25.91503,29.236490000000003;-25.914260000000002,29.2375;-25.913980000000002,29.23787;-25.91364,29.23833;-25.913010000000003,29.239160000000002;-25.912440000000004,29.239890000000003;-25.91187,29.240630000000003;-25.911410000000004,29.241220000000002;-25.910140000000002,29.24273;-25.909540000000003,29.2434;-25.90856,29.244410000000002;-25.90763,29.245330000000003;-25.905810000000002,29.247040000000002;-25.90549,29.24733;-25.902420000000003,29.250230000000002;-25.901790000000002,29.250830000000004;-25.90123,29.251310000000004;-25.90051,29.251870000000004;-25.899960000000004,29.25223;-25.898880000000002,29.252860000000002;-25.898190000000003,29.253210000000003;-25.89815,29.253230000000002;-25.8974,29.25372;-25.897100000000002,29.253950000000003;-25.89673,29.254310000000004;-25.896680000000003,29.254360000000002;-25.896320000000003,29.254770000000004;-25.896150000000002,29.255010000000002;-25.89598,29.255250000000004;-25.895640000000004,29.25578;-25.895400000000002,29.256330000000002;-25.895220000000002,29.256850000000004;-25.894520000000004,29.25869;-25.894520000000004,29.25869;-25.894150000000003,29.259680000000003;-25.89382,29.260510000000004;-25.89338,29.261380000000003;-25.89279,29.262510000000002;-25.8926,29.262860000000003;-25.892190000000003,29.263540000000003;-25.891280000000002,29.26509;-25.890500000000003,29.266450000000003;-25.88934,29.268410000000003;-25.88886,29.269270000000002;-25.887500000000003,29.271610000000003;-25.887490000000003,29.271630000000002;-25.88642,29.273450000000004;-25.885550000000002,29.27501;-25.88474,29.27633;-25.881510000000002,29.28187;-25.880300000000002,29.283990000000003;-25.87966,29.285140000000002;-25.879360000000002,29.285740000000004;-25.87918,29.286140000000003;-25.879030000000004,29.286520000000003;-25.878850000000003,29.286980000000003;-25.878590000000003,29.287760000000002;-25.878410000000002,29.288410000000002;-25.878120000000003,29.289620000000003;-25.878020000000003,29.290250000000004;-25.877940000000002,29.29098;-25.87789,29.291420000000002;-25.877850000000002,29.292370000000002;-25.877850000000002,29.293440000000004;-25.87789,29.29389;-25.87797,29.294950000000004;-25.87805,29.29585;-25.87817,29.29707;-25.878280000000004,29.298280000000002;-25.878370000000004,29.299180000000003;-25.87855,29.3011;-25.878700000000002,29.302640000000004;-25.878850000000003,29.304320000000004;-25.87899,29.306150000000002;-25.87901,29.307940000000002;-25.878970000000002,29.309210000000004;-25.878850000000003,29.310920000000003;-25.87862,29.31406;-25.87835,29.317950000000003;-25.87815,29.320700000000002;-25.87797,29.3228;-25.87761,29.327600000000004;-25.877530000000004,29.32869;-25.877370000000003,29.330820000000003;-25.87723,29.33282;-25.87702,29.335510000000003;-25.87685,29.338;-25.876700000000003,29.340020000000003;-25.876590000000004,29.34148;-25.876440000000002,29.343210000000003;-25.87637,29.34371;-25.876310000000004,29.344120000000004;-25.876220000000004,29.344580000000004;-25.87602,29.345440000000004;-25.87591,29.345900000000004;-25.87582,29.346200000000003;-25.875590000000003,29.3469;-25.87533,29.347590000000004;-25.875020000000003,29.348280000000003;-25.87458,29.34916;-25.87395,29.350230000000003;-25.873450000000002,29.35105;-25.87308,29.35169;-25.872680000000003,29.35235;-25.87225,29.353070000000002;-25.87189,29.35368;-25.871450000000003,29.35441;-25.87047,29.356080000000002;-25.87011,29.35667;-25.869830000000004,29.35714;-25.86914,29.358300000000003;-25.868530000000003,29.359320000000004;-25.86681,29.362190000000002;-25.86651,29.362710000000003;-25.865940000000002,29.36372;-25.864880000000003,29.36549;-25.864630000000002,29.365910000000003;-25.864390000000004,29.366310000000002;-25.864160000000002,29.366690000000002;-25.863860000000003,29.36719;-25.863360000000004,29.368040000000004;-25.86287,29.36887;-25.86279,29.369010000000003;-25.862650000000002,29.369290000000003;-25.861320000000003,29.37149;-25.858430000000002,29.376330000000003;-25.85656,29.37947;-25.855680000000003,29.380950000000002;-25.853520000000003,29.384610000000002;-25.850810000000003,29.38915;-25.850160000000002,29.39026;-25.84963,29.39119;-25.849140000000002,29.392110000000002;-25.8485,29.39346;-25.848010000000002,29.394550000000002;-25.847610000000003,29.39542;-25.8472,29.396420000000003;-25.846970000000002,29.39692;-25.84663,29.39768;-25.84427,29.403010000000002;-25.84259,29.40679;-25.842260000000003,29.407580000000003;-25.83595,29.421840000000003;-25.834650000000003,29.425410000000003;-25.834210000000002,29.42696;-25.83386,29.428690000000003;-25.83357,29.43053;-25.833430000000003,29.43211;-25.8334,29.432430000000004;-25.833360000000003,29.433040000000002;-25.83332,29.434340000000002;-25.83329,29.437030000000004;-25.8331,29.442180000000004;-25.83283,29.447900000000004;-25.832780000000003,29.44968;-25.832680000000003,29.45285;-25.83264,29.453960000000002;-25.832620000000002,29.45454;-25.83254,29.456000000000003;-25.83238,29.45963;-25.83237,29.45989;-25.83237,29.459920000000004;-25.83237,29.460150000000002;-25.832300000000004,29.461340000000003;-25.83217,29.464830000000003;-25.832160000000002,29.46506;-25.832150000000002,29.46553;-25.832050000000002,29.467070000000003;-25.832030000000003,29.467660000000002;-25.83191,29.470460000000003;-25.83172,29.475450000000002;-25.83154,29.47943;-25.831450000000004,29.481500000000004;-25.83133,29.484630000000003;-25.831210000000002,29.487240000000003;-25.83114,29.48917;-25.831020000000002,29.49208;-25.83095,29.493830000000003;-25.830740000000002,29.49827;-25.830560000000002,29.502820000000003;-25.830470000000002,29.50532;-25.830350000000003,29.508020000000002;-25.830260000000003,29.510060000000003;-25.830240000000003,29.51067;-25.83002,29.515670000000004;-25.829960000000003,29.517160000000004;-25.829770000000003,29.521490000000004;-25.829760000000004,29.521580000000004;-25.829720000000002,29.52258;-25.829720000000002,29.522750000000002;-25.82964,29.52438;-25.82945,29.528420000000004;-25.82944,29.528550000000003;-25.82944,29.528570000000002;-25.829430000000002,29.528730000000003;-25.829220000000003,29.534100000000002;-25.829210000000003,29.534620000000004;-25.829020000000003,29.53845;-25.828950000000003,29.539610000000003;-25.828860000000002,29.540910000000004;-25.828580000000002,29.543530000000004;-25.828170000000004,29.546110000000002;-25.827930000000002,29.547500000000003;-25.827230000000004,29.550390000000004;-25.826690000000003,29.552540000000004;-25.825560000000003,29.557050000000004;-25.825550000000003,29.55711;-25.825560000000003,29.557230000000004;-25.82553,29.557360000000003;-25.825020000000002,29.559490000000004;-25.82459,29.561280000000004;-25.8244,29.56208;-25.824050000000003,29.563470000000002;-25.82384,29.564370000000004;-25.82381,29.564460000000004;-25.82215,29.571160000000003;-25.82187,29.572280000000003;-25.821530000000003,29.57364;-25.821170000000002,29.575110000000002;-25.820880000000002,29.576210000000003;-25.820680000000003,29.577080000000002;-25.819830000000003,29.580520000000003;-25.819380000000002,29.58235;-25.819010000000002,29.58386;-25.818880000000004,29.584350000000004;-25.818600000000004,29.585500000000003;-25.81839,29.586340000000003;-25.818140000000003,29.58735;-25.817880000000002,29.588390000000004;-25.81725,29.590930000000004;-25.817020000000003,29.591890000000003;-25.816910000000004,29.592360000000003;-25.816850000000002,29.592620000000004;-25.816830000000003,29.592760000000002;-25.816660000000002,29.593650000000004;-25.8166,29.594020000000004;-25.816530000000004,29.594520000000003;-25.816450000000003,29.595090000000003;-25.8164,29.59551;-25.816350000000003,29.596010000000003;-25.816340000000004,29.596180000000004;-25.816270000000003,29.59701;-25.81623,29.597520000000003;-25.81623,29.597700000000003;-25.816200000000002,29.598940000000002;-25.816200000000002,29.599470000000004;-25.81622,29.60077;-25.81624,29.601210000000002;-25.81632,29.602310000000003;-25.816370000000003,29.602750000000004;-25.816450000000003,29.603450000000002;-25.816480000000002,29.603700000000003;-25.816560000000003,29.604300000000002;-25.816660000000002,29.6049;-25.81884,29.61604;-25.820020000000003,29.622120000000002;-25.822180000000003,29.633150000000004;-25.822680000000002,29.635590000000004;-25.8227,29.63568;-25.822750000000003,29.63595;-25.823430000000002,29.639370000000003;-25.824420000000003,29.644280000000002;-25.82822,29.66364;-25.828540000000004,29.66505;-25.828560000000003,29.66513;-25.829390000000004,29.669230000000002;-25.829490000000003,29.669690000000003;-25.83031,29.673990000000003;-25.830520000000003,29.675050000000002;-25.830820000000003,29.676550000000002;-25.83499,29.697910000000004;-25.83595,29.702790000000004;-25.835960000000004,29.702800000000003;-25.836660000000002,29.706370000000003;-25.83689,29.70746;-25.83697,29.70784;-25.837030000000002,29.708190000000002;-25.837120000000002,29.70869;-25.83724,29.70934;-25.837360000000004,29.709930000000004;-25.837480000000003,29.710520000000002;-25.837650000000004,29.711380000000002;-25.837860000000003,29.712450000000004;-25.837880000000002,29.712550000000004;-25.838430000000002,29.715370000000004;-25.838490000000004,29.715700000000002;-25.838630000000002,29.716510000000003;-25.838770000000004,29.717470000000002;-25.838890000000003,29.71835;-25.83895,29.718940000000003;-25.83903,29.719800000000003;-25.839050000000004,29.720000000000002;-25.839100000000002,29.720620000000004;-25.839150000000004,29.721660000000004;-25.839180000000002,29.722610000000003;-25.839180000000002,29.72389;-25.839160000000003,29.72481;-25.839100000000002,29.726270000000003;-25.83903,29.72725;-25.838990000000003,29.72773;-25.838880000000003,29.728630000000003;-25.838770000000004,29.729540000000004;-25.83865,29.73036;-25.83845,29.731520000000003;-25.83827,29.732490000000002;-25.838070000000002,29.73337;-25.837740000000004,29.734720000000003;-25.837400000000002,29.7359;-25.83715,29.736700000000003;-25.83686,29.737610000000004;-25.836560000000002,29.738470000000003;-25.836090000000002,29.739710000000002;-25.83584,29.740270000000002;-25.835590000000003,29.740880000000004;-25.835240000000002,29.741640000000004;-25.834950000000003,29.742250000000002;-25.83471,29.74274;-25.834390000000003,29.7434;-25.834130000000002,29.743900000000004;-25.833560000000002,29.74499;-25.833060000000003,29.745990000000003;-25.832670000000004,29.746750000000002;-25.832030000000003,29.748;-25.831690000000002,29.74864;-25.83135,29.749360000000003;-25.831210000000002,29.749670000000002;-25.831030000000002,29.750090000000004;-25.83058,29.751230000000003;-25.830280000000002,29.75203;-25.830080000000002,29.752620000000004;-25.82994,29.75306;-25.829700000000003,29.753860000000003;-25.829520000000002,29.754530000000003;-25.829390000000004,29.755020000000002;-25.82936,29.75512;-25.829330000000002,29.755250000000004;-25.829320000000003,29.75531;-25.82928,29.7555;-25.82926,29.755570000000002;-25.82916,29.756030000000003;-25.829060000000002,29.756520000000002;-25.828940000000003,29.757250000000003;-25.8288,29.758270000000003;-25.8287,29.759020000000003;-25.828660000000003,29.759510000000002;-25.82861,29.760180000000002;-25.828580000000002,29.760870000000004;-25.828550000000003,29.76188;-25.828550000000003,29.76253;-25.828580000000002,29.76367;-25.828640000000004,29.764540000000004;-25.828750000000003,29.76556;-25.828820000000004,29.766070000000003;-25.829770000000003,29.773030000000002;-25.830000000000002,29.77464;-25.830910000000003,29.780960000000004;-25.831310000000002,29.783820000000002;-25.83162,29.786140000000003;-25.831770000000002,29.787240000000004;-25.831920000000004,29.78872;-25.832120000000003,29.790080000000003;-25.832140000000003,29.79023;-25.83217,29.79071;-25.832340000000002,29.79294;-25.83238,29.793590000000002;-25.832400000000003,29.79389;-25.832410000000003,29.794200000000004;-25.832430000000002,29.79472;-25.83245,29.795370000000002;-25.832480000000004,29.796010000000003;-25.832490000000004,29.79707;-25.832480000000004,29.797400000000003;-25.832480000000004,29.798040000000004;-25.832480000000004,29.798240000000003;-25.832480000000004,29.798500000000004;-25.832480000000004,29.798740000000002;-25.83246,29.799210000000002;-25.832430000000002,29.800100000000004;-25.83238,29.801080000000002;-25.832330000000002,29.802070000000004;-25.83229,29.802550000000004;-25.832230000000003,29.803240000000002;-25.83218,29.803900000000002;-25.832120000000003,29.804440000000003;-25.83207,29.804980000000004;-25.831960000000002,29.805970000000002;-25.8318,29.807100000000002;-25.831690000000002,29.80787;-25.83162,29.808310000000002;-25.831560000000003,29.808690000000002;-25.83142,29.809510000000003;-25.831300000000002,29.810190000000002;-25.83107,29.811360000000004;-25.8306,29.813470000000002;-25.83022,29.815;-25.829600000000003,29.817310000000003;-25.829390000000004,29.8181;-25.82917,29.818890000000003;-25.828740000000003,29.820370000000004;-25.828080000000003,29.822830000000003;-25.827820000000003,29.823860000000003;-25.827640000000002,29.824590000000004;-25.8275,29.825190000000003;-25.826510000000003,29.829520000000002;-25.82607,29.831570000000003;-25.82569,29.833520000000004;-25.82541,29.835;-25.82412,29.84278;-25.82279,29.851770000000002;-25.82225,29.855380000000004;-25.821820000000002,29.858470000000004;-25.821810000000003,29.858530000000002;-25.821790000000004,29.85865;-25.82176,29.858850000000004;-25.82084,29.86511;-25.82063,29.866560000000003;-25.820580000000003,29.866870000000002;-25.82054,29.86718;-25.81865,29.880070000000003;-25.81846,29.88145;-25.818360000000002,29.882220000000004;-25.818260000000002,29.882960000000004;-25.81818,29.883440000000004;-25.818140000000003,29.883680000000002;-25.818070000000002,29.884000000000004;-25.817800000000002,29.88482;-25.81771,29.885070000000002;-25.817490000000003,29.885600000000004;-25.81735,29.885880000000004;-25.817230000000002,29.886100000000003;-25.816810000000004,29.886820000000004;-25.816640000000003,29.887040000000002;-25.8165,29.887230000000002;-25.81632,29.88744;-25.816160000000004,29.887620000000002;-25.81577,29.887970000000003;-25.81547,29.88821;-25.81435,29.889000000000003;-25.814140000000002,29.889110000000002;-25.81371,29.889350000000004;-25.81237,29.890230000000003;-25.811970000000002,29.890510000000003;-25.811650000000004,29.890780000000003;-25.811290000000003,29.891130000000004;-25.810830000000003,29.891610000000004;-25.81059,29.891900000000003;-25.81041,29.89215;-25.809690000000003,29.893190000000004;-25.806420000000003,29.89787;-25.805860000000003,29.898670000000003;-25.80263,29.903340000000004;-25.80046,29.90651;-25.79886,29.908770000000004;-25.796670000000002,29.91185;-25.79624,29.912470000000003;-25.794850000000004,29.914540000000002;-25.794670000000004,29.914820000000002;-25.79463,29.914880000000004;-25.791140000000002,29.920350000000003;-25.79031,29.921550000000003;-25.788130000000002,29.924920000000004;-25.786080000000002,29.928100000000004;-25.783870000000004,29.931510000000003;-25.783430000000003,29.9322;-25.78227,29.93399;-25.781830000000003,29.934720000000002;-25.781630000000003,29.93504;-25.776480000000003,29.94301;-25.77436,29.946340000000003;-25.77119,29.951210000000003;-25.77109,29.951380000000004;-25.769470000000002,29.953830000000004;-25.76836,29.955550000000002;-25.767270000000003,29.957290000000004;-25.766700000000004,29.9582;-25.76648,29.958560000000002;-25.76632,29.958840000000002;-25.76619,29.959090000000003;-25.765950000000004,29.959590000000002;-25.76582,29.95989;-25.76564,29.96037;-25.765480000000004,29.960770000000004;-25.76535,29.961150000000004;-25.765220000000003,29.961640000000003;-25.765130000000003,29.962020000000003;-25.76507,29.96233;-25.76499,29.962780000000002;-25.764950000000002,29.963200000000004;-25.764780000000002,29.96524;-25.764450000000004,29.969;-25.76433,29.970260000000003;-25.764270000000003,29.97098;-25.764200000000002,29.97154;-25.764110000000002,29.97211;-25.764010000000003,29.972580000000004;-25.76388,29.97313;-25.763790000000004,29.973450000000003;-25.763600000000004,29.97406;-25.76347,29.974390000000003;-25.7633,29.97483;-25.7631,29.97529;-25.76199,29.97764;-25.761820000000004,29.97802;-25.761750000000003,29.978230000000003;-25.761650000000003,29.978510000000004;-25.76152,29.978910000000003;-25.761370000000003,29.979460000000003;-25.761110000000002,29.980520000000002;-25.76075,29.981970000000004;-25.76059,29.982680000000002;-25.7602,29.984340000000003;-25.75955,29.987000000000002;-25.75945,29.987430000000003;-25.75887,29.989870000000003;-25.75869,29.99068;-25.758550000000003,29.991180000000004;-25.75843,29.991550000000004;-25.758270000000003,29.99198;-25.75812,29.992340000000002;-25.757990000000003,29.992610000000003;-25.757710000000003,29.99312;-25.75758,29.993340000000003;-25.757330000000003,29.993730000000003;-25.757070000000002,29.994100000000003;-25.75684,29.994380000000003;-25.756570000000004,29.99471;-25.75637,29.99491;-25.756000000000004,29.995290000000004;-25.755540000000003,29.995670000000004;-25.75456,29.996450000000003;-25.74905,30.000840000000004;-25.746760000000002,30.00268;-25.746080000000003,30.003190000000004;-25.74545,30.003590000000003;-25.744030000000002,30.004430000000003;-25.743710000000004,30.004610000000003;-25.74266,30.00521;-25.741000000000003,30.006200000000003;-25.740850000000002,30.006310000000003;-25.740520000000004,30.00655;-25.740160000000003,30.006870000000003;-25.739970000000003,30.007060000000003;-25.739710000000002,30.007310000000004;-25.73936,30.007700000000003;-25.739210000000003,30.007900000000003;-25.739,30.008160000000004;-25.73881,30.00841;-25.73786,30.009770000000003;-25.73712,30.010890000000003;-25.73703,30.011080000000003;-25.735200000000003,30.013800000000003;-25.73203,30.018530000000002;-25.7312,30.019740000000002;-25.730220000000003,30.021220000000003;-25.729910000000004,30.02174;-25.729770000000002,30.021990000000002;-25.729660000000003,30.02222;-25.729360000000003,30.022880000000004;-25.729100000000003,30.023580000000003;-25.728690000000004,30.024790000000003;-25.72567,30.033810000000003;-25.72556,30.034080000000003;-25.72482,30.035770000000003;-25.722890000000003,30.040150000000004;-25.721840000000004,30.042520000000003;-25.721020000000003,30.04427;-25.71995,30.046680000000002;-25.719600000000003,30.04745;-25.719130000000003,30.04848;-25.71861,30.049690000000002;-25.718470000000003,30.050010000000004;-25.71825,30.050510000000003;-25.717660000000002,30.05185;-25.71705,30.053320000000003;-25.71666,30.054190000000002;-25.71583,30.056030000000003;-25.71581,30.05608;-25.715770000000003,30.056160000000002;-25.715770000000003,30.05617;-25.71571,30.056320000000003;-25.71507,30.057790000000004;-25.714730000000003,30.058570000000003;-25.714730000000003,30.058640000000004;-25.7146,30.058920000000004;-25.71439,30.059390000000004;-25.71421,30.059820000000002;-25.71403,30.060250000000003;-25.71393,30.06051;-25.71384,30.060810000000004;-25.713710000000003,30.06126;-25.713590000000003,30.061770000000003;-25.713490000000004,30.062230000000003;-25.71345,30.06247;-25.713420000000003,30.06285;-25.713400000000004,30.063100000000002;-25.71338,30.063610000000004;-25.71338,30.063920000000003;-25.71339,30.06426;-25.713430000000002,30.064770000000003;-25.713590000000003,30.066650000000003;-25.71375,30.068620000000003;-25.713780000000003,30.068880000000004;-25.713800000000003,30.069080000000003;-25.71385,30.06933;-25.713900000000002,30.069630000000004;-25.713960000000004,30.069960000000002;-25.714070000000003,30.070500000000003;-25.71414,30.07072;-25.714190000000002,30.070940000000004;-25.714470000000002,30.071780000000004;-25.714720000000003,30.07242;-25.71495,30.072930000000003;-25.715040000000002,30.073110000000003;-25.715270000000004,30.07353;-25.71542,30.07382;-25.715750000000003,30.074340000000003;-25.7163,30.075110000000002;-25.716790000000003,30.07571;-25.71742,30.076410000000003;-25.720650000000003,30.080060000000003;-25.72124,30.080730000000003;-25.721600000000002,30.08115;-25.721840000000004,30.081460000000003;-25.72218,30.081920000000004;-25.722520000000003,30.082440000000002;-25.722880000000004,30.08303;-25.722980000000003,30.0832;-25.725080000000002,30.08678;-25.726640000000003,30.089460000000003;-25.727000000000004,30.09016;-25.727330000000002,30.090970000000002;-25.72811,30.093080000000004;-25.730210000000003,30.09897;-25.730800000000002,30.100550000000002;-25.73139,30.102190000000004;-25.732110000000002,30.104190000000003;-25.73316,30.10713;-25.733390000000004,30.107760000000003;-25.73355,30.108380000000004;-25.73372,30.109140000000004;-25.733810000000002,30.109650000000002;-25.733880000000003,30.110120000000002;-25.73394,30.1108;-25.733970000000003,30.11128;-25.733970000000003,30.111880000000003;-25.733960000000003,30.112320000000004;-25.73392,30.11295;-25.73382,30.114780000000003;-25.733670000000004,30.117210000000004;-25.73363,30.11812;-25.733520000000002,30.119590000000002;-25.73345,30.120480000000004;-25.733410000000003,30.120960000000004;-25.73337,30.121330000000004;-25.73327,30.122040000000002;-25.73317,30.122650000000004;-25.733100000000004,30.123020000000004;-25.732950000000002,30.123710000000003;-25.73281,30.124360000000003;-25.732640000000004,30.12498;-25.73244,30.125660000000003;-25.732390000000002,30.1258;-25.732350000000004,30.125930000000004;-25.732310000000002,30.126060000000003;-25.73222,30.126390000000004;-25.732100000000003,30.126730000000002;-25.73197,30.127080000000003;-25.731790000000004,30.127550000000003;-25.73148,30.12834;-25.73122,30.129;-25.730870000000003,30.129810000000003;-25.730700000000002,30.13021;-25.73053,30.13061;-25.730210000000003,30.131370000000004;-25.729940000000003,30.1321;-25.729850000000003,30.13229;-25.729730000000004,30.132610000000003;-25.729650000000003,30.132820000000002;-25.72943,30.133370000000003;-25.72906,30.134300000000003;-25.72858,30.135540000000002;-25.728420000000003,30.13594;-25.72831,30.13631;-25.728240000000003,30.136580000000002;-25.727190000000004,30.139270000000003;-25.72679,30.140280000000004;-25.72661,30.14074;-25.7265,30.140990000000002;-25.726450000000003,30.141080000000002;-25.726370000000003,30.141270000000002;-25.726210000000002,30.141550000000002;-25.726010000000002,30.141900000000003;-25.725820000000002,30.142190000000003;-25.725620000000003,30.142470000000003;-25.725360000000002,30.14279;-25.725080000000002,30.14309;-25.724890000000002,30.14327;-25.724670000000003,30.143470000000004;-25.724480000000003,30.14364;-25.72424,30.14383;-25.723810000000004,30.144130000000004;-25.723280000000003,30.1445;-25.722550000000002,30.14504;-25.721680000000003,30.145660000000003;-25.72098,30.146160000000002;-25.7205,30.146510000000003;-25.71986,30.146970000000003;-25.719220000000004,30.14741;-25.718770000000003,30.147700000000004;-25.718420000000002,30.147920000000003;-25.718030000000002,30.14815;-25.71761,30.148360000000004;-25.716690000000003,30.148880000000002;-25.715870000000002,30.149310000000003;-25.71555,30.14945;-25.715090000000004,30.149700000000003;-25.71478,30.149900000000002;-25.714350000000003,30.15021;-25.713960000000004,30.150550000000003;-25.71375,30.150760000000002;-25.713440000000002,30.151180000000004;-25.71328,30.151400000000002;-25.71311,30.15163;-25.712960000000002,30.151830000000004;-25.71282,30.152060000000002;-25.712660000000003,30.152330000000003;-25.71253,30.152580000000004;-25.712380000000003,30.152890000000003;-25.71225,30.15321;-25.71215,30.15349;-25.712040000000002,30.153840000000002;-25.71195,30.15414;-25.71188,30.154460000000004;-25.711820000000003,30.154790000000002;-25.71178,30.155070000000002;-25.711750000000002,30.15536;-25.711730000000003,30.155610000000003;-25.711720000000003,30.15585;-25.711710000000004,30.156160000000003;-25.711720000000003,30.1564;-25.711730000000003,30.156640000000003;-25.71176,30.15697;-25.711810000000003,30.157370000000004;-25.71188,30.15772;-25.71197,30.158070000000002;-25.71205,30.15839;-25.71216,30.158700000000003;-25.712280000000003,30.15904;-25.712410000000002,30.159340000000004;-25.712760000000003,30.16016;-25.71309,30.160970000000002;-25.713970000000003,30.162990000000004;-25.714370000000002,30.1639;-25.714530000000003,30.16429;-25.714650000000002,30.16458;-25.714730000000003,30.16484;-25.714820000000003,30.165110000000002;-25.714910000000003,30.165460000000003;-25.71498,30.165770000000002;-25.715040000000002,30.16608;-25.715090000000004,30.166470000000004;-25.715120000000002,30.166790000000002;-25.71514,30.167160000000003;-25.71514,30.16748;-25.715130000000002,30.167830000000002;-25.715100000000003,30.16823;-25.71505,30.168590000000002;-25.71497,30.169000000000004;-25.714920000000003,30.16927;-25.714850000000002,30.169340000000002;-25.71478,30.169590000000003;-25.7146,30.17012;-25.71433,30.17076;-25.71384,30.171870000000002;-25.713580000000004,30.17246;-25.713220000000003,30.173260000000003;-25.71282,30.17414;-25.7127,30.17442;-25.712500000000002,30.174850000000003;-25.712300000000003,30.175330000000002;-25.71214,30.175700000000003;-25.711650000000002,30.176830000000002;-25.710050000000003,30.180450000000004;-25.7098,30.181010000000004;-25.70942,30.18185;-25.70925,30.182250000000003;-25.70896,30.182900000000004;-25.70869,30.183490000000003;-25.708520000000004,30.183860000000003;-25.70802,30.184770000000004;-25.707580000000004,30.185460000000003;-25.707060000000002,30.18614;-25.706470000000003,30.186830000000004;-25.706120000000002,30.187210000000004;-25.706080000000004,30.187260000000002;-25.7051,30.188450000000003;-25.704860000000004,30.188740000000003;-25.70444,30.189310000000003;-25.704230000000003,30.189610000000002;-25.70369,30.19046;-25.70335,30.191000000000003;-25.702910000000003,30.191710000000004;-25.70247,30.192380000000004;-25.702150000000003,30.192890000000002;-25.70089,30.194830000000003;-25.699930000000002,30.196270000000002;-25.694960000000002,30.204220000000003;-25.694930000000003,30.20427;-25.693740000000002,30.206110000000002;-25.69224,30.208470000000002;-25.688260000000003,30.214710000000004;-25.687420000000003,30.215940000000003;-25.686390000000003,30.21731;-25.683950000000003,30.2204;-25.682720000000003,30.221960000000003;-25.67987,30.22558;-25.676740000000002,30.22952;-25.67565,30.23092;-25.67395,30.233140000000002;-25.670150000000003,30.237890000000004;-25.669810000000002,30.238270000000004;-25.669760000000004,30.238300000000002;-25.669410000000003,30.238640000000004;-25.66899,30.239050000000002;-25.668830000000003,30.23918;-25.668560000000003,30.239380000000004;-25.66795,30.239760000000004;-25.66766,30.239900000000002;-25.667320000000004,30.240060000000003;-25.667150000000003,30.2402;-25.666980000000002,30.240280000000002;-25.66637,30.24057;-25.66421,30.24152;-25.663010000000003,30.242060000000002;-25.661510000000003,30.24264;-25.6609,30.242870000000003;-25.660210000000003,30.243100000000002;-25.659730000000003,30.243250000000003;-25.65801,30.24376;-25.65717,30.244000000000003;-25.657040000000002,30.244000000000003;-25.65565,30.24442;-25.653070000000003,30.245160000000002;-25.65031,30.245950000000004;-25.65021,30.246010000000002;-25.6502,30.246010000000002;-25.649910000000002,30.24611;-25.649620000000002,30.246230000000004;-25.64927,30.24639;-25.6491,30.246480000000002;-25.648850000000003,30.246640000000003;-25.648670000000003,30.24677;-25.648490000000002,30.246910000000003;-25.648220000000002,30.24715;-25.648030000000002,30.24733;-25.64776,30.24761;-25.646620000000002,30.248960000000004;-25.64581,30.24997;-25.64553,30.250300000000003;-25.64534,30.250480000000003;-25.64497,30.250840000000004;-25.64467,30.2511;-25.644340000000003,30.251360000000002;-25.643980000000003,30.251580000000004;-25.64374,30.251710000000003;-25.64355,30.251800000000003;-25.643120000000003,30.25195;-25.642730000000004,30.252060000000004;-25.642100000000003,30.252170000000003;-25.641800000000003,30.252190000000002;-25.639840000000003,30.252350000000003;-25.63897,30.252440000000004;-25.63849,30.25251;-25.637590000000003,30.252670000000002;-25.636930000000003,30.252830000000003;-25.636270000000003,30.253030000000003;-25.63575,30.253210000000003;-25.635080000000002,30.253470000000004;-25.63474,30.253610000000002;-25.63445,30.253740000000004;-25.634020000000003,30.253950000000003;-25.633680000000002,30.254120000000004;-25.633180000000003,30.254420000000003;-25.632620000000003,30.25475;-25.632130000000004,30.255080000000003;-25.631590000000003,30.255470000000003;-25.6309,30.256010000000003;-25.630550000000003,30.256290000000003;-25.629920000000002,30.256790000000002;-25.62946,30.257130000000004;-25.628210000000003,30.25804;-25.627290000000002,30.258770000000002;-25.62655,30.259420000000002;-25.626330000000003,30.259610000000002;-25.62621,30.259700000000002;-25.625750000000004,30.260080000000002;-25.625320000000002,30.260410000000004;-25.624560000000002,30.261010000000002;-25.62383,30.261580000000002;-25.62349,30.261840000000003;-25.6232,30.262040000000002;-25.622410000000002,30.262560000000004;-25.622040000000002,30.26281;-25.621170000000003,30.263330000000003;-25.62039,30.263790000000004;-25.62029,30.26385;-25.619500000000002,30.264340000000004;-25.619370000000004,30.26442;-25.617490000000004,30.265620000000002;-25.61726,30.265780000000003;-25.617070000000002,30.26592;-25.616880000000002,30.266070000000003;-25.616600000000002,30.266320000000004;-25.616190000000003,30.266690000000004;-25.61607,30.266820000000003;-25.615810000000003,30.267120000000002;-25.6154,30.267650000000003;-25.61512,30.26807;-25.614870000000003,30.268480000000004;-25.61473,30.268720000000002;-25.61445,30.26929;-25.614330000000002,30.26958;-25.61417,30.270010000000003;-25.61398,30.270590000000002;-25.613670000000003,30.271600000000003;-25.61314,30.27314;-25.613100000000003,30.273290000000003;-25.61266,30.27492;-25.612650000000002,30.274950000000004;-25.61258,30.275170000000003;-25.612550000000002,30.275260000000003;-25.612340000000003,30.27597;-25.6123,30.276120000000002;-25.61222,30.276560000000003;-25.612140000000004,30.27699;-25.612090000000002,30.27737;-25.612060000000003,30.277710000000003;-25.61204,30.278070000000003;-25.61204,30.27851;-25.612000000000002,30.27858;-25.612000000000002,30.278900000000004;-25.61204,30.279320000000002;-25.612070000000003,30.279550000000004;-25.612080000000002,30.27961;-25.61212,30.279830000000004;-25.61222,30.28038;-25.612330000000004,30.28084;-25.6124,30.281100000000002;-25.612560000000002,30.28158;-25.61267,30.281890000000004;-25.612800000000004,30.28225;-25.61324,30.283170000000002;-25.613300000000002,30.2832;-25.613570000000003,30.28375;-25.614130000000003,30.284920000000003;-25.614710000000002,30.2862;-25.616880000000002,30.291320000000002;-25.61906,30.29652;-25.619680000000002,30.297980000000003;-25.61983,30.298330000000004;-25.623800000000003,30.307700000000004;-25.624480000000002,30.309160000000002;-25.62817,30.316530000000004;-25.62948,30.31923;-25.629690000000004,30.319670000000002;-25.630000000000003,30.320300000000003;-25.630090000000003,30.320470000000004;-25.630180000000003,30.32072;-25.630280000000003,30.320990000000002;-25.630360000000003,30.32129;-25.630460000000003,30.321790000000004;-25.6305,30.322070000000004;-25.63052,30.322340000000004;-25.630530000000004,30.3226;-25.63052,30.322930000000003;-25.6305,30.323300000000003;-25.630440000000004,30.32364;-25.6304,30.32383;-25.63033,30.324130000000004;-25.630260000000003,30.324370000000002;-25.630160000000004,30.324650000000002;-25.630020000000002,30.324970000000004;-25.629880000000004,30.325260000000004;-25.629810000000003,30.325400000000002;-25.62966,30.325670000000002;-25.629530000000003,30.325870000000002;-25.629160000000002,30.326340000000002;-25.62891,30.326590000000003;-25.628690000000002,30.326790000000003;-25.628200000000003,30.327150000000003;-25.62704,30.32796;-25.626820000000002,30.328100000000003;-25.626700000000003,30.328200000000002;-25.626540000000002,30.32834;-25.626400000000004,30.328490000000002;-25.626230000000003,30.328670000000002;-25.62601,30.32898;-25.625870000000003,30.329220000000003;-25.625790000000002,30.329420000000002;-25.625700000000002,30.329660000000004;-25.62563,30.329900000000002;-25.625580000000003,30.330080000000002;-25.62554,30.330320000000004;-25.625510000000002,30.330540000000003;-25.62552,30.33078;-25.62552,30.331020000000002;-25.625590000000003,30.331550000000004;-25.625660000000003,30.33217;-25.625790000000002,30.333180000000002;-25.62629,30.336640000000003;-25.626340000000003,30.337100000000003;-25.62637,30.337390000000003;-25.626400000000004,30.33753;-25.62648,30.33789;-25.62655,30.338120000000004;-25.62665,30.338350000000002;-25.626780000000004,30.338600000000003;-25.626900000000003,30.338780000000003;-25.62712,30.339090000000002;-25.62724,30.339230000000004;-25.62749,30.339470000000002;-25.62777,30.33968;-25.627950000000002,30.339810000000003;-25.62815,30.339910000000003;-25.628410000000002,30.340020000000003;-25.62873,30.340110000000003;-25.628940000000004,30.34015;-25.629320000000003,30.340190000000003;-25.62986,30.340190000000003;-25.630370000000003,30.34016;-25.630850000000002,30.34015;-25.63107,30.340180000000004;-25.631390000000003,30.340220000000002;-25.63154,30.34025;-25.63183,30.34035;-25.63219,30.340490000000003;-25.632550000000002,30.340680000000003;-25.632800000000003,30.340840000000004;-25.63314,30.34109;-25.63342,30.341350000000002;-25.633630000000004,30.34157;-25.633770000000002,30.34174;-25.63398,30.34204;-25.63425,30.34249;-25.63436,30.342660000000002;-25.634470000000004,30.342830000000003;-25.634900000000002,30.343550000000004;-25.635070000000002,30.34381;-25.63522,30.344040000000003;-25.635460000000002,30.344300000000004;-25.63578,30.344530000000002;-25.636170000000003,30.34476;-25.636380000000003,30.344860000000004;-25.636630000000004,30.34495;-25.63725,30.345160000000003;-25.639550000000003,30.34588;-25.639560000000003,30.345890000000004;-25.639770000000002,30.345930000000003;-25.639950000000002,30.345950000000002;-25.64009,30.34596;-25.6413,30.345940000000002;-25.64168,30.34598;-25.64196,30.346000000000004;-25.642220000000002,30.34605;-25.642560000000003,30.34617;-25.642940000000003,30.34634;-25.6431,30.34643;-25.643220000000003,30.34652;-25.64355,30.346780000000003;-25.64385,30.3471;-25.644160000000003,30.347510000000003;-25.644330000000004,30.347790000000003;-25.64449,30.348190000000002;-25.64457,30.34842;-25.644660000000002,30.348810000000004;-25.64469,30.349090000000004;-25.644710000000003,30.34925;-25.644710000000003,30.349410000000002;-25.644720000000003,30.34964;-25.644810000000003,30.352510000000002;-25.644830000000002,30.353460000000002;-25.644840000000002,30.35423;-25.644820000000003,30.354720000000004;-25.644750000000002,30.355870000000003;-25.644740000000002,30.35638;-25.64479,30.35675;-25.64486,30.35704;-25.644910000000003,30.357210000000002;-25.645010000000003,30.35751;-25.645170000000004,30.357830000000003;-25.645450000000004,30.35825;-25.645560000000003,30.358400000000003;-25.64572,30.358580000000003;-25.645950000000003,30.358790000000003;-25.646220000000003,30.35902;-25.64657,30.359320000000004;-25.646780000000003,30.359510000000004;-25.64695,30.35968;-25.647180000000002,30.359980000000004;-25.647360000000003,30.360300000000002;-25.647460000000002,30.360500000000002;-25.6476,30.360870000000002;-25.647730000000003,30.361380000000004;-25.64776,30.361710000000002;-25.64778,30.361960000000003;-25.64778,30.362160000000003;-25.64776,30.362350000000003;-25.647720000000003,30.362600000000004;-25.64748,30.36409;-25.647370000000002,30.364690000000003;-25.6473,30.36503;-25.64723,30.365260000000003;-25.64713,30.36559;-25.64692,30.366090000000003;-25.64656,30.3667;-25.6457,30.36812;-25.645400000000002,30.368620000000004;-25.64526,30.368940000000002;-25.645170000000004,30.369170000000004;-25.645090000000003,30.36942;-25.645080000000004,30.369470000000003;-25.64504,30.36962;-25.64498,30.36991;-25.644940000000002,30.37009;-25.644920000000003,30.370240000000003;-25.644900000000003,30.370400000000004;-25.64488,30.370670000000004;-25.64487,30.370900000000002;-25.64488,30.37103;-25.644890000000004,30.371330000000004;-25.644900000000003,30.371520000000004;-25.644930000000002,30.371750000000002;-25.64498,30.37216;-25.645030000000002,30.37243;-25.64506,30.372580000000003;-25.645120000000002,30.37289;-25.645190000000003,30.373160000000002;-25.645290000000003,30.373490000000004;-25.645490000000002,30.374070000000003;-25.64562,30.374370000000003;-25.64582,30.374820000000003;-25.645950000000003,30.375080000000004;-25.646590000000003,30.376340000000003;-25.646780000000003,30.376730000000002;-25.64729,30.377740000000003;-25.647370000000002,30.377940000000002;-25.647440000000003,30.378120000000003;-25.6475,30.378360000000004;-25.647560000000002,30.378650000000004;-25.64759,30.37892;-25.6476,30.37946;-25.64758,30.37974;-25.647540000000003,30.379960000000004;-25.647470000000002,30.380280000000003;-25.64739,30.380520000000004;-25.646220000000003,30.3838;-25.646130000000003,30.384030000000003;-25.646030000000003,30.384460000000004;-25.646,30.384680000000003;-25.64598,30.384990000000002;-25.64601,30.38556;-25.646060000000002,30.38586;-25.646140000000003,30.386180000000003;-25.6462,30.386380000000003;-25.646710000000002,30.38791;-25.64692,30.388590000000004;-25.646970000000003,30.388810000000003;-25.64701,30.389090000000003;-25.64704,30.389540000000004;-25.64703,30.3898;-25.64701,30.39008;-25.646980000000003,30.39026;-25.64693,30.390500000000003;-25.646860000000004,30.39073;-25.646770000000004,30.390980000000003;-25.64664,30.391280000000002;-25.646490000000004,30.39157;-25.64628,30.391880000000004;-25.646020000000004,30.392190000000003;-25.64573,30.39243;-25.645470000000003,30.39262;-25.645200000000003,30.392770000000002;-25.64486,30.392930000000003;-25.644530000000003,30.393020000000003;-25.643620000000002,30.39316;-25.642920000000004,30.393230000000003;-25.639930000000003,30.393570000000004;-25.63904,30.393660000000004;-25.638460000000002,30.393680000000003;-25.638160000000003,30.393660000000004;-25.63774,30.393620000000002;-25.63717,30.393570000000004;-25.63661,30.393520000000002;-25.636300000000002,30.393510000000003;-25.63595,30.393520000000002;-25.635600000000004,30.39355;-25.635,30.393690000000003;-25.634570000000004,30.393810000000002;-25.63436,30.393890000000003;-25.634130000000003,30.393980000000003;-25.633830000000003,30.394140000000004;-25.633470000000003,30.394360000000002;-25.63313,30.39459;-25.632500000000004,30.39514;-25.63191,30.395660000000003;-25.63154,30.3959;-25.631030000000003,30.396160000000002;-25.63059,30.396290000000004;-25.629720000000002,30.396510000000003;-25.628870000000003,30.396780000000003;-25.62808,30.39711;-25.627150000000004,30.397540000000003;-25.626120000000004,30.397900000000003;-25.625670000000003,30.398020000000002;-25.625320000000002,30.398110000000003;-25.624760000000002,30.39824;-25.624290000000002,30.398370000000003;-25.623610000000003,30.39862;-25.623160000000002,30.398820000000004;-25.62262,30.399110000000004;-25.62217,30.39938;-25.621660000000002,30.399770000000004;-25.62132,30.400060000000003;-25.620910000000002,30.400440000000003;-25.620530000000002,30.400850000000002;-25.620150000000002,30.40135;-25.619790000000002,30.401850000000003;-25.619510000000002,30.402330000000003;-25.619090000000003,30.40321;-25.618930000000002,30.403620000000004;-25.618620000000004,30.40452;-25.61842,30.405070000000002;-25.617230000000003,30.408680000000004;-25.616760000000003,30.410050000000002;-25.616300000000003,30.411410000000004;-25.616010000000003,30.41231;-25.61596,30.4125;-25.615900000000003,30.412720000000004;-25.615840000000002,30.413020000000003;-25.615810000000003,30.41316;-25.61577,30.413420000000002;-25.61559,30.41465;-25.61551,30.41505;-25.615450000000003,30.415280000000003;-25.615360000000003,30.415570000000002;-25.61522,30.41599;-25.614980000000003,30.41653;-25.61445,30.417440000000003;-25.61417,30.41785;-25.61363,30.418730000000004;-25.613480000000003,30.419000000000004;-25.613000000000003,30.419940000000004;-25.61257,30.420930000000002;-25.612440000000003,30.421270000000003;-25.612170000000003,30.422040000000003;-25.61193,30.422860000000004;-25.611530000000002,30.42461;-25.611400000000003,30.425220000000003;-25.611200000000004,30.426070000000003;-25.610960000000002,30.42704;-25.610750000000003,30.427640000000004;-25.61063,30.427930000000003;-25.61015,30.42892;-25.61014,30.42894;-25.60913,30.430970000000002;-25.60733,30.434500000000003;-25.607300000000002,30.434540000000002;-25.606530000000003,30.43586;-25.606140000000003,30.436420000000002;-25.60565,30.437060000000002;-25.604820000000004,30.438000000000002;-25.604770000000002,30.438050000000004;-25.602190000000004,30.440920000000002;-25.601070000000004,30.442090000000004;-25.600550000000002,30.442680000000003;-25.599990000000002,30.44328;-25.599600000000002,30.443710000000003;-25.59927,30.444090000000003;-25.59899,30.444460000000003;-25.598670000000002,30.444950000000002;-25.598360000000003,30.445470000000004;-25.598070000000003,30.445960000000003;-25.597690000000004,30.446610000000003;-25.597540000000002,30.446870000000004;-25.59738,30.447160000000004;-25.597250000000003,30.447430000000004;-25.5971,30.447770000000002;-25.596980000000002,30.448090000000004;-25.596860000000003,30.44845;-25.596780000000003,30.44873;-25.59672,30.449030000000004;-25.596680000000003,30.4493;-25.59663,30.449610000000003;-25.596610000000002,30.449840000000002;-25.596600000000002,30.450060000000004;-25.596590000000003,30.450400000000002;-25.596600000000002,30.45069;-25.59663,30.451050000000002;-25.596690000000002,30.451520000000002;-25.59674,30.451790000000003;-25.596790000000002,30.451980000000002;-25.596870000000003,30.452280000000002;-25.596950000000003,30.452550000000002;-25.597160000000002,30.45305;-25.59737,30.453480000000003;-25.59747,30.453660000000003;-25.59757,30.453840000000003;-25.597690000000004,30.454020000000003;-25.597780000000004,30.454150000000002;-25.597900000000003,30.454300000000003;-25.598060000000004,30.454500000000003;-25.598250000000004,30.454710000000002;-25.59878,30.45531;-25.599230000000002,30.45585;-25.59937,30.456010000000003;-25.599510000000002,30.456170000000004;-25.599700000000002,30.456400000000002;-25.600630000000002,30.457580000000004;-25.601270000000003,30.458560000000002;-25.60159,30.459110000000003;-25.602030000000003,30.459920000000004;-25.602860000000003,30.46167;-25.60328,30.462660000000003;-25.60368,30.463800000000003;-25.604080000000003,30.46505;-25.604400000000002,30.46629;-25.604680000000002,30.467560000000002;-25.604840000000003,30.46862;-25.60498,30.46976;-25.605,30.470170000000003;-25.605040000000002,30.470920000000003;-25.605100000000004,30.472320000000003;-25.605130000000003,30.472680000000004;-25.60518,30.47312;-25.605210000000003,30.473380000000002;-25.60527,30.473710000000004;-25.60537,30.47415;-25.605500000000003,30.47471;-25.605770000000003,30.475530000000003;-25.606080000000002,30.476250000000004;-25.606510000000004,30.477050000000002;-25.60669,30.477330000000002;-25.607180000000003,30.47802;-25.607650000000003,30.478680000000004;-25.608210000000003,30.479650000000003;-25.608610000000002,30.48053;-25.60865,30.480620000000002;-25.608780000000003,30.481030000000004;-25.608970000000003,30.481690000000004;-25.609040000000004,30.482020000000002;-25.609170000000002,30.482830000000003;-25.6093,30.483860000000004;-25.60938,30.484430000000003;-25.60948,30.48495;-25.609560000000002,30.48523;-25.609700000000004,30.4857;-25.60988,30.48627;-25.610260000000004,30.48711;-25.61041,30.48738;-25.6111,30.488690000000002;-25.612160000000003,30.49069;-25.61259,30.491500000000002;-25.613190000000003,30.492610000000003;-25.61407,30.494200000000003;-25.614530000000002,30.49508;-25.615190000000002,30.496290000000002;-25.615560000000002,30.497010000000003;-25.615920000000003,30.497670000000003;-25.616960000000002,30.499610000000004;-25.617610000000003,30.50082;-25.618720000000003,30.502900000000004;-25.62008,30.505450000000003;-25.620250000000002,30.505730000000003;-25.62037,30.50597;-25.620610000000003,30.506490000000003;-25.620690000000003,30.50671;-25.620770000000004,30.506990000000002;-25.620890000000003,30.507420000000003;-25.62102,30.508090000000003;-25.62105,30.508480000000002;-25.621060000000003,30.5087;-25.621060000000003,30.509050000000002;-25.62104,30.509430000000002;-25.620980000000003,30.5102;-25.620890000000003,30.511080000000003;-25.62075,30.51272;-25.62047,30.515860000000004;-25.620400000000004,30.516450000000003;-25.62028,30.517100000000003;-25.62008,30.517860000000002;-25.62,30.51809;-25.619850000000003,30.518510000000003;-25.619660000000003,30.518970000000003;-25.619380000000003,30.519550000000002;-25.619090000000003,30.520080000000004;-25.61878,30.520560000000003;-25.61849,30.520960000000002;-25.61822,30.52128;-25.617520000000003,30.52201;-25.617160000000002,30.522330000000004;-25.616830000000004,30.52258;-25.61644,30.52287;-25.616000000000003,30.52314;-25.614140000000003,30.52417;-25.61409,30.524220000000003;-25.613780000000002,30.524430000000002;-25.613380000000003,30.524800000000003;-25.61315,30.52502;-25.612930000000002,30.525290000000002;-25.61258,30.525700000000004;-25.61212,30.52635;-25.611420000000003,30.527400000000004;-25.611060000000002,30.527900000000002;-25.610850000000003,30.528150000000004;-25.61052,30.5285;-25.61024,30.528750000000002;-25.609890000000004,30.529040000000002;-25.60939,30.529390000000003;-25.60827,30.529940000000003;-25.60714,30.53055;-25.606730000000002,30.53085;-25.6063,30.53121;-25.605960000000003,30.531570000000002;-25.605500000000003,30.532090000000004;-25.60525,30.532460000000004;-25.604830000000003,30.533150000000003;-25.60451,30.533790000000003;-25.604390000000002,30.534100000000002;-25.604180000000003,30.534830000000003;-25.604020000000002,30.535550000000004;-25.603910000000003,30.53628;-25.603890000000003,30.537080000000003;-25.603920000000002,30.53817;-25.603990000000003,30.540270000000003;-25.60412,30.54388;-25.60425,30.546470000000003;-25.604300000000002,30.547620000000002;-25.604360000000003,30.548830000000002;-25.604400000000002,30.55007;-25.604450000000003,30.551150000000003;-25.6045,30.552200000000003;-25.60451,30.553150000000002;-25.60459,30.554710000000004;-25.60469,30.555600000000002;-25.604820000000004,30.55617;-25.60518,30.557250000000003;-25.605490000000003,30.55805;-25.605660000000004,30.55852;-25.605890000000002,30.559230000000003;-25.606080000000002,30.559980000000003;-25.60619,30.560450000000003;-25.606240000000003,30.56078;-25.6063,30.56124;-25.606360000000002,30.56171;-25.60638,30.56248;-25.60638,30.562820000000002;-25.60638,30.562990000000003;-25.606370000000002,30.563150000000004;-25.60629,30.563930000000003;-25.606230000000004,30.56435;-25.606090000000002,30.56509;-25.60601,30.565410000000004;-25.60584,30.56595;-25.60582,30.56602;-25.605490000000003,30.566900000000004;-25.605240000000002,30.567500000000003;-25.605020000000003,30.567940000000004;-25.60488,30.56818;-25.603910000000003,30.569750000000003;-25.603460000000002,30.57055;-25.603270000000002,30.570960000000003;-25.602990000000002,30.571690000000004;-25.602710000000002,30.572630000000004;-25.60262,30.573150000000002;-25.602500000000003,30.573840000000004;-25.60245,30.574510000000004;-25.60246,30.57533;-25.602510000000002,30.575950000000002;-25.602690000000003,30.57711;-25.60328,30.579990000000002;-25.60339,30.58049;-25.60349,30.580990000000003;-25.603540000000002,30.58141;-25.603610000000003,30.582300000000004;-25.603610000000003,30.583090000000002;-25.60358,30.583410000000004;-25.603510000000004,30.584020000000002;-25.6034,30.584670000000003;-25.603260000000002,30.58526;-25.60312,30.58575;-25.602760000000004,30.58696;-25.602510000000002,30.58772;-25.60227,30.588490000000004;-25.60188,30.58977;-25.60161,30.590670000000003;-25.601290000000002,30.591730000000002;-25.60076,30.593450000000004;-25.600330000000003,30.59465;-25.6001,30.595280000000002;-25.60009,30.5953;-25.59852,30.599570000000003;-25.598260000000003,30.60028;-25.597900000000003,30.601250000000004;-25.597530000000003,30.60226;-25.596960000000003,30.603820000000002;-25.59653,30.605100000000004;-25.596380000000003,30.605580000000003;-25.596000000000004,30.606810000000003;-25.59504,30.609970000000004;-25.59277,30.617320000000003;-25.59239,30.618460000000002;-25.592160000000003,30.619220000000002;-25.59195,30.619930000000004;-25.591680000000004,30.62084;-25.59024,30.62554;-25.58884,30.63012;-25.587550000000004,30.63435;-25.587410000000002,30.634840000000004;-25.587010000000003,30.63614;-25.586330000000004,30.638340000000003;-25.58585,30.639820000000004;-25.58555,30.640890000000002;-25.585440000000002,30.641260000000003;-25.585350000000002,30.641620000000003;-25.58529,30.64196;-25.585250000000002,30.64224;-25.58519,30.64279;-25.585160000000002,30.643190000000004;-25.585120000000003,30.643610000000002;-25.58509,30.643970000000003;-25.585060000000002,30.64478;-25.585030000000003,30.645030000000002;-25.585,30.645260000000004;-25.584940000000003,30.645670000000003;-25.5849,30.645870000000002;-25.584830000000004,30.646190000000004;-25.5847,30.646660000000004;-25.584580000000003,30.647040000000004;-25.58451,30.64722;-25.584310000000002,30.64776;-25.583810000000003,30.649;-25.58304,30.650940000000002;-25.582860000000004,30.65143;-25.58276,30.651780000000002;-25.582710000000002,30.65199;-25.58263,30.652400000000004;-25.582580000000004,30.652670000000004;-25.582530000000002,30.65302;-25.582500000000003,30.65322;-25.58248,30.653520000000004;-25.58245,30.654010000000003;-25.582400000000003,30.65613;-25.582400000000003,30.656740000000003;-25.58238,30.657020000000003;-25.582340000000002,30.657390000000003;-25.58228,30.6578;-25.582240000000002,30.658;-25.582120000000003,30.658580000000004;-25.582040000000003,30.65884;-25.581970000000002,30.659080000000003;-25.581870000000002,30.659360000000003;-25.581690000000002,30.659810000000004;-25.581500000000002,30.660220000000002;-25.581450000000004,30.660320000000002;-25.581200000000003,30.660800000000002;-25.580360000000002,30.662200000000002;-25.57936,30.66392;-25.57882,30.664790000000004;-25.578680000000002,30.664990000000003;-25.57852,30.665190000000003;-25.57816,30.66561;-25.57758,30.666180000000004;-25.57712,30.666570000000004;-25.57684,30.666770000000003;-25.576490000000003,30.666980000000002;-25.57635,30.666990000000002;-25.57616,30.6671;-25.57579,30.66729;-25.575740000000003,30.667310000000004;-25.57523,30.66748;-25.575020000000002,30.667550000000002;-25.575020000000002,30.667550000000002;-25.57505,30.66767;-25.57503,30.667900000000003;-25.57497,30.668120000000002;-25.57496,30.668260000000004;-25.574930000000002,30.66843;-25.574890000000003,30.668540000000004;-25.57486,30.668640000000003;-25.574790000000004,30.66879;-25.574700000000004,30.668940000000003;-25.57459,30.669120000000003;-25.5745,30.66926;-25.57439,30.669380000000004;-25.574260000000002,30.669500000000003;-25.573980000000002,30.669710000000002;-25.573010000000004,30.670340000000003;-25.573,30.670340000000003;-25.572630000000004,30.670610000000003;-25.57233,30.67085;-25.57204,30.671300000000002;-25.571720000000003,30.67188;-25.57167,30.672050000000002;-25.571540000000002,30.672490000000003;-25.571450000000002,30.67301;-25.571430000000003,30.673500000000004;-25.571460000000002,30.673820000000003;-25.57149,30.674120000000002;-25.571550000000002,30.674460000000003;-25.571630000000003,30.674840000000003;-25.571820000000002,30.675800000000002;-25.572540000000004,30.679350000000003;-25.57262,30.679650000000002;-25.57288,30.680390000000003;-25.573130000000003,30.680880000000002;-25.573410000000003,30.681220000000003;-25.57468,30.682430000000004;-25.574790000000004,30.682550000000003;-25.574880000000004,30.682630000000003;-25.575090000000003,30.682800000000004;-25.575650000000003,30.68315;-25.576100000000004,30.683360000000004;-25.576420000000002,30.683500000000002;-25.577080000000002,30.683780000000002;-25.577610000000004,30.684120000000004;-25.577900000000003,30.684450000000002;-25.57813,30.68484;-25.57834,30.68549;-25.57841,30.68616;-25.57833,30.686690000000002;-25.57813,30.687230000000003;-25.57776,30.687790000000003;-25.57739,30.68811;-25.57692,30.68832;-25.57543,30.688630000000003;-25.57374,30.688930000000003;-25.573110000000003,30.68905;-25.572770000000002,30.689140000000002;-25.57259,30.689200000000003;-25.572380000000003,30.689280000000004;-25.572110000000002,30.689420000000002;-25.571910000000003,30.68953;-25.571420000000003,30.68991;-25.571,30.690350000000002;-25.57081,30.690610000000003;-25.57046,30.691190000000002;-25.570320000000002,30.691610000000004;-25.57017,30.692220000000002;-25.57009,30.692870000000003;-25.570130000000002,30.69376;-25.570200000000003,30.69404;-25.57081,30.695940000000004;-25.571180000000002,30.696930000000002;-25.571810000000003,30.698800000000002;-25.57205,30.69966;-25.572170000000003,30.70032;-25.57222,30.70089;-25.57222,30.701370000000004;-25.572100000000002,30.70238;-25.571720000000003,30.703650000000003;-25.571230000000003,30.70455;-25.570480000000003,30.705460000000002;-25.56951,30.706770000000002;-25.568220000000004,30.70822;-25.56697,30.70942;-25.56613,30.710820000000002;-25.565990000000003,30.71121;-25.565880000000003,30.711620000000003;-25.565780000000004,30.712190000000003;-25.565730000000002,30.712860000000003;-25.565800000000003,30.71337;-25.56586,30.713780000000003;-25.56615,30.714630000000003;-25.566470000000002,30.715320000000002;-25.56678,30.715870000000002;-25.567510000000002,30.71656;-25.56846,30.717190000000002;-25.56913,30.71739;-25.569850000000002,30.71751;-25.57168,30.717620000000004;-25.574530000000003,30.717990000000004;-25.575010000000002,30.718000000000004;-25.57578,30.718220000000002;-25.57619,30.71844;-25.57682,30.718890000000002;-25.57738,30.719500000000004;-25.577790000000004,30.720270000000003;-25.57795,30.72068;-25.578120000000002,30.721410000000002;-25.578120000000002,30.72228;-25.57769,30.72349;-25.57729,30.724400000000003;-25.576960000000003,30.725430000000003;-25.576770000000003,30.726560000000003;-25.576870000000003,30.72773;-25.577240000000003,30.728550000000002;-25.577510000000004,30.72914;-25.57786,30.72951;-25.578310000000002,30.729960000000002;-25.5786,30.730230000000002;-25.579030000000003,30.730510000000002;-25.579510000000003,30.73073;-25.580150000000003,30.7312;-25.580610000000004,30.731600000000004;-25.58106,30.73233;-25.581570000000003,30.733210000000003;-25.582110000000004,30.73393;-25.58266,30.73438;-25.583450000000003,30.734640000000002;-25.584360000000004,30.734930000000002;-25.58507,30.73542;-25.58556,30.735950000000003;-25.58592,30.736520000000002;-25.58659,30.739220000000003;-25.587400000000002,30.74217;-25.58752,30.743250000000003;-25.587490000000003,30.74423;-25.587290000000003,30.745130000000003;-25.587200000000003,30.746250000000003;-25.58733,30.747480000000003;-25.58801,30.74874;-25.589830000000003,30.751970000000004;-25.590370000000004,30.752910000000004;-25.59108,30.753740000000004;-25.59183,30.754120000000004;-25.592630000000003,30.75429;-25.593300000000003,30.754320000000003;-25.593890000000002,30.754330000000003;-25.59436,30.75447;-25.594980000000003,30.754690000000004;-25.595940000000002,30.755190000000002;-25.59652,30.755480000000002;-25.597520000000003,30.756020000000003;-25.59793,30.756290000000003;-25.598270000000003,30.75663;-25.598760000000002,30.757320000000004;-25.59896,30.757810000000003;-25.599140000000002,30.758340000000004;-25.599310000000003,30.759020000000003;-25.599330000000002,30.75972;-25.599290000000003,30.761450000000004;-25.599320000000002,30.76273;-25.599320000000002,30.763700000000004;-25.599300000000003,30.764370000000003;-25.59916,30.765000000000004;-25.598920000000003,30.76554;-25.59871,30.76582;-25.598530000000004,30.766030000000004;-25.598160000000004,30.766350000000003;-25.59814,30.766370000000002;-25.597890000000003,30.76649;-25.597790000000003,30.766540000000003;-25.59739,30.766690000000004;-25.597310000000004,30.766710000000003;-25.597070000000002,30.766780000000004;-25.59674,30.766790000000004;-25.59627,30.766740000000002;-25.59599,30.766610000000004;-25.59571,30.76649;-25.59561,30.766450000000003;-25.595460000000003,30.766370000000002;-25.595350000000003,30.76629;-25.595270000000003,30.76621;-25.59514,30.766080000000002;-25.595010000000002,30.765970000000003;-25.59493,30.765870000000003;-25.59484,30.765770000000003;-25.59477,30.765680000000003;-25.59467,30.765560000000004;-25.594520000000003,30.765390000000004;-25.594410000000003,30.76526;-25.59409,30.764860000000002;-25.59402,30.764780000000002;-25.593930000000004,30.764680000000002;-25.59354,30.764250000000004;-25.59325,30.76394;-25.59308,30.76377;-25.59287,30.763610000000003;-25.592630000000003,30.763450000000002;-25.592450000000003,30.763360000000002;-25.592270000000003,30.76328;-25.59211,30.763230000000004;-25.59193,30.76319;-25.59166,30.763170000000002;-25.59137,30.763150000000003;-25.59089,30.76319;-25.590460000000004,30.763320000000004;-25.59007,30.763500000000004;-25.58911,30.764110000000002;-25.58895,30.764190000000003;-25.588780000000003,30.764280000000003;-25.58855,30.76442;-25.588410000000003,30.764530000000004;-25.58828,30.764660000000003;-25.588020000000004,30.764940000000003;-25.587830000000004,30.76518;-25.587690000000002,30.765380000000004;-25.587580000000003,30.765560000000004;-25.58744,30.765870000000003;-25.58724,30.766350000000003;-25.587020000000003,30.766910000000003;-25.58687,30.76732;-25.58669,30.767740000000003;-25.586560000000002,30.768020000000003;-25.586430000000004,30.768230000000003;-25.58629,30.768420000000003;-25.58612,30.768600000000003;-25.58592,30.76874;-25.585680000000004,30.768860000000004;-25.585530000000002,30.76893;-25.58528,30.768980000000003;-25.585150000000002,30.768990000000002;-25.584950000000003,30.76901;-25.584660000000003,30.76902;-25.584290000000003,30.76903;-25.58388,30.769090000000002;-25.583630000000003,30.769170000000003;-25.583420000000004,30.769260000000003;-25.583060000000003,30.769410000000004;-25.582500000000003,30.769650000000002;-25.58219,30.76976;-25.5805,30.770120000000002;-25.580070000000003,30.770200000000003;-25.579520000000002,30.770310000000002;-25.579040000000003,30.770370000000003;-25.578870000000002,30.770350000000004;-25.57861,30.770280000000003;-25.578460000000003,30.770260000000004;-25.57834,30.77024;-25.578210000000002,30.77025;-25.578100000000003,30.770280000000003;-25.57796,30.770360000000004;-25.577740000000002,30.770470000000003;-25.577450000000002,30.770660000000003;-25.577240000000003,30.770730000000004;-25.57701,30.77081;-25.576780000000003,30.77089;-25.576670000000004,30.770930000000003;-25.57653,30.771010000000004;-25.57644,30.771100000000004;-25.576300000000003,30.77127;-25.576200000000004,30.771430000000002;-25.576130000000003,30.771580000000004;-25.576060000000002,30.77173;-25.57599,30.771940000000004;-25.575930000000003,30.772070000000003;-25.575860000000002,30.772180000000002;-25.575760000000002,30.7723;-25.575630000000004,30.772420000000004;-25.5755,30.77249;-25.575360000000003,30.77257;-25.575120000000002,30.772660000000002;-25.57496,30.772710000000004;-25.57466,30.772850000000002;-25.57447,30.77297;-25.57419,30.77325;-25.574040000000004,30.77351;-25.57394,30.77372;-25.573870000000003,30.773920000000004;-25.57382,30.774140000000003;-25.57381,30.77437;-25.57382,30.77456;-25.57384,30.774790000000003;-25.573890000000002,30.775000000000002;-25.573980000000002,30.775250000000003;-25.57412,30.7755;-25.574270000000002,30.775810000000003;-25.57439,30.77615;-25.574460000000002,30.776510000000002;-25.57447,30.77691;-25.574430000000003,30.777230000000003;-25.574370000000002,30.777520000000003;-25.574320000000004,30.777680000000004;-25.574240000000003,30.777900000000002;-25.574180000000002,30.778010000000002;-25.5741,30.778150000000004;-25.57401,30.7783;-25.57382,30.778540000000003;-25.573700000000002,30.77867;-25.57354,30.77879;-25.573380000000004,30.778900000000004;-25.570700000000002,30.78038;-25.570240000000002,30.780630000000002;-25.56783,30.781930000000003;-25.566940000000002,30.782410000000002;-25.566090000000003,30.782850000000003;-25.565900000000003,30.782930000000004;-25.565720000000002,30.78299;-25.56555,30.783040000000003;-25.565250000000002,30.783070000000002;-25.5649,30.783070000000002;-25.56455,30.783020000000004;-25.56387,30.7828;-25.56341,30.782660000000003;-25.56324,30.782610000000002;-25.56311,30.782590000000003;-25.562870000000004,30.782580000000003;-25.562640000000002,30.782600000000002;-25.562400000000004,30.782670000000003;-25.56219,30.782750000000004;-25.561980000000002,30.782850000000003;-25.561880000000002,30.782940000000004;-25.561780000000002,30.783020000000004;-25.561660000000003,30.783120000000004;-25.56154,30.783250000000002;-25.561420000000002,30.783400000000004;-25.561300000000003,30.783590000000004;-25.561220000000002,30.783780000000004;-25.56115,30.78403;-25.56108,30.784340000000004;-25.561000000000003,30.784830000000003;-25.56089,30.785700000000002;-25.56079,30.786430000000003;-25.5607,30.78713;-25.5606,30.78797;-25.560530000000004,30.788500000000003;-25.560450000000003,30.7892;-25.560370000000002,30.789830000000002;-25.56033,30.790300000000002;-25.56032,30.790770000000002;-25.56033,30.791090000000004;-25.560340000000004,30.791370000000004;-25.560380000000002,30.79173;-25.5604,30.79202;-25.560440000000003,30.792320000000004;-25.560530000000004,30.792700000000004;-25.560620000000004,30.793070000000004;-25.560810000000004,30.793620000000004;-25.56086,30.793750000000003;-25.56089,30.79389;-25.560910000000003,30.79406;-25.560920000000003,30.794210000000003;-25.560910000000003,30.794310000000003;-25.56089,30.79446;-25.56087,30.794600000000003;-25.5608,30.794800000000002;-25.560660000000002,30.795180000000002;-25.56042,30.79566;-25.5603,30.795890000000004;-25.560170000000003,30.79615;-25.560080000000003,30.79641;-25.55995,30.796830000000003;-25.55986,30.797190000000004;-25.55977,30.797530000000002;-25.55966,30.797970000000003;-25.55955,30.798430000000003;-25.559490000000004,30.79886;-25.559490000000004,30.799280000000003;-25.55948,30.7997;-25.55948,30.800040000000003;-25.55947,30.800410000000003;-25.55947,30.800770000000004;-25.559440000000002,30.800950000000004;-25.55936,30.8012;-25.5593,30.8013;-25.559250000000002,30.801410000000004;-25.55911,30.801630000000003;-25.559020000000004,30.801730000000003;-25.55889,30.80186;-25.55871,30.802010000000003;-25.558490000000003,30.80214;-25.558300000000003,30.80224;-25.55797,30.80242;-25.557720000000003,30.8026;-25.5575,30.80281;-25.55731,30.803020000000004;-25.55704,30.803390000000004;-25.556770000000004,30.803810000000002;-25.556490000000004,30.804250000000003;-25.553910000000002,30.808360000000004;-25.553530000000002,30.808940000000003;-25.55289,30.80984;-25.551750000000002,30.810760000000002;-25.55065,30.81161;-25.550050000000002,30.812020000000004;-25.549730000000004,30.812320000000003;-25.549390000000002,30.812610000000003;-25.54923,30.81284;-25.54904,30.813140000000004;-25.54894,30.813330000000004;-25.548820000000003,30.81359;-25.548730000000003,30.81378;-25.54857,30.814280000000004;-25.548540000000003,30.81454;-25.548440000000003,30.81499;-25.548330000000004,30.815520000000003;-25.5482,30.81602;-25.54801,30.816760000000002;-25.54784,30.817420000000002;-25.54772,30.81792;-25.547580000000004,30.81846;-25.547500000000003,30.818790000000003;-25.54744,30.81913;-25.54735,30.819850000000002;-25.547290000000004,30.82062;-25.54727,30.821340000000003;-25.547220000000003,30.822060000000004;-25.54718,30.822750000000003;-25.54716,30.822960000000002;-25.54707,30.82381;-25.54698,30.824270000000002;-25.546930000000003,30.824520000000003;-25.546870000000002,30.824730000000002;-25.54681,30.824880000000004;-25.546760000000003,30.824990000000003;-25.54669,30.82514;-25.546590000000002,30.825390000000002;-25.54642,30.82579;-25.546260000000004,30.826130000000003;-25.546200000000002,30.82625;-25.54494,30.82888;-25.54455,30.829680000000003;-25.544380000000004,30.830040000000004;-25.54427,30.830270000000002;-25.544120000000003,30.830650000000002;-25.54399,30.83095;-25.543950000000002,30.831090000000003;-25.543670000000002,30.83227;-25.543540000000004,30.832680000000003;-25.543450000000004,30.83293;-25.543360000000003,30.83312;-25.543260000000004,30.8333;-25.543170000000003,30.833430000000003;-25.54306,30.83357;-25.54303,30.833600000000004;-25.54287,30.833740000000002;-25.54276,30.833840000000002;-25.54268,30.833910000000003;-25.542550000000002,30.833990000000004;-25.542420000000003,30.83405;-25.542320000000004,30.834100000000003;-25.54228,30.834130000000002;-25.54212,30.834170000000004;-25.541990000000002,30.834210000000002;-25.541710000000002,30.83425;-25.541520000000002,30.834260000000004;-25.541390000000003,30.83425;-25.541220000000003,30.83423;-25.54109,30.834210000000002;-25.540960000000002,30.834170000000004;-25.54061,30.834010000000003;-25.53987,30.833730000000003;-25.539430000000003,30.83357;-25.53862,30.833240000000004;-25.538210000000003,30.8331;-25.53768,30.832890000000003;-25.53722,30.832710000000002;-25.536880000000004,30.832590000000003;-25.536710000000003,30.832530000000002;-25.536540000000002,30.832490000000004;-25.536420000000003,30.832470000000004;-25.536310000000004,30.83246;-25.53612,30.83245;-25.536050000000003,30.83245;-25.535790000000002,30.83246;-25.535590000000003,30.832480000000004;-25.535490000000003,30.832500000000003;-25.535310000000003,30.83256;-25.53517,30.832610000000003;-25.53498,30.832680000000003;-25.53459,30.83282;-25.53451,30.832900000000002;-25.534160000000004,30.833160000000003;-25.534060000000004,30.833240000000004;-25.53393,30.833370000000002;-25.53385,30.833460000000002;-25.533780000000004,30.833540000000003;-25.533730000000002,30.83359;-25.53358,30.833810000000003;-25.533450000000002,30.834010000000003;-25.53337,30.834170000000004;-25.533310000000004,30.83432;-25.5332,30.83461;-25.533140000000003,30.8348;-25.53311,30.834940000000003;-25.533070000000002,30.835140000000003;-25.533050000000003,30.83527;-25.53302,30.835690000000003;-25.53301,30.835960000000004;-25.53302,30.836090000000002;-25.53302,30.836100000000002;-25.533040000000003,30.836250000000003;-25.5331,30.836570000000002;-25.533150000000003,30.836750000000002;-25.533220000000004,30.837000000000003;-25.53327,30.83716;-25.53338,30.83752;-25.533410000000003,30.83761;-25.53346,30.8378;-25.53347,30.837870000000002;-25.53349,30.837970000000002;-25.533500000000004,30.83809;-25.533500000000004,30.838200000000004;-25.533510000000003,30.838310000000003;-25.533510000000003,30.838430000000002;-25.533500000000004,30.838610000000003;-25.53349,30.838950000000004;-25.533450000000002,30.839260000000003;-25.533440000000002,30.83941;-25.533430000000003,30.839530000000003;-25.533420000000003,30.839710000000004;-25.533420000000003,30.839850000000002;-25.533420000000003,30.83996;-25.533440000000002,30.840080000000004;-25.53347,30.84035;-25.53355,30.840590000000002;-25.53358,30.840660000000003;-25.53377,30.841120000000004;-25.534200000000002,30.841960000000004;-25.53424,30.842060000000004;-25.534260000000003,30.842140000000004;-25.5343,30.842280000000002;-25.53433,30.842450000000003;-25.534350000000003,30.842520000000004;-25.534360000000003,30.842710000000004;-25.534370000000003,30.842910000000003;-25.534360000000003,30.843100000000003;-25.534340000000004,30.843300000000003;-25.53415,30.844320000000003;-25.534070000000003,30.844860000000004;-25.53404,30.845070000000003;-25.533720000000002,30.848350000000003;-25.53367,30.84868;-25.533610000000003,30.848950000000002;-25.53356,30.849120000000003;-25.533520000000003,30.849230000000002;-25.53348,30.84934;-25.533360000000002,30.849550000000004;-25.5333,30.84964;-25.533250000000002,30.84971;-25.533220000000004,30.849760000000003;-25.533140000000003,30.849840000000004;-25.533070000000002,30.84991;-25.533,30.849970000000003;-25.532880000000002,30.850060000000003;-25.532690000000002,30.85018;-25.532480000000003,30.85029;-25.532110000000003,30.85046;-25.531660000000002,30.85065;-25.531090000000003,30.850870000000004;-25.529090000000004,30.851730000000003;-25.5288,30.851820000000004;-25.528480000000002,30.851930000000003;-25.52822,30.852000000000004;-25.528060000000004,30.852020000000003;-25.527870000000004,30.852020000000003;-25.52775,30.852010000000003;-25.52755,30.851960000000002;-25.527430000000003,30.851930000000003;-25.527230000000003,30.851860000000002;-25.526940000000003,30.851730000000003;-25.52652,30.851520000000004;-25.526320000000002,30.85142;-25.52605,30.85131;-25.52587,30.851240000000004;-25.525710000000004,30.851190000000003;-25.52558,30.851170000000003;-25.525450000000003,30.851160000000004;-25.525280000000002,30.851160000000004;-25.525190000000002,30.851160000000004;-25.52502,30.851190000000003;-25.52486,30.85122;-25.524700000000003,30.851280000000003;-25.524490000000004,30.851370000000003;-25.524300000000004,30.8515;-25.524130000000003,30.851640000000003;-25.523970000000002,30.85178;-25.52379,30.851990000000004;-25.52361,30.852300000000003;-25.523490000000002,30.852590000000003;-25.523410000000002,30.852850000000004;-25.52334,30.853240000000003;-25.523300000000003,30.853550000000002;-25.523270000000004,30.853920000000002;-25.52314,30.855130000000003;-25.523100000000003,30.855590000000003;-25.52304,30.856180000000002;-25.523010000000003,30.856610000000003;-25.523010000000003,30.856920000000002;-25.523030000000002,30.857110000000002;-25.523080000000004,30.857390000000002;-25.52317,30.857720000000004;-25.52335,30.858300000000003;-25.523460000000004,30.858790000000003;-25.523480000000003,30.85902;-25.523480000000003,30.859280000000002;-25.52345,30.859600000000004;-25.523400000000002,30.859880000000004;-25.523290000000003,30.860290000000003;-25.523110000000003,30.8607;-25.522910000000003,30.861030000000003;-25.522720000000003,30.861280000000004;-25.52259,30.86144;-25.5223,30.861780000000003;-25.521670000000004,30.862440000000003;-25.521490000000004,30.862640000000003;-25.52127,30.862890000000004;-25.52108,30.86315;-25.520950000000003,30.863400000000002;-25.520870000000002,30.86361;-25.52081,30.8638;-25.52079,30.864010000000004;-25.520770000000002,30.86417;-25.520770000000002,30.864420000000003;-25.5208,30.86474;-25.520850000000003,30.864980000000003;-25.520880000000002,30.865150000000003;-25.520930000000003,30.865360000000003;-25.52108,30.866070000000004;-25.52127,30.8669;-25.52135,30.867210000000004;-25.521400000000003,30.867340000000002;-25.52147,30.86754;-25.52155,30.867710000000002;-25.521630000000002,30.867860000000004;-25.52176,30.86802;-25.521910000000002,30.868180000000002;-25.52211,30.868340000000003;-25.522260000000003,30.868450000000003;-25.522470000000002,30.868570000000002;-25.52286,30.868790000000004;-25.52315,30.86895;-25.523940000000003,30.869380000000003;-25.52428,30.869560000000003;-25.52495,30.86991;-25.52542,30.87017;-25.525760000000002,30.87037;-25.526220000000002,30.870730000000002;-25.526400000000002,30.87093;-25.526510000000002,30.87112;-25.52662,30.87131;-25.526690000000002,30.871510000000004;-25.526740000000004,30.87169;-25.526790000000002,30.871950000000002;-25.5268,30.872260000000004;-25.526790000000002,30.87253;-25.52672,30.872830000000004;-25.526650000000004,30.873050000000003;-25.526550000000004,30.873230000000003;-25.52644,30.87346;-25.526270000000004,30.873710000000003;-25.525930000000002,30.874160000000003;-25.5256,30.874630000000003;-25.525430000000004,30.87496;-25.525330000000004,30.875210000000003;-25.525260000000003,30.875450000000004;-25.52523,30.875660000000003;-25.5252,30.875830000000004;-25.52514,30.876240000000003;-25.525090000000002,30.876710000000003;-25.52503,30.87741;-25.52503,30.877580000000002;-25.52503,30.877750000000002;-25.525050000000004,30.877930000000003;-25.52512,30.878230000000002;-25.525160000000003,30.878370000000004;-25.52523,30.878550000000004;-25.52532,30.87871;-25.525440000000003,30.878890000000002;-25.525520000000004,30.87899;-25.5256,30.879070000000002;-25.525710000000004,30.87918;-25.52586,30.879320000000003;-25.526000000000003,30.879430000000003;-25.52624,30.879610000000003;-25.52643,30.87974;-25.52661,30.879870000000004;-25.52663,30.879880000000004;-25.52671,30.87995;-25.52727,30.88059;-25.527630000000002,30.881470000000004;-25.52785,30.8823;-25.527890000000003,30.88313;-25.527800000000003,30.883670000000002;-25.52764,30.884240000000002;-25.527630000000002,30.884240000000002;-25.52758,30.884370000000004;-25.52756,30.884390000000003;-25.52729,30.884870000000003;-25.526850000000003,30.885410000000004;-25.52561,30.8867;-25.524980000000003,30.887320000000003;-25.522930000000002,30.889560000000003;-25.520190000000003,30.892380000000003;-25.51743,30.895170000000004;-25.516450000000003,30.89617;-25.51469,30.897940000000002;-25.514310000000002,30.89833;-25.513060000000003,30.89965;-25.51266,30.900170000000003;-25.512290000000004,30.900820000000003;-25.512,30.9017;-25.51179,30.902510000000003;-25.511740000000003,30.903240000000004;-25.511740000000003,30.903990000000004;-25.511760000000002,30.904360000000004;-25.5118,30.906070000000003;-25.511840000000003,30.90763;-25.51169,30.909160000000004;-25.511180000000003,30.911060000000003;-25.510170000000002,30.914130000000004;-25.509860000000003,30.915000000000003;-25.509570000000004,30.915470000000003;-25.508360000000003,30.917050000000003;-25.50806,30.917800000000003;-25.507890000000003,30.918640000000003;-25.50796,30.919700000000002;-25.508550000000003,30.921210000000002;-25.5087,30.92161;-25.50878,30.92197;-25.508850000000002,30.922400000000003;-25.50889,30.92274;-25.50889,30.92311;-25.508860000000002,30.923430000000003;-25.508860000000002,30.923430000000003;-25.508850000000002,30.923530000000003;-25.50871,30.923980000000004;-25.508540000000004,30.924350000000004;-25.50834,30.924750000000003;-25.50813,30.925040000000003;-25.507720000000003,30.925520000000002;-25.50728,30.925990000000002;-25.50616,30.927020000000002;-25.50596,30.927190000000003;-25.505930000000003,30.927210000000002;-25.505740000000003,30.927360000000004;-25.50552,30.927470000000003;-25.505250000000004,30.92761;-25.50486,30.927770000000002;-25.504320000000003,30.927880000000002;-25.50335,30.927930000000003;-25.502940000000002,30.927970000000002;-25.502480000000002,30.927950000000003;-25.501600000000003,30.928010000000004;-25.500780000000002,30.92827;-25.498500000000003,30.929540000000003;-25.49641,30.930640000000004;-25.49436,30.931820000000002;-25.493360000000003,30.932420000000004;-25.493280000000002,30.932510000000004;-25.49086,30.934590000000004;-25.488460000000003,30.936750000000004;-25.48768,30.937410000000003;-25.48711,30.937790000000003;-25.486780000000003,30.937980000000003;-25.48617,30.9383;-25.485540000000004,30.93851;-25.484550000000002,30.938720000000004;-25.48281,30.939170000000004;-25.48169,30.939590000000003;-25.480850000000004,30.939940000000004;-25.48073,30.93999;-25.47979,30.940510000000003;-25.478460000000002,30.941370000000003;-25.477940000000004,30.94179;-25.47745,30.942410000000002;-25.477120000000003,30.94311;-25.4769,30.944300000000002;-25.476760000000002,30.945690000000003;-25.476760000000002,30.945690000000003;-25.476730000000003,30.946040000000004;-25.4767,30.946330000000003;-25.476660000000003,30.946530000000003;-25.476630000000004,30.946710000000003;-25.47662,30.946730000000002;-25.476540000000004,30.947170000000003;-25.4764,30.948130000000003;-25.476250000000004,30.94873;-25.47612,30.9491;-25.47587,30.949830000000002;-25.475360000000002,30.950730000000004;-25.475360000000002,30.950740000000003;-25.4753,30.9508;-25.475070000000002,30.95116;-25.474860000000003,30.95153;-25.474490000000003,30.952130000000004;-25.47426,30.95266;-25.473760000000002,30.953560000000003;-25.473540000000003,30.953950000000003;-25.47324,30.95444;-25.47322,30.95444;-25.47321,30.95444;-25.473200000000002,30.95444;-25.473190000000002,30.95444;-25.473180000000003,30.95445;-25.473170000000003,30.95445;-25.473160000000004,30.95446;-25.47315,30.954470000000004;-25.47314,30.954470000000004;-25.47314,30.954480000000004;-25.47313,30.954490000000003;-25.47313,30.954500000000003;-25.47312,30.954510000000003;-25.47312,30.954520000000002;-25.47312,30.954530000000002;-25.473110000000002,30.95454;-25.473110000000002,30.95455;-25.473110000000002,30.954570000000004;-25.473110000000002,30.954580000000004;-25.47312,30.954590000000003;-25.47312,30.954610000000002;-25.47312,30.954620000000002;-25.47313,30.95463;-25.47314,30.95464;-25.47314,30.95465;-25.47305,30.954880000000003;-25.47303,30.954970000000003;-25.47302,30.95501;-25.473010000000002,30.955070000000003;-25.47246,30.956770000000002;-25.472260000000002,30.95736;-25.47201,30.95811;-25.47193,30.958380000000002;-25.471860000000003,30.95857;-25.471780000000003,30.958820000000003;-25.471560000000004,30.959270000000004;-25.471420000000002,30.959490000000002;-25.470840000000003,30.960210000000004;-25.470840000000003,30.960210000000004;-25.470820000000003,30.960230000000003;-25.470630000000003,30.960480000000004;-25.47052,30.960600000000003;-25.4693,30.96223;-25.469150000000003,30.96243;-25.469150000000003,30.96243;-25.468970000000002,30.962880000000002;-25.468890000000002,30.963160000000002;-25.468840000000004,30.963420000000003;-25.46882,30.963860000000004;-25.468860000000003,30.9643;-25.468950000000003,30.964830000000003;-25.468980000000002,30.96505;-25.469310000000004,30.96629;-25.46985,30.967900000000004;-25.47004,30.968420000000002;-25.470470000000002,30.969640000000002;-25.470470000000002,30.969640000000002;-25.470460000000003,30.969820000000002;-25.470460000000003,30.969890000000003;-25.470440000000004,30.969950000000004;-25.47042,30.970000000000002;-25.470380000000002,30.970060000000004;-25.4703,30.970170000000003;-25.468840000000004,30.97049;-25.46862,30.970530000000004;-25.468390000000003,30.97058;-25.46798,30.970660000000002;-25.466630000000002,30.970860000000002;-25.46591,30.97097;-25.465650000000004,30.971030000000003;-25.4645,30.971230000000002;-25.46347,30.971410000000002;-25.46327,30.97145;-25.463240000000003,30.97145;-25.46308,30.971480000000003;-25.46223,30.971610000000002;-25.462030000000002,30.97163;-25.461800000000004,30.97163;-25.461660000000002,30.97162;-25.461460000000002,30.971600000000002;-25.461190000000002,30.97154;-25.46102,30.971480000000003;-25.460820000000002,30.971400000000003;-25.46065,30.971320000000002;-25.460430000000002,30.971180000000004;-25.460120000000003,30.97096;-25.456750000000003,30.96826;-25.454320000000003,30.966310000000004;-25.45352,30.965680000000003;-25.45249,30.96468;-25.45175,30.96393;-25.45098,30.963130000000003;-25.45078,30.962920000000004;-25.45052,30.96272;-25.450260000000004,30.962540000000004;-25.44994,30.962370000000004;-25.449630000000003,30.962260000000004;-25.449140000000003,30.96214;-25.449,30.962120000000002;-25.44882,30.962100000000003;-25.448690000000003,30.962090000000003;-25.44854,30.962070000000004;-25.448420000000002,30.962090000000003;-25.448200000000003,30.962130000000002;-25.44816,30.96214;-25.447470000000003,30.962320000000002;-25.447100000000002,30.96242;-25.444850000000002,30.963130000000003;-25.44453,30.963230000000003;-25.444170000000003,30.96336;-25.44123,30.964240000000004;-25.44103,30.9643;-25.44065,30.96441;-25.440530000000003,30.964460000000003;-25.440360000000002,30.964510000000004;-25.43944,30.964830000000003;-25.438860000000002,30.965010000000003;-25.43849,30.965130000000002;-25.43813,30.965220000000002;-25.437880000000003,30.965280000000003;-25.437600000000003,30.96533;-25.4372,30.965380000000003;-25.436880000000002,30.965410000000002;-25.436500000000002,30.96542;-25.436100000000003,30.965410000000002;-25.436090000000004,30.965410000000002;-25.435670000000002,30.965370000000004;-25.435470000000002,30.96534;-25.435470000000002,30.96534;-25.435200000000002,30.965300000000003;-25.435080000000003,30.965260000000004;-25.435010000000002,30.96525;-25.434540000000002,30.965130000000002;-25.4341,30.964990000000004;-25.433600000000002,30.96486;-25.433190000000003,30.964740000000003;-25.432640000000003,30.964570000000002;-25.43239,30.9645;-25.4322,30.964460000000003;-25.431980000000003,30.96441;-25.43174,30.964360000000003;-25.43155,30.964330000000004;-25.43148,30.964320000000004;-25.4312,30.96431;-25.43072,30.964340000000004;-25.430470000000003,30.964360000000003;-25.43005,30.964450000000003;-25.429460000000002,30.964660000000002;-25.428910000000002,30.964930000000003;-25.42864,30.965110000000003;-25.42848,30.965230000000002;-25.428320000000003,30.965360000000004;-25.428030000000003,30.96561;-25.427830000000004,30.96581;-25.42754,30.966150000000003;-25.427080000000004,30.966770000000004;-25.427080000000004,30.966770000000004;-25.42678,30.967180000000003;-25.4262,30.967940000000002;-25.42554,30.96873;-25.425050000000002,30.96918;-25.42414,30.969800000000003;-25.42263,30.970840000000003;-25.421390000000002,30.97173;-25.419800000000002,30.97276;-25.419570000000004,30.972910000000002;-25.417700000000004,30.974210000000003;-25.41655,30.975160000000002;-25.415920000000003,30.975870000000004;-25.415380000000003,30.9767;-25.41486,30.97754;-25.414700000000003,30.977760000000004;-25.41403,30.978430000000003;-25.413420000000002,30.978810000000003;-25.412930000000003,30.97903;-25.411080000000002,30.979730000000004;-25.410750000000004,30.979840000000003;-25.410660000000004,30.979870000000002;-25.40537,30.981650000000002;-25.40386,30.982150000000004;-25.40314,30.982390000000002;-25.402700000000003,30.982550000000003;-25.402240000000003,30.982670000000002;-25.401660000000003,30.98278;-25.40142,30.982810000000004;-25.401090000000003,30.982850000000003;-25.40067,30.982870000000002;-25.400380000000002,30.982860000000002;-25.400100000000002,30.982840000000003;-25.39986,30.982820000000004;-25.399700000000003,30.9828;-25.39955,30.982770000000002;-25.39939,30.982740000000003;-25.399120000000003,30.982680000000002;-25.39851,30.982530000000004;-25.396900000000002,30.98204;-25.39533,30.98156;-25.394920000000003,30.981450000000002;-25.394550000000002,30.981360000000002;-25.394160000000003,30.98129;-25.39384,30.981240000000003;-25.393500000000003,30.98121;-25.3931,30.98121;-25.392750000000003,30.981240000000003;-25.39242,30.981260000000002;-25.39207,30.9813;-25.391710000000003,30.981350000000003;-25.391330000000004,30.98139;-25.390890000000002,30.981420000000004;-25.39045,30.981440000000003;-25.390310000000003,30.981450000000002;-25.39016,30.981450000000002;-25.38981,30.981450000000002;-25.389470000000003,30.981440000000003;-25.389170000000004,30.981430000000003;-25.388830000000002,30.981400000000004;-25.388510000000004,30.981350000000003;-25.38793,30.981240000000003;-25.38644,30.980960000000003;-25.38625,30.980940000000004;-25.38604,30.98091;-25.385820000000002,30.980900000000002;-25.385600000000004,30.980900000000002;-25.38539,30.980900000000002;-25.385160000000003,30.980930000000004;-25.384960000000003,30.980960000000003;-25.384770000000003,30.981;-25.38455,30.981050000000003;-25.38435,30.98111;-25.38415,30.98119;-25.383950000000002,30.981270000000002;-25.383760000000002,30.981360000000002;-25.383570000000002,30.98147;-25.383290000000002,30.981640000000002;-25.383170000000003,30.981720000000003;-25.382980000000003,30.98186;-25.38285,30.981970000000004;-25.38268,30.98213;-25.38256,30.98224;-25.382450000000002,30.982360000000003;-25.38229,30.982540000000004;-25.3821,30.982770000000002;-25.381950000000003,30.98299;-25.381770000000003,30.983290000000004;-25.381230000000002,30.984260000000003;-25.380560000000003,30.985480000000003;-25.37927,30.98786;-25.378230000000002,30.989610000000003;-25.377920000000003,30.99022;-25.3777,30.990710000000004;-25.37743,30.99123;-25.37686,30.992240000000002;-25.37666,30.992580000000004;-25.376450000000002,30.99293;-25.376340000000003,30.993090000000002;-25.376230000000003,30.993250000000003;-25.3761,30.993430000000004;-25.37599,30.993570000000002;-25.37572,30.99387;-25.375570000000003,30.994040000000002;-25.375410000000002,30.994210000000002;-25.375220000000002,30.994380000000003;-25.37496,30.994600000000002;-25.374820000000003,30.99471;-25.374620000000004,30.994850000000003;-25.374460000000003,30.994940000000003;-25.373590000000004,30.99556;-25.37299,30.995780000000003;-25.372690000000002,30.99593;-25.371170000000003,30.996190000000002;-25.370420000000003,30.996280000000002;-25.369650000000004,30.996380000000002;-25.369040000000002,30.996450000000003;-25.369010000000003,30.996450000000003;-25.367810000000002,30.99658;-25.366390000000003,30.996710000000004;-25.362140000000004,30.99725;-25.359810000000003,30.99752;-25.359080000000002,30.997590000000002;-25.351550000000003,30.998530000000002;-25.349680000000003,30.99874;-25.34727,30.99903;-25.34558,30.999260000000003;-25.34542,30.999280000000002;-25.34483,30.999370000000003;-25.344530000000002,30.99941;-25.344400000000004,30.999430000000004;-25.34428,30.999450000000003;-25.342920000000003,30.99969;-25.337840000000003,31.000860000000003;-25.337130000000002,31.001120000000004;-25.337010000000003,31.001240000000003;-25.33696,31.001260000000002;-25.336450000000003,31.001530000000002;-25.335910000000002,31.001920000000002;-25.335490000000004,31.002370000000003;-25.33517,31.00279;-25.335040000000003,31.003040000000002;-25.33491,31.003300000000003;-25.3347,31.003740000000004;-25.334480000000003,31.004300000000004;-25.333710000000004,31.00626;-25.33368,31.006330000000002;-25.333340000000003,31.007150000000003;-25.33266,31.008750000000003;-25.332330000000002,31.00953;-25.332150000000002,31.01002;-25.332020000000004,31.010180000000002;-25.331360000000004,31.0118;-25.330730000000003,31.013440000000003;-25.33001,31.015140000000002;-25.32919,31.01713;-25.328370000000003,31.019130000000004;-25.32804,31.019930000000002;-25.327700000000004,31.020740000000004;-25.327610000000004,31.020930000000003;-25.326980000000002,31.022380000000002;-25.326980000000002,31.022380000000002;-25.32588,31.02182;-25.32495,31.021300000000004;-25.32487,31.02127;-25.324730000000002,31.021220000000003;-25.32458,31.021210000000004;-25.324320000000004,31.021250000000002;-25.3227,31.021690000000003;-25.319750000000003,31.022520000000004;-25.3197,31.022540000000003;-25.319570000000002,31.022530000000003;-25.31941,31.02257;-25.31923,31.022610000000004;-25.319100000000002,31.022650000000002;-25.31895,31.02269;-25.318160000000002,31.023100000000003;-25.31771,31.023360000000004;-25.317680000000003,31.023390000000003;-25.31764,31.023450000000004;-25.317320000000002,31.023650000000004;-25.316930000000003,31.023960000000002;-25.316190000000002,31.024670000000004;-25.31537,31.025620000000004;-25.313260000000003,31.027900000000002;-25.31265,31.028460000000003;-25.312240000000003,31.028710000000004;-25.312050000000003,31.028800000000004;-25.311310000000002,31.02907;-25.310850000000002,31.029210000000003;-25.309730000000002,31.029500000000002;-25.309630000000002,31.02953;-25.309430000000003,31.029590000000002;-25.30769,31.03008;-25.307620000000004,31.03009;-25.307010000000002,31.030230000000003;-25.306690000000003,31.03028;-25.306620000000002,31.030300000000004;-25.30656,31.030320000000003;-25.306430000000002,31.03038;-25.306430000000002,31.03038;-25.306410000000003,31.030330000000003;-25.30638,31.03029;-25.306350000000002,31.030250000000002;-25.306310000000003,31.030210000000004;-25.30626,31.03018;-25.306220000000003,31.030160000000002;-25.30617,31.030150000000003;-25.30608,31.030150000000003;-25.306030000000003,31.030160000000002;-25.30598,31.03018;-25.305940000000003,31.030200000000004;-25.30589,31.030240000000003;-25.305860000000003,31.03028;-25.305830000000004,31.030320000000003;-25.30581,31.03037;-25.305790000000002,31.030430000000003;-25.305780000000002,31.030500000000004;-25.305780000000002,31.03056;-25.305790000000002,31.030620000000003;-25.30581,31.030670000000004;-25.305830000000004,31.030720000000002;-25.305860000000003,31.03076;-25.3059,31.030800000000003;-25.305940000000003,31.03084;-25.30598,31.030860000000004;-25.306030000000003,31.030880000000003;-25.30608,31.030890000000003;-25.30608,31.031180000000003;-25.306120000000004,31.0315;-25.30618,31.031840000000003;-25.3062,31.032130000000002;-25.306220000000003,31.032450000000004;-25.3062,31.032840000000004;-25.30617,31.033070000000002;-25.306020000000004,31.033990000000003;-25.30582,31.03497;-25.305770000000003,31.035230000000002;-25.305290000000003,31.03723;-25.30467,31.039820000000002;-25.30458,31.040100000000002;-25.30448,31.040370000000003;-25.304360000000003,31.0407;-25.304260000000003,31.040900000000004;-25.304160000000003,31.041110000000003;-25.303990000000002,31.041400000000003;-25.303780000000003,31.041660000000004;-25.303520000000002,31.041940000000004;-25.30327,31.04219;-25.30299,31.042420000000003;-25.302670000000003,31.042640000000002;-25.30225,31.042910000000003;-25.30195,31.043090000000003;-25.30179,31.04323;-25.30168,31.04332;-25.30158,31.04342;-25.301420000000004,31.043580000000002;-25.301360000000003,31.043650000000003;-25.301240000000004,31.04378;-25.3011,31.043930000000003;-25.300800000000002,31.044240000000002;-25.30045,31.044580000000003;-25.300140000000003,31.044900000000002;-25.299970000000002,31.045070000000003;-25.297970000000003,31.047140000000002;-25.2956,31.04951;-25.2923,31.05289;-25.29172,31.053440000000002;-25.29154,31.053630000000002;-25.29144,31.05373;-25.29126,31.05382;-25.291110000000003,31.053890000000003;-25.29088,31.053950000000004;-25.29071,31.053980000000003;-25.290540000000004,31.053970000000003;-25.290370000000003,31.053950000000004;-25.289900000000003,31.05392;-25.28938,31.053880000000003;-25.28855,31.053780000000003;-25.28796,31.05375;-25.287480000000002,31.053680000000004;-25.28695,31.053620000000002;-25.2862,31.05354;-25.28583,31.053510000000003;-25.28544,31.053530000000002;-25.285110000000003,31.053580000000004;-25.2848,31.053670000000004;-25.28451,31.053780000000003;-25.284280000000003,31.053910000000002;-25.283980000000003,31.05411;-25.283730000000002,31.054320000000004;-25.283250000000002,31.054810000000003;-25.28254,31.055580000000003;-25.2815,31.056710000000002;-25.280340000000002,31.05797;-25.27899,31.059420000000003;-25.27888,31.059520000000003;-25.278750000000002,31.059620000000002;-25.278630000000003,31.059710000000003;-25.27839,31.05984;-25.27823,31.059910000000002;-25.278090000000002,31.059970000000003;-25.277910000000002,31.06002;-25.277490000000004,31.06011;-25.276590000000002,31.060290000000002;-25.270550000000004,31.061560000000004;-25.27007,31.06161;-25.269730000000003,31.061770000000003;-25.26957,31.061830000000004;-25.26939,31.06191;-25.26921,31.062;-25.26903,31.0621;-25.268790000000003,31.06227;-25.267970000000002,31.063080000000003;-25.26715,31.063860000000002;-25.265500000000003,31.065410000000004;-25.265110000000004,31.065800000000003;-25.264860000000002,31.066050000000004;-25.264750000000003,31.066180000000003;-25.264650000000003,31.06632;-25.264460000000003,31.06659;-25.26416,31.067120000000003;-25.261940000000003,31.071;-25.26132,31.07205;-25.26115,31.07233;-25.26095,31.072560000000003;-25.260810000000003,31.072710000000004;-25.26067,31.072820000000004;-25.260510000000004,31.072940000000003;-25.26029,31.07307;-25.260060000000003,31.073230000000002;-25.259600000000002,31.073430000000002;-25.25945,31.073490000000003;-25.259200000000003,31.073510000000002;-25.258740000000003,31.073420000000002;-25.257350000000002,31.073090000000004;-25.25701,31.072960000000002;-25.256700000000002,31.072820000000004;-25.256410000000002,31.072710000000004;-25.256230000000002,31.07269;-25.25608,31.072670000000002;-25.25587,31.072710000000004;-25.255670000000002,31.072810000000004;-25.255550000000003,31.072900000000004;-25.25477,31.073880000000003;-25.25419,31.07456;-25.253880000000002,31.07476;-25.253670000000003,31.07486;-25.253330000000002,31.074970000000004;-25.25268,31.074810000000003;-25.2523,31.07456;-25.25202,31.074340000000003;-25.25186,31.07419;-25.251700000000003,31.07409;-25.25148,31.074030000000004;-25.2512,31.074;-25.25093,31.074050000000003;-25.25062,31.0742;-25.25033,31.07438;-25.25017,31.074510000000004;-25.250030000000002,31.07467;-25.24977,31.075100000000003;-25.249560000000002,31.07571;-25.249360000000003,31.07597;-25.24922,31.076090000000004;-25.24895,31.076220000000003;-25.248790000000003,31.07627;-25.24855,31.076230000000002;-25.248310000000004,31.07616;-25.248060000000002,31.076020000000003;-25.24771,31.07588;-25.247220000000002,31.0758;-25.24621,31.07589;-25.245720000000002,31.075950000000002;-25.24528,31.076050000000002;-25.24473,31.076300000000003;-25.24367,31.07682;-25.243160000000003,31.077;-25.241940000000003,31.077280000000002;-25.240090000000002,31.077700000000004;-25.237550000000002,31.07841;-25.23691,31.07852;-25.235010000000003,31.078770000000002;-25.23344,31.07909;-25.23206,31.07954;-25.231520000000003,31.079770000000003;-25.231260000000002,31.079880000000003;-25.231040000000004,31.079970000000003;-25.230800000000002,31.080090000000002;-25.230510000000002,31.080250000000003;-25.230240000000002,31.080430000000003;-25.230040000000002,31.080610000000004;-25.229860000000002,31.080790000000004;-25.229660000000003,31.081010000000003;-25.229460000000003,31.081260000000004;-25.22922,31.08153;-25.22886,31.081950000000003;-25.228360000000002,31.082440000000002;-25.227790000000002,31.083000000000002;-25.22735,31.083430000000003;-25.227010000000003,31.083720000000003;-25.226910000000004,31.083810000000003;-25.22679,31.08387;-25.22669,31.083900000000003;-25.22659,31.083910000000003;-25.226260000000003,31.08396;-25.22615,31.08396;-25.22605,31.08395;-25.22593,31.08395;-25.225800000000003,31.083930000000002;-25.22566,31.083890000000004;-25.225520000000003,31.083840000000002;-25.225360000000002,31.08378;-25.22518,31.083690000000004;-25.224960000000003,31.08359;-25.224700000000002,31.08348;-25.224520000000002,31.083430000000003;-25.22435,31.08339;-25.224190000000004,31.083370000000002;-25.22409,31.083370000000002;-25.22399,31.083380000000002;-25.223920000000003,31.08339;-25.22379,31.083430000000003;-25.223670000000002,31.08349;-25.223560000000003,31.083550000000002;-25.22343,31.083650000000002;-25.223270000000003,31.083800000000004;-25.22314,31.08395;-25.222990000000003,31.08414;-25.22274,31.084490000000002;-25.222620000000003,31.084660000000003;-25.222410000000004,31.084940000000003;-25.222250000000003,31.08517;-25.222030000000004,31.08547;-25.221860000000003,31.085700000000003;-25.22172,31.08592;-25.221590000000003,31.086140000000004;-25.221510000000002,31.086380000000002;-25.221480000000003,31.086610000000004;-25.22146,31.08678;-25.221470000000004,31.086910000000003;-25.221480000000003,31.087040000000002;-25.22152,31.087200000000003;-25.22155,31.08733;-25.221600000000002,31.087450000000004;-25.221670000000003,31.08761;-25.221750000000004,31.087760000000003;-25.221940000000004,31.088070000000002;-25.222260000000002,31.08855;-25.222330000000003,31.088690000000003;-25.222410000000004,31.08883;-25.222510000000003,31.08902;-25.22256,31.089180000000002;-25.222610000000003,31.089360000000003;-25.222630000000002,31.089520000000004;-25.222620000000003,31.08969;-25.222610000000003,31.089890000000004;-25.22259,31.090170000000004;-25.22256,31.090510000000002;-25.222540000000002,31.090750000000003;-25.222510000000003,31.091020000000004;-25.22249,31.091290000000004;-25.22249,31.091500000000003;-25.222500000000004,31.091680000000004;-25.222540000000002,31.09184;-25.222600000000003,31.09203;-25.22268,31.092240000000004;-25.222810000000003,31.092540000000003;-25.22293,31.092800000000004;-25.223070000000003,31.093130000000002;-25.223190000000002,31.093390000000003;-25.223290000000002,31.09363;-25.223370000000003,31.0938;-25.22343,31.093960000000003;-25.22349,31.094130000000003;-25.223530000000004,31.09427;-25.223560000000003,31.094430000000003;-25.223580000000002,31.094580000000004;-25.223580000000002,31.094720000000002;-25.223570000000002,31.094860000000004;-25.223530000000004,31.09502;-25.22349,31.095170000000003;-25.223440000000004,31.0953;-25.223390000000002,31.095390000000002;-25.22333,31.0955;-25.223250000000004,31.095610000000004;-25.22302,31.095890000000004;-25.222540000000002,31.096420000000002;-25.22219,31.0968;-25.222140000000003,31.096860000000003;-25.221840000000004,31.097160000000002;-25.221750000000004,31.097260000000002;-25.221280000000004,31.097820000000002;-25.22099,31.09814;-25.220740000000003,31.0984;-25.22052,31.098630000000004;-25.220260000000003,31.098860000000002;-25.220080000000003,31.099020000000003;-25.220010000000002,31.099090000000004;-25.219890000000003,31.099210000000003;-25.21968,31.099410000000002;-25.219500000000004,31.099580000000003;-25.219440000000002,31.09963;-25.219320000000003,31.099750000000004;-25.2192,31.099840000000004;-25.2191,31.09991;-25.21901,31.099950000000003;-25.218890000000002,31.1;-25.218790000000002,31.100020000000004;-25.21861,31.100070000000002;-25.21844,31.100080000000002;-25.218190000000003,31.100060000000003;-25.21805,31.100040000000003;-25.217910000000003,31.100020000000004;-25.217730000000003,31.099990000000002;-25.217370000000003,31.09992;-25.217090000000002,31.0999;-25.21676,31.0999;-25.21648,31.099940000000004;-25.216160000000002,31.1;-25.21591,31.100050000000003;-25.215650000000004,31.10009;-25.21526,31.100140000000003;-25.21461,31.100150000000003;-25.21385,31.1002;-25.213220000000003,31.100240000000003;-25.21289,31.10029;-25.21226,31.100410000000004;-25.211800000000004,31.100530000000003;-25.211160000000003,31.100680000000004;-25.210780000000003,31.100770000000004;-25.21037,31.10086;-25.209840000000003,31.100990000000003;-25.20943,31.101090000000003;-25.20886,31.101170000000003;-25.2086,31.101200000000002;-25.20813,31.10123;-25.207770000000004,31.10123;-25.2068,31.101190000000003;-25.205160000000003,31.101110000000002;-25.204670000000004,31.101080000000003;-25.20409,31.101070000000004;-25.20391,31.101080000000003;-25.203740000000003,31.101100000000002;-25.203650000000003,31.101110000000002;-25.203570000000003,31.10112;-25.20323,31.10122;-25.202990000000003,31.10132;-25.202820000000003,31.10142;-25.202610000000004,31.101540000000004;-25.20241,31.10168;-25.202270000000002,31.101810000000004;-25.20203,31.10207;-25.201810000000002,31.102330000000002;-25.201590000000003,31.10264;-25.201320000000003,31.102980000000002;-25.201060000000002,31.103340000000003;-25.20089,31.103590000000004;-25.200730000000004,31.103780000000004;-25.200580000000002,31.103970000000004;-25.20041,31.104190000000003;-25.20022,31.104450000000003;-25.200200000000002,31.104470000000003;-25.19997,31.104760000000002;-25.19995,31.10478;-25.199720000000003,31.10506;-25.1995,31.105310000000003;-25.19919,31.105620000000002;-25.19884,31.105970000000003;-25.198800000000002,31.106;-25.198390000000003,31.106410000000004;-25.198030000000003,31.10677;-25.197830000000003,31.106990000000003;-25.197660000000003,31.10722;-25.19733,31.107680000000002;-25.197170000000003,31.107960000000002;-25.19697,31.108310000000003;-25.196740000000002,31.108790000000003;-25.196460000000002,31.109410000000004;-25.196420000000003,31.109500000000004;-25.196220000000004,31.109840000000002;-25.196070000000002,31.110070000000004;-25.195970000000003,31.110200000000003;-25.195890000000002,31.110300000000002;-25.195690000000003,31.110500000000002;-25.195490000000003,31.110660000000003;-25.195290000000004,31.11079;-25.195100000000004,31.1109;-25.194860000000002,31.111000000000004;-25.19433,31.111190000000004;-25.19395,31.111310000000003;-25.19349,31.11146;-25.1929,31.111680000000003;-25.192770000000003,31.111720000000002;-25.192420000000002,31.111850000000004;-25.19234,31.111870000000003;-25.192210000000003,31.11193;-25.19105,31.112330000000004;-25.19075,31.112430000000003;-25.190500000000004,31.112500000000004;-25.19049,31.112510000000004;-25.19029,31.112560000000002;-25.190050000000003,31.112620000000003;-25.189890000000002,31.11266;-25.18972,31.112700000000004;-25.189490000000003,31.112730000000003;-25.189140000000002,31.112820000000003;-25.18889,31.11287;-25.18877,31.112890000000004;-25.18841,31.112880000000004;-25.18823,31.112880000000004;-25.187800000000003,31.11287;-25.1872,31.112840000000002;-25.18672,31.112820000000003;-25.18522,31.112750000000002;-25.18513,31.112750000000002;-25.18427,31.112720000000003;-25.183210000000003,31.112700000000004;-25.181610000000003,31.112630000000003;-25.181320000000003,31.112610000000004;-25.18082,31.11259;-25.180670000000003,31.11258;-25.17989,31.112560000000002;-25.179250000000003,31.112470000000002;-25.179090000000002,31.112470000000002;-25.17612,31.112350000000003;-25.176000000000002,31.112350000000003;-25.172400000000003,31.112260000000003;-25.17123,31.112230000000004;-25.169330000000002,31.112180000000002;-25.168290000000002,31.112150000000003;-25.168100000000003,31.112170000000003;-25.167800000000003,31.112230000000004;-25.167710000000003,31.112260000000003;-25.167520000000003,31.112330000000004;-25.16728,31.112420000000004;-25.1672,31.112460000000002;-25.16712,31.112500000000004;-25.167,31.11257;-25.166990000000002,31.11258;-25.166880000000003,31.11266;-25.166400000000003,31.113120000000002;-25.165840000000003,31.11379;-25.165170000000003,31.114620000000002;-25.164510000000003,31.115440000000003;-25.16375,31.11633;-25.16354,31.116570000000003;-25.163010000000003,31.117200000000004;-25.16231,31.11803;-25.162170000000003,31.11821;-25.16046,31.120260000000002;-25.160190000000004,31.120580000000004;-25.159450000000003,31.121460000000003;-25.15921,31.121700000000004;-25.15894,31.12196;-25.15865,31.122210000000003;-25.158590000000004,31.122260000000004;-25.1584,31.122410000000002;-25.158320000000003,31.122470000000003;-25.158230000000003,31.122540000000004;-25.157960000000003,31.12272;-25.157660000000003,31.122930000000004;-25.157580000000003,31.122970000000002;-25.15716,31.123200000000004;-25.156900000000004,31.123350000000002;-25.15686,31.12337;-25.15678,31.123420000000003;-25.15643,31.123600000000003;-25.156380000000002,31.123630000000002;-25.15612,31.123770000000004;-25.15605,31.123800000000003;-25.155600000000003,31.124050000000004;-25.155510000000003,31.124100000000002;-25.155330000000003,31.124200000000002;-25.155240000000003,31.124250000000004;-25.155,31.124380000000002;-25.154770000000003,31.1245;-25.154380000000003,31.124710000000004;-25.154110000000003,31.12486;-25.153730000000003,31.12506;-25.15333,31.125280000000004;-25.152150000000002,31.12591;-25.152060000000002,31.125950000000003;-25.150520000000004,31.126770000000004;-25.150250000000003,31.126910000000002;-25.150090000000002,31.127000000000002;-25.14926,31.127440000000004;-25.14788,31.12807;-25.147650000000002,31.128190000000004;-25.146900000000002,31.128590000000003;-25.145650000000003,31.12919;-25.144940000000002,31.129540000000002;-25.144800000000004,31.129620000000003;-25.14374,31.130170000000003;-25.142680000000002,31.130760000000002;-25.14207,31.131130000000002;-25.14157,31.131460000000004;-25.141070000000003,31.131800000000002;-25.14073,31.132130000000004;-25.14046,31.132450000000002;-25.14019,31.132800000000003;-25.139920000000004,31.133090000000003;-25.139490000000002,31.13341;-25.138700000000004,31.133930000000003;-25.137960000000003,31.134380000000004;-25.13744,31.134700000000002;-25.13697,31.134950000000003;-25.136540000000004,31.135120000000004;-25.13606,31.135350000000003;-25.135720000000003,31.135430000000003;-25.13531,31.135510000000004;-25.13483,31.13547;-25.134690000000003,31.135450000000002;-25.134510000000002,31.135440000000003;-25.13434,31.135400000000004;-25.134120000000003,31.13537;-25.133850000000002,31.135360000000002;-25.133480000000002,31.13537;-25.13325,31.13547;-25.13323,31.13549;-25.13287,31.135690000000004;-25.13257,31.135960000000004;-25.13237,31.136110000000002;-25.132260000000002,31.136200000000002;-25.132050000000003,31.13633;-25.131940000000004,31.136390000000002;-25.13162,31.13651;-25.130920000000003,31.136460000000003;-25.12884,31.136110000000002;-25.123060000000002,31.135170000000002;-25.122120000000002,31.13502;-25.12178,31.134940000000004;-25.12142,31.134940000000004;-25.120990000000003,31.134970000000003;-25.12067,31.134990000000002;-25.12038,31.135070000000002;-25.118710000000004,31.13556;-25.118470000000002,31.135620000000003;-25.11626,31.136340000000004;-25.1157,31.13652;-25.115170000000003,31.13669;-25.113860000000003,31.137110000000003;-25.113280000000003,31.13727;-25.112830000000002,31.13735;-25.1121,31.137410000000003;-25.112050000000004,31.137410000000003;-25.111970000000003,31.137410000000003;-25.11185,31.137420000000002;-25.111390000000004,31.137400000000003;-25.11127,31.137380000000004;-25.11081,31.137340000000002;-25.110750000000003,31.137330000000002;-25.110180000000003,31.137220000000003;-25.110100000000003,31.137200000000004;-25.109520000000003,31.137050000000002;-25.10932,31.137000000000004;-25.108880000000003,31.136910000000004;-25.108320000000003,31.1368;-25.108120000000003,31.136760000000002;-25.10619,31.136400000000002;-25.10412,31.136020000000002;-25.103640000000002,31.135900000000003;-25.103320000000004,31.13585;-25.10115,31.135540000000002;-25.09992,31.135340000000003;-25.09927,31.135240000000003;-25.098260000000003,31.135070000000002;-25.097970000000004,31.13502;-25.09737,31.134940000000004;-25.09711,31.134900000000002;-25.09598,31.134750000000004;-25.09532,31.13464;-25.094730000000002,31.134570000000004;-25.094700000000003,31.134560000000004;-25.09418,31.13444;-25.093750000000004,31.13427;-25.093320000000002,31.134020000000003;-25.09286,31.133670000000002;-25.09241,31.133270000000003;-25.09195,31.132830000000002;-25.091540000000002,31.132310000000004;-25.090790000000002,31.13136;-25.09043,31.130990000000004;-25.09026,31.130850000000002;-25.090110000000003,31.130720000000004;-25.089810000000003,31.130520000000004;-25.089480000000002,31.130370000000003;-25.08913,31.130240000000004;-25.088770000000004,31.130170000000003;-25.088340000000002,31.13014;-25.08773,31.130170000000003;-25.083260000000003,31.130370000000003;-25.08152,31.130440000000004;-25.08068,31.130470000000003;-25.07822,31.130570000000002;-25.07654,31.130630000000004;-25.075660000000003,31.130670000000002;-25.07563,31.130670000000002;-25.07372,31.130740000000003;-25.073400000000003,31.130750000000003;-25.072390000000002,31.13078;-25.071890000000003,31.130800000000004;-25.07167,31.130800000000004;-25.071460000000002,31.13079;-25.071240000000003,31.130760000000002;-25.07103,31.130730000000003;-25.070660000000004,31.130650000000003;-25.07063,31.130650000000003;-25.06981,31.130460000000003;-25.067660000000004,31.129880000000004;-25.06471,31.1291;-25.064580000000003,31.129070000000002;-25.063810000000004,31.128940000000004;-25.063810000000004,31.128940000000004;-25.06359,31.12892;-25.06349,31.12891;-25.063390000000002,31.12892;-25.06324,31.128930000000004;-25.063060000000004,31.128960000000003;-25.06285,31.12901;-25.062500000000004,31.129110000000004;-25.06182,31.12938;-25.061660000000003,31.129430000000003;-25.060260000000003,31.129970000000004;-25.05892,31.130480000000002;-25.058510000000002,31.130620000000004;-25.05808,31.1307;-25.057620000000004,31.130720000000004;-25.055790000000002,31.13069;-25.05534,31.13068;-25.05524,31.13069;-25.05517,31.13069;-25.054820000000003,31.13068;-25.054430000000004,31.130650000000003;-25.054070000000003,31.13061;-25.05385,31.130580000000002;-25.05364,31.130550000000003;-25.050810000000002,31.129980000000003;-25.048330000000004,31.129500000000004;-25.04716,31.12927;-25.046450000000004,31.129140000000003;-25.046360000000004,31.129120000000004;-25.04613,31.129070000000002;-25.045920000000002,31.129030000000004;-25.045820000000003,31.12901;-25.042900000000003,31.128400000000003;-25.042900000000003,31.128400000000003;-25.042820000000003,31.128830000000004;-25.04248,31.13059;-25.042420000000003,31.130750000000003;-25.04238,31.130930000000003;-25.042350000000003,31.131040000000002;-25.042330000000003,31.131100000000004;-25.0423,31.13116;-25.04228,31.131200000000003;-25.042270000000002,31.131210000000003;-25.042260000000002,31.131210000000003;-25.042250000000003,31.131220000000003;-25.042240000000003,31.131230000000002;-25.042230000000004,31.131240000000002;-25.04222,31.13125;-25.04221,31.13126;-25.04221,31.131270000000004;-25.0422,31.131280000000004;-25.0422,31.131290000000003;-25.04219,31.131300000000003;-25.04219,31.131310000000003;-25.04219,31.131320000000002;-25.04219,31.13134;-25.04219,31.13135;-25.04219,31.13136;-25.04219,31.131370000000004;-25.04219,31.131380000000004;-25.04219,31.131390000000003;-25.04219,31.131400000000003;-25.04219,31.131410000000002;-25.0422,31.131420000000002;-25.0422,31.13143;-25.0422,31.13144;-25.04221,31.13144;-25.04221,31.13145;-25.04221,31.131460000000004;-25.04222,31.131460000000004;-25.04222,31.131470000000004;-25.042240000000003,31.13154;-25.042240000000003,31.131600000000002;-25.042240000000003,31.131680000000003;-25.042230000000004,31.131790000000002;-25.042230000000004,31.131970000000003;-25.041980000000002,31.1334;-25.041850000000004,31.134100000000004;-25.04146,31.136190000000003;-25.04118,31.13774;-25.04081,31.139640000000004;-25.040450000000003,31.14158;-25.04025,31.142720000000004;-25.04005,31.143710000000002;-25.039320000000004,31.146980000000003;-25.03919,31.147630000000003;-25.03901,31.148120000000002;-25.038760000000003,31.148670000000003;-25.038480000000003,31.149240000000002;-25.03844,31.149330000000003;-25.038190000000004,31.149870000000004;-25.037820000000004,31.150520000000004;-25.03741,31.151180000000004;-25.03715,31.151560000000003;-25.03684,31.151970000000002;-25.036510000000003,31.152410000000003;-25.03602,31.153000000000002;-25.03553,31.153560000000002;-25.034650000000003,31.154580000000003;-25.03412,31.155210000000004;-25.03376,31.155630000000002;-25.033250000000002,31.15621;-25.032140000000002,31.157680000000003;-25.031850000000002,31.1581;-25.03168,31.158350000000002;-25.03132,31.158920000000002;-25.030900000000003,31.159660000000002;-25.030520000000003,31.160460000000004;-25.03036,31.16082;-25.030060000000002,31.16147;-25.029410000000002,31.162920000000003;-25.02936,31.163040000000002;-25.02924,31.163510000000002;-25.028950000000002,31.164340000000003;-25.028740000000003,31.16504;-25.028540000000003,31.165860000000002;-25.028430000000004,31.166320000000002;-25.028350000000003,31.16663;-25.028190000000002,31.16739;-25.02814,31.167640000000002;-25.028090000000002,31.167990000000003;-25.02802,31.1685;-25.027890000000003,31.169380000000004;-25.027870000000004,31.169670000000004;-25.027810000000002,31.170220000000004;-25.02775,31.171010000000003;-25.02774,31.17189;-25.02774,31.172130000000003;-25.02777,31.173260000000003;-25.027800000000003,31.173930000000002;-25.027810000000002,31.174090000000003;-25.027820000000002,31.174300000000002;-25.027900000000002,31.17518;-25.028000000000002,31.17601;-25.028010000000002,31.176090000000002;-25.028100000000002,31.176650000000002;-25.028200000000002,31.177220000000002;-25.02831,31.177780000000002;-25.028440000000003,31.178350000000002;-25.028570000000002,31.178860000000004;-25.02868,31.179280000000002;-25.028810000000004,31.17976;-25.02898,31.180290000000003;-25.029040000000002,31.180470000000003;-25.02916,31.180860000000003;-25.02944,31.181600000000003;-25.02972,31.182320000000004;-25.03011,31.183220000000002;-25.03048,31.184130000000003;-25.030690000000003,31.18466;-25.030880000000003,31.185180000000003;-25.031090000000003,31.185700000000004;-25.031370000000003,31.186460000000004;-25.0317,31.187480000000004;-25.03189,31.18812;-25.032140000000002,31.18925;-25.03225,31.189770000000003;-25.03227,31.189870000000003;-25.032280000000004,31.189940000000004;-25.03243,31.190890000000003;-25.032570000000003,31.192000000000004;-25.032680000000003,31.193040000000003;-25.032690000000002,31.193070000000002;-25.032780000000002,31.194270000000003;-25.032870000000003,31.195390000000003;-25.03301,31.19684;-25.033150000000003,31.198120000000003;-25.033340000000003,31.19966;-25.033360000000002,31.199780000000004;-25.033510000000003,31.200730000000004;-25.03374,31.20202;-25.03376,31.202140000000004;-25.033790000000003,31.20229;-25.03394,31.203110000000002;-25.03402,31.203850000000003;-25.034080000000003,31.204510000000003;-25.03414,31.2053;-25.03415,31.205710000000003;-25.034110000000002,31.206190000000003;-25.03404,31.20689;-25.03394,31.20755;-25.033830000000002,31.20812;-25.033690000000004,31.208700000000004;-25.03355,31.209210000000002;-25.0334,31.209690000000002;-25.0332,31.210190000000004;-25.032860000000003,31.210960000000004;-25.03264,31.211430000000004;-25.03236,31.21195;-25.032010000000003,31.212540000000004;-25.03171,31.212970000000002;-25.031370000000003,31.213400000000004;-25.03105,31.213780000000003;-25.03066,31.214230000000004;-25.030240000000003,31.214660000000002;-25.029670000000003,31.21516;-25.029090000000004,31.21561;-25.0287,31.215880000000002;-25.028100000000002,31.216240000000003;-25.02747,31.216580000000004;-25.02633,31.217060000000004;-25.02541,31.21732;-25.02502,31.217420000000004;-25.024440000000002,31.217550000000003;-25.023860000000003,31.217670000000002;-25.02298,31.217830000000003;-25.022070000000003,31.218000000000004;-25.021310000000003,31.21815;-25.02051,31.218300000000003;-25.01976,31.21844;-25.01884,31.21861;-25.018040000000003,31.218760000000003;-25.017010000000003,31.218970000000002;-25.01612,31.219140000000003;-25.01528,31.219300000000004;-25.01463,31.219420000000003;-25.01406,31.21955;-25.013090000000002,31.219790000000003;-25.012580000000003,31.21994;-25.012130000000003,31.220090000000003;-25.011680000000002,31.220260000000003;-25.011290000000002,31.2204;-25.01094,31.220550000000003;-25.01068,31.220650000000003;-25.010600000000004,31.22069;-25.010180000000002,31.220900000000004;-25.009860000000003,31.22105;-25.009320000000002,31.221270000000004;-25.008380000000002,31.22182;-25.007550000000002,31.222340000000003;-25.007070000000002,31.22266;-25.00656,31.22304;-25.00596,31.2235;-25.005290000000002,31.224050000000002;-25.004780000000004,31.224520000000002;-25.00465,31.22464;-25.004030000000004,31.225240000000003;-25.003500000000003,31.225810000000003;-25.003330000000002,31.226000000000003;-25.003010000000003,31.226370000000003;-25.002370000000003,31.22715;-25.001800000000003,31.2279;-25.001250000000002,31.228740000000002;-25.000890000000002,31.229280000000003;-25.000770000000003,31.229490000000002;-25.000420000000002,31.230090000000004;-25.00006,31.230780000000003;-24.999550000000003,31.231820000000003;-24.998970000000003,31.232960000000002;-24.998440000000002,31.233980000000003;-24.99799,31.234890000000004;-24.997650000000004,31.235460000000003;-24.99725,31.236220000000003;-24.996810000000004,31.236940000000004;-24.996350000000003,31.237600000000004;-24.99594,31.238180000000003;-24.99517,31.23917;-24.99445,31.239990000000002;-24.993470000000002,31.240990000000004;-24.99267,31.2417;-24.991960000000002,31.242310000000003;-24.991370000000003,31.242770000000004;-24.990920000000003,31.243080000000003;-24.990080000000003,31.243640000000003;-24.989210000000003,31.244180000000004;-24.98739,31.245240000000003;-24.987000000000002,31.24545;-24.986590000000003,31.245730000000002;-24.985260000000004,31.246550000000003;-24.983410000000003,31.24761;-24.982650000000003,31.248040000000003;-24.98083,31.24913;-24.980210000000003,31.2495;-24.979730000000004,31.24979;-24.97875,31.250380000000003;-24.977980000000002,31.25082;-24.97715,31.251300000000004;-24.976210000000002,31.251870000000004;-24.975450000000002,31.252370000000003;-24.974670000000003,31.252910000000004;-24.974200000000003,31.253270000000004;-24.973840000000003,31.253550000000004;-24.973550000000003,31.25381;-24.973090000000003,31.254220000000004;-24.972730000000002,31.254550000000002;-24.972330000000003,31.254920000000002;-24.9722,31.255050000000004;-24.971850000000003,31.255440000000004;-24.971780000000003,31.25551;-24.97145,31.25587;-24.971030000000003,31.256320000000002;-24.970640000000003,31.256800000000002;-24.970290000000002,31.25728;-24.969880000000003,31.257800000000003;-24.96949,31.258350000000004;-24.969140000000003,31.25888;-24.96881,31.259380000000004;-24.96845,31.260030000000004;-24.968090000000004,31.260720000000003;-24.96788,31.261160000000004;-24.96768,31.261570000000003;-24.96768,31.261580000000002;-24.967570000000002,31.261820000000004;-24.966900000000003,31.263520000000003;-24.966620000000002,31.264280000000003;-24.966260000000002,31.265480000000004;-24.965850000000003,31.267310000000002;-24.965580000000003,31.269910000000003;-24.96545,31.271240000000002;-24.965380000000003,31.27203;-24.965380000000003,31.272070000000003;-24.96536,31.272240000000004;-24.965310000000002,31.272900000000003;-24.965300000000003,31.27304;-24.96526,31.273400000000002;-24.965190000000003,31.273950000000003;-24.965090000000004,31.276120000000002;-24.965000000000003,31.278160000000003;-24.964930000000003,31.279580000000003;-24.964910000000003,31.27991;-24.9648,31.282300000000003;-24.96467,31.283870000000004;-24.9645,31.28666;-24.96385,31.297810000000002;-24.96383,31.298050000000003;-24.96373,31.29998;-24.963620000000002,31.301650000000002;-24.96358,31.303130000000003;-24.963420000000003,31.305540000000004;-24.9632,31.309390000000004;-24.9628,31.316250000000004;-24.9628,31.317140000000002;-24.96273,31.321030000000004;-24.962740000000004,31.324820000000003;-24.962780000000002,31.327160000000003;-24.962850000000003,31.32871;-24.962950000000003,31.329990000000002;-24.96308,31.331300000000002;-24.96319,31.33218;-24.96345,31.33349;-24.963520000000003,31.333980000000004;-24.96367,31.334450000000004;-24.964000000000002,31.335570000000004;-24.964460000000003,31.337080000000004;-24.964850000000002,31.338230000000003;-24.96524,31.3393;-24.965680000000003,31.340310000000002;-24.966120000000004,31.341260000000002;-24.96648,31.342070000000003;-24.966990000000003,31.343140000000002;-24.967560000000002,31.34438;-24.967840000000002,31.345160000000003;-24.96833,31.34652;-24.96872,31.347540000000002;-24.969040000000003,31.34841;-24.969320000000003,31.349130000000002;-24.96948,31.349570000000003;-24.969710000000003,31.35094;-24.96993,31.35208;-24.970090000000003,31.3532;-24.97021,31.354540000000004;-24.970260000000003,31.35553;-24.97023,31.356720000000003;-24.97015,31.35799;-24.97002,31.359080000000002;-24.969890000000003,31.35985;-24.969710000000003,31.360550000000003;-24.969450000000002,31.361340000000002;-24.968690000000002,31.36313;-24.967270000000003,31.367160000000002;-24.966030000000003,31.369850000000003;-24.965750000000003,31.37038;-24.965220000000002,31.371570000000002;-24.964620000000004,31.373020000000004;-24.963960000000004,31.374890000000004;-24.96374,31.37571;-24.963540000000002,31.376300000000004;-24.96327,31.377170000000003;-24.963070000000002,31.377900000000004;-24.963,31.37835;-24.962880000000002,31.37938;-24.96243,31.381980000000002;-24.96235,31.382500000000004;-24.962270000000004,31.383570000000002;-24.96217,31.385;-24.96215,31.387320000000003;-24.962220000000002,31.388690000000004;-24.96235,31.390130000000003;-24.96253,31.391780000000004;-24.96254,31.391880000000004;-24.96282,31.393850000000004;-24.96299,31.395220000000002;-24.963,31.39524;-24.963140000000003,31.396940000000004;-24.9632,31.397820000000003;-24.963230000000003,31.39833;-24.9633,31.399480000000004;-24.963320000000003,31.400540000000003;-24.963310000000003,31.401760000000003;-24.963310000000003,31.402990000000003;-24.96327,31.404170000000004;-24.96328,31.404260000000004;-24.963220000000003,31.40538;-24.96319,31.405730000000002;-24.96311,31.4066;-24.963,31.4079;-24.962690000000002,31.410140000000002;-24.96254,31.4111;-24.962370000000004,31.41213;-24.962110000000003,31.41335;-24.961990000000004,31.413930000000004;-24.96197,31.414;-24.961850000000002,31.41456;-24.96169,31.415260000000004;-24.9614,31.41636;-24.96111,31.417350000000003;-24.960910000000002,31.41823;-24.96056,31.419310000000003;-24.96026,31.420260000000003;-24.959840000000003,31.421400000000002;-24.959840000000003,31.421400000000002;-24.95926,31.42132;-24.95801,31.421210000000002;-24.95775,31.42115;-24.957500000000003,31.421030000000002;-24.95587,31.420180000000002;-24.95494,31.419710000000002;-24.953460000000003,31.419010000000004;-24.94602,31.415340000000004;-24.939950000000003,31.412340000000004;-24.938150000000004,31.411440000000002;-24.93811,31.411420000000003;-24.93767,31.411270000000002;-24.93749,31.411230000000003;-24.93728,31.4112;-24.937030000000004,31.41118;-24.93681,31.4112;-24.936560000000004,31.411250000000003;-24.93625,31.411340000000003;-24.93599,31.411450000000002;-24.93512,31.411970000000004;-24.934150000000002,31.412520000000004;-24.933650000000004,31.412760000000002;-24.933460000000004,31.412820000000004;-24.932930000000002,31.412910000000004;-24.929520000000004,31.413410000000002;-24.92751,31.413740000000004;-24.92657,31.413860000000003;-24.925910000000002,31.413970000000003;-24.925620000000002,31.414;-24.925020000000004,31.414030000000004;-24.92463,31.4139;-24.924290000000003,31.413780000000003;-24.92406,31.413660000000004;-24.923840000000002,31.413500000000003;-24.92378,31.41345;-24.91853,31.408450000000002;-24.917260000000002,31.407290000000003;-24.916710000000002,31.406810000000004;-24.916290000000004,31.40641;-24.915960000000002,31.40603;-24.915540000000004,31.40555;-24.91525,31.40508;-24.915110000000002,31.404840000000004;-24.915000000000003,31.404650000000004;-24.91484,31.404360000000004;-24.914710000000003,31.404100000000003;-24.91448,31.40359;-24.914330000000003,31.403290000000002;-24.91421,31.403040000000004;-24.91409,31.40283;-24.913940000000004,31.402580000000004;-24.91382,31.40237;-24.913380000000004,31.4019;-24.913120000000003,31.4017;-24.913100000000004,31.401680000000002;-24.912920000000003,31.401560000000003;-24.91234,31.401220000000002;-24.912100000000002,31.401110000000003;-24.911350000000002,31.400760000000002;-24.909660000000002,31.400000000000002;-24.908350000000002,31.399380000000004;-24.907750000000004,31.39909;-24.907490000000003,31.398960000000002;-24.907420000000002,31.398930000000004;-24.90696,31.398690000000002;-24.906930000000003,31.398670000000003;-24.906450000000003,31.398300000000003;-24.90583,31.397720000000003;-24.905780000000004,31.39767;-24.9038,31.395670000000003;-24.90276,31.394620000000003;-24.90276,31.394620000000003;-24.902590000000004,31.394660000000002;-24.902500000000003,31.39468;-24.90238,31.394730000000003;-24.902060000000002,31.39485;-24.901850000000003,31.394890000000004;-24.900240000000004,31.395260000000004;-24.899870000000004,31.39533;-24.89945,31.39542;-24.898950000000003,31.395440000000004;-24.89845,31.395440000000004;-24.897930000000002,31.39542;-24.89731,31.39534;-24.89618,31.395180000000003;-24.894820000000003,31.395170000000004;-24.89224,31.39514;-24.891330000000004,31.39514;-24.890960000000003,31.395120000000002;-24.88933,31.395030000000002;-24.88876,31.395080000000004;-24.888160000000003,31.395310000000002;-24.88766,31.395680000000002;-24.88717,31.396030000000003;-24.886680000000002,31.39628;-24.88614,31.396600000000003;-24.885530000000003,31.397040000000004;-24.88511,31.397430000000004;-24.88456,31.397650000000002;-24.8839,31.397720000000003;-24.883210000000002,31.397880000000004;-24.882730000000002,31.398090000000003;-24.882270000000002,31.398300000000003;-24.88174,31.398740000000004;-24.88115,31.399300000000004;-24.88022,31.400190000000002;-24.879970000000004,31.40048;-24.879710000000003,31.400750000000002;-24.87958,31.400930000000002;-24.87946,31.401210000000003;-24.879230000000003,31.402050000000003;-24.878800000000002,31.404030000000002;-24.878800000000002,31.404030000000002;-24.878210000000003,31.404180000000004;-24.878010000000003,31.404260000000004;-24.87779,31.404390000000003;-24.877580000000002,31.404560000000004;-24.8773,31.404770000000003;-24.87714,31.404850000000003;-24.87694,31.4049;-24.876790000000003,31.404930000000004;-24.876630000000002,31.404930000000004;-24.876240000000003,31.4049;-24.87518,31.40481;-24.87488,31.404790000000002;-24.87441,31.404760000000003;-24.873720000000002,31.404730000000004;-24.87339,31.40471;-24.872960000000003,31.404680000000003;-24.872390000000003,31.40463;-24.872190000000003,31.404600000000002;-24.87158,31.40452;-24.871530000000003,31.40452;-24.87093,31.404370000000004;-24.870590000000004,31.404300000000003;-24.87017,31.40415;-24.869970000000002,31.404080000000004;-24.869850000000003,31.40406;-24.86962,31.40405;-24.86953,31.40406;-24.869470000000003,31.404080000000004;-24.869410000000002,31.404110000000003;-24.869370000000004,31.40414;-24.86916,31.40443;-24.869120000000002,31.404490000000003;-24.86907,31.404550000000004;-24.869030000000002,31.404580000000003;-24.868990000000004,31.404600000000002;-24.868940000000002,31.404600000000002;-24.86888,31.404600000000002;-24.868850000000002,31.404580000000003;-24.868840000000002,31.404580000000003;-24.868830000000003,31.404570000000003;-24.868800000000004,31.404540000000004;-24.868750000000002,31.404470000000003;-24.868640000000003,31.404320000000002;-24.868570000000002,31.404270000000004;-24.868520000000004,31.40424;-24.868440000000003,31.40424;-24.865820000000003,31.404670000000003;-24.865520000000004,31.40471;-24.864770000000004,31.404840000000004;-24.86157,31.40538;-24.86157,31.40538;-24.86107,31.40546;-24.86107,31.40546;-24.86071,31.405520000000003;-24.85985,31.405620000000003;-24.85985,31.405620000000003;-24.859820000000003,31.405620000000003;-24.858860000000004,31.405810000000002;-24.85816,31.40594;-24.8576,31.40604;-24.856920000000002,31.406150000000004;-24.85619,31.406280000000002;-24.85553,31.406390000000002;-24.85498,31.40649;-24.85442,31.40659;-24.85396,31.406660000000002;-24.85338,31.40678;-24.852980000000002,31.406850000000002;-24.8515,31.407110000000003;-24.85084,31.407180000000004;-24.85067,31.407230000000002;-24.850220000000004,31.407310000000003;-24.849950000000003,31.40735;-24.849680000000003,31.407400000000003;-24.84896,31.407510000000002;-24.848550000000003,31.407580000000003;-24.848290000000002,31.407610000000002;-24.847900000000003,31.407670000000003;-24.847600000000003,31.40772;-24.8472,31.407770000000003;-24.846960000000003,31.407750000000004;-24.84664,31.407760000000003;-24.84646,31.4078;-24.84616,31.407870000000003;-24.845840000000003,31.407960000000003;-24.845380000000002,31.40808;-24.84496,31.408170000000002;-24.84438,31.40827;-24.84409,31.408300000000004;-24.843790000000002,31.408330000000003;-24.843100000000003,31.408430000000003;-24.842540000000003,31.408530000000003;-24.842250000000003,31.408600000000003;-24.84185,31.408690000000004;-24.841440000000002,31.40875;-24.84101,31.408790000000003;-24.84099,31.408790000000003;-24.840580000000003,31.40885;-24.84024,31.408920000000002;-24.840230000000002,31.408920000000002;-24.839810000000003,31.408980000000003;-24.8395,31.40904;-24.838990000000003,31.40913;-24.838610000000003,31.409190000000002;-24.838130000000003,31.409260000000003;-24.837500000000002,31.409350000000003;-24.836920000000003,31.409460000000003;-24.83639,31.409550000000003;-24.83565,31.409670000000002;-24.8349,31.40978;-24.83434,31.40988;-24.833650000000002,31.409990000000004;-24.832970000000003,31.41007;-24.83246,31.410180000000004;-24.832400000000003,31.410200000000003;-24.832210000000003,31.410230000000002;-24.832,31.410270000000004;-24.831590000000002,31.41034;-24.83114,31.410400000000003;-24.830520000000003,31.410510000000002;-24.83001,31.410580000000003;-24.829520000000002,31.410660000000004;-24.82945,31.410670000000003;-24.829230000000003,31.41071;-24.82918,31.41072;-24.829110000000004,31.41073;-24.829050000000002,31.41073;-24.82898,31.41072;-24.828770000000002,31.410690000000002;-24.828190000000003,31.410580000000003;-24.827330000000003,31.410480000000003;-24.826210000000003,31.410310000000003;-24.82617,31.410310000000003;-24.826110000000003,31.410310000000003;-24.826060000000002,31.410320000000002;-24.826020000000003,31.410330000000002;-24.825870000000002,31.410390000000003;-24.82581,31.410410000000002;-24.825750000000003,31.41043;-24.82569,31.410420000000002;-24.82562,31.410400000000003;-24.82552,31.41035;-24.82531,31.410230000000002;-24.82487,31.410140000000002;-24.823680000000003,31.40998;-24.82336,31.409940000000002;-24.823140000000002,31.409910000000004;-24.822820000000004,31.409860000000002;-24.82271,31.409860000000002;-24.82262,31.409850000000002;-24.822380000000003,31.409900000000004;-24.822090000000003,31.40997;-24.821830000000002,31.410040000000002;-24.82177,31.41007;-24.821710000000003,31.41007;-24.821620000000003,31.410080000000004;-24.821520000000003,31.41006;-24.82147,31.410030000000003;-24.8214,31.40997;-24.821320000000004,31.40988;-24.82121,31.409750000000003;-24.821140000000003,31.409670000000002;-24.821040000000004,31.409610000000004;-24.820870000000003,31.409560000000003;-24.820520000000002,31.409480000000002;-24.82017,31.409430000000004;-24.819350000000004,31.40931;-24.818540000000002,31.409290000000002;-24.81754,31.409160000000004;-24.81709,31.409090000000003;-24.81492,31.40876;-24.81415,31.40866;-24.81415,31.40866;-24.81305,31.409800000000004;-24.812970000000004,31.409890000000004;-24.811880000000002,31.411060000000003;-24.811470000000003,31.411530000000003;-24.811280000000004,31.411830000000002;-24.811110000000003,31.412160000000004;-24.81107,31.41222;-24.81097,31.412560000000003;-24.810820000000003,31.412830000000003;-24.808870000000002,31.414920000000002;-24.806250000000002,31.41748;-24.805660000000003,31.41814;-24.80488,31.41908;-24.8043,31.41982;-24.80413,31.420030000000004;-24.803910000000002,31.420420000000004;-24.803860000000004,31.420510000000004;-24.803790000000003,31.420620000000003;-24.803630000000002,31.42075;-24.803310000000003,31.420920000000002;-24.80279,31.421160000000004;-24.80223,31.421120000000002;-24.801360000000003,31.421010000000003;-24.800140000000003,31.420890000000004;-24.79953,31.420790000000004;-24.798720000000003,31.420640000000002;-24.798070000000003,31.420590000000004;-24.797240000000002,31.420520000000003;-24.797240000000002,31.420520000000003;-24.795980000000004,31.42019;-24.79597,31.42019;-24.79558,31.420030000000004;-24.79519,31.419900000000002;-24.79492,31.419850000000004;-24.794490000000003,31.419790000000003;-24.794300000000003,31.419800000000002;-24.794120000000003,31.419860000000003;-24.793740000000003,31.42;-24.793490000000002,31.420050000000003;-24.79324,31.420130000000004;-24.792880000000004,31.42029;-24.792520000000003,31.42047;-24.792240000000003,31.420610000000003;-24.79191,31.42067;-24.79098,31.420920000000002;-24.79042,31.421060000000004;-24.790010000000002,31.421170000000004;-24.78977,31.421260000000004;-24.789710000000003,31.421290000000003;-24.789520000000003,31.4215;-24.7894,31.421660000000003;-24.789270000000002,31.421850000000003;-24.789150000000003,31.422090000000004;-24.789050000000003,31.422290000000004;-24.78901,31.42237;-24.788990000000002,31.422420000000002;-24.788890000000002,31.422600000000003;-24.788870000000003,31.42265;-24.788850000000004,31.422750000000004;-24.788850000000004,31.422750000000004;-24.78881,31.422790000000003", "ViaPoints": "-25.6270716,30.327935499999967;-25.0406629,31.140410100000054", "Directions": "Take the N12 travelling towards Nelspruit. As the road merges, follow the N4 to Nelspruit.|From Nelspruit, take the R40 north towards White River and Hazyview. Pass through Hazyview and continue to Bushbuck Ridge. |Turn right after the footbridge onto the R536. Sign boards to Kruger National Park and Kruger Gate.|After approximately 34km, turn left onto a dirt road at the Sabi Sand - Newington Gate sign.|Travel for about 10km until you reach a large intersection, where you will see the Sabi Sand – Newington Gate sign.|Turn right here and follow this road for 1 .8km. |At the T - junction, turn left at the Sabi Sand – Newington Gate sign and after about 600m, turn left at the Sabi Sand – Newington Gate sign|Follow this road for about 1 km until you arrive at Newington Gate, where you need to pay per vehicle plus per guest entrance fees.|From the gate, follow the signs to Singita Ebony Lodge. ", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/5274", "ContentEntityId": 5274, "Name": "Singita Ebony Lodge", "Search": "singita ebony lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Singita Ebony Lodge" ], "LastModified": "2023-09-22T09:57:05.3564618Z", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Singita Ebony Lodge, located on the Sand River in the Singita Sabi Sand reserve offers a contemporary take on the classic safari lodge, combining tented camp and bush lodge style. The lodge comprises 12 suites, each with its own private plunge pool. Inspired by the romance and adventure of tented camps and explorers’ abodes, the external walls have been almost completely removed and replaced by canvas and glass to create safari tent-style suites to maximize views, and allow guests to be immersed in nature. Outdoor pavilion decks – ideal for dining and relaxing – are suspended off the river banks as if hanging in the trees.
", "Translations": { "ca": "El Singita Ebony Lodge, situat al riu Sand, a la reserva de Singita Sabi Sand, ofereix una mirada contemporània al clàssic lodge safari, que combina un campament amb tented i un estil de lodge arbust. El lodge consta de 12 suites, cadascuna amb la seva pròpia piscina d'immersió privada. Inspirat en el romanç i l'aventura dels campaments atentats i les estades dels exploradors, les parets exteriors han estat gairebé completament eliminades i substituïdes per lones i vidres per crear suites d'estil safari tent-style per maximitzar les vistes i permetre que els hostes estiguin immersos en la natura. Les cobertes del pavelló a l'aire lliure, ideals per menjar i relaxar-se, estan suspeses a la vora del riu com si estiguessin penjades als arbres.
", "da": "Singita Ebony Lodge, beliggende ved Sand River i Singita Sabi Sand-reservatet tilbyder et moderne tag på den klassiske safarihytte, der kombinerer teltlejr og bushlodge-stil. Lodgen består af 12 suiter, hver med sin egen private dyb pool. Inspireret af romantikken og eventyret i teltlejre og opdagelsesrejsende, de ydre vægge er næsten fuldstændigt fjernet og erstattet af lærred og glas for at skabe safari-telt-suiter for at maksimere udsigten, og for at give gæsterne mulighed for at blive nedsænket i naturen. Udendørs pavillondæk - ideelle til spisning og afslapning - er ophængt ved flodbredderne, som om de hænger i træerne.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge am Sand River im Singita Sabi Sand-Reservat bietet eine moderne Variante der klassischen Safari-Lodge und kombiniert Zeltcamp- und Buschlodge-Stil. Die Lodge besteht aus 12 Suiten, von denen jede über ein eigenes Tauchbecken verfügt. Inspiriert von der Romantik und dem Abenteuer von Zeltlagern und Unterkünften von Entdeckern wurden die Außenwände fast vollständig entfernt und durch Leinwand und Glas ersetzt, um Suiten im Stil von Safarizelten zu schaffen, um die Aussicht zu maximieren und den Gästen das Eintauchen in die Natur zu ermöglichen. Die Pavillondecks im Freien — ideal zum Essen und Entspannen — hängen an den Flussufern, als ob sie in den Bäumen hängen würden.
", "es": "El Singita Ebony Lodge, ubicado en el río Sand, en la reserva de arena de Singita Sabi, ofrece una versión contemporánea del clásico albergue de safari, que combina el estilo de un campamento de tiendas de campaña y un albergue en la selva. El albergue cuenta con 12 suites, cada una con su propia piscina privada. Inspiradas en el romance y la aventura de los campamentos de tiendas de campaña y las moradas de los exploradores, las paredes externas se han eliminado casi por completo y se han sustituido por lienzos y cristales para crear suites tipo tienda de campaña de safari que maximicen las vistas y permitan a los huéspedes sumergirse en la naturaleza. Las terrazas de los pabellones exteriores, ideales para cenar y relajarse, están suspendidas de las orillas del río como si estuvieran colgadas de los árboles.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge, situé sur la rivière Sand, dans la réserve de Singita Sabi Sand, propose une version contemporaine du lodge de safari classique, alliant le style d'un camp de tentes et d'un lodge de brousse. Le lodge comprend 12 suites, chacune dotée de sa propre piscine privée. Inspirés par le romantisme et l'aventure des camps de tentes et des demeures d'explorateurs, les murs extérieurs ont été presque entièrement retirés et remplacés par de la toile et du verre pour créer des suites de style tente safari afin de maximiser les vues et de permettre aux clients de s'immerger dans la nature. Les terrasses extérieures des pavillons, idéales pour dîner et se détendre, sont suspendues aux berges de la rivière comme si elles étaient accrochées aux arbres.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge, situato sul fiume Sand nella riserva di Singita Sabi Sand, offre una versione contemporanea del classico rifugio safari, che combina lo stile di un campo tendato e di un bush lodge. Il lodge comprende 12 suite, ognuna con la sua piscina privata. Ispirate al romanticismo e all'avventura dei campi tendati e delle dimore degli esploratori, le pareti esterne sono state quasi completamente rimosse e sostituite da tela e vetro per creare suite in stile tenda safari per massimizzare la vista e consentire agli ospiti di essere immersi nella natura. Le terrazze dei padiglioni all'aperto, ideali per cenare e rilassarsi, sono sospese sulle rive del fiume come se fossero appese agli alberi.
", "nl": "Singita Ebony Lodge, gelegen aan de Sand River in het Singita Sabi Sand-reservaat, biedt een eigentijdse kijk op de klassieke safarilodge, waarbij een tentenkamp en een bushlodge-stijl worden gecombineerd. De lodge bestaat uit 12 suites, elk met een eigen dompelbad. Geïnspireerd door de romantiek en het avontuur van tentenkampen en verblijfplaatsen voor ontdekkingsreizigers, zijn de buitenmuren bijna volledig verwijderd en vervangen door canvas en glas om suites in safaritentstijl te creëren om het uitzicht te maximaliseren en gasten te laten onderdompelen in de natuur. Buitenpaviljoendekken — ideaal om te dineren en te ontspannen — hangen aan de oevers van de rivier alsof ze in de bomen hangen.
", "no": "Singita Ebony Lodge, som ligger ved elven Sand i Singita Sabi Sandreservatet, tilbyr et moderne inntrykk av den klassiske safarihytta, som kombinerer teltleir og bush lodge stil. Hytta består av 12 suiter, hver med sitt eget private stupebasseng. Inspirert av romantikken og eventyret i teltleirer og oppdagelsesreisende, ytterveggene er nesten helt fjernet og erstattet av lerret og glass for å lage suiter i safaritelt stil for å maksimere utsikten, og for å la gjestene bli nedsenket i naturen. Utendørs paviljongdekk - ideelt for å spise og slappe av - er hengt opp utenfor elvebredden som om de henger i trærne.
", "pl": "Singita Ebony Lodge, położony nad rzeką Sand w rezerwacie Singita Sabi Sand oferuje współczesne ujęcie klasycznego domku safari, łącząc styl namiotowy i domek buszowy. Domek składa się z 12 apartamentów, każdy z własnym prywatnym basenem. Zainspirowane romantyzmem i przygodą obozów namiotów i siedzib odkrywców, ściany zewnętrzne zostały prawie całkowicie usunięte i zastąpione płótnem i szkłem, aby stworzyć apartamenty w stylu namiotu safari, aby zmaksymalizować widoki, i umożliwić gościom zanurzenie się w naturze. Zewnętrzne pokłady pawilonów - idealne do posiłków i relaksu - są zawieszone nad brzegami rzeki, jakby wisiały na drzewach.
", "pt": "O Singita Ebony Lodge, localizado no rio Sand, na reserva de areia Singita Sabi, oferece uma visão contemporânea do clássico chalé de safári, combinando o estilo de acampamento em tendas e chalé no mato. O chalé é composto por 12 suítes, cada uma com sua própria piscina de mergulho privada. Inspiradas pelo romance e pela aventura dos acampamentos de tendas e das residências dos exploradores, as paredes externas foram quase completamente removidas e substituídas por lona e vidro para criar suítes em estilo de tenda de safári para maximizar as vistas e permitir que os hóspedes mergulhem na natureza. Os decks do pavilhão ao ar livre — ideais para jantar e relaxar — estão suspensos nas margens do rio, como se estivessem pendurados nas árvores.
", "sv": "Singita Ebony Lodge, som ligger vid Sand River i Singita Sabi Sand-reservatet erbjuder en modern upplevelse av den klassiska safaristugan, som kombinerar tältläger och bush lodge stil. Lodge består av 12 sviter, alla med sin egen privata avsvalkningspool. Inspirerad av romantiken och äventyret i tältläger och upptäcktsresande bostäder, ytterväggarna har nästan helt tagits bort och ersatts av duk och glas för att skapa sviter i safartältstil för att maximera utsikten, och för att låta gästerna vara nedsänkta i naturen. Utomhus paviljongdäck - perfekt för middag och avkoppling - är upphängda utanför flodstränderna som om de hänger i träden.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Singita Ebony Lodge, situat al riu Sand, a la reserva de Singita Sabi Sand, ofereix una mirada contemporània al clàssic lodge safari, que combina un campament amb tented i un estil de lodge arbust. El lodge consta de 12 suites, cadascuna amb la seva pròpia piscina d'immersió privada. Inspirat en el romanç i l'aventura dels campaments atentats i les estades dels exploradors, les parets exteriors han estat gairebé completament eliminades i substituïdes per lones i vidres per crear suites d'estil safari tent-style per maximitzar les vistes i permetre que els hostes estiguin immersos en la natura. Les cobertes del pavelló a l'aire lliure, ideals per menjar i relaxar-se, estan suspeses a la vora del riu com si estiguessin penjades als arbres.
", "da": "Singita Ebony Lodge, beliggende ved Sand River i Singita Sabi Sand-reservatet tilbyder et moderne tag på den klassiske safarihytte, der kombinerer teltlejr og bushlodge-stil. Lodgen består af 12 suiter, hver med sin egen private dyb pool. Inspireret af romantikken og eventyret i teltlejre og opdagelsesrejsende, de ydre vægge er næsten fuldstændigt fjernet og erstattet af lærred og glas for at skabe safari-telt-suiter for at maksimere udsigten, og for at give gæsterne mulighed for at blive nedsænket i naturen. Udendørs pavillondæk - ideelle til spisning og afslapning - er ophængt ved flodbredderne, som om de hænger i træerne.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge am Sand River im Singita Sabi Sand-Reservat bietet eine moderne Variante der klassischen Safari-Lodge und kombiniert Zeltcamp- und Buschlodge-Stil. Die Lodge besteht aus 12 Suiten, von denen jede über ein eigenes Tauchbecken verfügt. Inspiriert von der Romantik und dem Abenteuer von Zeltlagern und Unterkünften von Entdeckern wurden die Außenwände fast vollständig entfernt und durch Leinwand und Glas ersetzt, um Suiten im Stil von Safarizelten zu schaffen, um die Aussicht zu maximieren und den Gästen das Eintauchen in die Natur zu ermöglichen. Die Pavillondecks im Freien — ideal zum Essen und Entspannen — hängen an den Flussufern, als ob sie in den Bäumen hängen würden.
", "es": "El Singita Ebony Lodge, ubicado en el río Sand, en la reserva de arena de Singita Sabi, ofrece una versión contemporánea del clásico albergue de safari, que combina el estilo de un campamento de tiendas de campaña y un albergue en la selva. El albergue cuenta con 12 suites, cada una con su propia piscina privada. Inspiradas en el romance y la aventura de los campamentos de tiendas de campaña y las moradas de los exploradores, las paredes externas se han eliminado casi por completo y se han sustituido por lienzos y cristales para crear suites tipo tienda de campaña de safari que maximicen las vistas y permitan a los huéspedes sumergirse en la naturaleza. Las terrazas de los pabellones exteriores, ideales para cenar y relajarse, están suspendidas de las orillas del río como si estuvieran colgadas de los árboles.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge, situé sur la rivière Sand, dans la réserve de Singita Sabi Sand, propose une version contemporaine du lodge de safari classique, alliant le style d'un camp de tentes et d'un lodge de brousse. Le lodge comprend 12 suites, chacune dotée de sa propre piscine privée. Inspirés par le romantisme et l'aventure des camps de tentes et des demeures d'explorateurs, les murs extérieurs ont été presque entièrement retirés et remplacés par de la toile et du verre pour créer des suites de style tente safari afin de maximiser les vues et de permettre aux clients de s'immerger dans la nature. Les terrasses extérieures des pavillons, idéales pour dîner et se détendre, sont suspendues aux berges de la rivière comme si elles étaient accrochées aux arbres.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge, situato sul fiume Sand nella riserva di Singita Sabi Sand, offre una versione contemporanea del classico rifugio safari, che combina lo stile di un campo tendato e di un bush lodge. Il lodge comprende 12 suite, ognuna con la sua piscina privata. Ispirate al romanticismo e all'avventura dei campi tendati e delle dimore degli esploratori, le pareti esterne sono state quasi completamente rimosse e sostituite da tela e vetro per creare suite in stile tenda safari per massimizzare la vista e consentire agli ospiti di essere immersi nella natura. Le terrazze dei padiglioni all'aperto, ideali per cenare e rilassarsi, sono sospese sulle rive del fiume come se fossero appese agli alberi.
", "nl": "Singita Ebony Lodge, gelegen aan de Sand River in het Singita Sabi Sand-reservaat, biedt een eigentijdse kijk op de klassieke safarilodge, waarbij een tentenkamp en een bushlodge-stijl worden gecombineerd. De lodge bestaat uit 12 suites, elk met een eigen dompelbad. Geïnspireerd door de romantiek en het avontuur van tentenkampen en verblijfplaatsen voor ontdekkingsreizigers, zijn de buitenmuren bijna volledig verwijderd en vervangen door canvas en glas om suites in safaritentstijl te creëren om het uitzicht te maximaliseren en gasten te laten onderdompelen in de natuur. Buitenpaviljoendekken — ideaal om te dineren en te ontspannen — hangen aan de oevers van de rivier alsof ze in de bomen hangen.
", "no": "Singita Ebony Lodge, som ligger ved elven Sand i Singita Sabi Sandreservatet, tilbyr et moderne inntrykk av den klassiske safarihytta, som kombinerer teltleir og bush lodge stil. Hytta består av 12 suiter, hver med sitt eget private stupebasseng. Inspirert av romantikken og eventyret i teltleirer og oppdagelsesreisende, ytterveggene er nesten helt fjernet og erstattet av lerret og glass for å lage suiter i safaritelt stil for å maksimere utsikten, og for å la gjestene bli nedsenket i naturen. Utendørs paviljongdekk - ideelt for å spise og slappe av - er hengt opp utenfor elvebredden som om de henger i trærne.
", "pl": "Singita Ebony Lodge, położony nad rzeką Sand w rezerwacie Singita Sabi Sand oferuje współczesne ujęcie klasycznego domku safari, łącząc styl namiotowy i domek buszowy. Domek składa się z 12 apartamentów, każdy z własnym prywatnym basenem. Zainspirowane romantyzmem i przygodą obozów namiotów i siedzib odkrywców, ściany zewnętrzne zostały prawie całkowicie usunięte i zastąpione płótnem i szkłem, aby stworzyć apartamenty w stylu namiotu safari, aby zmaksymalizować widoki, i umożliwić gościom zanurzenie się w naturze. Zewnętrzne pokłady pawilonów - idealne do posiłków i relaksu - są zawieszone nad brzegami rzeki, jakby wisiały na drzewach.
", "pt": "O Singita Ebony Lodge, localizado no rio Sand, na reserva de areia Singita Sabi, oferece uma visão contemporânea do clássico chalé de safári, combinando o estilo de acampamento em tendas e chalé no mato. O chalé é composto por 12 suítes, cada uma com sua própria piscina de mergulho privada. Inspiradas pelo romance e pela aventura dos acampamentos de tendas e das residências dos exploradores, as paredes externas foram quase completamente removidas e substituídas por lona e vidro para criar suítes em estilo de tenda de safári para maximizar as vistas e permitir que os hóspedes mergulhem na natureza. Os decks do pavilhão ao ar livre — ideais para jantar e relaxar — estão suspensos nas margens do rio, como se estivessem pendurados nas árvores.
", "sv": "Singita Ebony Lodge, som ligger vid Sand River i Singita Sabi Sand-reservatet erbjuder en modern upplevelse av den klassiska safaristugan, som kombinerar tältläger och bush lodge stil. Lodge består av 12 sviter, alla med sin egen privata avsvalkningspool. Inspirerad av romantiken och äventyret i tältläger och upptäcktsresande bostäder, ytterväggarna har nästan helt tagits bort och ersatts av duk och glas för att skapa sviter i safartältstil för att maximera utsikten, och för att låta gästerna vara nedsänkta i naturen. Utomhus paviljongdäck - perfekt för middag och avkoppling - är upphängda utanför flodstränderna som om de hänger i träden.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Singita Ebony Lodge, located on the Sand River in the Singita Sabi Sand reserve offers a contemporary take on the classic safari lodge, combining tented camp and bush lodge style. The lodge comprises 12 suites, each with its own private plunge pool. Inspired by the romance and adventure of tented camps and explorers’ abodes, the external walls have been almost completely removed and replaced by canvas and glass to create safari tent-style suites to maximize views, and allow guests to be immersed in nature. Outdoor pavilion decks – ideal for dining and relaxing – are suspended off the river banks as if hanging in the trees.
", "Translations": { "ca": "Ebony Lodge té una presència dominant i una essència que evoca una intensa sensació de familiaritat, com si visités una casa familiar agradable. La comoditat sumptuosa és simplement l'ordre del dia, que us tempta a la relaxació i la reflexió.
Les suites de palla aïllades són l'epítom d'un confort elegant, amb habitacions decorades amb una barreja eclèctica de colors, teixits i textures. Un ambient colonial amb lli egipci, tirs africans, antiguitats i luxes moderns es combinen per crear un ambient acollidor i viu. Des de la gran coberta de fusta fins a la piscina amb vistes al riu Sand, no és estrany veure elefant, búfal i antílops pasturant només metres a qualsevol hora del dia. Potser aquí és on es va perfeccionar la noció de “butaca safari”...
Singita Ebony Lodge ofereix dotze suites, totes amb bany privat i dutxa, dutxa exterior, piscina privada climatitzada, llar de foc a doble cara, mini bar i nevera, sala mini caixa forta, aire condicionat, ventiladors, saló privat, telèfons de línia directa i coberta de visió de joc.
", "da": "Ebony Lodge har en kommanderende tilstedeværelse og en essens, der fremkalder en intens følelse af fortrolighed - som om at besøge en familie hjem. Overdådig hygge er simpelthen dagens orden - fristende dig til afslapning og refleksion.
De afsondrede stråtækte suiter er indbegrebet af elegant komfort, og værelserne er indrettede med en eklektisk blanding af farver, tekstiler og teksturer. En kolonifornemmelse med egyptisk linned, afrikanske kast, antikviteter og moderne luksus kombineres for at skabe en hjemlig, leved-in følelse. Fra det store trædæk til poolen med udsigt over Sand-floden er det ikke ualmindeligt at se elefant, bøffel og antilope græsning kun få meter væk på et hvilket som helst tidspunkt af dagen. Måske er det her, begrebet „lænestol safari“ blev perfektioneret...
Singita Ebony Lodge tilbyder tolv suiter, alle med deres eget badeværelse og bruser, udendørs bruser, opvarmet privat swimmingpool, dobbeltsidet pejs, minibar og køleskab, værelse mini safe, aircondition, overhead fans, privat lounge, direkte opkald telefoner og spil visning dæk.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge am Sand River im Singita Sabi Sand-Reservat bietet eine moderne Variante der klassischen Safari-Lodge und kombiniert Zeltcamp- und Buschlodge-Stil. Die Lodge besteht aus 12 Suiten, von denen jede über ein eigenes Tauchbecken verfügt. Inspiriert von der Romantik und dem Abenteuer von Zeltlagern und Unterkünften von Entdeckern wurden die Außenwände fast vollständig entfernt und durch Leinwand und Glas ersetzt, um Suiten im Stil von Safarizelten zu schaffen, um die Aussicht zu maximieren und den Gästen das Eintauchen in die Natur zu ermöglichen. Die Pavillondecks im Freien — ideal zum Essen und Entspannen — hängen an den Flussufern, als ob sie in den Bäumen hängen würden.
", "es": "El Singita Ebony Lodge, ubicado en el río Sand, en la reserva de arena de Singita Sabi, ofrece una versión contemporánea del clásico albergue de safari, que combina el estilo de un campamento de tiendas de campaña y un albergue en la selva. El albergue cuenta con 12 suites, cada una con su propia piscina privada. Inspiradas en el romance y la aventura de los campamentos de tiendas de campaña y las moradas de los exploradores, las paredes externas se han eliminado casi por completo y se han sustituido por lienzos y cristales para crear suites tipo tienda de campaña de safari que maximicen las vistas y permitan a los huéspedes sumergirse en la naturaleza. Las terrazas de los pabellones exteriores, ideales para cenar y relajarse, están suspendidas de las orillas del río como si estuvieran colgadas de los árboles.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge, situé sur la rivière Sand, dans la réserve de Singita Sabi Sand, propose une version contemporaine du lodge de safari classique, alliant le style d'un camp de tentes et d'un lodge de brousse. Le lodge comprend 12 suites, chacune dotée de sa propre piscine privée. Inspirés par le romantisme et l'aventure des camps de tentes et des demeures d'explorateurs, les murs extérieurs ont été presque entièrement retirés et remplacés par de la toile et du verre pour créer des suites de style tente safari afin de maximiser les vues et de permettre aux clients de s'immerger dans la nature. Les terrasses extérieures des pavillons, idéales pour dîner et se détendre, sont suspendues aux berges de la rivière comme si elles étaient accrochées aux arbres.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge, situato sul fiume Sand nella riserva di Singita Sabi Sand, offre una versione contemporanea del classico rifugio safari, che combina lo stile di un campo tendato e di un bush lodge. Il lodge comprende 12 suite, ognuna con la sua piscina privata. Ispirate al romanticismo e all'avventura dei campi tendati e delle dimore degli esploratori, le pareti esterne sono state quasi completamente rimosse e sostituite da tela e vetro per creare suite in stile tenda safari per massimizzare la vista e consentire agli ospiti di essere immersi nella natura. Le terrazze dei padiglioni all'aperto, ideali per cenare e rilassarsi, sono sospese sulle rive del fiume come se fossero appese agli alberi.
", "nl": "Singita Ebony Lodge, gelegen aan de Sand River in het Singita Sabi Sand-reservaat, biedt een eigentijdse kijk op de klassieke safarilodge, waarbij een tentenkamp en een bushlodge-stijl worden gecombineerd. De lodge bestaat uit 12 suites, elk met een eigen dompelbad. Geïnspireerd door de romantiek en het avontuur van tentenkampen en verblijfplaatsen voor ontdekkingsreizigers, zijn de buitenmuren bijna volledig verwijderd en vervangen door canvas en glas om suites in safaritentstijl te creëren om het uitzicht te maximaliseren en gasten te laten onderdompelen in de natuur. Buitenpaviljoendekken — ideaal om te dineren en te ontspannen — hangen aan de oevers van de rivier alsof ze in de bomen hangen.
", "no": "Ebony Lodge har en kommanderende tilstedeværelse og en essens som fremkaller en intens følelse av fortrolighet - som om du besøker en congenial familie hjemme. Overdådig koselighet er rett og slett dagens rekkefølge - fristende deg til avslapning og refleksjon.
De bortgjemte suitene med stråtak er selve symbolet på elegant komfort, med rom som er innredet med en eklektisk blanding av farger, tekstiler og teksturer. En kolonialstemning med egyptisk linned, afrikanske kast, antikviteter og moderne luksus kombineres for at skabe en hjemmekoselig, oplevet følelse. Fra det store treterrassen til bassenget med utsikt over elven Sand, er det ikke uvanlig å se elefant, bøffel og antilope beite bare noen meter unna når som helst på dagen. Kanskje det var her forestillingen om en «lenestolsafari' ble perfeksjonert...
Singita Ebony Lodge tilbyr tolv suiter, alle med eget bad og dusj, utenfor dusj, oppvarmet privat svømmebasseng, dobbeltsidig peis, minibar og kjøleskap, mini-safe, air condition, overhead vifter, privat salong, direkte telefon og spill-visning dekk.
", "pl": "Ebony Lodge ma dowodzącą obecność i esencję, która wywołuje intensywne poczucie znajomości - jakby odwiedzając sympatyczny dom rodzinny. Wspaniała przytulność to po prostu kolejność dnia - kusząca do relaksu i refleksji.
Te zaciszne apartamenty typu suite są uosobieniem eleganckiego komfortu. Ich wnętrza zdobią eklektyczne połączenie kolorów, tkanin i faktur. Kolonialne uczucie z egipskim płótnem, rzuty afrykańskie, antyki i nowoczesne luksusy łączą się, tworząc domową atmosferę. Z ogromnego drewnianego tarasu do basenu z widokiem na rzekę Sand, nie jest niczym niezwykłym, że słoń, bawoły i antylopy wypasające się zaledwie kilka metrów o każdej porze dnia. Być może w tym miejscu ideę „fotel sejari” został udoskonalony...
Singita Ebony Lodge oferuje dwanaście apartamentów, wszystkie z własną łazienką i prysznicem, prysznicem na świeżym powietrzu, podgrzewany prywatny basen, dwustronny kominek, mini bar i lodówka, pokój mini sejf, klimatyzacja, wentylatory napowietrzne, prywatny salon, telefony z bezpośrednim wyjściem i taras z widokiem na gry.
", "pt": "Ebony Lodge tem uma presença comandante e uma essência que evoca um intenso sentimento de familiaridade - como se estivesse visitando uma casa familiar agradável. O aconchego suntuoso é simplesmente a ordem do dia - tentando-o a relaxar e refletir.
As suites isoladas de palha são o epítome do conforto elegante, com quartos decorados com uma mistura eclética de cores, tecidos e texturas. Uma sensação colonial com linho egípcio, arremessos africanos, antiguidades e luxos modernos combinam-se para criar uma sensação acolhedora e vivida. Do vasto deck de madeira à piscina com vista para o Rio Sand, não é incomum ver elefantes, búfalos e antílopes pastando a poucos metros de distância a qualquer hora do dia. Talvez seja aqui que a noção de um “safári de poltrona” foi aperfeiçoada...
O Singita Ebony Lodge dispõe de doze suites, todas com casa de banho privativa e chuveiro, duche exterior, piscina privada aquecida, lareira dupla face, minibar e frigorífico, mini cofre, ar condicionado, ventoinhas, salão privado, telefone com ligação directa e deck de visualização de jogos.
", "sv": "Ebony Lodge har en befallande närvaro och en väsen som väcker en intensiv känsla av förtrogenhet - som om att besöka ett hemligt familjehem. Överdådig mysighet är helt enkelt dagens ordning - frestande dig till avkoppling och reflektion.
De avskilda halmtak sviterna är en symbol för elegant komfort, med rum inredda med en eklektisk blandning av färger, tyger och texturer. En kolonial känsla med egyptiskt linne, afrikanska kast, antikviteter och modern lyx kombineras för att skapa en hemtrevlig, levande känsla. Från det stora trädäcket till poolen med utsikt över Sand River är det inte ovanligt att se elefant, buffel och antilop bete bara några meter bort när som helst på dygnet. Kanske är det här begreppet “fåtölj safari” blev fulländad...
Singita Ebony Lodge erbjuder tolv sviter, alla med egna badrum och dusch, utanför dusch, uppvärmd privat pool, dubbelsidig öppen spis, minibar och kylskåp, rum mini safe, luftkonditionering, overhead fans, privat lounge, direkttelefon och spel-visning däck.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ebony Lodge té una presència dominant i una essència que evoca una intensa sensació de familiaritat, com si visités una casa familiar agradable. La comoditat sumptuosa és simplement l'ordre del dia, que us tempta a la relaxació i la reflexió.
Les suites de palla aïllades són l'epítom d'un confort elegant, amb habitacions decorades amb una barreja eclèctica de colors, teixits i textures. Un ambient colonial amb lli egipci, tirs africans, antiguitats i luxes moderns es combinen per crear un ambient acollidor i viu. Des de la gran coberta de fusta fins a la piscina amb vistes al riu Sand, no és estrany veure elefant, búfal i antílops pasturant només metres a qualsevol hora del dia. Potser aquí és on es va perfeccionar la noció de “butaca safari”...
Singita Ebony Lodge ofereix dotze suites, totes amb bany privat i dutxa, dutxa exterior, piscina privada climatitzada, llar de foc a doble cara, mini bar i nevera, sala mini caixa forta, aire condicionat, ventiladors, saló privat, telèfons de línia directa i coberta de visió de joc.
", "da": "Ebony Lodge har en kommanderende tilstedeværelse og en essens, der fremkalder en intens følelse af fortrolighed - som om at besøge en familie hjem. Overdådig hygge er simpelthen dagens orden - fristende dig til afslapning og refleksion.
De afsondrede stråtækte suiter er indbegrebet af elegant komfort, og værelserne er indrettede med en eklektisk blanding af farver, tekstiler og teksturer. En kolonifornemmelse med egyptisk linned, afrikanske kast, antikviteter og moderne luksus kombineres for at skabe en hjemlig, leved-in følelse. Fra det store trædæk til poolen med udsigt over Sand-floden er det ikke ualmindeligt at se elefant, bøffel og antilope græsning kun få meter væk på et hvilket som helst tidspunkt af dagen. Måske er det her, begrebet „lænestol safari“ blev perfektioneret...
Singita Ebony Lodge tilbyder tolv suiter, alle med deres eget badeværelse og bruser, udendørs bruser, opvarmet privat swimmingpool, dobbeltsidet pejs, minibar og køleskab, værelse mini safe, aircondition, overhead fans, privat lounge, direkte opkald telefoner og spil visning dæk.
", "de": "Die Singita Ebony Lodge am Sand River im Singita Sabi Sand-Reservat bietet eine moderne Variante der klassischen Safari-Lodge und kombiniert Zeltcamp- und Buschlodge-Stil. Die Lodge besteht aus 12 Suiten, von denen jede über ein eigenes Tauchbecken verfügt. Inspiriert von der Romantik und dem Abenteuer von Zeltlagern und Unterkünften von Entdeckern wurden die Außenwände fast vollständig entfernt und durch Leinwand und Glas ersetzt, um Suiten im Stil von Safarizelten zu schaffen, um die Aussicht zu maximieren und den Gästen das Eintauchen in die Natur zu ermöglichen. Die Pavillondecks im Freien — ideal zum Essen und Entspannen — hängen an den Flussufern, als ob sie in den Bäumen hängen würden.
", "es": "El Singita Ebony Lodge, ubicado en el río Sand, en la reserva de arena de Singita Sabi, ofrece una versión contemporánea del clásico albergue de safari, que combina el estilo de un campamento de tiendas de campaña y un albergue en la selva. El albergue cuenta con 12 suites, cada una con su propia piscina privada. Inspiradas en el romance y la aventura de los campamentos de tiendas de campaña y las moradas de los exploradores, las paredes externas se han eliminado casi por completo y se han sustituido por lienzos y cristales para crear suites tipo tienda de campaña de safari que maximicen las vistas y permitan a los huéspedes sumergirse en la naturaleza. Las terrazas de los pabellones exteriores, ideales para cenar y relajarse, están suspendidas de las orillas del río como si estuvieran colgadas de los árboles.
", "fr": "Le Singita Ebony Lodge, situé sur la rivière Sand, dans la réserve de Singita Sabi Sand, propose une version contemporaine du lodge de safari classique, alliant le style d'un camp de tentes et d'un lodge de brousse. Le lodge comprend 12 suites, chacune dotée de sa propre piscine privée. Inspirés par le romantisme et l'aventure des camps de tentes et des demeures d'explorateurs, les murs extérieurs ont été presque entièrement retirés et remplacés par de la toile et du verre pour créer des suites de style tente safari afin de maximiser les vues et de permettre aux clients de s'immerger dans la nature. Les terrasses extérieures des pavillons, idéales pour dîner et se détendre, sont suspendues aux berges de la rivière comme si elles étaient accrochées aux arbres.
", "it": "Il Singita Ebony Lodge, situato sul fiume Sand nella riserva di Singita Sabi Sand, offre una versione contemporanea del classico rifugio safari, che combina lo stile di un campo tendato e di un bush lodge. Il lodge comprende 12 suite, ognuna con la sua piscina privata. Ispirate al romanticismo e all'avventura dei campi tendati e delle dimore degli esploratori, le pareti esterne sono state quasi completamente rimosse e sostituite da tela e vetro per creare suite in stile tenda safari per massimizzare la vista e consentire agli ospiti di essere immersi nella natura. Le terrazze dei padiglioni all'aperto, ideali per cenare e rilassarsi, sono sospese sulle rive del fiume come se fossero appese agli alberi.
", "nl": "Singita Ebony Lodge, gelegen aan de Sand River in het Singita Sabi Sand-reservaat, biedt een eigentijdse kijk op de klassieke safarilodge, waarbij een tentenkamp en een bushlodge-stijl worden gecombineerd. De lodge bestaat uit 12 suites, elk met een eigen dompelbad. Geïnspireerd door de romantiek en het avontuur van tentenkampen en verblijfplaatsen voor ontdekkingsreizigers, zijn de buitenmuren bijna volledig verwijderd en vervangen door canvas en glas om suites in safaritentstijl te creëren om het uitzicht te maximaliseren en gasten te laten onderdompelen in de natuur. Buitenpaviljoendekken — ideaal om te dineren en te ontspannen — hangen aan de oevers van de rivier alsof ze in de bomen hangen.
", "no": "Ebony Lodge har en kommanderende tilstedeværelse og en essens som fremkaller en intens følelse av fortrolighet - som om du besøker en congenial familie hjemme. Overdådig koselighet er rett og slett dagens rekkefølge - fristende deg til avslapning og refleksjon.
De bortgjemte suitene med stråtak er selve symbolet på elegant komfort, med rom som er innredet med en eklektisk blanding av farger, tekstiler og teksturer. En kolonialstemning med egyptisk linned, afrikanske kast, antikviteter og moderne luksus kombineres for at skabe en hjemmekoselig, oplevet følelse. Fra det store treterrassen til bassenget med utsikt over elven Sand, er det ikke uvanlig å se elefant, bøffel og antilope beite bare noen meter unna når som helst på dagen. Kanskje det var her forestillingen om en «lenestolsafari' ble perfeksjonert...
Singita Ebony Lodge tilbyr tolv suiter, alle med eget bad og dusj, utenfor dusj, oppvarmet privat svømmebasseng, dobbeltsidig peis, minibar og kjøleskap, mini-safe, air condition, overhead vifter, privat salong, direkte telefon og spill-visning dekk.
", "pl": "Ebony Lodge ma dowodzącą obecność i esencję, która wywołuje intensywne poczucie znajomości - jakby odwiedzając sympatyczny dom rodzinny. Wspaniała przytulność to po prostu kolejność dnia - kusząca do relaksu i refleksji.
Te zaciszne apartamenty typu suite są uosobieniem eleganckiego komfortu. Ich wnętrza zdobią eklektyczne połączenie kolorów, tkanin i faktur. Kolonialne uczucie z egipskim płótnem, rzuty afrykańskie, antyki i nowoczesne luksusy łączą się, tworząc domową atmosferę. Z ogromnego drewnianego tarasu do basenu z widokiem na rzekę Sand, nie jest niczym niezwykłym, że słoń, bawoły i antylopy wypasające się zaledwie kilka metrów o każdej porze dnia. Być może w tym miejscu ideę „fotel sejari” został udoskonalony...
Singita Ebony Lodge oferuje dwanaście apartamentów, wszystkie z własną łazienką i prysznicem, prysznicem na świeżym powietrzu, podgrzewany prywatny basen, dwustronny kominek, mini bar i lodówka, pokój mini sejf, klimatyzacja, wentylatory napowietrzne, prywatny salon, telefony z bezpośrednim wyjściem i taras z widokiem na gry.
", "pt": "Ebony Lodge tem uma presença comandante e uma essência que evoca um intenso sentimento de familiaridade - como se estivesse visitando uma casa familiar agradável. O aconchego suntuoso é simplesmente a ordem do dia - tentando-o a relaxar e refletir.
As suites isoladas de palha são o epítome do conforto elegante, com quartos decorados com uma mistura eclética de cores, tecidos e texturas. Uma sensação colonial com linho egípcio, arremessos africanos, antiguidades e luxos modernos combinam-se para criar uma sensação acolhedora e vivida. Do vasto deck de madeira à piscina com vista para o Rio Sand, não é incomum ver elefantes, búfalos e antílopes pastando a poucos metros de distância a qualquer hora do dia. Talvez seja aqui que a noção de um “safári de poltrona” foi aperfeiçoada...
O Singita Ebony Lodge dispõe de doze suites, todas com casa de banho privativa e chuveiro, duche exterior, piscina privada aquecida, lareira dupla face, minibar e frigorífico, mini cofre, ar condicionado, ventoinhas, salão privado, telefone com ligação directa e deck de visualização de jogos.
", "sv": "Ebony Lodge har en befallande närvaro och en väsen som väcker en intensiv känsla av förtrogenhet - som om att besöka ett hemligt familjehem. Överdådig mysighet är helt enkelt dagens ordning - frestande dig till avkoppling och reflektion.
De avskilda halmtak sviterna är en symbol för elegant komfort, med rum inredda med en eklektisk blandning av färger, tyger och texturer. En kolonial känsla med egyptiskt linne, afrikanska kast, antikviteter och modern lyx kombineras för att skapa en hemtrevlig, levande känsla. Från det stora trädäcket till poolen med utsikt över Sand River är det inte ovanligt att se elefant, buffel och antilop bete bara några meter bort när som helst på dygnet. Kanske är det här begreppet “fåtölj safari” blev fulländad...
Singita Ebony Lodge erbjuder tolv sviter, alla med egna badrum och dusch, utanför dusch, uppvärmd privat pool, dubbelsidig öppen spis, minibar och kylskåp, rum mini safe, luftkonditionering, overhead fans, privat lounge, direkttelefon och spel-visning däck.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "enquiries@singita.com", "Telephone": "+27 13 735 9800", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.singita.com", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": "http://facebook.com/singita.gamereserves", "Twitter": "Singita_", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 13 735 9800", "MarketingContactPerson": "Adrian Kaplan", "MarketingEmail": "Adrian.K@singita.com", "MarketingTelephone": "+27 21 683 3424", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/singita-ebony-lodge-1.jpg", "UrlFragment": "5274/singita-ebony-lodge-1.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 23638914, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc0087.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc0087.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 24172093, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge ", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc63721.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc63721.jpg", "Crop": null, "Height": 3981, "Width": 5972, "Size": 23964840, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Suite Bathroom", "Translations": { "ca": "Bany Suite", "da": "Suite Badeværelse", "de": "Suite Badezimmer", "es": "Cuarto de baño", "fr": "Salle de bain en suite", "it": "Bagno in camera", "nl": "Suite Badkamer", "no": "Suite med bad", "pl": "Apartament z łazienką", "pt": "Suíte Banheiro", "sv": "Svit badrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bany Suite", "da": "Suite Badeværelse", "de": "Suite Badezimmer", "es": "Cuarto de baño", "fr": "Salle de bain en suite", "it": "Bagno in camera", "nl": "Suite Badkamer", "no": "Suite med bad", "pl": "Apartament z łazienką", "pt": "Suíte Banheiro", "sv": "Svit badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc9491-edit.jpeg", "UrlFragment": "5274/_dsc9491-edit.jpeg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19860125, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Outdoor Plunge Pool", "Translations": { "ca": "Piscina d'immersió exterior", "da": "Udendørs dyb pool", "de": "Tauchbecken im Freien", "es": "Piscina pequeña al aire libre", "fr": "Piscine extérieure", "it": "Piscina per immersione ad acqua fredda all'aperto", "nl": "Buitenzwembad", "no": "Utendørs stupe basseng", "pl": "Odkryty mały basen", "pt": "Piscina de mergulho ao ar livre", "sv": "Utomhus avsvalkningspool" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina d'immersió exterior", "da": "Udendørs dyb pool", "de": "Tauchbecken im Freien", "es": "Piscina pequeña al aire libre", "fr": "Piscine extérieure", "it": "Piscina per immersione ad acqua fredda all'aperto", "nl": "Buitenzwembad", "no": "Utendørs stupe basseng", "pl": "Odkryty mały basen", "pt": "Piscina de mergulho ao ar livre", "sv": "Utomhus avsvalkningspool" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/singita_ebony_lodge_11_1.jpg", "UrlFragment": "5274/singita_ebony_lodge_11_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3967, "Width": 5950, "Size": 27328260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc0443.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc0443.jpg", "Crop": null, "Height": 3969, "Width": 5946, "Size": 22112043, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc0453.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc0453.jpg", "Crop": null, "Height": 3955, "Width": 5925, "Size": 28447578, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/game_drive2.jpg", "UrlFragment": "5274/game_drive2.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1686, "Size": 987044, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc0486.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc0486.jpg", "Crop": null, "Height": 1250, "Width": 1873, "Size": 3477064, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/leopard___singita_sabi_sand___ross_couper_60.jpg", "UrlFragment": "5274/leopard___singita_sabi_sand___ross_couper_60.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 576631, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Lodge's Lodge", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/wildlife_-_singita_sabi_sand_-_elephant_1.jpg", "UrlFragment": "5274/wildlife_-_singita_sabi_sand_-_elephant_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3712, "Width": 5568, "Size": 14499773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_391.jpg", "UrlFragment": "5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_391.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 20909012, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/lion___singita_sabi_sand___ross_couper_159.jpg", "UrlFragment": "5274/lion___singita_sabi_sand___ross_couper_159.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1587243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/wellness_treatments_ross_couper_10.jpg", "UrlFragment": "5274/wellness_treatments_ross_couper_10.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1115760, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/food_tapas___singita_kruger_national_park_i_ross_couper_7.jpg", "UrlFragment": "5274/food_tapas___singita_kruger_national_park_i_ross_couper_7.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1848119, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_staff_heritage_day_ross_couper_6_1.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_staff_heritage_day_ross_couper_6_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1947931, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/giraffe___singita_sabi_sand___ross_couper_1.jpg", "UrlFragment": "5274/giraffe___singita_sabi_sand___ross_couper_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1535, "Width": 2728, "Size": 2006155, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/ss_k9_unit_tshephiso_and_lucky_11.jpg", "UrlFragment": "5274/ss_k9_unit_tshephiso_and_lucky_11.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 898053, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sknp_lodge_sweni_deli_jars_afternoon_ross_couper_2.jpg", "UrlFragment": "5274/sknp_lodge_sweni_deli_jars_afternoon_ross_couper_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1305891, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/dung_beetle___singita_sabi_sand___ross_couper_2.jpg", "UrlFragment": "5274/dung_beetle___singita_sabi_sand___ross_couper_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1438977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_sss6082-2-2_1.jpg", "UrlFragment": "5274/_sss6082-2-2_1.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 637080, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/lion___singita_sabi_sand___ross_couper_114.jpg", "UrlFragment": "5274/lion___singita_sabi_sand___ross_couper_114.jpg", "Crop": null, "Height": 3353, "Width": 5029, "Size": 9698467, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wellness_march-april_2022_ross_couper_3_1.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wellness_march-april_2022_ross_couper_3_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2567880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña de ébano Singita", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_29_1.jpg", "UrlFragment": "5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_29_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3633, "Width": 5449, "Size": 5193569, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Rifugio Singita Ebony", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Procura atividades perto de Singita Ebony Lodge?", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Rifugio Singita Ebony", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Procura atividades perto de Singita Ebony Lodge?", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wellness_foot_scrub_ross_couper_22.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wellness_foot_scrub_ross_couper_22.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1214101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Rifugio Singita Ebony", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Procura atividades perto de Singita Ebony Lodge?", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Rifugio Singita Ebony", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Procura atividades perto de Singita Ebony Lodge?", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/sss_wellness_foot_scrub_ross_couper_21.jpg", "UrlFragment": "5274/sss_wellness_foot_scrub_ross_couper_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1150383, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Rifugio Singita Ebony", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Procura atividades perto de Singita Ebony Lodge?", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebony Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Singita Ebony Lodge", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Rifugio Singita Ebony", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Procura atividades perto de Singita Ebony Lodge?", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_4.jpg", "UrlFragment": "5274/wellness___singita_sabi_sand___ross_couper_4.jpg", "Crop": null, "Height": 4594, "Width": 6891, "Size": 27717752, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "QbDXi5kJEbM", "Url": "https://youtu.be/QbDXi5kJEbM", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/QbDXi5kJEbM", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/QbDXi5kJEbM/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Singita Ebony Lodge", "Translations": { "ca": "Singita Ebany Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña Singita Ebony", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Singita Ebany Lodge", "da": "Singita Ebony Hytte", "de": "Singita Ebony Lodge", "es": "Cabaña Singita Ebony", "fr": "Singita Ebony Lodge", "it": "Singita Ebony Lodge", "nl": "Singita Ebony Lodge", "no": "Singita Ibenholt Lodge", "pl": "Singita Ebony Lodge", "pt": "Singita Ebony Lodge", "sv": "Singita Ebony Lodge" } }, "Description": { "EnText": "As the original Singita lodge, Ebony stands steadfast amongst enormous trees on the banks of the Sand River in the heart of South Africa’s ‘big cat country.’ The lodge takes safari design and style to a new level with a fresh and contemporary interpretation of the classic safari lodge, combining tented camp and bush lodge style. Guests are immersed in nature with huge open spaces and interiors inspired by a combination of local tribal culture and the animal kingdom.", "Translations": { "ca": "Com a lodge Singita original, Ebony es troba ferm entre enormes arbres a la vora del riu Sand, al cor del país de gats grans de Sud-àfrica. El lodge porta el disseny i l'estil de safari a un nou nivell amb una interpretació fresca i contemporània del clàssic lodge safari, que combina l'estil de campament tented i el bush lodge. Els clients estan immersos en la natura amb enormes espais oberts i interiors inspirats en una combinació de la cultura tribal local i el regne animal.", "da": "Som den oprindelige Singita lodge, Ebony står standhaftig blandt enorme træer på bredden af Sand River i hjertet af Sydafrikas 'store katteland'. Lodgen tager safari design og stil til et nyt niveau med en frisk og moderne fortolkning af den klassiske safari lodge, kombinerer telt camp og bush lodge stil. Gæsterne er nedsænket i naturen med store åbne rum og interiører inspireret af en kombination af lokal stammekultur og dyreriget.", "de": "Als ursprüngliche Singita Lodge steht Ebony standhaft zwischen riesigen Bäumen am Ufer des Sand River im Herzen von Südafrikas „Big Cat Country“. Die Lodge bringt Safari-Design und Stil auf ein neues Niveau mit einer frischen und modernen Interpretation der klassischen Safari-Lodge, die Zelt- und Buschlodge-Stil kombiniert. Die Gäste tauchen in die Natur mit riesigen Freiflächen und Innenräumen ein, die von einer Kombination aus lokaler Stammeskultur und Tierwelt inspiriert sind.", "es": "Como el lodge Singita original, Ebony se mantiene firme entre enormes árboles a orillas del río Sand, en el corazón del «país de los grandes felinos» de Sudáfrica. El lodge lleva el diseño y el estilo del safari a un nuevo nivel con una interpretación fresca y contemporánea del clásico refugio de safari, que combina el estilo de campamento de tiendas de campaña y cabaña de monte. Los huéspedes se sumergen en la naturaleza con enormes espacios abiertos e interiores inspirados en una combinación de la cultura tribal local y el reino animal.", "fr": "En tant que lodge Singita original, Ebony se dresse fermement parmi d'énormes arbres sur les rives de la rivière Sand, au cœur du « pays des grands félins » d'Afrique du Sud. Le lodge élève le design et le style du safari à un niveau supérieur avec une interprétation fraîche et contemporaine du lodge safari classique, combinant le style camp de tentes et lodge de brousse. Les clients sont immergés dans la nature avec de grands espaces ouverts et des intérieurs inspirés par la combinaison de la culture tribale locale et du règne animal.", "it": "Come il lodge originale Singita, Ebony si erge saldo tra enormi alberi sulle rive del fiume Sand, nel cuore del «paese dei grandi felini» del Sudafrica. Il lodge porta il design e lo stile safari a un nuovo livello con un'interpretazione fresca e contemporanea del classico safari lodge, combinando lo stile del campo tendato e del bush lodge. Gli ospiti sono immersi nella natura con enormi spazi aperti e interni ispirati a una combinazione di cultura tribale locale e regno animale.", "nl": "Als de originele Singita-lodge staat Ebony standvastig tussen enorme bomen aan de oevers van de Sand River in het hart van het 'grote kattenland' van Zuid-Afrika. De lodge tilt safariontwerp en -stijl naar een nieuw niveau met een frisse en eigentijdse interpretatie van de klassieke safarilodge, een combinatie van tentenkamp en bushlodge-stijl. Gasten worden ondergedompeld in de natuur met enorme open ruimtes en interieurs geïnspireerd op een combinatie van lokale stamcultuur en het dierenrijk.", "no": "Som den opprinnelige Singita lodge, Ebony står standhaftig blant enorme trær på bredden av Sand River i hjertet av Sør-Afrikas 'store katteland'. Hytta tar safari design og stil til et nytt nivå med en frisk og moderne tolkning av den klassiske safari lodge, kombinere telt leir og bush lodge stil. Gjestene er nedsenket i naturen med store åpne områder og interiør inspirert av en kombinasjon av lokal stammekultur og dyreriket.", "pl": "Jako oryginalna loża Singita, Ebony stoi niezłomnie wśród ogromnych drzew nad brzegiem rzeki Sand w sercu południowoafrykańskiego „kraju dużych kotów”. Domek przenosi projekt i styl safari na nowy poziom dzięki świeżej i współczesnej interpretacji klasycznego domku safari, łącząc obóz namiotowy i buszu. Goście są zanurzeni w przyrodzie z ogromnymi otwartymi przestrzeniami i wnętrzami inspirowanymi połączeniem lokalnej kultury plemiennej i królestwa zwierząt.", "pt": "Como o Singita lodge original, o Ebony permanece firme entre enormes árvores nas margens do Sand River, no coração do “país dos grandes felinos” da África do Sul. O chalé leva o design e o estilo do safári a um novo nível com uma interpretação nova e contemporânea do chalé clássico de safári, combinando o estilo de acampamento de tendas e chalé no mato. Os hóspedes estão imersos na natureza com enormes espaços abertos e interiores inspirados por uma combinação da cultura tribal local e do reino animal.", "sv": "Som den ursprungliga Singita-lodgen står Ebony stadigt bland enorma träd på stranden av Sand River i hjärtat av Sydafrikas ”stora kattland.” Lodgen tar safaridesign och stil till en ny nivå med en fräsch och modern tolkning av den klassiska safaristugan, kombinerar tältläger och bush lodge stil. Gästerna är nedsänkt i naturen med stora öppna utrymmen och interiörer inspirerade av en kombination av lokal stamkultur och djurriket." }, "MachineTranslations": { "ca": "Com a lodge Singita original, Ebony es troba ferm entre enormes arbres a la vora del riu Sand, al cor del país de gats grans de Sud-àfrica. El lodge porta el disseny i l'estil de safari a un nou nivell amb una interpretació fresca i contemporània del clàssic lodge safari, que combina l'estil de campament tented i el bush lodge. Els clients estan immersos en la natura amb enormes espais oberts i interiors inspirats en una combinació de la cultura tribal local i el regne animal.", "da": "Som den oprindelige Singita lodge, Ebony står standhaftig blandt enorme træer på bredden af Sand River i hjertet af Sydafrikas 'store katteland'. Lodgen tager safari design og stil til et nyt niveau med en frisk og moderne fortolkning af den klassiske safari lodge, kombinerer telt camp og bush lodge stil. Gæsterne er nedsænket i naturen med store åbne rum og interiører inspireret af en kombination af lokal stammekultur og dyreriget.", "de": "Als ursprüngliche Singita Lodge steht Ebony standhaft zwischen riesigen Bäumen am Ufer des Sand River im Herzen von Südafrikas „Big Cat Country“. Die Lodge bringt Safari-Design und Stil auf ein neues Niveau mit einer frischen und modernen Interpretation der klassischen Safari-Lodge, die Zelt- und Buschlodge-Stil kombiniert. Die Gäste tauchen in die Natur mit riesigen Freiflächen und Innenräumen ein, die von einer Kombination aus lokaler Stammeskultur und Tierwelt inspiriert sind.", "es": "Como el lodge Singita original, Ebony se mantiene firme entre enormes árboles a orillas del río Sand, en el corazón del «país de los grandes felinos» de Sudáfrica. El lodge lleva el diseño y el estilo del safari a un nuevo nivel con una interpretación fresca y contemporánea del clásico refugio de safari, que combina el estilo de campamento de tiendas de campaña y cabaña de monte. Los huéspedes se sumergen en la naturaleza con enormes espacios abiertos e interiores inspirados en una combinación de la cultura tribal local y el reino animal.", "fr": "En tant que lodge Singita original, Ebony se dresse fermement parmi d'énormes arbres sur les rives de la rivière Sand, au cœur du « pays des grands félins » d'Afrique du Sud. Le lodge élève le design et le style du safari à un niveau supérieur avec une interprétation fraîche et contemporaine du lodge safari classique, combinant le style camp de tentes et lodge de brousse. Les clients sont immergés dans la nature avec de grands espaces ouverts et des intérieurs inspirés par la combinaison de la culture tribale locale et du règne animal.", "it": "Come il lodge originale Singita, Ebony si erge saldo tra enormi alberi sulle rive del fiume Sand, nel cuore del «paese dei grandi felini» del Sudafrica. Il lodge porta il design e lo stile safari a un nuovo livello con un'interpretazione fresca e contemporanea del classico safari lodge, combinando lo stile del campo tendato e del bush lodge. Gli ospiti sono immersi nella natura con enormi spazi aperti e interni ispirati a una combinazione di cultura tribale locale e regno animale.", "nl": "Als de originele Singita-lodge staat Ebony standvastig tussen enorme bomen aan de oevers van de Sand River in het hart van het 'grote kattenland' van Zuid-Afrika. De lodge tilt safariontwerp en -stijl naar een nieuw niveau met een frisse en eigentijdse interpretatie van de klassieke safarilodge, een combinatie van tentenkamp en bushlodge-stijl. Gasten worden ondergedompeld in de natuur met enorme open ruimtes en interieurs geïnspireerd op een combinatie van lokale stamcultuur en het dierenrijk.", "no": "Som den opprinnelige Singita lodge, Ebony står standhaftig blant enorme trær på bredden av Sand River i hjertet av Sør-Afrikas 'store katteland'. Hytta tar safari design og stil til et nytt nivå med en frisk og moderne tolkning av den klassiske safari lodge, kombinere telt leir og bush lodge stil. Gjestene er nedsenket i naturen med store åpne områder og interiør inspirert av en kombinasjon av lokal stammekultur og dyreriket.", "pl": "Jako oryginalna loża Singita, Ebony stoi niezłomnie wśród ogromnych drzew nad brzegiem rzeki Sand w sercu południowoafrykańskiego „kraju dużych kotów”. Domek przenosi projekt i styl safari na nowy poziom dzięki świeżej i współczesnej interpretacji klasycznego domku safari, łącząc obóz namiotowy i buszu. Goście są zanurzeni w przyrodzie z ogromnymi otwartymi przestrzeniami i wnętrzami inspirowanymi połączeniem lokalnej kultury plemiennej i królestwa zwierząt.", "pt": "Como o Singita lodge original, o Ebony permanece firme entre enormes árvores nas margens do Sand River, no coração do “país dos grandes felinos” da África do Sul. O chalé leva o design e o estilo do safári a um novo nível com uma interpretação nova e contemporânea do chalé clássico de safári, combinando o estilo de acampamento de tendas e chalé no mato. Os hóspedes estão imersos na natureza com enormes espaços abertos e interiores inspirados por uma combinação da cultura tribal local e do reino animal.", "sv": "Som den ursprungliga Singita-lodgen står Ebony stadigt bland enorma träd på stranden av Sand River i hjärtat av Sydafrikas ”stora kattland.” Lodgen tar safaridesign och stil till en ny nivå med en fräsch och modern tolkning av den klassiska safaristugan, kombinerar tältläger och bush lodge stil. Gästerna är nedsänkt i naturen med stora öppna utrymmen och interiörer inspirerade av en kombination av lokal stamkultur och djurriket." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "zZPop2Rye3E", "Url": "https://youtu.be/zZPop2Rye3E", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/zZPop2Rye3E", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/zZPop2Rye3E/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Singita's 100 Year Vision", "Translations": { "ca": "La visió de 100 anys de Singita", "da": "Singitas 100 års vision", "de": "Singita 100 Jahre Vision", "es": "Visión de 100 años de Singita", "fr": "Vision 100 ans de Singita", "it": "Visione 100 anni di Singita", "nl": "Singita's 100 jaar visie", "no": "Singitas 100 års visjon", "pl": "100 lat Wizja Singity", "pt": "Visão de 100 anos de Singita", "sv": "Singitas 100 års vision" }, "MachineTranslations": { "ca": "La visió de 100 anys de Singita", "da": "Singitas 100 års vision", "de": "Singita 100 Jahre Vision", "es": "Visión de 100 años de Singita", "fr": "Vision 100 ans de Singita", "it": "Visione 100 anni di Singita", "nl": "Singita's 100 jaar visie", "no": "Singitas 100 års visjon", "pl": "100 lat Wizja Singity", "pt": "Visão de 100 anos de Singita", "sv": "Singitas 100 års vision" } }, "Description": { "EnText": "Singita core purpose is to preserve and protect large tracts of wilderness in Africa for future generations. ", "Translations": { "ca": "El propòsit principal de Singita és preservar i protegir grans extensions de desert a l'Àfrica per a les generacions futures.", "da": "Singita kerneformålet er at bevare og beskytte store områder af ørkenen i Afrika for fremtidige generationer.", "de": "Singita Kernziel ist es, große Wildnis in Afrika für zukünftige Generationen zu bewahren und zu schützen.", "es": "El propósito principal de Singita es preservar y proteger grandes extensiones de tierras silvestres en África para las generaciones futuras.", "fr": "Singita a pour objectif principal de préserver et de protéger de vastes étendues de nature sauvage en Afrique pour les générations futures.", "it": "Lo scopo principale di Singita è quello di preservare e proteggere grandi aree di natura selvaggia in Africa per le generazioni future.", "nl": "Singita kerndoel is om grote stukken wildernis in Afrika te behouden en te beschermen voor toekomstige generaties.", "no": "Singita kjerneformål er å bevare og beskytte store områder av villmark i Afrika for fremtidige generasjoner.", "pl": "Głównym celem Singita jest zachowanie i ochrona dużych dróg dzikiej przyrody w Afryce dla przyszłych pokoleń.", "pt": "Singita objetivo principal é preservar e proteger grandes extensões de natureza selvagem na África para as gerações futuras.", "sv": "Singita kärnsyfte är att bevara och skydda stora områden av vildmark i Afrika för kommande generationer." }, "MachineTranslations": { "ca": "El propòsit principal de Singita és preservar i protegir grans extensions de desert a l'Àfrica per a les generacions futures.", "da": "Singita kerneformålet er at bevare og beskytte store områder af ørkenen i Afrika for fremtidige generationer.", "de": "Singita Kernziel ist es, große Wildnis in Afrika für zukünftige Generationen zu bewahren und zu schützen.", "es": "El propósito principal de Singita es preservar y proteger grandes extensiones de tierras silvestres en África para las generaciones futuras.", "fr": "Singita a pour objectif principal de préserver et de protéger de vastes étendues de nature sauvage en Afrique pour les générations futures.", "it": "Lo scopo principale di Singita è quello di preservare e proteggere grandi aree di natura selvaggia in Africa per le generazioni future.", "nl": "Singita kerndoel is om grote stukken wildernis in Afrika te behouden en te beschermen voor toekomstige generaties.", "no": "Singita kjerneformål er å bevare og beskytte store områder av villmark i Afrika for fremtidige generasjoner.", "pl": "Głównym celem Singita jest zachowanie i ochrona dużych dróg dzikiej przyrody w Afryce dla przyszłych pokoleń.", "pt": "Singita objetivo principal é preservar e proteger grandes extensões de natureza selvagem na África para as gerações futuras.", "sv": "Singita kärnsyfte är att bevara och skydda stora områden av vildmark i Afrika för kommande generationer." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "da": "Hvad er singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "de": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "es": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "fr": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "it": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "nl": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "no": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "pl": "Plik singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "pt": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "sv": "Vad är singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "UrlFragment": "/5274/singita_sabi_sand_2024_-_rack.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "da": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "de": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "es": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "fr": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "it": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "nl": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "no": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "pl": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "pt": "Arquivo singita_ebony_lodge_20212.pdf", "sv": "singita_ebony_lodge_20212.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "singita_ebony_lodge_20212.pdf", "UrlFragment": "/5274/singita_ebony_lodge_20212.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Singita Best of Both", "MachineTranslations": { "ca": "Millor Singita de tots dos", "da": "Singita Bedste af begge", "de": "Singita Best of Beide", "es": "Singita Best of Both", "fr": "Singita Meilleur des deux", "it": "Singita Best of Entrambe", "nl": "singita BESTE van beide", "no": "Singita Best av begge", "pl": "Singita Najlepsze z obu", "pt": "Singita Melhor de Ambos", "sv": "Singita Bäst av båda" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Book a combination of a minimum of two nights at Singita Lebombo or Sweni Lodges and a minimum of two nights at Singita Ebony or Boulders Lodges and the flight between the two reserves is complimentary.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva una combinació d'un mínim de dues nits a Singita Lebombo o Sweni Lodges i un mínim de dues nits a Singita Ebony o Boulders Lodges i el vol entre les dues reserves és gratuït.
", "da": "Book en kombination af mindst to nætter på Singita Lebombo eller Swani Lodges og mindst to nætter på Singita Ebony eller Boulders Lodges, og flyvningen mellem de to reservater er gratis.
", "de": "Buchen Sie mindestens zwei Nächte in Singita Lebombo oder Sweni Lodges und mindestens zwei Nächte in Singita Ebony oder Boulders Lodges und der Flug zwischen den beiden Reserven ist kostenlos.
", "es": "Reserve una combinación de un mínimo de dos noches en Singita Lebombo o Sweni Lodges y un mínimo de dos noches en Singita Ebony o Boulders Lodges y el vuelo entre las dos reservas es gratuito.
", "fr": "Réservez une combinaison d'un minimum de deux nuits au Singita Lebombo ou Sweni Lodges et d'un minimum de deux nuits au Singita Ebony ou Boulders Lodges. Le vol entre les deux réserves est gratuit.
", "it": "Prenota una combinazione di un minimo di due notti a Singita Lebombo o Sweni Lodges e un minimo di due notti a Singita Ebony o Boulders Lodges e il volo tra le due riserve è gratuito.
", "nl": "Boek een combinatie van minimaal twee nachten bij Singita Lebombo of Sweni Lodges en minimaal twee nachten bij Singita Ebony of Boulders Lodges en de vlucht tussen de twee reservaten is gratis.
", "no": "Bestill en kombinasjon av minst to netter på Singita Lebombo eller Sweni Lodges og minimum to netter på Singita Ebony or Boulders Lodges og flyet mellom de to reservene er gratis.
", "pl": "Zarezerwuj kombinację minimum dwóch nocy w Singita Lebombo lub Sweni Lodges i co najmniej dwie noce w Singita Ebony lub Boulders Lodges i lot między dwoma rezerwatami jest bezpłatny.
", "pt": "Reserve uma combinação de um mínimo de duas noites em Singita Lebombo ou Sweni Lodges e um mínimo de duas noites em Singita Ebony ou Boulders Lodges e o voo entre as duas reservas é gratuito.
", "sv": "Boka en kombination av minst två nätter på Singita Lebombo eller Sweni Lodges och minst två nätter på Singita Ebony eller Boulders Lodges och flygningen mellan de två reserverna är gratis.
" } }, "Start": "2017-01-16T00:00:00", "End": "2017-12-19T00:00:00", "TravelStart": "2017-01-16T00:00:00", "TravelEnd": "2017-12-19T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Minimum four nights
This promotion is valid for Singita Lebombo & Sweni and Singita Ebony & Boulders only.
These promotions are mutually exclusive & commissionable to agents
", "MachineTranslations": { "ca": "Mínim quatre nits
Aquesta promoció és vàlida només per Singita Lebombo & Sweni i Singita Ebony & Boulders.
Aquestes promocions són mútuament exclusives i comissables per als agents
", "da": "Minimum fire nætter
Denne kampagne gælder kun for Singita Lebombo & Swani og Singita Ebony & Boulders.
Disse kampagner er gensidigt eksklusive og bestilt til agenter
", "de": "Mindestens vier Nächte
Diese Aktion gilt nur für Singita Lebombo & Sweni und Singita Ebony & Boulders.
Diese Werbeaktionen schließen sich gegenseitig aus und sind für Agenten provisionsfähig.
", "es": "Mínimo cuatro noches
Esta promoción es válida sólo para Singita Lebombo & Sweni y Singita Ebony & Boulders.
Estas promociones son mutuamente exclusivas y se pueden encargar a los agentes
", "fr": "Minimum quatre nuits
Cette promotion est valable uniquement pour Singita Lebombo & Sweni et Singita Ebony & Boulders.
Ces promotions sont mutuellement exclusives et peuvent être commandées aux agents
", "it": "Minimo quattro notti
Questa promozione è valida solo per Singita Lebombo & Sweni e Singita Ebony & Boulders.
Queste promozioni sono reciprocamente esclusive e commissionabili agli agenti
", "nl": "Minimaal vier nachten
Deze promotie is alleen geldig voor Singita Lebombo & Sweni en Singita Ebony & Boulders.
Deze promoties zijn wederzijds exclusief en in opdracht van agenten
", "no": "Minimum fire netter
Denne kampanjen gjelder kun for Singita Lebombo & Sweni og Singita Ebony & Boulders.
Disse kampanjene er gjensidig eksklusive og kommissierbare for agenter
", "pl": "Minimum cztery noce
Ta promocja obowiązuje tylko dla Singita Lebombo & Sweni i Singita Ebony & Boulders.
Te promocje są wzajemnie wykluczające się i zlecone agentom
", "pt": "Mínimo de 4 noites
Esta promoção é válida apenas para Singita Lebombo & Sweni e Singita Ebony & Boulders.
Essas promoções são mutuamente exclusivas e comissionáveis para agentes
", "sv": "Minst fyra nätter
Denna kampanj gäller endast för Singita Lebombo & Sweni och Singita Ebony & Boulders.
Dessa kampanjer är ömsesidigt exklusiva & driftsättning för agenter
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Ebony / Sweni Combo", "MachineTranslations": { "ca": "Banús/Sweni Combo", "da": "Ibenholt/Swini Combo", "de": "Ebenholz/Sweni Combo", "es": "Ébano/Sweni Combo", "fr": "Ébène / sweni combo", "it": "Ebano / Sweni Combo", "nl": "Ebbenhout / Sweni combo", "no": "ibenholt/Sweni Combo", "pl": "ebony/Sweni combo", "pt": "Ébano / Sweni Combo", "sv": "Ebenholt/Sweni Combo" } }, "Type": "Combination", "Description": { "EnText": "Book a combination of two nights at Ebony Lodge and two nights at Sweni Lodge and receive one of the nights and one flight per person between the lodges complimentary.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva una combinació de dues nits a Ebony Lodge i dues nits a Sweni Lodge i rebre una de les nits i un vol per persona entre les cases de cortesia.
", "da": "Book en kombination af to nætter på Ebony Lodge og to nætter på Swani Lodge og modtag en af nætterne og en flyvning per person mellem indgiver gratis.
", "de": "Buchen Sie eine Kombination aus zwei Nächten in der Ebony Lodge und zwei Nächten in der Sweni Lodge und erhalten Sie eine der Nächte und einen Flug pro Person zwischen den Lodges kostenlos.
", "es": "Reserve una combinación de dos noches en Ebony Lodge y dos noches en Sweni Lodge y reciba una de las noches y un vuelo por persona entre los alojamientos de cortesía.
", "fr": "Réservez une combinaison de deux nuits au Ebony Lodge et de deux nuits au Sweni Lodge et bénéficiez gratuitement d'une des nuits et d'un vol par personne entre les lodges.
", "it": "Prenota una combinazione di due notti all'Ebony Lodge e due notti allo Sweni Lodge e ricevi una delle notti e un volo a persona tra i lodge gratuiti.
", "nl": "Boek een combinatie van twee nachten in Ebony Lodge en twee nachten in Sweni Lodge en ontvang een van de nachten en één vlucht per persoon tussen de lodges gratis.
", "no": "Bestill en kombinasjon av 2 netter på Ebony Lodge og to netter på Sweni Lodge og motta en av nettene og 1 flytur per person mellom hyttene kostnadsfritt.
", "pl": "Zarezerwuj kombinację dwóch nocy w Ebony Lodge i dwie noce w Sweni Lodge i otrzymać jedną z nocy i jeden lot na osobę między domkami bezpłatny.
", "pt": "Reserve uma combinação de duas noites no Ebony Lodge e duas noites no Sweni Lodge e receba uma das noites e um voo por pessoa entre os alojamentos gratuitos.
", "sv": "Boka en kombination av två nätter på Ebony Lodge och två nätter på Sweni Lodge och få en av nätterna och en flygning per person mellan loger gratis.
" } }, "Start": "2016-01-16T00:00:00", "End": "2016-12-19T00:00:00", "TravelStart": "2016-01-16T00:00:00", "TravelEnd": "2016-12-19T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Promotions are mutually exclusive
A minimum of four nights is required, with a minimum of two nights at Ebony Lodge and two nights at Sweni Lodge
", "MachineTranslations": { "ca": "Les promocions són mútuament excloents
Es requereix un mínim de quatre nits, amb un mínim de dues nits a Ebony Lodge i dues nits a Sweni Lodge
", "da": "Kampagner udelukker gensidigt
Mindst fire nætter er påkrævet, med mindst to nætter på Ebony Lodge og to nætter på Swani Lodge
", "de": "Werbeaktionen schließen sich gegenseitig aus
Mindestens vier Nächte sind erforderlich, mindestens zwei Nächte in der Ebony Lodge und zwei Nächte in der Sweni Lodge
", "es": "Las promociones son mutuamente excluyentes
Se requiere un mínimo de cuatro noches, con un mínimo de dos noches en Ebony Lodge y dos noches en Sweni Lodge
", "fr": "Les promotions sont mutuellement exclusives
Un minimum de quatre nuits est requis, avec un minimum de deux nuits au Ebony Lodge et deux nuits au Sweni Lodge
", "it": "Le promozioni si escludono a vicenda
È richiesto un minimo di quattro notti, con un minimo di due notti all'Ebony Lodge e due notti allo Sweni Lodge
", "nl": "Promoties zijn wederzijds exclusief
Een minimum van vier nachten is vereist, met een minimum van twee nachten in Ebony Lodge en twee nachten in Sweni Lodge
", "no": "Kampanjer er gjensidig utelukkende
Minimum fire netter er nødvendig, med minimum to netter på Ebony Lodge og to netter på Sweni Lodge
", "pl": "Promocje wzajemnie się wykluczają
Wymagane jest minimum 4 noce, z co najmniej 2 noce w Ebony Lodge i dwie noce w Sweni Lodge
", "pt": "As promoções são mutuamente exclusivas
É necessário um mínimo de quatro noites, com um mínimo de duas noites no Ebony Lodge e duas noites no Sweni Lodge
", "sv": "Kampanjer utesluter varandra
Minst fyra nätter krävs, minst två nätter på Ebony Lodge och två nätter på Sweni Lodge
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "SABI SAND / KRUGER PARK COMBO", "MachineTranslations": { "ca": "SABI SORRA/COMBO PARC KRUGER", "da": "SABI SAND/KRUGER PARK COMBO", "de": "SABI SAND/KRÜGER PARK COMBO", "es": "SABI SAND/KRUGER PARK COMBO", "fr": "SABI SAB/PARC KRUGER", "it": "SABI SABBIA / KRUGER PARK COMBO", "nl": "SABI ZAND/KRUGER PARK COMBO", "no": "SABI SAND/KRUGER PARK COMBO", "pl": "SABI PIASEK/ KRUGER PARK COMBO", "pt": "SABI AREIA / KRUGER PARK COMBO", "sv": "SABI SAND/KRUGER PARK COMBO" } }, "Type": "Combination", "Description": { "EnText": "Book a combination of three nights at Boulders or Ebony Lodge and three nights at Lebombo or Sweni Lodge and receive one of the nights and one flight per person between the lodges complimentary.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva una combinació de tres nits a Boulders o Ebony Lodge i tres nits a Lebombo o Sweni Lodge i rep una de les nits i un vol per persona entre les cases de cortesia.
", "da": "Book en kombination af tre nætter på Boulders eller Ebony Lodge og tre nætter på Lebombo eller Swani Lodge og modtag en af nætterne og en flyvning per person mellem indgiverne gratis.
", "de": "Buchen Sie eine Kombination aus drei Nächten in Boulders oder Ebony Lodge und drei Übernachtungen in Lebombo oder Sweni Lodge und erhalten Sie eine der Nächte und einen Flug pro Person zwischen den Lodges kostenlos.
", "es": "Reserve una combinación de tres noches en Boulders o Ebony Lodge y tres noches en Lebombo o Sweni Lodge y reciba una de las noches y un vuelo por persona entre los lodges de cortesía.
", "fr": "Réservez une combinaison de trois nuits à Boulders ou Ebony Lodge et trois nuits à Lebombo ou Sweni Lodge et recevez une des nuits et un vol par personne entre les lodges gratuits.
", "it": "Prenota una combinazione di tre notti al Boulders o Ebony Lodge e tre notti al Lebombo o Sweni Lodge e ricevi una delle notti e un volo a persona tra i lodge gratuiti.
", "nl": "Boek een combinatie van drie nachten bij Boulders of Ebony Lodge en drie nachten in Lebombo of Sweni Lodge en ontvang één van de nachten en één vlucht per persoon tussen de lodges gratis.
", "no": "Bestill en kombinasjon av tre netter på Boulders eller Ebony Lodge og tre netter på Lebombo eller Sweni Lodge, og motta en av nettene og en flyvning per person mellom hyttene gratis.
", "pl": "Zarezerwuj kombinację trzech nocy w Boulders lub Ebony Lodge i trzy noce w Lebombo lub Sweni Lodge i otrzymać jedną z nocy i jeden lot na osobę między domkami bezpłatny.
", "pt": "Reserve uma combinação de três noites no Boulders ou Ebony Lodge e três noites no Lebombo ou Sweni Lodge e receba uma das noites e um voo por pessoa entre os alojamentos gratuitos.
", "sv": "Boka en kombination av tre nätter på Boulders eller Ebony Lodge och tre nätter på Lebombo eller Sweni Lodge och få en av nätterna och en flygning per person mellan loger gratis.
" } }, "Start": "2017-01-16T00:00:00", "End": "2017-12-19T00:00:00", "TravelStart": "2017-01-16T00:00:00", "TravelEnd": "2017-12-19T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "A minimum of six nights is required, with a minimum of three nights at Lebombo or Sweni Lodge
Promotions are mutually exclusive
", "MachineTranslations": { "ca": "Es requereix un mínim de sis nits, amb un mínim de tres nits a Lebombo o Sweni Lodge
Les promocions són mútuament excloents
", "da": "Mindst seks nætter er påkrævet, med mindst tre nætter på Lebombo eller Swani Lodge
Kampagner udelukker gensidigt
", "de": "Mindestens sechs Nächte sind erforderlich, mindestens drei Nächte in Lebombo oder Sweni Lodge
Werbeaktionen schließen sich gegenseitig aus
", "es": "Se requiere un mínimo de seis noches, con un mínimo de tres noches en Lebombo o Sweni Lodge
Las promociones son mutuamente excluyentes
", "fr": "Un minimum de six nuits est requis, avec un minimum de trois nuits au Lebombo ou au Sweni Lodge
Les promotions sont mutuellement exclusives
", "it": "È richiesto un minimo di sei notti, con un minimo di tre notti al Lebombo o Sweni Lodge
Le promozioni si escludono a vicenda
", "nl": "Een minimum van zes nachten is vereist, met een minimum van drie nachten in Lebombo of Sweni Lodge
Promoties zijn wederzijds exclusief
", "no": "Minimum seks netter er nødvendig, med minimum tre netter på Lebombo eller Sweni Lodge
Kampanjer er gjensidig utelukkende
", "pl": "Wymagane jest minimum sześć nocy, co najmniej trzy noce w Lebombo lub Sweni Lodge
Promocje wzajemnie się wykluczają
", "pt": "É necessário um mínimo de seis noites, com um mínimo de três noites no Lebombo ou Sweni Lodge
As promoções são mutuamente exclusivas
", "sv": "Minst sex nätter krävs, med minst tre nätter på Lebombo eller Sweni Lodge
Kampanjer utesluter varandra
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "BEST OF BOTH", "MachineTranslations": { "ca": "EL MILLOR DE TOTS DOS", "da": "BEDSTE AF BEGGE", "de": "BEST OF BEIDES", "es": "LO MEJOR DE AMBOS", "fr": "MEILLEUR DES DEUX", "it": "MIGLIORE DI ENTRAMBI", "nl": "BESTE VAN BEIDE", "no": "BEST AV BEGGE", "pl": "NAJLEPSZE Z OBU", "pt": "MELHOR DE AMBOS", "sv": "BÄST AV BÅDA" } }, "Type": "Combination", "Description": { "EnText": "Book a combination of two nights at Ebony or Boulders Lodge and two nights at Lebombo or Sweni Lodge and receive one flight per person between the lodges complimentary.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva una combinació de dues nits a Ebony o Boulders Lodge i dues nits a Lebombo o Sweni Lodge i rep un vol per persona entre les cases de cortesia.
", "da": "Book en kombination af to nætter på Ebony eller Boulders Lodge og to nætter på Lebombo eller Swani Lodge og modtag en flyvning pr. person mellem indgiverne gratis.
", "de": "Buchen Sie eine Kombination aus zwei Nächten in Ebony oder Boulders Lodge und zwei Übernachtungen in Lebombo oder Sweni Lodge und erhalten Sie einen Flug pro Person zwischen den Lodges kostenlos.
", "es": "Reserve una combinación de dos noches en Ebony o Boulders Lodge y dos noches en Lebombo o Sweni Lodge y reciba un vuelo por persona entre los lodges de cortesía.
", "fr": "Réservez une combinaison de deux nuits à Ebony ou Boulders Lodge et deux nuits à Lebombo ou Sweni Lodge et recevez gratuitement un vol par personne entre les lodges.
", "it": "Prenota una combinazione di due notti al Ebony o Boulders Lodge e due notti al Lebombo o Sweni Lodge e ricevi un volo a persona tra i lodge gratuito.
", "nl": "Boek een combinatie van twee nachten in Ebony of Boulders Lodge en twee nachten in Lebombo of Sweni Lodge en ontvang één vlucht per persoon tussen de lodges gratis.
", "no": "Bestill en kombinasjon av to netter på Ebony eller Boulders Lodge og to netter på Lebombo eller Sweni Lodge og motta 1 flytur per person mellom hyttene kostnadsfritt.
", "pl": "Zarezerwuj kombinację dwóch nocy w Ebony lub Boulders Lodge i dwie noce w Lebombo lub Sweni Lodge i otrzymać jeden lot na osobę między domkami bezpłatny.
", "pt": "Reserve uma combinação de duas noites no Ebony ou Boulders Lodge e duas noites no Lebombo ou Sweni Lodge e receba um voo por pessoa entre os alojamentos gratuitos.
", "sv": "Boka en kombination av två nätter på Ebony eller Boulders Lodge och två nätter på Lebombo eller Sweni Lodge och få ett flyg per person mellan loger gratis.
" } }, "Start": "2017-01-16T00:00:00", "End": "2017-12-19T00:00:00", "TravelStart": "2017-01-16T00:00:00", "TravelEnd": "2017-12-19T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "A minimum of four nights is required, with a minimum of two nights at Ebony or Boulders Lodge and two nights at Lebombo or Sweni Lodge
Promotions are mutually exclusive
", "MachineTranslations": { "ca": "Es requereix un mínim de quatre nits, amb un mínim de dues nits a Ebony o Boulders Lodge i dues nits a Lebombo o o Sweni Lodge
Les promocions són mútuament excloents
", "da": "Mindst fire nætter er påkrævet, med mindst to nætter på Ebony eller Boulders Lodge og to nætter på Lebombo eller Swani Lodge
Kampagner udelukker gensidigt
", "de": "Es sind mindestens vier Nächte erforderlich, mindestens zwei Nächte in Ebony oder Boulders Lodge und zwei Nächte in Lebombo oder Sweni Lodge.
Werbeaktionen schließen sich gegenseitig aus
", "es": "Se requiere un mínimo de cuatro noches, con un mínimo de dos noches en Ebony o Boulders Lodge y dos noches en Lebombo o Sweni Lodge
Las promociones son mutuamente excluyentes
", "fr": "Un minimum de quatre nuits est requis, avec un minimum de deux nuits à Ebony ou Boulders Lodge et deux nuits à Lebombo ou Sweni Lodge
Les promotions sont mutuellement exclusives
", "it": "È richiesto un minimo di quattro notti, con un minimo di due notti a Ebony o Boulders Lodge e due notti al Lebombo o Sweni Lodge
Le promozioni si escludono a vicenda
", "nl": "Een minimum van vier nachten is vereist, met een minimum van twee nachten in Ebony of Boulders Lodge en twee nachten in Lebombo of Sweni Lodge
Promoties zijn wederzijds exclusief
", "no": "Minimum fire netter er nødvendig, med minimum to netter på Ebony eller Boulders Lodge og to netter på Lebombo eller Sweni Lodge
Kampanjer er gjensidig utelukkende
", "pl": "Wymagane jest minimum cztery noce, z co najmniej dwie noce w Ebony lub Boulders Lodge i dwie noce w Lebombo lub Sweni Lodge
Promocje wzajemnie się wykluczają
", "pt": "É necessário um mínimo de quatro noites, com um mínimo de duas noites no Ebony ou Boulders Lodge e duas noites no Lebombo ou Sweni Lodge
As promoções são mutuamente exclusivas
", "sv": "Minst fyra nätter krävs, med minst två nätter på Ebony eller Boulders Lodge och två nätter på Lebombo eller Sweni Lodge
Kampanjer utesluter varandra
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc63722.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc63722.jpg", "Crop": null, "Height": 3981, "Width": 5972, "Size": 23964840, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc62791.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc62791.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 15410624, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc62142.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc62142.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 19971659, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/_dsc62481.jpg", "UrlFragment": "5274/_dsc62481.jpg", "Crop": null, "Height": 3978, "Width": 5967, "Size": 16765564, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/5274/singita_ebony_lodge_wildlife51.jpg", "UrlFragment": "5274/singita_ebony_lodge_wildlife51.jpg", "Crop": null, "Height": 2746, "Width": 1831, "Size": 772162, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [ "101075497" ], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }