LUXURY PRIVATE BUSH CAMPS
Guests are accommodated in East African A-frame safari tents, each fully furnished with an en-suite bathroom (eco-drop latrines, a vanity and hot water bucket showers). Kitted for comfort and designed to be intimate and exclusive, camps typically comprise a maximum of 6 tents.Rooms come furnished with beds & linen, and a camp-style cupboard for storage. Tents sleep 2 pax and have either twin or double beds. For families with small children we have a special tent configuration, adjoining two tents with a bathroom at the back of the tents so that mum and children have complete access to one another during the night. Suited to families (children 12+), photographers, birders, horseback safari groups, photographers.
Bathrooms
The bathroom feature is an extension out of the back of the tent, shielded and private, though open-air i.e. ‘under the stars. It includes hot water bucket showers and eco-drop latrines, and each bathroom has a water station for washing hands / brushing teeth. It is intended to be functional rather than palatial, but we do ensure all the basics are in place to give you a comfortable ablution facility.
Camp Lighting
In and around camp we light pathways and main areas with paraffin lanterns. In our guest tents, the lighting is comprised of paraffin and LED lanterns.
Power Supply – Charging Equipment
Mobile camps are of course off the grid. However, we can supply inverters for recharging camera equipment and lights. In special circumstances, we can provide a generator – for film crews with equipment etc.
Unsere luxuriösen mobilen Zeltcamps bestehen aus ostafrikanischen A-Rahmen-Safarizelten, die jeweils komplett mit einem eigenen Bad ausgestattet sind. Die Camps, die auf Komfort ausgelegt und intim und exklusiv gestaltet sind, bestehen in der Regel aus maximal 6 Zelten (bis zu 12 Personen).
Zelte
Die Zimmer sind mit Betten und Bettwäsche sowie einem Leinwandschrank zur Aufbewahrung ausgestattet. Die Zelte bieten Platz für 2 Personen und verfügen entweder über zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett. Für Familien mit kleinen Kindern haben wir eine spezielle Zeltkonfiguration.
", "es": "Nuestros campamentos móviles de lujo comprenden tiendas de safari con estructura en forma de A de África Oriental, cada una completamente amueblada con baño privado. Equipados para la comodidad y diseñados para ser íntimos y exclusivos, los campamentos suelen estar compuestos por un máximo de 6 tiendas de campaña (hasta 12 personas).
Tiendas
Las habitaciones están amuebladas con camas y ropa de cama, y un armario de lona para almacenamiento. Las tiendas tienen capacidad para 2 personas y tienen dos camas individuales o dobles. Para familias con niños pequeños tenemos una configuración especial de carpa.
", "fr": "Nos camps de tentes mobiles de luxe comprennent des tentes safari d’Afrique de l’Est à ossature en A, chacune entièrement meublée avec une salle de bain attenante. Équipés pour le confort et conçus pour être intimes et exclusifs, les camps comprennent généralement un maximum de 6 tentes (jusqu’à 12 personnes).
Tentes
Les chambres sont meublées avec des lits et du linge de maison, ainsi qu’une armoire en toile pour le rangement. Les tentes peuvent accueillir 2 personnes et disposent de lits jumeaux ou doubles. Pour les familles avec de jeunes enfants, nous avons une configuration de tente spéciale.
", "it": "I nostri campi tendati mobili di lusso comprendono tende safari con struttura ad A dell'Africa orientale, ognuna completamente arredata con bagno privato. Attrezzati per il comfort e progettati per essere intimi ed esclusivi, i campeggi comprendono in genere un massimo di 6 tende (fino a 12 persone).
Tende
Le camere sono arredate con letti e lenzuola e un armadio di tela per riporre gli oggetti. Le tende possono ospitare 2 persone e dispongono di letti singoli o matrimoniali. Per le famiglie con bambini piccoli abbiamo una configurazione speciale della tenda.
", "nl": "Onze luxe mobiele tentenkampen bestaan uit Oost-Afrikaanse A-frame safaritenten, elk volledig ingericht met een en-suite badkamer. Uitgerust voor comfort en ontworpen om intiem en exclusief te zijn, bestaan kampen doorgaans uit maximaal 6 tenten (maximaal 12 personen.
Tenten
De kamers zijn ingericht met bedden en beddengoed, en een canvas kast voor opslag. Tenten zijn geschikt voor 2 personen en hebben twee eenpersoonsbedden of tweepersoonsbedden. Voor gezinnen met kleine kinderen hebben we een speciale tentconfiguratie.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "CAMPAMENTS PRIVATS DE LUXE
Els clients s'allotgen en tendes de safari de marc A d'Àfrica Oriental, cadascuna completament moblada amb un bany privat (latrines ecològiques, tocador i dutxes d'aigua calenta). Elaborats per a la comoditat i dissenyats per ser íntims i exclusius, els campaments solen incloure un màxim de 6 tendes.Les habitacions disposen de llits i roba de llit i un armari d'estil campament per emmagatzemar. Les tendes de campanya tenen 2 persones i disposen de llits individuals o dobles. Per a famílies amb nens petits tenim una configuració especial de carpes, contigus dues tendes amb un bany a la part posterior de les tendes perquè la mare i els nens tinguin accés complet entre si durant la nit. Apte a famílies (nens 12+), fotògrafs, birders, grups de safari a cavall, fotògrafs.
Banys
La característica del bany és una extensió fora de la part posterior de la tenda, blindada i privada, encara que a l'aire lliure és a dir 'sota les estrelles. Inclou dutxes de cubeta d'aigua calenta i latrines eco-drop, i cada bany disposa d'una estació d'aigua per rentar les mans/raspallar-se les dents. Es pretén que sigui funcional en lloc de palau, però assegurem que tots els conceptes bàsics estiguin al seu lloc per oferir-vos una instal·lació d'ablució còmoda.
Il·luminació del campament
Al campament i voltants enllumenem camins i zones principals amb llanternes de parafina. A les nostres tendes d'hostes, la il·luminació està composta per parafina i fanals LED.
Font d'alimentació - Equips de càrrega
Per descomptat, els campaments mòbils estan fora de la xarxa. No obstant això, podem subministrar inversors per a la recàrrega d'equips de càmeres i llums. En circumstàncies especials, podem proporcionar un generador: per a tripulacions cinematogràfiques amb equips, etc.
LUKSUS PRIVATE BUSHLEJRE
Gæsterne indkvarteres i østafrikanske safaritelte med A-ramme, som alle er fuldt møbleret med eget badeværelse (øko-dråbe latriner, håndvask og brusere med varmt vand). Lejrene er indrettet til komfort og designet til at være intime og eksklusive og omfatter typisk maksimalt 6 telte. Værelserne er møbleret med senge og sengelinned og et skab i lejrstil til opbevaring. Telte med plads til 2 personer og har enten to enkeltsenge eller dobbeltsenge. For familier med små børn har vi en særlig teltkonfiguration, der tilstøder to telte med et badeværelse bag på teltene, så mor og børn har fuld adgang til hinanden i løbet af natten. Velegnet til familier (børn 12+), fotografer, fuglekiggere, ridesafarigrupper, fotografer.
Badeværelser
Badeværelsesfunktionen er en forlængelse ud af bagsiden af teltet, afskærmet og privat, dog udendørs, dvs. 'under stjernerne. Det omfatter spandbrusere med varmt vand og øko-dråbe latriner, og hvert badeværelse har en vandstation til håndvask og børstning af tænder. Det er beregnet til at være funktionelt snarere end palatialt, men vi sikrer, at alt det grundlæggende er på plads for at give dig en behagelig ablusionsfacilitet.
Lejrbelysning
I og omkring lejren lyser vi stier og hovedområder med paraffinlanterner. I vores gæstelte består belysningen af paraffin og LED-lanterner.
Strømforsyning - Opladningsudstyr
Mobillejre er naturligvis væk fra nettet. Vi kan dog levere invertere til genopladning af kameraudstyr og lys. Under særlige omstændigheder kan vi levere en generator — til filmbesætninger med udstyr mv.
LUKSURIØSE PRIVATE BUSKELEIRER
Gjestene innkvarteres i østafrikanske safaritelt med A-ramme, alle fullt møblert med eget bad (øko-dropplatriner, servantskap og dusj med varmt vann). Campingplasser er utstyrt for komfort og designet for å være intime og eksklusive, og består vanligvis av maksimalt 6 telt.Rommene er innredet med senger og sengetøy, og et skap i leirstil for oppbevaring. Teltene har plass til 2 personer og har enten to enkeltsenger eller dobbeltsenger. For familier med små barn har vi en spesiell teltkonfigurasjon, tilstøtende to telt med bad på baksiden av teltene, slik at mamma og barn har full tilgang til hverandre i løpet av natten. Passer til familier (barn 12+), fotografer, fuglekikkere, ridesafarigrupper, fotografer.
Baderom
Baderomsfunksjonen er en forlengelse ut av baksiden av teltet, skjermet og privat, men utendørs, dvs. 'under stjernene. Det inkluderer dusjer med varmtvannsbøtte og øko-dropplatriner, og hvert bad har en vannstasjon for håndvask og pussing av tenner. Det er ment å være funksjonelt i stedet for palatialt, men vi sørger for at alt det grunnleggende er på plass for å gi deg et komfortabelt ablusjonsanlegg.
Leirbelysning
I og rundt leiren lyser vi opp stier og hovedområder med parafinlykter. I gjesteteltene våre består belysningen av parafin og LED-lykter.
Strømforsyning - Ladeutstyr
Mobilleirer er selvfølgelig utenfor nettet. Vi kan imidlertid levere omformere for lading av kamerautstyr og lys. Under spesielle omstendigheter kan vi tilby en generator - for filmmannskaper med utstyr osv.
LUKSUSOWE PRYWATNE OBOZY BUSZOWE
Goście są zakwaterowani w namiotach safari z ramą A w Afryce Wschodniej, z których każdy jest w pełni umeblowany z łazienką (latryny ekologiczne, toaletka i prysznice z ciepłą wodą). Obozy są wyposażone w wygodę i zaprojektowane tak, aby były kameralne i ekskluzywne, zazwyczaj składają się z maksymalnie 6 namiotów. Pokoje wyposażone są w łóżka i pościel oraz szafkę do przechowywania w stylu kempingu. Namioty mogą pomieścić 2 osoby i dysponują łóżkami pojedynczymi lub podwójnymi łóżkami. Dla rodzin z małymi dziećmi mamy specjalną konfigurację namiotu, przylegającą do nich dwa namioty z łazienką z tyłu namiotów, dzięki czemu mama i dzieci mają pełny dostęp do siebie w nocy. Odpowiedni dla rodzin (dzieci 12+), fotografów, ptaków, grup safari konnych, fotografów.
Łazienki
Funkcja łazienki jest przedłużeniem z tyłu namiotu, ekranowanym i prywatnym, choć na świeżym powietrzu, tj. „pod gwiazdami”. Obejmuje prysznice z ciepłą wodą i latryny ekologiczne, a każda łazienka ma stację wodną do mycia rąk/mycia zębów. Ma być funkcjonalny, a nie pałacowy, ale zapewniamy, że wszystkie podstawy są na miejscu, aby zapewnić Ci wygodne urządzenie do zmywania.
Oświetlenie obozu
W obozie i wokół obozu oświetlamy ścieżki i główne obszary latarniami parafinowymi. W naszych namiotach gościnnych oświetlenie składa się z parafiny i latarni LED.
Zasilanie — sprzęt do ładowania
Obozy mobilne są oczywiście poza siecią. Możemy jednak dostarczyć falowniki do ładowania sprzętu fotograficznego i świateł. W szczególnych okolicznościach możemy zapewnić generator — dla ekip filmowych wyposażonych w sprzęt itp.
ACAMPAMENTOS FLORESTAIS PRIVADOS DE LUXO
Os hóspedes são acomodados em tendas de safári com estrutura A da África Oriental, todas totalmente equipadas com banheiro privativo (latrinas ecológicas, pia e chuveiros com balde de água quente). Equipados para proporcionar conforto e projetados para serem íntimos e exclusivos, os acampamentos geralmente compreendem no máximo 6 tendas. Os quartos estão equipados com camas e lençóis e um armário em estilo acampamento para armazenamento. As tendas acomodam 2 pessoas e têm camas individuais ou de casal. Para famílias com crianças pequenas, temos uma configuração especial de barraca, contígua a duas tendas com um banheiro na parte de trás das tendas, para que mamãe e filhos tenham acesso total um ao outro durante a noite. Adequado para famílias (crianças de 12 anos ou mais), fotógrafos, observadores de pássaros, grupos de safári a cavalo e fotógrafos.
Banheiros
A característica do banheiro é uma extensão da parte de trás da tenda, protegida e privada, embora ao ar livre, ou seja, “sob as estrelas”. Inclui chuveiros com balde de água quente e latrinas ecológicas, e cada banheiro tem uma estação de água para lavar as mãos/escovar os dentes. O objetivo é ser funcional e não palaciano, mas garantimos que todos os princípios básicos estejam prontos para oferecer a você uma instalação de ablução confortável.
Iluminação do acampamento
Dentro e ao redor do acampamento, iluminamos caminhos e áreas principais com lanternas de parafina. Em nossas tendas de hóspedes, a iluminação é composta por parafina e lanternas de LED.
Fonte de alimentação — Equipamento de carregamento
É claro que os acampamentos móveis estão fora da rede. No entanto, podemos fornecer inversores para recarregar equipamentos de câmera e luzes. Em circunstâncias especiais, podemos fornecer um gerador — para equipes de filmagem com equipamentos, etc.
LYXIGA PRIVATA BUSKLÄGER
Gästerna bor i östafrikanska safaritält med A-ram, alla fullt möblerade med eget badrum (ekologiska latriner, handfat och varmvattendusch). Lägren är utrustade för komfort och utformade för att vara intima och exklusiva, och omfattar vanligtvis högst 6 tält. Rummen är inredda med sängar och sängkläder, och ett skåp i lägerstil för förvaring. Tälten rymmer 2 personer och har antingen två enkelsängar eller dubbelsängar. För familjer med små barn har vi en speciell tältkonfiguration, angränsande två tält med ett badrum på baksidan av tälten så att mamma och barn har fullständig tillgång till varandra under natten. Passar familjer (barn 12+), fotografer, fågelskådare, hästsafarigrupper, fotografer.
Badrum
Badrumsfunktionen är en förlängning på baksidan av tältet, avskärmad och privat, men utomhus d.v.s. under stjärnorna. Det inkluderar duschar med varmvatten och eko-dropplatriner, och varje badrum har en vattenstation för att tvätta händer/borsta tänder. Den är avsedd att vara funktionell snarare än palatslig, men vi ser till att alla grunderna är på plats för att ge dig en bekväm tvättanläggning.
Lägerbelysning
I och runt lägret lyser vi upp vägar och huvudområden med paraffinlyktor. I våra gästtält består belysningen av paraffin och LED-lyktor.
Strömförsörjning - Laddningsutrustning
Mobila läger är naturligtvis utanför nätet. Vi kan dock leverera växelriktare för laddning av kamerautrustning och lampor. Under speciella omständigheter kan vi tillhandahålla en generator — för filmbesättningar med utrustning etc.
EXPLORER TENTED CAMP
Designed for the adventurous at heart. They are lighter-weight and they feature more informal camp-style furnishings. This is a simple, comfortable and functional camp, fully furnished, hosted and catered. Suited to birders, families (children 16+), horseback safari groups, photographers, hikers, adventure enthusiasts, explorers :)
THE TENTS
Explorer camps comprise dome-style tents fitted with basic furnishings, including stretcher beds and mattresses and a single camp-style cupboard for storage. The Explorer tents are just a sleeping space and not much more. The focus on these safaris is being out of camp – getting a full outdoor adventure and spending as little time as possible in the tents.
Bathrooms
Explorer camps have shared ablutions (with hot water bucket showers & drop toilets, or we may use the National Parks site's ablution facilities) and are generally more rustic overall.
Lighting
Similar to Luxury Mobiles, the camp has paraffin and LED lanterns for lighting in keeping with the moon-lit bush ambiance.
Power Supply – Charging Equipment
Explorer mobiles are off the grid. However, we can supply inverters for recharging camera equipment and lights.
Explorer Tented Camps sind etwas für Abenteuerlustige. Sie sind auf ein preisbewussteres Safari-Erlebnis ausgerichtet und eignen sich für Gruppen ab 4 Personen. Das Camp ist viel leichter als das luxuriöse mobile Zeltcamp und kann teilweise partizipativ sein. Die Gäste genießen einen informellen Camp-Aufbau, Catering am Kamin und insgesamt eine campingähnliche Einrichtung.
", "es": "Los campamentos de tiendas Explorer son para los aventureros de corazón. Están orientados a una experiencia de safari más económica y son adecuados para grupos de 4 o más. El campamento es mucho más liviano que el lujoso campamento móvil de tiendas de campaña y puede ser parte participativo. Los huéspedes disfrutan de un campamento informal, catering junto a la chimenea y más muebles de campamento en general.
", "fr": "Les camps de tentes d’explorateurs sont destinés aux aventuriers dans l’âme. Ils sont conçus pour une expérience de safari plus économique et conviennent aux groupes de 4 personnes ou plus. Le camp est beaucoup plus léger que ce camp de tentes mobiles de luxe et peut être en partie participatif. Les clients profitent d’un campement informel, d’un service de restauration au coin du feu et d’un mobilier plus proche de celui d’un camp.
", "it": "I campi tendati Explorer sono per gli avventurosi nel cuore. Sono orientati a un'esperienza di safari più attenta al budget e sono adatti a gruppi di 4 o più persone. Il campo è molto più leggero di quello di lusso e può essere partecipativo. Gli ospiti godono di un allestimento informale del campo, di un catering accanto al caminetto e di un arredamento più simile a quello del campo.
", "nl": "Explorer Tented Camps zijn voor de avonturiers in hart en nieren. Ze zijn gericht op een meer prijsbewuste safari-ervaring en zijn geschikt voor groepen van 4 of meer. Het kamp is veel lichter dan dat luxe mobiele tentenkamp en kan deels participatief zijn. Gasten genieten van een informele kampopstelling, catering bij de open haard en meer kampachtige meubels in het algemeen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "CAMPAMENT AMB TENDA D'EXPLORADOR
Dissenyat per als aventurers en el cor. Són de pes més lleuger i disposen de mobles d'estil campament més informal. Aquest és un campament senzill, còmode i funcional, totalment moblat, allotjat i acollit. Apte per aviadors, famílies (nens 16+), grups de safari a cavall, fotògrafs, excursionistes, aficionats a l'aventura, exploradors:)
LES TENDES
Els campaments d'exploradors inclouen tendes d'estil cúpula equipades amb mobiliari bàsic, incloent cambres i matalassos i un armari únic d'estil campament per emmagatzemar. Les tendes de campanya Explorer són només un espai per dormir i no molt més. El focus en aquests safaris és estar fora del campament - aconseguir una aventura completa a l'aire lliure i passar el mínim temps possible a les tendes de campanya.
Banys
Els campaments d'exploradors tenen ablucions compartides (amb dutxes d'aigua calenta i vàters de caiguda, o podem utilitzar les instal·lacions d'ablució del lloc dels Parcs Nacionals) i generalment són més rústics en general.
Il·luminació
De manera similar a Luxury Mobiles, el campament compta amb llanternes de parafina i LED per a la il·luminació d'acord amb l'ambient arbust il·luminat per la lluna.
Font d'alimentació - Equips de càrrega
Els mòbils Explorer estan fora de la xarxa. No obstant això, podem subministrar inversors per a la recàrrega d'equips de càmeres i llums.
EXPLORER-TELTLEJR
Designet til de eventyrlystne i hjertet. De er lettere og har mere uformelle møbler i lejrstil. Dette er en enkel, komfortabel og funktionel lejr, fuldt møbleret, hostet og forplejet. Velegnet til fuglekiggere, familier (børn 16+), ridesafarigrupper, fotografer, vandrere, eventyrentusiaster, opdagelsesrejsende:)
TELTENE
Explorer-lejre omfatter telte i kuppelstil udstyret med grundlæggende møbler, inklusive båresenge og madrasser og et enkelt skab i lejrstil til opbevaring. Explorer-teltene er bare en soveplads og ikke meget mere. Fokus på disse safarier er at være ude af lejren - få et fuldt udendørs eventyr og bruge så lidt tid som muligt i teltene.
Badeværelser
Explorer-lejre har fælles ablusioner (med brusere med varmt vand og droptoiletter, eller vi kan bruge nationalparkstedets ablusionsfaciliteter) og er generelt mere rustikke generelt.
Belysning
Ligesom Luxury Mobiles har lejren paraffin- og LED-lanterner til belysning i overensstemmelse med den måneoplyste buskstemning.
Strømforsyning - Opladningsudstyr
Explorer-mobiler er væk fra nettet. Vi kan dog levere invertere til genopladning af kameraudstyr og lys.
OPPDAGELSESREISENDE TELTLEIR
Designet for de eventyrlystne i hjertet. De er lettere, og de har mer uformelle møbler i leirstil. Dette er en enkel, komfortabel og funksjonell leir, fullt møblert, vert og servert. Passer til fuglekikkere, familier (barn 16+), ridesafarigrupper, fotografer, turgåere, eventyrentusiaster, oppdagelsesreisende:)
TELTENE
Explorer-leirer består av telt i kuppelstil utstyrt med grunnleggende møbler, inkludert båresenger og madrasser og et enkelt skap i leirstil for oppbevaring. Explorer-teltene er bare en soveplass og ikke mye mer. Fokuset på disse safariene er å være utenfor leiren - få et fullt utendørseventyr og tilbringe så lite tid som mulig i teltene.
Baderom
Explorer-leirer har felles ablusjoner (med dusjer med varmt vann og dropptoaletter, eller vi kan bruke nasjonalparkens ablusjonsanlegg) og er generelt mer rustikke generelt.
Belysning
I likhet med Luxury Mobiles har leiren parafin- og LED-lykter for belysning i tråd med den månelyste buskstemningen.
Strømforsyning - Ladeutstyr
Explorer-mobiler er utenfor rutenettet. Vi kan imidlertid levere omformere for lading av kamerautstyr og lys.
OBÓZ NAMIOTOWY DLA ODKRYWCÓW
Zaprojektowany dla żądnych przygód w sercu. Są one lżejsze i wyposażone w bardziej nieformalne meble w stylu kempingu. Jest to prosty, wygodny i funkcjonalny obóz, w pełni umeblowany, hostowany i wyżywiony. Odpowiedni dla ptaków, rodzin (dzieci 16+), grup safari konnych, fotografów, wędrowców, miłośników przygód, odkrywców:)
NAMIOTY
Obozy odkrywców obejmują namioty w stylu kopuły wyposażone w podstawowe meble, w tym nosze i materace oraz pojedynczą szafkę w stylu kempingu do przechowywania. Namioty Explorer to tylko miejsce do spania i niewiele więcej. Skupienie się na tych safari polega na przebywaniu poza obozem - pełnej przygody na świeżym powietrzu i spędzaniu jak najmniej czasu w namiotach.
Łazienki
Obozy odkrywców mają wspólne środki do mycia (z prysznicami z gorącą wodą i toaletami zrzutowymi lub możemy korzystać z urządzeń do usuwania parków narodowych) i ogólnie są bardziej rustykalne.
Oświetlenie
Podobnie jak Luxury Mobiles, obóz ma parafinowe i lampiony LED do oświetlenia zgodnie z oświetloną księżycem atmosferą krzewów.
Zasilanie — sprzęt do ładowania
Telefony komórkowe Explorer są poza siecią. Możemy jednak dostarczyć falowniki do ładowania sprzętu fotograficznego i świateł.
ACAMPAMENTO DE TENDAS PARA EXPLORADORES
Projetado para os mais aventureiros. Eles são mais leves e apresentam móveis mais informais em estilo de acampamento. Este é um acampamento simples, confortável e funcional, totalmente mobiliado, hospedado e servido. Adequado para observadores de pássaros, famílias (crianças maiores de 16 anos), grupos de safári a cavalo, fotógrafos, caminhantes, entusiastas da aventura, exploradores:)
AS TENDAS
Os acampamentos Explorer incluem tendas em estilo cúpula equipadas com móveis básicos, incluindo macas e colchões e um único armário em estilo de acampamento para armazenamento. As tendas Explorer são apenas um espaço para dormir e não muito mais. O foco desses safáris é estar fora do acampamento — ter uma aventura completa ao ar livre e passar o mínimo de tempo possível nas tendas.
Banheiros
Os acampamentos de exploradores têm abluções compartilhadas (com chuveiros com balde de água quente e banheiros suspensos, ou podemos usar as instalações de ablução do local dos Parques Nacionais) e geralmente são mais rústicos em geral.
Iluminação
Semelhante aos Luxury Mobiles, o acampamento tem lanternas de parafina e LED para iluminação de acordo com o ambiente de mato iluminado pela lua.
Fonte de alimentação — Equipamento de carregamento
Os celulares Explorer estão fora da rede. No entanto, podemos fornecer inversores para recarregar equipamentos de câmera e luzes.
EXPLORER-TÄLTLÄGER
Designad för de äventyrliga i hjärtat. De är lättare och har mer informella möbler i lägerstil. Detta är ett enkelt, bekvämt och funktionellt läger, fullt möblerat, värd och tillgodosedd. Passar fågelskådare, familjer (barn 16+), hästsafarigrupper, fotografer, vandrare, äventyrsentusiaster, upptäcktsresande:)
TÄLTEN
Explorer-läger består av tält i kupolstil utrustade med grundläggande möbler, inklusive bårsängar och madrasser och ett enda skåp i lägerstil för förvaring. Explorer-tälten är bara en sovplats och inte mycket mer. Fokus på dessa safarier är att vara utanför lägret - få ett fullt utomhusäventyr och spendera så lite tid som möjligt i tälten.
Badrum
Explorer-läger har delade ablusioner (med varmvattenduschar och dropptoaletter, eller så kan vi använda nationalparkens ablusionsanläggningar) och är i allmänhet mer rustika totalt sett.
Belysning
I likhet med Luxury Mobiles har lägret paraffin- och LED-lyktor för belysning i enlighet med den månbelysta buskatmosfären.
Strömförsörjning - Laddningsutrustning
Explorer-mobiler är utanför nätet. Vi kan dock leverera växelriktare för laddning av kamerautrustning och lampor.
Survivor Bush Camp
Super light-weight dome-style fully eco-camp with mattresses, shared ablutions with showers & eco-latrines, interactive and participatory in all respects. Easily moveable. 2-6 tents.
", "Translations": { "de": "Überlebende des Buschlagers
Superleichtes Öko-Camp im Kuppelstil mit Matratzen, Gemeinschaftswaschungen mit Duschen und Öko-Latrinen, interaktiv und partizipativ in jeder Hinsicht. Leicht verschiebbar. 2-6 Zelte.
", "es": "Campamento de supervivientes de Bush
Súper ligero estilo cúpula totalmente eco-campamento con colchones, abluciones compartidas con duchas y eco-letrinas, interactivo y participativo en todos los aspectos. Fácilmente movible. 2-6 tiendas de campaña.
", "fr": "Camp de brousse des survivants
Super léger de style dôme entièrement éco-camp avec matelas, ablutions partagées avec douches et éco-latrines, interactif et participatif à tous égards. Facilement déplaçable. 2-6 tentes.
", "it": "Sopravvissuto al campo di Bush
Campeggio super leggero in stile cupola completamente ecologico con materassi, abluzioni condivise con docce ed eco-latrine, interattivo e partecipativo sotto tutti gli aspetti. Facilmente spostabile. 2-6 tende.
", "nl": "Overlevende Bush Camp
Superlicht koepelvormig volledig eco-kamp met matrassen, gedeelde wassingen met douches en eco-latrines, interactief en participatief in alle opzichten. Makkelijk verplaatsbaar. 2-6 tenten.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Campament de supervivents de Bush
Super lleuger estil cúpula totalment eco-camp amb matalassos, ablucions compartides amb dutxes i eco-latrines, interactiu i participatiu en tots els aspectes. Fàcilment movible. 2-6 tendes de campanya.
", "da": "Survivor Bush Camp
Super letvægts kuplestil fuldt øko-lejr med madrasser, fælles ablusioner med brusere og øko-latriner, interaktiv og deltagende i alle henseender. Let flytbar. 2-6 telte.
", "no": "Survivor Bush Camp
Super lett kuppelstil, fullt miljøvennlig leir med madrasser, delte vasker med dusjer og øko-latriner, interaktiv og deltakende i alle henseender. Lett flyttbar. 2-6 telt.
", "pl": "Obóz ocalałych Busha
Super lekki, w pełni ekologiczny obóz w stylu kopuły z materacami, wspólną ablucją z prysznicami i eko-latrynami, interaktywny i partycypacyjny pod każdym względem. Łatwy do przenoszenia. 2-6 namiotów.
", "pt": "Survivor Bush Camp
Acampamento totalmente ecológico em estilo cúpula superleve com colchões, abluções compartilhadas com chuveiros e latrinas ecológicas, interativo e participativo em todos os aspectos. Facilmente móvel. 2-6 tendas.
", "sv": "Survivor Bush Camp
Superlätt kupolstil helt ekologiskt läger med madrasser, delade tvättar med duschar och eko-latriner, interaktivt och deltagande i alla avseenden. Lätt flyttbar. 2-6 tält.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents122.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents122.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 400, "Size": 54642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tents22.jpg", "UrlFragment": "343613/tents22.jpg", "Crop": null, "Height": 386, "Width": 257, "Size": 28670, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tented_room_view1.jpeg", "UrlFragment": "343613/tented_room_view1.jpeg", "Crop": null, "Height": 1062, "Width": 1600, "Size": 584996, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "160457", "Name": { "EnText": "Safari Activities Overview", "Translations": { "de": "Game Drives", "es": "Game Drives", "fr": "Game Drives", "it": "Game Drives", "nl": "Game Drives" }, "MachineTranslations": { "ca": "Visió general de les activitats de Safari", "da": "Oversigt over Safari-aktiviteter", "no": "Oversikt over safari-aktiviteter", "pl": "Przegląd aktywności Safari", "pt": "Visão geral das atividades do Safari", "sv": "Översikt över safariaktiviteter" } }, "Description": { "EnText": "LUXURY PRIVATE BUSH CAMPS & EXPLORER SAFARIS
Hwange National Park is roughly the size of Belgium, so there is LOTS to explore!
Mobile safaris offer guests the ability to enjoy as much or as little game driving and walking as desired and every day is tailored to YOUR agenda!
Guests can look forward to exhilarating game drives, walks tailored to your fitness and focus, horse-back safaris (optional extra), night watching, alfresco dining and star-lit nights, star gazing, birding, and photography across the sprawling expanse of Hwange National Park. We promise the best opportunity for up close and personal encounters with Hwange's wildlife and you'll be safe in the care of professional private guides (all with 10+ years of field experience) to host and guide you.
Hwange National Park is a haven for a plethora of wildlife and is best known for huge elephant herds. You can even get close on foot! If you crave borderless beauty and total freedom on safari - this is for you!
SURVIVOR CAMP
Survivor safaris are our newest edition to the mobile camp portfolio. Reaching into all the rewards and activities on Lux or Explorer safaris, Survivor takes you one step closer to nature it will take you all the way in! This is a super lightweight camp designed to get you out of your comfort zone, enriched about nature and culture in an extreme way and you'll be given the opportunity to participate and experience Africa as though you belong here. Activities are therefore more rudimentary without luxury creature comforts and will teach and test you your own vulnerability and lend you perspective on your place in our universe. You'll be on safari with very limited convention except for the basics, but you'll. be guided through your safari with experienced, professional private guides, and this will be life-changing. Activities can be arranged for bespoke survivor-style safaris to include standard bush activities (drives & walks), life, mind & body coaches, wellness instructors, and fitness/endurance leadership, and focused safaris like photography, birding, hiking etc.
Genießen Sie aufregende Pirschfahrten durch die weitläufige Weite des Hwange-Nationalparks oder unsere private Konzession, wo eine Welt ungezähmter Schönheit und Tierwelt darauf wartet, von Ihnen entdeckt zu werden. Wenn Sie in das Safarifahrzeug steigen, liegt Vorfreude in der Luft und Ihre Sinne werden mit dem Versprechen außergewöhnlicher Begegnungen zum Leben erweckt. Während sich die Reise entfaltet, wird Ihr Durst mit erfrischendem Wasser und einer Auswahl an alkoholfreien Getränken gestillt, um Sie für das bevorstehende Abenteuer zu stärken.
", "es": "Disfrute de emocionantes safaris a través de la extensa extensión del Parque Nacional Hwange o de nuestra Concesión Privada, donde un mundo de belleza y vida silvestre indómitas espera su descubrimiento. Al subir al vehículo de safari, la anticipación llena el aire y sus sentidos cobran vida con la promesa de encuentros extraordinarios. A medida que se desarrolla el viaje, su sed se sacia con agua refrescante y una variedad de refrescos, rejuveneciéndolo para la aventura que le espera.
", "fr": "Profitez de safaris exaltants à travers l’étendue tentaculaire du parc national de Hwange ou de notre concession privée, où un monde de beauté sauvage et de faune vous attend. Lorsque vous montez dans le véhicule de safari, l’anticipation remplit l’air et vos sens s’éveillent avec la promesse de rencontres extraordinaires. Au fur et à mesure que le voyage se déroule, votre soif est étanchée avec de l’eau rafraîchissante et un assortiment de boissons non alcoolisées, vous rajeunissant pour l’aventure qui vous attend.
", "it": "Goditi esilaranti safari attraverso la vasta distesa del Parco Nazionale di Hwange o la nostra concessione privata, dove un mondo di bellezza selvaggia e fauna selvatica attende la tua scoperta. Quando sali sul veicolo da safari, l'attesa riempie l'aria e i tuoi sensi si animano con la promessa di incontri straordinari. Durante il viaggio, la tua sete viene placata con acqua rinfrescante e un assortimento di bevande analcoliche, ringiovanendoti per l'avventura che ti aspetta.
", "nl": "Geniet van opwindende gamedrives door de uitgestrekte uitgestrektheid van Hwange National Park of onze privéconcessie, waar een wereld van ongetemde schoonheid en dieren in het wild op uw ontdekking wacht. Als je in het safarivoertuig stapt, vult anticipatie de lucht en komen je zintuigen tot leven met de belofte van buitengewone ontmoetingen. Naarmate de reis vordert, wordt je dorst gelest met verfrissend water en een assortiment frisdranken, waardoor je wordt verjongd voor het avontuur dat voor je ligt.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "CAMPAMENTS PRIVATS DE LUXE I SAFARIS D'EXPLORADORS
El Parc Nacional de Hwange és aproximadament de la mida de Bèlgica, així que hi ha MOLT per explorar!
Els safaris mòbils ofereixen als hostes la possibilitat de gaudir tant o tan poc de joc conduint i caminant com desitgi i cada dia està a mida de la TEVA agenda!
Els clients poden esperar emocionants excursions de joc, passejades adaptades a la vostra condició física i enfocament, safaris d'esquena a cavalls (extra opcional), observació nocturna, menjar a l'aire lliure i nits il·luminades amb estrelles, observació d'estrelles, aviació d'ocells i fotografia a través de l'extensa extensió del Parc Nacional de Hwange. Prometem la millor oportunitat per a trobades properes i personals amb la fauna salvatge de Hwange i estareu segurs a la cura de guies privats professionals (tots amb més de 10 anys d'experiència en el camp) per allotjar-vos i guiar-vos.
El Parc Nacional de Hwange és un refugi per a una gran quantitat de fauna salvatge i és més conegut pels enormes ramats d'elefants. Fins i tot es pot apropar a peu! Si anheleu bellesa sense fronteres i llibertat total al safari, això és per a vosaltres!
CAMPAMENT DE SUPERVIVENTS
Els safaris Survivor són la nostra edició més nova a la cartera de campaments mòbils. Arribant a totes les recompenses i activitats dels safaris Lux o Explorer, Survivor us porta un pas més a prop de la natura que us portarà fins al camí! Aquest és un campament súper lleuger dissenyat per treure't de la teva zona de confort, enriquit sobre la natura i la cultura d'una manera extrema i se't donarà l'oportunitat de participar i experimentar Àfrica com si pertanyessis aquí. Les activitats són, per tant, més rudimentàries sense comoditats de criatura de luxe i us ensenyaran i posaran a prova la vostra pròpia vulnerabilitat i us prestaran perspectiva sobre el vostre lloc en el nostre univers. Vostè estarà en safari amb convenció molt limitada excepte per als conceptes bàsics, però you'll. ser guiat a través del seu safari amb experimentats, guies privats professionals, i això serà canviant la vida. Es poden organitzar activitats per a safaris a mida d'estil supervivent que incloguin activitats estàndard (conduccions i passejades), entrenadors de vida, ment i cos, instructors de benestar i lideratge de fitness/resistència, i safaris centrats com fotografia, birding, senderisme, etc.
LUKSUS PRIVATE BUSKELEJRE OG EXPLORER-SAFARIER
Hwange National Park er nogenlunde på størrelse med Belgien, så der er masser at udforske!
Mobile safarier giver gæsterne mulighed for at nyde så meget eller så lidt vildtkørsel og gåture som ønsket, og hver dag er skræddersyet til DIN dagsorden!
Gæsterne kan se frem til spændende vildtture, vandreture skræddersyet til din kondition og fokus, hestesafari (valgfrit ekstra), natsafari, udendørs spisning og stjerneoplyste aftener, stjernekig, fugletitting og fotografering på tværs af Hwange National Parks vidtstrakte vidder. Vi lover den bedste mulighed for tætte og personlige møder med Hwanges dyreliv, og du vil være sikker i pleje af professionelle private guider (alle med 10+ års felterfaring) til at være vært og guide dig.
Hwange National Park er et tilflugtssted for en overflod af dyreliv og er bedst kendt for enorme elefantbesætninger. Du kan endda komme tæt på til fods! Hvis du ønsker grænseløs skønhed og total frihed på safari - dette er noget for dig!
OVERLEVELSESLEJR
Survivor safaris er vores nyeste udgave af den mobile lejrportefølje. Ved at nå ud til alle belønningerne og aktiviteterne på Lux- eller Explorer-safarier, tager Survivor dig et skridt tættere på naturen, det vil føre dig hele vejen ind! Dette er en super let lejr designet til at få dig ud af din komfortzone, beriget om natur og kultur på en ekstrem måde, og du får mulighed for at deltage og opleve Afrika, som om du hører hjemme her. Aktiviteter er derfor mere rudimentære uden luksusvæsenets bekvemmeligheder og vil lære og teste dig din egen sårbarhed og give dig perspektiv på din plads i vores univers. Du vil være på safari med meget begrænsede konventioner bortset fra det grundlæggende, men du vil blive guidet gennem din safari med erfarne, professionelle private guider, og dette vil være livsændrende. Aktiviteter kan arrangeres til skræddersyede safarier i overlevelsestil, der inkluderer standard buskaktiviteter (køreture og gåture), liv, sind og krop trænere, wellnessinstruktører og fitness/udholdenhedsledelse og fokuserede safarier som fotografering, fuglekiggeri, vandreture osv.
LUKSURIØSE PRIVATE BUSKELEIRER OG EXPLORER-SAFARIER
Hwange nasjonalpark er omtrent på størrelse med Belgia, så det er MYE å utforske!
Mobile safarier tilbyr gjestene muligheten til å nyte så mye eller så lite viltkjøring og gåing som ønsket, og hver dag er skreddersydd til DIN agenda!
Gjestene kan se frem til spennende viltturer, turer skreddersydd for din kondisjon og fokus, hestesafari (valgfritt ekstra), nattsafari, uteservering og stjernelyste netter, stjernekikking, fuglekikking og fotografering over den vidstrakte vidstrakte vidden av Hwange nasjonalpark. Vi lover den beste muligheten for nære og personlige møter med Hwanges dyreliv, og du vil være trygg i omsorgen for profesjonelle private guider (alle med 10+ års felterfaring) for å være vert for og veilede deg.
Hwange nasjonalpark er et fristed for en mengde dyreliv og er mest kjent for enorme elefantbesetninger. Du kan til og med komme nær til fots! Hvis du ønsker grenseløs skjønnhet og total frihet på safari - dette er noe for deg!
OVERLEVELSESLEIR
Survivor safaris er vår nyeste utgave av mobilleirporteføljen. Når du når inn i alle belønningene og aktivitetene på Lux- eller Explorer-safarier, tar Survivor deg et skritt nærmere naturen, det vil ta deg helt inn! Dette er en super lett leir designet for å få deg ut av komfortsonen din, beriket om natur og kultur på en ekstrem måte, og du vil få muligheten til å delta og oppleve Afrika som om du hører hjemme her. Aktiviteter er derfor mer rudimentære uten luksuriøse skapningskomfort og vil lære og teste deg din egen sårbarhet og gi deg perspektiv på din plass i vårt univers. Du vil være på safari med svært begrenset konferanse bortsett fra det grunnleggende, men du vil bli guidet gjennom safarien din med erfarne, profesjonelle private guider, og dette vil endre livet. Aktiviteter kan arrangeres for skreddersydde safarier i overlevelsestil som inkluderer standard buskaktiviteter (kjøreturer og turer), liv, sinn- og kroppstrenere, velværeinstruktører og trenings-/utholdenhetsledelse, og fokuserte safarier som fotografering, fuglekikking, fotturer osv.
LUKSUSOWE PRYWATNE OBOZY BUSZOWE I SAFARI DLA ODKRYWCÓW
Park Narodowy Hwange jest mniej więcej wielkości Belgii, więc jest wiele do odkrycia!
Mobilne safari oferują gościom możliwość cieszenia się tak dużą lub małą ilością jazdy i chodzenia, jak chcesz, a każdy dzień jest dostosowany do TWOJEJ agendy!
Goście mogą czekać na ekscytujące przejażdżki, spacery dostosowane do Twojej kondycji i koncentracji, safari (opcjonalnie dodatkowe), nocne oglądanie, posiłki na świeżym powietrzu i oświetlane gwiazdami noce, obserwowanie gwiazd, obserwowanie ptaków i fotografowanie po rozległym terenie Parku Narodowego Hwange. Obiecujemy najlepszą okazję do bliskich i osobistych spotkań z dziką przyrodą Hwange, a będziesz bezpieczny pod opieką profesjonalnych prywatnych przewodników (wszyscy z ponad 10-letnim doświadczeniem w terenie), którzy będą Cię gościć i prowadzić.
Park Narodowy Hwange jest rajem dla mnóstwa dzikiej przyrody i jest najbardziej znany z ogromnych stad słoni. Możesz nawet zbliżyć się pieszo! Jeśli pragniesz piękna bez granic i całkowitej wolności na safari - to jest dla Ciebie!
OBÓZ OCALAŁYCH
Safari Survivor to nasza najnowsza edycja portfolio mobilnych obozów. Sięgając do wszystkich nagród i aktywności na safari Lux lub Explorer, Survivor zabierze Cię o krok bliżej natury, która zabierze Cię aż do środka! Jest to super lekki obóz zaprojektowany, aby wydostać Cię ze strefy komfortu, wzbogacony o naturę i kulturę w ekstremalny sposób, a będziesz miał okazję uczestniczyć i doświadczyć Afryki, jakbyś tu należał. Działania są zatem bardziej prymitywne bez luksusowych wygód stworzeń i nauczą cię i sprawdzą twoją własną wrażliwość i dadzą ci spojrzenie na twoje miejsce w naszym wszechświecie. Będziesz na safari z bardzo ograniczoną konwencją, z wyjątkiem podstaw, ale będziesz prowadzony przez swoje safari z doświadczonymi, profesjonalnymi prywatnymi przewodnikami, a to zmieni życie. Zajęcia można zorganizować dla niestandardowych safari w stylu survivalowym, obejmujące standardowe zajęcia po buszu (przejażdżki i spacery), trenerów życia, umysłu i ciała, instruktorów odnowy biologicznej oraz przywództwo fitness/wytrzymałościowe oraz skoncentrowane safari, takie jak fotografia, obserwowanie ptaków, wędrówki itp.
ACAMPAMENTOS DE MATO PRIVADOS DE LUXO E SAFÁRIS EXPLORADORES
O Parque Nacional Hwange tem aproximadamente o tamanho da Bélgica, então há MUITO para explorar!
Os safáris móveis oferecem aos hóspedes a possibilidade de desfrutar de tanto ou tão pouco carro quanto desejarem, e todos os dias são adaptados à SUA agenda!
Os hóspedes podem desfrutar de passeios de carro emocionantes, caminhadas adaptadas à sua forma física e concentração, safáris a cavalo (opcional), observação noturna, refeições ao ar livre e noites estreladas, observação de estrelas, observação de pássaros e fotografia em toda a extensão do Parque Nacional Hwange. Prometemos a melhor oportunidade para encontros próximos e pessoais com a vida selvagem de Hwange e você estará seguro sob os cuidados de guias particulares profissionais (todos com mais de 10 anos de experiência de campo) para hospedá-lo e orientá-lo.
O Parque Nacional Hwange é um paraíso para uma infinidade de vida selvagem e é mais conhecido por seus enormes rebanhos de elefantes. Você pode até chegar perto a pé! Se você deseja beleza sem fronteiras e liberdade total no safári, isso é para você!
CAMPO DE SOBREVIVENTES
Os safáris Survivor são nossa mais nova edição do portfólio de acampamentos móveis. Alcançando todas as recompensas e atividades dos safáris Lux ou Explorer, Survivor leva você a um passo mais perto da natureza e o levará até o fundo! Este é um acampamento superleve projetado para tirar você da sua zona de conforto, enriquecido com a natureza e a cultura de uma forma extrema, e você terá a oportunidade de participar e experimentar a África como se pertencesse a este lugar. Portanto, as atividades são mais rudimentares sem confortos luxuosos e ensinarão e testarão sua própria vulnerabilidade e lhe darão uma perspectiva sobre seu lugar em nosso universo. Você estará em um safári com convenções muito limitadas, exceto pelo básico, mas você será guiado pelo safári com guias particulares profissionais e experientes, e isso mudará sua vida. Atividades podem ser organizadas para safáris personalizados no estilo de sobrevivência, incluindo atividades padrão na mata (passeios e caminhadas), treinadores de vida, mente e corpo, instrutores de bem-estar e liderança em condicionamento/resistência, além de safáris focados, como fotografia, observação de pássaros, caminhadas, etc.
LYXIGA PRIVATA BUSKLÄGER OCH EXPLORER-SAFARIER
Hwange National Park är ungefär lika stor som Belgien, så det finns massor att utforska!
Mobila safarier erbjuder gästerna möjligheten att njuta av så mycket eller så lite viltkörning och promenader som önskas och varje dag är skräddarsydd för DIN agenda!
Gästerna kan se fram emot spännande viltturer, promenader skräddarsydda för din kondition och fokus, hästsafari (tillval extra), nattskådning, uteservering och stjärnbelysta nätter, stjärnskådning, fågelskådning och fotografering över den vidsträckta vidsträckta vidsträckan av Hwange National Park. Vi lovar den bästa möjligheten för nära och personliga möten med Hwanges vilda djur och du kommer att vara säker i vård av professionella privata guider (alla med 10+ års fälterfarenhet) för att vara värd och vägleda dig.
Hwange National Park är en fristad för en uppsjö av vilda djur och är mest känd för enorma elefantbesättningar. Du kan till och med komma nära till fots! Om du längtar efter gränslös skönhet och total frihet på safari - det här är för dig!
ÖVERLEVNADSLÄGER
Survivor safaris är vår senaste utgåva av mobillägerportföljen. Survivor når alla belöningar och aktiviteter på Lux- eller Explorer-safarier, tar dig ett steg närmare naturen, det tar dig hela vägen in! Detta är ett superlätt läger utformat för att få dig ur din komfortzon, berikat om natur och kultur på ett extremt sätt och du får möjlighet att delta och uppleva Afrika som om du hör hemma här. Aktiviteter är därför mer rudimentära utan lyxiga varelsers bekvämligheter och kommer att lära och testa dig din egen sårbarhet och ge dig perspektiv på din plats i vårt universum. Du kommer att vara på safari med mycket begränsade konventioner förutom grunderna, men du kommer att guidas genom din safari med erfarna, professionella privata guider, och detta kommer att förändra livet. Aktiviteter kan ordnas för skräddarsydda safarier i överlevnadsstil som inkluderar vanliga buskaktiviteter (körningar och promenader), liv, sinne- och kroppstränare, wellnessinstruktörer och fitness/uthållighetsledarskap och fokuserade safarier som fotografering, fågelskådning, vandring etc.
WALKING ON SAFARI
Hosted and guided by Professional Private Guides in the heart of Hwange National Park, walking safaris are the most exhilarating way to be at one with nature and see, feel, touch and smell the wild. Senses heighten and you're instantly aware of your place in this wild world of minute and the major players, witnessing firsthand Hwange's fascinating ecosystems and life cycles. You're in safe hands - our Pro Guides have been through the world's toughest guiding qualification (5 years). They are all seasoned with 10+ years of field experience, so this is your chance to let them lead you into up close and personal experiences and explore Hwange's most beautiful, wild spaces.
Personal walking gear is required but all else is supplied. This will be a 'Walk to Remember'!
", "Translations": { "de": "Wandern Sie in der Wildnis auf Safari mit einem professionellen Guide.
Genießen Sie einen Spaziergang, der von einem erfahrenen professionellen Führer geleitet wird, der ein tiefes Verständnis für das Land und seine Bewohner besitzt. Schnüren Sie Ihre Stiefel und wagen Sie sich ins Herz des afrikanischen Buschs. Ihr Guide führt Sie und teilt seinen Wissensschatz über die lokale Flora, Fauna und das empfindliche Gleichgewicht des Ökosystems.
", "es": "Camine en la naturaleza en un safari con un guía profesional.
Disfrute de un paseo dirigido por un guía profesional experimentado que posee un profundo conocimiento de la tierra y sus habitantes. Ponte las botas y aventúrate en el corazón de la sabana africana. Su guía lidera el camino, compartiendo su riqueza de conocimientos sobre la flora y fauna locales y el delicado equilibrio del ecosistema.
", "fr": "Promenez-vous dans la nature lors d’un safari avec un guide professionnel.
Profitez d’une promenade dirigée par un guide professionnel chevronné qui possède une connaissance approfondie de la terre et de ses habitants. Lacez vos bottes et aventurez-vous au cœur de la brousse africaine. Votre guide ouvre la voie, partageant ses connaissances sur la flore locale, la faune et l’équilibre délicat de l’écosystème.
", "it": "Cammina nella natura selvaggia in safari con una guida professionista.
Goditi una passeggiata guidata da una guida professionista esperta che possiede una profonda conoscenza della terra e dei suoi abitanti. Allaccia gli scarponi e avventurati nel cuore della savana africana. La tua guida ti apre la strada, condividendo la sua ricchezza di conoscenze sulla flora locale, la fauna e il delicato equilibrio dell'ecosistema.
", "nl": "Wandel in het wild op safari met een professionele gids.
Geniet van een wandeling onder leiding van een doorgewinterde professionele gids die een diep begrip heeft van het land en zijn bewoners. Trek je laarzen aan en waag je in het hart van de Afrikaanse bush. Je gids loopt voorop en deelt zijn schat aan kennis over de lokale flora, fauna en het delicate evenwicht van het ecosysteem.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "CAMINANT EN SAFARI
Hostats i guiats per Guies Privats Professionals al cor del Parc Nacional de Hwange, els safaris a peu són la manera més emocionant d'estar a la una amb la natura i veure, sentir, tocar i olorar el salvatge. Els sentits augmenten i ets conscient instantàniament del teu lloc en aquest món salvatge de minuts i dels principals actors, presenciant de primera mà els fascinants ecosistemes i cicles de vida de Hwange. Estàs en mans segures: les nostres Guies Pro han passat per la qualificació de guia més dura del món (5 anys). Tots estan condimentats amb més de 10 anys d'experiència en el camp, així que aquesta és la vostra oportunitat de deixar-los conduir a experiències properes i personals i explorar els espais més bells i salvatges de Hwange.
Es requereix equipament personal per caminar, però tota la resta es subministra. Serà una “Caminada per recordar”!
", "da": "GÅ PÅ SAFARI
Hostet og guidet af professionelle private guider i hjertet af Hwange National Park, er vandresafari den mest spændende måde at være sammen med naturen og se, føle, røre og lugte det vilde. Sansene øges, og du er øjeblikkeligt opmærksom på din plads i denne vilde verden af minutter og de store aktører, der er vidne til førstehånds Hwanges fascinerende økosystemer og livscyklusser. Du er i sikre hænder - vores Pro Guides har gennemgået verdens hårdeste vejledningskvalifikation (5 år). De er alle krydret med 10+ års felterfaring, så dette er din chance for at lade dem føre dig ind i tætte og personlige oplevelser og udforske Hwanges smukkeste, vilde rum.
Personligt gåudstyr er påkrævet, men alt andet leveres. Dette bliver en „Walk to Remember“!
", "no": "VANDRE PÅ SAFARI
Vandringssafari er vert og guidet av profesjonelle private guider i hjertet av Hwange nasjonalpark, og er den mest spennende måten å være i ett med naturen og se, føle, berøre og lukte naturen. Sansene øker, og du er øyeblikkelig klar over din plass i denne ville verden av minutter og de store aktørene, og vitne førstehånds til Hwanges fascinerende økosystemer og livssykluser. Du er i trygge hender - våre Pro Guider har vært gjennom verdens tøffeste veiledningskvalifisering (5 år). De er alle krydret med 10+ års felterfaring, så dette er din sjanse til å la dem lede deg inn i nære og personlige opplevelser og utforske Hwanges vakreste, ville rom.
Personlig gangutstyr er nødvendig, men alt annet leveres. Dette blir en «Walk to Remember»!
", "pl": "SPACERY NA SAFARI
Organizowane i prowadzone przez profesjonalnych prywatnych przewodników w sercu Parku Narodowego Hwange, spacerowe safari są najbardziej ekscytującym sposobem na jedność z naturą i zobaczyć, poczuć, dotykać i wąchać dziką przyrodę. Zmysły wzrastają i natychmiast zdajesz sobie sprawę ze swojego miejsca w tym dzikim świecie minut i głównych graczy, będąc świadkiem fascynujących ekosystemów i cykli życiowych Hwange z pierwszej ręki. Jesteś w bezpiecznych rękach - nasi Pro Guides przeszli najtrudniejsze kwalifikacje przewodnika na świecie (5 lat). Wszystkie są doprawione ponad 10-letnim doświadczeniem w terenie, więc jest to Twoja szansa, aby pozwolić im poprowadzić Cię w bliskie i osobiste doświadczenia oraz odkryć najpiękniejsze, dzikie przestrzenie Hwange.
Wymagany jest osobisty sprzęt do chodzenia, ale wszystko inne jest dostarczane. To będzie „spacer do zapamiętania”!
", "pt": "CAMINHANDO NO SAFARI
Organizados e guiados por guias particulares profissionais no coração do Parque Nacional Hwange, os safáris a pé são a maneira mais emocionante de estar em harmonia com a natureza e ver, sentir, tocar e cheirar a natureza. Os sentidos se intensificam e você percebe instantaneamente seu lugar neste mundo selvagem de minúsculos e principais jogadores, testemunhando em primeira mão os fascinantes ecossistemas e ciclos de vida de Hwange. Você está em boas mãos - nossos Guias Profissionais passaram pela qualificação de orientação mais difícil do mundo (5 anos). Todos eles são experientes com mais de 10 anos de experiência de campo, então esta é sua chance de deixá-los levá-lo a experiências pessoais e próximas e explorar os espaços selvagens mais bonitos de Hwange.
É necessário equipamento de caminhada pessoal, mas todo o resto é fornecido. Esta será uma “caminhada para lembrar”!
", "sv": "PROMENADER PÅ SAFARI
Vandringssafari är värd och guidad av professionella privata guider i hjärtat av Hwange National Park, och är det mest spännande sättet att vara ett med naturen och se, känna, röra och lukta naturen. Sinnena ökar och du är omedelbart medveten om din plats i denna vilda värld av minuter och de stora aktörerna, och bevittnar från första hand Hwanges fascinerande ekosystem och livscykler. Du är i säkra händer - våra Pro Guider har gått igenom världens tuffaste guidningskvalifikation (5 år). De är alla kryddade med 10+ års fälterfarenhet, så det här är din chans att låta dem leda dig till nära och personliga upplevelser och utforska Hwanges vackraste, vilda utrymmen.
Personlig gågutrustning krävs men allt annat levereras. Detta kommer att bli en ”Walk to Remember”!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "160692", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Conduccions de joc", "da": "Spildrev", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Napędy do gier", "pt": "Game Drives", "sv": "Spelenheter" } }, "Description": { "EnText": "Private Bush Camps are fully inclusive of all game drives and safari activities. You can maximize your sense of adventure and enrichment on safari with private guided drives and limitless opportunities to follow the road wherever you please from sunrise to sunset – it’s total freedom.
Game drives are kitted with drinks and wholesome packed meals and snacks, so you’ll be well nourished and refreshed to enjoy the great outdoors to your heart’s content.
Each vehicle seats a maximum of nine guests for walking / photographic enthusiasts and a maximum of 4 guests for professional photographers.
", "Translations": { "nl": "Private Bush Camps zijn volledig inclusief alle gamedrives en safari-activiteiten. Je kunt je gevoel voor avontuur en verrijking tijdens een safari maximaliseren met privérondleidingen en onbeperkte mogelijkheden om de weg te volgen waar je maar wilt, van zonsopgang tot zonsondergang - het is totale vrijheid.
Game drives zijn voorzien van drankjes en gezonde maaltijden en snacks, zodat je goed gevoed en verfrist bent om naar hartelust van het buitenleven te genieten.
Elk voertuig biedt plaats aan maximaal negen gasten voor wandel- en fotografieliefhebbers en maximaal 4 gasten voor professionele fotografen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Els campaments privats de Bush inclouen totalment totes les conduccions de joc i activitats de safari. Podeu maximitzar el vostre sentit d'aventura i enriquiment en safari amb conduccions guiades privades i oportunitats il·limitades per seguir la carretera allà on vulgueu des de la sortida del sol fins a la posta de sol - és total llibertat.
Els jocs estan equipats amb begudes i menjars i aperitius saludables, de manera que estaràs ben nodrit i refrescat per gaudir de l'aire lliure al teu gust.
Cada vehicle té un màxim de nou convidats per a passejar/aficionats a la fotografia i un màxim de 4 convidats per a fotògrafs professionals.
", "da": "Private Bush Camps inkluderer fuldt ud alle spilture og safariaktiviteter. Du kan maksimere din følelse af eventyr og berigelse på safari med private guidede ture og ubegrænsede muligheder for at følge vejen, uanset hvor du vil fra solopgang til solnedgang - det er total frihed.
Vildture er udstyret med drikkevarer og sunde måltider og snacks, så du får godt næring og forfrisket til at nyde naturen, så du kan nyde det fri, så du kan lide hjertet.
Hvert køretøj har plads til maksimalt ni gæster til vandre-/fotografiske entusiaster og maksimalt 4 gæster for professionelle fotografer.
", "de": "Private Bush Camps beinhalten alle Pirschfahrten und Safari-Aktivitäten. Sie können Ihren Sinn für Abenteuer und Bereicherung auf einer Safari mit privaten geführten Fahrten und unbegrenzten Möglichkeiten, der Straße von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang zu folgen, wo immer Sie wollen, maximieren - es ist absolute Freiheit.
Pirschfahrten sind mit Getränken und gesunden Mahlzeiten und Snacks ausgestattet, sodass Sie gut ernährt und erfrischt sind, um die Natur nach Herzenslust zu genießen.
Jedes Fahrzeug bietet Platz für maximal neun Gäste für Wander-/Fotografie-Enthusiasten und maximal 4 Gäste für professionelle Fotografen.
", "es": "Los campamentos privados de Bush incluyen todas las actividades de safari y safaris. Puedes maximizar tu sentido de la aventura y el enriquecimiento durante un safari con recorridos guiados privados y oportunidades ilimitadas de seguir la carretera adonde quieras, desde el amanecer hasta el atardecer: es total libertad.
Los safaris están equipados con bebidas y comidas y aperitivos saludables para llevar, por lo que estarás bien nutrido y refrescado para disfrutar del aire libre a tu antojo.
Cada vehículo tiene capacidad para un máximo de nueve personas para los amantes de la fotografía y caminar y un máximo de 4 personas para los fotógrafos profesionales.
", "fr": "Les camps privés de brousse incluent tous les safaris et safaris. Vous pouvez maximiser votre sens de l'aventure et de l'enrichissement lors d'un safari grâce à des trajets guidés privés et à des opportunités illimitées de suivre la route où bon vous semble, du lever au coucher du soleil, en toute liberté.
Les safaris sont remplis de boissons, de repas sains et de collations, afin que vous soyez bien nourri et revigoré pour profiter pleinement des grands espaces.
Chaque véhicule peut accueillir un maximum de neuf personnes pour les amateurs de randonnée et de photographie et un maximum de 4 personnes pour les photographes professionnels.
", "it": "I Bush Camps privati includono completamente tutti i safari e le attività di safari. Puoi massimizzare il tuo senso di avventura e arricchimento durante il safari con guida privata e opportunità illimitate di seguire la strada ovunque tu voglia dall'alba al tramonto: in totale libertà.
I game drive sono provvisti di bevande, pasti confezionati e snack salutari, così sarai ben nutrito e rinfrescato per goderti i grandi spazi aperti a tuo piacimento.
Ogni veicolo può ospitare un massimo di nove ospiti per gli appassionati di camminatori/fotografia e un massimo di 4 ospiti per i fotografi professionisti.
", "nl": "Private Bush Camps zijn volledig inclusief alle gamedrives en safari-activiteiten. Je kunt je gevoel voor avontuur en verrijking tijdens een safari maximaliseren met privérondleidingen en onbeperkte mogelijkheden om de weg te volgen waar je maar wilt, van zonsopgang tot zonsondergang - het is totale vrijheid.
Game drives zijn voorzien van drankjes en gezonde maaltijden en snacks, zodat je goed gevoed en verfrist bent om naar hartelust van het buitenleven te genieten.
Elk voertuig biedt plaats aan maximaal negen gasten voor wandel- en fotografieliefhebbers en maximaal 4 gasten voor professionele fotografen.
", "no": "Private Bush Camps inkluderer alle viltturer og safariaktiviteter. Du kan maksimere følelsen av eventyr og berikelse på safari med private guidede kjøreturer og ubegrensede muligheter til å følge veien hvor du vil fra soloppgang til solnedgang - det er total frihet.
Spillkjøringene er utstyrt med drikke og sunne måltider og snacks, slik at du får godt næring og forfrisket for å nyte naturen til ditt hjertes lyst.
Hvert kjøretøy har plass til maksimalt ni gjester for tur-/fotografiske entusiaster og maksimalt 4 gjester for profesjonelle fotografer.
", "pl": "Prywatne obozy Bush obejmują w pełni wszystkie przejażdżki i zajęcia safari. Możesz zmaksymalizować poczucie przygody i wzbogacenia się podczas safari dzięki prywatnym przejazdom z przewodnikiem i nieograniczonym możliwościom podążania drogą, gdziekolwiek chcesz, od wschodu do zachodu słońca - to całkowita wolność.
Dojazdy do gier są wyposażone w napoje i zdrowe posiłki i przekąski, dzięki czemu będziesz dobrze odżywiony i odświeżony, aby cieszyć się wspaniałym miejscem na świeżym powietrzu.
Każdy pojazd może pomieścić maksymalnie dziewięciu gości dla miłośników spacerów i fotografii i maksymalnie 4 gości dla profesjonalnych fotografów.
", "pt": "Os acampamentos privados de Bush incluem totalmente todos os safáris e safáris. Você pode maximizar seu senso de aventura e enriquecimento no safári com passeios guiados particulares e oportunidades ilimitadas de seguir a estrada onde quiser, do nascer ao pôr do sol — é total liberdade.
Os safáris estão repletos de bebidas, refeições e lanches saudáveis, para que você fique bem nutrido e revigorado para aproveitar o ar livre o quanto quiser.
Cada veículo acomoda no máximo nove convidados para entusiastas da caminhada/fotografia e um máximo de 4 convidados para fotógrafos profissionais.
", "sv": "Private Bush Camps inkluderar alla viltkörningar och safariaktiviteter. Du kan maximera din känsla av äventyr och berikning på safari med privata guidade turer och obegränsade möjligheter att följa vägen var du vill från soluppgång till solnedgång - det är total frihet.
Viltkörningarna är försedda med drycker och hälsosamma måltider och snacks, så att du får välnäring och uppfriskad för att njuta av naturen så mycket du vill.
Varje fordon har plats för högst nio gäster för promenade/fotografiska entusiaster och högst 4 gäster för professionella fotografer.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -18.65734, "Longitude": 26.986151, "DrivingLatitude": -18.65734, "DrivingLongitude": 26.986151, "Country": "Zimbabwe", "Region": "Matabeleland North Province", "Area": "Dete", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Eastern Hwange National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 254772, 14055, 21857, 674 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/343613", "ContentEntityId": 343613, "Name": "Forever African Safaris Luxury Mobile Tented Safaris", "Search": "forever african safaris luxury mobile tented safaris", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Forever African Safaris Luxury Mobile Tented Safaris" ], "LastModified": "2024-02-22T11:04:59.347", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Mobile Camp", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "PRIVATE TENTED BUSH CAMPS
Eco-conscious and close to nature these camps will give you total freedom and escape from the safari crowds in three versatile styles of stay. You can choose from Luxury, Exlporer and 'Survivor' options.
Luxury Bush Camp
This private, luxury mobile camp is the ultimate in exclusive safari escape. You'll have total freedom to engage the wild YOUR WAY! ! Far from regular mobiles in Zimbabwe we’ve taken care to keep your creature comforts in mind so that you can enjoy the closeness of the wild to the fullest without compromise to your comfort and safety. East African-style A-frame safari tents, fully catered, privately hosted / guided, fully furnished with en-suite bathroom. Camps typically comprise a maximum of 2-6 tents.
Explorer Bush Camp
Light-weight dome-style camp, furnished with proper beds and camp furnishings, shared ablutions with hot water showers & eco-latrines, informal, fire-side catering. Fully catered & serviced. 2-6 tents.
Survivor Bush Camp
Super light-weight dome-style fully eco-camp with mattresses shared ablutions with showers & eco-latrines, interactive and participatory in all respects. Easily moveable. 2-6 tents.
PRIVATE BUSCHCAMPS MIT ZELTEN
Umweltbewusst und naturnah bieten Ihnen diese Camps völlige Freiheit und entfliehen den Safari-Massen in drei vielseitigen Aufenthaltsstilen. Sie können zwischen den Optionen Luxury, Exlporer und "Survivor" wählen.
Luxuriöses Buschcamp
Dieses private, luxuriöse mobile Camp ist das Nonplusultra für einen exklusiven Safari-Urlaub. Sie haben die totale Freiheit, die Wildnis AUF IHRE WEISE zu erleben! Weit entfernt von normalen Handys in Simbabwe haben wir darauf geachtet, den Komfort Ihrer Kreatur im Auge zu behalten, damit Sie die Nähe der Wildnis in vollen Zügen genießen können, ohne Kompromisse bei Ihrem Komfort und Ihrer Sicherheit einzugehen. Ostafrikanische A-Rahmen-Safarizelte, voll verpflegt, privat gehostet / geführt, komplett möbliert mit eigenem Bad.
Entdecker-Busch-Camp
Leichtes Lager im Kuppelstil, ausgestattet mit richtigen Betten und Campmöbeln, Gemeinschaftswaschungen mit Warmwasserduschen und Öko-Latrinen, informelles Catering am Kamin. Voll verpflegt und gewartet. 2-6 Zelte.
Überlebende des Buschlagers
Superleichtes Öko-Camp im Kuppelstil mit Matratzen, Gemeinschaftswaschungen mit Duschen und Öko-Latrinen, interaktiv und partizipativ in jeder Hinsicht. Leicht verschiebbar. 2-6 Zelte.
CAMPAMENTOS PRIVADOS EN TIENDAS DE CAMPAÑA
Respetuosos con el medio ambiente y cerca de la naturaleza, estos campamentos le darán total libertad y escaparán de las multitudes del safari en tres estilos versátiles de estancia. Puedes elegir entre las opciones Luxury, Exlporer y 'Survivor'.
Campamento de lujo en el monte
Este campamento móvil privado y de lujo es lo último en escapadas de safari exclusivas. ¡Tendrás total libertad para enfrentarte a la naturaleza A TU MANERA! ! Lejos de los móviles normales en Zimbabue, nos hemos encargado de tener en cuenta las comodidades de sus criaturas para que pueda disfrutar al máximo de la cercanía de la naturaleza sin comprometer su comodidad y seguridad. Tiendas de safari con estructura en forma de A de estilo africano oriental, totalmente atendidas, alojadas / guiadas de forma privada, totalmente amuebladas con baño privado.
Campamento de exploradores
Campamento ligero estilo cúpula, amueblado con camas y muebles de campamento adecuados, abluciones compartidas con duchas de agua caliente y letrinas ecológicas, catering informal junto a la chimenea. Totalmente atendido y con servicio. 2-6 tiendas de campaña.
Campamento de supervivientes de Bush
Súper ligero, estilo cúpula, totalmente eco-campamento con colchones, abluciones compartidas con duchas y eco-letrinas, interactivo y participativo en todos los aspectos. Fácilmente movible. 2-6 tiendas de campaña.
CAMPS DE BROUSSE SOUS TENTE PRIVÉS
Respectueux de l’environnement et proches de la nature, ces camps vous offriront une liberté totale et vous échapperont de la foule des safaris dans trois styles de séjour polyvalents. Vous pouvez choisir parmi les options Luxe, Exposition et Survivant.
Camp de brousse de luxe
Ce camp mobile privé et luxueux est le summum de l’évasion safari exclusive. Vous aurez une liberté totale pour vous engager dans la nature à VOTRE FAÇON ! ! Loin des mobiles ordinaires au Zimbabwe, nous avons pris soin de garder à l’esprit votre confort afin que vous puissiez profiter pleinement de la proximité de la nature sans compromettre votre confort et votre sécurité. Tentes safari à cadre en A de style est-africain, entièrement prises en charge, hébergées / guidées par des particuliers, entièrement meublées avec salle de bain attenante.
Camp de brousse d’explorateur
Camp léger de style dôme, meublé avec des lits et des meubles de camp appropriés, ablutions partagées avec douches d’eau chaude et éco-latrines, restauration informelle au coin du feu. Entièrement pris en charge et entretenu. 2-6 tentes.
Camp de Survivant
Super léger de style dôme entièrement éco-camp avec matelas, ablutions partagées avec douches et éco-latrines, interactif et participatif à tous égards. Facilement déplaçable. 2-6 tentes.
CAMPI TENDATI PRIVATI NEL BUSH
Eco-consapevoli e vicini alla natura, questi campi ti daranno totale libertà e fuga dalla folla dei safari in tre versatili stili di soggiorno. Puoi scegliere tra le opzioni Luxury, Exlporer e 'Survivor'.
Accampamento di lusso nel bush
Questo campo mobile privato e di lusso è il massimo in termini di fuga safari esclusiva. Avrai la totale libertà di affrontare la natura selvaggia A MODO TUO! ! Lontano dai normali cellulari in Zimbabwe, ci siamo presi cura di tenere a mente i tuoi comfort in modo che tu possa goderti al massimo la vicinanza della natura selvaggia senza compromettere il tuo comfort e la tua sicurezza. Tende safari in stile africano orientale, completamente catering, ospitate privatamente / guidate, completamente arredate con bagno privato.
Accampamento degli esploratori nel bush
Campeggio leggero in stile cupola, arredato con letti e arredi da campo, abluzioni condivise con docce con acqua calda ed eco-latrine, catering informale accanto al caminetto. Completamente servito e servito. 2-6 tende.
Sopravvissuto al campo di Bush
Campeggio super leggero in stile cupola completamente eco-camp con materassi abluzioni condivise con docce ed eco-latrine, interattivo e partecipativo a tutti gli effetti. Facilmente spostabile. 2-6 tende.
PRIVÉ BUSH TENTEN KAMPEN
Milieubewust en dicht bij de natuur, deze kampen geven je totale vrijheid en ontsnapping aan de safaridrukte in drie veelzijdige verblijfsstijlen. U kunt kiezen uit de opties Luxury, Exlporer en 'Survivor'.
Luxe Bush Camp
Dit privé, luxe mobiele kamp is de ultieme exclusieve safari-ontsnapping. Je hebt de totale vrijheid om de wildernis op JOUW MANIER te begaan! ! Verre van gewone mobiele telefoons in Zimbabwe, hebben we ervoor gezorgd dat we rekening houden met uw comfort, zodat u ten volle kunt genieten van de nabijheid van de wildernis zonder afbreuk te doen aan uw comfort en veiligheid. Oost-Afrikaanse stijl A-frame safaritenten, volledig verzorgd, privé gehost / begeleid, volledig ingericht met en-suite badkamer.
Verkenner Bush Camp
Lichtgewicht kamp in koepelstijl, ingericht met de juiste bedden en kampmeubilair, gedeelde wassingen met douches met warm water en eco-latrines, informele catering bij de open haard. Volledig verzorgd en onderhouden. 2-6 tenten.
Overlevende Bush Camp
Superlichte, koepelvormige volledig eco-camp met matrassen, gedeelde wassingen met douches en eco-latrines, interactief en participatief in alle opzichten. Makkelijk verplaatsbaar. 2-6 tenten.
CAMPAMENTS PRIVATS AMB TENDA
Eco-conscients i propers a la natura aquests campaments li donaran total llibertat i escapar de les multituds safari en tres estils versàtils d'estada. Podeu triar entre les opcions Luxury, Exlporer i 'Survivor'.
Camp Bush de luxe
Aquest campament mòbil privat i de luxe és l'últim en escapada exclusiva de safari. Tindràs total llibertat per participar en el teu camí salvatge! ! Lluny dels mòbils habituals a Zimbabwe hem tingut cura de tenir en compte les comoditats de la teva criatura perquè puguis gaudir al màxim de la proximitat del salvatge sense comprometre a la teva comoditat i seguretat. Tendes de safari amb marc A d'estil africà oriental, totalment alimentades, allotjades privades/guiades, totalment moblades amb bany privat. Els campaments solen incloure un màxim de 2-6 tendes de campanya.
Camp Explorador Bush
Campament lleuger d'estil cúpula, moblat amb llits adequats i mobiliari de campament, ablucions compartides amb dutxes d'aigua calenta i ecollatrines, càtering informal al costat del foc. Totalment acollit i servei. 2-6 tendes de campanya.
Campament de supervivents de Bush
Super lleuger estil cúpula totalment eco-camp amb matalassos compartits ablucions amb dutxes i eco-latrines, interactiu i participatiu en tots els aspectes. Fàcilment movible. 2-6 tendes de campanya.
PRIVATE TELTLEJRE
Miljøbevidste og tæt på naturen giver disse lejre dig total frihed og flugt fra safarimængderne i tre alsidige opholdsformer. Du kan vælge mellem Luxury, Exlporer og 'Survivor' muligheder.
Luksus Bush Camp
Denne private, luksus mobile lejr er det ultimative inden for eksklusiv safari-flugt. Du får total frihed til at engagere dig i det vilde PÅ DIN MÅDE! ! Langt fra almindelige mobiler i Zimbabwe har vi sørget for at holde dine væseners komfort i tankerne, så du kan nyde naturen fuldt ud uden at gå på kompromis med din komfort og sikkerhed. Safaritelt i østafrikansk stil, fuldt forplejet, privat hostet/guidet, fuldt møbleret med eget badeværelse. Lejrene består typisk af maksimalt 2-6 telte.
Explorer Bush Camp
Letvægts lejr i kuppelstil, møbleret med ordentlige senge og lejrmøbler, fælles ablusion med varmtvandsbrusere og øko-latriner, uformel catering ved pejsen. Fuldt forplejet og serviceret. 2-6 telte.
Survivor Bush Camp
Super letvægts kuplestil fuldt øko-lejr med madrasser, delte ablusioner med brusere og øko-latriner, interaktiv og deltagende i alle henseender. Let flytbar. 2-6 telte.
PRIVATE TELTBUSKELEIRER
Miljøbevisste og nær naturen vil disse leirene gi deg total frihet og flukt fra safari-folkemengdene i tre allsidige oppholdsstiler. Du kan velge mellom Luxury, Exlporer og 'Survivor' alternativer.
Luksus Bush Camp
Denne private, luksuriøse mobilleiren er det ultimate innen eksklusiv safari-flukt. Du vil ha total frihet til å engasjere deg i naturen PÅ DIN MÅTE! ! Langt fra vanlige mobiler i Zimbabwe har vi sørget for å holde skapningens komfort i tankene, slik at du kan nyte naturen til det fulle uten å gå på akkord med din komfort og sikkerhet. Safaritelt i østafrikansk stil med A-ramme, fullt utstyrt, privat vert/guidet, fullt møblert med eget bad. Leirer består vanligvis av maksimalt 2-6 telt.
Utforsk Bush-leiren
Lett leir i kuppelstil, innredet med ordentlige senger og leirmøbler, felles vasking med varmtvannsdusjer og øko-latriner, uformell servering ved peisen. Fullt servert og betjent. 2-6 telt.
Survivor Bush Camp
Super lett kuppelstil fullt øko-leir med madrasser delt vasking med dusjer og øko-latriner, interaktiv og deltakende i alle henseender. Lett flyttbar. 2-6 telt.
PRYWATNE NAMIOTOWE OBOZY KRZEWÓW
Ekologiczne i bliskie naturze obozy dadzą Ci całkowitą swobodę i ucieczkę od tłumów safari w trzech wszechstronnych stylach pobytu. Możesz wybierać spośród opcji Luxury, Exlporer i „Survivor”.
Luksusowy Obóz Bush
Ten prywatny, luksusowy mobilny obóz jest najlepszym rozwiązaniem w ekskluzywnej ucieczce safari. Będziesz miał całkowitą swobodę angażowania się w dziko SWOJĄ DROGĘ! ! Z dala od zwykłych telefonów komórkowych w Zimbabwe zadbaliśmy o to, aby pamiętać o wygodzie Twojego stworzenia, abyś mógł w pełni cieszyć się bliskością dzikiej przyrody bez kompromisów dla swojego komfortu i bezpieczeństwa. Namioty safari typu A w stylu wschodnioafrykańskim, w pełni wyposażone, prywatnie organizowane z przewodnikiem, w pełni umeblowane z łazienką. Obozy zazwyczaj składają się z maksymalnie 2-6 namiotów.
Obóz Odkrywca Busha
Lekki obóz w stylu kopuły, wyposażony w odpowiednie łóżka i meble obozowe, wspólne ablucje z prysznicami z ciepłą wodą i eko-latrynami, nieformalny catering przy kominku. W pełni wyposażone i serwisowane. 2-6 namiotów.
Obóz ocalałych Busha
Super lekki, w pełni ekologiczny obóz w stylu kopuły z materacami wspólnymi ablucjami z prysznicami i eko-latrynami, interaktywny i partycypacyjny pod każdym względem. Łatwy do przenoszenia. 2-6 namiotów.
ACAMPAMENTOS PARTICULARES COM TENDAS NA MATA
Ecologicamente corretos e próximos à natureza, esses acampamentos oferecem total liberdade e escapam das multidões do safári em três estilos versáteis de estadia. Você pode escolher entre as opções Luxury, Explorer e 'Survivor'.
Acampamento de luxo em Bush
Este acampamento móvel privado e luxuoso é o que há de melhor em um safári exclusivo. Você terá total liberdade para enfrentar a natureza do SEU JEITO! ! Longe dos celulares comuns no Zimbábue, tomamos o cuidado de manter o conforto de sua criatura em mente para que você possa aproveitar ao máximo a proximidade da natureza, sem comprometer seu conforto e segurança. Tendas de safári em estilo A em estilo africano oriental, totalmente equipadas, hospedadas/guiadas de forma privada, totalmente mobiliadas com banheiro privativo. Os acampamentos normalmente compreendem um máximo de 2 a 6 tendas.
Acampamento Explorer Bush
Acampamento leve em estilo de cúpula, mobiliado com camas e móveis adequados, abluções compartilhadas com chuveiros de água quente e latrinas ecológicas, catering informal à beira da lareira. Totalmente atendido e atendido. 2-6 tendas.
Survivor Bush Camp
Acampamento totalmente ecológico em estilo cúpula superleve com colchões compartilhados com chuveiros e latrinas ecológicas, interativo e participativo em todos os aspectos. Facilmente móvel. 2-6 tendas.
PRIVATA TÄLTBUSKLÄGER
Miljömedvetna och naturnära dessa läger ger dig total frihet och flykt från safarimassorna i tre mångsidiga vistelsestilar. Du kan välja mellan Luxury, Exlporer och ”Survivor” alternativ.
Lyxiga Bush Camp
Detta privata, lyxiga mobila läger är det ultimata i exklusiv safariflykt. Du kommer att ha total frihet att engagera dig i det vilda PÅ DITT SÄTT! ! Långt ifrån vanliga mobiler i Zimbabwe har vi tagit hand om att hålla dina varelsers komfort i åtanke så att du kan njuta av naturen till fullo utan att kompromissa med din komfort och säkerhet. Safaritält i östafrikansk stil med A-ram, fullt utrustade, privat värd/guidade, fullt möblerade med eget badrum. Läger omfattar vanligtvis maximalt 2-6 tält.
Utforskarlägret i Bush
Lätt läger i kupolstil, möblerat med ordentliga sängar och lägermöbler, delade tvättar med varmvattenduschar och eko-latriner, informell catering vid eldstaden. Fullt utrustat & servat. 2-6 tält.
Survivor Bush Camp
Superlätt kupolstil helt ekologiskt läger med madrasser delade tvättar med duschar och eko-latriner, interaktivt och deltagande i alla avseenden. Lätt flyttbar. 2-6 tält.
PRIVATE TENTED BUSH CAMPS
Eco-conscious and close to nature these camps will give you total freedom and escape from the safari crowds in three versatile styles of stay. You can choose from Luxury, Exlporer and 'Survivor' options.
Luxury Bush Camp
This private, luxury mobile camp is the ultimate in exclusive safari escape. You'll have total freedom to engage the wild YOUR WAY! ! Far from regular mobiles in Zimbabwe we’ve taken care to keep your creature comforts in mind so that you can enjoy the closeness of the wild to the fullest without compromise to your comfort and safety. East African-style A-frame safari tents, fully catered, privately hosted / guided, fully furnished with en-suite bathroom. Camps typically comprise a maximum of 2-6 tents.
Explorer Bush Camp
Light-weight dome-style camp, furnished with proper beds and camp furnishings, shared ablutions with hot water showers & eco-latrines, informal, fire-side catering. Fully catered & serviced. 2-6 tents.
Survivor
Super light-weight dome-style fully eco-camp with mattresses, shared ablutions with showers & eco-latrines, interactive and participatory in all respects. Easily moveable. 2-6 tents.
", "Translations": { "de": "PRIVATE BUSCHCAMPS MIT ZELTEN
Umweltbewusst und naturnah bieten Ihnen diese Camps völlige Freiheit und entfliehen den Safari-Massen in drei vielseitigen Aufenthaltsstilen. Sie können zwischen den Optionen Luxury, Exlporer und \"Survivor\" wählen.
Luxuriöses Buschcamp
Dieses private, luxuriöse mobile Camp ist das Nonplusultra für einen exklusiven Safari-Urlaub. Sie haben die totale Freiheit, die Wildnis AUF IHRE WEISE zu erleben! Weit entfernt von normalen Handys in Simbabwe haben wir darauf geachtet, den Komfort Ihrer Kreatur im Auge zu behalten, damit Sie die Nähe der Wildnis in vollen Zügen genießen können, ohne Kompromisse bei Ihrem Komfort und Ihrer Sicherheit einzugehen. Ostafrikanische A-Rahmen-Safarizelte, voll verpflegt, privat gehostet / geführt, komplett möbliert mit eigenem Bad.
Entdecker-Busch-Camp
Leichtes Lager im Kuppelstil, ausgestattet mit richtigen Betten und Campmöbeln, Gemeinschaftswaschungen mit Warmwasserduschen und Öko-Latrinen, informelles Catering am Kamin. Voll verpflegt und gewartet. 2-6 Zelte.
Überlebende des Buschlagers
Superleichtes Öko-Camp im Kuppelstil mit Matratzen, Gemeinschaftswaschungen mit Duschen und Öko-Latrinen, interaktiv und partizipativ in jeder Hinsicht. Leicht verschiebbar. 2-6 Zelte.
", "es": "CAMPAMENTOS PRIVADOS EN TIENDAS DE CAMPAÑA
Respetuosos con el medio ambiente y cerca de la naturaleza, estos campamentos le darán total libertad y escaparán de las multitudes del safari en tres estilos versátiles de estancia. Puedes elegir entre las opciones Luxury, Exlporer y 'Survivor'.
Campamento de lujo en el monte
Este campamento móvil privado y de lujo es lo último en escapadas de safari exclusivas. ¡Tendrás total libertad para enfrentarte a la naturaleza A TU MANERA! ! Lejos de los móviles normales en Zimbabue, nos hemos encargado de tener en cuenta las comodidades de sus criaturas para que pueda disfrutar al máximo de la cercanía de la naturaleza sin comprometer su comodidad y seguridad. Tiendas de safari con estructura en forma de A de estilo africano oriental, totalmente atendidas, alojadas / guiadas de forma privada, totalmente amuebladas con baño privado.
Campamento de exploradores
Campamento ligero estilo cúpula, amueblado con camas y muebles de campamento adecuados, abluciones compartidas con duchas de agua caliente y letrinas ecológicas, catering informal junto a la chimenea. Totalmente atendido y con servicio. 2-6 tiendas de campaña.
Campamento de supervivientes de Bush
Súper ligero, estilo cúpula, totalmente eco-campamento con colchones, abluciones compartidas con duchas y eco-letrinas, interactivo y participativo en todos los aspectos. Fácilmente movible. 2-6 tiendas de campaña.
", "fr": "CAMPS DE BROUSSE SOUS TENTE PRIVÉS
Respectueux de l’environnement et proches de la nature, ces camps vous offriront une liberté totale et vous échapperont de la foule des safaris dans trois styles de séjour polyvalents. Vous pouvez choisir parmi les options Luxe, Exposition et Survivant.
Camp de brousse de luxe
Ce camp mobile privé et luxueux est le summum de l’évasion safari exclusive. Vous aurez une liberté totale pour vous engager dans la nature à VOTRE FAÇON ! ! Loin des mobiles ordinaires au Zimbabwe, nous avons pris soin de garder à l’esprit votre confort afin que vous puissiez profiter pleinement de la proximité de la nature sans compromettre votre confort et votre sécurité. Tentes safari à cadre en A de style est-africain, entièrement prises en charge, hébergées / guidées par des particuliers, entièrement meublées avec salle de bain attenante.
Camp de brousse d’explorateur
Camp léger de style dôme, meublé avec des lits et des meubles de camp appropriés, ablutions partagées avec douches d’eau chaude et éco-latrines, restauration informelle au coin du feu. Entièrement pris en charge et entretenu. 2-6 tentes.
Survivant
Super léger de style dôme entièrement éco-camp avec matelas, ablutions partagées avec douches et éco-latrines, interactif et participatif à tous égards. Facilement déplaçable. 2-6 tentes.
", "it": "CAMPI TENDATI PRIVATI NEL BUSH
Eco-consapevoli e vicini alla natura, questi campi ti daranno totale libertà e fuga dalla folla dei safari in tre versatili stili di soggiorno. Puoi scegliere tra le opzioni Luxury, Exlporer e 'Survivor'.
Accampamento di lusso nel bush
Questo campo mobile privato e di lusso è il massimo in termini di fuga safari esclusiva. Avrai la totale libertà di affrontare la natura selvaggia A MODO TUO! ! Lontano dai normali cellulari in Zimbabwe, ci siamo presi cura di tenere a mente i tuoi comfort in modo che tu possa goderti al massimo la vicinanza della natura selvaggia senza compromettere il tuo comfort e la tua sicurezza. Tende safari in stile africano orientale, completamente catering, ospitate privatamente / guidate, completamente arredate con bagno privato.
Accampamento degli esploratori nel bush
Campeggio leggero in stile cupola, arredato con letti e arredi da campo, abluzioni condivise con docce con acqua calda ed eco-latrine, catering informale accanto al caminetto. Completamente servito e servito. 2-6 tende.
Sopravvissuto al campo di Bush
Campeggio super leggero in stile cupola completamente eco-camp con materassi abluzioni condivise con docce ed eco-latrine, interattivo e partecipativo a tutti gli effetti. Facilmente spostabile. 2-6 tende.
", "nl": "PRIVÉ BUSH TENTEN KAMPEN
Milieubewust en dicht bij de natuur, deze kampen geven je totale vrijheid en ontsnapping aan de safaridrukte in drie veelzijdige verblijfsstijlen. U kunt kiezen uit de opties Luxury, Exlporer en 'Survivor'.
Luxe Bush Camp
Dit privé, luxe mobiele kamp is de ultieme exclusieve safari-ontsnapping. Je hebt de totale vrijheid om de wildernis op JOUW MANIER te begaan! ! Verre van gewone mobiele telefoons in Zimbabwe, hebben we ervoor gezorgd dat we rekening houden met uw comfort, zodat u ten volle kunt genieten van de nabijheid van de wildernis zonder afbreuk te doen aan uw comfort en veiligheid. Oost-Afrikaanse stijl A-frame safaritenten, volledig verzorgd, privé gehost / begeleid, volledig ingericht met en-suite badkamer.
Verkenner Bush Camp
Lichtgewicht kamp in koepelstijl, ingericht met de juiste bedden en kampmeubilair, gedeelde wassingen met douches met warm water en eco-latrines, informele catering bij de open haard. Volledig verzorgd en onderhouden. 2-6 tenten.
Overlevende Bush Camp
Superlichte, koepelvormige volledig eco-camp met matrassen, gedeelde wassingen met douches en eco-latrines, interactief en participatief in alle opzichten. Makkelijk verplaatsbaar. 2-6 tenten.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "CAMPAMENTS PRIVATS AMB TENDA
Eco-conscients i propers a la natura aquests campaments li donaran total llibertat i escapar de les multituds safari en tres estils versàtils d'estada. Podeu triar entre les opcions Luxury, Exlporer i 'Survivor'.
Camp Bush de luxe
Aquest campament mòbil privat i de luxe és l'últim en escapada exclusiva de safari. Tindràs total llibertat per participar en el teu camí salvatge! ! Lluny dels mòbils habituals a Zimbabwe hem tingut cura de tenir en compte les comoditats de la teva criatura perquè puguis gaudir al màxim de la proximitat del salvatge sense comprometre a la teva comoditat i seguretat. Tendes de safari amb marc A d'estil africà oriental, totalment alimentades, allotjades privades/guiades, totalment moblades amb bany privat. Els campaments solen incloure un màxim de 2-6 tendes de campanya.
Camp Explorador Bush
Campament lleuger d'estil cúpula, moblat amb llits adequats i mobiliari de campament, ablucions compartides amb dutxes d'aigua calenta i ecollatrines, càtering informal al costat del foc. Totalment acollit i servei. 2-6 tendes de campanya.
Supervivent
Super lleuger estil cúpula totalment eco-camp amb matalassos, ablucions compartides amb dutxes i eco-latrines, interactiu i participatiu en tots els aspectes. Fàcilment movible. 2-6 tendes de campanya.
", "da": "PRIVATE TELTLEJRE
Miljøbevidste og tæt på naturen giver disse lejre dig total frihed og flugt fra safarimængderne i tre alsidige opholdsformer. Du kan vælge mellem Luxury, Exlporer og 'Survivor' muligheder.
Luksus Bush Camp
Denne private, luksus mobile lejr er det ultimative inden for eksklusiv safari-flugt. Du får total frihed til at engagere dig i det vilde PÅ DIN MÅDE! ! Langt fra almindelige mobiler i Zimbabwe har vi sørget for at holde dine væseners komfort i tankerne, så du kan nyde naturen fuldt ud uden at gå på kompromis med din komfort og sikkerhed. Safaritelt i østafrikansk stil, fuldt forplejet, privat hostet/guidet, fuldt møbleret med eget badeværelse. Lejrene består typisk af maksimalt 2-6 telte.
Explorer Bush Camp
Letvægts lejr i kuppelstil, møbleret med ordentlige senge og lejrmøbler, fælles ablusion med varmtvandsbrusere og øko-latriner, uformel catering ved pejsen. Fuldt forplejet og serviceret. 2-6 telte.
Overlevende
Super letvægts kuplestil fuldt øko-lejr med madrasser, fælles ablusioner med brusere og øko-latriner, interaktiv og deltagende i alle henseender. Let flytbar. 2-6 telte.
", "no": "PRIVATE TELTBUSKELEIRER
Miljøbevisste og nær naturen vil disse leirene gi deg total frihet og flukt fra safari-folkemengdene i tre allsidige oppholdsstiler. Du kan velge mellom Luxury, Exlporer og 'Survivor' alternativer.
Luksus Bush Camp
Denne private, luksuriøse mobilleiren er det ultimate innen eksklusiv safari-flukt. Du vil ha total frihet til å engasjere deg i naturen PÅ DIN MÅTE! ! Langt fra vanlige mobiler i Zimbabwe har vi sørget for å holde skapningens komfort i tankene, slik at du kan nyte naturen til det fulle uten å gå på akkord med din komfort og sikkerhet. Safaritelt i østafrikansk stil med A-ramme, fullt utstyrt, privat vert/guidet, fullt møblert med eget bad. Leirer består vanligvis av maksimalt 2-6 telt.
Utforsk Bush-leiren
Lett leir i kuppelstil, innredet med ordentlige senger og leirmøbler, felles vasking med varmtvannsdusjer og øko-latriner, uformell servering ved peisen. Fullt servert og betjent. 2-6 telt.
Overlevende
Super lett kuppelstil, fullt miljøvennlig leir med madrasser, delte vasker med dusjer og øko-latriner, interaktiv og deltakende i alle henseender. Lett flyttbar. 2-6 telt.
", "pl": "PRYWATNE NAMIOTOWE OBOZY KRZEWÓW
Ekologiczne i bliskie naturze obozy dadzą Ci całkowitą swobodę i ucieczkę od tłumów safari w trzech wszechstronnych stylach pobytu. Możesz wybierać spośród opcji Luxury, Exlporer i „Survivor”.
Luksusowy Obóz Bush
Ten prywatny, luksusowy mobilny obóz jest najlepszym rozwiązaniem w ekskluzywnej ucieczce safari. Będziesz miał całkowitą swobodę angażowania się w dziko SWOJĄ DROGĘ! ! Z dala od zwykłych telefonów komórkowych w Zimbabwe zadbaliśmy o to, aby pamiętać o wygodzie Twojego stworzenia, abyś mógł w pełni cieszyć się bliskością dzikiej przyrody bez kompromisów dla swojego komfortu i bezpieczeństwa. Namioty safari typu A w stylu wschodnioafrykańskim, w pełni wyposażone, prywatnie organizowane z przewodnikiem, w pełni umeblowane z łazienką. Obozy zazwyczaj składają się z maksymalnie 2-6 namiotów.
Obóz Odkrywca Busha
Lekki obóz w stylu kopuły, wyposażony w odpowiednie łóżka i meble obozowe, wspólne ablucje z prysznicami z ciepłą wodą i eko-latrynami, nieformalny catering przy kominku. W pełni wyposażone i serwisowane. 2-6 namiotów.
Ocalały
Super lekki, w pełni ekologiczny obóz w stylu kopuły z materacami, wspólną ablucją z prysznicami i eko-latrynami, interaktywny i partycypacyjny pod każdym względem. Łatwy do przenoszenia. 2-6 namiotów.
", "pt": "ACAMPAMENTOS PARTICULARES COM TENDAS NA MATA
Ecologicamente corretos e próximos à natureza, esses acampamentos oferecem total liberdade e escapam das multidões do safári em três estilos versáteis de estadia. Você pode escolher entre as opções Luxury, Explorer e 'Survivor'.
Acampamento de luxo em Bush
Este acampamento móvel privado e luxuoso é o que há de melhor em um safári exclusivo. Você terá total liberdade para enfrentar a natureza do SEU JEITO! ! Longe dos celulares comuns no Zimbábue, tomamos o cuidado de manter o conforto de sua criatura em mente para que você possa aproveitar ao máximo a proximidade da natureza, sem comprometer seu conforto e segurança. Tendas de safári em estilo A em estilo africano oriental, totalmente equipadas, hospedadas/guiadas de forma privada, totalmente mobiliadas com banheiro privativo. Os acampamentos normalmente compreendem um máximo de 2 a 6 tendas.
Acampamento Explorer Bush
Acampamento leve em estilo de cúpula, mobiliado com camas e móveis adequados, abluções compartilhadas com chuveiros de água quente e latrinas ecológicas, catering informal à beira da lareira. Totalmente atendido e atendido. 2-6 tendas.
Sobrevivente
Acampamento totalmente ecológico em estilo cúpula superleve com colchões, abluções compartilhadas com chuveiros e latrinas ecológicas, interativo e participativo em todos os aspectos. Facilmente móvel. 2-6 tendas.
", "sv": "PRIVATA TÄLTBUSKLÄGER
Miljömedvetna och naturnära dessa läger ger dig total frihet och flykt från safarimassorna i tre mångsidiga vistelsestilar. Du kan välja mellan Luxury, Exlporer och ”Survivor” alternativ.
Lyxiga Bush Camp
Detta privata, lyxiga mobila läger är det ultimata i exklusiv safariflykt. Du kommer att ha total frihet att engagera dig i det vilda PÅ DITT SÄTT! ! Långt ifrån vanliga mobiler i Zimbabwe har vi tagit hand om att hålla dina varelsers komfort i åtanke så att du kan njuta av naturen till fullo utan att kompromissa med din komfort och säkerhet. Safaritält i östafrikansk stil med A-ram, fullt utrustade, privat värd/guidade, fullt möblerade med eget badrum. Läger omfattar vanligtvis maximalt 2-6 tält.
Utforskarlägret i Bush
Lätt läger i kupolstil, möblerat med ordentliga sängar och lägermöbler, delade tvättar med varmvattenduschar och eko-latriner, informell catering vid eldstaden. Fullt utrustat & servat. 2-6 tält.
Överlevande
Superlätt kupolstil helt ekologiskt läger med madrasser, delade tvättar med duschar och eko-latriner, interaktivt och deltagande i alla avseenden. Lätt flyttbar. 2-6 tält.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "res@iganyana.com", "Telephone": "+263 78 061 3647", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.foreverafricansafaris.com", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+263 78 061 3647", "MarketingContactPerson": "Willem Botha", "MarketingEmail": "willem@foreverafricansafaris.com", "MarketingTelephone": "+263 78 061 3647", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Mbusi Maphosa", "AccountsEmail": "gm@foreverafricansafaris.com", "AccountsTelephone": "+263 78 061 3647", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Willem Botha", "SalesEmail": "willem@foreverafricansafaris.com", "SalesTelephone": "+263 78 061 3637", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Willem Botha", "ContentEmail": "willem@foreverafricansafaris.com", "ContentTelephone": "+263 78 061 3637", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tents5.jpg", "UrlFragment": "343613/tents5.jpg", "Crop": null, "Height": 425, "Width": 638, "Size": 56200, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tents2.jpg", "UrlFragment": "343613/tents2.jpg", "Crop": null, "Height": 386, "Width": 257, "Size": 28670, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tents6.jpg", "UrlFragment": "343613/tents6.jpg", "Crop": null, "Height": 405, "Width": 610, "Size": 76492, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tents7.jpg", "UrlFragment": "343613/tents7.jpg", "Crop": null, "Height": 425, "Width": 638, "Size": 44917, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tents8.jpg", "UrlFragment": "343613/tents8.jpg", "Crop": null, "Height": 400, "Width": 600, "Size": 68745, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Explorer Tent", "Translations": { "nl": "Explorer-tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda Explorer", "da": "Explorer-telt", "de": "Zelt Explorer", "es": "Carpa Explorer", "fr": "Tente Explorer", "it": "Tenda Explorer", "nl": "Explorer-tent", "no": "Explorer-telt", "pl": "Namiot Explorer", "pt": "Tenda Explorer", "sv": "Explorer-tält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tents12.jpg", "UrlFragment": "343613/tents12.jpg", "Crop": null, "Height": 420, "Width": 631, "Size": 77295, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tents10.jpg", "UrlFragment": "343613/tents10.jpg", "Crop": null, "Height": 385, "Width": 257, "Size": 28119, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents1.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents1.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 40440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents8.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents8.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 86418, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents14.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents14.jpg", "Crop": null, "Height": 531, "Width": 800, "Size": 118775, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus mobile safarier", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus mobile safarier", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents7.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents7.jpg", "Crop": null, "Height": 375, "Width": 800, "Size": 56130, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents11.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents11.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 68047, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents15.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents15.jpg", "Crop": null, "Height": 531, "Width": 800, "Size": 82797, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents16.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents16.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 800, "Size": 56860, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents17.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents17.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 83213, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents12.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents12.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 400, "Size": 54642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents19.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents19.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 34382, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents20.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents20.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 36918, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents21.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents21.jpg", "Crop": null, "Height": 536, "Width": 800, "Size": 38031, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents22.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents22.jpg", "Crop": null, "Height": 536, "Width": 800, "Size": 33851, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents9.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents9.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 70852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents23.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents23.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 60394, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/whatsapp_image_2023-09-27_at_14.12.50.jpeg", "UrlFragment": "343613/whatsapp_image_2023-09-27_at_14.12.50.jpeg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 208827, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents25.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents25.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 400, "Size": 37460, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Tent", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda mòbil de luxe", "da": "Luksus mobiltelt", "de": "Luxuriöses Mobilzelt", "es": "Carpa móvil de lujo", "fr": "Tente mobile de luxe", "it": "Tenda mobile di lusso", "nl": "Luxe mobiele tent", "no": "Luksus mobiltelt", "pl": "Luksusowy namiot mobilny", "pt": "Tenda móvel de luxo", "sv": "Lyxigt mobiltält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/whatsapp_image_2023-09-27_at_14.12.53.jpeg", "UrlFragment": "343613/whatsapp_image_2023-09-27_at_14.12.53.jpeg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 243134, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/img_0777.jpg", "UrlFragment": "343613/img_0777.jpg", "Crop": null, "Height": 4032, "Width": 3024, "Size": 3967964, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/dji_0420.jpg", "UrlFragment": "343613/dji_0420.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 5448862, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/img_5825.jpg", "UrlFragment": "343613/img_5825.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 8318796, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/jrg06651.jpg", "UrlFragment": "343613/jrg06651.jpg", "Crop": null, "Height": 3448, "Width": 5168, "Size": 9656201, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/jrg06656.jpg", "UrlFragment": "343613/jrg06656.jpg", "Crop": null, "Height": 2876, "Width": 4310, "Size": 9814768, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/jrg09689.jpg", "UrlFragment": "343613/jrg09689.jpg", "Crop": null, "Height": 5304, "Width": 7952, "Size": 9395510, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Explorer Tent", "Translations": { "nl": "Explorer-tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda Explorer", "da": "Explorer-telt", "de": "Zelt Explorer", "es": "Carpa Explorer", "fr": "Tente Explorer", "it": "Tenda Explorer", "nl": "Explorer-tent", "no": "Explorer-telt", "pl": "Namiot Explorer", "pt": "Tenda Explorer", "sv": "Explorer-tält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/tented_bush_camp_tent1.png", "UrlFragment": "343613/tented_bush_camp_tent1.png", "Crop": null, "Height": 631, "Width": 944, "Size": 575567, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/whatsapp_image_2023-09-27_at_13.03.04.jpeg", "UrlFragment": "343613/whatsapp_image_2023-09-27_at_13.03.04.jpeg", "Crop": null, "Height": 1066, "Width": 1600, "Size": 433972, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils de luxe", "da": "Luksus Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luksus Mobile Safaris", "pl": "Luksusowe mobilne safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Lyxiga mobila safarier" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/whatsapp_image_2023-09-27_at_13.06.10.jpeg", "UrlFragment": "343613/whatsapp_image_2023-09-27_at_13.06.10.jpeg", "Crop": null, "Height": 1062, "Width": 1600, "Size": 584996, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "uxury Mobile Safaris", "Translations": { "nl": "Luxe mobiele safari's" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris mòbils uxury", "da": "Luxury Mobile Safaris", "de": "Luxuriöse mobile Safaris", "es": "Safaris móviles de lujo", "fr": "Safaris mobiles de luxe", "it": "Safari mobili di lusso", "nl": "Luxe mobiele safari's", "no": "Luxury Mobile Safaris", "pl": "Uxury Mobile Safari", "pt": "Safáris móveis de luxo", "sv": "Uxury Mobile Safaris" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/whatsapp_image_2023-11-27_at_12.07.20_3.jpeg", "UrlFragment": "343613/whatsapp_image_2023-11-27_at_12.07.20_3.jpeg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 1067, "Size": 242674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Explorer Tent", "Translations": { "nl": "Explorer-tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda Explorer", "da": "Explorer-telt", "de": "Zelt Explorer", "es": "Carpa Explorer", "fr": "Tente Explorer", "it": "Tenda Explorer", "nl": "Explorer-tent", "no": "Explorer-telt", "pl": "Namiot Explorer", "pt": "Tenda Explorer", "sv": "Explorer-tält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/whatsapp_image_2023-11-27_at_12.07.20_2.jpeg", "UrlFragment": "343613/whatsapp_image_2023-11-27_at_12.07.20_2.jpeg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 700096, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Explorer Tent", "Translations": { "nl": "Explorer-tent" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda Explorer", "da": "Explorer-telt", "de": "Zelt Explorer", "es": "Carpa Explorer", "fr": "Tente Explorer", "it": "Tenda Explorer", "nl": "Explorer-tent", "no": "Explorer-telt", "pl": "Namiot Explorer", "pt": "Tenda Explorer", "sv": "Explorer-tält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/whatsapp_image_2023-11-27_at_12.07.20.jpeg", "UrlFragment": "343613/whatsapp_image_2023-11-27_at_12.07.20.jpeg", "Crop": null, "Height": 640, "Width": 427, "Size": 273501, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/fas_logo_jpg.jpg", "UrlFragment": "343613/fas_logo_jpg.jpg", "Crop": null, "Height": 964, "Width": 1000, "Size": 387729, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "fr", "de", "it", "es", "nl", "en" ], "ContentRating": 66 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents92.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents92.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 70852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/jrg096891.jpg", "UrlFragment": "343613/jrg096891.jpg", "Crop": null, "Height": 5304, "Width": 7952, "Size": 9395510, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents93.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents93.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 70852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents112.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents112.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 68047, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents94.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents94.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 70852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents2.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents2.jpg", "Crop": null, "Height": 532, "Width": 800, "Size": 47164, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/343613/thetents113.jpg", "UrlFragment": "343613/thetents113.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 68047, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }