Historical House 1; Luxurious twin bed room and private en-suite bathroom equipped with Bath
Maximum 2 persons
", "Translations": { "nl": "Historisch huis 1; Luxueuze tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en eigen badkamer met bad
Maximaal 2 personen
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa històrica 1; Luxosa habitació de llit doble i bany privat equipat amb banyera
Màxim 2 persones
", "da": "Historisk hus 1; Luksuriøst værelse med 2 enkeltsenge og eget badeværelse udstyret med badekar
Højst 2 personer
", "de": "Historisches Haus 1; Luxuriöses Zweibettzimmer und eigenes Bad mit Bad
Maximal 2 Personen
", "es": "Casa Histórica 1; Habitación de lujo con 2 camas individuales y baño privado equipado con bañera
Máximo 2 personas
", "fr": "Maison historique 1 ; Luxueuse chambre à deux lits et salle de bain privée avec baignoire
Maximum 2 personnes
", "it": "Casa Storica 1; Lussuosa camera doppia con letti singoli e bagno privato con vasca
Massimo 2 persone
", "nl": "Historisch huis 1; Luxueuze tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en eigen badkamer met bad
Maximaal 2 personen
", "no": "Historisk hus 1; Luksuriøst rom med 2 enkeltsenger og eget bad utstyrt med badekar
Maksimalt 2 personer
", "pl": "Historyczny dom 1; Luksusowy pokój z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką wyposażoną w wannę
Maksymalnie 2 osoby
", "pt": "Casa Histórica 1; Luxuoso quarto com 2 camas individuais e casa de banho privativa equipada com banheira
Máximo 2 pessoas
", "sv": "Historiska hus 1; Lyxigt tvåbäddsrum och privat badrum utrustade med badkar
Högst 2 personer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_49891.jpg", "UrlFragment": "17038/img_49891.jpg", "Crop": null, "Height": 2353, "Width": 4454, "Size": 6403936, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "6", "Id": "20977", "Name": { "EnText": "Historical House 2", "Translations": { "nl": "Historisch Huis 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa Històrica 2", "da": "Historisk hus 2", "de": "Historisches Haus 2", "es": "Casa Histórica 2", "fr": "Maison historique 2", "it": "Dimora storica 2", "nl": "Historisch Huis 2", "no": "Historisk hus 2", "pl": "Historyczny dom 2", "pt": "Casa Histórica 2", "sv": "Historiska Hus 2" } }, "Description": { "EnText": "Luxurious twin room with ensuite bath and shower
", "Translations": { "nl": "Luxe tweepersoonskamer met eigen badkamer en douche
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació doble de luxe amb bany privat i dutxa
", "da": "Luksuriøst 2-personersværelse med eget bad og bruser
", "de": "Luxuriöses Zweibettzimmer mit eigenem Bad und Dusche
", "es": "Habitación doble de lujo con bañera y ducha
", "fr": "Luxueuse chambre lits jumeaux avec salle de bain et douche
", "it": "Lussuosa camera doppia con bagno privato e doccia
", "nl": "Luxe tweepersoonskamer met eigen badkamer en douche
", "no": "Luksuriøst tomannsrom med eget bad og dusj
", "pl": "Luksusowy pokój typu twin z łazienką i prysznicem
", "pt": "Quarto Twin luxuoso com banheira e chuveiro
", "sv": "Lyxigt tvåbäddsrum med eget badkar och dusch
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_49671.jpg", "UrlFragment": "17038/img_49671.jpg", "Crop": null, "Height": 1529, "Width": 2401, "Size": 2092870, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "7", "Id": "20978", "Name": { "EnText": "Historical House 3", "Translations": { "nl": "Historisch Huis 3" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa Històrica 3", "da": "Historisk hus 3", "de": "Historisches Haus 3", "es": "Casa Histórica 3", "fr": "Maison historique 3", "it": "Casa Storica 3", "nl": "Historisch Huis 3", "no": "Historisk hus 3", "pl": "Historyczny dom 3", "pt": "Casa Histórica 3", "sv": "Historiska Hus 3" } }, "Description": { "EnText": "Historical House - Room 3; consist of a Queen bed and has its own private en-suite bathroom equipped with a shower and Bath. Maximum 2 persons
", "Translations": { "nl": "Historical House - Kamer 3; bestaat uit een queensize bed en heeft een eigen badkamer met een douche en een bad. Maximaal 2 personen
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa històrica - Habitació 3; consta d'un llit doble gran i té el seu propi bany privat equipat amb dutxa i banyera. Màxim 2 persones
", "da": "Historical House - Room 3; består af en queensize-seng og har sin egen private en-suite badeværelse udstyret med bruser og badekar. Højst 2 personer
", "de": "Historisches Haus - Zimmer 3; bestehen aus einem Queensize-Bett und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und Badewanne. Maximal 2 Personen
", "es": "Historical House - Habitación 3; consta de una cama Queen y tiene su propio baño privado con ducha y bañera. Máximo 2 personas
", "fr": "Maison historique - Chambre 3 ; se compose d'un lit queen-size et dispose de sa propre salle de bains privative équipée d'une douche et d'une baignoire. Maximum 2 personnes
", "it": "Casa Storica - Camera 3; composto da un letto matrimoniale e ha il proprio bagno privato con doccia e vasca. Massimo 2 persone
", "nl": "Historical House - Kamer 3; bestaat uit een queensize bed en heeft een eigen badkamer met een douche en een bad. Maximaal 2 personen
", "no": "Historical House - Rom 3 består av en queen-size-seng og eget bad med dusj og badekar. Maksimalt 2 personer
", "pl": "Historical House - Pokój 3; składa się z łóżka typu queen-size i posiada własną łazienkę z prysznicem i wanną. Maksymalnie 2 osoby
", "pt": "Casa Histórica - Quarto 3; consiste em uma cama queen-size e tem sua própria casa de banho privativa equipada com chuveiro e banheira. Máximo 2 pessoas
", "sv": "Historical House - rum 3; består av en queen size-säng och har eget badrum utrustat med dusch och badkar. Högst 2 personer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_00171.jpg", "UrlFragment": "17038/img_00171.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 4991515, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "5", "Id": "20979", "Name": { "EnText": "Main House 1", "Translations": { "nl": "Hoofdhuis 1" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal 1", "da": "Vigtigste hus 1", "de": "Haupthaus 1", "es": "Casa Principal 1", "fr": "Maison principale 1", "it": "Casa principale 1", "nl": "Hoofdhuis 1", "no": "Hovedhus 1", "pl": "Dom główny 1", "pt": "Casa Principal 1", "sv": "Huvudsakliga Hus 1" } }, "Description": { "EnText": "Main House Room 1; the room is furnished with soft colours ensuring a warm ambience. The room contains a Double bed and has its own private en-suite bathroom equipped with a shower. Maximum 2 persons
", "Translations": { "nl": "Main House Kamer 1; de kamer is ingericht met zachte kleuren en zorgt voor een warme sfeer. De kamer heeft een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met een douche. Maximaal 2 personen
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Main House Room 1; l'habitació està moblada amb colors suaus que garanteixen un ambient càlid. L'habitació té un llit doble i disposa de bany privat equipat amb dutxa. Màxim 2 persones
", "da": "Main House Room 1; Værelset er indrettet med bløde farver, der sikrer en varm atmosfære. Værelset har dobbeltseng og eget badeværelse med bruser. Højst 2 personer
", "de": "Haupthaus Zimmer 1; das Zimmer ist in sanften Farben eingerichtet und sorgt für ein warmes Ambiente. Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett und ein eigenes Bad mit Dusche. Maximal 2 Personen
", "es": "Habitación principal 1; la habitación está decorada con colores suaves que garantizan un ambiente cálido. La habitación tiene una cama doble y su propio baño privado con ducha. Máximo 2 personas
", "fr": "Chambre principale 1 ; la chambre est meublée avec des couleurs douces assurant une ambiance chaleureuse. La chambre dispose d'un lit double et d'une salle de bains privative avec douche. Maximum 2 personnes
", "it": "Main House Room 1; la camera è arredata con colori tenui che garantiscono un ambiente caldo. La camera dispone di un letto matrimoniale e ha il proprio bagno privato con doccia. Massimo 2 persone
", "nl": "Main House Kamer 1; de kamer is ingericht met zachte kleuren en zorgt voor een warme sfeer. De kamer heeft een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met een douche. Maximaal 2 personen
", "no": "Hovedhusrom 1; rommet er innredet med duse farger som sikrer en varm atmosfære. Rommet har dobbeltseng og eget bad med dusj. Maksimalt 2 personer
", "pl": "Pokój Main House 1. Pokój urządzony jest w delikatnych kolorach, zapewniając ciepłą atmosferę. W pokoju znajduje się łóżko podwójne oraz łazienka z prysznicem. Maksymalnie 2 osoby
", "pt": "Quarto 1 da Casa Principal; o quarto está mobilado com cores suaves garantindo um ambiente acolhedor. O quarto tem uma cama de casal e tem a sua própria casa de banho privativa equipada com um chuveiro. Máximo 2 pessoas
", "sv": "Rummet är inrett i mjuka färger och garanterar en varm atmosfär. Rummet har 1 dubbelsäng och eget badrum med dusch. Högst 2 personer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_0037.jpg", "UrlFragment": "17038/img_0037.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 3951756, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "8", "Id": "20980", "Name": { "EnText": "Main House 2", "Translations": { "nl": "Hoofdhuis 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal 2", "da": "Vigtigste hus 2", "de": "Haupthaus 2", "es": "Casa Principal 2", "fr": "Maison principale 2", "it": "Casa principale 2", "nl": "Hoofdhuis 2", "no": "Hovedhus 2", "pl": "Dom główny 2", "pt": "Casa Principal 2", "sv": "Huvudbyggnaden 2" } }, "Description": { "EnText": "Main House - Room 2; the room consist of a King Size bed and has its own en-suite bathroom equipped with a shower and bath. Maximum 2 persons
", "Translations": { "nl": "Main House - Kamer 2; de kamer bestaat uit een kingsize bed en heeft een eigen badkamer met een douche en een bad. Maximaal 2 personen
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal - Habitació 2; l'habitació consta d'un llit King Size i té el seu propi bany privat equipat amb dutxa i banyera. Màxim 2 persones
", "da": "Main House - Room 2; Værelset består af en King Size seng og har eget badeværelse med bruser og badekar. Højst 2 personer
", "de": "Haupthaus - Zimmer 2; Das Zimmer besteht aus einem Kingsize-Bett und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und Badewanne. Maximal 2 Personen
", "es": "Casa Principal - Habitación 2; la habitación consta de una cama King Size y tiene su propio cuarto de baño con ducha y bañera. Máximo 2 personas
", "fr": "Maison principale - Chambre 2 ; la chambre se compose d'un lit King Size et dispose de sa propre salle de bains privative équipée d'une douche et d'une baignoire. Maximum 2 personnes
", "it": "Casa principale - Camera 2; la camera è composta da un letto king size e ha il proprio bagno privato con doccia e vasca. Massimo 2 persone
", "nl": "Main House - Kamer 2; de kamer bestaat uit een kingsize bed en heeft een eigen badkamer met een douche en een bad. Maximaal 2 personen
", "no": "Hovedhuset - Rom 2; rommet består av en king-size-seng og eget bad med dusj og badekar. Maksimalt 2 personer
", "pl": "Dom główny - Pokój 2; Pokój składa się z łóżka typu King Size i posiada własną łazienkę z prysznicem i wanną. Maksymalnie 2 osoby
", "pt": "Casa Principal - Quarto 2; o quarto é composto por uma cama king-size e tem a sua própria casa de banho privativa equipada com um chuveiro e banheira. Máximo 2 pessoas
", "sv": "Huvudbyggnaden - rum 2; rummet består av en King size säng och har eget badrum utrustat med dusch och badkar. Högst 2 personer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_0063.jpg", "UrlFragment": "17038/img_0063.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 4215972, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "9", "Id": "20981", "Name": { "EnText": "Main House 3", "Translations": { "nl": "Hoofdhuis 3" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal 3", "da": "Vigtigste hus 3", "de": "Haupthaus 3", "es": "Casa Principal 3", "fr": "Maison principale 3", "it": "Casa principale 3", "nl": "Hoofdhuis 3", "no": "Hovedhus 3", "pl": "Dom główny 3", "pt": "Casa Principal 3", "sv": "Huvudbyggnaden 3" } }, "Description": { "EnText": "Main House - Room 3; consist of two twin Beds and has its own private en-suite bathroom equipped with a shower. Maximum 2 persons
", "Translations": { "nl": "Main House - Kamer 3; bestaat uit twee aparte bedden en heeft een eigen badkamer met een douche. Maximaal 2 personen
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal - Habitació 3; consta de dos llits individuals i té el seu propi bany privat equipat amb dutxa. Màxim 2 persones
", "da": "Hovedhuset - Værelse 3; består af 2 enkeltsenge og har eget badeværelse med bruser. Højst 2 personer
", "de": "Haupthaus - Zimmer 3; bestehen aus zwei Einzelbetten und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche. Maximal 2 Personen
", "es": "Casa Principal - Habitación 3; consta de dos camas individuales y tiene su propio baño privado con ducha. Máximo 2 personas
", "fr": "Maison principale - Chambre 3 ; se compose de deux lits jumeaux et dispose de sa propre salle de bains privative équipée d'une douche. Maximum 2 personnes
", "it": "Casa principale - Camera 3; composto da due letti singoli e ha il proprio bagno privato en-suite dotato di doccia. Massimo 2 persone
", "nl": "Main House - Kamer 3; bestaat uit twee aparte bedden en heeft een eigen badkamer met een douche. Maximaal 2 personen
", "no": "Hovedhuset - rom 3; består av 2 enkeltsenger og eget bad med dusj. Maksimalt 2 personer
", "pl": "Dom główny - Pokój 3; składa się z dwóch łóżek typu twin i ma własną łazienkę wyposażoną w prysznic. Maksymalnie 2 osoby
", "pt": "Casa Principal - Quarto 3; composto por duas camas de solteiro e tem sua própria casa de banho privativa equipada com chuveiro. Máximo 2 pessoas
", "sv": "Huvudbyggnaden - Rum 3; består av två enkelsängar och har eget badrum med dusch. Högst 2 personer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_49892.jpg", "UrlFragment": "17038/img_49892.jpg", "Crop": null, "Height": 2353, "Width": 4454, "Size": 6403936, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "10", "Id": "20982", "Name": { "EnText": "Main House 4", "Translations": { "nl": "Hoofdhuis 4" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal 4", "da": "Vigtigste hus 4", "de": "Haupthaus 4", "es": "Casa Principal 4", "fr": "Maison principale 4", "it": "Casa principale 4", "nl": "Hoofdhuis 4", "no": "Hoved Hus 4", "pl": "Dom główny 4", "pt": "Casa Principal 4", "sv": "Huvudsakliga Hus 4" } }, "Description": { "EnText": "Main House - Room 4; consist of a Double bed and has a private en-suite bathroom equipped with a shower. Maximum 2 persons
", "Translations": { "nl": "Main House - Kamer 4; bestaat uit een tweepersoonsbed en heeft een eigen badkamer met een douche. Maximaal 2 personen
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal - Habitació 4; consta d'un llit doble i disposa d'un bany privat equipat amb dutxa. Màxim 2 persones
", "da": "Hovedhuset - Værelse 4; består af en dobbeltseng og har eget badeværelse med bruser. Højst 2 personer
", "de": "Haupthaus - Zimmer 4; bestehen aus einem Doppelbett und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche. Maximal 2 Personen
", "es": "Casa principal - Habitación 4; consta de una cama doble y tiene un baño privado con ducha. Máximo 2 personas
", "fr": "Maison principale - Chambre 4 ; se compose d'un lit double et dispose d'une salle de bains privative avec douche. Maximum 2 personnes
", "it": "Casa principale - Camera 4; composta da un letto matrimoniale e ha un bagno privato con doccia. Massimo 2 persone
", "nl": "Main House - Kamer 4; bestaat uit een tweepersoonsbed en heeft een eigen badkamer met een douche. Maximaal 2 personen
", "no": "Main House - Rom 4; består av en dobbeltseng og har eget bad med dusj. Maksimalt 2 personer
", "pl": "Dom główny - pokój 4; składa się z łóżka podwójne i obejmuje łazienkę z prysznicem. Maksymalnie 2 osoby
", "pt": "Casa Principal - Quarto 4; composto por uma cama de casal e tem uma casa de banho privativa equipada com um chuveiro. Máximo 2 pessoas
", "sv": "Huvudbyggnaden - rum 4; består av en dubbelsäng och har ett eget badrum utrustat med dusch. Högst 2 personer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_0125.jpg", "UrlFragment": "17038/img_0125.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 4381913, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "11", "Id": "20983", "Name": { "EnText": "Main House 8", "Translations": { "nl": "Hoofdhuis 8" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal 8", "da": "Vigtigste hus 8", "de": "Haupthaus 8", "es": "Casa Principal 8", "fr": "Maison principale 8", "it": "Casa principale 8", "nl": "Hoofdhuis 8", "no": "Hoved Hus 8", "pl": "Dom Główny 8", "pt": "Casa Principal 8", "sv": "Huvudsakliga Hus 8" } }, "Description": { "EnText": "Main House - Room 8; consist of two twin beds and has its own private en-suite bathroom equiped with as shower and bath. Maximum 2 persons
", "Translations": { "nl": "Main House - Kamer 8; bestaat uit twee aparte bedden en heeft een eigen badkamer met douche en bad. Maximaal 2 personen
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa principal - Habitació 8; consta de dos llits individuals i té el seu propi bany privat equipat amb dutxa i banyera. Màxim 2 persones
", "da": "Main House - Room 8; består af to enkeltsenge og har sin egen private en-suite badeværelse udstyret med som bruser og badekar. Højst 2 personer
", "de": "Haupthaus - Zimmer 8; bestehen aus zwei Einzelbetten und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und Badewanne. Maximal 2 Personen
", "es": "Casa Principal - Habitación 8; consta de dos camas individuales y tiene su propio baño privado equipado con ducha y bañera. Máximo 2 personas
", "fr": "Maison principale - Chambre 8 ; se compose de deux lits jumeaux et a sa propre salle de bains privative équipée avec douche et baignoire. Maximum 2 personnes
", "it": "Casa principale - Camera 8; composto da due letti singoli e ha il proprio bagno privato en-suite dotato di doccia e vasca. Massimo 2 persone
", "nl": "Main House - Kamer 8; bestaat uit twee aparte bedden en heeft een eigen badkamer met douche en bad. Maximaal 2 personen
", "no": "Hovedhuset - rom 8; består av to enkeltsenger og har eget bad utstyrt med som dusj og badekar. Maksimalt 2 personer
", "pl": "Main House - Pokój 8; składa się z dwóch podwójnych łóżek i ma własną łazienkę wyposażoną w prysznic i wannę. Maksymalnie 2 osoby
", "pt": "Casa Principal - Quarto 8; consiste em duas camas de solteiro e tem sua própria casa de banho privativa equipada com chuveiro e banheira. Máximo 2 pessoas
", "sv": "Huvudbyggnaden - Rum 8; består av två enkelsängar och har eget badrum utrustade med dusch och badkar. Högst 2 personer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_4971.jpg", "UrlFragment": "17038/img_4971.jpg", "Crop": null, "Height": 1990, "Width": 3284, "Size": 3238992, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "3", "Id": "20984", "Name": { "EnText": "Tannie Stien's Cottage", "Translations": { "nl": "Tannie Stien's Cottage" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabana de Tannie Stien", "da": "Tannie Stiens sommerhus", "de": "Tannie Stien's Cottage", "es": "La cabaña de Tannie Stien", "fr": "Cottage de Tannie Stien", "it": "Casetta di Tannie Stien", "nl": "Tannie Stien's Cottage", "no": "Tannie Stien's hytte", "pl": "Domek Tannie Stien's", "pt": "Chalé Tannie Stien", "sv": "Tannie Stiens stuga" } }, "Description": { "EnText": "The Cottage is definitaly one of our most special and sought after honeymoon suites. It has a double bed and own private en-suite bathroom with a standalone bath, It also has its own fireplace inside. On the private patio is a secluded outdoor shower.
", "Translations": { "nl": "De Cottage is zeker een van onze meest bijzondere en gewilde huwelijksreis suites. Het heeft een tweepersoonsbed en een eigen eigen badkamer met een standalone bad, Het heeft ook een eigen open haard binnen. Op de eigen patio is een afgelegen buitendouche.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Casa Rural és definitaly una de les nostres suites més especials i buscades de lluna de mel. Disposa d'un llit de matrimoni i bany privat privat amb banyera independent, també té la seva pròpia llar de foc a l'interior. Al pati privat hi ha una dutxa exterior aïllada.
", "da": "The Cottage er definitaly en af vores mest specielle og eftertragtede bryllupsrejse suiter. Der er dobbeltseng og eget badeværelse med fritstående badekar. Der er også egen pejs indeni. På den private terrasse er en afsondret udendørs bruser.
", "de": "Das Cottage ist definitaly eine unserer besonderen und begehrtesten Flitterwochen-Suiten. Es verfügt über ein Doppelbett und ein eigenes eigenes Bad mit einer eigenständigen Badewanne, es hat auch einen eigenen Kamin im Inneren. Auf der privaten Terrasse befindet sich eine abgelegene Außendusche.
", "es": "La Cottage es definitivamente una de nuestras suites de luna de miel más especiales y buscadas. Tiene una cama doble y baño privado privado con bañera independiente, también tiene su propia chimenea en el interior. En el patio privado hay una ducha al aire libre aislada.
", "fr": "Le Cottage est définitivement l'une de nos suites de lune de miel les plus spéciales et recherchées. Il dispose d'un lit double et propre salle de bain privée avec une baignoire autonome, Il a également sa propre cheminée à l'intérieur. Sur la terrasse privée est une douche extérieure isolée.
", "it": "Il Cottage è definitaly una delle nostre suite luna di miele più speciali e ricercate. Ha un letto matrimoniale e proprio bagno privato con vasca indipendente, Ha anche il proprio camino all'interno. Sul patio privato è una doccia esterna appartata.
", "nl": "De Cottage is zeker een van onze meest bijzondere en gewilde huwelijksreis suites. Het heeft een tweepersoonsbed en een eigen eigen badkamer met een standalone bad, Het heeft ook een eigen open haard binnen. Op de eigen patio is een afgelegen buitendouche.
", "no": "The Cottage er definitivt en av våre mest spesielle og ettertraktede bryllupsreise suiter. Rommet har dobbeltseng og eget bad med frittstående badekar. Den har også egen peis inne. På den private uteplassen finner du en bortgjemt utendørs dusj.
", "pl": "Domek jest definitaly jednym z naszych najbardziej specjalnych i poszukiwanych apartamentów miesiąc miodowy. Posiada podwójne łóżko i własną łazienkę z wanną samodzielną, Posiada również własny kominek wewnątrz. Na prywatnym patio znajduje się zaciszny prysznic na świeżym powietrzu.
", "pt": "A casa é definitivamente uma das nossas suítes de lua de mel mais especiais e procuradas. Tem uma cama de casal e própria casa de banho privativa com uma banheira independente, Ele também tem a sua própria lareira dentro. No pátio privado há um chuveiro exterior isolado.
", "sv": "Stugan är definitivt en av våra mest speciella och eftertraktade smekmånad sviter. Den har en dubbelsäng och eget badrum med ett fristående bad, Det har också en egen öppen spis inuti. På den privata uteplatsen finns en avskild utomhusdusch.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_01201.jpg", "UrlFragment": "17038/img_01201.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 4460610, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "20986", "Name": { "EnText": "Hiking", "Translations": { "nl": "Wandelen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Senderisme", "da": "Vandreture", "de": "Wandern", "es": "Senderismo", "fr": "Randonnée", "it": "Escursionismo", "nl": "Wandelen", "no": "Vandring", "pl": "Piesze wycieczki", "pt": "Caminhada", "sv": "Vandring" } }, "Description": { "EnText": "We offer a 5km hike on the guest farm which takes you to our Waterfall
", "Translations": { "nl": "Wij bieden een wandeling van 5 km op de gastenboerderij die u meeneemt naar onze waterval
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Us proposem una excursió de 5km a la granja d'hostes que us portarà a la nostra Cascada
", "da": "Vi tilbyder en 5 km vandretur på gæstegården, som tager dig til vores vandfald
", "de": "Wir bieten eine 5 km lange Wanderung auf dem Gästehaus an, die Sie zu unserem Wasserfall bringt.
", "es": "Ofrecemos una caminata de 5 km en la granja de huéspedes que le llevará a nuestra cascada
", "fr": "Nous offrons une randonnée de 5 km sur la ferme d'hôtes qui vous emmène à notre cascade
", "it": "Offriamo una escursione di 5 km nella fattoria ospiti che vi porta alla nostra Cascata
", "nl": "Wij bieden een wandeling van 5 km op de gastenboerderij die u meeneemt naar onze waterval
", "no": "Vi tilbyr en 5 km fottur på gjestegården som tar deg til vår foss
", "pl": "Oferujemy 5km wędrówkę na farmie gościnnym, który zabierze Cię do naszego wodospadu
", "pt": "Oferecemos uma caminhada de 5 km na fazenda de hóspedes que leva você para a nossa Cachoeira
", "sv": "Vi erbjuder en 5km vandring på gästgården som tar dig till vårt vattenfall
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/DSCF1803.JPG", "UrlFragment": "17038/DSCF1803.JPG", "Crop": null, "Height": 2616, "Width": 3488, "Size": 2260540, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "20987", "Name": { "EnText": "Mountain Biking", "Translations": { "nl": "Mountainbiken" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ciclisme de Muntanya", "da": "Mountainbiking", "de": "Mountainbike", "es": "Bicicleta de montaña", "fr": "Vélo de montagne", "it": "Mountain bike", "nl": "Mountainbiken", "no": "Terrengsykling", "pl": "Rower górski", "pt": "Bicicleta de Montanha", "sv": "Mountainbike" } }, "Description": { "EnText": "Various routes which include biking on the Swartberg Mountain Pass
", "Translations": { "nl": "Diverse routes waaronder fietsen op de Swartberg Pass
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Diverses rutes que inclouen el ciclisme al Pas de Muntanya de Swartberg
", "da": "Forskellige ruter, herunder cykling på Swartberg-bjergpasset
", "de": "Verschiedene Routen wie Radfahren auf dem Swartberg-Pass
", "es": "Varias rutas que incluyen ciclismo en el Paso de la montaña de Swartberg
", "fr": "Diverses routes qui incluent le vélo sur le col du Swartberg
", "it": "Vari itinerari che includono la bicicletta sul Passo dello Swartberg
", "nl": "Diverse routes waaronder fietsen op de Swartberg Pass
", "no": "Ulike ruter som inkluderer sykling på Swartberg Mountain Pass
", "pl": "Różne trasy, które obejmują jazdę na rowerze na przełęczy Swartberg Mountain Pass
", "pt": "Várias rotas que incluem ciclismo na Passagem da Montanha Swartberg
", "sv": "Olika vägar som inkluderar cykling på Swartberg Pass
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/Biking.jpg", "UrlFragment": "17038/Biking.jpg", "Crop": null, "Height": 2072, "Width": 3222, "Size": 1362655, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "20988", "Name": { "EnText": "Views Sunsets", "Translations": { "nl": "Uitzicht Zonsondergangen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes Postes de sol", "da": "Visninger solnedgange", "de": "Ansichten Sonnenuntergänge", "es": "Vistas Sunset", "fr": "Vues Couchers de soleil", "it": "Vista Tramonti", "nl": "Uitzicht Zonsondergangen", "no": "Utsikt solnedganger", "pl": "Widoki zachody słońca", "pt": "Vista pôr-do-sol", "sv": "Utsikt Solnedgångar" } }, "Description": { "EnText": "The Klein Karoo offers beautiful sunsets and here at Swartberg Country Manor we are known for them
", "Translations": { "nl": "De Klein Karoo biedt prachtige zonsondergangen en hier bij Swartberg Country Manor staan we bekend om hen
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Klein Karoo ofereix boniques postes de sol i aquí a Swartberg Country Manor som coneguts per ells
", "da": "Klein Karoo tilbyder smukke solnedgange og her på Swartberg Country Manor er vi kendt for dem
", "de": "Das Klein Karoo bietet schöne Sonnenuntergänge und hier im Landgut Swartberg sind wir für sie bekannt
", "es": "El Klein Karoo ofrece hermosas puestas de sol y aquí en Swartberg Country Manor somos conocidos por ellos
", "fr": "Le Klein Karoo offre de beaux couchers de soleil et ici au Swartberg Country Manor nous sommes connus pour eux
", "it": "Il Klein Karoo offre bellissimi tramonti e qui a Swartberg Country Manor siamo conosciuti per loro
", "nl": "De Klein Karoo biedt prachtige zonsondergangen en hier bij Swartberg Country Manor staan we bekend om hen
", "no": "Klein Karoo tilbyr vakre solnedganger, og her på Swartberg Country Manor er vi kjent for dem
", "pl": "Klein Karoo oferuje piękne zachody słońca i tutaj w Swartberg Country Manor jesteśmy znani z nich
", "pt": "O Klein Karoo oferece belos pores do sol e aqui em Swartberg Country Manor somos conhecidos por eles
", "sv": "Klein Karoo erbjuder vackra solnedgångar och här på Swartberg Country Herrgård är vi kända för dem
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/011.jpg", "UrlFragment": "17038/011.jpg", "Crop": null, "Height": 2371, "Width": 3472, "Size": 1810412, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "20989", "Name": { "EnText": "Weddings", "Translations": { "nl": "Bruiloften" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casaments", "da": "Bryllupper", "de": "Hochzeiten", "es": "Bodas", "fr": "Mariages", "it": "Matrimoni", "nl": "Bruiloften", "no": "Bryllup", "pl": "Wesela", "pt": "Casamentos", "sv": "Bröllop" } }, "Description": { "EnText": "We cater for your individual wedding needs for 70 guests sit down in our Restaurant Patat, the ceremony on the property either in the historical chapel or in the gardens. We can also accommodate the wedding guests in the Lodge
", "Translations": { "nl": "Wij voorzien in uw individuele huwelijksbehoeften voor 70 gasten zitten in ons Restaurant Patat, de ceremonie op het terrein hetzij in de historische kapel of in de tuinen. We kunnen ook de bruiloft gasten in de Lodge
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ens adaptem a les vostres necessitats individuals per a 70 comensals seure al nostre restaurant Patat, la cerimònia a la finca ja sigui a la històrica capella o als jardins. També podem allotjar els convidats del casament a la casa de camp
", "da": "Vi tager højde for dine individuelle bryllup behov for 70 gæster sidde ned i vores Restaurant Patat, ceremonien på ejendommen enten i det historiske kapel eller i haven. Vi kan også rumme bryllup gæster i Lodge
", "de": "Wir kümmern uns um Ihre individuellen Hochzeitsbedürfnisse für 70 Gäste in unserem Restaurant Patat, die Zeremonie auf dem Grundstück entweder in der historischen Kapelle oder in den Gärten. Wir können auch die Hochzeitsgäste in der Lodge unterbringen
", "es": "Nos atendemos a las necesidades individuales de su boda para 70 invitados sentarse en nuestro Restaurante Patat, la ceremonia en la propiedad ya sea en la capilla histórica o en los jardines. También podemos alojar a los invitados de la boda en el Lodge
", "fr": "Nous répondons à vos besoins individuels de mariage pour 70 invités assis dans notre restaurant Patat, la cérémonie sur la propriété soit dans la chapelle historique ou dans les jardins. Nous pouvons également accueillir les invités de mariage dans le Lodge
", "it": "Siamo in grado di soddisfare le vostre esigenze di matrimonio individuali per 70 ospiti sedersi nel nostro ristorante Patat, la cerimonia sulla proprietà sia nella chiesa storica o nei giardini. Siamo anche in grado di ospitare gli ospiti di nozze nel Lodge
", "nl": "Wij voorzien in uw individuele huwelijksbehoeften voor 70 gasten zitten in ons Restaurant Patat, de ceremonie op het terrein hetzij in de historische kapel of in de tuinen. We kunnen ook de bruiloft gasten in de Lodge
", "no": "Vi imøtekomme dine individuelle bryllup behov for 70 gjester sitte ned i vår Restaurant Patat, seremonien på eiendommen enten i det historiske kapellet eller i hagen. Vi kan også imøtekomme bryllupsgjestene i Lodge
", "pl": "Możemy zaspokoić indywidualne potrzeby weselne dla 70 gości usiąść w naszej restauracji Patat, ceremonia na nieruchomości albo w historycznej kaplicy lub w ogrodach. Możemy również pomieścić gości weselnych w Lodge
", "pt": "Nós atendemos às suas necessidades individuais de casamento para 70 convidados sentar-se no nosso Restaurante Patat, a cerimônia na propriedade, quer na capela histórica ou nos jardins. Nós também podemos acomodar os convidados do casamento no Lodge
", "sv": "Vi tillgodoser dina individuella bröllopsbehov för 70 gäster sitta ner i vår restaurang Patat, ceremonin på fastigheten antingen i det historiska kapellet eller i trädgården. Vi kan också rymma bröllopsgästerna i Lodge
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/522123_149024678600704_1905307293_n.jpg", "UrlFragment": "17038/522123_149024678600704_1905307293_n.jpg", "Crop": null, "Height": 640, "Width": 960, "Size": 69734, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "20990", "Name": { "EnText": "Conferences", "Translations": { "nl": "Conferenties" }, "MachineTranslations": { "ca": "Conferències", "da": "Konferencer", "de": "Konferenzen", "es": "Conferencias", "fr": "Conférences", "it": "Conferenze", "nl": "Conferenties", "no": "- Konferanser", "pl": "Konferencje", "pt": "Conferências", "sv": "Konferenser" } }, "Description": { "EnText": "We can accommodate up to 70 delegates. Various room layouts and standard conference
equipment is available.
", "Translations": { "nl": "We bieden plaats aan maximaal 70 afgevaardigden, verschillende kamerindeling en standaard conferentie
apparatuur beschikbaar is.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Podem allotjar fins a 70 delegats. Diversos dissenys d'habitacions i conferència estàndard
equipament està disponible.
", "da": "Vi kan rumme op til 70 delegerede. Diverse værelse layout og standard konference
udstyr er til rådighed.
", "de": "Wir können bis zu 70 Delegierte aufnehmen. Verschiedene Raumaufteilung und Standard-Konferenz
Ausrüstung ist verfügbar.
", "es": "Podemos alojar hasta 70 delegados. Disposiciones de varias salas y conferencias estándar
está disponible el equipo.
", "fr": "Nous pouvons accueillir jusqu'à 70 personnes.
le matériel est disponible.
", "it": "Possiamo ospitare fino a 70 delegati. Vari layout di sala e conferenze standard
è disponibile l'attrezzatura.
", "nl": "We bieden plaats aan maximaal 70 afgevaardigden, verschillende kamerindeling en standaard conferentie
apparatuur beschikbaar is.
", "no": "Vi har plass til 70 delegater. Ulike romoppsett og standardkonferanse
utstyr er tilgjengelig.
", "pl": "Możemy pomieścić do 70 delegatów. Różne układy pokoi i standardowa konferencja
sprzęt jest dostępny.
", "pt": "Podemos acomodar até 70 delegados. Vários layouts de sala e conferência padrão
o equipamento está disponível.
", "sv": "Vi rymmer upp till 70 delegater. Olika rumslayouter och standardkonferens
utrustning finns tillgänglig.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/001.JPG", "UrlFragment": "17038/001.JPG", "Crop": null, "Height": 2304, "Width": 3456, "Size": 3017700, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "20985", "Name": { "EnText": "Patat Restaurant", "Translations": { "nl": "Restaurant Patat" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Patat", "da": "Patat Restaurant", "de": "Restaurant Patat", "es": "Restaurante Patat", "fr": "Restaurant Patat", "it": "Ristorante Patat", "nl": "Restaurant Patat", "no": "Patat Restaurant", "pl": "Restauracja Patat", "pt": "Restaurante Patat", "sv": "Patat Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Patat, the Afrikaans name for 'sweet potato', is a hidden gem at the foot of the Swartberg mountains. We offer an authentic South African cuisine with a modern fusion.
Our menu boasts a range of styles taken from the countries vast Malay, Dutch and Portuguese heritage, and are infused with Patat in our unique tradition
", "Translations": { "nl": "Patat, de Afrikaanse naam voor 'zoete aardappel', is een verborgen juweeltje aan de voet van het Swartberg gebergte. Wij bieden een authentieke Zuid-Afrikaanse keuken met een moderne fusion.
Ons menu biedt een scala aan stijlen afkomstig uit de landen uitgestrekte Maleisische, Nederlandse en Portugese erfgoed, en zijn doordrenkt met Patat in onze unieke traditie
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Patat, el nom afrikaans de “moniato”, és una joia amagada als peus de les muntanyes de Swartberg. Oferim una autèntica cuina sud-africana amb una fusió moderna.
La nostra carta compta amb una àmplia gamma d'estils extrets dels països del gran patrimoni malai, holandès i portuguès, i estan infusionats amb Patat en la nostra tradició única
", "da": "Patat, Afrikaans navn for „sød kartoffel“, er en skjult perle ved foden af Swartberg-bjergene. Vi tilbyder et autentisk sydafrikansk køkken med en moderne fusion.
Vores menu kan prale af en række stilarter taget fra landene enorme malaysiske, hollandske og portugisiske arv, og er infunderet med Patat i vores unikke tradition
", "de": "Patat, der Afrikaans-Name für „Süßkartoffel“, ist ein verstecktes Juwel am Fuße des Swartbergs. Wir bieten eine authentische südafrikanische Küche mit einer modernen Fusion.
Unsere Speisekarte bietet eine Reihe von Stilen aus den Ländern, die große malaiische, niederländische und portugiesische Erbe, und sind mit Patat in unserer einzigartigen Tradition durchzogen
", "es": "Patat, el nombre afrikaans para «batata dulce», es una joya escondida al pie de las montañas de Swartberg. Ofrecemos una auténtica cocina sudafricana con una fusión moderna.
Nuestro menú cuenta con una gama de estilos tomados de los países vastos patrimonios malayos, holandeses y portugueses, y están impregnados de Patat en nuestra tradición única
", "fr": "Patat, le nom afrikaans de « patate douce », est un joyau caché au pied des montagnes de Swartberg. Nous vous proposons une authentique cuisine sud-africaine avec une fusion moderne.
Notre menu propose une gamme de styles inspirés des pays vastes du patrimoine malais, néerlandais et portugais, et sont imprégnés de Patat dans notre tradition unique
", "it": "Patat, il nome afrikaans per' patata dolce', è una gemma nascosta ai piedi delle montagne Swartberg. Offriamo un'autentica cucina sudafricana con una fusione moderna.
Il nostro menu vanta una gamma di stili presi dai paesi vasto patrimonio malese, olandese e portoghese, e sono infusi con Patat nella nostra tradizione unica
", "nl": "Patat, de Afrikaanse naam voor 'zoete aardappel', is een verborgen juweeltje aan de voet van het Swartberg gebergte. Wij bieden een authentieke Zuid-Afrikaanse keuken met een moderne fusion.
Ons menu biedt een scala aan stijlen afkomstig uit de landen uitgestrekte Maleisische, Nederlandse en Portugese erfgoed, en zijn doordrenkt met Patat in onze unieke traditie
", "no": "Patat, Afrikaans navn for «søtpotet», er en skjult perle ved foten av Swartberg-fjellene. Vi tilbyr autentisk sørafrikansk mat med en moderne fusjon.
Vår meny har en rekke stilarter tatt fra landene enorme malayiske, nederlandske og portugisiske arv, og er fylt med Patat i vår unike tradisjon
", "pl": "Patat, nazwa Afrikaans „słodkich ziemniaków”, to ukryty klejnot u podnóża gór Swartberg. Oferujemy autentyczną kuchnię południowoafrykańską z nowoczesną fusion.
Nasze menu oferuje szeroki wybór stylów zaczerpniętych z krajów o ogromnym dziedzictwie malajskim, holenderskim i portugalskim.
", "pt": "Patat, o nome afrikaans para 'batata-doce', é uma jóia escondida no sopé das montanhas Swartberg. Oferecemos uma autêntica cozinha sul-africana com uma fusão moderna.
O nosso menu possui uma variedade de estilos retirados dos países do vasto património malaio, holandês e português, e são infundidos com Patat na nossa tradição única
", "sv": "Patat, Afrikaans namn för 'sötpotatis', är en dold pärla vid foten av Swartberg. Vi erbjuder en äkta sydafrikansk mat med en modern fusion.
Vår meny har en rad olika stilar tagna från länderna stora malajiska, holländska och portugisiska arv, och är infunderade med Patat i vår unika tradition
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/314538_10151215700486821_1483694422_n1.jpg", "UrlFragment": "17038/314538_10151215700486821_1483694422_n1.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 960, "Size": 108326, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.3920405790465, "Longitude": 22.061625123024, "DrivingLatitude": -33.3920405790465, "DrivingLongitude": 22.061625123024, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Oudtshoorn", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Klein Karoo", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 27329, 736, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "713", "OriginContentEntityId": 541, "DestinationContentEntityId": 17038, "Label": "Oudtshoorn", "OriginLatitude": -33.5631397124444, "OriginLongitude": 22.188262939453125, "DestinationLatitude": -33.3920405790465, "DestinationLongitude": 22.061625123024, "Points": "-33.562870000000004,22.188840000000003;-33.56308,22.18897;-33.56362,22.189410000000002;-33.56448,22.189960000000003;-33.565220000000004,22.19022;-33.56588,22.19039;-33.56627,22.190430000000003;-33.56645,22.190440000000002;-33.56645,22.190440000000002;-33.56616,22.19106;-33.56438,22.1949;-33.56371,22.196240000000003;-33.56358,22.196510000000004;-33.56316,22.19734;-33.56308,22.19751;-33.56288,22.197940000000003;-33.56235,22.198990000000002;-33.56203,22.199550000000002;-33.561420000000005,22.200190000000003;-33.56136,22.20023;-33.560880000000004,22.200640000000003;-33.55993,22.201330000000002;-33.555600000000005,22.204520000000002;-33.554230000000004,22.20549;-33.554080000000006,22.20559;-33.553830000000005,22.20577;-33.553810000000006,22.205820000000003;-33.553470000000004,22.20604;-33.553050000000006,22.20664;-33.55225,22.207990000000002;-33.54934,22.212770000000003;-33.54712,22.21542;-33.54623,22.216510000000003;-33.54538,22.21778;-33.544990000000006,22.218420000000002;-33.544760000000004,22.218860000000003;-33.544760000000004,22.218860000000003;-33.54619,22.2204;-33.546910000000004,22.22118;-33.54693,22.221200000000003;-33.55021,22.22474;-33.55069,22.22509;-33.55071,22.2251;-33.551080000000006,22.2252;-33.551460000000006,22.225170000000002;-33.551610000000004,22.225230000000003;-33.5518,22.22537;-33.551950000000005,22.225740000000002;-33.55163,22.226170000000003;-33.551610000000004,22.22624;-33.551610000000004,22.22631;-33.551610000000004,22.226370000000003;-33.551640000000006,22.226480000000002;-33.55178,22.226930000000003;-33.551880000000004,22.22717;-33.55201,22.227410000000003;-33.55205,22.227480000000003;-33.55209,22.22756;-33.55214,22.22764;-33.55216,22.227760000000004;-33.55216,22.22783;-33.552150000000005,22.22791;-33.55214,22.227980000000002;-33.5521,22.228060000000003;-33.552040000000005,22.228140000000003;-33.55199,22.22819;-33.55194,22.228260000000002;-33.551930000000006,22.2283;-33.551930000000006,22.22837;-33.551970000000004,22.228540000000002;-33.55199,22.228610000000003;-33.55203,22.228700000000003;-33.55207,22.22877;-33.552150000000005,22.22887;-33.55393,22.230870000000003;-33.55393,22.230870000000003;-33.55388,22.23093;-33.551280000000006,22.233770000000003;-33.551080000000006,22.233960000000003;-33.55106,22.233980000000003;-33.54865,22.236620000000002;-33.543530000000004,22.242140000000003;-33.542910000000006,22.24266;-33.54191,22.243270000000003;-33.54124,22.243530000000003;-33.540400000000005,22.243750000000002;-33.53967,22.243850000000002;-33.537330000000004,22.244310000000002;-33.53694,22.244390000000003;-33.533460000000005,22.24498;-33.533080000000005,22.24502;-33.529720000000005,22.245630000000002;-33.529700000000005,22.245630000000002;-33.52834,22.245910000000002;-33.52799,22.245990000000003;-33.527260000000005,22.24604;-33.526230000000005,22.246000000000002;-33.52523,22.24576;-33.52413,22.245430000000002;-33.52357,22.245240000000003;-33.52319,22.245070000000002;-33.52116,22.24426;-33.5195,22.2436;-33.518800000000006,22.243380000000002;-33.51812,22.243290000000002;-33.51722,22.24341;-33.51563,22.243920000000003;-33.51478,22.24426;-33.51366,22.244790000000002;-33.511990000000004,22.245440000000002;-33.51061,22.246060000000003;-33.510070000000006,22.246160000000003;-33.509570000000004,22.24621;-33.508990000000004,22.246270000000003;-33.508280000000006,22.24632;-33.508100000000006,22.24633;-33.50779,22.246340000000004;-33.506640000000004,22.246290000000002;-33.50012,22.246250000000003;-33.49987,22.246250000000003;-33.49821,22.245970000000003;-33.49743,22.24593;-33.497420000000005,22.24593;-33.49681,22.245980000000003;-33.49311,22.247030000000002;-33.49082,22.247750000000003;-33.490660000000005,22.247770000000003;-33.49054,22.24781;-33.490010000000005,22.2479;-33.487640000000006,22.247290000000003;-33.48646,22.24718;-33.485130000000005,22.24754;-33.48219,22.247600000000002;-33.48127,22.24763;-33.48118,22.24764;-33.480180000000004,22.247670000000003;-33.478930000000005,22.24782;-33.477880000000006,22.24802;-33.47724,22.24821;-33.47657,22.24847;-33.47567,22.249070000000003;-33.475570000000005,22.249180000000003;-33.47498,22.249820000000003;-33.474380000000004,22.25073;-33.473710000000004,22.251920000000002;-33.473600000000005,22.252190000000002;-33.473290000000006,22.25279;-33.472480000000004,22.25394;-33.47218,22.25429;-33.46922,22.256;-33.469080000000005,22.256030000000003;-33.46893,22.256040000000002;-33.46878,22.256050000000002;-33.468720000000005,22.256040000000002;-33.468160000000005,22.255830000000003;-33.467800000000004,22.25569;-33.467470000000006,22.255640000000003;-33.46697,22.255660000000002;-33.46688,22.255640000000003;-33.46613,22.25531;-33.46499,22.25449;-33.463840000000005,22.25365;-33.46293,22.2528;-33.46248,22.252260000000003;-33.46206,22.25185;-33.46201,22.251810000000003;-33.46197,22.251800000000003;-33.4619,22.25178;-33.461740000000006,22.25178;-33.46154,22.25186;-33.46146,22.251910000000002;-33.46141,22.251970000000004;-33.46134,22.252090000000003;-33.46128,22.252280000000003;-33.46126,22.25251;-33.4613,22.253010000000003;-33.46137,22.253490000000003;-33.461380000000005,22.253680000000003;-33.461380000000005,22.25383;-33.461360000000006,22.253950000000003;-33.461270000000006,22.254340000000003;-33.46112,22.254800000000003;-33.46094,22.25522;-33.460750000000004,22.255550000000003;-33.46058,22.255740000000003;-33.460350000000005,22.25596;-33.46012,22.256130000000002;-33.45989,22.25626;-33.45888,22.25656;-33.45698,22.25701;-33.455690000000004,22.25759;-33.45488,22.258090000000003;-33.4543,22.258370000000003;-33.45364,22.25859;-33.45346,22.2586;-33.453140000000005,22.258550000000003;-33.452960000000004,22.258490000000002;-33.45246,22.25812;-33.451950000000004,22.257710000000003;-33.45186,22.257630000000002;-33.45141,22.25721;-33.45122,22.25701;-33.45107,22.25682;-33.45075,22.25643;-33.450660000000006,22.256320000000002;-33.45053,22.25615;-33.45028,22.25578;-33.45,22.255380000000002;-33.44988,22.255200000000002;-33.449760000000005,22.254990000000003;-33.44971,22.254900000000003;-33.44952,22.254540000000002;-33.44932,22.254150000000003;-33.44921,22.25392;-33.44908,22.253610000000002;-33.44896,22.253330000000002;-33.44892,22.25325;-33.44881,22.25298;-33.44865,22.252670000000002;-33.44861,22.2526;-33.44858,22.25253;-33.448510000000006,22.25234;-33.44827,22.251710000000003;-33.44811,22.25128;-33.447610000000005,22.24988;-33.447500000000005,22.249660000000002;-33.447390000000006,22.24949;-33.44727,22.249360000000003;-33.44718,22.249260000000003;-33.447160000000004,22.24923;-33.44709,22.249160000000003;-33.44702,22.249100000000002;-33.446940000000005,22.24904;-33.446870000000004,22.248990000000003;-33.44679,22.24895;-33.446650000000005,22.248880000000003;-33.44652,22.248820000000002;-33.44643,22.248800000000003;-33.44634,22.248780000000004;-33.446270000000005,22.24876;-33.44614,22.24875;-33.44606,22.24874;-33.445930000000004,22.24876;-33.445820000000005,22.248780000000004;-33.445730000000005,22.248800000000003;-33.445600000000006,22.24885;-33.44549,22.248880000000003;-33.44529,22.24896;-33.444950000000006,22.249080000000003;-33.44471,22.24914;-33.44418,22.249280000000002;-33.44296,22.249570000000002;-33.44189,22.249850000000002;-33.44165,22.249920000000003;-33.44142,22.24999;-33.44109,22.25015;-33.44095,22.25027;-33.440760000000004,22.25046;-33.440580000000004,22.25073;-33.440450000000006,22.250980000000002;-33.440340000000006,22.251250000000002;-33.4403,22.25138;-33.44023,22.25158;-33.44005,22.252090000000003;-33.439890000000005,22.252560000000003;-33.43983,22.25278;-33.43979,22.253;-33.43977,22.25316;-33.439750000000004,22.253300000000003;-33.439710000000005,22.25347;-33.43961,22.25374;-33.43954,22.253890000000002;-33.43943,22.254130000000004;-33.43925,22.254410000000004;-33.43905,22.25468;-33.43882,22.25493;-33.43872,22.25505;-33.438590000000005,22.255170000000003;-33.437760000000004,22.25591;-33.43663,22.256880000000002;-33.4365,22.257;-33.436400000000006,22.257070000000002;-33.436330000000005,22.25712;-33.436260000000004,22.257160000000002;-33.4362,22.25718;-33.43614,22.2572;-33.436,22.25721;-33.43594,22.25721;-33.43583,22.25719;-33.43576,22.257170000000002;-33.43564,22.257140000000003;-33.435520000000004,22.257140000000003;-33.43547,22.257140000000003;-33.43542,22.257150000000003;-33.4354,22.257150000000003;-33.435340000000004,22.25718;-33.43526,22.257230000000003;-33.43522,22.257260000000002;-33.43517,22.25729;-33.43511,22.257320000000004;-33.435050000000004,22.257350000000002;-33.435,22.25737;-33.43491,22.25737;-33.434850000000004,22.257340000000003;-33.434810000000006,22.257320000000004;-33.43477,22.2573;-33.43471,22.25722;-33.434670000000004,22.257160000000002;-33.43462,22.257070000000002;-33.434560000000005,22.25693;-33.4345,22.25674;-33.43446,22.256610000000002;-33.43444,22.256520000000002;-33.434430000000006,22.25643;-33.43442,22.256310000000003;-33.43444,22.25617;-33.43446,22.25608;-33.434470000000005,22.256010000000003;-33.434470000000005,22.2559;-33.43446,22.25581;-33.434380000000004,22.255260000000003;-33.4343,22.254800000000003;-33.43419,22.25439;-33.43413,22.254230000000003;-33.434050000000006,22.25402;-33.43395,22.25381;-33.43358,22.253020000000003;-33.43347,22.25277;-33.43341,22.25262;-33.43332,22.25243;-33.433220000000006,22.252270000000003;-33.43312,22.25215;-33.43303,22.25206;-33.432900000000004,22.25196;-33.432700000000004,22.251880000000003;-33.432430000000004,22.251800000000003;-33.432120000000005,22.25174;-33.43187,22.251700000000003;-33.431430000000006,22.251730000000002;-33.43121,22.251720000000002;-33.4309,22.251700000000003;-33.430710000000005,22.251720000000002;-33.43067,22.25174;-33.43057,22.25178;-33.430490000000006,22.25183;-33.43039,22.251900000000003;-33.43014,22.252090000000003;-33.430020000000006,22.252170000000003;-33.42989,22.252260000000003;-33.42974,22.25234;-33.42967,22.252370000000003;-33.42949,22.25243;-33.42938,22.252450000000003;-33.42925,22.252440000000004;-33.42913,22.25242;-33.429,22.252390000000002;-33.428900000000006,22.252360000000003;-33.42878,22.25232;-33.428670000000004,22.252270000000003;-33.42812,22.251910000000002;-33.427780000000006,22.25168;-33.427510000000005,22.251530000000002;-33.42748,22.25149;-33.42745,22.25146;-33.42741,22.251430000000003;-33.42734,22.25139;-33.42714,22.25128;-33.4269,22.251160000000002;-33.426610000000004,22.251060000000003;-33.42622,22.250950000000003;-33.426120000000004,22.25093;-33.42569,22.2508;-33.425610000000006,22.25074;-33.42557,22.25071;-33.42551,22.25065;-33.425450000000005,22.250570000000003;-33.42539,22.25044;-33.425360000000005,22.25034;-33.425340000000006,22.25026;-33.42533,22.25018;-33.42533,22.25009;-33.425340000000006,22.250020000000003;-33.42535,22.24996;-33.42537,22.24987;-33.42541,22.249750000000002;-33.42546,22.24962;-33.4255,22.249480000000002;-33.42564,22.24914;-33.425760000000004,22.248900000000003;-33.425850000000004,22.24874;-33.42591,22.24867;-33.42602,22.248520000000003;-33.426190000000005,22.248340000000002;-33.426320000000004,22.24819;-33.42644,22.248060000000002;-33.426590000000004,22.24792;-33.42672,22.247790000000002;-33.4268,22.24772;-33.42689,22.24763;-33.42696,22.247560000000004;-33.427,22.247510000000002;-33.427040000000005,22.24744;-33.42707,22.247400000000003;-33.42709,22.24736;-33.427110000000006,22.247320000000002;-33.42712,22.24727;-33.427130000000005,22.247220000000002;-33.42714,22.24718;-33.427150000000005,22.24707;-33.427150000000005,22.247010000000003;-33.42714,22.24696;-33.427130000000005,22.246910000000003;-33.427110000000006,22.24686;-33.427080000000004,22.24679;-33.42705,22.246740000000003;-33.427,22.2467;-33.42696,22.246660000000002;-33.42692,22.246630000000003;-33.426860000000005,22.2466;-33.426790000000004,22.246560000000002;-33.42672,22.246540000000003;-33.426680000000005,22.246540000000003;-33.426640000000006,22.246540000000003;-33.426610000000004,22.246530000000003;-33.42656,22.246540000000003;-33.425650000000005,22.246660000000002;-33.42524,22.246720000000003;-33.42485,22.246730000000003;-33.42446,22.246730000000003;-33.42434,22.246720000000003;-33.42381,22.24658;-33.42374,22.246570000000002;-33.423680000000004,22.246550000000003;-33.42363,22.246530000000003;-33.42335,22.24639;-33.422340000000005,22.245890000000003;-33.42208,22.24574;-33.42175,22.24556;-33.421530000000004,22.24537;-33.421400000000006,22.24527;-33.42136,22.245220000000003;-33.42127,22.245070000000002;-33.42119,22.24492;-33.42112,22.244760000000003;-33.42109,22.24461;-33.42108,22.244510000000002;-33.42108,22.24446;-33.42108,22.244400000000002;-33.4211,22.24427;-33.421130000000005,22.244090000000003;-33.421170000000004,22.243910000000003;-33.421200000000006,22.243810000000003;-33.42123,22.243740000000003;-33.42125,22.2437;-33.421960000000006,22.242430000000002;-33.422070000000005,22.2422;-33.4221,22.2421;-33.42212,22.242030000000003;-33.422140000000006,22.24198;-33.422140000000006,22.24192;-33.42215,22.241850000000003;-33.42215,22.2418;-33.422140000000006,22.24174;-33.42213,22.241650000000003;-33.422090000000004,22.241570000000003;-33.422070000000005,22.241500000000002;-33.42201,22.24143;-33.421960000000006,22.241370000000003;-33.42194,22.24135;-33.42186,22.241300000000003;-33.421820000000004,22.241280000000003;-33.421760000000006,22.24125;-33.421690000000005,22.24123;-33.42152,22.241180000000004;-33.420970000000004,22.241090000000003;-33.41967,22.24088;-33.41917,22.2408;-33.41903,22.24077;-33.418980000000005,22.240740000000002;-33.41892,22.24069;-33.41888,22.240640000000003;-33.418850000000006,22.24059;-33.41883,22.240550000000002;-33.418820000000004,22.24052;-33.418800000000005,22.240460000000002;-33.418780000000005,22.24031;-33.41877,22.24013;-33.41875,22.239790000000003;-33.41872,22.239590000000003;-33.4187,22.239490000000004;-33.41868,22.239420000000003;-33.41863,22.239330000000002;-33.41856,22.2392;-33.418490000000006,22.23911;-33.41846,22.23907;-33.41836,22.238940000000003;-33.418260000000004,22.23881;-33.418220000000005,22.238770000000002;-33.418110000000006,22.238660000000003;-33.418040000000005,22.2386;-33.417970000000004,22.238550000000004;-33.41789,22.23851;-33.417820000000006,22.238480000000003;-33.417640000000006,22.23843;-33.417440000000006,22.238380000000003;-33.41733,22.23835;-33.4172,22.238310000000002;-33.41714,22.238280000000003;-33.41709,22.23826;-33.41706,22.23823;-33.417030000000004,22.238180000000003;-33.417010000000005,22.23814;-33.41698,22.23805;-33.416970000000006,22.23795;-33.41696,22.23779;-33.416940000000004,22.237550000000002;-33.416920000000005,22.23739;-33.416880000000006,22.2373;-33.41684,22.23722;-33.41678,22.23713;-33.41668,22.23703;-33.41657,22.23693;-33.41642,22.236800000000002;-33.416290000000004,22.236710000000002;-33.4159,22.236430000000002;-33.415760000000006,22.23636;-33.41561,22.236310000000003;-33.41545,22.23628;-33.415290000000006,22.23628;-33.41505,22.236300000000004;-33.41483,22.23628;-33.414680000000004,22.23626;-33.414590000000004,22.236210000000003;-33.41449,22.236120000000003;-33.41433,22.23599;-33.414170000000006,22.235860000000002;-33.414030000000004,22.235780000000002;-33.41398,22.235770000000002;-33.41389,22.235770000000002;-33.4138,22.235780000000002;-33.41367,22.23582;-33.413500000000006,22.235870000000002;-33.4133,22.23592;-33.41308,22.235970000000002;-33.412960000000005,22.235970000000002;-33.41282,22.235950000000003;-33.4127,22.23592;-33.412510000000005,22.23582;-33.4123,22.235660000000003;-33.412200000000006,22.235550000000003;-33.41208,22.235400000000002;-33.411820000000006,22.23507;-33.41165,22.23486;-33.41162,22.234820000000003;-33.411170000000006,22.23419;-33.4108,22.23329;-33.410610000000005,22.232760000000003;-33.41046,22.232370000000003;-33.41019,22.231820000000003;-33.40999,22.231540000000003;-33.40964,22.231160000000003;-33.40914,22.23083;-33.40782,22.230040000000002;-33.40742,22.229640000000003;-33.40721,22.229260000000004;-33.40706,22.22886;-33.407000000000004,22.228540000000002;-33.406890000000004,22.22728;-33.40684,22.226840000000003;-33.40679,22.226180000000003;-33.4067,22.224770000000003;-33.40664,22.224420000000002;-33.406490000000005,22.223750000000003;-33.406310000000005,22.22314;-33.40614,22.222620000000003;-33.40596,22.222;-33.404740000000004,22.21863;-33.404410000000006,22.21786;-33.404180000000004,22.21752;-33.403960000000005,22.217290000000002;-33.40377,22.21712;-33.40354,22.216990000000003;-33.40319,22.21685;-33.402170000000005,22.216540000000002;-33.401830000000004,22.216420000000003;-33.40178,22.21629;-33.401520000000005,22.21571;-33.40124,22.215090000000004;-33.40113,22.214820000000003;-33.401030000000006,22.214530000000003;-33.40095,22.21404;-33.40086,22.21338;-33.400800000000004,22.21293;-33.400740000000006,22.212410000000002;-33.400710000000004,22.212220000000002;-33.40053,22.21103;-33.400400000000005,22.21048;-33.400270000000006,22.210030000000003;-33.400110000000005,22.209460000000004;-33.400000000000006,22.20907;-33.399950000000004,22.20867;-33.39989,22.208080000000002;-33.399840000000005,22.207500000000003;-33.39981,22.207130000000003;-33.39972,22.206740000000003;-33.39958,22.206390000000003;-33.399330000000006,22.20595;-33.39912,22.20569;-33.39882,22.20538;-33.39837,22.20495;-33.398140000000005,22.20466;-33.398,22.20437;-33.3979,22.204030000000003;-33.39773,22.20315;-33.39741,22.201510000000003;-33.397240000000004,22.2005;-33.39716,22.19909;-33.39723,22.197730000000004;-33.397510000000004,22.195960000000003;-33.39775,22.194390000000002;-33.397800000000004,22.194020000000002;-33.39797,22.19318;-33.3982,22.19247;-33.39862,22.191360000000003;-33.39876,22.190980000000003;-33.39884,22.1905;-33.398860000000006,22.19028;-33.39887,22.19003;-33.398860000000006,22.189780000000003;-33.39884,22.18956;-33.398810000000005,22.189310000000003;-33.398770000000006,22.189100000000003;-33.39873,22.188930000000003;-33.398680000000006,22.18879;-33.398610000000005,22.18861;-33.39855,22.188470000000002;-33.39847,22.1883;-33.39838,22.18814;-33.39831,22.18802;-33.398210000000006,22.187900000000003;-33.39811,22.18778;-33.397890000000004,22.18756;-33.396800000000006,22.18674;-33.396550000000005,22.186570000000003;-33.396420000000006,22.18643;-33.396300000000004,22.18626;-33.3962,22.186100000000003;-33.39612,22.185950000000002;-33.39602,22.185740000000003;-33.395950000000006,22.185480000000002;-33.39591,22.185250000000003;-33.39587,22.184900000000003;-33.395810000000004,22.18464;-33.395770000000006,22.184510000000003;-33.39571,22.18437;-33.395610000000005,22.184150000000002;-33.39528,22.18365;-33.394920000000006,22.18315;-33.394780000000004,22.182920000000003;-33.394580000000005,22.18251;-33.39443,22.18213;-33.3943,22.18174;-33.39423,22.181530000000002;-33.39414,22.181050000000003;-33.39408,22.180690000000002;-33.39405,22.180190000000003;-33.39406,22.17969;-33.394110000000005,22.17905;-33.39417,22.178700000000003;-33.39423,22.17826;-33.39426,22.17807;-33.39425,22.177870000000002;-33.39421,22.17763;-33.39414,22.17736;-33.39407,22.17717;-33.39399,22.177000000000003;-33.393930000000005,22.176900000000003;-33.393860000000004,22.17678;-33.39379,22.1767;-33.39372,22.17661;-33.39361,22.1765;-33.39349,22.17641;-33.393390000000004,22.17633;-33.393280000000004,22.176270000000002;-33.392970000000005,22.1761;-33.392500000000005,22.17586;-33.39227,22.17564;-33.39208,22.175410000000003;-33.391830000000006,22.17507;-33.39157,22.17473;-33.39125,22.174300000000002;-33.390950000000004,22.17387;-33.39061,22.173430000000003;-33.390170000000005,22.172900000000002;-33.389810000000004,22.172520000000002;-33.389160000000004,22.171870000000002;-33.388650000000005,22.171300000000002;-33.38842,22.17106;-33.3881,22.170710000000003;-33.38786,22.17038;-33.38772,22.17012;-33.38758,22.16984;-33.387420000000006,22.16946;-33.387280000000004,22.168930000000003;-33.387240000000006,22.16862;-33.38722,22.168300000000002;-33.38723,22.16775;-33.387280000000004,22.1673;-33.3874,22.166710000000002;-33.3875,22.16619;-33.38761,22.165660000000003;-33.3877,22.16516;-33.387800000000006,22.16467;-33.38785,22.1643;-33.38786,22.163960000000003;-33.38783,22.163680000000003;-33.38778,22.163420000000002;-33.38765,22.163110000000003;-33.387440000000005,22.16263;-33.38743,22.1626;-33.387100000000004,22.16187;-33.386880000000005,22.1614;-33.386610000000005,22.16082;-33.386410000000005,22.160490000000003;-33.38627,22.160300000000003;-33.38609,22.16008;-33.38593,22.15988;-33.385780000000004,22.159670000000002;-33.38562,22.1594;-33.385510000000004,22.15915;-33.38544,22.15893;-33.38539,22.158720000000002;-33.38532,22.15848;-33.385290000000005,22.158250000000002;-33.385270000000006,22.15808;-33.38526,22.15784;-33.38525,22.157590000000003;-33.385270000000006,22.157410000000002;-33.3853,22.15717;-33.38534,22.156930000000003;-33.385400000000004,22.15669;-33.38552,22.15634;-33.38562,22.156100000000002;-33.38573,22.15586;-33.38573,22.15585;-33.385960000000004,22.15555;-33.38624,22.155260000000002;-33.386540000000004,22.155;-33.38685,22.154770000000003;-33.38716,22.15453;-33.387350000000005,22.15437;-33.387550000000005,22.15415;-33.3877,22.153940000000002;-33.388020000000004,22.153280000000002;-33.38824,22.152730000000002;-33.388400000000004,22.152350000000002;-33.38864,22.151840000000004;-33.388940000000005,22.151370000000004;-33.389050000000005,22.15123;-33.38915,22.151100000000003;-33.389250000000004,22.15099;-33.38937,22.15086;-33.389790000000005,22.150530000000003;-33.390280000000004,22.150160000000003;-33.39045,22.15001;-33.39088,22.149680000000004;-33.3911,22.149500000000003;-33.39141,22.149230000000003;-33.39163,22.149040000000003;-33.39186,22.14883;-33.392010000000006,22.148660000000003;-33.39215,22.148480000000003;-33.39226,22.148320000000002;-33.39229,22.14827;-33.39247,22.147920000000003;-33.3926,22.14761;-33.392680000000006,22.147350000000003;-33.392770000000006,22.146970000000003;-33.3928,22.14658;-33.3928,22.146210000000004;-33.39275,22.145860000000003;-33.39266,22.145390000000003;-33.39251,22.14496;-33.39224,22.14451;-33.392030000000005,22.144240000000003;-33.391540000000006,22.14365;-33.39126,22.143300000000004;-33.39096,22.142850000000003;-33.39061,22.142080000000004;-33.390480000000004,22.141530000000003;-33.390440000000005,22.141090000000002;-33.390480000000004,22.140410000000003;-33.390620000000006,22.13969;-33.39065,22.13944;-33.3907,22.139190000000003;-33.390930000000004,22.138260000000002;-33.39125,22.136570000000003;-33.39134,22.135450000000002;-33.391270000000006,22.133760000000002;-33.391310000000004,22.131400000000003;-33.391420000000004,22.12976;-33.39153,22.12883;-33.393460000000005,22.12255;-33.39372,22.122120000000002;-33.39394,22.121820000000003;-33.39439,22.12133;-33.39596,22.120060000000002;-33.396330000000006,22.11972;-33.396930000000005,22.119030000000002;-33.397200000000005,22.11851;-33.39737,22.11777;-33.397420000000004,22.117330000000003;-33.39739,22.11673;-33.397130000000004,22.115930000000002;-33.39654,22.114880000000003;-33.392680000000006,22.109930000000002;-33.39191,22.109140000000004;-33.39191,22.109140000000004;-33.391960000000005,22.10893;-33.39202,22.108590000000003;-33.39257,22.10407;-33.392450000000004,22.10265;-33.39226,22.10187;-33.39197,22.101270000000003;-33.391420000000004,22.1005;-33.39072,22.099790000000002;-33.389810000000004,22.099;-33.389,22.098200000000002;-33.388690000000004,22.097720000000002;-33.387730000000005,22.094820000000002;-33.38759,22.094430000000003;-33.38752,22.094250000000002;-33.387240000000006,22.093300000000003;-33.38709,22.09215;-33.38714,22.09136;-33.38718,22.090690000000002;-33.387420000000006,22.089920000000003;-33.387930000000004,22.089010000000002;-33.38877,22.087780000000002;-33.38881,22.08773;-33.38969,22.086850000000002;-33.38978,22.086720000000003;-33.39011,22.08621;-33.39032,22.08564;-33.390480000000004,22.08501;-33.390570000000004,22.084400000000002;-33.390550000000005,22.083650000000002;-33.390440000000005,22.08293;-33.3903,22.082410000000003;-33.39013,22.08161;-33.38969,22.07973;-33.38951,22.078870000000002;-33.389430000000004,22.078080000000003;-33.38953,22.0772;-33.39005,22.07569;-33.39112,22.073520000000002;-33.391130000000004,22.073500000000003;-33.391310000000004,22.07298;-33.391490000000005,22.07234;-33.3915,22.072180000000003;-33.39157,22.0714;-33.391490000000005,22.069920000000003;-33.391560000000005,22.06897;-33.39182,22.068060000000003;-33.392340000000004,22.067100000000003;-33.392630000000004,22.06662;-33.39303,22.065980000000003;-33.39303,22.06597;-33.39327,22.065450000000002;-33.393530000000005,22.064570000000003;-33.393530000000005,22.0635;-33.393170000000005,22.06236;-33.39271,22.061230000000002", "ViaPoints": "", "Directions": "Follow the R328 towards the Cango Caves|At the Cango Caves turn left towards the Swartberg Mountain Pass|Right before the foot of the Swartberg Mountain Pass turn left onto Matjiesrivier|Travel 4km on that road, Swartberg Country Manor is located on the right hand side of the road.", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "714", "OriginContentEntityId": 283, "DestinationContentEntityId": 17038, "Label": "George Airport [GRJ]", "OriginLatitude": -34.0018828371226, "OriginLongitude": 22.381095091956581, "DestinationLatitude": -33.3920405790465, "DestinationLongitude": 22.061625123024, "Points": "-34.00132,22.381970000000003;-34.00126,22.381950000000003;-34.000460000000004,22.38194;-34.000460000000004,22.38194;-34.00038,22.38203;-34.000370000000004,22.38209;-34.000350000000005,22.38219;-34.000350000000005,22.38219;-34.00029,22.3821;-34.000060000000005,22.381950000000003;-33.99994,22.38194;-33.999700000000004,22.381980000000002;-33.99951,22.382050000000003;-33.99929,22.382230000000003;-33.99917,22.38238;-33.998810000000006,22.38286;-33.998810000000006,22.38286;-33.99855,22.382600000000004;-33.99785,22.381860000000003;-33.99736,22.38143;-33.996680000000005,22.380950000000002;-33.99653,22.380820000000003;-33.99645,22.38079;-33.99624,22.380760000000002;-33.996100000000006,22.38078;-33.995900000000006,22.38088;-33.99497,22.381390000000003;-33.991730000000004,22.382330000000003;-33.99034,22.382740000000002;-33.98698,22.3837;-33.98547,22.384020000000003;-33.98476,22.38415;-33.982730000000004,22.384590000000003;-33.97993,22.385170000000002;-33.97986,22.38519;-33.978730000000006,22.385450000000002;-33.9778,22.385650000000002;-33.97737,22.385720000000003;-33.97702,22.38575;-33.97657,22.38577;-33.97621,22.385730000000002;-33.976060000000004,22.385720000000003;-33.97498,22.385540000000002;-33.97466,22.385460000000002;-33.97383,22.385270000000002;-33.97164,22.38485;-33.96698,22.383930000000003;-33.96515,22.38359;-33.964270000000006,22.383390000000002;-33.964200000000005,22.383360000000003;-33.964090000000006,22.38334;-33.96403,22.38334;-33.963770000000004,22.38333;-33.96361,22.38334;-33.96347,22.383360000000003;-33.963190000000004,22.38341;-33.96298,22.383470000000003;-33.9628,22.383540000000004;-33.962700000000005,22.383580000000002;-33.96248,22.383680000000002;-33.9624,22.38379;-33.961920000000006,22.38416;-33.961890000000004,22.38418;-33.961690000000004,22.38437;-33.96155,22.384520000000002;-33.961380000000005,22.38472;-33.9613,22.38485;-33.96123,22.384970000000003;-33.96011,22.38698;-33.959390000000006,22.38819;-33.95638,22.39327;-33.956010000000006,22.393990000000002;-33.9558,22.394460000000002;-33.955760000000005,22.394530000000003;-33.955690000000004,22.39467;-33.955540000000006,22.395010000000003;-33.95546,22.395210000000002;-33.95535,22.39545;-33.95521,22.39573;-33.955200000000005,22.39573;-33.95519,22.395740000000004;-33.955180000000006,22.395740000000004;-33.95517,22.395740000000004;-33.95516,22.395750000000003;-33.95515,22.395750000000003;-33.95515,22.395760000000003;-33.95514,22.395760000000003;-33.955130000000004,22.395770000000002;-33.95512,22.395780000000002;-33.955110000000005,22.39579;-33.9551,22.3958;-33.9551,22.39581;-33.9551,22.39582;-33.955090000000006,22.39583;-33.955090000000006,22.395840000000003;-33.955090000000006,22.395850000000003;-33.95508,22.395860000000003;-33.95508,22.395870000000002;-33.95508,22.395880000000002;-33.95508,22.39589;-33.95508,22.3959;-33.95508,22.39591;-33.95508,22.39592;-33.95508,22.395930000000003;-33.955090000000006,22.395940000000003;-33.955090000000006,22.395950000000003;-33.955090000000006,22.395960000000002;-33.9551,22.395970000000002;-33.9551,22.39598;-33.955110000000005,22.39599;-33.955110000000005,22.396;-33.95512,22.396;-33.95499,22.396310000000003;-33.95477,22.396870000000003;-33.954710000000006,22.39703;-33.9547,22.39712;-33.95459,22.397430000000004;-33.95447,22.397830000000003;-33.95431,22.39827;-33.954170000000005,22.39871;-33.95396,22.399350000000002;-33.9538,22.39975;-33.95369,22.40005;-33.95356,22.40032;-33.95344,22.400550000000003;-33.95319,22.40096;-33.952980000000004,22.401300000000003;-33.95271,22.401790000000002;-33.952540000000006,22.402160000000002;-33.952450000000006,22.402440000000002;-33.95237,22.402730000000002;-33.952310000000004,22.40314;-33.95216,22.40399;-33.95208,22.40435;-33.95201,22.40462;-33.951910000000005,22.4049;-33.95179,22.405230000000003;-33.95167,22.40546;-33.951530000000005,22.405730000000002;-33.951420000000006,22.405900000000003;-33.951080000000005,22.4064;-33.950950000000006,22.40658;-33.950790000000005,22.406740000000003;-33.95067,22.40687;-33.950070000000004,22.407400000000003;-33.948980000000006,22.40839;-33.948910000000005,22.40846;-33.948280000000004,22.40903;-33.94693,22.410220000000002;-33.94608,22.41102;-33.945800000000006,22.411230000000003;-33.945660000000004,22.411320000000003;-33.945530000000005,22.4114;-33.94539,22.41146;-33.94518,22.411540000000002;-33.94417,22.411910000000002;-33.94399,22.41197;-33.94391,22.411990000000003;-33.94388,22.411990000000003;-33.9438,22.411990000000003;-33.943220000000004,22.41193;-33.943000000000005,22.41185;-33.94297,22.41184;-33.94182,22.4112;-33.94133,22.41093;-33.941050000000004,22.41083;-33.94093,22.410800000000002;-33.9408,22.410780000000003;-33.940670000000004,22.410790000000002;-33.940540000000006,22.410790000000002;-33.94039,22.41082;-33.939890000000005,22.411060000000003;-33.93967,22.411140000000003;-33.93938,22.41128;-33.93925,22.411330000000003;-33.93912,22.411350000000002;-33.938950000000006,22.411360000000002;-33.938840000000006,22.411340000000003;-33.93876,22.411320000000003;-33.93867,22.41129;-33.938370000000006,22.41111;-33.93793,22.410870000000003;-33.9377,22.410780000000003;-33.937560000000005,22.41075;-33.93753,22.41075;-33.93741,22.41074;-33.93732,22.41073;-33.93713,22.41074;-33.936820000000004,22.41073;-33.93672,22.41071;-33.936620000000005,22.410680000000003;-33.93652,22.41062;-33.936460000000004,22.410590000000003;-33.936420000000005,22.41056;-33.936370000000004,22.410510000000002;-33.936310000000006,22.41046;-33.936220000000006,22.41037;-33.936060000000005,22.41016;-33.93596,22.410050000000002;-33.935880000000004,22.40997;-33.935770000000005,22.40988;-33.935680000000005,22.40981;-33.93562,22.40977;-33.935550000000006,22.409740000000003;-33.93549,22.40972;-33.9354,22.4097;-33.93533,22.4097;-33.93527,22.40969;-33.9352,22.40969;-33.935100000000006,22.40971;-33.935030000000005,22.409730000000003;-33.935010000000005,22.409730000000003;-33.93453,22.409820000000003;-33.9341,22.409930000000003;-33.932790000000004,22.410220000000002;-33.93193,22.410420000000002;-33.9311,22.410610000000002;-33.93047,22.410850000000003;-33.9298,22.41122;-33.92934,22.41156;-33.929,22.41187;-33.928580000000004,22.412270000000003;-33.928070000000005,22.412760000000002;-33.92785,22.41297;-33.927670000000006,22.41316;-33.92759,22.413290000000003;-33.927550000000004,22.41337;-33.92752,22.413480000000003;-33.927490000000006,22.41373;-33.927490000000006,22.41373;-33.92737,22.413770000000003;-33.92616,22.414270000000002;-33.92595,22.414350000000002;-33.925740000000005,22.414420000000003;-33.925670000000004,22.414430000000003;-33.92566,22.414430000000003;-33.925580000000004,22.41447;-33.925520000000006,22.4145;-33.9255,22.4145;-33.92542,22.4145;-33.92537,22.41449;-33.92533,22.41449;-33.925250000000005,22.41447;-33.925160000000005,22.414440000000003;-33.925090000000004,22.41441;-33.92501,22.41437;-33.92494,22.414330000000003;-33.92486,22.414270000000002;-33.924800000000005,22.4142;-33.924730000000004,22.41413;-33.92468,22.414060000000003;-33.92461,22.413960000000003;-33.924580000000006,22.413890000000002;-33.924510000000005,22.413770000000003;-33.92439,22.41353;-33.92425,22.413240000000002;-33.924200000000006,22.413140000000002;-33.924110000000006,22.412950000000002;-33.924060000000004,22.412860000000002;-33.924,22.41278;-33.923950000000005,22.4127;-33.923880000000004,22.41262;-33.92381,22.412560000000003;-33.92374,22.4125;-33.923700000000004,22.412480000000002;-33.92358,22.41241;-33.923500000000004,22.412380000000002;-33.923410000000004,22.412360000000003;-33.92333,22.41234;-33.92329,22.41234;-33.92315,22.41233;-33.922790000000006,22.412350000000004;-33.922700000000006,22.412360000000003;-33.92257,22.412360000000003;-33.92242,22.41233;-33.92233,22.412300000000002;-33.922230000000006,22.412270000000003;-33.92215,22.41222;-33.922070000000005,22.412170000000003;-33.92199,22.412110000000002;-33.92186,22.411990000000003;-33.92177,22.41187;-33.921690000000005,22.411710000000003;-33.92159,22.411450000000002;-33.92114,22.410030000000003;-33.921020000000006,22.4096;-33.92094,22.409390000000002;-33.92087,22.409190000000002;-33.920790000000004,22.40902;-33.92074,22.40893;-33.920680000000004,22.40885;-33.92062,22.40878;-33.92056,22.408720000000002;-33.92042,22.408620000000003;-33.920260000000006,22.40855;-33.92011,22.408520000000003;-33.91996,22.408520000000003;-33.919810000000005,22.40855;-33.91973,22.40859;-33.91966,22.408620000000003;-33.91953,22.408710000000003;-33.919410000000006,22.408830000000002;-33.919320000000006,22.408980000000003;-33.919230000000006,22.40915;-33.919000000000004,22.409730000000003;-33.91886,22.41008;-33.918800000000005,22.41025;-33.91859,22.410770000000003;-33.918440000000004,22.41112;-33.918150000000004,22.41186;-33.918060000000004,22.41206;-33.917970000000004,22.41225;-33.91796,22.412270000000003;-33.91787,22.41243;-33.917820000000006,22.41251;-33.917770000000004,22.41259;-33.91771,22.412670000000002;-33.917640000000006,22.412740000000003;-33.91758,22.4128;-33.917500000000004,22.412850000000002;-33.91743,22.4129;-33.91736,22.412940000000003;-33.91725,22.41299;-33.91716,22.413010000000003;-33.91711,22.413020000000003;-33.917030000000004,22.413020000000003;-33.916940000000004,22.413020000000003;-33.91686,22.413010000000003;-33.91678,22.41299;-33.916740000000004,22.41297;-33.916700000000006,22.41296;-33.91662,22.412920000000003;-33.916540000000005,22.41287;-33.916470000000004,22.412820000000004;-33.9164,22.412760000000002;-33.91633,22.4127;-33.91626,22.412630000000004;-33.9162,22.412560000000003;-33.916140000000006,22.412490000000002;-33.916070000000005,22.41241;-33.915940000000006,22.41225;-33.91581,22.412090000000003;-33.91543,22.411610000000003;-33.9153,22.41147;-33.915060000000004,22.41119;-33.91503,22.411160000000002;-33.91496,22.411070000000002;-33.91485,22.410960000000003;-33.91478,22.41091;-33.91471,22.410850000000003;-33.91463,22.41081;-33.914550000000006,22.410780000000003;-33.91447,22.410760000000003;-33.914390000000004,22.41075;-33.91431,22.41075;-33.91423,22.410760000000003;-33.91415,22.410780000000003;-33.91407,22.41081;-33.913990000000005,22.410850000000003;-33.913920000000005,22.410890000000002;-33.91377,22.41099;-33.91369,22.411040000000003;-33.91355,22.411140000000003;-33.913470000000004,22.4112;-33.9134,22.411240000000003;-33.913320000000006,22.41129;-33.913250000000005,22.411330000000003;-33.913090000000004,22.4114;-33.91297,22.411430000000003;-33.91284,22.41146;-33.912670000000006,22.41147;-33.912510000000005,22.41147;-33.91235,22.41148;-33.91219,22.411510000000003;-33.912110000000006,22.411540000000002;-33.912040000000005,22.41157;-33.911970000000004,22.411600000000004;-33.911910000000006,22.41165;-33.91185,22.411700000000003;-33.91179,22.41176;-33.91174,22.411830000000002;-33.91169,22.411890000000003;-33.91161,22.41206;-33.91151,22.412300000000002;-33.911440000000006,22.412480000000002;-33.9114,22.412570000000002;-33.91136,22.412660000000002;-33.91134,22.41271;-33.91132,22.412750000000003;-33.911280000000005,22.412840000000003;-33.9112,22.41297;-33.911120000000004,22.41308;-33.911010000000005,22.413220000000003;-33.91087,22.41334;-33.910790000000006,22.413390000000003;-33.91068,22.41345;-33.910560000000004,22.413500000000003;-33.9104,22.41354;-33.910230000000006,22.413590000000003;-33.90999,22.41364;-33.909870000000005,22.41365;-33.90977,22.41364;-33.909690000000005,22.41363;-33.90961,22.413610000000002;-33.90954,22.413580000000003;-33.909470000000006,22.41354;-33.90941,22.413490000000003;-33.90934,22.41344;-33.909290000000006,22.41337;-33.90923,22.413300000000003;-33.909150000000004,22.41315;-33.90912,22.41307;-33.90908,22.41298;-33.90901,22.4128;-33.908910000000006,22.41252;-33.90888,22.41243;-33.90885,22.41234;-33.90883,22.41224;-33.90881,22.41215;-33.9088,22.41205;-33.90879,22.41195;-33.90879,22.41185;-33.90879,22.41176;-33.9088,22.41166;-33.90883,22.41147;-33.90887,22.411330000000003;-33.90892,22.41118;-33.909040000000005,22.4109;-33.90975,22.40949;-33.91008,22.408790000000003;-33.910270000000004,22.408410000000003;-33.91033,22.40828;-33.9104,22.408140000000003;-33.910470000000004,22.407970000000002;-33.91051,22.40784;-33.910540000000005,22.407680000000003;-33.91055,22.40752;-33.910540000000005,22.407310000000003;-33.910500000000006,22.407140000000002;-33.910470000000004,22.407030000000002;-33.91038,22.406850000000002;-33.910340000000005,22.40679;-33.91028,22.40669;-33.910160000000005,22.406560000000002;-33.910070000000005,22.406470000000002;-33.91002,22.40642;-33.90986,22.40632;-33.90975,22.406280000000002;-33.909620000000004,22.406250000000004;-33.90945,22.40623;-33.90927,22.406250000000004;-33.909090000000006,22.40631;-33.908910000000006,22.40641;-33.90878,22.40653;-33.90871,22.4066;-33.90865,22.406660000000002;-33.908550000000005,22.40678;-33.90841,22.406910000000003;-33.90827,22.407010000000003;-33.908120000000004,22.40709;-33.90796,22.407140000000002;-33.90777,22.40716;-33.907610000000005,22.407140000000002;-33.907450000000004,22.40709;-33.9073,22.40699;-33.90713,22.40687;-33.90693,22.40669;-33.90688,22.406650000000003;-33.90628,22.40614;-33.90605,22.40596;-33.9059,22.405800000000003;-33.90581,22.405710000000003;-33.90576,22.405640000000002;-33.905660000000005,22.40547;-33.905590000000004,22.4053;-33.90551,22.40512;-33.90551,22.40511;-33.905480000000004,22.405040000000003;-33.9054,22.404860000000003;-33.905370000000005,22.404780000000002;-33.90533,22.404700000000002;-33.905280000000005,22.40462;-33.90523,22.40454;-33.905170000000005,22.404470000000003;-33.90511,22.404410000000002;-33.90504,22.40436;-33.90498,22.404310000000002;-33.904900000000005,22.40427;-33.90475,22.404210000000003;-33.904630000000004,22.404200000000003;-33.90449,22.404190000000003;-33.904270000000004,22.404200000000003;-33.904030000000006,22.40424;-33.903960000000005,22.40424;-33.903870000000005,22.40425;-33.90379,22.40424;-33.903710000000004,22.404230000000002;-33.90363,22.404220000000002;-33.903560000000006,22.404190000000003;-33.90348,22.40416;-33.90341,22.404120000000002;-33.90335,22.40408;-33.903270000000006,22.404020000000003;-33.90317,22.403930000000003;-33.903090000000006,22.403820000000003;-33.903040000000004,22.403740000000003;-33.9029,22.40349;-33.902800000000006,22.40332;-33.90269,22.40314;-33.90251,22.402810000000002;-33.902260000000005,22.4024;-33.90222,22.402320000000003;-33.90218,22.402240000000003;-33.90214,22.402150000000002;-33.902100000000004,22.402070000000002;-33.902080000000005,22.401980000000002;-33.902060000000006,22.4019;-33.90204,22.4018;-33.90203,22.40172;-33.90203,22.40163;-33.90203,22.40145;-33.90203,22.401280000000003;-33.90203,22.401100000000003;-33.90202,22.401020000000003;-33.902010000000004,22.400940000000002;-33.902,22.400850000000002;-33.901970000000006,22.40077;-33.90193,22.400660000000002;-33.901900000000005,22.400620000000004;-33.901860000000006,22.400550000000003;-33.901810000000005,22.40048;-33.90176,22.40043;-33.901700000000005,22.400380000000002;-33.901650000000004,22.40033;-33.90158,22.400290000000002;-33.90151,22.400260000000003;-33.901450000000004,22.40023;-33.90138,22.40021;-33.90131,22.4002;-33.901250000000005,22.4002;-33.90117,22.40021;-33.90111,22.40022;-33.90104,22.40024;-33.9009,22.400290000000002;-33.900760000000005,22.400340000000003;-33.90062,22.40039;-33.90048,22.400450000000003;-33.900360000000006,22.400530000000003;-33.90025,22.400630000000003;-33.900150000000004,22.400740000000003;-33.90007,22.40088;-33.90001,22.401030000000002;-33.89997,22.401190000000003;-33.899910000000006,22.40146;-33.89985,22.40174;-33.89979,22.40202;-33.89974,22.4023;-33.899680000000004,22.40258;-33.89963,22.40276;-33.8996,22.40284;-33.89952,22.403000000000002;-33.89945,22.403090000000002;-33.89941,22.40314;-33.89936,22.403180000000003;-33.89927,22.403250000000003;-33.89913,22.40332;-33.89895,22.403370000000002;-33.89882,22.403380000000002;-33.89866,22.403340000000004;-33.898590000000006,22.40332;-33.89851,22.403280000000002;-33.89838,22.403190000000002;-33.898270000000004,22.403070000000003;-33.89817,22.40293;-33.89813,22.40285;-33.89808,22.40276;-33.898,22.402610000000003;-33.89795,22.40248;-33.8979,22.40238;-33.89781,22.402220000000003;-33.897760000000005,22.402150000000002;-33.897710000000004,22.40209;-33.897580000000005,22.40199;-33.89744,22.40192;-33.897270000000006,22.401870000000002;-33.89714,22.401870000000002;-33.897020000000005,22.4019;-33.89699,22.40191;-33.89698,22.40191;-33.89692,22.401940000000003;-33.896800000000006,22.402;-33.89668,22.4021;-33.89659,22.4022;-33.896550000000005,22.40227;-33.896460000000005,22.40245;-33.89634,22.402820000000002;-33.896170000000005,22.403360000000003;-33.89607,22.403720000000003;-33.89604,22.403810000000004;-33.896010000000004,22.40389;-33.895970000000005,22.40397;-33.89593,22.40406;-33.89589,22.40414;-33.89585,22.404210000000003;-33.8958,22.404290000000003;-33.89575,22.40436;-33.89566,22.404480000000003;-33.89547,22.404690000000002;-33.89531,22.404880000000002;-33.89522,22.404970000000002;-33.89513,22.405040000000003;-33.89506,22.40508;-33.8949,22.405170000000002;-33.894780000000004,22.40521;-33.8947,22.405230000000003;-33.89463,22.405240000000003;-33.894560000000006,22.405250000000002;-33.894490000000005,22.405240000000003;-33.894420000000004,22.405240000000003;-33.89435,22.405220000000003;-33.89421,22.40519;-33.89414,22.405160000000002;-33.89408,22.405130000000003;-33.893980000000006,22.405070000000002;-33.893890000000006,22.40501;-33.893840000000004,22.404970000000002;-33.893730000000005,22.404860000000003;-33.8936,22.404680000000003;-33.8933,22.404210000000003;-33.89271,22.40333;-33.892570000000006,22.40311;-33.892520000000005,22.40304;-33.89247,22.402970000000003;-33.892410000000005,22.402910000000002;-33.89235,22.40286;-33.892230000000005,22.40276;-33.89217,22.402730000000002;-33.89208,22.40268;-33.89204,22.40267;-33.89197,22.40265;-33.8919,22.402630000000002;-33.891830000000006,22.402620000000002;-33.89182,22.402620000000002;-33.8917,22.402630000000002;-33.891450000000006,22.40268;-33.891270000000006,22.402720000000002;-33.89121,22.40274;-33.8911,22.40276;-33.89099,22.40275;-33.89088,22.402730000000002;-33.89078,22.402690000000003;-33.890660000000004,22.402630000000002;-33.89058,22.40257;-33.890510000000006,22.40249;-33.890440000000005,22.4024;-33.89038,22.40229;-33.89031,22.402130000000003;-33.89029,22.402040000000003;-33.89027,22.401960000000003;-33.890260000000005,22.401870000000002;-33.890260000000005,22.401760000000003;-33.890260000000005,22.401190000000003;-33.890260000000005,22.401010000000003;-33.890260000000005,22.400930000000002;-33.89025,22.400850000000002;-33.89023,22.40078;-33.89022,22.40071;-33.890190000000004,22.400640000000003;-33.89016,22.400570000000002;-33.89014,22.40051;-33.890100000000004,22.400440000000003;-33.89002,22.40031;-33.88994,22.400170000000003;-33.889860000000006,22.40001;-33.889790000000005,22.39984;-33.88975,22.39975;-33.889720000000004,22.39965;-33.889680000000006,22.399540000000002;-33.88962,22.39929;-33.88958,22.399070000000002;-33.88956,22.398880000000002;-33.88955,22.398760000000003;-33.88953,22.39852;-33.889540000000004,22.398290000000003;-33.889540000000004,22.39817;-33.889540000000004,22.39805;-33.88956,22.3972;-33.88956,22.396990000000002;-33.88955,22.396780000000003;-33.88953,22.39667;-33.889500000000005,22.39655;-33.88949,22.396500000000003;-33.889480000000006,22.39648;-33.889410000000005,22.3963;-33.88938,22.396250000000002;-33.88933,22.39618;-33.889320000000005,22.396160000000002;-33.88926,22.39608;-33.889160000000004,22.395970000000002;-33.88904,22.39589;-33.888960000000004,22.395840000000003;-33.88879,22.39579;-33.8887,22.395780000000002;-33.888540000000006,22.395780000000002;-33.88844,22.3958;-33.888360000000006,22.39582;-33.88828,22.395850000000003;-33.88826,22.395860000000003;-33.88819,22.39589;-33.88812,22.395940000000003;-33.88805,22.39599;-33.887980000000006,22.396050000000002;-33.88792,22.396120000000003;-33.887910000000005,22.396140000000003;-33.88786,22.3962;-33.887820000000005,22.39628;-33.887730000000005,22.39647;-33.88767,22.396680000000003;-33.88759,22.396890000000003;-33.88756,22.396990000000002;-33.88752,22.397100000000002;-33.887480000000004,22.39721;-33.887370000000004,22.397530000000003;-33.8873,22.397750000000002;-33.88727,22.39786;-33.8872,22.39808;-33.88707,22.398490000000002;-33.887040000000006,22.398590000000002;-33.886970000000005,22.398780000000002;-33.88693,22.398880000000002;-33.886880000000005,22.398960000000002;-33.88682,22.399050000000003;-33.886770000000006,22.399120000000003;-33.886700000000005,22.39919;-33.886630000000004,22.399240000000002;-33.88655,22.39929;-33.88647,22.399330000000003;-33.886390000000006,22.399350000000002;-33.88631,22.39937;-33.886210000000005,22.39937;-33.886120000000005,22.39936;-33.88604,22.399350000000002;-33.88595,22.399320000000003;-33.885870000000004,22.39928;-33.8858,22.399230000000003;-33.885720000000006,22.39918;-33.88566,22.39911;-33.88562,22.399070000000002;-33.8855,22.398870000000002;-33.885450000000006,22.398780000000002;-33.88541,22.398690000000002;-33.885250000000006,22.398290000000003;-33.885220000000004,22.39823;-33.885200000000005,22.398190000000003;-33.88514,22.39808;-33.885090000000005,22.398010000000003;-33.88497,22.39788;-33.88485,22.39778;-33.88461,22.39767;-33.88458,22.397660000000002;-33.88432,22.3976;-33.88344,22.397430000000004;-33.883340000000004,22.39742;-33.883300000000006,22.39742;-33.88324,22.39742;-33.88315,22.397430000000004;-33.88306,22.397440000000003;-33.882960000000004,22.397450000000003;-33.88277,22.39752;-33.882690000000004,22.397560000000002;-33.88242,22.397720000000003;-33.88205,22.397940000000002;-33.88187,22.39805;-33.881620000000005,22.398220000000002;-33.881330000000005,22.398390000000003;-33.881240000000005,22.39844;-33.88114,22.398470000000003;-33.881040000000006,22.398490000000002;-33.880990000000004,22.398500000000002;-33.880840000000006,22.398500000000002;-33.880750000000006,22.398480000000003;-33.88065,22.39845;-33.88056,22.398410000000002;-33.88047,22.39836;-33.88046,22.39835;-33.88038,22.398300000000003;-33.88031,22.39823;-33.88024,22.39815;-33.88017,22.39806;-33.880120000000005,22.39796;-33.88007,22.39786;-33.88004,22.39776;-33.880010000000006,22.397650000000002;-33.87999,22.397530000000003;-33.87997,22.39742;-33.87997,22.3973;-33.87997,22.3972;-33.87997,22.397180000000002;-33.87998,22.397060000000003;-33.880010000000006,22.396700000000003;-33.880050000000004,22.3962;-33.88006,22.395970000000002;-33.88006,22.395840000000003;-33.88004,22.395690000000002;-33.880030000000005,22.3956;-33.88,22.395490000000002;-33.87997,22.395370000000003;-33.879920000000006,22.39525;-33.879870000000004,22.39514;-33.879810000000006,22.395030000000002;-33.879560000000005,22.39458;-33.8795,22.394460000000002;-33.87943,22.3943;-33.87937,22.3941;-33.879340000000006,22.393980000000003;-33.87933,22.39392;-33.87928,22.393710000000002;-33.87924,22.39345;-33.87915,22.392930000000003;-33.87895,22.39169;-33.878800000000005,22.390790000000003;-33.878710000000005,22.39027;-33.878510000000006,22.389100000000003;-33.87841,22.38851;-33.878350000000005,22.38822;-33.87829,22.38792;-33.878260000000004,22.387780000000003;-33.87818,22.387490000000003;-33.87818,22.38746;-33.87814,22.38735;-33.87809,22.387210000000003;-33.87803,22.38706;-33.87798,22.386930000000003;-33.877840000000006,22.386670000000002;-33.877770000000005,22.386550000000003;-33.877660000000006,22.386360000000003;-33.877500000000005,22.38614;-33.877370000000006,22.38597;-33.87727,22.38587;-33.876900000000006,22.385450000000002;-33.87688,22.385430000000003;-33.8767,22.385240000000003;-33.87651,22.38502;-33.87632,22.384790000000002;-33.87623,22.384670000000003;-33.87615,22.38456;-33.87606,22.384420000000002;-33.87599,22.384290000000004;-33.875910000000005,22.38415;-33.875840000000004,22.38399;-33.87579,22.383860000000002;-33.875730000000004,22.38371;-33.87565,22.383480000000002;-33.87559,22.38325;-33.87545,22.382620000000003;-33.875060000000005,22.380650000000003;-33.87496,22.38015;-33.87469,22.378870000000003;-33.8744,22.377450000000003;-33.87433,22.37714;-33.87417,22.376350000000002;-33.87404,22.375760000000003;-33.87388,22.375000000000004;-33.87382,22.3747;-33.873740000000005,22.374390000000002;-33.8737,22.374250000000004;-33.873670000000004,22.37411;-33.87366,22.374100000000002;-33.87357,22.373810000000002;-33.87348,22.373520000000003;-33.87328,22.372940000000003;-33.872980000000005,22.37207;-33.87288,22.37179;-33.872820000000004,22.37162;-33.87254,22.37075;-33.872440000000005,22.37045;-33.87214,22.369580000000003;-33.87144,22.36745;-33.87086,22.365730000000003;-33.87026,22.36391;-33.87013,22.36351;-33.870020000000004,22.36317;-33.869960000000006,22.363000000000003;-33.869890000000005,22.362820000000003;-33.86981,22.362620000000003;-33.869730000000004,22.362470000000002;-33.869600000000005,22.362240000000003;-33.86947,22.36203;-33.86937,22.361900000000002;-33.86925,22.36176;-33.869150000000005,22.36164;-33.869060000000005,22.36155;-33.86892,22.361410000000003;-33.86882,22.361320000000003;-33.868700000000004,22.361230000000003;-33.868520000000004,22.3611;-33.868300000000005,22.360970000000002;-33.86811,22.360870000000002;-33.86793,22.3608;-33.867740000000005,22.36073;-33.86753,22.360680000000002;-33.86723,22.36064;-33.86704,22.36062;-33.86685,22.36063;-33.86676,22.36063;-33.86666,22.36064;-33.86657,22.360650000000003;-33.86647,22.360660000000003;-33.8663,22.3607;-33.86621,22.36072;-33.86612,22.360740000000003;-33.86594,22.3608;-33.86587,22.36081;-33.865680000000005,22.360860000000002;-33.86551,22.3609;-33.86524,22.360930000000003;-33.86488,22.36092;-33.864700000000006,22.3609;-33.8646,22.36088;-33.8645,22.360860000000002;-33.86431,22.36081;-33.86421,22.360770000000002;-33.864110000000004,22.36073;-33.86401,22.36069;-33.8639,22.36064;-33.86381,22.3606;-33.863620000000004,22.360490000000002;-33.863110000000006,22.360200000000003;-33.863,22.36015;-33.862790000000004,22.36006;-33.86265,22.360010000000003;-33.86254,22.35997;-33.862300000000005,22.359910000000003;-33.86218,22.359890000000004;-33.86196,22.35986;-33.86173,22.35985;-33.86151,22.35986;-33.8614,22.35987;-33.86119,22.359890000000004;-33.861090000000004,22.359900000000003;-33.86088,22.359920000000002;-33.860780000000005,22.35994;-33.85924,22.360100000000003;-33.858990000000006,22.360120000000002;-33.85873,22.36014;-33.85862,22.36015;-33.85831,22.36016;-33.85821,22.36016;-33.857690000000005,22.36014;-33.85727,22.360120000000002;-33.85685,22.36006;-33.856640000000006,22.360030000000002;-33.856320000000004,22.35997;-33.856,22.359900000000003;-33.855520000000006,22.35978;-33.85513,22.359650000000002;-33.854910000000004,22.359560000000002;-33.85481,22.359520000000003;-33.854580000000006,22.35942;-33.854470000000006,22.359370000000002;-33.85441,22.359340000000003;-33.854110000000006,22.35919;-33.85372,22.358990000000002;-33.85336,22.358780000000003;-33.853170000000006,22.35866;-33.852830000000004,22.358420000000002;-33.85257,22.358230000000002;-33.852090000000004,22.357840000000003;-33.851760000000006,22.357570000000003;-33.851600000000005,22.35742;-33.85136,22.357180000000003;-33.85092,22.356720000000003;-33.84951,22.35526;-33.84767,22.353360000000002;-33.84725,22.35293;-33.84678,22.352480000000003;-33.846500000000006,22.352230000000002;-33.84621,22.352;-33.84591,22.351770000000002;-33.84561,22.351560000000003;-33.8453,22.351350000000004;-33.8451,22.35124;-33.84467,22.350990000000003;-33.84413,22.350730000000002;-33.84378,22.35058;-33.8431,22.350330000000003;-33.842980000000004,22.35029;-33.84275,22.350230000000003;-33.842510000000004,22.350160000000002;-33.842400000000005,22.35013;-33.84138,22.349880000000002;-33.84122,22.34984;-33.83966,22.34943;-33.839130000000004,22.349300000000003;-33.8387,22.34918;-33.838330000000006,22.34908;-33.83719,22.34879;-33.836670000000005,22.348670000000002;-33.836420000000004,22.34862;-33.83628,22.34859;-33.83576,22.34852;-33.83563,22.34851;-33.8355,22.3485;-33.83511,22.348480000000002;-33.83498,22.348480000000002;-33.83485,22.348470000000002;-33.834720000000004,22.348470000000002;-33.834590000000006,22.348470000000002;-33.83422,22.34849;-33.83409,22.3485;-33.833960000000005,22.34851;-33.83348,22.348560000000003;-33.83191,22.348820000000003;-33.83126,22.348930000000003;-33.830870000000004,22.34899;-33.83037,22.34907;-33.829750000000004,22.34917;-33.82822,22.349410000000002;-33.82609,22.349770000000003;-33.82571,22.34982;-33.82509,22.3499;-33.82435,22.349960000000003;-33.82423,22.349960000000003;-33.82303,22.349990000000002;-33.822720000000004,22.35;-33.822340000000004,22.35002;-33.82218,22.35003;-33.822070000000004,22.350050000000003;-33.82197,22.350060000000003;-33.821760000000005,22.35011;-33.821470000000005,22.35022;-33.82119,22.350360000000002;-33.82094,22.350520000000003;-33.820710000000005,22.350720000000003;-33.8205,22.35093;-33.8203,22.351170000000003;-33.82018,22.35134;-33.82002,22.35163;-33.81987,22.351930000000003;-33.819790000000005,22.352140000000002;-33.819750000000006,22.35225;-33.81969,22.352480000000003;-33.81964,22.352710000000002;-33.819590000000005,22.352950000000003;-33.81954,22.35331;-33.819520000000004,22.353460000000002;-33.81949,22.353790000000004;-33.81946,22.353990000000003;-33.81944,22.35422;-33.819410000000005,22.35453;-33.819410000000005,22.35453;-33.81886,22.354580000000002;-33.818540000000006,22.354640000000003;-33.81843,22.35469;-33.818380000000005,22.3547;-33.81823,22.354730000000004;-33.818070000000006,22.354750000000003;-33.817910000000005,22.354760000000002;-33.817640000000004,22.354770000000002;-33.817550000000004,22.354760000000002;-33.817460000000004,22.354750000000003;-33.817280000000004,22.3547;-33.817190000000004,22.354670000000002;-33.81702,22.354580000000002;-33.816950000000006,22.35454;-33.816790000000005,22.35442;-33.816660000000006,22.354270000000003;-33.816520000000004,22.354100000000003;-33.81646,22.354010000000002;-33.816370000000006,22.35384;-33.81635,22.353810000000003;-33.81629,22.353710000000003;-33.816120000000005,22.3534;-33.81582,22.352890000000002;-33.81559,22.35245;-33.81535,22.352030000000003;-33.8151,22.35159;-33.81492,22.35125;-33.814870000000006,22.35116;-33.814780000000006,22.351020000000002;-33.81445,22.35047;-33.81402,22.349770000000003;-33.81373,22.349290000000003;-33.812760000000004,22.347700000000003;-33.81237,22.347060000000003;-33.81214,22.346670000000003;-33.811930000000004,22.34627;-33.811820000000004,22.34599;-33.81174,22.34571;-33.811690000000006,22.34542;-33.81166,22.345110000000002;-33.81167,22.344810000000003;-33.81168,22.344500000000004;-33.8117,22.344050000000003;-33.81172,22.34362;-33.81172,22.34334;-33.8117,22.34308;-33.81166,22.342830000000003;-33.811600000000006,22.34258;-33.81154,22.342350000000003;-33.811460000000004,22.34212;-33.81138,22.341920000000002;-33.81132,22.341810000000002;-33.81127,22.341710000000003;-33.81116,22.341510000000003;-33.81109,22.341410000000003;-33.810950000000005,22.341230000000003;-33.81087,22.341140000000003;-33.81071,22.340960000000003;-33.81063,22.340870000000002;-33.81045,22.340700000000002;-33.810100000000006,22.34035;-33.809830000000005,22.340090000000004;-33.80955,22.339810000000003;-33.808780000000006,22.339070000000003;-33.80859,22.338870000000004;-33.808490000000006,22.338780000000003;-33.80839,22.33867;-33.80809,22.33838;-33.807990000000004,22.33828;-33.807680000000005,22.33799;-33.807480000000005,22.337790000000002;-33.80727,22.337580000000003;-33.80707,22.337380000000003;-33.80688,22.33716;-33.80679,22.33705;-33.8067,22.336930000000002;-33.80653,22.33669;-33.806380000000004,22.336450000000003;-33.80623,22.33621;-33.80608,22.335980000000003;-33.80594,22.33576;-33.80579,22.33554;-33.805710000000005,22.335440000000002;-33.80563,22.335350000000002;-33.805550000000004,22.33526;-33.80547,22.33517;-33.80539,22.33509;-33.805310000000006,22.33501;-33.805130000000005,22.334880000000002;-33.805040000000005,22.33481;-33.80494,22.334760000000003;-33.80485,22.3347;-33.80456,22.334560000000003;-33.80429,22.33445;-33.80402,22.33433;-33.803940000000004,22.334290000000003;-33.80378,22.334200000000003;-33.80362,22.334090000000003;-33.80355,22.334030000000002;-33.80342,22.333900000000003;-33.803160000000005,22.333630000000003;-33.80299,22.333430000000003;-33.80288,22.3333;-33.80276,22.333160000000003;-33.80257,22.332960000000003;-33.80229,22.332710000000002;-33.802060000000004,22.33254;-33.8019,22.33246;-33.80181,22.332420000000003;-33.801730000000006,22.33239;-33.801640000000006,22.33236;-33.80145,22.332320000000003;-33.80136,22.332310000000003;-33.80116,22.332300000000004;-33.80097,22.332320000000003;-33.80078,22.33236;-33.80068,22.33239;-33.800580000000004,22.332430000000002;-33.8003,22.33257;-33.80001,22.33273;-33.79981,22.33284;-33.799620000000004,22.33295;-33.79943,22.333070000000003;-33.799330000000005,22.33313;-33.79905,22.33329;-33.79885,22.33341;-33.798660000000005,22.333520000000004;-33.798370000000006,22.33369;-33.79798,22.333920000000003;-33.79769,22.334090000000003;-33.7975,22.334200000000003;-33.797200000000004,22.334380000000003;-33.7969,22.33455;-33.796690000000005,22.334670000000003;-33.79618,22.33498;-33.79556,22.335340000000002;-33.79462,22.335890000000003;-33.79401,22.336250000000003;-33.79321,22.33671;-33.793110000000006,22.33677;-33.7924,22.337190000000003;-33.792080000000006,22.337380000000003;-33.79157,22.337680000000002;-33.791140000000006,22.33792;-33.79093,22.338050000000003;-33.790600000000005,22.338240000000003;-33.79027,22.338430000000002;-33.789840000000005,22.33868;-33.78951,22.338880000000003;-33.789080000000006,22.33912;-33.78886,22.339250000000003;-33.78855,22.339440000000003;-33.78822,22.339630000000003;-33.787890000000004,22.339810000000003;-33.78746,22.34006;-33.78701,22.340310000000002;-33.786770000000004,22.34043;-33.78654,22.34053;-33.786190000000005,22.340690000000002;-33.78575,22.340860000000003;-33.78544,22.340950000000003;-33.784940000000006,22.3411;-33.784560000000006,22.34119;-33.78253,22.34159;-33.781890000000004,22.341710000000003;-33.78152,22.341780000000004;-33.781150000000004,22.34185;-33.780910000000006,22.341900000000003;-33.78054,22.341970000000003;-33.78018,22.34203;-33.77982,22.342100000000002;-33.77946,22.342180000000003;-33.779210000000006,22.34222;-33.77886,22.342290000000002;-33.7785,22.342360000000003;-33.777730000000005,22.3425;-33.777660000000004,22.34251;-33.777590000000004,22.34252;-33.777190000000004,22.3426;-33.77695,22.342640000000003;-33.776590000000006,22.34271;-33.7761,22.3428;-33.775850000000005,22.342850000000002;-33.77573,22.34287;-33.775490000000005,22.3429;-33.775360000000006,22.342910000000003;-33.77512,22.342940000000002;-33.77487,22.342950000000002;-33.774620000000006,22.34296;-33.77438,22.34297;-33.77412,22.34296;-33.77387,22.342950000000002;-33.77362,22.342940000000002;-33.77338,22.342910000000003;-33.77313,22.34288;-33.772890000000004,22.342850000000002;-33.77264,22.3428;-33.772400000000005,22.342750000000002;-33.77203,22.342670000000002;-33.77178,22.3426;-33.771530000000006,22.342530000000004;-33.77118,22.34241;-33.77082,22.342270000000003;-33.770480000000006,22.34212;-33.770250000000004,22.34202;-33.76868,22.341330000000003;-33.768510000000006,22.341260000000002;-33.768150000000006,22.3411;-33.7678,22.340940000000003;-33.767450000000004,22.340790000000002;-33.76722,22.340680000000003;-33.76697,22.340580000000003;-33.766740000000006,22.340470000000003;-33.766510000000004,22.34037;-33.76628,22.34027;-33.76605,22.34016;-33.76583,22.34007;-33.76549,22.339920000000003;-33.765170000000005,22.33977;-33.76484,22.339630000000003;-33.76462,22.339530000000003;-33.764300000000006,22.3394;-33.763980000000004,22.339260000000003;-33.76366,22.33912;-33.76344,22.33902;-33.76323,22.33892;-33.762910000000005,22.338780000000003;-33.762690000000006,22.33868;-33.762260000000005,22.338500000000003;-33.762150000000005,22.33845;-33.76183,22.338310000000003;-33.7614,22.338120000000004;-33.76108,22.33798;-33.76066,22.337790000000002;-33.760250000000006,22.33761;-33.75983,22.33744;-33.75952,22.337290000000003;-33.7592,22.33715;-33.75867,22.336920000000003;-33.758340000000004,22.33678;-33.7579,22.33658;-33.75746,22.33639;-33.75734,22.336340000000003;-33.756550000000004,22.335980000000003;-33.75609,22.335780000000003;-33.755610000000004,22.33557;-33.755250000000004,22.335420000000003;-33.75464,22.335150000000002;-33.75404,22.33489;-33.75332,22.334570000000003;-33.75309,22.334470000000003;-33.752610000000004,22.33426;-33.752390000000005,22.33416;-33.751810000000006,22.333900000000003;-33.751580000000004,22.3338;-33.751110000000004,22.33359;-33.75052,22.333340000000003;-33.750170000000004,22.333190000000002;-33.74982,22.33303;-33.749480000000005,22.332880000000003;-33.74902,22.332680000000003;-33.748560000000005,22.33248;-33.748110000000004,22.33228;-33.74776,22.332130000000003;-33.7473,22.331930000000003;-33.7472,22.33188;-33.7464,22.33153;-33.745830000000005,22.331280000000003;-33.745360000000005,22.33107;-33.744550000000004,22.330710000000003;-33.74351,22.330260000000003;-33.74293,22.330000000000002;-33.741780000000006,22.329500000000003;-33.741550000000004,22.329400000000003;-33.7411,22.3292;-33.74076,22.329050000000002;-33.740190000000005,22.32881;-33.73872,22.32816;-33.738020000000006,22.32785;-33.73742,22.32758;-33.7368,22.32731;-33.736430000000006,22.327140000000004;-33.736180000000004,22.32703;-33.73581,22.32683;-33.735690000000005,22.32676;-33.73557,22.326680000000003;-33.73545,22.326600000000003;-33.73523,22.326430000000002;-33.735110000000006,22.326340000000002;-33.7349,22.326150000000002;-33.73469,22.325950000000002;-33.7344,22.325640000000003;-33.73431,22.32553;-33.734140000000004,22.325300000000002;-33.73397,22.325080000000003;-33.73382,22.324840000000002;-33.73368,22.3246;-33.73348,22.32422;-33.73335,22.323960000000003;-33.73319,22.32356;-33.73304,22.323130000000003;-33.732850000000006,22.32241;-33.73263,22.321530000000003;-33.73245,22.32082;-33.732240000000004,22.319950000000002;-33.73203,22.319080000000003;-33.731790000000004,22.318070000000002;-33.73158,22.317230000000002;-33.731350000000006,22.316290000000002;-33.731080000000006,22.3152;-33.730850000000004,22.31425;-33.73062,22.31331;-33.73048,22.31274;-33.73028,22.31192;-33.73021,22.31163;-33.72999,22.31077;-33.72986,22.31024;-33.729620000000004,22.309250000000002;-33.72932,22.308010000000003;-33.72917,22.30741;-33.72901,22.30674;-33.728930000000005,22.306500000000003;-33.728860000000005,22.30628;-33.72876,22.306060000000002;-33.728680000000004,22.30591;-33.728550000000006,22.3057;-33.72838,22.305500000000002;-33.72814,22.305290000000003;-33.72793,22.30515;-33.727720000000005,22.30506;-33.727500000000006,22.30499;-33.727410000000006,22.30497;-33.72721,22.304940000000002;-33.726910000000004,22.30496;-33.72668,22.305000000000003;-33.72645,22.30508;-33.726240000000004,22.305190000000003;-33.72603,22.30535;-33.725770000000004,22.305580000000003;-33.72551,22.30582;-33.725260000000006,22.306070000000002;-33.724990000000005,22.306310000000003;-33.72477,22.30647;-33.724540000000005,22.306590000000003;-33.724380000000004,22.306630000000002;-33.72421,22.30667;-33.72404,22.30668;-33.723870000000005,22.30667;-33.7237,22.306630000000002;-33.723530000000004,22.30658;-33.72337,22.306510000000003;-33.723200000000006,22.306410000000003;-33.72305,22.30629;-33.722910000000006,22.306160000000002;-33.72279,22.30601;-33.722680000000004,22.305840000000003;-33.722570000000005,22.305660000000003;-33.72243,22.305370000000003;-33.72224,22.305000000000003;-33.72193,22.30439;-33.72162,22.30375;-33.721360000000004,22.303220000000003;-33.7211,22.302680000000002;-33.720850000000006,22.30224;-33.720710000000004,22.302020000000002;-33.72048,22.301720000000003;-33.720310000000005,22.301530000000003;-33.72023,22.301450000000003;-33.719950000000004,22.3012;-33.71974,22.30104;-33.719640000000005,22.300980000000003;-33.71932,22.300800000000002;-33.71909,22.300700000000003;-33.71887,22.300620000000002;-33.71851,22.300530000000002;-33.71826,22.300490000000003;-33.717890000000004,22.30047;-33.71737,22.30048;-33.71685,22.30046;-33.71633,22.300430000000002;-33.71607,22.300400000000003;-33.71556,22.30026;-33.715430000000005,22.300220000000003;-33.71531,22.30018;-33.71493,22.300020000000004;-33.71468,22.2999;-33.71444,22.299770000000002;-33.71421,22.29962;-33.71398,22.299460000000003;-33.71376,22.299290000000003;-33.713550000000005,22.299100000000003;-33.713260000000005,22.298820000000003;-33.71298,22.298520000000003;-33.71262,22.29814;-33.71235,22.297870000000003;-33.711940000000006,22.297420000000002;-33.71153,22.29697;-33.711130000000004,22.296550000000003;-33.71081,22.296210000000002;-33.71041,22.29578;-33.709500000000006,22.294810000000002;-33.708800000000004,22.29406;-33.70817,22.293370000000003;-33.70734,22.29249;-33.70667,22.291770000000003;-33.70568,22.29071;-33.704710000000006,22.28967;-33.70432,22.289260000000002;-33.70355,22.288420000000002;-33.70286,22.28768;-33.70237,22.287180000000003;-33.70206,22.286900000000003;-33.701640000000005,22.28657;-33.701010000000004,22.28609;-33.7006,22.285790000000002;-33.69979,22.28518;-33.69894,22.284540000000003;-33.698190000000004,22.28397;-33.697570000000006,22.283510000000003;-33.69711,22.28312;-33.696650000000005,22.282670000000003;-33.696400000000004,22.282390000000003;-33.696180000000005,22.282140000000002;-33.695910000000005,22.28177;-33.69565,22.28141;-33.6954,22.28102;-33.695190000000004,22.280630000000002;-33.69501,22.28028;-33.694660000000006,22.279590000000002;-33.694340000000004,22.278930000000003;-33.694,22.27823;-33.69371,22.27765;-33.693490000000004,22.27721;-33.693340000000006,22.276880000000002;-33.693220000000004,22.276670000000003;-33.693070000000006,22.27634;-33.69279,22.27578;-33.69268,22.275560000000002;-33.692420000000006,22.27503;-33.692170000000004,22.274530000000002;-33.69201,22.274130000000003;-33.691880000000005,22.27374;-33.691790000000005,22.27333;-33.69173,22.273030000000002;-33.69169,22.272710000000004;-33.69164,22.272380000000002;-33.69155,22.271710000000002;-33.69144,22.270930000000003;-33.691410000000005,22.27072;-33.691340000000004,22.27042;-33.69129,22.270220000000002;-33.691230000000004,22.270030000000002;-33.69116,22.26986;-33.69108,22.269660000000002;-33.69091,22.26929;-33.690690000000004,22.26883;-33.69055,22.26856;-33.69044,22.268400000000003;-33.690310000000004,22.268250000000002;-33.69017,22.26811;-33.6901,22.268050000000002;-33.68988,22.2679;-33.68972,22.267830000000004;-33.689550000000004,22.267780000000002;-33.68938,22.267760000000003;-33.68921,22.267760000000003;-33.68905,22.267780000000002;-33.688810000000004,22.267850000000003;-33.6886,22.267960000000002;-33.6884,22.2681;-33.688230000000004,22.26827;-33.68804,22.26854;-33.687920000000005,22.268770000000004;-33.68782,22.269000000000002;-33.68769,22.269340000000003;-33.68757,22.26968;-33.68728,22.270460000000003;-33.68705,22.27109;-33.686820000000004,22.27173;-33.686620000000005,22.27229;-33.68641,22.27287;-33.68612,22.273650000000004;-33.68582,22.27445;-33.68572,22.27464;-33.685610000000004,22.274820000000002;-33.68547,22.27495;-33.685390000000005,22.27502;-33.68524,22.27513;-33.68506,22.2752;-33.68489,22.27522;-33.684720000000006,22.27521;-33.684560000000005,22.275180000000002;-33.68441,22.27512;-33.68428,22.27505;-33.684160000000006,22.27495;-33.68406,22.27485;-33.683980000000005,22.27475;-33.683910000000004,22.274630000000002;-33.68385,22.274510000000003;-33.683780000000006,22.274320000000003;-33.68374,22.2741;-33.683730000000004,22.273860000000003;-33.683730000000004,22.27361;-33.68375,22.27325;-33.68377,22.27286;-33.68381,22.27239;-33.683840000000004,22.27193;-33.683870000000006,22.271490000000004;-33.68392,22.270850000000003;-33.68397,22.27023;-33.68403,22.269450000000003;-33.684090000000005,22.26875;-33.68415,22.267940000000003;-33.68419,22.267380000000003;-33.68423,22.266800000000003;-33.684270000000005,22.266330000000004;-33.684340000000006,22.265340000000002;-33.68441,22.26441;-33.68448,22.263550000000002;-33.684540000000005,22.262790000000003;-33.68461,22.26182;-33.684670000000004,22.26105;-33.684740000000005,22.260160000000003;-33.68479,22.25946;-33.6848,22.258770000000002;-33.68475,22.25812;-33.68471,22.257720000000003;-33.684650000000005,22.257330000000003;-33.68457,22.25694;-33.68448,22.256570000000004;-33.68432,22.25599;-33.684070000000006,22.255300000000002;-33.68375,22.254420000000003;-33.68345,22.253600000000002;-33.683170000000004,22.252830000000003;-33.682990000000004,22.25233;-33.682750000000006,22.25165;-33.68264,22.251360000000002;-33.68256,22.251170000000002;-33.68242,22.25091;-33.682370000000006,22.25084;-33.68226,22.250700000000002;-33.68216,22.250600000000002;-33.682080000000006,22.25053;-33.68195,22.25043;-33.681810000000006,22.25037;-33.681670000000004,22.250320000000002;-33.681380000000004,22.25025;-33.681000000000004,22.25018;-33.68068,22.250130000000002;-33.680440000000004,22.25008;-33.68027,22.25005;-33.680020000000006,22.24999;-33.679770000000005,22.24989;-33.679520000000004,22.249760000000002;-33.67936,22.249660000000002;-33.67922,22.249540000000003;-33.679080000000006,22.24941;-33.678960000000004,22.249270000000003;-33.6788,22.24905;-33.678610000000006,22.248720000000002;-33.678360000000005,22.2482;-33.67824,22.24792;-33.6781,22.24754;-33.67799,22.24727;-33.6779,22.247010000000003;-33.67779,22.24669;-33.677710000000005,22.246460000000003;-33.677620000000005,22.24624;-33.677530000000004,22.24602;-33.67741,22.245810000000002;-33.67728,22.245600000000003;-33.67718,22.24548;-33.67707,22.24536;-33.67683,22.245160000000002;-33.67656,22.244970000000002;-33.67636,22.24483;-33.676050000000004,22.24462;-33.67582,22.24446;-33.6755,22.24424;-33.67524,22.24407;-33.67499,22.243910000000003;-33.674670000000006,22.24368;-33.67421,22.243370000000002;-33.67378,22.243080000000003;-33.67343,22.24284;-33.67288,22.24246;-33.67255,22.242240000000002;-33.67237,22.24211;-33.67212,22.241950000000003;-33.67192,22.241840000000003;-33.67156,22.241690000000002;-33.67125,22.241570000000003;-33.67092,22.24144;-33.670500000000004,22.241280000000003;-33.67014,22.24115;-33.66977,22.241000000000003;-33.66949,22.240900000000003;-33.669200000000004,22.24079;-33.66901,22.240720000000003;-33.668530000000004,22.240530000000003;-33.66807,22.240360000000003;-33.66763,22.240190000000002;-33.66704,22.239960000000004;-33.66646,22.23974;-33.665870000000005,22.239520000000002;-33.665350000000004,22.239320000000003;-33.66509,22.239220000000003;-33.66472,22.23908;-33.664350000000006,22.238930000000003;-33.663970000000006,22.23879;-33.66367,22.238690000000002;-33.663470000000004,22.23864;-33.663180000000004,22.238580000000002;-33.662910000000004,22.23854;-33.66272,22.23853;-33.66236,22.23851;-33.662020000000005,22.238500000000002;-33.66158,22.238500000000002;-33.66116,22.238500000000002;-33.660810000000005,22.238490000000002;-33.660650000000004,22.238490000000002;-33.660500000000006,22.238470000000003;-33.660270000000004,22.23845;-33.660050000000005,22.238400000000002;-33.659850000000006,22.23834;-33.659650000000006,22.238270000000004;-33.659400000000005,22.23816;-33.659200000000006,22.23805;-33.65894,22.23788;-33.65874,22.237730000000003;-33.65861,22.23761;-33.65849,22.23749;-33.658370000000005,22.237350000000003;-33.65814,22.2371;-33.6578,22.236700000000003;-33.65762,22.236500000000003;-33.65751,22.23637;-33.657340000000005,22.23617;-33.6571,22.23589;-33.656980000000004,22.235740000000003;-33.65688,22.235590000000002;-33.656780000000005,22.23543;-33.65668,22.235270000000003;-33.656600000000005,22.235100000000003;-33.656470000000006,22.234840000000002;-33.656400000000005,22.23467;-33.65636,22.234560000000002;-33.65627,22.234270000000002;-33.65619,22.233960000000003;-33.65614,22.23364;-33.656110000000005,22.233420000000002;-33.65607,22.2332;-33.656040000000004,22.23298;-33.65603,22.232870000000002;-33.65598,22.23254;-33.65594,22.232200000000002;-33.65587,22.23175;-33.655840000000005,22.231530000000003;-33.65581,22.2313;-33.65576,22.231080000000002;-33.655730000000005,22.230970000000003;-33.655640000000005,22.23066;-33.6556,22.23055;-33.655480000000004,22.23026;-33.655440000000006,22.23016;-33.655350000000006,22.22997;-33.6552,22.2297;-33.65509,22.22953;-33.65498,22.229370000000003;-33.654790000000006,22.22914;-33.654590000000006,22.228910000000003;-33.654160000000005,22.228520000000003;-33.653670000000005,22.22819;-33.65307,22.22791;-33.652300000000004,22.227700000000002;-33.65092,22.22725;-33.6501,22.22699;-33.64978,22.226840000000003;-33.6496,22.226760000000002;-33.64938,22.22663;-33.64918,22.226470000000003;-33.648520000000005,22.225890000000003;-33.648230000000005,22.22567;-33.64804,22.225550000000002;-33.64786,22.225450000000002;-33.647710000000004,22.22537;-33.647450000000006,22.22528;-33.64706,22.22519;-33.64596,22.22501;-33.644780000000004,22.224880000000002;-33.64421,22.22483;-33.643660000000004,22.224760000000003;-33.643370000000004,22.22471;-33.643040000000006,22.224610000000002;-33.642790000000005,22.224510000000002;-33.64255,22.224390000000003;-33.6417,22.223830000000003;-33.640150000000006,22.222720000000002;-33.63958,22.22231;-33.638690000000004,22.221590000000003;-33.63752,22.22052;-33.636320000000005,22.219420000000003;-33.635690000000004,22.21883;-33.63517,22.218400000000003;-33.63486,22.218200000000003;-33.63421,22.217940000000002;-33.633720000000004,22.21786;-33.63326,22.217840000000002;-33.63281,22.21789;-33.632580000000004,22.21796;-33.63217,22.218120000000003;-33.63188,22.21827;-33.63165,22.218410000000002;-33.63134,22.21864;-33.63064,22.219170000000002;-33.630320000000005,22.219410000000003;-33.629630000000006,22.21994;-33.62876,22.22061;-33.628280000000004,22.220940000000002;-33.62811,22.221040000000002;-33.62794,22.221130000000002;-33.627680000000005,22.22124;-33.62745,22.221300000000003;-33.627210000000005,22.22134;-33.627100000000006,22.22136;-33.62693,22.22137;-33.62668,22.22136;-33.62639,22.221330000000002;-33.626020000000004,22.22127;-33.625530000000005,22.22118;-33.62451,22.22099;-33.623960000000004,22.2209;-33.62315,22.220750000000002;-33.62276,22.220660000000002;-33.622400000000006,22.220560000000003;-33.622150000000005,22.220460000000003;-33.62194,22.220360000000003;-33.62165,22.220200000000002;-33.62125,22.219970000000004;-33.620020000000004,22.21928;-33.61977,22.219140000000003;-33.619640000000004,22.21908;-33.61947,22.218970000000002;-33.6188,22.218590000000003;-33.61815,22.218220000000002;-33.617470000000004,22.217840000000002;-33.616730000000004,22.21742;-33.61571,22.21685;-33.615030000000004,22.216450000000002;-33.61487,22.216350000000002;-33.61464,22.21621;-33.61424,22.215950000000003;-33.61381,22.215660000000003;-33.6135,22.215470000000003;-33.61233,22.214720000000003;-33.61093,22.213820000000002;-33.61088,22.213790000000003;-33.61083,22.21376;-33.61052,22.21355;-33.610130000000005,22.21328;-33.608920000000005,22.21254;-33.60888,22.21246;-33.608650000000004,22.212300000000003;-33.60841,22.212130000000002;-33.608360000000005,22.212090000000003;-33.60802,22.21187;-33.607670000000006,22.211640000000003;-33.606970000000004,22.2112;-33.60508,22.20998;-33.60318,22.208740000000002;-33.60269,22.208430000000003;-33.602000000000004,22.207980000000003;-33.600100000000005,22.206770000000002;-33.59933,22.206270000000004;-33.598150000000004,22.20551;-33.59729,22.20495;-33.5968,22.20464;-33.59629,22.204310000000003;-33.595780000000005,22.20398;-33.59519,22.203590000000002;-33.59441,22.20307;-33.59382,22.202710000000003;-33.59358,22.202540000000003;-33.59346,22.20249;-33.59326,22.202440000000003;-33.593160000000005,22.202440000000003;-33.59299,22.202430000000003;-33.592800000000004,22.20242;-33.592800000000004,22.20242;-33.592690000000005,22.202430000000003;-33.591620000000006,22.202620000000003;-33.59057,22.20285;-33.589710000000004,22.203020000000002;-33.58957,22.203090000000003;-33.588460000000005,22.203300000000002;-33.587770000000006,22.203470000000003;-33.58762,22.20351;-33.58747,22.203490000000002;-33.58682,22.20362;-33.58635,22.2037;-33.58422,22.20416;-33.583130000000004,22.20437;-33.582980000000006,22.20447;-33.582100000000004,22.20466;-33.579980000000006,22.205050000000004;-33.577830000000006,22.205530000000003;-33.57574,22.206010000000003;-33.57462,22.20645;-33.57455,22.206470000000003;-33.57412,22.206650000000003;-33.57278,22.207220000000003;-33.571960000000004,22.20782;-33.571270000000005,22.208440000000003;-33.570980000000006,22.208710000000004;-33.57059,22.20904;-33.570460000000004,22.209130000000002;-33.57032,22.209220000000002;-33.5694,22.20998;-33.568490000000004,22.210790000000003;-33.567330000000005,22.21242;-33.566860000000005,22.21329;-33.56575,22.215680000000003;-33.565470000000005,22.21627;-33.56533,22.21657;-33.565160000000006,22.21694;-33.564930000000004,22.2174;-33.564080000000004,22.21909;-33.563950000000006,22.2193;-33.56362,22.219890000000003;-33.563280000000006,22.220370000000003;-33.5627,22.22118;-33.562400000000004,22.221570000000003;-33.56215,22.22193;-33.56197,22.222160000000002;-33.561530000000005,22.22267;-33.55809,22.226380000000002;-33.55807,22.2264;-33.55393,22.230870000000003;-33.55388,22.23093;-33.551280000000006,22.233770000000003;-33.551080000000006,22.233960000000003;-33.55106,22.233980000000003;-33.54865,22.236620000000002;-33.543530000000004,22.242140000000003;-33.542910000000006,22.24266;-33.54191,22.243270000000003;-33.54124,22.243530000000003;-33.540400000000005,22.243750000000002;-33.53967,22.243850000000002;-33.537330000000004,22.244310000000002;-33.53694,22.244390000000003;-33.533460000000005,22.24498;-33.533080000000005,22.24502;-33.529720000000005,22.245630000000002;-33.529700000000005,22.245630000000002;-33.52834,22.245910000000002;-33.52799,22.245990000000003;-33.527260000000005,22.24604;-33.526230000000005,22.246000000000002;-33.52523,22.24576;-33.52413,22.245430000000002;-33.52357,22.245240000000003;-33.52319,22.245070000000002;-33.52116,22.24426;-33.5195,22.2436;-33.518800000000006,22.243380000000002;-33.51812,22.243290000000002;-33.51722,22.24341;-33.51563,22.243920000000003;-33.51478,22.24426;-33.51366,22.244790000000002;-33.511990000000004,22.245440000000002;-33.51061,22.246060000000003;-33.510070000000006,22.246160000000003;-33.509570000000004,22.24621;-33.508990000000004,22.246270000000003;-33.508280000000006,22.24632;-33.508100000000006,22.24633;-33.50779,22.246340000000004;-33.506640000000004,22.246290000000002;-33.50012,22.246250000000003;-33.49987,22.246250000000003;-33.49821,22.245970000000003;-33.49743,22.24593;-33.497420000000005,22.24593;-33.49681,22.245980000000003;-33.49311,22.247030000000002;-33.49082,22.247750000000003;-33.490660000000005,22.247770000000003;-33.49054,22.24781;-33.490010000000005,22.2479;-33.487640000000006,22.247290000000003;-33.48646,22.24718;-33.485130000000005,22.24754;-33.48219,22.247600000000002;-33.48127,22.24763;-33.48118,22.24764;-33.480180000000004,22.247670000000003;-33.478930000000005,22.24782;-33.477880000000006,22.24802;-33.47724,22.24821;-33.47657,22.24847;-33.47567,22.249070000000003;-33.475570000000005,22.249180000000003;-33.47498,22.249820000000003;-33.474380000000004,22.25073;-33.473710000000004,22.251920000000002;-33.473600000000005,22.252190000000002;-33.473290000000006,22.25279;-33.472480000000004,22.25394;-33.47218,22.25429;-33.46922,22.256;-33.469080000000005,22.256030000000003;-33.46893,22.256040000000002;-33.46878,22.256050000000002;-33.468720000000005,22.256040000000002;-33.468160000000005,22.255830000000003;-33.467800000000004,22.25569;-33.467470000000006,22.255640000000003;-33.46697,22.255660000000002;-33.46688,22.255640000000003;-33.46613,22.25531;-33.46499,22.25449;-33.463840000000005,22.25365;-33.46293,22.2528;-33.46248,22.252260000000003;-33.46206,22.25185;-33.46201,22.251810000000003;-33.46197,22.251800000000003;-33.4619,22.25178;-33.461740000000006,22.25178;-33.46154,22.25186;-33.46146,22.251910000000002;-33.46141,22.251970000000004;-33.46134,22.252090000000003;-33.46128,22.252280000000003;-33.46126,22.25251;-33.4613,22.253010000000003;-33.46137,22.253490000000003;-33.461380000000005,22.253680000000003;-33.461380000000005,22.25383;-33.461360000000006,22.253950000000003;-33.461270000000006,22.254340000000003;-33.46112,22.254800000000003;-33.46094,22.25522;-33.460750000000004,22.255550000000003;-33.46058,22.255740000000003;-33.460350000000005,22.25596;-33.46012,22.256130000000002;-33.45989,22.25626;-33.45888,22.25656;-33.45698,22.25701;-33.455690000000004,22.25759;-33.45488,22.258090000000003;-33.4543,22.258370000000003;-33.45364,22.25859;-33.45346,22.2586;-33.453140000000005,22.258550000000003;-33.452960000000004,22.258490000000002;-33.45246,22.25812;-33.451950000000004,22.257710000000003;-33.45186,22.257630000000002;-33.45141,22.25721;-33.45122,22.25701;-33.45107,22.25682;-33.45075,22.25643;-33.450660000000006,22.256320000000002;-33.45053,22.25615;-33.45028,22.25578;-33.45,22.255380000000002;-33.44988,22.255200000000002;-33.449760000000005,22.254990000000003;-33.44971,22.254900000000003;-33.44952,22.254540000000002;-33.44932,22.254150000000003;-33.44921,22.25392;-33.44908,22.253610000000002;-33.44896,22.253330000000002;-33.44892,22.25325;-33.44881,22.25298;-33.44865,22.252670000000002;-33.44861,22.2526;-33.44858,22.25253;-33.448510000000006,22.25234;-33.44827,22.251710000000003;-33.44811,22.25128;-33.447610000000005,22.24988;-33.447500000000005,22.249660000000002;-33.447390000000006,22.24949;-33.44727,22.249360000000003;-33.44718,22.249260000000003;-33.447160000000004,22.24923;-33.44709,22.249160000000003;-33.44702,22.249100000000002;-33.446940000000005,22.24904;-33.446870000000004,22.248990000000003;-33.44679,22.24895;-33.446650000000005,22.248880000000003;-33.44652,22.248820000000002;-33.44643,22.248800000000003;-33.44634,22.248780000000004;-33.446270000000005,22.24876;-33.44614,22.24875;-33.44606,22.24874;-33.445930000000004,22.24876;-33.445820000000005,22.248780000000004;-33.445730000000005,22.248800000000003;-33.445600000000006,22.24885;-33.44549,22.248880000000003;-33.44529,22.24896;-33.444950000000006,22.249080000000003;-33.44471,22.24914;-33.44418,22.249280000000002;-33.44296,22.249570000000002;-33.44189,22.249850000000002;-33.44165,22.249920000000003;-33.44142,22.24999;-33.44109,22.25015;-33.44095,22.25027;-33.440760000000004,22.25046;-33.440580000000004,22.25073;-33.440450000000006,22.250980000000002;-33.440340000000006,22.251250000000002;-33.4403,22.25138;-33.44023,22.25158;-33.44005,22.252090000000003;-33.439890000000005,22.252560000000003;-33.43983,22.25278;-33.43979,22.253;-33.43977,22.25316;-33.439750000000004,22.253300000000003;-33.439710000000005,22.25347;-33.43961,22.25374;-33.43954,22.253890000000002;-33.43943,22.254130000000004;-33.43925,22.254410000000004;-33.43905,22.25468;-33.43882,22.25493;-33.43872,22.25505;-33.438590000000005,22.255170000000003;-33.437760000000004,22.25591;-33.43663,22.256880000000002;-33.4365,22.257;-33.436400000000006,22.257070000000002;-33.436330000000005,22.25712;-33.436260000000004,22.257160000000002;-33.4362,22.25718;-33.43614,22.2572;-33.436,22.25721;-33.43594,22.25721;-33.43583,22.25719;-33.43576,22.257170000000002;-33.43564,22.257140000000003;-33.435520000000004,22.257140000000003;-33.43547,22.257140000000003;-33.43542,22.257150000000003;-33.4354,22.257150000000003;-33.435340000000004,22.25718;-33.43526,22.257230000000003;-33.43522,22.257260000000002;-33.43517,22.25729;-33.43511,22.257320000000004;-33.435050000000004,22.257350000000002;-33.435,22.25737;-33.43491,22.25737;-33.434850000000004,22.257340000000003;-33.434810000000006,22.257320000000004;-33.43477,22.2573;-33.43471,22.25722;-33.434670000000004,22.257160000000002;-33.43462,22.257070000000002;-33.434560000000005,22.25693;-33.4345,22.25674;-33.43446,22.256610000000002;-33.43444,22.256520000000002;-33.434430000000006,22.25643;-33.43442,22.256310000000003;-33.43444,22.25617;-33.43446,22.25608;-33.434470000000005,22.256010000000003;-33.434470000000005,22.2559;-33.43446,22.25581;-33.434380000000004,22.255260000000003;-33.4343,22.254800000000003;-33.43419,22.25439;-33.43413,22.254230000000003;-33.434050000000006,22.25402;-33.43395,22.25381;-33.43358,22.253020000000003;-33.43347,22.25277;-33.43341,22.25262;-33.43332,22.25243;-33.433220000000006,22.252270000000003;-33.43312,22.25215;-33.43303,22.25206;-33.432900000000004,22.25196;-33.432700000000004,22.251880000000003;-33.432430000000004,22.251800000000003;-33.432120000000005,22.25174;-33.43187,22.251700000000003;-33.431430000000006,22.251730000000002;-33.43121,22.251720000000002;-33.4309,22.251700000000003;-33.430710000000005,22.251720000000002;-33.43067,22.25174;-33.43057,22.25178;-33.430490000000006,22.25183;-33.43039,22.251900000000003;-33.43014,22.252090000000003;-33.430020000000006,22.252170000000003;-33.42989,22.252260000000003;-33.42974,22.25234;-33.42967,22.252370000000003;-33.42949,22.25243;-33.42938,22.252450000000003;-33.42925,22.252440000000004;-33.42913,22.25242;-33.429,22.252390000000002;-33.428900000000006,22.252360000000003;-33.42878,22.25232;-33.428670000000004,22.252270000000003;-33.42812,22.251910000000002;-33.427780000000006,22.25168;-33.427510000000005,22.251530000000002;-33.42748,22.25149;-33.42745,22.25146;-33.42741,22.251430000000003;-33.42734,22.25139;-33.42714,22.25128;-33.4269,22.251160000000002;-33.426610000000004,22.251060000000003;-33.42622,22.250950000000003;-33.426120000000004,22.25093;-33.42569,22.2508;-33.425610000000006,22.25074;-33.42557,22.25071;-33.42551,22.25065;-33.425450000000005,22.250570000000003;-33.42539,22.25044;-33.425360000000005,22.25034;-33.425340000000006,22.25026;-33.42533,22.25018;-33.42533,22.25009;-33.425340000000006,22.250020000000003;-33.42535,22.24996;-33.42537,22.24987;-33.42541,22.249750000000002;-33.42546,22.24962;-33.4255,22.249480000000002;-33.42564,22.24914;-33.425760000000004,22.248900000000003;-33.425850000000004,22.24874;-33.42591,22.24867;-33.42602,22.248520000000003;-33.426190000000005,22.248340000000002;-33.426320000000004,22.24819;-33.42644,22.248060000000002;-33.426590000000004,22.24792;-33.42672,22.247790000000002;-33.4268,22.24772;-33.42689,22.24763;-33.42696,22.247560000000004;-33.427,22.247510000000002;-33.427040000000005,22.24744;-33.42707,22.247400000000003;-33.42709,22.24736;-33.427110000000006,22.247320000000002;-33.42712,22.24727;-33.427130000000005,22.247220000000002;-33.42714,22.24718;-33.427150000000005,22.24707;-33.427150000000005,22.247010000000003;-33.42714,22.24696;-33.427130000000005,22.246910000000003;-33.427110000000006,22.24686;-33.427080000000004,22.24679;-33.42705,22.246740000000003;-33.427,22.2467;-33.42696,22.246660000000002;-33.42692,22.246630000000003;-33.426860000000005,22.2466;-33.426790000000004,22.246560000000002;-33.42672,22.246540000000003;-33.426680000000005,22.246540000000003;-33.426640000000006,22.246540000000003;-33.426610000000004,22.246530000000003;-33.42656,22.246540000000003;-33.425650000000005,22.246660000000002;-33.42524,22.246720000000003;-33.42485,22.246730000000003;-33.42446,22.246730000000003;-33.42434,22.246720000000003;-33.42381,22.24658;-33.42374,22.246570000000002;-33.423680000000004,22.246550000000003;-33.42363,22.246530000000003;-33.42335,22.24639;-33.422340000000005,22.245890000000003;-33.42208,22.24574;-33.42175,22.24556;-33.421530000000004,22.24537;-33.421400000000006,22.24527;-33.42136,22.245220000000003;-33.42127,22.245070000000002;-33.42119,22.24492;-33.42112,22.244760000000003;-33.42109,22.24461;-33.42108,22.244510000000002;-33.42108,22.24446;-33.42108,22.244400000000002;-33.4211,22.24427;-33.421130000000005,22.244090000000003;-33.421170000000004,22.243910000000003;-33.421200000000006,22.243810000000003;-33.42123,22.243740000000003;-33.42125,22.2437;-33.421960000000006,22.242430000000002;-33.422070000000005,22.2422;-33.4221,22.2421;-33.42212,22.242030000000003;-33.422140000000006,22.24198;-33.422140000000006,22.24192;-33.42215,22.241850000000003;-33.42215,22.2418;-33.422140000000006,22.24174;-33.42213,22.241650000000003;-33.422090000000004,22.241570000000003;-33.422070000000005,22.241500000000002;-33.42201,22.24143;-33.421960000000006,22.241370000000003;-33.42194,22.24135;-33.42186,22.241300000000003;-33.421820000000004,22.241280000000003;-33.421760000000006,22.24125;-33.421690000000005,22.24123;-33.42152,22.241180000000004;-33.420970000000004,22.241090000000003;-33.41967,22.24088;-33.41917,22.2408;-33.41903,22.24077;-33.418980000000005,22.240740000000002;-33.41892,22.24069;-33.41888,22.240640000000003;-33.418850000000006,22.24059;-33.41883,22.240550000000002;-33.418820000000004,22.24052;-33.418800000000005,22.240460000000002;-33.418780000000005,22.24031;-33.41877,22.24013;-33.41875,22.239790000000003;-33.41872,22.239590000000003;-33.4187,22.239490000000004;-33.41868,22.239420000000003;-33.41863,22.239330000000002;-33.41856,22.2392;-33.418490000000006,22.23911;-33.41846,22.23907;-33.41836,22.238940000000003;-33.418260000000004,22.23881;-33.418220000000005,22.238770000000002;-33.418110000000006,22.238660000000003;-33.418040000000005,22.2386;-33.417970000000004,22.238550000000004;-33.41789,22.23851;-33.417820000000006,22.238480000000003;-33.417640000000006,22.23843;-33.417440000000006,22.238380000000003;-33.41733,22.23835;-33.4172,22.238310000000002;-33.41714,22.238280000000003;-33.41709,22.23826;-33.41706,22.23823;-33.417030000000004,22.238180000000003;-33.417010000000005,22.23814;-33.41698,22.23805;-33.416970000000006,22.23795;-33.41696,22.23779;-33.416940000000004,22.237550000000002;-33.416920000000005,22.23739;-33.416880000000006,22.2373;-33.41684,22.23722;-33.41678,22.23713;-33.41668,22.23703;-33.41657,22.23693;-33.41642,22.236800000000002;-33.416290000000004,22.236710000000002;-33.4159,22.236430000000002;-33.415760000000006,22.23636;-33.41561,22.236310000000003;-33.41545,22.23628;-33.415290000000006,22.23628;-33.41505,22.236300000000004;-33.41483,22.23628;-33.414680000000004,22.23626;-33.414590000000004,22.236210000000003;-33.41449,22.236120000000003;-33.41433,22.23599;-33.414170000000006,22.235860000000002;-33.414030000000004,22.235780000000002;-33.41398,22.235770000000002;-33.41389,22.235770000000002;-33.4138,22.235780000000002;-33.41367,22.23582;-33.413500000000006,22.235870000000002;-33.4133,22.23592;-33.41308,22.235970000000002;-33.412960000000005,22.235970000000002;-33.41282,22.235950000000003;-33.4127,22.23592;-33.412510000000005,22.23582;-33.4123,22.235660000000003;-33.412200000000006,22.235550000000003;-33.41208,22.235400000000002;-33.411820000000006,22.23507;-33.41165,22.23486;-33.41162,22.234820000000003;-33.411170000000006,22.23419;-33.4108,22.23329;-33.410610000000005,22.232760000000003;-33.41046,22.232370000000003;-33.41019,22.231820000000003;-33.40999,22.231540000000003;-33.40964,22.231160000000003;-33.40914,22.23083;-33.40782,22.230040000000002;-33.40742,22.229640000000003;-33.40721,22.229260000000004;-33.40706,22.22886;-33.407000000000004,22.228540000000002;-33.406890000000004,22.22728;-33.40684,22.226840000000003;-33.40679,22.226180000000003;-33.4067,22.224770000000003;-33.40664,22.224420000000002;-33.406490000000005,22.223750000000003;-33.406310000000005,22.22314;-33.40614,22.222620000000003;-33.40596,22.222;-33.404740000000004,22.21863;-33.404410000000006,22.21786;-33.404180000000004,22.21752;-33.403960000000005,22.217290000000002;-33.40377,22.21712;-33.40354,22.216990000000003;-33.40319,22.21685;-33.402170000000005,22.216540000000002;-33.401830000000004,22.216420000000003;-33.40178,22.21629;-33.401520000000005,22.21571;-33.40124,22.215090000000004;-33.40113,22.214820000000003;-33.401030000000006,22.214530000000003;-33.40095,22.21404;-33.40086,22.21338;-33.400800000000004,22.21293;-33.400740000000006,22.212410000000002;-33.400710000000004,22.212220000000002;-33.40053,22.21103;-33.400400000000005,22.21048;-33.400270000000006,22.210030000000003;-33.400110000000005,22.209460000000004;-33.400000000000006,22.20907;-33.399950000000004,22.20867;-33.39989,22.208080000000002;-33.399840000000005,22.207500000000003;-33.39981,22.207130000000003;-33.39972,22.206740000000003;-33.39958,22.206390000000003;-33.399330000000006,22.20595;-33.39912,22.20569;-33.39882,22.20538;-33.39837,22.20495;-33.398140000000005,22.20466;-33.398,22.20437;-33.3979,22.204030000000003;-33.39773,22.20315;-33.39741,22.201510000000003;-33.397240000000004,22.2005;-33.39716,22.19909;-33.39723,22.197730000000004;-33.397510000000004,22.195960000000003;-33.39775,22.194390000000002;-33.397800000000004,22.194020000000002;-33.39797,22.19318;-33.3982,22.19247;-33.39862,22.191360000000003;-33.39876,22.190980000000003;-33.39884,22.1905;-33.398860000000006,22.19028;-33.39887,22.19003;-33.398860000000006,22.189780000000003;-33.39884,22.18956;-33.398810000000005,22.189310000000003;-33.398770000000006,22.189100000000003;-33.39873,22.188930000000003;-33.398680000000006,22.18879;-33.398610000000005,22.18861;-33.39855,22.188470000000002;-33.39847,22.1883;-33.39838,22.18814;-33.39831,22.18802;-33.398210000000006,22.187900000000003;-33.39811,22.18778;-33.397890000000004,22.18756;-33.396800000000006,22.18674;-33.396550000000005,22.186570000000003;-33.396420000000006,22.18643;-33.396300000000004,22.18626;-33.3962,22.186100000000003;-33.39612,22.185950000000002;-33.39602,22.185740000000003;-33.395950000000006,22.185480000000002;-33.39591,22.185250000000003;-33.39587,22.184900000000003;-33.395810000000004,22.18464;-33.395770000000006,22.184510000000003;-33.39571,22.18437;-33.395610000000005,22.184150000000002;-33.39528,22.18365;-33.394920000000006,22.18315;-33.394780000000004,22.182920000000003;-33.394580000000005,22.18251;-33.39443,22.18213;-33.3943,22.18174;-33.39423,22.181530000000002;-33.39414,22.181050000000003;-33.39408,22.180690000000002;-33.39405,22.180190000000003;-33.39406,22.17969;-33.394110000000005,22.17905;-33.39417,22.178700000000003;-33.39423,22.17826;-33.39426,22.17807;-33.39425,22.177870000000002;-33.39421,22.17763;-33.39414,22.17736;-33.39407,22.17717;-33.39399,22.177000000000003;-33.393930000000005,22.176900000000003;-33.393860000000004,22.17678;-33.39379,22.1767;-33.39372,22.17661;-33.39361,22.1765;-33.39349,22.17641;-33.393390000000004,22.17633;-33.393280000000004,22.176270000000002;-33.392970000000005,22.1761;-33.392500000000005,22.17586;-33.39227,22.17564;-33.39208,22.175410000000003;-33.391830000000006,22.17507;-33.39157,22.17473;-33.39125,22.174300000000002;-33.390950000000004,22.17387;-33.39061,22.173430000000003;-33.390170000000005,22.172900000000002;-33.389810000000004,22.172520000000002;-33.389160000000004,22.171870000000002;-33.388650000000005,22.171300000000002;-33.38842,22.17106;-33.3881,22.170710000000003;-33.38786,22.17038;-33.38772,22.17012;-33.38758,22.16984;-33.387420000000006,22.16946;-33.387280000000004,22.168930000000003;-33.387240000000006,22.16862;-33.38722,22.168300000000002;-33.38723,22.16775;-33.387280000000004,22.1673;-33.3874,22.166710000000002;-33.3875,22.16619;-33.38761,22.165660000000003;-33.3877,22.16516;-33.387800000000006,22.16467;-33.38785,22.1643;-33.38786,22.163960000000003;-33.38783,22.163680000000003;-33.38778,22.163420000000002;-33.38765,22.163110000000003;-33.387440000000005,22.16263;-33.38743,22.1626;-33.387100000000004,22.16187;-33.386880000000005,22.1614;-33.386610000000005,22.16082;-33.386410000000005,22.160490000000003;-33.38627,22.160300000000003;-33.38609,22.16008;-33.38593,22.15988;-33.385780000000004,22.159670000000002;-33.38562,22.1594;-33.385510000000004,22.15915;-33.38544,22.15893;-33.38539,22.158720000000002;-33.38532,22.15848;-33.385290000000005,22.158250000000002;-33.385270000000006,22.15808;-33.38526,22.15784;-33.38525,22.157590000000003;-33.385270000000006,22.157410000000002;-33.3853,22.15717;-33.38534,22.156930000000003;-33.385400000000004,22.15669;-33.38552,22.15634;-33.38562,22.156100000000002;-33.38573,22.15586;-33.38573,22.15585;-33.385960000000004,22.15555;-33.38624,22.155260000000002;-33.386540000000004,22.155;-33.38685,22.154770000000003;-33.38716,22.15453;-33.387350000000005,22.15437;-33.387550000000005,22.15415;-33.3877,22.153940000000002;-33.388020000000004,22.153280000000002;-33.38824,22.152730000000002;-33.388400000000004,22.152350000000002;-33.38864,22.151840000000004;-33.388940000000005,22.151370000000004;-33.389050000000005,22.15123;-33.38915,22.151100000000003;-33.389250000000004,22.15099;-33.38937,22.15086;-33.389790000000005,22.150530000000003;-33.390280000000004,22.150160000000003;-33.39045,22.15001;-33.39088,22.149680000000004;-33.3911,22.149500000000003;-33.39141,22.149230000000003;-33.39163,22.149040000000003;-33.39186,22.14883;-33.392010000000006,22.148660000000003;-33.39215,22.148480000000003;-33.39226,22.148320000000002;-33.39229,22.14827;-33.39247,22.147920000000003;-33.3926,22.14761;-33.392680000000006,22.147350000000003;-33.392770000000006,22.146970000000003;-33.3928,22.14658;-33.3928,22.146210000000004;-33.39275,22.145860000000003;-33.39266,22.145390000000003;-33.39251,22.14496;-33.39224,22.14451;-33.392030000000005,22.144240000000003;-33.391540000000006,22.14365;-33.39126,22.143300000000004;-33.39096,22.142850000000003;-33.39061,22.142080000000004;-33.390480000000004,22.141530000000003;-33.390440000000005,22.141090000000002;-33.390480000000004,22.140410000000003;-33.390620000000006,22.13969;-33.39065,22.13944;-33.3907,22.139190000000003;-33.390930000000004,22.138260000000002;-33.39125,22.136570000000003;-33.39134,22.135450000000002;-33.391270000000006,22.133760000000002;-33.391310000000004,22.131400000000003;-33.391420000000004,22.12976;-33.39153,22.12883;-33.393460000000005,22.12255;-33.39372,22.122120000000002;-33.39394,22.121820000000003;-33.39439,22.12133;-33.39596,22.120060000000002;-33.396330000000006,22.11972;-33.396930000000005,22.119030000000002;-33.397200000000005,22.11851;-33.39737,22.11777;-33.397420000000004,22.117330000000003;-33.39739,22.11673;-33.397130000000004,22.115930000000002;-33.39654,22.114880000000003;-33.392680000000006,22.109930000000002;-33.39191,22.109140000000004;-33.39191,22.109140000000004;-33.391960000000005,22.10893;-33.39202,22.108590000000003;-33.39257,22.10407;-33.392450000000004,22.10265;-33.39226,22.10187;-33.39197,22.101270000000003;-33.391420000000004,22.1005;-33.39072,22.099790000000002;-33.389810000000004,22.099;-33.389,22.098200000000002;-33.388690000000004,22.097720000000002;-33.387730000000005,22.094820000000002;-33.38759,22.094430000000003;-33.38752,22.094250000000002;-33.387240000000006,22.093300000000003;-33.38709,22.09215;-33.38714,22.09136;-33.38718,22.090690000000002;-33.387420000000006,22.089920000000003;-33.387930000000004,22.089010000000002;-33.38877,22.087780000000002;-33.38881,22.08773;-33.38969,22.086850000000002;-33.38978,22.086720000000003;-33.39011,22.08621;-33.39032,22.08564;-33.390480000000004,22.08501;-33.390570000000004,22.084400000000002;-33.390550000000005,22.083650000000002;-33.390440000000005,22.08293;-33.3903,22.082410000000003;-33.39013,22.08161;-33.38969,22.07973;-33.38951,22.078870000000002;-33.389430000000004,22.078080000000003;-33.38953,22.0772;-33.39005,22.07569;-33.39112,22.073520000000002;-33.391130000000004,22.073500000000003;-33.391310000000004,22.07298;-33.391490000000005,22.07234;-33.3915,22.072180000000003;-33.39157,22.0714;-33.391490000000005,22.069920000000003;-33.391560000000005,22.06897;-33.39182,22.068060000000003;-33.392340000000004,22.067100000000003;-33.392630000000004,22.06662;-33.39303,22.065980000000003;-33.39303,22.06597;-33.39327,22.065450000000002;-33.393530000000005,22.064570000000003;-33.393530000000005,22.0635;-33.393170000000005,22.06236;-33.39271,22.061230000000002", "ViaPoints": "", "Directions": "Head north|Turn right toward R404|Turn left toward R404|Turn left onto R404|Turn left onto N12/N9|Turn left onto N12/R62|Continue straight onto Baron Van Reede St/R328. Continue to follow R328|Turn left Destination will be on the right", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/17038", "ContentEntityId": 17038, "Name": "Swartberg Country Manor", "Search": "swartberg country manor", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Swartberg Country Manor" ], "LastModified": "2023-01-17T08:29:38.58", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Guest House", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Nestled on the farm Voorbedacht at the foot of the Swartberg Mountains (International listed heritage site) with a panoramic view of the world-renowned Swartberg Pass.
Both original farmhouses have been converted into luxury accommodation. The historical house (dated 1864) features 4 en-suite guest rooms with “brooky lace” finishes and Oregon Pine floors and Ceilings. The Main house offers 11 en-suite guest rooms emanating a warm “earthy ambiance and warm natural wood and slate finishes.
Peace, Tranquil and Serenity are three units each consisting of three en-suite rooms. These units are built to resemble the traditional Karoo Style.
The Guesthouse offers convenient access to the following landmarks: Cango Caves, Swartberg Pass, Cango Ostrich Farm and the Garden Route.
Gelegen op de boerderij Voorbedacht aan de voet van het Swartberg-gebergte (internationaal geklasseerd erfgoed) met een panoramisch uitzicht op de wereldberoemde Swartbergpas.
Beide originele boerderijen zijn omgebouwd tot luxe accommodatie. Het historische huis (gedateerd 1864) beschikt over 4 en-suite kamers met „brooky lace” afwerking en Oregon Pine vloeren en plafonds. Het hoofdgebouw beschikt over 11 kamers met eigen badkamer die een warme „aardse sfeer en warme natuurlijke hout en leisteen afwerking.
Vrede, Tranquil en Serenity zijn drie eenheden die elk bestaan uit drie kamers met eigen badkamer. Deze units zijn gebouwd om te lijken op de traditionele Karoo stijl.
Het Guesthouse biedt gemakkelijke toegang tot de volgende bezienswaardigheden: Cango Grotten, Swartberg Pass, Cango Struisvogelboerderij en de Tuinroute.
Situat a la granja Voorbedacht, als peus de les muntanyes de Swartberg (patrimoni històric internacional), amb una vista panoràmica del famós Swartberg Pass.
Les dues masies originals s'han convertit en allotjaments de luxe. La casa històrica (data de 1864) disposa de 4 habitacions amb bany privat amb acabats “blonda brooky” i terres i sostres de pi d'Oregon. La casa principal ofereix 11 habitacions amb bany que emanen un ambient càlid “terrenal i càlids acabats de fusta natural i pissarra.
Pau, Tranquil i Serenitat són tres unitats cadascuna que consta de tres habitacions amb bany privat. Aquestes unitats estan construïdes per assemblar-se a l'estil tradicional Karoo.
La pensió està ben comunicat amb els llocs d'interès següents: les coves de Cango, el Pas de Swartberg, la granja de l'estruç de Cango i la ruta del jardí.
Beliggende på gården Voorbedacht ved foden af Swartberg-bjergene (international fredet kulturarv site) med panoramaudsigt over det verdenskendte Swartberg Pass.
Begge oprindelige bondegårde er blevet omdannet til luksusindkvartering. Det historiske hus (dateret 1864) har 4 en-suite værelser med „brooky blonder“ finish og Oregon Pine gulve og lofter. Hovedhuset tilbyder 11 en-suite værelser udstråler en varm „jordlig atmosfære og varme naturlige træ og skifer finish.
Fred, Rolig og Serenity er tre enheder hver bestående af tre en-suite værelser. Disse enheder er bygget til at ligne den traditionelle Karoo Style.
Guesthouse tilbyder nem adgang til følgende landemærker: Cango Caves, Swartberg Pass, Cango Struds Farm og Garden Route.
Eingebettet auf dem Bauernhof Voorbedacht am Fuße des Swartberg Mountains (International denkmalgeschütztes Kulturdenkmal) mit Panoramablick auf den weltberühmten Swartberg Pass.
Beide ursprünglichen Bauernhäuser wurden in luxuriöse Unterkünfte umgewandelt. Das historische Haus (1864 datiert) verfügt über 4 Zimmer mit eigenem Bad mit „brooky lace“ -Finish und Oregon Pine Böden und Decken. Das Haupthaus verfügt über 11 Gästezimmer mit eigenem Bad, die ein warmes „erdiges Ambiente und warme Naturholz- und Schiefer-Oberflächen ausstrahlen.
Frieden, Ruhe und Gelassenheit sind drei Einheiten, die jeweils aus drei Zimmern mit eigenem Bad bestehen. Diese Einheiten sind gebaut, um dem traditionellen Karoo Stil zu ähneln.
Das Guesthouse bietet bequemen Zugang zu den folgenden Sehenswürdigkeiten: Cango Caves, Swartberg Pass, Cango Straußenfarm und die Garden Route.
Ubicado en la granja Voorbedacht, a los pies de las montañas Swartberg (Patrimonio Internacional), con una vista panorámica del mundialmente conocido Swartberg Pass.
Ambas masías originales han sido convertidas en alojamientos de lujo. La histórica casa (fechada en 1864) cuenta con 4 habitaciones con baño privado con acabados «brooky lace» y suelos y techos de pino de Oregon. La casa principal ofrece 11 habitaciones con baño privado que emanan un cálido «ambiente terroso y cálidos acabados de madera natural y pizarra.
Paz, Tranquilidad y Serenidad son tres unidades que constan de tres habitaciones con baño privado. Estas unidades están construidas para parecerse al estilo tradicional Karoo.
El Guesthouse ofrece un cómodo acceso a los siguientes lugares de interés: las cuevas de Cango, el paso de Swartberg, la granja de avestruces Cango y la ruta del jardín.
Niché sur la ferme Voorbedacht au pied des montagnes Swartberg (site classé au patrimoine international) avec une vue panoramique sur le célèbre col de Swartberg.
Les deux fermes d'origine ont été transformées en hébergement de luxe. La maison historique (datée de 1864) dispose de 4 chambres avec salle de bains privative avec des finitions « brooky lace » et planchers et plafonds en pin de l'Oregon. La maison principale dispose de 11 chambres d'hôtes avec salle de bains privative qui dégagent une ambiance chaleureuse « terreuse et des finitions chaudes en bois naturel et en ardoise.
Paix, Tranquille et Sérénité sont trois unités composées chacune de trois chambres avec salle de bains privative. Ces unités sont construites pour ressembler au style traditionnel Karoo.
La maison d'hôtes offre un accès facile aux sites d'intérêt suivants : grottes de Cango, col de Swartberg, ferme d'autruches de Cango et route des jardins.
Situato nella fattoria Voorbedacht, ai piedi dei Monti Swartberg (Patrimonio internazionale), con una vista panoramica sul famoso Passo di Swartberg.
Entrambi i casali originali sono stati convertiti in alloggi di lusso. La casa storica (datata 1864) dispone di 4 camere con bagno privato con finiture «brooky lace» e pavimenti e soffitti in pino Oregon. La casa principale offre 11 camere con bagno interno che emanano un ambiente caldo «terra e calde finiture in legno naturale e ardesia.
Peace, Tranquil e Serenity sono tre unità ciascuna composta da tre camere con bagno privato. Queste unità sono costruite per assomigliare al tradizionale stile Karoo.
La Guesthouse offre un comodo accesso ai seguenti punti di riferimento: Cango Caves, Swartberg Pass, Cango Ostrich Farm e Garden Route.
Gelegen op de boerderij Voorbedacht aan de voet van het Swartberg-gebergte (internationaal geklasseerd erfgoed) met een panoramisch uitzicht op de wereldberoemde Swartbergpas.
Beide originele boerderijen zijn omgebouwd tot luxe accommodatie. Het historische huis (gedateerd 1864) beschikt over 4 en-suite kamers met „brooky lace” afwerking en Oregon Pine vloeren en plafonds. Het hoofdgebouw beschikt over 11 kamers met eigen badkamer die een warme „aardse sfeer en warme natuurlijke hout en leisteen afwerking.
Vrede, Tranquil en Serenity zijn drie eenheden die elk bestaan uit drie kamers met eigen badkamer. Deze units zijn gebouwd om te lijken op de traditionele Karoo stijl.
Het Guesthouse biedt gemakkelijke toegang tot de volgende bezienswaardigheden: Cango Grotten, Swartberg Pass, Cango Struisvogelboerderij en de Tuinroute.
Ligger på gården Voorbedacht ved foten av Swartberg-fjellene (internasjonal verneverdig kulturarv) med panoramautsikt over det verdenskjente Swartberg-passet.
Begge opprinnelige gårdshus har blitt omgjort til luksus innkvartering. Det historiske huset (datert 1864) har 4 rom med eget bad med «brooky blonder» utførelser og Oregon Pine gulv og tak. Hovedhuset tilbyr 11 rom med eget bad som utstråler en varm «jordnær atmosfære og varm naturlig tre og skifer finish.
Fred, Tranquil og Serenity er tre enheter som hver består av tre rom med eget bad. Disse enhetene er bygget for å ligne den tradisjonelle Karoo-stilen.
Gjestgiveriet tilbyr enkel tilgang til følgende severdigheter: Cango Caves, Swartberg Pass, Cango Strutsefarm og Garden Route.
Położony na farmie Voorbedacht u podnóża gór Swartberg (światowego dziedzictwa UNESCO) z panoramicznym widokiem na słynną na całym świecie przełęcz Swartberg.
Oba oryginalne domy zostały przekształcone w luksusowe zakwaterowanie. Historyczny dom (z 1864 roku) oferuje 4 pokoje z łazienką z „brooky koronki” wykończenia i Oregon Pine podłogi i sufity. Główny dom oferuje 11 pokoi z łazienką, emanujących ciepłą, ziemską atmosferą oraz ciepłym naturalnym drewnem i łupkiem.
Pokój, spokój i spokój są trzy jednostki, każdy składa się z trzech pokoi z łazienką. Jednostki te zostały zbudowane tak, aby przypominały tradycyjny styl Karoo.
Pensjonat zapewnia dogodny dostęp do następujących atrakcji: jaskinie Cango, przełęczy Swartberg, farmy strusia Cango oraz trasy Garden Route.
Aninhado na fazenda Voorbedacht, no sopé das Montanhas Swartberg (Património Internacional), com uma vista panorâmica do mundialmente famoso Passe Swartberg.
Ambas as casas originais foram convertidas em acomodações de luxo. A casa histórica (datada de 1864) dispõe de 4 quartos com casa de banho privativa com acabamentos “rendas” e pisos e tectos de Oregon Pine. A casa principal oferece 11 quartos en-suite que emanam um ambiente terroso quente e madeira natural quente e acabamentos de ardósia.
Paz, Tranquilo e Serenidade são três unidades cada uma composta por três quartos en-suite. Estas unidades são construídas para se assemelhar ao estilo tradicional Karoo.
O Guesthouse oferece acesso conveniente aos seguintes locais de interesse: Cavernas do Cango, Swartberg Pass, Cango Avestruz Farm e a Rota do Jardim.
Inbäddat på gården Voorbedacht vid foten av Swartbergbergen (det internationella kulturarvet) med panoramautsikt över det världsberömda Swartberg Passet.
Båda ursprungliga bondgårdar har omvandlats till lyxigt boende. Det historiska huset (daterad 1864) har 4 badrum rum med ”brooky lace” finish och Oregon Pine golv och tak. Huvudbyggnaden erbjuder 11 en-suite rum som kommer från en varm ”jordnära atmosfär och varma trä och skiffer finish.
Fred, Tranquil och Serenity är tre enheter vardera bestående av tre badrum rum. Dessa enheter är byggda för att likna den traditionella Karoo-stilen.
Gästhus erbjuder bekväm tillgång till följande sevärdheter: Cango grottor, Swartberg Passet, Cango struts gård och Garden Route.
Two nights accommodation for two people @ R1599, which includes a 2 Course Dinner for two people on one of the nights of your stay
", "MachineTranslations": { "ca": "Dues nits d'allotjament per a dues persones @ R1599, que inclou un sopar de 2 plats per a dues persones en una de les nits de la seva estada
", "da": "To nætter indkvartering for to personer @ R1599, som omfatter en 2 Course Middag for to personer på en af nætterne af dit ophold
", "de": "Zwei Nächte Unterkunft für zwei Personen@R1599, die ein 2-Gang-Abendessen für zwei Personen auf einer der Nächte Ihres Aufenthalts beinhaltet
", "es": "Dos noches de alojamiento para dos personas@R1599, que incluye una cena de 2 cursos para dos personas en una de las noches de su estancia
", "fr": "Deux nuits d'hébergement pour deux personnes @ R1599, qui comprend un dîner de 2 cours pour deux personnes sur l'une des nuits de votre séjour
", "it": "Due notti di alloggio per due persone @ R1599, che include una cena di 2 portate per due persone in una delle notti del vostro soggiorno
", "nl": "Twee nachten accommodatie voor twee personen @ R1599, waaronder een 2-gangen diner voor twee personen op een van de nachten van uw verblijf
", "no": "To netter overnatting for to personer @ R1599, som inkluderer en 2-retters middag for to personer på en av nettene
", "pl": "Dwie noce zakwaterowanie dla dwóch osób @ R1599, który obejmuje 2 Daniowa Kolacja dla dwóch osób na jedną z nocy pobytu
", "pt": "Duas noites de alojamento para duas pessoas @ R1599, que inclui um jantar de 2 pratos para duas pessoas em uma das noites da sua estadia
", "sv": "Två nätter boende för två personer @ R1599, som inkluderar en 2-rätters middag för två personer på en av nätterna i din vistelse
" } }, "Start": "2013-05-01T00:00:00", "End": "2013-09-30T00:00:00", "TravelStart": "2013-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2013-09-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Must be a two night stay
Complimentary dinner is 2 Course
", "MachineTranslations": { "ca": "Ha de ser una estada de dues nits
Sopar de cortesia és 2 Curs
", "da": "Skal være to overnatninger
Gratis middag er 2 Course
", "de": "Muss ein Aufenthalt von zwei Nächten sein
Kostenloses Abendessen ist 2 Gänge
", "es": "Debe ser una estancia de dos noches.
La cena de cortesía es de 2 Curso
", "fr": "Doit être un séjour de deux nuits
Dîner gratuit est 2 cours
", "it": "Deve essere un soggiorno di due notti
La cena gratuita è di 2 portate
", "nl": "Moet een verblijf van twee nachten zijn
Gratis diner is 2 gangen
", "no": "Må være et opphold på to netter
Gratis middag er 2 retters
", "pl": "To musi być dwie noce.
Kolacja jest bezpłatna 2 dania
", "pt": "Deve ser uma estadia de duas noites
Jantar de cortesia é 2 Course
", "sv": "Måste vara en två nätter
Gratis middag är 2 Course
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Winter Warmer - Stay 3 Pay 2", "MachineTranslations": { "ca": "Escalfador d'hivern - Estada 3 paga 2", "da": "Vinter varmere - ophold 3 betal 2", "de": "Winterwärmer - Stay 3 Pay 2", "es": "Calentador de invierno - Stay 3 Pay 2", "fr": "Chauffe-hiver - Séjour 3 payez 2", "it": "Scalda Invernale - Soggiorno 3 Paga 2", "nl": "Winter Warmer - verblijf 3 betalen 2", "no": "Vinter varmere - opphold 3 Betal 2", "pl": "Zimowe cieplej - pobyt 3 Pay 2", "pt": "Aquecedor de Inverno - Fique 3 Pay 2", "sv": "Vintervarmare - stanna 3 Pay 2" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "It’s winter in the Klein Karoo and that means that you have the opportunity to experience Oudtshoorn at its best. Swartberg Country Manor will warm you up with luxurious rooms, friendly staff and picturesque views of snow on the Swartberg Mountains. Rediscover your soul this winter at Swartberg Country Manor.
", "MachineTranslations": { "ca": "És hivern al Klein Karoo i això vol dir que teniu l'oportunitat d'experimentar Oudtshoorn en el seu millor moment. Swartberg Country Manor us escalfarà habitacions luxoses, personal amable i vistes pintoresques de la neu a les muntanyes de Swartberg. Redescobreix la teva ànima aquest hivern a Swartberg Country Manor.
", "da": "Det er vinter i Klein Karoo, og det betyder, at du har mulighed for at opleve Oudtshoorn, når det er bedst. Swartberg Country Manor vil varme dig op med luksuriøse værelser, venligt personale og malerisk udsigt over sne på Swartberg-bjergene. Genopdag din sjæl denne vinter på Swartberg Country Manor.
", "de": "Es ist Winter im Klein Karoo und das bedeutet, dass Sie Oudtshoorn von seiner schönsten Seite erleben können. Das Swartberg Country Manor erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern, freundlichem Personal und einer malerischen Aussicht auf den Schnee in den Swartberg Mountains. Entdecken Sie Ihre Seele in diesem Winter im Swartberg Country Manor.
", "es": "Es invierno en el Klein Karoo y eso significa que usted tiene la oportunidad de experimentar Oudtshoorn en su mejor momento. El Swartberg Country Manor ofrece habitaciones lujosas, personal amable y vistas pintorescas de la nieve en las montañas Swartberg. Redescubre tu alma este invierno en Swartberg Country Manor.
", "fr": "C'est l'hiver dans le Klein Karoo et cela signifie que vous avez la possibilité de vivre l'Oudtshoorn à son meilleur. Le Swartberg Country Manor vous réchauffera avec des chambres luxueuses, un personnel amical et une vue pittoresque sur la neige sur les montagnes de Swartberg. Redécouvrez votre âme cet hiver au Swartberg Country Manor.
", "it": "È inverno nel Klein Karoo e questo significa che hai l'opportunità di sperimentare Oudtshoorn al suo meglio. Lo Swartberg Country Manor vi accoglierà con camere lussuose, personale cordiale e viste pittoresche sulla neve sui Monti Swartberg. Riscopri la tua anima questo inverno allo Swartberg Country Manor.
", "nl": "Het is winter in de Klein Karoo en dat betekent dat je de mogelijkheid hebt om Oudtshoorn op zijn best te ervaren. Swartberg Country Manor zal u opwarmen met luxe kamers, vriendelijk personeel en een schilderachtig uitzicht op de sneeuw op het Swartberg-gebergte. Herontdek je ziel deze winter in Swartberg Country Manor.
", "no": "Det er vinter i Klein Karoo, og det betyr at du har muligheten til å oppleve Oudtshoorn på sitt beste. Swartberg Country Manor vil varme deg opp med luksuriøse rom, vennlig personale og pittoresk utsikt over snø på Swartberg-fjellene. Gjenoppdag din sjel denne vinteren på Swartberg Country Manor.
", "pl": "Jest zima w Klein Karoo, a to oznacza, że masz okazję doświadczyć Oudtshoorn w najlepszym wydaniu. Hotel Swartberg Country Manor oferuje luksusowe pokoje, przyjazny personel oraz malownicze widoki na śnieg w górach Swartberg. Odkryj swoją duszę tej zimy w Swartberg Country Manor.
", "pt": "É inverno no Klein Karoo e isso significa que você tem a oportunidade de experimentar Oudtshoorn no seu melhor. O Swartberg Country Manor irá aquecê-lo com quartos luxuosos, funcionários simpáticos e vistas pitorescas da neve nas Montanhas Swartberg. Redescubra sua alma neste inverno em Swartberg Country Manor.
", "sv": "Det är vinter i Klein Karoo och det betyder att du har möjlighet att uppleva Oudtshoorn som bäst. Swartberg Country Manor kommer att värma upp dig med lyxiga rum, vänlig personal och pittoresk utsikt över snö på Swartberg-bergen. Återupptäck din själ i vinter på Swartberg Country Manor.
" } }, "Start": "2016-06-01T00:00:00", "End": "2016-07-31T00:00:00", "TravelStart": "2016-06-01T00:00:00", "TravelEnd": "2016-07-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "This special offer is only valid to bookings of which the stay is within 30 days of the date bookings is made.
Booking have to be paid in full and is non-refundable.
All bookings must be confirmed in writing.
In the event of early departure, we may charge for the full original booking.
Your domicile and that of your clients will be deemed to be as specified in the reservation.
The booking and all services carried out in terms of the reservation will be subject to South African law and the jurisdiction of South African courts.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta oferta especial només és vàlida per a les reserves de les quals l'estada és dins dels 30 dies següents a la data de la reserva.
La reserva s'ha de pagar íntegrament i no és reemborsable.
Totes les reserves han de ser confirmades per escrit.
En cas de sortida anticipada, podem cobrar la reserva original completa.
El teu domicili i el dels teus clients es consideraran com s'especifica a la reserva.
La reserva i tots els serveis realitzats pel que fa a la reserva estaran subjectes a la legislació sud-africana i a la jurisdicció dels tribunals sud-africans.
", "da": "Dette særtilbud gælder kun for reservationer, hvor opholdet er inden for 30 dage fra datoen for bookingen er foretaget.
Reservation skal betales fuldt ud og kan ikke refunderes.
Alle bookinger skal bekræftes skriftligt.
I tilfælde af tidlig afrejse, kan vi opkræve for den fulde oprindelige booking.
Din og dine kunders bopæl anses for at være som angivet i reservationen.
Booking og alle tjenester, der udføres i form af reservationen, vil være underlagt sydafrikansk lovgivning og jurisdiktion af sydafrikanske domstole.
", "de": "Dieses Sonderangebot gilt nur für Buchungen, bei denen der Aufenthalt innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Buchung erfolgt.
Die Buchung muss vollständig bezahlt werden und ist nicht erstattbar.
Alle Buchungen müssen schriftlich bestätigt werden.
Im Falle einer vorzeitigen Abreise können wir die vollständige ursprüngliche Buchung in Rechnung stellen.
Ihr Wohnsitz und der Ihrer Kunden gelten als in der Reservierung angegeben.
Die Buchung und alle Dienstleistungen, die im Rahmen der Reservierung durchgeführt werden, unterliegen dem südafrikanischen Recht und der Gerichtsbarkeit der südafrikanischen Gerichte.
", "es": "Esta oferta especial solo es válida para reservas cuya estancia sea dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que se realiza la reserva.
La reserva debe ser pagada en su totalidad y no es reembolsable.
Todas las reservas deben ser confirmadas por escrito.
En caso de salida anticipada, podemos cobrar la reserva original completa.
Su domicilio y el de sus clientes se considerarán como especificados en la reserva.
The booking and all services carried out in terms of the reservation will be subject to South African law and the jurisdiction of South African courts.
", "fr": "Cette offre spéciale n'est valable que pour les réservations dont le séjour est dans les 30 jours suivant la date de la réservation.
La réservation doit être réglée en totalité et n'est pas remboursable.
Toutes les réservations doivent être confirmées par écrit.
En cas de départ anticipé, nous pouvons facturer la totalité de la réservation originale.
Votre domicile et celui de vos clients seront réputés être tel que spécifié dans la réservation.
La réservation et tous les services effectués en termes de réservation seront soumis au droit sud-africain et à la juridiction des tribunaux sud-africains.
", "it": "Questa offerta speciale è valida solo per le prenotazioni di cui il soggiorno è entro 30 giorni dalla data di prenotazione.
La prenotazione deve essere pagata per intero e non è rimborsabile.
Tutte le prenotazioni devono essere confermate per iscritto.
In caso di partenza anticipata, potremmo addebitare l'intera prenotazione originale.
Il tuo domicilio e quello dei tuoi clienti saranno considerati come specificati nella prenotazione.
La prenotazione e tutti i servizi effettuati in termini di prenotazione saranno soggetti alla legge sudafricana e alla giurisdizione dei tribunali sudafricani.
", "nl": "Deze speciale aanbieding is alleen geldig voor boekingen waarvan het verblijf binnen 30 dagen na de datum van reservering is gemaakt.
De reservering dient volledig te worden betaald en kan niet worden gerestitueerd.
Alle boekingen moeten schriftelijk worden bevestigd.
In geval van vroegtijdig vertrek kunnen wij de volledige originele boeking in rekening brengen.
Uw woonplaats en die van uw klanten worden geacht te zijn zoals aangegeven in de reservering.
De boeking en alle diensten die worden uitgevoerd in termen van de reservering zijn onderworpen aan de Zuid-Afrikaanse wetgeving en de jurisdictie van Zuid-Afrikaanse rechtbanken.
", "no": "Dette spesialtilbudet gjelder kun for bookinger som oppholdet er innen 30 dager fra datoen bookingen er gjort.
Booking må betales i sin helhet og kan ikke refunderes.
Alle bestillinger må bekreftes skriftlig.
Ved tidlig avreise kan vi belaste for hele den opprinnelige bestillingen.
Ditt bosted og at av dine klienter vil bli ansett som spesifisert i reservasjonen.
Bookingen og alle tjenester utført i form av reservasjonen vil være underlagt sørafrikansk lov og jurisdiksjonen til sørafrikanske domstoler.
", "pl": "Ta oferta specjalna jest ważna tylko w przypadku rezerwacji, których pobyt jest w ciągu 30 dni od daty dokonania rezerwacji.
Rezerwacja musi zostać uiszczona w całości i nie podlega zwrotowi.
Wszystkie rezerwacje muszą zostać potwierdzone na piśmie.
W przypadku wcześniejszego wyjazdu, możemy obciążyć pełną rezerwację oryginalną.
Twoje miejsce zamieszkania i klientów zostaną uznane za określone w rezerwacji.
Rezerwacja i wszystkie usługi realizowane w ramach rezerwacji będą podlegać prawu południowoafrykańskiemu oraz jurysdykcji sądów południowoafrykańskich.
", "pt": "Esta oferta especial é válida apenas para reservas cuja estadia é no prazo de 30 dias a contar da data da reserva.
A reserva tem de ser paga na íntegra e não é reembolsável.
Todas as reservas devem ser confirmadas por escrito.
Em caso de partida antecipada, podemos cobrar a reserva original completa.
O seu domicílio e o dos seus clientes serão considerados como especificados na reserva.
A reserva e todos os serviços realizados em termos da reserva estarão sujeitos à lei sul-africana e à jurisdição dos tribunais sul-africanos.
", "sv": "Detta specialerbjudande gäller endast bokningar som vistelsen äger rum inom 30 dagar efter det att bokningen gjorts.
Bokning måste betalas i sin helhet och återbetalas inte.
Alla bokningar måste bekräftas skriftligen.
I händelse av tidig avresa kan vi ta betalt för den fullständiga ursprungliga bokningen.
Din hemvist och dina kunders hemvist kommer att anses vara enligt vad som anges i bokningen.
Bokningen och alla tjänster som utförs i termer av bokningen kommer att omfattas av sydafrikansk lag och jurisdiktion av sydafrikanska domstolar.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Winter Warmer - Stay 4 Pay 3", "MachineTranslations": { "ca": "Escalfador d'hivern - Estada 4 Pagar 3", "da": "Vinter varmere - ophold 4 betal 3", "de": "Winterwärmer - Stay 4 Pay 3", "es": "Calentador de invierno - Estancia 4 Pay 3", "fr": "Chauffe-hiver - Séjour 4 Pay 3", "it": "Scalda Invernale - Soggiorno 4 Paga 3", "nl": "Winter Warmer - verblijf 4 betalen 3", "no": "Vinter varmere - opphold 4 Betal 3", "pl": "Zimowe cieplej - pobyt 4 Pay 3", "pt": "Aquecedor de Inverno - Fique 4 Pay 3", "sv": "Vintervarmare - stanna 4 Pay 3" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "It’s winter in the Klein Karoo and that means that you have the opportunity to experience Oudtshoorn at its best. Swartberg Country Manor will warm you up with luxurious rooms, friendly staff and picturesque views of snow on the Swartberg Mountains. Rediscover your soul this winter at Swartberg Country Manor.
", "MachineTranslations": { "ca": "És hivern al Klein Karoo i això vol dir que teniu l'oportunitat d'experimentar Oudtshoorn en el seu millor moment. Swartberg Country Manor us escalfarà habitacions luxoses, personal amable i vistes pintoresques de la neu a les muntanyes de Swartberg. Redescobreix la teva ànima aquest hivern a Swartberg Country Manor.
", "da": "Det er vinter i Klein Karoo, og det betyder, at du har mulighed for at opleve Oudtshoorn, når det er bedst. Swartberg Country Manor vil varme dig op med luksuriøse værelser, venligt personale og malerisk udsigt over sne på Swartberg-bjergene. Genopdag din sjæl denne vinter på Swartberg Country Manor.
", "de": "Es ist Winter im Klein Karoo und das bedeutet, dass Sie Oudtshoorn von seiner schönsten Seite erleben können. Das Swartberg Country Manor erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern, freundlichem Personal und einer malerischen Aussicht auf den Schnee in den Swartberg Mountains. Entdecken Sie Ihre Seele in diesem Winter im Swartberg Country Manor.
", "es": "Es invierno en el Klein Karoo y eso significa que usted tiene la oportunidad de experimentar Oudtshoorn en su mejor momento. El Swartberg Country Manor ofrece habitaciones lujosas, personal amable y vistas pintorescas de la nieve en las montañas Swartberg. Redescubre tu alma este invierno en Swartberg Country Manor.
", "fr": "C'est l'hiver dans le Klein Karoo et cela signifie que vous avez la possibilité de vivre l'Oudtshoorn à son meilleur. Le Swartberg Country Manor vous réchauffera avec des chambres luxueuses, un personnel amical et une vue pittoresque sur la neige sur les montagnes de Swartberg. Redécouvrez votre âme cet hiver au Swartberg Country Manor.
", "it": "È inverno nel Klein Karoo e questo significa che hai l'opportunità di sperimentare Oudtshoorn al suo meglio. Lo Swartberg Country Manor vi accoglierà con camere lussuose, personale cordiale e viste pittoresche sulla neve sui Monti Swartberg. Riscopri la tua anima questo inverno allo Swartberg Country Manor.
", "nl": "Het is winter in de Klein Karoo en dat betekent dat je de mogelijkheid hebt om Oudtshoorn op zijn best te ervaren. Swartberg Country Manor zal u opwarmen met luxe kamers, vriendelijk personeel en een schilderachtig uitzicht op de sneeuw op het Swartberg-gebergte. Herontdek je ziel deze winter in Swartberg Country Manor.
", "no": "Det er vinter i Klein Karoo, og det betyr at du har muligheten til å oppleve Oudtshoorn på sitt beste. Swartberg Country Manor vil varme deg opp med luksuriøse rom, vennlig personale og pittoresk utsikt over snø på Swartberg-fjellene. Gjenoppdag din sjel denne vinteren på Swartberg Country Manor.
", "pl": "Jest zima w Klein Karoo, a to oznacza, że masz okazję doświadczyć Oudtshoorn w najlepszym wydaniu. Hotel Swartberg Country Manor oferuje luksusowe pokoje, przyjazny personel oraz malownicze widoki na śnieg w górach Swartberg. Odkryj swoją duszę tej zimy w Swartberg Country Manor.
", "pt": "É inverno no Klein Karoo e isso significa que você tem a oportunidade de experimentar Oudtshoorn no seu melhor. O Swartberg Country Manor irá aquecê-lo com quartos luxuosos, funcionários simpáticos e vistas pitorescas da neve nas Montanhas Swartberg. Redescubra sua alma neste inverno em Swartberg Country Manor.
", "sv": "Det är vinter i Klein Karoo och det betyder att du har möjlighet att uppleva Oudtshoorn som bäst. Swartberg Country Manor kommer att värma upp dig med lyxiga rum, vänlig personal och pittoresk utsikt över snö på Swartberg-bergen. Återupptäck din själ i vinter på Swartberg Country Manor.
" } }, "Start": "2016-06-01T00:00:00", "End": "2016-07-31T00:00:00", "TravelStart": "2016-06-01T00:00:00", "TravelEnd": "2016-07-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "This special offer is only valid to bookings of which the stay is within 30 days of the date bookings is made.
Booking have to be paid in full and is non-refundable.
All bookings must be confirmed in writing.
In the event of early departure, we may charge for the full original booking.
Your domicile and that of your clients will be deemed to be as specified in the reservation.
The booking and all services carried out in terms of the reservation will be subject to South African law and the jurisdiction of South African courts.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta oferta especial només és vàlida per a les reserves de les quals l'estada és dins dels 30 dies següents a la data de la reserva.
La reserva s'ha de pagar íntegrament i no és reemborsable.
Totes les reserves han de ser confirmades per escrit.
En cas de sortida anticipada, podem cobrar la reserva original completa.
El teu domicili i el dels teus clients es consideraran com s'especifica a la reserva.
La reserva i tots els serveis realitzats pel que fa a la reserva estaran subjectes a la legislació sud-africana i a la jurisdicció dels tribunals sud-africans.
", "da": "Dette særtilbud gælder kun for reservationer, hvor opholdet er inden for 30 dage fra datoen for bookingen er foretaget.
Reservation skal betales fuldt ud og kan ikke refunderes.
Alle bookinger skal bekræftes skriftligt.
I tilfælde af tidlig afrejse, kan vi opkræve for den fulde oprindelige booking.
Din og dine kunders bopæl anses for at være som angivet i reservationen.
Booking og alle tjenester, der udføres i form af reservationen, vil være underlagt sydafrikansk lovgivning og jurisdiktion af sydafrikanske domstole.
", "de": "Dieses Sonderangebot gilt nur für Buchungen, bei denen der Aufenthalt innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Buchung erfolgt.
Die Buchung muss vollständig bezahlt werden und ist nicht erstattbar.
Alle Buchungen müssen schriftlich bestätigt werden.
Im Falle einer vorzeitigen Abreise können wir die vollständige ursprüngliche Buchung in Rechnung stellen.
Ihr Wohnsitz und der Ihrer Kunden gelten als in der Reservierung angegeben.
Die Buchung und alle Dienstleistungen, die im Rahmen der Reservierung durchgeführt werden, unterliegen dem südafrikanischen Recht und der Gerichtsbarkeit der südafrikanischen Gerichte.
", "es": "Esta oferta especial solo es válida para reservas cuya estancia sea dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que se realiza la reserva.
La reserva debe ser pagada en su totalidad y no es reembolsable.
Todas las reservas deben ser confirmadas por escrito.
En caso de salida anticipada, podemos cobrar la reserva original completa.
Su domicilio y el de sus clientes se considerarán como especificados en la reserva.
The booking and all services carried out in terms of the reservation will be subject to South African law and the jurisdiction of South African courts.
", "fr": "Cette offre spéciale n'est valable que pour les réservations dont le séjour est dans les 30 jours suivant la date de la réservation.
La réservation doit être réglée en totalité et n'est pas remboursable.
Toutes les réservations doivent être confirmées par écrit.
En cas de départ anticipé, nous pouvons facturer la totalité de la réservation originale.
Votre domicile et celui de vos clients seront réputés être tel que spécifié dans la réservation.
La réservation et tous les services effectués en termes de réservation seront soumis au droit sud-africain et à la juridiction des tribunaux sud-africains.
", "it": "Questa offerta speciale è valida solo per le prenotazioni di cui il soggiorno è entro 30 giorni dalla data di prenotazione.
La prenotazione deve essere pagata per intero e non è rimborsabile.
Tutte le prenotazioni devono essere confermate per iscritto.
In caso di partenza anticipata, potremmo addebitare l'intera prenotazione originale.
Il tuo domicilio e quello dei tuoi clienti saranno considerati come specificati nella prenotazione.
La prenotazione e tutti i servizi effettuati in termini di prenotazione saranno soggetti alla legge sudafricana e alla giurisdizione dei tribunali sudafricani.
", "nl": "Deze speciale aanbieding is alleen geldig voor boekingen waarvan het verblijf binnen 30 dagen na de datum van reservering is gemaakt.
De reservering dient volledig te worden betaald en kan niet worden gerestitueerd.
Alle boekingen moeten schriftelijk worden bevestigd.
In geval van vroegtijdig vertrek kunnen wij de volledige originele boeking in rekening brengen.
Uw woonplaats en die van uw klanten worden geacht te zijn zoals aangegeven in de reservering.
De boeking en alle diensten die worden uitgevoerd in termen van de reservering zijn onderworpen aan de Zuid-Afrikaanse wetgeving en de jurisdictie van Zuid-Afrikaanse rechtbanken.
", "no": "Dette spesialtilbudet gjelder kun for bookinger som oppholdet er innen 30 dager fra datoen bookingen er gjort.
Booking må betales i sin helhet og kan ikke refunderes.
Alle bestillinger må bekreftes skriftlig.
Ved tidlig avreise kan vi belaste for hele den opprinnelige bestillingen.
Ditt bosted og at av dine klienter vil bli ansett som spesifisert i reservasjonen.
Bookingen og alle tjenester utført i form av reservasjonen vil være underlagt sørafrikansk lov og jurisdiksjonen til sørafrikanske domstoler.
", "pl": "Ta oferta specjalna jest ważna tylko w przypadku rezerwacji, których pobyt jest w ciągu 30 dni od daty dokonania rezerwacji.
Rezerwacja musi zostać uiszczona w całości i nie podlega zwrotowi.
Wszystkie rezerwacje muszą zostać potwierdzone na piśmie.
W przypadku wcześniejszego wyjazdu, możemy obciążyć pełną rezerwację oryginalną.
Twoje miejsce zamieszkania i klientów zostaną uznane za określone w rezerwacji.
Rezerwacja i wszystkie usługi realizowane w ramach rezerwacji będą podlegać prawu południowoafrykańskiemu oraz jurysdykcji sądów południowoafrykańskich.
", "pt": "Esta oferta especial é válida apenas para reservas cuja estadia é no prazo de 30 dias a contar da data da reserva.
A reserva tem de ser paga na íntegra e não é reembolsável.
Todas as reservas devem ser confirmadas por escrito.
Em caso de partida antecipada, podemos cobrar a reserva original completa.
O seu domicílio e o dos seus clientes serão considerados como especificados na reserva.
A reserva e todos os serviços realizados em termos da reserva estarão sujeitos à lei sul-africana e à jurisdição dos tribunais sul-africanos.
", "sv": "Detta specialerbjudande gäller endast bokningar som vistelsen äger rum inom 30 dagar efter det att bokningen gjorts.
Bokning måste betalas i sin helhet och återbetalas inte.
Alla bokningar måste bekräftas skriftligen.
I händelse av tidig avresa kan vi ta betalt för den fullständiga ursprungliga bokningen.
Din hemvist och dina kunders hemvist kommer att anses vara enligt vad som anges i bokningen.
Bokningen och alla tjänster som utförs i termer av bokningen kommer att omfattas av sydafrikansk lag och jurisdiktion av sydafrikanska domstolar.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Spring Deal - Stay 3 Nights, Pay for 2", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta Primavera - Estada 3 nits, paga 2", "da": "Spring Deal - ophold 3 nætter, betal for 2", "de": "Spring Deal - Bleiben Sie 3 Nächte, zahlen Sie für 2", "es": "Oferta Primavera - Estancia 3 Noches, Paga 2", "fr": "Offre Printemps - Séjour 3 Nuits, Payez pour 2", "it": "Offerta Primavera - Soggiorna 3 Notti, Paga 2", "nl": "Spring Deal - verblijf 3 nachten, betaal voor 2", "no": "Spring Deal - opphold 3 netter, betal for 2", "pl": "Wiosna Deal - pobyt 3 Noce, Zapłać za 2", "pt": "Oferta Primavera - Fique 3 Noites, Pague por 2", "sv": "Spring Deal - stanna 3 nätter, betala för 2" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Spring is in the air and we are feeling generous. Come to Swartberg country manor for the perfect getaway. Stay for three nights and only pay for two - limited time only so grab hold of this exclusive offer today!
Indulge your senses at Swartberg Country Manor with luxurious rooms, friendly staff, fun activities and picturesque views of the beautiful Swartberg Mountains. Rediscover your soul this spring at Swartberg Country Manor.
", "MachineTranslations": { "ca": "La primavera està en l'aire i ens sentim generosos. Vine a la casa pairal de Swartberg per a una escapada perfecta. Queda't tres nits i només paga per dos - temps limitat només així que agafa aquesta oferta exclusiva avui!
Gaudeix dels teus sentits a Swartberg Country Manor amb habitacions luxoses, personal amable, activitats divertides i vistes pintoresques a les boniques muntanyes de Swartberg. Redescobreix la teva ànima aquesta primavera a Swartberg Country Manor.
", "da": "Foråret er i luften, og vi føler os generøse. Kom til Swartberg herregård for den perfekte flugt. Bo for tre nætter og kun betale for to - begrænset tid kun så tag fat i dette eksklusive tilbud i dag!
Forkæl dine sanser på Swartberg Country Manor med luksuriøse værelser, venligt personale, sjove aktiviteter og malerisk udsigt over de smukke Swartberg-bjerge. Genopdag din sjæl dette forår på Swartberg Country Manor.
", "de": "Der Frühling liegt in der Luft und wir fühlen uns großzügig. Kommen Sie zum Landgut Swartberg für den perfekten Ausflug. Bleiben Sie für drei Nächte und zahlen Sie nur für zwei - begrenzte Zeit nur so greifen Sie noch heute dieses exklusive Angebot!
Verwöhnen Sie Ihre Sinne im Swartberg Country Manor mit luxuriösen Zimmern, freundlichem Personal, unterhaltsamen Aktivitäten und malerischem Blick auf die schönen Swartberger Berge. Entdecken Sie Ihre Seele in diesem Frühling im Swartberg Country Manor.
", "es": "La primavera está en el aire y nos sentimos generosos. Ven a la mansión de Swartberg para la escapada perfecta. Alójese por tres noches y pague sólo por dos - sólo por tiempo limitado, así que apoye esta oferta exclusiva hoy!
Disfrute de sus sentidos en Swartberg Country Manor con habitaciones lujosas, personal amable, actividades divertidas y vistas pintorescas de las hermosas montañas Swartberg. Vuelve a descubrir tu alma esta primavera en Swartberg Country Manor.
", "fr": "Le printemps est dans l'air et nous nous sentons généreux. Venez au manoir de campagne Swartberg pour une escapade parfaite. Séjournez pendant trois nuits et ne payez que pour deux - temps limité seulement alors prenez possession de cette offre exclusive dès aujourd'hui !
Faites plaisir à vos sens au Swartberg Country Manor avec des chambres luxueuses, un personnel amical, des activités amusantes et une vue pittoresque sur les magnifiques montagnes de Swartberg. Redécouvrez votre âme ce printemps au Swartberg Country Manor.
", "it": "La primavera è nell'aria e ci sentiamo generosi. Venite al maniero di campagna Swartberg per una vacanza perfetta. Soggiorna per tre notti e paghi solo due - solo tempo limitato, quindi afferra subito questa offerta esclusiva!
Concedetevi i vostri sensi allo Swartberg Country Manor con camere lussuose, personale cordiale, attività divertenti e viste pittoresche sulle splendide montagne Swartberg. Riscopri la tua anima questa primavera allo Swartberg Country Manor.
", "nl": "De lente is in de lucht en we voelen ons vrijgevig. Kom naar Swartberg landhuis voor de perfecte uitje. Verblijf voor drie nachten en betaal slechts voor twee - beperkte tijd alleen dus pak deze exclusieve aanbieding vandaag!
Geniet van uw zintuigen in het Swartberg Country Manor met luxe kamers, vriendelijk personeel, leuke activiteiten en een schilderachtig uitzicht op het prachtige Swartberg gebergte. Herontdek je ziel deze lente in Swartberg Country Manor.
", "no": "Våren er i luften, og vi føler oss sjenerøse. Kom til Swartberg country herregård for den perfekte ferie. Bo for tre netter og bare betal for to - begrenset tid, så ta tak i dette eksklusive tilbudet i dag!
Unn deg sanser på Swartberg Country Manor med luksuriøse rom, vennlig personale, morsomme aktiviteter og pittoresk utsikt over de vakre Swartberg-fjellene. Gjenoppdag din sjel denne våren på Swartberg Country Manor.
", "pl": "Wiosna jest w powietrzu i czujemy się hojni. Przyjedź do dworu Swartberg na idealny wypad. Pobyt na trzy noce i zapłacić tylko za dwa - ograniczony czas tylko więc chwyć tę ekskluzywną ofertę już dziś!
Hotel Swartberg Country Manor oferuje luksusowe pokoje, przyjazny personel oraz malownicze widoki na piękne góry Swartberg. Odkryj swoją duszę tej wiosny w Swartberg Country Manor.
", "pt": "A primavera está no ar e estamos nos sentindo generosos. Venha para a mansão rural Swartberg para uma escapadela perfeita. Fique por três noites e pague apenas por duas - por tempo limitado, então aproveite esta oferta exclusiva hoje!
Desfrute dos seus sentidos no Swartberg Country Manor com quartos luxuosos, funcionários simpáticos, actividades divertidas e vistas pitorescas para as belas Montanhas Swartberg. Redescubra sua alma nesta primavera em Swartberg Country Manor.
", "sv": "Våren är i luften och vi känner oss generösa. Kom till Swartberg herrgård för den perfekta tillflyktsort. Stanna i tre nätter och bara betala för två - begränsad tid bara så ta tag i detta exklusiva erbjudande idag!
Skäm bort dina sinnen på Swartberg Country Manor med lyxiga rum, vänlig personal, roliga aktiviteter och pittoresk utsikt över de vackra bergen Swartberg. Återupptäck din själ i vår på Swartberg Country Manor.
" } }, "Start": "2016-10-19T00:00:00", "End": "2016-12-15T00:00:00", "TravelStart": "2016-10-19T00:00:00", "TravelEnd": "2016-12-15T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "This special offer is only valid to bookings of which the stay is within 30 days of the date bookings is made.
Booking have to be paid in full and is non-refundable.
All bookings must be confirmed in writing.
In the event of early departure, we may charge for the full original booking.
Your domicile and that of your clients will be deemed to be as specified in the reservation.
The booking and all services carried out in terms of the reservation will be subject to South African law and the jurisdiction of South African courts.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta oferta especial només és vàlida per a les reserves de les quals l'estada és dins dels 30 dies següents a la data de la reserva.
La reserva s'ha de pagar íntegrament i no és reemborsable.
Totes les reserves han de ser confirmades per escrit.
En cas de sortida anticipada, podem cobrar la reserva original completa.
El teu domicili i el dels teus clients es consideraran com s'especifica a la reserva.
La reserva i tots els serveis realitzats pel que fa a la reserva estaran subjectes a la legislació sud-africana i a la jurisdicció dels tribunals sud-africans.
", "da": "Dette særtilbud gælder kun for reservationer, hvor opholdet er inden for 30 dage fra datoen for bookingen er foretaget.
Reservation skal betales fuldt ud og kan ikke refunderes.
Alle bookinger skal bekræftes skriftligt.
I tilfælde af tidlig afrejse, kan vi opkræve for den fulde oprindelige booking.
Din og dine kunders bopæl anses for at være som angivet i reservationen.
Booking og alle tjenester, der udføres i form af reservationen, vil være underlagt sydafrikansk lovgivning og jurisdiktion af sydafrikanske domstole.
", "de": "Dieses Sonderangebot gilt nur für Buchungen, bei denen der Aufenthalt innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Buchung erfolgt.
Die Buchung muss vollständig bezahlt werden und ist nicht erstattbar.
Alle Buchungen müssen schriftlich bestätigt werden.
Im Falle einer vorzeitigen Abreise können wir die vollständige ursprüngliche Buchung in Rechnung stellen.
Ihr Wohnsitz und der Ihrer Kunden gelten als in der Reservierung angegeben.
Die Buchung und alle Dienstleistungen, die im Rahmen der Reservierung durchgeführt werden, unterliegen dem südafrikanischen Recht und der Gerichtsbarkeit der südafrikanischen Gerichte.
", "es": "Esta oferta especial solo es válida para reservas cuya estancia sea dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que se realiza la reserva.
La reserva debe ser pagada en su totalidad y no es reembolsable.
Todas las reservas deben ser confirmadas por escrito.
En caso de salida anticipada, podemos cobrar la reserva original completa.
Su domicilio y el de sus clientes se considerarán como especificados en la reserva.
The booking and all services carried out in terms of the reservation will be subject to South African law and the jurisdiction of South African courts.
", "fr": "Cette offre spéciale n'est valable que pour les réservations dont le séjour est dans les 30 jours suivant la date de la réservation.
La réservation doit être réglée en totalité et n'est pas remboursable.
Toutes les réservations doivent être confirmées par écrit.
En cas de départ anticipé, nous pouvons facturer la totalité de la réservation originale.
Votre domicile et celui de vos clients seront réputés être tel que spécifié dans la réservation.
La réservation et tous les services effectués en termes de réservation seront soumis au droit sud-africain et à la juridiction des tribunaux sud-africains.
", "it": "Questa offerta speciale è valida solo per le prenotazioni di cui il soggiorno è entro 30 giorni dalla data di prenotazione.
La prenotazione deve essere pagata per intero e non è rimborsabile.
Tutte le prenotazioni devono essere confermate per iscritto.
In caso di partenza anticipata, potremmo addebitare l'intera prenotazione originale.
Il tuo domicilio e quello dei tuoi clienti saranno considerati come specificati nella prenotazione.
La prenotazione e tutti i servizi effettuati in termini di prenotazione saranno soggetti alla legge sudafricana e alla giurisdizione dei tribunali sudafricani.
", "nl": "Deze speciale aanbieding is alleen geldig voor boekingen waarvan het verblijf binnen 30 dagen na de datum van reservering is gemaakt.
De reservering dient volledig te worden betaald en kan niet worden gerestitueerd.
Alle boekingen moeten schriftelijk worden bevestigd.
In geval van vroegtijdig vertrek kunnen wij de volledige originele boeking in rekening brengen.
Uw woonplaats en die van uw klanten worden geacht te zijn zoals aangegeven in de reservering.
De boeking en alle diensten die worden uitgevoerd in termen van de reservering zijn onderworpen aan de Zuid-Afrikaanse wetgeving en de jurisdictie van Zuid-Afrikaanse rechtbanken.
", "no": "Dette spesialtilbudet gjelder kun for bookinger som oppholdet er innen 30 dager fra datoen bookingen er gjort.
Booking må betales i sin helhet og kan ikke refunderes.
Alle bestillinger må bekreftes skriftlig.
Ved tidlig avreise kan vi belaste for hele den opprinnelige bestillingen.
Ditt bosted og at av dine klienter vil bli ansett som spesifisert i reservasjonen.
Bookingen og alle tjenester utført i form av reservasjonen vil være underlagt sørafrikansk lov og jurisdiksjonen til sørafrikanske domstoler.
", "pl": "Ta oferta specjalna jest ważna tylko w przypadku rezerwacji, których pobyt jest w ciągu 30 dni od daty dokonania rezerwacji.
Rezerwacja musi zostać uiszczona w całości i nie podlega zwrotowi.
Wszystkie rezerwacje muszą zostać potwierdzone na piśmie.
W przypadku wcześniejszego wyjazdu, możemy obciążyć pełną rezerwację oryginalną.
Twoje miejsce zamieszkania i klientów zostaną uznane za określone w rezerwacji.
Rezerwacja i wszystkie usługi realizowane w ramach rezerwacji będą podlegać prawu południowoafrykańskiemu oraz jurysdykcji sądów południowoafrykańskich.
", "pt": "Esta oferta especial é válida apenas para reservas cuja estadia é no prazo de 30 dias a contar da data da reserva.
A reserva tem de ser paga na íntegra e não é reembolsável.
Todas as reservas devem ser confirmadas por escrito.
Em caso de partida antecipada, podemos cobrar a reserva original completa.
O seu domicílio e o dos seus clientes serão considerados como especificados na reserva.
A reserva e todos os serviços realizados em termos da reserva estarão sujeitos à lei sul-africana e à jurisdição dos tribunais sul-africanos.
", "sv": "Detta specialerbjudande gäller endast bokningar som vistelsen äger rum inom 30 dagar efter det att bokningen gjorts.
Bokning måste betalas i sin helhet och återbetalas inte.
Alla bokningar måste bekräftas skriftligen.
I händelse av tidig avresa kan vi ta betalt för den fullständiga ursprungliga bokningen.
Din hemvist och dina kunders hemvist kommer att anses vara enligt vad som anges i bokningen.
Bokningen och alla tjänster som utförs i termer av bokningen kommer att omfattas av sydafrikansk lag och jurisdiktion av sydafrikanska domstolar.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "10720", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/swartberg_siganture1.jpeg", "UrlFragment": "17038/swartberg_siganture1.jpeg", "Crop": null, "Height": 2825, "Width": 5559, "Size": 11105583, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/_mg_52571.jpg", "UrlFragment": "17038/_mg_52571.jpg", "Crop": null, "Height": 3362, "Width": 5045, "Size": 11605502, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_49893.jpg", "UrlFragment": "17038/img_49893.jpg", "Crop": null, "Height": 2353, "Width": 4454, "Size": 6403936, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/17038/img_34361.jpg", "UrlFragment": "17038/img_34361.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 18758117, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }