{ "Features": { "StarAuthority": "TGCSA", "Stars": 4, "Rating": "4 star", "Rooms": 17, "CheckInTimeFrom": "14:00", "CheckInTimeTo": "18:00", "CheckOutTime": "11:00", "SpokenLanguages": [ "Afrikaans", "Dutch", "English", "German" ], "SpecialInterests": [ "Adventure", "Beach / Coastal", "Birding", "Cycling", "Flora", "Golf", "Hiking", "Leisure", "Nature", "Relaxation", "Sports", "Watersports", "Wildlife", "Wine" ], "SuggestedVisitorTypes": [], "PropertyFacilities": [ "Bar", "Barbeque Facilities", "Internet Access (Complimentary)", "Malaria Free", "Mobile Connectivity", "Pool", "Secure Parking" ], "RoomFacilities": [ "Bath", "Complimentary Wi-Fi", "En-Suite", "Fan", "Hair Dryer", "Heated Towel Rails", "Heater", "Internet Access (Complimentary)", "Lounge Area", "Mini Bar", "Pure Cotton Linen", "Safe", "Satellite / Cable Television", "Shower", "Tea / Coffee", "Television", "Verandah" ], "AvailableServices": [ "Babysitting Service", "Credit Card Facilities", "Travel Desk" ], "ActivitiesOnSite": [ "Bird Watching" ], "ActivitiesOffSite": [ "Adrenaline Activities", "Animal Encounters", "Art Galleries", "Beach", "Bird Watching", "Boat Cruises", "Boating", "Catch-and-release Fishing", "Child Friendly Activities", "Cycling", "Deep Sea Fishing", "Fishing", "General Sightseeing", "Golf", "Health and Fitness Centre", "Hiking", "Horse Riding", "Horse-back Safaris", "Kayaking / Paddling", "Kite Surfing", "Marine Adventures", "Marine Tidal Pool", "Massages", "Mountain Biking", "Museums", "Para Sailing", "Paragliding", "Quad Biking", "Rock Climbing", "Sailing", "Scenic Flights", "Scuba Diving", "Sea Kayaking", "Shark Cage Diving", "Snorkeling", "Squash Court", "Surfing", "Tennis Court", "Tree-top Canopy Tours", "Walks (Self Guided)", "Whale Watching", "Windsurfing", "Wine Tasting" ], "Friendly": [ "Business", "Children", "Honeymoon", "Leisure", "Luxury", "Romance", "Vegetarian" ], "Guidance": [ "Honeymoon Suite Available", "Interleading Rooms Available", "Triple for Children Available" ], "MinChildAge": null }, "RoomConditions": [], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "19370", "Name": { "EnText": "Garden Deluxe Rooms", "Translations": { "nl": "Deluxe Tuin Kamer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions Deluxe Jardí", "da": "Garden Deluxe Værelser", "de": "Garden Deluxe Zimmer", "es": "Habitaciones Deluxe Garden", "fr": "Chambres Deluxe Jardin", "it": "Camere Deluxe Garden", "no": "Garden Deluxe rom", "pl": "Pokój Deluxe z ogrodem", "pt": "Quartos Deluxe Jardim", "sv": "Rum Deluxe Garden" } }, "Description": { "EnText": "

Large, elegantly decorated double rooms with king size bed or twin beds. All with their own en-suite bathroom, with bath and separate shower. Separate entrance with private patio or deck, leading out onto garden or courtyard.

", "Translations": { "nl": "

Grote, elegant ingerichte tweepersoonskamers met kingsize bed of 2 aparte bedden. Alle kamers hebben een eigen badkamer met bad en aparte douche. Aparte ingang met eigen terras of terras, die uitkomt op de tuin of de binnenplaats.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Habitacions dobles grans i elegants amb llit king size o dos llits individuals. Totes amb el seu propi bany privat, amb banyera i dutxa independent. Entrada independent amb pati o coberta privada, amb sortida al jardí o al pati.

", "da": "

Store, elegant indrettede dobbeltværelser med kingsize-seng eller 2 enkeltsenge. Alle har eget badeværelse med badekar og separat bruser. Separat indgang med privat terrasse eller dæk, fører ud til haven eller gården.

", "de": "

Große, elegant eingerichtete Doppelzimmer mit Kingsize-Bett oder Twin-Betten. Alle verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne und separater Dusche. Separater Eingang mit privater Terrasse oder Terrasse, der auf den Garten oder den Innenhof führt.

", "es": "

Amplias habitaciones dobles decoradas con elegancia con cama king size o 2 camas individuales. Todas ellas con su propio cuarto de baño privado, con bañera y ducha independiente. Entrada independiente con patio privado o terraza, que conduce al jardín o patio.

", "fr": "

Grandes chambres doubles élégamment décorées avec lit king-size ou lits jumeaux. Toutes avec leur propre salle de bains privative, avec baignoire et douche séparée. Entrée séparée avec terrasse privée ou terrasse donnant sur le jardin ou la cour.

", "it": "

Ampie camere matrimoniali elegantemente arredate con letto king size o letti singoli. Tutte con il proprio bagno privato, con vasca e doccia separata. Ingresso indipendente con patio o terrazza privata, che conduce verso il giardino o cortile.

", "nl": "

Grote, elegant ingerichte tweepersoonskamers met kingsize bed of 2 aparte bedden. Alle kamers hebben een eigen badkamer met bad en aparte douche. Aparte ingang met eigen terras of terras, die uitkomt op de tuin of de binnenplaats.

", "no": "

Store, elegant indrettede dobbeltværelser med kingsize-seng eller 2 enkeltsenge. Alle har eget bad med badekar og separat dusj. Separat inngang med egen uteplass eller terrasse, leder ut mot hagen eller gårdsplassen.

", "pl": "

Duży, elegancko urządzony pokój dwuosobowy z łóżkiem typu king-size lub 2 łóżkami pojedynczymi. Wszystkie z własną łazienką, wanną i oddzielnym prysznicem. Oddzielne wejście z prywatnym patio lub tarasem, wychodzącym na ogród lub dziedziniec.

", "pt": "

Quartos duplos amplos e elegantemente decorados com cama king-size ou 2 camas individuais. Todos com sua própria casa de banho privativa, com banheira e chuveiro separado. Entrada separada com pátio privado ou deck, levando para o jardim ou pátio.

", "sv": "

Stora, elegant inredda dubbelrum med king size-säng eller två enkelsängar. Alla med eget badrum, med badkar och separat dusch. Separat ingång med privat uteplats eller däck, som leder ut till trädgård eller innergård.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdroom-no.5-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdroom-no.5-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2752090, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gdroom-no.5-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gdroom-no.5-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2037835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gdroom-no.5-bed-7.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gdroom-no.5-bed-7.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1793946, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gdroom-no.5-bed-5.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gdroom-no.5-bed-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2199670, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gdroom-no.5-bed-41.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gdroom-no.5-bed-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1773527, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gdroom-no.5-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gdroom-no.5-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1766975, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gdroom-no.5-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gdroom-no.5-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2327148, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gdroom-no.5-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gdroom-no.5-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2101114, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gdroom-no.5-patio-1.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gdroom-no.5-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2490393, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gdroom-no.5-bed-6.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gdroom-no.5-bed-6.jpg", "Crop": null, "Height": 2850, "Width": 3500, "Size": 2919294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gdroom-no.5-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gdroom-no.5-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2467516, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gdroom-no.5-patio-2.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gdroom-no.5-patio-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2303746, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gdroom-no.6-room-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gdroom-no.6-room-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3070931, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdroom-no.6-room-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdroom-no.6-room-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2238653, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gdroom-no.6-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gdroom-no.6-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1795117, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gdroom-no.6-room-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gdroom-no.6-room-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1939860, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gdroom-no.6-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gdroom-no.6-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1687852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gdroom-no.6-room-overview-4.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gdroom-no.6-room-overview-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2192116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gdroom-no.6-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gdroom-no.6-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2706404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gdroom-no.6-bathroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gdroom-no.6-bathroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2120517, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gdroom-no.6-bathroom-5.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gdroom-no.6-bathroom-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2836256, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gdroom-no.6-patio-1.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gdroom-no.6-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2236560, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gdroom-no.6-patio-2.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gdroom-no.6-patio-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2715227, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gdroom-no.6-patio-3.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gdroom-no.6-patio-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2290561, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-gdroom-no.6-patio-4.jpg", "UrlFragment": "4285/13-gdroom-no.6-patio-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2657268, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdroom-no.8-room-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdroom-no.8-room-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1793283, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gdroom-no.8-room-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gdroom-no.8-room-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2165246, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gdroom-no.8-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gdroom-no.8-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2574439, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gdroom-no.8-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gdroom-no.8-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2131983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gdroom-no.8-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gdroom-no.8-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2335, "Width": 3500, "Size": 2386641, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gdroom-no.8-sitting-area-1.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gdroom-no.8-sitting-area-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2134957, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gdroom-no.8-bed-4.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gdroom-no.8-bed-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2103320, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gdroom-no.8-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gdroom-no.8-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1947451, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gdroom-no.8-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gdroom-no.8-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2866982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gdroom-no.8-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gdroom-no.8-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1884575, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gdroom-no.8-patio-deck-1.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gdroom-no.8-patio-deck-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2443398, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gdroom-no.8-patio-deck-2.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gdroom-no.8-patio-deck-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2681049, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-gdroom-no.8-patio-deck-view-1.jpg", "UrlFragment": "4285/13-gdroom-no.8-patio-deck-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2698302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/14-gdroom-no.8-patio-deck-view-2.jpg", "UrlFragment": "4285/14-gdroom-no.8-patio-deck-view-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2194754, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/15-gdroom-no.8-patio-deck-pool-view1.jpg", "UrlFragment": "4285/15-gdroom-no.8-patio-deck-pool-view1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2324622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/16-gdroom-no.8-patio-deck-3.jpg", "UrlFragment": "4285/16-gdroom-no.8-patio-deck-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2449108, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/17-gdroom-no.8-loft-kids-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/17-gdroom-no.8-loft-kids-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1767196, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdroom-no.9-room-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdroom-no.9-room-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2996266, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gdroom-no.9-room-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gdroom-no.9-room-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1903903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gdroom-no.9-room-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gdroom-no.9-room-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2946207, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gdroom-no.9-room-1.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gdroom-no.9-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2485590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gdroom-no.9-room-2.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gdroom-no.9-room-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1996730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gdroom-no.9-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gdroom-no.9-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1851922, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gdroom-no.9-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gdroom-no.9-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2860343, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gdroom-no.9-bathroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gdroom-no.9-bathroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1864955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gdroom-no.9-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gdroom-no.9-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2234632, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gdroom-no.9-bathroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gdroom-no.9-bathroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2224538, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gdroom-no.9-terrace-1.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gdroom-no.9-terrace-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3034225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gdroom-no.9-terrace-2.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gdroom-no.9-terrace-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2536349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-gdroom-no.9-terrace-3.jpg", "UrlFragment": "4285/13-gdroom-no.9-terrace-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3042257, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/14-gdroom-no.9-terrace-4.jpg", "UrlFragment": "4285/14-gdroom-no.9-terrace-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2157816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdroom-no.10-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdroom-no.10-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1955176, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gdroom-no.10-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gdroom-no.10-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2024084, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gdroom-no.10-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gdroom-no.10-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2245962, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gdroom-no.10-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gdroom-no.10-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1858490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gdroom-no.10-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gdroom-no.10-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1737291, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gdroom-no.10-bed-4.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gdroom-no.10-bed-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1823854, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gdroom-no.10-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gdroom-no.10-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1977633, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gdroom-no.10-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gdroom-no.10-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2927114, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gdroom-no.10-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gdroom-no.10-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2675648, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gdroom-no.10-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gdroom-no.10-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2048081, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gdroom-no.10-bathroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gdroom-no.10-bathroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1917203, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gdroom-no.10-patio-1.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gdroom-no.10-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2786774, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-gdroom-no.10-patio-2.jpg", "UrlFragment": "4285/13-gdroom-no.10-patio-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2821499, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "5", "Id": "19371", "Name": { "EnText": "Executive Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Executiva", "da": "Executive Suite", "de": "Executive Suite", "es": "Suite Executive", "fr": "Suite Exécutive", "it": "Suite Executive", "no": "Suite Executive", "pl": "Apartament Executive Suite", "pt": "Suíte Executiva", "sv": "Svit Executive" } }, "Description": { "EnText": "

Our Executive Suite boasts a very spacious bedroom with open lounge area, leading out onto the private patio and garden pool area. With a lovely dressing room and luxury bathroom en-suite with bath and separate walk-in shower.

", "Translations": { "nl": "

Onze Executive Suite beschikt over een zeer ruime slaapkamer met open loungeruimte, die uitkomt op de eigen patio en het zwembad in de tuin. Met een mooie kleedkamer en een luxe badkamer met bad en aparte inloopdouche.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La nostra Suite Executive disposa d'un dormitori molt espaiós amb zona d'estar oberta, que dóna al pati privat i a la zona de piscina enjardinada. Amb un preciós vestidor i bany de luxe en suite amb banyera i dutxa arran de terra independent.

", "da": "

Vores Executive-suite har et meget rummeligt soveværelse med åben opholdsstue, der fører ud til den private gårdhave og haven poolområde. Med et dejligt påklædningsværelse og luksuriøst badeværelse med badekar og separat brusekabine.

", "de": "

Unsere Executive Suite verfügt über ein sehr geräumiges Schlafzimmer mit offenem Wohnbereich, das auf die private Terrasse und den Garten-Poolbereich führt. Mit einem schönen Ankleideraum und luxuriösem Badezimmer en-suite mit Badewanne und separater ebenerdiger Dusche.

", "es": "

Nuestra suite ejecutiva cuenta con un dormitorio muy amplio con zona de salón abierto, que da al patio privado y a la zona de la piscina jardín. Con un precioso vestidor y baño de lujo en-suite con bañera y ducha independiente a ras de suelo.

", "fr": "

Notre suite Executive dispose d'une chambre très spacieuse avec coin salon ouvert, donnant sur le patio privé et la piscine du jardin. Avec un beau dressing et une salle de bains de luxe avec baignoire et douche à l'italienne séparée.

", "it": "

La nostra Executive Suite vanta una camera da letto molto spaziosa con area salotto aperta, che conduce al patio privato e all'area piscina con giardino. Con un grazioso spogliatoio e bagno di lusso en-suite con vasca e cabina doccia separata.

", "nl": "

Onze Executive Suite beschikt over een zeer ruime slaapkamer met open loungeruimte, die uitkomt op de eigen patio en het zwembad in de tuin. Met een mooie kleedkamer en een luxe badkamer met bad en aparte inloopdouche.

", "no": "

Denne Executive-suiten har et meget romslig soverom med åpen stue, som fører ut mot den private uteplassen og bassengområdet i hagen. Med et nydelig omkledningsrom og et luksuriøst bad med badekar og separat dusjkabinett.

", "pl": "

Nasz apartament typu executive suite obejmuje bardzo przestronną sypialnię z częścią wypoczynkową na otwartym planie, która wychodzi na prywatne patio i basen w ogrodzie. W pokoju znajduje się piękna garderoba oraz luksusowa łazienka z wanną i oddzielną kabiną prysznicową.

", "pt": "

Nossa Suite Executiva possui um quarto muito espaçoso com área de estar aberta, levando para o pátio privado e área da piscina do jardim. Com um lindo quarto de vestir e casa de banho de luxo en-suite com banheira e chuveiro separado.

", "sv": "

Vår Executive Suite har ett mycket rymligt sovrum med öppen lounge, som leder ut mot den privata uteplatsen och poolen i trädgården. Med ett härligt omklädningsrum och lyxigt badrum en-suite med badkar och separat duschkabin.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-executivesuite-no.1-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-executivesuite-no.1-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2626805, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-executivesuite-no.1-sitting-area-1.jpg", "UrlFragment": "4285/2-executivesuite-no.1-sitting-area-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2479871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-executivesuite-no.1-wholeroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/3-executivesuite-no.1-wholeroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2154204, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-executivesuite-no.1-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/4-executivesuite-no.1-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2879816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-executivesuite-no.1-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/5-executivesuite-no.1-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2834797, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-executivesuite-no.1-bed-4.jpg", "UrlFragment": "4285/6-executivesuite-no.1-bed-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2335, "Width": 3500, "Size": 3053081, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-executivesuite-no.1-dressing-room-1.jpg", "UrlFragment": "4285/7-executivesuite-no.1-dressing-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1741323, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-executivesuite-no.1-dressing-room-2.jpg", "UrlFragment": "4285/8-executivesuite-no.1-dressing-room-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2039351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-executivesuite-no.1-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/9-executivesuite-no.1-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2652523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-executivesuite-no.1-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/10-executivesuite-no.1-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 3416, "Size": 1916176, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-executivesuite-no.1-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/11-executivesuite-no.1-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2277699, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-executivesuite-no.1-bathroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/12-executivesuite-no.1-bathroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1793046, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-executivesuite-no.1-patio-1.jpg", "UrlFragment": "4285/13-executivesuite-no.1-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2598779, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "19372", "Name": { "EnText": "Garden Family Suite", "Translations": { "nl": "Familie Tuin Suite" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar Jardí", "da": "Haven Familie-suite", "de": "Garden Family Suite", "es": "Suite Familiar Garden", "fr": "Suite Familiale Jardin", "it": "Suite Familiare Giardino", "no": "Hage familiesuite", "pl": "Apartament rodzinny z ogrodem", "pt": "Suite Familiar Jardim", "sv": "Familjesvit Garden" } }, "Description": { "EnText": "

Large, comfortable family room, sleeping two adults and one or two children in a separate bedroom. En-suite bathroom with bath and separate shower. Separate entrance with private patio onto garden.

", "Translations": { "nl": "

Grote, comfortabele familiekamer met twee volwassenen en een of twee kinderen in een aparte slaapkamer. En-suite badkamer met bad en aparte douche. Aparte ingang met eigen terras op de tuin.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Habitació familiar gran i còmoda, amb capacitat per a dos adults i un o dos nens en un dormitori independent. Bany privat amb banyera i dutxa independent. Entrada independent amb pati privat al jardí.

", "da": "

Stort, komfortabelt familieværelse, to voksne og et eller to børn i et separat soveværelse. En-suite badeværelse med badekar og separat bruser. Separat indgang med privat terrasse ud til haven.

", "de": "

Großes, komfortables Familienzimmer mit Platz für zwei Erwachsene und ein oder zwei Kinder in einem separaten Schlafzimmer. En-suite Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche. Separater Eingang mit eigener Terrasse zum Garten.

", "es": "

Amplia y confortable habitación familiar, con capacidad para dos adultos y uno o dos niños en un dormitorio separado. Cuarto de baño privado con bañera y ducha independiente. Entrada independiente con patio privado al jardín.

", "fr": "

Grande salle familiale confortable, dormant deux adultes et un ou deux enfants dans une chambre séparée. Salle de bains privative avec baignoire et douche séparée. Entrée séparée avec terrasse privée sur jardin.

", "it": "

Ampia e confortevole camera familiare, che può ospitare due adulti e uno o due bambini in una camera da letto separata. Bagno interno con vasca e doccia separata. Ingresso separato con patio privato sul giardino.

", "nl": "

Grote, comfortabele familiekamer met twee volwassenen en een of twee kinderen in een aparte slaapkamer. En-suite badkamer met bad en aparte douche. Aparte ingang met eigen terras op de tuin.

", "no": "

Stort, komfortabelt familierom, sover to voksne og ett eller to barn i et separat soverom. Rom med eget bad med badekar og separat dusj. Separat inngang med egen uteplass ut mot hagen.

", "pl": "

Duży, komfortowy pokój rodzinny, spanie dwóch osób dorosłych i jedno lub dwoje dzieci w oddzielnej sypialni. W łazience znajduje się wanna i oddzielny prysznic. Oddzielne wejście z prywatnym patio na ogród.

", "pt": "

Quarto familiar grande e confortável, dormindo dois adultos e uma ou duas crianças em um quarto separado. Casa de banho privativa com banheira e chuveiro separado. Entrada separada com pátio privado para o jardim.

", "sv": "

Stort, bekvämt familjerum, sovande två vuxna och ett eller två barn i ett separat sovrum. Badrum med badkar och separat dusch. Separat ingång med privat uteplats på trädgården.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1829349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1857299, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2341916, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2884105, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gdfamilysuite-no.7-kids-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gdfamilysuite-no.7-kids-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2335, "Width": 3500, "Size": 2580471, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gdfamilysuite-no.7-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gdfamilysuite-no.7-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2794772, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gdfamilysuite-no.7-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gdfamilysuite-no.7-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2394144, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/SAM_0115.JPG", "UrlFragment": "4285/SAM_0115.JPG", "Crop": null, "Height": 3240, "Width": 4320, "Size": 2907821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gdfamilysuite-no.7-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gdfamilysuite-no.7-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2734008, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-5.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gdfamilysuite-no.7-parents-bedroom-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1799699, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gdfamilysuite-no.7-patio-view-1.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gdfamilysuite-no.7-patio-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2411597, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gdfamilysuite-no.7-patio-1.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gdfamilysuite-no.7-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2711267, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gdfamilysuite-no.7-patio-2.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gdfamilysuite-no.7-patio-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2664818, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "6", "Id": "19373", "Name": { "EnText": "Garden Suites", "Translations": { "nl": "Tuin Suite" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardins Suites", "da": "Haven Suites", "de": "Garten Suiten", "es": "Suites Garden", "fr": "Suites Jardin", "it": "Suite Giardino", "no": "Garden Suites", "pl": "Garden Suites", "pt": "Suítes Jardim", "sv": "Trädgård sviter" } }, "Description": { "EnText": "

Two spacious and elegantly decorated double or twin rooms. One room with 2 x 3/4 beds or one room with 2 x single beds/King Size bed . Both rooms have en-suite bathrooms with bath and separate shower. Separate entrance onto patio, garden and pool area.

", "Translations": { "nl": "

Twee ruime en elegant ingerichte tweepersoonskamers met 1 of 2 aparte bedden. Een kamer met 2 x 3/4 bedden of een kamer met 2 x éénpersoonsbedden/kingsize bed. Beide kamers hebben een eigen badkamer met bad en aparte douche. Aparte ingang naar patio, tuin en zwembad.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Dues habitacions dobles o dobles, espaioses i elegants decorades amb elegància. Una habitació amb 2 x 3/4 llits o una habitació amb 2 x llits individuals/Llit King Size. Les dues habitacions disposen de bany privat amb banyera i dutxa independent. Entrada independent a pati, jardí i zona de piscina.

", "da": "

To rummelige og elegant indrettede dobbelt- eller tvillingeværelser. Et værelse med 2 x 3/4 senge eller et værelse med 2 x enkeltseng/kingsize-seng. Begge værelser har eget badeværelse med badekar og separat bruser. Separat indgang til gårdhave, have og poolområde.

", "de": "

Zwei geräumige und elegant eingerichtete Doppel- oder Zweibettzimmer. Ein Zimmer mit 2 x 3/4 Betten oder ein Zimmer mit 2 x Einzelbetten/Kingsize-Bett. Beide Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne und separater Dusche. Separater Eingang auf Terrasse, Garten und Poolbereich.

", "es": "

Dos habitaciones espaciosas y elegantemente decoradas con dos camas individuales o dobles. Una habitación con 2 camas x 3/4 o una habitación con 2 camas individuales/cama King Size. Ambas habitaciones tienen baño privado con bañera y ducha independiente. Entrada independiente al patio, jardín y zona de piscina.

", "fr": "

Deux chambres doubles ou lits jumeaux spacieuses et élégamment décorées. Une chambre avec 2 x lits 3/4 ou une chambre avec 2 x lits simples/lit King Size. Les deux chambres disposent d'une salle de bains privative avec baignoire et douche séparée. Entrée séparée sur patio, jardin et piscine.

", "it": "

Due camere matrimoniali o doppie con letti singoli, spaziose ed elegantemente arredate. Una camera con 2 x 3/4 letti o una camera con 2 x letti singolo/letto king size. Entrambe le camere dispongono di bagno interno con vasca e doccia separata. Ingresso separato sul patio, giardino e zona piscina.

", "nl": "

Twee ruime en elegant ingerichte tweepersoonskamers met 1 of 2 aparte bedden. Een kamer met 2 x 3/4 bedden of een kamer met 2 x éénpersoonsbedden/kingsize bed. Beide kamers hebben een eigen badkamer met bad en aparte douche. Aparte ingang naar patio, tuin en zwembad.

", "no": "

To romslige og elegant innredede dobbeltrom eller tomannsrom. Ett rom med 2 x 3/4 senger eller ett rom med 2 x enkeltsenger/King size-seng. Begge rommene har eget bad med badekar og separat dusj. Separat inngang til uteplass, hage og bassengområde.

", "pl": "

Dwa przestronne i elegancko urządzone pokoje z łóżkiem podwójnym lub 2 łóżkami pojedynczymi. Jeden pokój z 2 x 3/4 łóżka lub jeden pokój z 2 x pojedyncze łóżka/King Size łóżko. Oba pokoje dysponują łazienką z wanną i oddzielnym prysznicem. Oddzielne wejście na patio, ogród i basen.

", "pt": "

Dois quartos duplos ou twin espaçosos e elegantemente decorados. Um quarto com 2 x 3/4 camas ou um quarto com 2 x camas individuais/cama king size. Ambos os quartos têm casa de banho privativa com banheira e chuveiro separado. Entrada separada para pátio, jardim e área da piscina.

", "sv": "

Två rymliga och elegant inredda dubbelrum eller tvåbäddsrum. Ett rum med 2 x 3/4 sängar eller ett rum med 2 x enkelsängar/King size säng. Båda rummen har eget badrum med badkar och separat dusch. Separat ingång till uteplats, trädgård och poolområde.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gardensuite-no.3-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gardensuite-no.3-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2023626, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gardensuite-no.3-room-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gardensuite-no.3-room-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2227837, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gardensuite-no.3-sitting-area-1.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gardensuite-no.3-sitting-area-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2329659, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gardensuite-no.3-room-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gardensuite-no.3-room-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2813523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gardensuite-no.3-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gardensuite-no.3-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2467882, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gardensuite-no.3-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gardensuite-no.3-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3003476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gardensuite-no.3-bed-4.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gardensuite-no.3-bed-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2332458, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gardensuite-no.3-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gardensuite-no.3-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1938607, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gardensuite-no.3-bathroom-shower-1.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gardensuite-no.3-bathroom-shower-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2726956, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gardensuite-no.3-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gardensuite-no.3-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2201730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gardensuite-no.3-bathroom-theravine-1.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gardensuite-no.3-bathroom-theravine-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1880066, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gardensuite-no.3-sitting-area-2.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gardensuite-no.3-sitting-area-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2885299, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-gardensuite-no.3-bed-5.jpg", "UrlFragment": "4285/13-gardensuite-no.3-bed-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2703, "Width": 3500, "Size": 2167874, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/14-gardensuite-no.3-passage-entrence-1.jpg", "UrlFragment": "4285/14-gardensuite-no.3-passage-entrence-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2675235, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gardensuite-no.2-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gardensuite-no.2-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2287633, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gardensuite-no.2-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gardensuite-no.2-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1821214, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gardensuite-no.2-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gardensuite-no.2-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2504740, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gardensuite-no.2-room-detail-1.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gardensuite-no.2-room-detail-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1748744, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gardensuite-no.2-bed-4.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gardensuite-no.2-bed-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2668930, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gardensuite-no.2-bed-5.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gardensuite-no.2-bed-5.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 3257, "Size": 2168697, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gardensuite-no.2-bed-6.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gardensuite-no.2-bed-6.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1809053, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gardensuite-no.2-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gardensuite-no.2-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2857547, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gardensuite-no.2-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gardensuite-no.2-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2044165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gardensuite-no.2-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gardensuite-no.2-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2111395, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gardensuite-no.2-sitting-area-1.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gardensuite-no.2-sitting-area-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2048430, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gardensuite-no.2-patio-1.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gardensuite-no.2-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2435716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-entrance-gardensuite-no.3-eve-1.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-entrance-gardensuite-no.3-eve-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 16127722, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "7", "Id": "19374", "Name": { "EnText": "Sea View Suite with distant Sea View", "Translations": { "nl": "\"Zeezicht\" Suite met zicht op zee in de verte" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite amb Vista sobre el Mar i Vista sobre el Mar", "da": "Suite med havudsigt og fjern havudsigt", "de": "Suite mit Meerblick", "es": "Suite con vistas al mar", "fr": "Suite - Vue sur Mer - Lointaine - Vue sur Mer", "it": "Suite Vista Mare con Vista Mare in lontananza", "no": "Suite med sjøutsikt og fjernt sjøutsikt", "pl": "Apartament typu Suite z widokiem na morze i odległym widokiem na morze", "pt": "Suite com Vista Mar e Vista Mar Distante", "sv": "Svit med havsutsikt" } }, "Description": { "EnText": "

Large, beautifully decorated twin room with 2 queen size beds and en-suite bathroom with bath and separate shower. Postioned on the 1st floor with a lovely distant sea view.

", "Translations": { "nl": "

Grote, prachtig ingerichte tweepersoonskamer met 2 queensize bedden en een eigen badkamer met bad en aparte douche. Geposeerd op de 1e verdieping met een prachtig uitzicht op zee.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Habitació doble gran i molt ben decorada amb 2 llits dobles grans i bany privat amb banyera i dutxa independent. Postioned a la 1a planta amb una bonica vista al mar llunyana.

", "da": "

Stort, smukt indrettet 2-personersværelse med 2 queensize-senge og eget badeværelse med badekar og separat bruser. Postioned på 1. sal med en dejlig fjern havudsigt.

", "de": "

Großes, schön eingerichtetes Zweibettzimmer mit 2 Queensize-Betten und einem eigenen Bad mit Badewanne und separater Dusche. Auf der 1. Etage mit herrlichem Blick auf das Meer.

", "es": "

Amplia habitación con 2 camas grandes y bellamente decorada con 2 camas grandes y baño privado con bañera y ducha independiente. Pospuesto en el 1er piso con una hermosa vista al mar distante.

", "fr": "

Grande chambre lits jumeaux joliment décorée avec 2 lits queen-size et salle de bains privative avec baignoire et douche séparée. Postionné au 1er étage avec une belle vue sur la mer lointaine.

", "it": "

Ampia camera doppia con letti singoli splendidamente decorata con 2 letti queen size e bagno interno con vasca e doccia separata. Posto al 1° piano con una bella vista mare in lontananza.

", "nl": "

Grote, prachtig ingerichte tweepersoonskamer met 2 queensize bedden en een eigen badkamer met bad en aparte douche. Geposeerd op de 1e verdieping met een prachtig uitzicht op zee.

", "no": "

Stort, vakkert innredet tomannsrom med 2 queen-size-senger og eget bad med badekar og separat dusj. Postioned i 1. etasje med en nydelig fjern havutsikt.

", "pl": "

Jest to duży, pięknie urządzony pokój typu twin z 2 łóżkami typu queen-size oraz łazienką z wanną i oddzielnym prysznicem. Postioned na 1 piętrze z pięknym widokiem na morze.

", "pt": "

Quarto twin amplo e lindamente decorado com 2 camas queen-size e casa de banho privativa com banheira e chuveiro separados. Postionado no 1º andar com uma linda vista mar distante.

", "sv": "

Stort, vackert inrett tvåbäddsrum med 2 queen size-sängar och eget badrum med badkar och separat dusch. Postioned på 1: a våningen med en härlig avlägsen havsutsikt.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/1-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1942414, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/2-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1868445, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/3-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2309000, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-suitedistant-seaview-no.4-balcony-view-1.jpg", "UrlFragment": "4285/4-suitedistant-seaview-no.4-balcony-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3025522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-suitedistant-seaview-no.4-balcony-view-2.jpg", "UrlFragment": "4285/5-suitedistant-seaview-no.4-balcony-view-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3025522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-suitedistant-seaview-no.4-balcony-view-3.jpg", "UrlFragment": "4285/6-suitedistant-seaview-no.4-balcony-view-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2938980, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-suitedistant-seaview-no.4-balcony-wine-1.jpg", "UrlFragment": "4285/7-suitedistant-seaview-no.4-balcony-wine-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2394744, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-suitedistant-seaview-no.4-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/8-suitedistant-seaview-no.4-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2736, "Width": 3500, "Size": 1812495, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-suitedistant-seaview-no.4-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/9-suitedistant-seaview-no.4-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2852703, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-suitedistant-seaview-no.4-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/10-suitedistant-seaview-no.4-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2937166, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-suitedistant-seaview-no.4-sitting-area-1.jpg", "UrlFragment": "4285/11-suitedistant-seaview-no.4-sitting-area-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1839715, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-suitedistant-seaview-no.4-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/12-suitedistant-seaview-no.4-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2481, "Width": 3500, "Size": 2975706, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-suitedistant-seaview-no.4-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/13-suitedistant-seaview-no.4-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2526328, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/WRLL_Building_Front_2.JPG", "UrlFragment": "4285/WRLL_Building_Front_2.JPG", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 3638071, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "8", "Id": "19375", "Name": { "EnText": "Deluxe Room", "Translations": { "nl": "Deluxe Kamer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe", "da": "Deluxe Værelse", "de": "Deluxe Zimmer", "es": "Habitación Deluxe", "fr": "Chambre Deluxe", "it": "Camera Deluxe", "no": "Deluxe rom", "pl": "Pokój Deluxe", "pt": "Quarto Deluxe", "sv": "Rum Deluxe" } }, "Description": { "EnText": "

Elegantly decorated room with 2 x single beds which can be converted into a King Size bed with en-suite bathroom, consisting of bath and separate shower. Separate entrance onto patio and garden.

", "Translations": { "nl": "

Elegant ingerichte kamer met 2 x eenpersoonsbedden die kunnen worden omgebouwd tot een kingsize bed met een eigen badkamer, bestaande uit een bad en een aparte douche. Aparte ingang naar patio en tuin.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Habitació amb una decoració elegant amb 2 llits individuals que es poden convertir en un llit King Size amb bany privat, que consta de banyera i dutxa independent. Entrada independent a pati i jardí.

", "da": "

Elegant indrettet værelse med 2 x enkeltsenge, som kan omdannes til 1 kingsize-seng med eget badeværelse, bestående af badekar og separat bruser. Separat indgang til gårdhave og have.

", "de": "

Elegant eingerichtetes Zimmer mit 2 Einzelbetten, die in ein Kingsize-Bett mit eigenem Bad umgewandelt werden können, bestehend aus Badewanne und separater Dusche. Separater Eingang auf Terrasse und Garten.

", "es": "

Habitación elegantemente decorada con 2 camas individuales que se pueden convertir en una cama King Size con baño privado, que consta de bañera y ducha independiente. Entrada independiente al patio y al jardín.

", "fr": "

Cette chambre élégamment décorée comprend 2 x lits simples qui peuvent être convertis en un lit King Size avec salle de bains privative, composée d'une baignoire et d'une douche séparée. Entrée séparée sur patio et jardin.

", "it": "

Camera elegantemente arredata con 2 letti singoli che possono essere trasformati in un letto king size con bagno interno, composto da vasca e doccia separata. Ingresso separato sul patio e sul giardino.

", "nl": "

Elegant ingerichte kamer met 2 x eenpersoonsbedden die kunnen worden omgebouwd tot een kingsize bed met een eigen badkamer, bestaande uit een bad en een aparte douche. Aparte ingang naar patio en tuin.

", "no": "

Elegant innredet rom med 2 enkeltsenger som kan gjøres om til king-size-seng og eget bad med badekar og separat dusj. Separat inngang til uteplass og hage.

", "pl": "

Jest to elegancko urządzony pokój z 2 łóżkami pojedynczymi, które można przekształcić w łóżko typu king-size. W łazience znajduje się wanna i oddzielny prysznic. Oddzielne wejście na patio i ogród.

", "pt": "

Quarto elegantemente decorado com 2 camas individuais, que podem ser convertidas numa cama king-size com casa de banho privativa, composto por banheira e chuveiro separados. Entrada separada para pátio e jardim.

", "sv": "

Elegant inrett rum med 2 x enkelsängar som kan omvandlas till 1 king size säng med eget badrum, bestående av badkar och separat dusch. Separat ingång till uteplats och trädgård.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-deluxeroom-no.11-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/1-deluxeroom-no.11-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1836240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-deluxeroom-no.11-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/2-deluxeroom-no.11-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1905638, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-deluxeroom-no.11-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/3-deluxeroom-no.11-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3014, "Width": 3500, "Size": 2703483, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/dsc039281.jpg", "UrlFragment": "4285/dsc039281.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 2485790, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/dsc039331.jpg", "UrlFragment": "4285/dsc039331.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 1999996, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-deluxeroom-no.11-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/6-deluxeroom-no.11-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1837231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-deluxeroom-no.11-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/5-deluxeroom-no.11-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1776056, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-deluxeroom-no.11-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/4-deluxeroom-no.11-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1842112, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/dsc039321.jpg", "UrlFragment": "4285/dsc039321.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 2064493, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-deluxeroom-no.11-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/9-deluxeroom-no.11-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2263916, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-deluxeroom-no.11-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/7-deluxeroom-no.11-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1755920, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-deluxeroom-no.11-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/8-deluxeroom-no.11-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2692142, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-deluxeroom-no.11-patio-1.jpg", "UrlFragment": "4285/10-deluxeroom-no.11-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2461166, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-deluxeroom-no.11-patio-3.jpg", "UrlFragment": "4285/12-deluxeroom-no.11-patio-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1795969, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-deluxeroom-no.11-patio-2.jpg", "UrlFragment": "4285/11-deluxeroom-no.11-patio-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2920420, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "9", "Id": "83391", "Name": { "EnText": "Patio Deluxe Room @ the Villa", "Translations": { "nl": "Patio Deluxe Room in de Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe Pati @ la Vila", "da": "Patio Deluxe Værelse @ Villa", "de": "Patio Deluxe Zimmer@the Villa", "es": "Habitación Patio Deluxe@Villa", "fr": "Chambre Deluxe Patio @ la Villa", "it": "Camera Deluxe Patio @ la Villa", "no": "Patio Deluxe rom @ villaen", "pl": "Pokój Patio Deluxe @ Willa", "pt": "Quarto Deluxe Pátio @ a Villa", "sv": "Rum Deluxe på uteplats @ Villa" } }, "Description": { "EnText": "

The new Villa offers two (2) contemporary decorated double Patio Deluxe Rooms (No.12 & 13) on the ground floor, with king size bed or twin beds. Each with their own en-suite bathroom, with bath and separate shower. Separate entrance with private patio. These 2 rooms can be combined as the Patio Deluxe Family Suite.

", "Translations": { "nl": "

De nieuwe villa biedt twee (2) eigentijds ingerichte tweepersoons Patio Deluxe kamers (No.12 en 13) op de begane grond, met kingsize bed of 2 aparte bedden. Elke kamer heeft een eigen badkamer met bad en aparte douche. Aparte ingang met eigen patio. Deze 2 kamers kunnen worden gecombineerd als Patio Deluxe Family Suite.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La nova vila ofereix dues (2) habitacions de luxe de pati doble decorat contemporani (No.12 i 13) a la planta baixa, amb llit king size o dos llits individuals. Totes disposen de bany privat, banyera i dutxa independent. Entrada independent amb pati privat. Aquestes 2 habitacions es poden combinar com la Suite Familiar Patio Deluxe.

", "da": "

Den nye villa tilbyder to (2) moderne indrettede dobbeltværelse Patio Deluxe-værelser (No.12 & 13) i stueetagen, med kingsize seng eller tvillingesenge. Samtlige værelser har eget badeværelse med badekar og separat bruser. Separat indgang med privat terrasse. Disse 2 værelser kan kombineres som Patio Deluxe Familie-suite.

", "de": "

Die neue Villa bietet zwei (2) modern eingerichtete Doppelzimmer Patio Deluxe (Nr.12 & 13) im Erdgeschoss, mit Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, eine Badewanne und eine separate Dusche. Separater Eingang mit eigener Terrasse. Diese 2 Zimmer können als Patio Deluxe Family Suite kombiniert werden.

", "es": "

La nueva Villa ofrece dos (2) habitaciones dobles Patio Deluxe con decoración contemporánea (No.12 y 13) en la planta baja, con cama king size o dos camas individuales. Cada una tiene su propio cuarto de baño, con bañera y ducha independiente. Entrada independiente con patio privado. Estas 2 habitaciones se pueden combinar como la Suite Familiar Patio Deluxe.

", "fr": "

La nouvelle Villa offre deux (2) chambres de luxe double patio (n° 12 et 13) au rez-de-chaussée, décorées dans un style contemporain, avec un lit king size ou des lits jumeaux. Chacune dispose d'une salle de bains privative, d'une baignoire et d'une douche séparée. Entrée séparée avec terrasse privée. Ces 2 chambres peuvent être combinées comme la suite familiale de luxe Patio.

", "it": "

La nuova Villa offre due (2) camere Deluxe con patio, arredate in stile contemporaneo (No.12 e 13) al piano terra, con letto king size o due letti singoli. Ognuna dispone di bagno privato con vasca e doccia separata. Ingresso separato con patio privato. Queste 2 camere possono essere combinate come Patio Deluxe Family Suite.

", "nl": "

De nieuwe villa biedt twee (2) eigentijds ingerichte tweepersoons Patio Deluxe kamers (No.12 en 13) op de begane grond, met kingsize bed of 2 aparte bedden. Elke kamer heeft een eigen badkamer met bad en aparte douche. Aparte ingang met eigen patio. Deze 2 kamers kunnen worden gecombineerd als Patio Deluxe Family Suite.

", "no": "

Den nye villaen tilbyr 2 (2) moderne innredede dobbeltrommene Patio Deluxe (nr. 12 og 13) i 1. etasje, med king-size-seng eller 2 enkeltsenger. Alle rommene har eget bad med badekar og separat dusj. Separat inngang med egen uteplass. Disse 2 rommene kan kombineres som Patio Deluxe-familiesuite.

", "pl": "

Nowa willa oferuje 2 (2) urządzone we współczesnym stylu pokoje dwuosobowe Patio Deluxe (No.12 i 13) na parterze, z łóżkiem typu king-size lub 2 łóżkami pojedynczymi. Każdy z nich dysponuje łazienką z wanną i oddzielnym prysznicem. Oddzielne wejście z prywatnym patio. Te 2 pokoje mogą zostać połączone jako apartament rodzinny typu Patio Deluxe Suite.

", "pt": "

A nova Villa oferece dois (2) quartos duplos decorados contemporâneos Pátio Deluxe (No.12 e 13) no piso térreo, com cama king size ou 2 camas individuais. Cada um tem sua própria casa de banho privativa, com banheira e chuveiro separados. Entrada separada com pátio privado. Estes 2 quartos podem ser combinados como a Suite Familiar Deluxe Pátio.

", "sv": "

Den nya Villa erbjuder två (2) modernt inredda dubbelrum Patio Deluxe Rum (No.12 & 13) på bottenvåningen, med king size-säng eller enkelsängar. Alla rum har eget badrum med badkar och separat dusch. Separat ingång med egen uteplats. Dessa 2 rum kan kombineras som familjesvit Patio Deluxe.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/45-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/45-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3054863, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/46-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/46-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1987798, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/patiodeluxeroomno.12_deckpoolloungearea_copy.jpg", "UrlFragment": "4285/patiodeluxeroomno.12_deckpoolloungearea_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4026990, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/16-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-1.jpg", "UrlFragment": "4285/16-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2335, "Width": 3500, "Size": 2303059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/patioroom13thevilla.jpg", "UrlFragment": "4285/patioroom13thevilla.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3720708, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/patiodeluxeroomno.12_bedchair.jpg", "UrlFragment": "4285/patiodeluxeroomno.12_bedchair.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2628590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/17-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-2.jpg", "UrlFragment": "4285/17-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2198169, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/49-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/49-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1987273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/47-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/47-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3020986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/48-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/48-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2775, "Width": 3500, "Size": 2801429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/54-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/54-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2214931, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/50-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/50-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3039949, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/51-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/51-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2559, "Width": 3500, "Size": 1743551, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/52-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/52-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 3056677, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/53-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/53-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 3004094, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/106-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/106-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2965202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/108-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/108-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2210189, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/107-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/107-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1974238, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/109-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/109-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1702911, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/110-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/110-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1837527, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/112-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-4.jpg", "UrlFragment": "4285/112-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2294340, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/111-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/111-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2676, "Width": 3500, "Size": 2246582, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/113-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/113-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1687435, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/115-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/115-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2529603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/114-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/114-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3042894, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/116-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-shower-1.jpg", "UrlFragment": "4285/116-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-shower-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2373955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/118-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-amenities-1.jpg", "UrlFragment": "4285/118-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-amenities-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1777574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/120-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-2.jpg", "UrlFragment": "4285/120-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2273035, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/117-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/117-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2259006, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/122-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-4.jpg", "UrlFragment": "4285/122-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2808775, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/119-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-1.jpg", "UrlFragment": "4285/119-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3015835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/121-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-3.jpg", "UrlFragment": "4285/121-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2395042, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "10", "Id": "83392", "Name": { "EnText": "Walker Bay Suite, 1st floor @ the Villa", "Translations": { "nl": "Walker Bay Suite, 1e verdieping @ de Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Walker Bay Suite, 1er pis @ la Vila", "da": "Walker Bay Suite, 1. sal @ Villa", "de": "Walker Bay Suite, 1. Stock@the Villa", "es": "Walker Bay Suite, 1er piso@the Villa", "fr": "Suite Walker Bay, 1er étage @ la Villa", "it": "Walker Bay Suite, 1° piano @ la Villa", "nl": "Walker Bay Suite, 1e verdieping @ de Villa", "no": "Walker Bay Suite, 1. etasje @ villaen", "pl": "Apartament Walker Bay Suite, 1 piętro @ Willa", "pt": "Walker Bay Suite, 1º andar @ a Villa", "sv": "Walker Bay Suite, 1: a våningen @ Villa" } }, "Description": { "EnText": "

The new Villa at Whale Rock offers three (3) spacious and contemporary decorated "Walker Bay" Suites (No.14, 15 and 16). Each with a King Size size or twin bed and en-suite bathroom with bath and separate shower. These Suites are on the 1st floor with a a lovely large balcony with great views.

", "Translations": { "nl": "

De nieuwe Villa at Whale Rock biedt drie (3) ruime en eigentijds ingerichte “Walker Bay” Suites (No.14, 15 en 16). Elke kamer heeft een kingsize bed of 2 aparte bedden en een eigen badkamer met een bad en een aparte douche. Deze suites bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een mooi groot balkon met een prachtig uitzicht.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La nova Villa a Whale Rock ofereix tres (3) espaioses i contemporànies decorades “Walker Bay” Suites (No.14, 15 i 16). Totes tenen un llit King Size o dos llits individuals i bany privat amb banyera i dutxa independent. Aquestes suites es troben a la 1a planta amb un preciós balcó gran amb vistes magnífiques.

", "da": "

Den nye Villa at Whale Rock tilbyder tre (3) rummelige og moderne indrettede „Walker Bay“ suiter (No.14, 15 og 16). Samtlige værelser har kingsize-seng eller 2 enkeltsenge samt eget badeværelse med badekar og separat bruser. Disse suiter ligger på 1. sal med en dejlig stor balkon med fantastisk udsigt.

", "de": "

Die neue Villa at Whale Rock bietet drei (3) geräumige und modern eingerichtete „Walker Bay“ Suiten (Nr.14, 15 und 16). Jedes Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten und ein eigenes Bad mit Badewanne und separater Dusche. Diese Suiten befinden sich im 1. Stock mit einem schönen großen Balkon mit herrlicher Aussicht.

", "es": "

La nueva Villa at Whale Rock ofrece tres (3) espaciosas y contemporáneas suites «Walker Bay» (No.14, 15 y 16). Cada una de ellas dispone de una cama King Size o 2 camas individuales y baño privado con bañera y ducha independiente. Estas suites se encuentran en la 1ª planta con un hermoso balcón grande con excelentes vistas.

", "fr": "

La nouvelle Villa at Whale Rock offre trois (3) suites spacieuses et contemporaines « Walker Bay » (No.14, 15 et 16). Chacune dispose d'un lit King Size ou de lits jumeaux et d'une salle de bains privative avec baignoire et douche séparée. Ces suites sont au 1er étage avec un joli grand balcon avec une vue imprenable.

", "it": "

La nuova Villa at Whale Rock offre tre (3) spaziose e contemporanee decorate “Walker Bay” Suites (No.14, 15 e 16). Ognuna dispone di un letto king size o due letti singoli e di un bagno interno con vasca e doccia separata. Queste suite si trovano al 1° piano con un bel ampio balcone con una splendida vista.

", "nl": "

De nieuwe Villa at Whale Rock biedt drie (3) ruime en eigentijds ingerichte “Walker Bay” Suites (No.14, 15 en 16). Elke kamer heeft een kingsize bed of 2 aparte bedden en een eigen badkamer met een bad en een aparte douche. Deze suites bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een mooi groot balkon met een prachtig uitzicht.

", "no": "

Den nye Villa at Whale Rock tilbyr tre (3) romslige og moderne innredede «Walker Bay» -suiter (nr. 14, 15 og 16). Alle rommene har king-size-seng eller 2 enkeltsenger og eget bad med badekar og separat dusj. Disse suitene ligger i 2. etasje, og har en flott stor balkong med flott utsikt.

", "pl": "

Nowa willa w Whale Rock oferuje trzy (3) przestronne i urządzone we współczesnym stylu apartamenty „Walker Bay” (No.14, 15 i 16). W każdym pokoju znajduje się łóżko typu king-size lub 2 łóżka pojedyncze oraz łazienka z wanną i oddzielnym prysznicem. Te apartamenty typu suite mieszczą się na 1. piętrze i dysponują pięknym dużym balkonem z pięknym widokiem na okolicę.

", "pt": "

A nova Villa at Whale Rock oferece três (3) espaçosas e contemporâneas suites “Walker Bay” (No.14, 15 e 16). Cada um com uma cama King Size ou 2 camas individuais e casa de banho privativa com banheira e chuveiro separados. Estas Suites estão no 1º andar com uma linda varanda grande com excelentes vistas.

", "sv": "

Den nya Villa at Whale Rock erbjuder tre (3) rymliga och modernt inredda “Walker Bay” Suites (No.14, 15 och 16). Alla rum har en King size eller 2 enkelsängar och eget badrum med badkar och separat dusch. Dessa sviter ligger på första våningen och har en härlig stor balkong med fantastisk utsikt.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/55-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/55-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2159584, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/56-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/56-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2074211, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/57-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/57-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2046569, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/58-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-4.jpg", "UrlFragment": "4285/58-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1968043, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/59-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-5.jpg", "UrlFragment": "4285/59-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2145012, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/60-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-6.jpg", "UrlFragment": "4285/60-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-6.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2214687, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/61-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/61-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2052822, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/62-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-7.jpg", "UrlFragment": "4285/62-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-7.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2535230, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/63-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/63-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2944250, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/64-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/64-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2284197, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/65-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-shower-1.jpg", "UrlFragment": "4285/65-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-shower-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2775216, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/66-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/66-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1810963, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/67-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-1.jpg", "UrlFragment": "4285/67-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2694658, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/68-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-2.jpg", "UrlFragment": "4285/68-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2433047, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/69-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-3.jpg", "UrlFragment": "4285/69-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2693303, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/70-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-in-1.jpg", "UrlFragment": "4285/70-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-in-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2534897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuiteno.14_balcony.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuiteno.14_balcony.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3516080, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuiteno.14_balconyview.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuiteno.14_balconyview.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2980668, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/90-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/90-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2505237, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/91-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/91-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1866472, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/92-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/92-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2429343, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/93-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-4.jpg", "UrlFragment": "4285/93-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2376262, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/94-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/94-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2774220, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/95-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/95-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2783264, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/96-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-doors-1.jpg", "UrlFragment": "4285/96-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-doors-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2241802, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/97-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-5.jpg", "UrlFragment": "4285/97-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2782791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/98-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/98-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2705591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/99-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/99-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2745497, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/100-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/100-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1782482, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/101-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/101-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2904565, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/102-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-balcony-view-1.jpg", "UrlFragment": "4285/102-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-balcony-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2317288, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuite_no.16.balconyview.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuite_no.16.balconyview.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4308730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/103-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-balcony-1.jpg", "UrlFragment": "4285/103-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-balcony-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2115266, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/75-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/75-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2490838, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/76-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-2.jpg", "UrlFragment": "4285/76-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2182502, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/77-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-3.jpg", "UrlFragment": "4285/77-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2129265, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/78-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-1.jpg", "UrlFragment": "4285/78-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2521235, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/79-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-2.jpg", "UrlFragment": "4285/79-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2250577, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/80-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-3.jpg", "UrlFragment": "4285/80-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2811851, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/81-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-4.jpg", "UrlFragment": "4285/81-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2337591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/82-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-5.jpg", "UrlFragment": "4285/82-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1922547, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuiteno.15_bedanddoors.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuiteno.15_bedanddoors.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2597640, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuiteno.15_bedandopendoors.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuiteno.15_bedandopendoors.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3873617, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/83-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-6.jpg", "UrlFragment": "4285/83-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bed-6.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2159816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/84-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/84-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2924425, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/85-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/85-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1966061, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/86-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/86-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3187, "Width": 3500, "Size": 2270682, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/87-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/87-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2693951, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/88-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-balcony-1.jpg", "UrlFragment": "4285/88-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-balcony-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2507072, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/89-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-balcony-2.jpg", "UrlFragment": "4285/89-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-balcony-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2328511, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuiteno.15_balcony.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuiteno.15_balcony.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2459200, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "11", "Id": "83393", "Name": { "EnText": "Pool Suite @ the Villa", "Translations": { "nl": "Zwembad Suite bij de Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite de Piscina a la Vila", "da": "Pool Suite @ Villa", "de": "Pool Suite@the Villa", "es": "Suite Piscina@Villa", "fr": "Suite piscine @ la Villa", "it": "Suite con Piscina @ la Villa", "no": "Pool Suite @ Villa", "pl": "Apartament z basenem @ Willa", "pt": "Suíte Piscina @ a Villa", "sv": "Pool Svit @ Villa" } }, "Description": { "EnText": "

The Pool Suite @ the Villa has 2 floor levels, a private lounge on the ground floor overlooking the pool, on the 1st floor a double room with a King Size size and en-suite bathroom with shower (no bath) and a large balcony with beautiful views.

", "Translations": { "nl": "

De Pool Suite @ de Villa heeft 2 verdiepingen, een eigen lounge op de begane grond met uitzicht op het zwembad, op de 1e verdieping een tweepersoonskamer met een King Size en een eigen badkamer met douche (geen bad) en een groot balkon met prachtig uitzicht.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La suite de piscina @ la Vila té 2 plantes, un saló privat a la planta baixa amb vistes a la piscina, a la 1a planta una habitació doble amb una mida King Size i bany privat amb dutxa (sense banyera) i un gran balcó amb boniques vistes.

", "da": "

Pool Suite @ Villa har 2 etager, en privat lounge i stueetagen med udsigt over poolen, på 1. sal et dobbeltværelse med en King Size størrelse og en-suite badeværelse med bruser (ingen badekar) og en stor balkon med smuk udsigt.

", "de": "

Die Pool Suite@the Villa verfügt über 2 Etagen, eine private Lounge im Erdgeschoss mit Blick auf den Pool, im 1. Stock ein Doppelzimmer mit King Size und en-suite Badezimmer mit Dusche (ohne Badewanne) und einen großen Balkon mit schöner Aussicht.

", "es": "

La Suite Pool@the Villa tiene 2 plantas, un salón privado en la planta baja con vistas a la piscina, en la 1ª planta una habitación doble con una King Size y baño en-suite con ducha (sin bañera) y un gran balcón con hermosas vistas.

", "fr": "

La Suite Pool @ la Villa dispose de 2 niveaux, un salon privé au rez-de-chaussée donnant sur la piscine, au 1er étage une chambre double avec un King Size et salle de bains avec douche (pas de bain) et un grand balcon avec de belles vues.

", "it": "

La Suite Pool @ la Villa dispone di 2 livelli, un salone privato al piano terra con vista sulla piscina, al 1° piano una camera matrimoniale con una King Size e bagno privato con doccia (senza vasca) e un ampio balcone con splendida vista.

", "nl": "

De Pool Suite @ de Villa heeft 2 verdiepingen, een eigen lounge op de begane grond met uitzicht op het zwembad, op de 1e verdieping een tweepersoonskamer met een King Size en een eigen badkamer met douche (geen bad) en een groot balkon met prachtig uitzicht.

", "no": "

Pool Suite @ villaen har 2 etasjer, en privat salong i første etasje med utsikt over bassenget, i 1. etasje et dobbeltrom med en King size og eget bad med dusj (uten badekar) og en stor balkong med vakker utsikt.

", "pl": "

The Pool Suite @ Villa ma 2 piętra, prywatny salon na parterze z widokiem na basen, na 1 piętrze pokój dwuosobowy z wielkości King Size i łazienką z prysznicem (bez wanny) oraz duży balkon z pięknym widokiem.

", "pt": "

A Suite Piscina @ a Villa tem 2 pisos, um salão privado no piso térreo com vista para a piscina, no 1º andar um quarto duplo com um tamanho King Size e casa de banho privativa com chuveiro (sem banheira) e uma grande varanda com belas vistas.

", "sv": "

Pool Suite @ Villa har 2 våningsplan, en privat lounge på bottenvåningen med utsikt över poolen, på 1: a våningen ett dubbelrum med en King storlek och badrum med dusch (inget bad) och en stor balkong med vacker utsikt.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/21-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-1.jpg", "UrlFragment": "4285/21-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2660905, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/22-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-2.jpg", "UrlFragment": "4285/22-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2540530, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/20-villawhalerockluxurylodge-view-to-poolsuite-no.17-pooldeck-1.jpg", "UrlFragment": "4285/20-villawhalerockluxurylodge-view-to-poolsuite-no.17-pooldeck-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2217266, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/23-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/23-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2646, "Width": 3500, "Size": 2451027, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/24-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/24-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2653, "Width": 3500, "Size": 2060440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/25-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/25-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1761841, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/28-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/28-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2230429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/26-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-1.jpg", "UrlFragment": "4285/26-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2215564, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/27-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-2.jpg", "UrlFragment": "4285/27-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2255483, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/29-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-4.jpg", "UrlFragment": "4285/29-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2542345, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/31-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/31-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2269, "Size": 2587814, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/32-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/32-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1768893, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/33-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/33-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1977031, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/37-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-3.jpg", "UrlFragment": "4285/37-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2166556, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/30-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-5jpg.jpg", "UrlFragment": "4285/30-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-5jpg.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2420169, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thepoolsuitethevillano.17_outside.jpg", "UrlFragment": "4285/thepoolsuitethevillano.17_outside.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3163002, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/36-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-3.jpg", "UrlFragment": "4285/36-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2964427, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/poolsuitethevilla_poolviewfromlounge.jpg", "UrlFragment": "4285/poolsuitethevilla_poolviewfromlounge.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2931537, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/poolsuitethe_villa_viewfromdeck.jpg", "UrlFragment": "4285/poolsuitethe_villa_viewfromdeck.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2650666, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/poolsuitethevillano.17_balcony_seats.jpg", "UrlFragment": "4285/poolsuitethevillano.17_balcony_seats.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2520767, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/poolsuiteno.15_outside.jpg", "UrlFragment": "4285/poolsuiteno.15_outside.jpg", "Crop": null, "Height": 5184, "Width": 3456, "Size": 2339336, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/poolsuitethevillano.17_viewfrombalcony.jpg", "UrlFragment": "4285/poolsuitethevillano.17_viewfrombalcony.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3377384, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/34-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bathroom-amenities-1.jpg", "UrlFragment": "4285/34-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bathroom-amenities-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3012397, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "21737", "Name": { "EnText": "To See", "Translations": { "nl": "Om te zien" }, "MachineTranslations": { "ca": "Veure", "da": "For at se", "de": "Zu sehen", "es": "Ver", "fr": "Pour voir", "it": "Per vedere", "nl": "Om te zien", "no": "For å se", "pl": "Aby zobaczyć", "pt": "Para Ver", "sv": "Att se" } }, "Description": { "EnText": "

Whale Watching
Hermanus is known as the Whale Watching Capital of the world with some of the best land-based Whale Watching spots. But besides the land-based Whale Watching you can also do Boat-based whale watching in the Walker Bay which gives you an amazing experience.
We have got a close working relationship with Souther Right Charters who are based in the New Harbour, which is situated just across the road for Whale Rock Luxury Lodge at approx. 200 m.
The whale seen most frequently in the Walker Bay area is the Southern Right Whale, but other species do make an appearance occasionally. The whales start arriving in May in order to calve and to mate in the shallow water. Peak time for whales at any one time is October, but many can still be seen in November, tailing off in December.
Humpbacks migrate through the region between May and December each year, while Bryde's whales are found slightly futher offshore all year round. Occasional sightings of Killer Whales have been made. Dolphin species which may be seen in the region include the endemic Heavisides dolphin, Bottlenose dolphin and Common dolphins.

The first Whale Crier in the world is not only a major attraction but keeps visitors informed as to where the whales can be seen when he does his rounds every day. The sound of his kelp horn has become a characteristic of the charm of this seaside resort during the whale season.

A whale watching hotline provides visitors who wish to travel to Hermanus and environs with up to the minute information on the whereabouts of the whales ( 0283122629 ). Walker Bay is one of the favoured bays for Southern Right Whales to calve and mate and between September and November sitings are practically guaranteed on a daily basis.

", "Translations": { "nl": "

Walvis kijken
Hermanus staat bekend als de Whale Watching Capital van de wereld met enkele van de beste land-based Whale Watching spots. Maar naast de land-based Whale Watching kun je ook boot-based walvissen spotten in de Walker Bay, wat je een geweldige ervaring geeft.
We hebben een nauwe samenwerking met Souther Right Charters die gevestigd zijn in de New Harbour, die aan de overkant van de weg ligt voor Whale Rock Luxury Lodge op ca. 200 m.
De walvis die het vaakst wordt gezien in het Walker Bay gebied is de Southern Right Walvis, maar andere soorten komen af en toe voor. De walvissen beginnen in mei aan om te kalveren en te matten in het ondiepe water. De piektijd voor walvissen op elk moment is oktober, maar er zijn nog veel te zien in november, die in december aftakt.
Bultruggen migreren elk jaar tussen mei en december door de regio, terwijl Bryde's walvissen het hele jaar door iets verder op de kust te vinden zijn. Er zijn incidentele waarnemingen van Killer Walvissen gemaakt. Dolfijnsoorten die in de regio te zien zijn de endemische Heavisidendolfijn, Bottlenose dolfijn en gewone dolfijnen.

De eerste Walvis Crier ter wereld is niet alleen een grote attractie, maar houdt bezoekers op de hoogte van waar de walvissen te zien zijn wanneer hij elke dag zijn rondes doet. Het geluid van zijn kelphoorn is een kenmerk geworden van de charme van deze badplaats tijdens het walvisseizoen.

Een hotline voor walvissen biedt bezoekers die naar Hermanus en omgeving willen reizen tot op de minuut informatie over de verblijfplaats van de walvissen (0283122629). Walker Bay is een van de favoriete baaien voor Southern Right Walvissen om te kalveren en te matten en tussen september en november zijn de sitings praktisch gegarandeerd op een dagelijkse basis.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Observació de balenes
Hermanus és conegut com la capital de vigilància de balenes del món amb alguns dels millors llocs d'observació de balenes terrestres. Però, a més de l'observació de balenes terrestres, també podeu fer observació de balenes basades en vaixell a la badia de Walker, que us ofereix una experiència increïble.
Tenim una estreta relació de treball amb Souther Right Charters que tenen la seva seu al Port Nou, que es troba just a l'altre costat de la carretera de Whale Rock Luxury Lodge a aprox. 200 m.
La balena vista amb més freqüència a la zona de Walker Bay és la balena sud dreta, però altres espècies fan acte de presència ocasionalment. Les balenes comencen a arribar al maig per a marxar i aparellar-se a les aigües poc profundes. El temps màxim per a les balenes en qualsevol moment és octubre, però molts encara es poden veure al novembre, a partir del desembre.
Humpbacks migren a través de la regió entre maig i desembre de cada any, mentre que les balenes de Bryde es troben lleugerament fora de mar durant tot l'any. S'han fet albiraments ocasionals de les balenes assassines. Les espècies de dofins que es poden veure a la regió inclouen el dofí endèmic dels Heavisides, el dofí mular i els dofins comuns.

El primer Crier de Balenes del món no és només una atracció important, sinó que manté els visitants informats sobre on es poden veure les balenes quan fa les seves rondes cada dia. El so de la seva alga banya s'ha convertit en una característica de l'encant d'aquesta estació marítima durant la temporada de balenes.

Una línia telefònica d'observació de balenes proporciona als visitants que vulguin viatjar a Hermanus i voltants informació fins al moment sobre el parador de les balenes (0283122629). Walker Bay és una de les badies preferides per a les balenes del sud dret per a la calva i s'aparellen i entre setembre i novembre llocs estan pràcticament garantits sobre una base diària.

", "da": "

Hvalser
Hermanus er kendt som verdens hvalsafari hovedstad med nogle af de bedste landbaserede Whale Watching spots. Men udover den landbaserede Whale Watching kan du også gøre bådbaseret hvalsafari i Walker Bay, som giver dig en fantastisk oplevelse.
Vi har et tæt samarbejde med Souther Right Charters, der er baseret i New Harbour, som ligger lige på den anden side af vejen for Whale Rock Luxury Lodge ca. 200 m.
Den hval, der ses hyppigst i Walker Bay-området, er den sydlige højre hval, men andre arter gør en optræden lejlighedsvis. Hvalerne begynder at ankomme i maj for at kalve og parre sig i det lave vand. Spidstid for hvaler på et hvilket som helst tidspunkt er oktober, men mange kan stadig ses i november, skygger ud i december.
Pukkelryggene vandrer gennem regionen mellem maj og december hvert år, mens Brydes hvaler findes lidt længere offshore hele året rundt. Af og til er der foretaget observationer af spækhuggere. Delfinarter, der kan ses i regionen, omfatter den endemiske Heavisides delfin, flaskedelfin og fælles delfiner.

Den første Whale Crier i verden er ikke kun en stor attraktion, men holder besøgende informeret om, hvor hvalerne kan ses, når han laver sine runder hver dag. Lyden af hans tang horn er blevet en karakteristisk for charmen af denne badeby i hvalsæsonen.

En hvalsafari hotline giver besøgende, der ønsker at rejse til Hermanus og omegn med op til minut information om hvalernes opholdssted (0283122629). Walker Bay er en af de foretrukne bugter, som sydlige højre hvaler kan kalve og parre sig, og mellem september og november er siting praktisk taget garanteret dagligt.

", "de": "

Walbeobachtung
Hermanus ist bekannt als die Whale Watching Hauptstadt der Welt mit einigen der besten landbasierten Whale Watching Spots. Aber neben dem Land-basierten Whale Watching können Sie auch Boot-basierte Walbeobachtung in der Walker Bay machen, was Ihnen ein erstaunliches Erlebnis bietet.
Wir haben eine enge Zusammenarbeit mit Souther Right Charters, die im New Harbour ansässig sind, der sich direkt gegenüber der Whale Rock Luxury Lodge auf ca. 200 m befindet.
Der Wal, der am häufigsten in der Walker Bay gesehen wird, ist der Southern Right Wal, aber andere Arten treten gelegentlich auf. Die Wale kommen im Mai an, um zu kalben und sich im flachen Wasser zu paaren. Die Spitzenzeit für Wale ist zu jeder Zeit Oktober, aber viele sind noch im November zu sehen, die im Dezember zurückgelegt werden.
Buckelrücken wandern jedes Jahr zwischen Mai und Dezember durch die Region, während Brydes Wale das ganze Jahr über etwas weiter vor der Küste gefunden werden. Es wurden gelegentliche Sichtungen von Killerwalen durchgeführt. Delphinarten, die in der Region zu sehen sind, sind die endemischen Heavisides Delphin, Flaschendelfin und Gemeine Delphine.

Der erste Whale Crier der Welt ist nicht nur eine große Attraktion, sondern informiert die Besucher darüber, wo die Wale zu sehen sind, wenn er täglich seine Runden macht. Das Geräusch seines Seetang-Horns ist ein charakteristisches Merkmal für den Charme dieses Badeortes während der Walsaison geworden.

Eine Whale Watching Hotline bietet Besuchern, die nach Hermanus und Umgebung reisen möchten, bis zu einer Minute Informationen über den Aufenthaltsort der Wale (0283122629). Walker Bay ist eine der beliebtesten Buchten für Südliche Right Wale zum Kalben und Paaren und zwischen September und November sind die Standplätze praktisch täglich garantiert.

", "es": "

Observación de ballenas
Hermanus es conocida como la Capital de Observación de Ballenas del mundo con algunos de los mejores lugares de observación de ballenas en tierra. Pero además del avistamiento de ballenas en tierra también puedes hacer avistamiento de ballenas con base en barco en Walker Bay, lo que te da una experiencia increíble.
Tenemos una estrecha relación de trabajo con Souther Right Charters que tienen su sede en el New Harbour, que está situado justo al otro lado de la carretera para Whale Rock Luxury Lodge a unos 200 metros.
La ballena que se observa con mayor frecuencia en el área de Walker Bay es la ballena derecha del sur, pero otras especies aparecen ocasionalmente. Las ballenas comienzan a llegar en mayo para parir y aparearse en aguas poco profundas. La hora más alta para las ballenas en cualquier momento es octubre, pero muchas todavía se pueden ver en noviembre, siguiendo en diciembre.
Las ballenas jorobadas migran a través de la región entre mayo y diciembre de cada año, mientras que las ballenas de Bryde se encuentran ligeramente más allá de la costa durante todo el año. Se han hecho avistamientos ocasionales de ballenas asesinas. Las especies de delfines que se pueden observar en la región incluyen el delfín endémico Heavisides, el delfín de botella y los delfines comunes.

El primer Criador de Ballenas en el mundo no sólo es una atracción importante, sino que mantiene a los visitantes informados de dónde se pueden ver las ballenas cuando realiza sus rondas todos los días. El sonido de su cuerno de algas se ha convertido en una característica del encanto de este complejo costero durante la temporada de ballenas.

Una línea directa de observación de ballenas proporciona a los visitantes que deseen viajar a Hermanus y alrededores información sobre el paradero de las ballenas (0283122629). Walker Bay es una de las bahías preferidas para que las ballenas francas del sur puedan parir y aparearse y entre septiembre y noviembre las sesiones están prácticamente garantizadas a diario.

", "fr": "

Observation des baleines
Hermanus est connue comme la capitale mondiale de l'observation des baleines avec certains des meilleurs spots terrestres d'observation des baleines. Mais en plus de l'observation des baleines terrestre, vous pouvez également faire de l'observation des baleines en bateau dans la baie Walker, ce qui vous donne une expérience incroyable.
Nous avons une relation de travail étroite avec Souther Right Charters qui sont basés dans le New Harbour, qui est situé juste de l'autre côté de la route pour Whale Rock Luxury Lodge à environ 200 m.
La baleine noire du Sud observée le plus souvent dans la région de Walker Bay est la baleine noire du Sud, mais d'autres espèces apparaissent parfois. Les baleines commencent à arriver en mai pour se vêcher et s'accoupler dans les eaux peu profondes. Les périodes de pointe pour les baleines à un moment donné sont en octobre, mais beaucoup d'entre elles peuvent encore être observées en novembre et se sont écoulé en décembre.
Les rorquals à bosse migrent dans la région entre mai et décembre de chaque année, tandis que les rorquals de Bryde sont légèrement plus au large toute l'année. Des observations occasionnelles d'épaulards ont été faites. Les espèces de dauphins qui peuvent être observées dans la région comprennent les dauphins Heavisides, les dauphins à bec commune et les dauphins communs endémiques.

Le premier crieur de baleines au monde n'est pas seulement une attraction majeure, mais il tient les visiteurs informés de l'endroit où les baleines peuvent être vues quand il fait ses rondes tous les jours. Le son de sa corne de varech est devenu une caractéristique du charme de cette station balnéaire pendant la saison des baleines.

Une ligne d'assistance téléphonique pour l'observation des baleines fournit aux visiteurs qui souhaitent se rendre à Hermanus et dans ses environs des informations jusqu'à la minute sur le lieu où se trouvent les baleines (0283122629). La baie Walker est l'une des baies privilégiées pour que les baleines noires du Sud se baleinent et s'accouplent. De septembre à novembre, les emplacements sont pratiquement garantis quotidiennement.

", "it": "

Osservazione delle balene
Hermanus è conosciuta come la capitale mondiale dell'avvistamento delle balene con alcuni dei migliori spot terrestri di avvistamento delle balene. Ma oltre al Whale Watching terrestre si può anche fare avvistamento di balene a base di barche nella Walker Bay, che ti dà un'esperienza incredibile.
Abbiamo stretto rapporto di lavoro con Souther Right Charters che hanno sede nel New Harbour, che si trova proprio di fronte alla Whale Rock Luxury Lodge a circa 200 m.
La balena vista più frequentemente nella zona di Walker Bay è la Balena destra del sud, ma altre specie fanno una comparsa occasionalmente. Le balene iniziano ad arrivare a maggio per partorire e accoppiarsi nelle acque poco profonde. L'ora di punta per le balene in qualsiasi momento è ottobre, ma molte possono ancora essere viste a novembre, seguendo a dicembre.
Le megattere migrano attraverso la regione tra maggio e dicembre di ogni anno, mentre le balene di Bryde si trovano leggermente più in mare aperto tutto l'anno. Sono stati avvistati occasionali di Killer Whales. Le specie di delfini che possono essere osservate nella regione includono il delfino endemico Heavisides, il delfino Bottlenose e i delfini comuni.

Il primo Crier balene al mondo non è solo una grande attrazione, ma tiene i visitatori informati su dove le balene possono essere viste quando fa il suo giro ogni giorno. Il suono del suo corno di alghe è diventato una caratteristica del fascino di questa località balneare durante la stagione delle balene.

Una hotline per l'avvistamento delle balene fornisce ai visitatori che desiderano recarsi a Hermanus e dintorni informazioni fino al minuto sulla posizione delle balene (0283122629). Walker Bay è una delle baie preferite per le balene del sud destra per partorire e accoppiarsi e tra settembre e novembre le sedute sono praticamente garantite quotidianamente.

", "nl": "

Walvis kijken
Hermanus staat bekend als de Whale Watching Capital van de wereld met enkele van de beste land-based Whale Watching spots. Maar naast de land-based Whale Watching kun je ook boot-based walvissen spotten in de Walker Bay, wat je een geweldige ervaring geeft.
We hebben een nauwe samenwerking met Souther Right Charters die gevestigd zijn in de New Harbour, die aan de overkant van de weg ligt voor Whale Rock Luxury Lodge op ca. 200 m.
De walvis die het vaakst wordt gezien in het Walker Bay gebied is de Southern Right Walvis, maar andere soorten komen af en toe voor. De walvissen beginnen in mei aan om te kalveren en te matten in het ondiepe water. De piektijd voor walvissen op elk moment is oktober, maar er zijn nog veel te zien in november, die in december aftakt.
Bultruggen migreren elk jaar tussen mei en december door de regio, terwijl Bryde's walvissen het hele jaar door iets verder op de kust te vinden zijn. Er zijn incidentele waarnemingen van Killer Walvissen gemaakt. Dolfijnsoorten die in de regio te zien zijn de endemische Heavisidendolfijn, Bottlenose dolfijn en gewone dolfijnen.

De eerste Walvis Crier ter wereld is niet alleen een grote attractie, maar houdt bezoekers op de hoogte van waar de walvissen te zien zijn wanneer hij elke dag zijn rondes doet. Het geluid van zijn kelphoorn is een kenmerk geworden van de charme van deze badplaats tijdens het walvisseizoen.

Een hotline voor walvissen biedt bezoekers die naar Hermanus en omgeving willen reizen tot op de minuut informatie over de verblijfplaats van de walvissen (0283122629). Walker Bay is een van de favoriete baaien voor Southern Right Walvissen om te kalveren en te matten en tussen september en november zijn de sitings praktisch gegarandeerd op een dagelijkse basis.

", "no": "

Hvalsafari
Hermanus er kjent som Whale Watching Capital i verden med noen av de beste landbaserte hvalsafari stedene. Men i tillegg til den landbaserte hvalsafari kan du også gjøre båtbasert hvalsafari i Walkerbukta som gir deg en fantastisk opplevelse.
Vi har et nært samarbeid med Souther Right Charters som er basert i New Harbour, som ligger rett over veien for Whale Rock Luxury Lodge på ca. 200 m.
Hvalen sett oftest i Walker Bay-området er Southern Høyre Whale, men andre arter gjør en opptreden av og til. Hvalene begynner å ankomme i mai for å kalve og parre seg i grunt vann. Høytid for hvaler når som helst er oktober, men mange kan fortsatt ses i november, som stikker av i desember.
Knølhvalene vandrer gjennom regionen mellom mai og desember hvert år, mens Brydes hval finnes litt lenger offshore året rundt. Noen ganger har sett spekkhoggere blitt gjort. Delfinarter som kan sees i regionen inkluderer endemiske Heavisides delfin, Bottlenose delfin og felles delfiner.

Den første hvalrigeren i verden er ikke bare en stor attraksjon, men holder besøkende informert om hvor hvalene kan sees når han gjør sine runder hver dag. Lyden av tare hornet hans har blitt en karakteristisk for sjarmen til dette badestedet under hvalsesongen.

En hvalsafari gir besøkende som ønsker å reise til Hermanus og omegn med informasjon om hvalens oppholdssted (0283122629). Walker Bay er en av de favoriserte buktene for Southern Right Whales å kalve og pare seg, og mellom september og november er siteringer praktisk talt garantert hver dag.

", "pl": "

Obserwowanie wielorybów
Hermanus jest znany jako Whale Watching Capital świata z jednymi z najlepszych lądowych miejsc obserwowania wielorybów. Ale oprócz lądowych Whale Watching można również oglądać wieloryby na łodzi w Walker Bay, co daje niesamowite doświadczenie.
Mamy bliskie stosunki pracy z Souther Right Charters, którzy mają siedzibę w New Harbour, który znajduje się po drugiej stronie drogi do Whale Rock Luxury Lodge na ok. 200 m.
Wieloryb widziany najczęściej w rejonie Walker Bay to południowy prawy wieloryb, ale inne gatunki pojawiają się sporadycznie. Wieloryby zaczynają przybywać w maju, aby się cielić i połączyć w płytkiej wodzie. Szczyt czasu dla wielorybów w dowolnym momencie to październik, ale wiele można jeszcze zobaczyć w listopadzie, śledząc w grudniu.
Humbaki migrują przez region między majem a grudniem każdego roku, podczas gdy wieloryby Bryde znajdują się nieco dalej na morzu przez cały rok. Okazjonalnie obserwowano Wieloryby Mordercy. Gatunki delfinów, które mogą być widoczne w regionie, obejmują endemiczny delfin Heavisides, delfin Botlenose i Delfiny wspólne.

Pierwszy Whale Crier na świecie jest nie tylko główną atrakcją, ale informuje gości o tym, gdzie wieloryby można zobaczyć podczas obchodów każdego dnia. Dźwięk jego rogu wodorostów stał się charakterystycznym urokiem tego nadmorskiego kurortu podczas sezonu wielorybów.

Infolinia do obserwacji wielorybów zapewnia odwiedzającym, którzy chcą podróżować do Hermanusa i okolic z najdrobniejszą informacją o miejscu pobytu wielorybów (0283122629). Walker Bay to jedna z najbardziej uprzywilejowanych zatok dla południowych wielorybów do cieląt i kumpli, a od września do listopada praktycznie gwarantowane są codziennie.

", "pt": "

Observação de Baleias
Hermanus é conhecida como a Capital da Observação de Baleias do mundo, com alguns dos melhores locais de observação de baleias terrestres. Mas, além da observação de baleias terrestres, você também pode fazer observação de baleias com base em barcos na Baía Walker, o que lhe dá uma experiência incrível.
Temos uma estreita relação de trabalho com Souther Right Charters, que estão sediados no New Harbour, que está situado do outro lado da estrada para Whale Rock Luxury Lodge a cerca de 200 m.
A baleia vista mais frequentemente na área da Baía de Walker é a Baleia Direita do Sul, mas outras espécies fazem uma aparição ocasionalmente. As baleias começam a chegar em maio, a fim de bezerros e acasalar nas águas rasas. O tempo de pico para as baleias em qualquer momento é outubro, mas muitos ainda podem ser vistos em novembro, seguindo em dezembro.
As jubartes migram pela região entre maio e dezembro de cada ano, enquanto as baleias de Bryde são encontradas um pouco mais longe do mar durante todo o ano. Ocasionalmente avistamentos de baleias assassinas foram feitos. As espécies de golfinhos que podem ser vistas na região incluem o endêmico golfinho Heavisides, o golfinho Bottlenose e os golfinhos comuns.

O primeiro Whale Chorer do mundo não é apenas uma grande atração, mas mantém os visitantes informados sobre onde as baleias podem ser vistas quando ele faz suas rondas todos os dias. O som de seu chifre de algas se tornou uma característica do charme deste resort à beira-mar durante a temporada de baleias.

Uma linha direta de observação de baleias fornece aos visitantes que desejam viajar para Hermanus e arredores informações até o minuto sobre o paradeiro das baleias (0283122629). Walker Bay é uma das baías favoritas para as Baleias Direitas do Sul para beiscar e acasalar e entre setembro e novembro as sessões são praticamente garantidas diariamente.

", "sv": "

Valskådning
Hermanus är känd som Whale Watching Capital of the world med några av de bästa landbaserade Whale Watching fläckar. Men förutom den landbaserade valskådning kan du också göra båtbaserad valskådning i Walker Bay vilket ger dig en fantastisk upplevelse.
Vi har ett nära samarbete med Souther Right Charters som är baserade i New Harbour, som ligger tvärs över vägen för Whale Rock Luxury Lodge ca. 200 m.
De val som oftast ses i Walker Bay är södra högervalen, men andra arter framträder ibland. Valarna börjar anlända i maj för att kalva och para sig i det grunda vattnet. Topptid för valar vid något tillfälle är oktober, men många kan fortfarande ses i november, som slutar i december.
Humpbacks migrerar genom regionen mellan maj och december varje år, medan Brydes valar finns något längre offshore året runt. Enstaka observationer av späckhuggare har gjorts. Delfinarter som kan ses i regionen är den endemiska delfinen, flasknosdelfin och gemensamma delfiner.

Den första valskrivaren i världen är inte bara en stor attraktion utan håller besökarna informerade om var valarna kan ses när han gör sina rundor varje dag. Ljudet av hans kelp horn har blivit ett kännetecken för charmen i denna badort under valsäsongen.

En valskådning hotline ger besökare som vill resa till Hermanus och omgivningar upp till en minut information om var valarna befinner sig (0283122629). Walker Bay är en av de gynnade vikarna för södra högervalarna att kalva och para sig och mellan september och november garanteras platser praktiskt taget dagligen.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/DSC02691.JPG", "UrlFragment": "4285/DSC02691.JPG", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 3265853, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "21738", "Name": { "EnText": "To Taste", "Translations": { "nl": "Om te proeven" }, "MachineTranslations": { "ca": "Al gust", "da": "At smage", "de": "Zum Geschmack", "es": "Para Saber", "fr": "Au goût", "it": "Da gustare", "nl": "Om te proeven", "no": "For å smake", "pl": "Do smaku", "pt": "A Sabor", "sv": "Att smaka" } }, "Description": { "EnText": "

The Hermanus Wine Route can be found along the Walker Bay Wine District’s famous R320 and meanders through the picturesque area known as the Hemel-en-Aarde Area.
This wine route unites the passion and reputation of fifteen wineries, each growing small volumes of premium quality wine in carefully and sustainably managed vineyards. While these wines draw wine lovers from all over the world, the pristine shores of the Atlantic Ocean, the towering mountain ranges and fynbos-clad hills add to the attraction – to guarantee visitors to the Hermanus Wine Route a memorable experience.

Some personal favourites are Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson and Hamilton Russel Vineyards.

", "Translations": { "nl": "

De Hermanus Wijnroute is te vinden langs de beroemde R320 van de Walker Bay Wine District en slingert door het pittoreske gebied dat bekend staat als de Hemel-en-Aarde Area.
Deze wijnroute verenigt de passie en reputatie van vijftien wijnhuizen, die elk kleine volumes premium kwaliteitswijn verbouwen in zorgvuldig en duurzaam beheerde wijngaarden. Deze wijnen trekken wijnliefhebbers van over de hele wereld, de ongerepte oevers van de Atlantische Oceaan, de torenhoge bergketens en de fynbos-beklede heuvels dragen bij aan de attractie — om bezoekers van de Hermanus Wijnroute een onvergetelijke ervaring te garanderen.

Enkele persoonlijke favorieten zijn Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson en Hamilton Russel Vineyards.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La ruta del vi Hermanus es troba al costat de la famosa zona del vi Walker Bay Wine District R320 i meandres a través de la pintoresca zona coneguda com la zona de Hemel-en-Aarde.
Aquesta ruta vinícola uneix la passió i la reputació de quinze cellers, que conreen petits volums de vi de primera qualitat en vinyes de gestió acurada i sostenible. Mentre que aquests vins dibuixen amants del vi de tot el món, les costes verges de l'Oceà Atlàntic, les serralades i els turons revestits de fynbos se sumen a l'atracció per garantir als visitants de la Ruta del Vi Hermanus una experiència memorable.

Alguns dels favorits personals són Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson i Hamilton Russel Vineyards.

", "da": "

Hermanus-vinruten kan findes langs Walker Bay Wine District berømte R320 og bugter gennem det maleriske område kendt som Hemel-en-Aarde-området.
Denne vinrute forener lidenskaben og omdømme hos femten vingårde, der hver især dyrker små mængder kvalitetsvin i omhyggeligt og bæredygtigt forvaltede vinmarker. Mens disse vine tiltrækker vinelskere fra hele verden, tilføjer Atlanterhavets uberørte kyster, de tårnhøje bjergkæder og fynbos-klædte bakker til attraktionen — for at sikre besøgende på Hermanus Vinrute en mindeværdig oplevelse.

Nogle personlige favoritter er Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson og Hamilton Russel Vineyards.

", "de": "

Die Hermanus Weinstraße befindet sich entlang der berühmten R320 des Walker Bay Wine District und schlängelt sich durch die malerische Gegend, die als Hemel-en-Aarde bekannt ist.
Diese Weinroute vereint die Leidenschaft und den Ruf von fünfzehn Weingütern, die jeweils kleine Mengen an erstklassigem Wein in sorgfältig und nachhaltig bewirtschafteten Weinbergen anbauen. Während diese Weine Weinliebhaber aus der ganzen Welt anziehen, tragen die unberührten Ufer des Atlantischen Ozeans, die hohen Gebirgszüge und die mit Fynbos bekleideten Hügel zur Attraktion bei - um den Besuchern der Hermanus Weinstraße ein unvergessliches Erlebnis zu garantieren.

Einige persönliche Favoriten sind Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson und Hamilton Russel Vineyards.

", "es": "

La Ruta del Vino Hermanus se encuentra a lo largo de la famosa R320 del distrito vinícola de Walker Bay y recorre la pintoresca zona conocida como la zona de Hemel-en-Aarde.
Esta ruta vinícola une la pasión y la reputación de quince bodegas, cada una cultivando pequeños volúmenes de vino de primera calidad en viñedos cuidadosamente gestionados y sostenibles. Mientras que estos vinos atraen a los amantes del vino de todo el mundo, las prístinas orillas del océano Atlántico, las imponentes cordilleras y las colinas revestidas de fynbos añaden a la atracción, lo que garantiza a los visitantes de la Ruta del Vino Hermanus una experiencia inolvidable.

Algunos favoritos personales son Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson y Hamilton Russel Vineyards.

", "fr": "

La route des vins d'Hermanus se trouve le long de la célèbre R320 du quartier viticole de Walker Bay et serpente à travers la zone pittoresque connue sous le nom de quartier d'Hemel-en-Aarde.
Cette route des vins unit la passion et la réputation de quinze établissements vinicoles, chacun cultivant de petits volumes de vins de qualité supérieure dans des vignobles soigneusement gérés et durablement. Alors que ces vins attirent les amateurs de vin du monde entier, les rives immaculées de l'océan Atlantique, les grandes chaînes de montagnes et les collines revêtus de fynbo ajoutent à l'attraction — pour garantir aux visiteurs de la Route des vins d'Hermanus une expérience mémorable.

Certains favoris sont Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson et Hamilton Russel Vineyards.

", "it": "

La Strada del Vino Hermanus si trova lungo la famosa R320 del Walker Bay Wine District e si snoda attraverso la pittoresca zona conosciuta come Hemel-en-Aarde Area.
Questa strada del vino unisce la passione e la reputazione di quindici cantine, ciascuna coltivando piccoli volumi di vino di alta qualità in vigneti gestiti con cura e sostenibilità. Mentre questi vini attirano gli amanti del vino da tutto il mondo, le rive incontaminate dell'Oceano Atlantico, le torreggianti catene montuose e le colline ricoperte di fynbos aggiungono all'attrazione - per garantire ai visitatori la Strada del Vino Hermanus un'esperienza indimenticabile.

Alcuni favoriti sono Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson e Hamilton Russel Vineyards.

", "nl": "

De Hermanus Wijnroute is te vinden langs de beroemde R320 van de Walker Bay Wine District en slingert door het pittoreske gebied dat bekend staat als de Hemel-en-Aarde Area.
Deze wijnroute verenigt de passie en reputatie van vijftien wijnhuizen, die elk kleine volumes premium kwaliteitswijn verbouwen in zorgvuldig en duurzaam beheerde wijngaarden. Deze wijnen trekken wijnliefhebbers van over de hele wereld, de ongerepte oevers van de Atlantische Oceaan, de torenhoge bergketens en de fynbos-beklede heuvels dragen bij aan de attractie — om bezoekers van de Hermanus Wijnroute een onvergetelijke ervaring te garanderen.

Enkele persoonlijke favorieten zijn Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson en Hamilton Russel Vineyards.

", "no": "

Vinruten Hermanus finner du langs vindistriktet Walker Bay berømte R320, og bukter seg gjennom det pittoreske området kjent som Hemel-en-Aarde.
Denne vinruten forener lidenskapen og omdømmet til femten vinprodusenter, hver voksende små volumer av premium kvalitet vin i nøye og bærekraftig forvaltede vingårder. Mens disse vinene trekker vinelskere fra hele verden, legger den uberørte kysten av Atlanterhavet, de ruvende fjellkjedene og fynbokledde åsene til attraksjonen — for å garantere besøkende til vinruten Hermanus en minneverdig opplevelse.

Noen personlige favoritter er Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson og Hamilton Russel vingårder.

", "pl": "

Szlak Winiarski Hermanus znajduje się wzdłuż słynnej dzielnicy R320 Walker Bay Wine District i meandry przez malowniczą okolicę zwaną Hemel-en-Aarde.
Ten szlak wina łączy pasję i reputację piętnastu winnic, z których każda rośnie niewielkie ilości najwyższej jakości wina w starannie i zrównoważonych winnicach. Podczas gdy te wina przyciągają miłośników wina z całego świata, dziewicze brzegi Oceanu Atlantyckiego, wysokie pasma górskie i pokryte fynbosami wzgórz, aby zagwarantować odwiedzającym Szlak Winiarski Hermanus niezapomniane przeżycie.

Niektóre osobiste faworyty to Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson i Hamilton Russel Vineyards.

", "pt": "

A Rota do Vinho Hermanus pode ser encontrada ao longo da famosa R320 do Walker Bay Wine District e percorre a pitoresca área conhecida como a área de Hemel-en-Aarde.
Esta rota vinícola une a paixão e a reputação de quinze vinícolas, cada uma cultivando pequenos volumes de vinho de qualidade premium em vinhedos geridos de forma cuidadosa e sustentável. Enquanto estes vinhos atraem amantes do vinho de todo o mundo, as praias imaculadas do Oceano Atlântico, as imponentes cadeias montanhosas e as colinas revestidas de fynbos aumentam a atração — para garantir aos visitantes da Rota do Vinho Hermanus uma experiência memorável.

Alguns favoritos pessoais são Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson e Hamilton Russel Vineyards.

", "sv": "

Hermanus Wine Route ligger längs Walker Bay Wine District berömda R320 och slingrar sig genom det pittoreska området Hemel-en-Aarde.
Denna vinrutt förenar passionen och ryktet hos femton vingårdar, var och en växer små volymer av förstklassigt kvalitetsvin i omsorgsfullt och hållbart förvaltade vingårdar. Med sitt högt stigande centrum och stora vulgärt, är det lätt att inte dras med av livet i någon av stadens upphöjda sevärdheter, till exempel Hermanus Wine Route, en stad som är värd att utforska.

Några personliga favoriter är Creation, Ataraxia, Newton Johnson, Bouchard Finlayson och Hamilton Russel vingårdar.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/img_7679-copy.jpg", "UrlFragment": "4285/img_7679-copy.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 81293, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "21739", "Name": { "EnText": "To Golf", "Translations": { "nl": "Naar Golf" }, "MachineTranslations": { "ca": "A Golf", "da": "Til Golf", "de": "Zum Golf", "es": "A Golf", "fr": "Pour Golf", "it": "Al Golf", "nl": "Naar Golf", "no": "Golf Golf", "pl": "Do golfa", "pt": "Para Golfe", "sv": "Till Golf" } }, "Description": { "EnText": "

Golfers can enjoy 2 superb golf courses in Hermanus, The Hermanus Golf Club and of course the Championship Course of Arabella just outside Hermanus.

In 2006, this classic country course of Hermanus Golf Club has undergone a major overhaul with the introduction of nine new holes, based around a new real estate component, and the charming and gentle layout of the past has been replaced with modern classically designed holes, that have added much to both the visual and challenging aspects of the course, without losing any sense of its former tradition. This tradition, created by original designer Bob Grimsdell, which was based around the gentle mountain surrounds, sea views and country hospitality, and though those ingredients remain, this golfing venue has truly reached a new level. This is not surprising, as South Africa’s foremost golf course architect, Peter Matkovich, was retained to infuse his special brand of flair and experience to maximise the potential on this scenic and gentle landscape. The flair is immediately noticeable in the use of new water and rocky features, as well as the introduction of visually pleasant grassy mounds adding definition and shape to the holes.

The Arabella Country Estate is home to one of the top ranked golf courses in South Africa, with pristine grass, tricky sand traps and challenging water hazards on the golf estate. The Arabella golf course was recently voted the 4th best golf course in South Africa.
The golf estate course was designed by Peter Matkovich, a highly acclaimed golf course designer with serious architectural talent.

The Arabella Golf Club has been enjoyed by holiday makers, celebrities and professional golfers like Ernie Els and Gary Player. On this golf estate, we believe that every game is a true sporting experience, and that it should be savoured and enjoyed.

This is why the Arabella golf estate is ranked as the fourth best golfing experience by a top rated golfing magazine.

The golf course itself is an 18 hole masterpiece, a Par 72 championship course that you won’t find anywhere else in Africa. Among our golf estate awards and distinctions, is our 18th hole, which was voted the best finishing hole in South Africa.

We have also been congratulated by the golfing community for our stunningly scenic surrounds. With a flowing river and a mountain backdrop to your game, this golf estate will give you all the fresh air and sunshine you could ever want.

", "Translations": { "nl": "

Golfers kunnen genieten van 2 prachtige golfbanen in Hermanus, de Hermanus Golf Club en natuurlijk de Championship Course of Arabella net buiten Hermanus.

In 2006 heeft deze klassieke landcursus van Hermanus Golf Club een grote revisie ondergaan met de introductie van negen nieuwe holes, gebaseerd op een nieuwe vastgoedcomponent, en de charmante en zachte lay-out van het verleden is vervangen door moderne, klassiek ontworpen gaten, die veel hebben toegevoegd aan zowel de visuele en uitdagende aspecten van de cursus, zonder enig gevoel van zijn vroegere traditie te verliezen. Deze traditie, gecreëerd door originele ontwerper Bob Grimsdell, die was gebaseerd op de zachte bergomgeving, uitzicht op zee en gastvrijheid, en hoewel deze ingrediënten blijven, heeft deze golflocatie echt een nieuw niveau bereikt. Dit is niet verwonderlijk, want de belangrijkste golfbaanarchitect van Zuid-Afrika, Peter Matkovich, werd vastgehouden om zijn bijzondere flair en ervaring te gebruiken om het potentieel van dit schilderachtige en zachte landschap te maximaliseren. De flair is meteen merkbaar in het gebruik van nieuwe water- en rotsachtige eigenschappen, evenals de introductie van visueel aangename grasheuvels die definitie en vorm aan de gaten toevoegen.

Het Arabella Country Estate is de thuisbasis van een van de top gerangschikte golfbanen in Zuid-Afrika, met ongerept gras, lastige zandvallen en uitdagende watergevaren op het golfterrein. De Arabella golfbaan werd onlangs uitgeroepen tot de vierde beste golfbaan van Zuid-Afrika.
De golfbaan is ontworpen door Peter Matkovich, een veelgeprezen golfbaanontwerper met serieus architectonisch talent.

De Arabella Golf Club wordt genoten door vakantiegangers, beroemdheden en professionele golfers zoals Ernie Els en Gary Player. Op dit golfterrein geloven wij dat elk spel een echte sportieve ervaring is, en dat het moet worden geproefd en genoten.

Dit is de reden waarom het Arabella golfterrein wordt gerangschikt als de vierde beste golfervaring door een top gewaardeerd golfmagazine.

De golfbaan zelf is een 18 holes meesterwerk, een Par 72 kampioenschapbaan die je nergens anders in Afrika zult vinden. Onder onze golflandgoedprijzen en onderscheidingen, is onze 18e hole, die werd uitgeroepen tot de beste afwerking hole in Zuid-Afrika.

We zijn ook gefeliciteerd door de golfgemeenschap voor onze verbluffend schilderachtige omgeving. Met een stromende rivier en een bergdecor voor je spel, geeft dit golflandgoed je alle frisse lucht en zon die je ooit zou willen.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Els golfistes poden gaudir de 2 magnífics camps de golf a Hermanus, The Hermanus Golf Club i, per descomptat, el Campionat de Camp d'Arabella als afores de Hermanus.

El 2006, aquest clàssic camp rural de Hermanus Golf Club ha experimentat una important reforma amb la introducció de nou forats, basats en un nou component immobiliari, i l'encantadora i suau distribució del passat ha estat substituïda per uns moderns forats de disseny clàssic, que han sumat molt a tots dos aspectes visuals i desafiadors del curs, sense perdre cap sentit de la seva antiga tradició. Aquesta tradició, creada pel dissenyador original Bob Grimsdell, que es basa al voltant dels suaus voltants de la muntanya, vistes al mar i l'hospitalitat del país, i encara que aquests ingredients romanen, aquest lloc de golf ha arribat realment a un nou nivell. Això no és sorprenent, ja que el principal arquitecte del camp de golf de Sud-àfrica, Peter Matkovich, va ser retingut per infondre la seva marca especial de toc i experiència per maximitzar el potencial d'aquest paisatge paisatgístic i suau. L'estil es nota immediatament en l'ús de noves característiques d'aigua i rocoses, així com la introducció de monticles d'herba visualment agradables afegint definició i forma als forats.

El Arabella Country Estate és la llar d'un dels camps de golf més classificats de Sud-àfrica, amb herba verge, trampes de sorra difícils i desafiants riscos d'aigua a la finca de golf. El camp de golf Arabella ha estat recentment votat el quart millor camp de golf de Sud-àfrica.
El camp de golf va ser dissenyat per Peter Matkovich, un dissenyador de camps de golf molt aclamat amb seriós talent arquitectònic.

El Club de Golf Arabella ha estat gaudit per turistes, celebritats i golfistes professionals com Ernie Els i Gary Player. En aquesta finca de golf creiem que cada partit és una veritable experiència esportiva, i que cal assaborir i gaudir.

És per això que la finca de golf Arabella està classificada com la quarta millor experiència de golf per una revista de golf més valorada.

El camp de golf en si és una obra mestra de 18 forats, un camp de campionat Par 72 que no trobaràs en cap altre lloc d'Àfrica. Entre els nostres premis i distincions de la finca de golf, es troba el nostre forat 18, que va ser votat el millor forat d'acabat de Sud-àfrica.

També hem estat felicitats per la comunitat de golf pels nostres voltants impressionants. Amb un riu fluït i un teló de fons de muntanya per al teu joc, aquesta finca de golf et donarà tot l'aire fresc i el sol que puguis desitjar.

", "da": "

Golfspillere kan nyde 2 fantastiske golfbaner i Hermanus, Hermanus Golf Club og selvfølgelig Championship Course of Arabella lige uden for Hermanus.

I 2006 har denne klassiske landbane Hermanus Golf Club gennemgået en større eftersyn med indførelsen af ni nye huller, baseret på en ny ejendomskomponent, og fortidens charmerende og blide layout er blevet erstattet med moderne klassisk designede huller, der har tilføjet meget til både visuelle og udfordrende aspekter af kurset, uden at miste nogen følelse af sin tidligere tradition. Denne tradition, skabt af den oprindelige designer Bob Grimsdell, som var baseret omkring de blide bjergomgivelser, havudsigt og landlig gæstfrihed, og selvom disse ingredienser stadig er, har dette golfsted virkelig nået et nyt niveau. Det er ikke overraskende, da Sydafrikas førende golfbanearkitekt, Peter Matkovich, blev bevaret for at indgyde sit særlige flair og erfaring for at maksimere potentialet i dette naturskønne og blide landskab. Flair er umiddelbart mærkbar i brugen af nye vand- og stenede funktioner, samt indførelsen af visuelt behagelige græsklædte højder, der tilføjer definition og form til hullerne.

Arabella Country Estate er hjemsted for en af de øverste rangerede golfbaner i Sydafrika, med uberørt græs, vanskelige sandfælder og udfordrende vandfarer på golfområdet. Den Arabella golfbane blev for nylig kåret den 4. bedste golfbane i Sydafrika.
Golfbanen er designet af Peter Matkovich, en meget rost golfbane designer med seriøs arkitektonisk talent.

Arabella Golf Club er blevet nydt af feriegærere, berømtheder og professionelle golfspillere som Ernie Els og Gary Player. På denne golfejendom mener vi, at hvert spil er en sand sportsoplevelse, og at det bør nydes og nydes.

Derfor er Arabella golfbanen rangeret som den fjerde bedste golfoplevelse af et top rated golfmagasin.

Selve golfbanen er et 18 hullers mesterværk, en Par 72 mesterskabsbane, som du ikke finder andre steder i Afrika. Blandt vores golf-ejendom priser og udmærkelser, er vores 18. hul, som blev stemt til det bedste afsluttende hul i Sydafrika.

Vi er også blevet lykønsket af golffællesskabet for vores forbløffende naturskønne omgivelser. Med en flydende flod og et bjerg kulisse til dit spil, vil denne golf ejendom give dig al den friske luft og solskin, du nogensinde kunne ønske dig.

", "de": "

Golfer können 2 hervorragende Golfplätze in Hermanus, The Hermanus Golf Club und natürlich den Championship Course of Arabella direkt vor Hermanus genießen.

Im Jahr 2006 wurde dieser klassische Country Course des Hermanus Golf Club mit der Einführung von neun neuen Löchern, basierend auf einer neuen Immobilienkomponente, eine große Überholung unterzogen, und das charmante und sanfte Layout der Vergangenheit wurde durch moderne, klassisch gestaltete Löcher ersetzt, die sowohl die visuelle und herausfordernde Aspekte des Kurses, ohne jeglichen Sinn für seine frühere Tradition zu verlieren. Diese Tradition, die vom ursprünglichen Designer Bob Grimsdell geschaffen wurde, basiert auf sanften Bergumgebungen, Meerblick und landschaftlicher Gastfreundschaft, und obwohl diese Zutaten bleiben, hat dieser Golfplatz wirklich ein neues Niveau erreicht. Das ist nicht verwunderlich, denn der führende Golfplatzarchitekt in Südafrika, Peter Matkovich, wurde beibehalten, um seine besondere Marke von Flair und Erfahrung zu verschmelzen, um das Potenzial dieser malerischen und sanften Landschaft zu maximieren. Das Flair ist sofort spürbar in der Nutzung neuer Wasser- und Felseigenschaften, sowie in der Einführung von optisch angenehmen grasbedeckten Hügeln, die den Löchern Definition und Form verleihen.

Das Arabella Country Estate ist die Heimat eines der besten Golfplätze in Südafrika, mit unberührtem Gras, kniffligen Sandfallen und herausfordernden Wasserrisiken auf dem Golfplatz. Der Arabella Golfplatz wurde kürzlich zum 4. besten Golfplatz Südafrikas gewählt.
Der Golfplatz wurde von Peter Matkovich entworfen, einem renommierten Golfplatzdesigner mit großem architektonischen Talent.

Der Arabella Golf Club wurde von Urlaubern, Prominenten und professionellen Golfern wie Ernie Els und Gary Player genossen. Auf diesem Golf-Anwesen glauben wir, dass jedes Spiel ein wahres Sporterlebnis ist und dass es genossen und genossen werden sollte.

Deshalb wird die Arabella Golfanlage von einem erstklassigen Golfmagazin als viertbestes Golferlebnis eingestuft.

Der Golfplatz selbst ist ein 18-Loch-Meisterwerk, ein Par 72 Meisterschaftsplatz, den Sie nirgendwo sonst in Afrika finden. Zu unseren Auszeichnungen und Auszeichnungen gehört unser 18. Loch, das zum besten Finishing-Loch in Südafrika gewählt wurde.

Wir haben uns auch von der Golfgemeinschaft für unsere atemberaubende landschaftliche Umgebung beglückwünscht. Mit einem fließenden Fluss und einer Berglandkulisse für Ihr Spiel, wird dieses Golf-Anwesen Ihnen die frische Luft und Sonnenschein geben, die Sie sich jemals wünschen können.

", "es": "

Los golfistas pueden disfrutar de 2 magníficos campos de golf en Hermanus, The Hermanus Golf Club y, por supuesto, el Championship Course de Arabella a las afueras de Hermanus.

En 2006, este campo de campo clásico de Hermanus Golf Club ha sido objeto de una importante revisión con la introducción de nueve hoyos nuevos, basados en un nuevo componente inmobiliario, y el diseño encantador y suave del pasado ha sido reemplazado por hoyos modernos de diseño clásico, que han añadido mucho a la visuales y desafiantes del curso, sin perder ningún sentido de su antigua tradición. Esta tradición, creada por el diseñador original Bob Grimsdell, que se basaba en los suaves alrededores de la montaña, las vistas al mar y la hospitalidad rural, y aunque esos ingredientes permanecen, este lugar de golf ha alcanzado un nuevo nivel. Esto no es sorprendente, ya que el principal arquitecto del campo de golf de Sudáfrica, Peter Matkovich, fue contratado para infundir su marca especial de estilo y experiencia para maximizar el potencial de este paisaje paisajístico y suave. El estilo se nota inmediatamente en el uso de nuevas características de agua y rocoso, así como la introducción de montículos de hierba visualmente agradables añadiendo definición y forma a los agujeros.

El Arabella Country Estate es el hogar de uno de los mejores campos de golf de Sudáfrica, con hierba prístina, trampas de arena complicadas y desafiantes peligros de agua en el campo de golf. El campo de golf de Arabella fue recientemente elegido el cuarto mejor campo de golf de Sudáfrica.
El campo de golf fue diseñado por Peter Matkovich, un aclamado diseñador de campos de golf con serios talentos arquitectónicos.

El Club de Golf Arabella ha sido disfrutado por turistas, celebridades y golfistas profesionales como Ernie Els y Gary Player. En esta finca de golf, creemos que cada juego es una verdadera experiencia deportiva, y que debe ser saboreado y disfrutado.

Esta es la razón por la que la finca de golf de Arabella está clasificada como la cuarta mejor experiencia de golf por una revista de golf más valorada.

El campo de golf en sí es una obra maestra de 18 hoyos, un campo de campeonato Par 72 que no encontrará en ningún otro lugar de África. Entre nuestros premios y distinciones de campo de golf, está nuestro hoyo 18, que fue elegido el mejor hoyo de acabado en Sudáfrica.

También hemos sido felicitados por la comunidad de golf por nuestros sorprendentemente pintorescos alrededores. Con un río fluido y un telón de fondo de montaña para tu juego, esta finca de golf te dará todo el aire fresco y el sol que puedas desear.

", "fr": "

Les golfeurs peuvent profiter de 2 superbes terrains de golf à Hermanus, le club de golf Hermanus et bien sûr le parcours de championnat d'Arabella juste à l'extérieur d'Hermanus.

En 2006, ce parcours de campagne classique du Hermanus Golf Club a subi une révision majeure avec l'introduction de neuf nouveaux trous, basés sur une nouvelle composante immobilière, et la disposition charmante et douce du passé a été remplacée par des trous modernes de conception classique, qui ont beaucoup ajouté à la visuels et stimulants du parcours, sans perdre aucun sens de son ancienne tradition. Cette tradition, créée par le designer original Bob Grimsdell, a été basée autour des doux paysages de montagne, des vues sur la mer et de l'hospitalité champêtre, et bien que ces ingrédients restent, ce site de golf a vraiment atteint un nouveau niveau. Ce n'est pas surprenant, car Peter Matkovich, le plus grand architecte de terrains de golf d'Afrique du Sud, a été retenu pour insuffler sa marque particulière de flair et d'expérience afin de maximiser le potentiel de ce paysage pittoresque et doux. Le flair est immédiatement perceptible dans l'utilisation de nouvelles caractéristiques d'eau et rocheuses, ainsi que l'introduction de monticules herbeux visuellement agréables ajoutant définition et forme aux trous.

L'Arabella Country Estate abrite l'un des terrains de golf les mieux classés en Afrique du Sud, avec de l'herbe vierge, des pièges à sable délicats et des risques d'eau difficiles sur le terrain de golf. Le terrain de golf Arabella a récemment été élu 4ème meilleur terrain de golf d'Afrique du Sud.
Le terrain de golf a été conçu par Peter Matkovich, un concepteur de terrains de golf très acclamé avec de sérieux talents architecturaux.

Le club de golf Arabella a été apprécié par des vacanciers, des célébrités et des golfeurs professionnels comme Ernie Els et Gary Player. Sur ce domaine de golf, nous croyons que chaque jeu est une véritable expérience sportive, et qu'il faut le savourer et le savourer.

C'est pourquoi le domaine de golf d'Arabella est classé quatrième meilleure expérience de golf par un magazine de golf de haut niveau.

Le parcours de golf lui-même est un chef-d'œuvre de 18 trous, un parcours de championnat Par 72 que vous ne trouverez nulle part ailleurs en Afrique. Parmi nos récompenses et distinctions de golf, se trouve notre 18e trou, qui a été élu meilleur trou de finition en Afrique du Sud.

Nous avons également été félicités par la communauté du golf pour nos paysages incroyablement pittoresques. Avec une rivière qui coule et une toile de fond de montagne pour votre jeu, ce domaine de golf vous donnera tout l'air frais et le soleil que vous pourriez avoir envie.

", "it": "

I golfisti possono godere di 2 superbi campi da golf a Hermanus, l'Hermanus Golf Club e, naturalmente, il Campionato di Arabella appena fuori Hermanus.

Nel 2006, questo classico corso country di Hermanus Golf Club ha subito una grande revisione con l'introduzione di nove nuove buche, basate su una nuova componente immobiliare, e il layout affascinante e delicato del passato è stato sostituito con moderni fori dal design classico, che hanno aggiunto molto sia il aspetti visivi e stimolanti del corso, senza perdere il senso della sua antica tradizione. Questa tradizione, creata dal designer originale Bob Grimsdell, che si basava sui dolci dintorni delle montagne, sulla vista sul mare e sull'ospitalità contadina, e anche se questi ingredienti rimangono, questo campo da golf ha davvero raggiunto un nuovo livello. Questo non è sorprendente, visto che il più importante architetto sudafricano di campi da golf, Peter Matkovich, è stato mantenuto per infondere il suo speciale marchio di fascino ed esperienza per massimizzare il potenziale di questo paesaggio scenico e delicato. Il fascino è immediatamente evidente nell'uso di nuove caratteristiche acquatiche e rocciose, così come l'introduzione di tumuli erbosi visivamente piacevoli che aggiungono definizione e forma ai fori.

L'Arabella Country Estate ospita uno dei migliori campi da golf del Sud Africa, con erba incontaminata, trappole di sabbia difficili e ostacoli d'acqua impegnativi nella tenuta del golf. Il campo da golf Arabella è stato recentemente votato il 4° miglior campo da golf in Sud Africa.
Il campo da golf è stato progettato da Peter Matkovich, un famoso designer di campi da golf con un serio talento architettonico.

L'Arabella Golf Club è stato apprezzato da turisti, celebrità e golfisti professionisti come Ernie Els e Gary Player. In questa tenuta di golf, crediamo che ogni partita sia una vera esperienza sportiva, e che debba essere assaporata e apprezzata.

Questo è il motivo per cui la tenuta di golf Arabella è classificata come la quarta migliore esperienza di golf da una rivista di golf più votata.

Il campo da golf in sé è un capolavoro a 18 buche, un campo da campionato Par 72 che non troverete altrove in Africa. Tra i nostri premi e le distinzioni di golf, c'è la nostra 18 buche, che è stata votata la migliore buca finale in Sud Africa.

Siamo stati anche congratulati con la comunità del golf per i nostri paesaggi straordinariamente panoramici. Con un fiume che scorre e uno sfondo di montagna per il vostro gioco, questa tenuta da golf vi darà tutta l'aria fresca e il sole che potreste mai desiderare.

", "nl": "

Golfers kunnen genieten van 2 prachtige golfbanen in Hermanus, de Hermanus Golf Club en natuurlijk de Championship Course of Arabella net buiten Hermanus.

In 2006 heeft deze klassieke landcursus van Hermanus Golf Club een grote revisie ondergaan met de introductie van negen nieuwe holes, gebaseerd op een nieuwe vastgoedcomponent, en de charmante en zachte lay-out van het verleden is vervangen door moderne, klassiek ontworpen gaten, die veel hebben toegevoegd aan zowel de visuele en uitdagende aspecten van de cursus, zonder enig gevoel van zijn vroegere traditie te verliezen. Deze traditie, gecreëerd door originele ontwerper Bob Grimsdell, die was gebaseerd op de zachte bergomgeving, uitzicht op zee en gastvrijheid, en hoewel deze ingrediënten blijven, heeft deze golflocatie echt een nieuw niveau bereikt. Dit is niet verwonderlijk, want de belangrijkste golfbaanarchitect van Zuid-Afrika, Peter Matkovich, werd vastgehouden om zijn bijzondere flair en ervaring te gebruiken om het potentieel van dit schilderachtige en zachte landschap te maximaliseren. De flair is meteen merkbaar in het gebruik van nieuwe water- en rotsachtige eigenschappen, evenals de introductie van visueel aangename grasheuvels die definitie en vorm aan de gaten toevoegen.

Het Arabella Country Estate is de thuisbasis van een van de top gerangschikte golfbanen in Zuid-Afrika, met ongerept gras, lastige zandvallen en uitdagende watergevaren op het golfterrein. De Arabella golfbaan werd onlangs uitgeroepen tot de vierde beste golfbaan van Zuid-Afrika.
De golfbaan is ontworpen door Peter Matkovich, een veelgeprezen golfbaanontwerper met serieus architectonisch talent.

De Arabella Golf Club wordt genoten door vakantiegangers, beroemdheden en professionele golfers zoals Ernie Els en Gary Player. Op dit golfterrein geloven wij dat elk spel een echte sportieve ervaring is, en dat het moet worden geproefd en genoten.

Dit is de reden waarom het Arabella golfterrein wordt gerangschikt als de vierde beste golfervaring door een top gewaardeerd golfmagazine.

De golfbaan zelf is een 18 holes meesterwerk, een Par 72 kampioenschapbaan die je nergens anders in Afrika zult vinden. Onder onze golflandgoedprijzen en onderscheidingen, is onze 18e hole, die werd uitgeroepen tot de beste afwerking hole in Zuid-Afrika.

We zijn ook gefeliciteerd door de golfgemeenschap voor onze verbluffend schilderachtige omgeving. Met een stromende rivier en een bergdecor voor je spel, geeft dit golflandgoed je alle frisse lucht en zon die je ooit zou willen.

", "no": "

Golfere kan nyte 2 flotte golfbaner i Hermanus, Hermanus golfklubb og selvfølgelig Championship Course of Arabella like utenfor Hermanus.

I 2006 har dette klassiske landet løpet av Hermanus Golf Club gjennomgått en større overhaling med innføring av ni nye hull, basert rundt en ny eiendomsmegling komponent, og den sjarmerende og milde utformingen av fortiden har blitt erstattet med moderne klassisk utformede hull, som har lagt mye til både visuelle og utfordrende aspekter av kurset, uten å miste noen følelse av sin tidligere tradisjon. Denne tradisjonen, skapt av originale designeren Bob Grimsdell, som var basert rundt de milde fjellomgivelsene, havutsikt og landlig gjestfrihet, og selv om disse ingrediensene forblir, har denne golfarenaen virkelig nådd et nytt nivå. Dette er ikke overraskende, siden Sør-Afrika fremste golfbanearkitekt, Peter Matkovich, ble beholdt for å tilføre sin spesielle karakter og erfaring for å maksimere potensialet i dette naturskjønne og milde landskapet. Tlair er umiddelbart merkbar i bruk av nye vann og steinete egenskaper, samt innføring av visuelt hyggelige gresskledd hauger som legger til definisjon og form til hullene.

Arabella Country Estate huser en av de beste golfbanene i Sør-Afrika, med uberørt gress, vanskelige sandfeller og utfordrende vannfarer på golfeiendommen. Arabella golfbane ble nylig kåret til den fjerde beste golfbanen i Sør-Afrika.
Golfbanen ble designet av Peter Matkovich, en høyt anerkjent golfbandesigner med et seriøst arkitektonisk talent.

Arabella Golf Club har blitt nytes av feriegjester, kjendiser og profesjonelle golfere som Ernie Els og Gary Player. På denne golfeiendommen tror vi at hvert spill er en ekte sportslig opplevelse, og at det bør nytes og nytes.

Dette er grunnen til at Arabella golf eiendom er rangert som den fjerde beste golfopplevelsen av et toppkarakter golf-magasin.

Golfbanen i seg selv er et 18 hulls mesterverk, en Par 72 mesterskap kurs som du ikke finner andre steder i Afrika. Blant våre golfeiendommer priser og utmerkelser, er vårt 18. hull, som ble kåret til det beste etterbehandlingshullet i Sør-Afrika.

Vi har også blitt gratulert av golfsamfunnet for våre fantastiske naturskjønne omgivelser. Med en flytende elv og et fjellbakgrunn til spillet ditt, vil denne golfeiendommen gi deg all den friske luften og solskinnet du noensinne kan ønske deg.

", "pl": "

Golfowie mogą korzystać z 2 wspaniałych pól golfowych w Hermanus, The Hermanus Golf Club i oczywiście z pola Championship Arabella na obrzeżach Hermanus.

W 2006 roku, to klasyczne pole golfowe Hermanus Golf Club przeszedł gruntowny remont wraz z wprowadzeniem dziewięciu nowych otworów, opartych na nowym komponencie nieruchomości, a uroczy i delikatny układ przeszłości został zastąpiony nowoczesnymi klasycznie zaprojektowanymi otworami, które dodały wiele zarówno wizualne i trudne aspekty kursu, nie tracąc żadnego poczucia swojej dawnej tradycji. Ta tradycja, stworzona przez oryginalnego projektanta Boba Grimsdella, który opierał się wokół łagodnych górskich okolic, widokiem na morze i gościnność kraju, i choć te składniki pozostają, to miejsce do gry w golfa naprawdę osiągnęło nowy poziom. Nie jest to zaskakujące, ponieważ najważniejszy architekt pól golfowych w Republice Południowej Afryki, Peter Matkovich, został zachowany, aby wykorzystać swoją szczególną markę talentu i doświadczenia, aby zmaksymalizować potencjał tego malowniczego i delikatnego krajobrazu. Flair jest natychmiast zauważalny w użyciu nowych cech wodnych i skalistych, a także wprowadzaniu wizualnie przyjemnych trawiastych kopców dodających definicji i kształtu do otworów.

Arabella Country Estate jest domem dla jednego z najlepszych pól golfowych w RPA, z dziewiczą trawą, trudnymi pułapkami piasku i trudnymi zagrożeniami wodnymi na posiadłości golfowej. Pole golfowe Arabella zostało ostatnio uznane za czwarte najlepsze pole golfowe w Republice Południowej Afryki.
Pole golfowe zostało zaprojektowane przez Petera Matkovicha, cenionego projektanta pól golfowych z poważnym talentem architektonicznym.

Klub golfowy Arabella jest cieszył się wczasownikami, gwiazdami i profesjonalnymi golfistami, takimi jak Ernie Els i Gary Player. Na tej posiadłości golfowej wierzymy, że każda gra jest prawdziwym doświadczeniem sportowym, i że powinna być delektowana i przyjemna.

Właśnie dlatego posiadłość golfowa Arabella jest czwartym najlepszym doświadczeniem w golfa przez najwyżej oceniany magazyn golfowy.

Pole golfowe jest arcydziełem 18 dołków, mistrzostwo Par 72, którego nie znajdziesz nigdzie indziej w Afryce. Wśród naszych nagród i wyróżnień posiadłości golfowych jest nasza 18-ta dołka, która została uznana za najlepszą dołkę wykończeniową w Republice Południowej Afryki.

Gratulujemy również przez społeczność golfa za nasze oszałamiająco malownicze otoczenie. Z płynącą rzeką i górskim tłem do gry, ta posiadłość golfowa zapewni Ci świeże powietrze i słońce, jakie kiedykolwiek chcesz.

", "pt": "

Os golfistas podem desfrutar de 2 excelentes campos de golfe em Hermanus, The Hermanus Golf Club e, claro, o Championship Course of Arabella nos arredores de Hermanus.

Em 2006, este clássico campo do Hermanus Golf Club passou por uma grande revisão com a introdução de nove novos buracos, baseados em torno de uma nova componente imobiliária, e o layout encantador e suave do passado foi substituído por buracos modernos de design clássico, que adicionaram muito ao aspectos visuais e desafiadores do curso, sem perder qualquer sentido de sua antiga tradição. Esta tradição, criada pelo designer original Bob Grimsdell, que foi baseada em torno das montanhas suaves, vistas para o mar e hospitalidade do país, e embora esses ingredientes permaneçam, este local de golfe atingiu verdadeiramente um novo nível. Isso não é surpreendente, já que o arquiteto de campos de golfe da África do Sul, Peter Matkovich, foi contratado para infundir sua marca especial de talento e experiência para maximizar o potencial desta paisagem cênica e suave. O toque é imediatamente perceptível no uso de novas características de água e rochosas, bem como a introdução de montes gramados visualmente agradáveis adicionando definição e forma aos furos.

O Arabella Country Estate é o lar de um dos melhores campos de golfe da África do Sul, com grama intocada, armadilhas de areia complicadas e perigos de água desafiadores na propriedade de golfe. O campo de golfe Arabella foi recentemente eleito o 4º melhor campo de golfe da África do Sul.
O campo de golfe foi projetado por Peter Matkovich, um designer de campos de golfe altamente aclamado com talento arquitetônico sério.

O Arabella Golf Club foi apreciado por turistas, celebridades e golfistas profissionais como Ernie Els e Gary Player. Nesta propriedade de golfe, acreditamos que cada jogo é uma verdadeira experiência desportiva, e que deve ser saboreado e apreciado.

É por isso que a propriedade de golfe Arabella é classificada como a quarta melhor experiência de golfe por uma revista de golfe top rated.

O campo de golfe em si é uma obra-prima de 18 buracos, um campo de campeonato Par 72 que você não encontrará em nenhum outro lugar da África. Entre os nossos prêmios e distinções de propriedade de golfe, está o nosso 18º buraco, que foi eleito o melhor buraco de acabamento na África do Sul.

Também fomos parabenizados pela comunidade de golfe pelos nossos arredores surpreendentemente cênicos. Com um rio fluindo e um pano de fundo de montanha para o seu jogo, esta propriedade de golfe lhe dará todo o ar fresco e sol que você poderia desejar.

", "sv": "

Golfare kan njuta av 2 fantastiska golfbanor i Hermanus, The Hermanus Golf Club och naturligtvis Championship Course of Arabella strax utanför Hermanus.

År 2006 har denna klassiska landkurs i Hermanus Golf Club genomgått en omfattande översyn med införandet av nio nya hål, baserat på en ny fastighetskomponent, och den charmiga och mjuka layouten från det förflutna har ersatts med moderna klassiskt utformade hål, som har lagt mycket till både visuella och utmanande aspekter av kursen, utan att förlora någon känsla av sin tidigare tradition. Denna tradition, skapad av den ursprungliga designern Bob Grimsdell, som baserades kring de milda bergsområdena, havsutsikt och gästfrihet, och även om dessa ingredienser kvarstår har denna golfplats verkligen nått en ny nivå. Detta är inte förvånande, eftersom Sydafrikas främsta golfbanearkitekt, Peter Matkovich, anlitades för att ingjuta sitt speciella märke av känsla och erfarenhet för att maximera potentialen i detta natursköna och milda landskap. Känseln är omedelbart märkbar vid användning av nya vatten- och steniga funktioner, liksom införandet av visuellt trevliga gräsbevuxna högar lägger definition och form till hålen.

Arabella Country Estate är hem för en av de topprankade golfbanorna i Sydafrika, med orörda gräs, knepiga sandfällor och utmanande vattenfaror på golfgården. Arabella golfbana valdes nyligen till den 4: e bästa golfbanan i Sydafrika.
Golfbanan ritades av Peter Matkovich, en mycket hyllad golfbanedesigner med seriös arkitektonisk talang.

Arabella Golf Club har avnjutats av semesterfirare, kändisar och professionella golfare som Ernie Els och Gary Player. På den här golfgården tror vi att varje spel är en riktig sportupplevelse, och att det bör avnjutas och avnjutas.

Därför rankas Arabella Golf Estate som den fjärde bästa golfupplevelsen av en topprankad golftidning.

Själva golfbanan är ett mästerverk med 18 hål, en Par 72 mästerskapsbana som du inte hittar någon annanstans i Afrika. Bland våra golffastigheter utmärkelser och utmärkelser, är vårt 18: e hål, som röstades till det bästa finishhålet i Sydafrika.

Vi har också gratulerats av golfgemenskapen för våra fantastiskt natursköna omgivningar. Med en flödande flod och en bergsbakgrund till ditt spel, kommer denna golfgård att ge dig all frisk luft och sol du någonsin kan önska dig.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/DSC01897.JPG", "UrlFragment": "4285/DSC01897.JPG", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 4518132, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "41373", "Name": { "EnText": "To Do", "Translations": { "nl": "Te doen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Per fer", "da": "At gøre", "de": "Zu tun", "es": "Hacer", "fr": "À faire", "it": "Da fare", "nl": "Te doen", "no": "Å gjøre", "pl": "Do zrobienia", "pt": "Fazer", "sv": "För att göra" } }, "Description": { "EnText": "

Hermanus is known as the Rivièra of the Cape with it's lovely beaches and bays, like Langbaai, Kammabaai and the Blue Flag and well known Grotto Beach, which is great for swimming and boarding.

", "Translations": { "nl": "

Hermanus staat bekend als de Rivièra van de Kaap met zijn mooie stranden en baaien, zoals Langbaai, Kammabaai en de Blauwe Vlag en het bekende Grotto-strand, dat geweldig is om te zwemmen en te boarden.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Hermanus és conegut com la Rivièra del Cap amb les seves precioses platges i badies, com Langbaai, Kammabaai i la bandera blava i coneguda platja de Grotto, que és ideal per nedar i embarcar.

", "da": "

Hermanus er kendt som Kap Rivièra med dens dejlige strande og bugter, som Langbaai, Kammabaai og Det Blå Flag og kendt Grotto Beach, som er fantastisk til svømning og boarding.

", "de": "

Hermanus ist bekannt als Rivièra des Kap mit seinen schönen Stränden und Buchten, wie Langbaai, Kammabaai und der Blauen Flagge und dem bekannten Grotto Beach, der ideal zum Schwimmen und Boarding ist.

", "es": "

Hermanus es conocido como la Rivièra del Cabo con sus hermosas playas y bahías, como Langbaai, Kammabaai y la Bandera Azul y la conocida Playa de la Gruta, ideal para nadar y embarcar.

", "fr": "

Hermanus est connu comme la Rivièra du Cap avec ses belles plages et baies, comme Langbaai, Kammabaai et le drapeau bleu et bien connu Grotto Beach, qui est idéal pour la baignade et l'embarquement.

", "it": "

Hermanus è conosciuta come la Rivièra del Capo con le sue belle spiagge e baie, come Langbaai, Kammabaai e la Bandiera Blu e la famosa spiaggia di Grotto, che è ideale per nuotare e imbarcarsi.

", "nl": "

Hermanus staat bekend als de Rivièra van de Kaap met zijn mooie stranden en baaien, zoals Langbaai, Kammabaai en de Blauwe Vlag en het bekende Grotto-strand, dat geweldig is om te zwemmen en te boarden.

", "no": "

Hermanus er kjent som Rivièra av Kapp med sine vakre strender og bukter, som Langbaai, Kammabaai og Blått Flagg og velkjent Grottostranden, som er flott for bading og ombordstigning.

", "pl": "

Hermanus jest znany jako Rivièra z Przylądka z jego pięknych plaż i zatok, takich jak Langbaai, Kammabaai i Błękitną Flagą i dobrze znana plaża Grotto, która jest świetna do pływania i pokład.

", "pt": "

Hermanus é conhecido como a Rivièra do Cabo com suas belas praias e baías, como Langbaai, Kammabaai e a Bandeira Azul e bem conhecida Praia da Gruta, que é ótima para nadar e embarcar.

", "sv": "

Hermanus är känd som Rivièra av Cape med sina vackra stränder och vikar, som Langbaai, Kammabaai och Blå Flagg och välkända Grotto Beach, som är perfekt för bad och ombordstigning.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/IMG_7174.JPG", "UrlFragment": "4285/IMG_7174.JPG", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 3582519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/IMG_7185.JPG", "UrlFragment": "4285/IMG_7185.JPG", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2995231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/IMG_7173.JPG", "UrlFragment": "4285/IMG_7173.JPG", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 3200181, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "43621", "Name": { "EnText": "Harbour Rock Restaurant", "Translations": { "nl": "Harbour Rock Restaurant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Harbour Rock", "da": "Harbour Rock Restaurant", "de": "Harbour Rock Restaurant", "es": "Restaurante Harbour Rock", "fr": "Restaurant Harbour Rock", "it": "Ristorante Harbour Rock", "nl": "Harbour Rock Restaurant", "no": "Harbour Rock Restaurant", "pl": "Restauracja Harbour Rock", "pt": "Restaurante Harbour Rock", "sv": "Harbour Rock Restaurant" } }, "Description": { "EnText": "

This lovely restaurant is located in the New Harbour which is within a 5 minute walk from the Lodge. The Harbour Rock restaurant is situated on the top of the cliff overlooking the Hermanus harbour. This is the ideal setting to take in the breathtaking 180 degree sea views across the bay.

The menu consists of freshly caught fish, meat and sushi for the enthusiast.

", "Translations": { "nl": "

Dit mooie restaurant is gelegen in de New Harbour, op 5 minuten lopen van de Lodge. Het restaurant Harbour Rock ligt op de top van de klif met uitzicht op de haven van Hermanus. Dit is de ideale omgeving om te genieten van het adembenemende 180 graden zeezicht over de baai.

Het menu bestaat uit vers gevangen vis, vlees en sushi voor de liefhebber.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Aquest encantador restaurant està situat al port nou, a 5 minuts a peu de la casa de camp. El restaurant Harbour Rock està situat a la part superior del penya-segat amb vista sobre el port d'Hermanus. Aquest és el lloc ideal per gaudir de les impressionants vistes al mar de 180 graus sobre la badia.

La carta consta de peix acabat de pescar, carn i sushi per als entusiastes.

", "da": "

Denne dejlige restaurant ligger i New Harbour, som ligger mindre end 5 minutters gang fra Lodge. Restauranten Harbour Rock ligger på toppen af klippen med udsigt over Hermanus havn. Dette er den ideelle indstilling til at tage i den betagende 180 graders havudsigt over bugten.

Menuen består af friskfanget fisk, kød og sushi til entusiasten.

", "de": "

Dieses schöne Restaurant befindet sich im New Harbour, nur 5 Gehminuten von der Lodge entfernt. Das Restaurant Harbour Rock befindet sich auf der Spitze der Klippe mit Blick auf den Hafen von Hermanus. Dies ist der ideale Ort, um den atemberaubenden 180-Grad-Meerblick über die Bucht zu genießen.

Die Speisekarte besteht aus frisch gefangenem Fisch, Fleisch und Sushi für den Enthusiasten.

", "es": "

Este encantador restaurante está situado en el New Harbour, a 5 minutos a pie del Lodge. El restaurante Harbour Rock está situado en la cima del acantilado con vistas al puerto de Hermanus. Este es el escenario ideal para disfrutar de las impresionantes vistas al mar de 180 grados a través de la bahía.

El menú consiste en pescado recién capturado, carne y sushi para el entusiasta.

", "fr": "

Ce charmant restaurant est situé dans le New Harbour, à moins de 5 minutes à pied du Lodge. Le restaurant Harbour Rock est situé au sommet de la falaise surplombant le port d'Hermanus. C'est le cadre idéal pour profiter de la vue imprenable sur la mer à 180 degrés sur la baie.

Le menu se compose de poissons fraîchement pêchés, de viande et de sushis pour les amateurs.

", "it": "

Questo delizioso ristorante si trova nel New Harbour, a 5 minuti a piedi dal Lodge. Il ristorante Harbour Rock si trova sulla cima della scogliera che domina il porto di Hermanus. Questo è il luogo ideale per ammirare la vista mozzafiato sul mare a 180 gradi attraverso la baia.

Il menu è composto da pesce appena pescato, carne e sushi per gli appassionati.

", "nl": "

Dit mooie restaurant is gelegen in de New Harbour, op 5 minuten lopen van de Lodge. Het restaurant Harbour Rock ligt op de top van de klif met uitzicht op de haven van Hermanus. Dit is de ideale omgeving om te genieten van het adembenemende 180 graden zeezicht over de baai.

Het menu bestaat uit vers gevangen vis, vlees en sushi voor de liefhebber.

", "no": "

Denne nydelige restauranten ligger i den nye havnen, som ligger mindre enn 5 minutters gange fra Lodge. Restauranten Harbour Rock ligger på toppen av klippen med utsikt over havnen i Hermanus. Dette er den ideelle settingen for å nyte den fantastiske 180 graders havutsikt over bukten.

Menyen består av fersk fisk, kjøtt og sushi for entusiasten.

", "pl": "

Ta urocza restauracja znajduje się w New Harbour, 5 minut spacerem od obiektu Lodge. Restauracja Harbour Rock znajduje się na szczycie klifu z widokiem na port Hermanus. Jest to idealne miejsce na zapierające dech w piersiach widoki na morze 180 stopni na zatokę.

Menu składa się ze świeżo złowionych ryb, mięsa i sushi dla entuzjastów.

", "pt": "

Este encantador restaurante está localizado no New Harbour, a cerca de 5 minutos a pé do Lodge. O Restaurante Harbour Rock está situado no topo da falésia com vista para o porto de Hermanus. Este é o cenário ideal para apreciar as deslumbrantes vistas do mar de 180 graus sobre a baía.

O menu é composto por peixe fresco, carne e sushi para os entusiastas.

", "sv": "

Denna vackra restaurang ligger i New Harbour, knappt 5 minuters promenad från Lodge. Restaurangen Harbour Rock ligger på toppen av klippan med utsikt över Hermanus hamn. Detta är den idealiska inställningen att ta i den hisnande 180 graders havsutsikt över bukten.

Menyn består av nyfångad fisk, kött och sushi för entusiasten.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/Harbour_Rock.jpg", "UrlFragment": "4285/Harbour_Rock.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 95998, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "43626", "Name": { "EnText": "Quayside Cabin", "Translations": { "nl": "Kwai Cabine" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina de moll", "da": "Kahytte kahyt", "de": "Kai Kabine", "es": "Cabina de muelle", "fr": "Cabine Quayside", "it": "Cabina Quayside", "nl": "Kwai Cabine", "no": "Quayside Hytte", "pl": "Kabina nabrzeżna", "pt": "Cabana Quayside", "sv": "Quayside stuga" } }, "Description": { "EnText": "

This "seafood only" restaurant, Quayside Cabin, is located in the New Harbour which is within a 5 minute walk from the Lodge. Quayside Cabin is interestingly decorated with fishermen's memorabilia.

The menu is surprisingly large (despite the fact that the restaurant is only a 65 seater), and it is one of only a few restaurants in Hermanus that serve locally caught Perlemoen. Starter recommendations are undoubtedly the Calamari (either deep-fried or as a steak), the smoked Snoek Samoosas, and the Oysters which are harvested just metres away.

", "Translations": { "nl": "

Quayside Cabin ligt in de New Harbour, op 5 minuten lopen van de Lodge. Quayside Cabin is interessant ingericht met vissersmemorabilia.

Het menu is verrassend groot (ondanks het feit dat het restaurant slechts een 65 zitplaatsen is), en het is een van de weinige restaurants in Hermanus die lokaal gevangen Perlemoen serveren. Starter aanbevelingen zijn ongetwijfeld de Calamari (gefrituurd of als biefstuk), de gerookte Snoek Samoosas en de oesters die op slechts enkele meters afstand worden geoogst.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Aquest restaurant “només marisc”, Quayside Cabin, es troba al port nou, que es troba a 5 minuts a peu de la casa de camp. Quayside Cabin està interessantment decorat amb records de pescadors.

La carta és sorprenentment gran (tot i que el restaurant té només 65 places), i és un dels pocs restaurants a Hermanus que serveixen localment capturat Perlemoen. Les recomanacions d'iniciació són, sens dubte, els calamars (fregits o filets), els Snoek Samoosas fumats i les ostres que es cullen a pocs metres de distància.

", "da": "

Denne restaurant „kun fisk og skaldyr“, Quayside Cabin, ligger i New Harbour, som ligger mindre end 5 minutters gang fra Lodge. Quayside Cabin er interessant dekoreret med fiskernes memorabilia.

Menuen er overraskende stor (trods det faktum, at restauranten kun er en 65 sæders), og det er en af kun få restauranter i Hermanus, der tjener lokalt fanget Perlemoen. Starter anbefalinger er uden tvivl Calamari (enten stegt eller som bøf), røget Snoek Samoosas og østers, der høstes kun få meter væk.

", "de": "

Das Restaurant Quayside Cabin befindet sich im New Harbour, nur 5 Gehminuten von der Lodge entfernt. Das Quayside Cabin ist interessant mit Andenken an Fischer dekoriert.

Die Speisekarte ist überraschend groß (trotz der Tatsache, dass das Restaurant nur 65 Sitzer), und es ist eines von nur wenigen Restaurants in Hermanus, die lokal gefangen Perlemoen dienen. Vorspeise sind zweifellos die Calamari (entweder frittiert oder als Steak), die geräucherten Snoek Samoosas und die Austern, die nur wenige Meter entfernt geerntet werden.

", "es": "

Este restaurante «solo marisco», Quayside Cabin, está situado en el New Harbour, a 5 minutos a pie del Lodge. La cabaña Quayside está decorada con recuerdos de los pescadores.

El menú es sorprendentemente grande (a pesar del hecho de que el restaurante es sólo un 65 plazas), y es uno de los pocos restaurantes en Hermanus que sirven localmente atrapado Perlemoen. Las recomendaciones iniciales son, sin duda, los Calamari (ya sea fritos o como un filete), los Snoek Samoosas ahumados y las Ostras que se cosechan a pocos metros de distancia.

", "fr": "

Ce restaurant « fruits de mer seulement », Quayside Cabin, est situé dans le New Harbour, à moins de 5 minutes à pied du Lodge. Le Quayside Cabin est décoré avec intérêt des souvenirs des pêcheurs.

Le menu est étonnamment grand (malgré le fait que le restaurant n'est qu'un 65 places), et c'est l'un des rares restaurants à Hermanus qui servent localement Perlemoen. Les recommandations de départ sont sans aucun doute les Calamars (frits ou steak), les Samoosas fumés et les Huîtres récoltées à quelques mètres.

", "it": "

Questo ristorante “solo pesce”, Quayside Cabin, si trova nel New Harbour che si trova a 5 minuti a piedi dal Lodge. Il Quayside Cabin è decorato con cimeli dei pescatori.

Il menu è sorprendentemente grande (nonostante il fatto che il ristorante è solo 65 posti), ed è uno dei pochi ristoranti di Hermanus che servono localmente catturato Perlemoen. Le raccomandazioni per gli antipasti sono senza dubbio i Calamari (fritti o come bistecca), le Snoek Samoosas affumicate e le Ostriche che vengono raccolte a pochi metri di distanza.

", "nl": "

Quayside Cabin ligt in de New Harbour, op 5 minuten lopen van de Lodge. Quayside Cabin is interessant ingericht met vissersmemorabilia.

Het menu is verrassend groot (ondanks het feit dat het restaurant slechts een 65 zitplaatsen is), en het is een van de weinige restaurants in Hermanus die lokaal gevangen Perlemoen serveren. Starter aanbevelingen zijn ongetwijfeld de Calamari (gefrituurd of als biefstuk), de gerookte Snoek Samoosas en de oesters die op slechts enkele meters afstand worden geoogst.

", "no": "

Denne restauranten Quayside Cabin ligger i den nye havnen, innen 5 minutters gange fra Lodge. Quayside Cabin er interessant dekorert med fiskernes memorabilia.

Menyen er overraskende stor (til tross for at restauranten bare er 65 seter), og det er en av bare noen få restauranter i Hermanus som serverer lokalt fanget Perlemoen. Anbefalinger for nybegynnere er utvilsomt Calamari (enten stekt eller som biff), røkt Snoek Samoosas og østers som høstes bare noen meter unna.

", "pl": "

Ta restauracja „tylko owoce morza”, Quayside Cabin, znajduje się w New Harbour, który znajduje się 5 minut spacerem od Lodge. Quayside Cabin jest ciekawie ozdobiony pamiątkami rybaków.

Menu jest zaskakująco duże (pomimo faktu, że restauracja jest tylko 65 osób), i jest to jedna z niewielu restauracji w Hermanus, które serwują lokalnie złapany Perlemoen. Zalecenia startowe to niewątpliwie Calamari (smażone w głębokim tłuszczu lub jako stek), wędzone Snoek Samoosas i ostrygi, które są zbierane w odległości zaledwie metrów.

", "pt": "

Este restaurante “apenas frutos do mar”, Quayside Cabin, está localizado no New Harbour, a cerca de 5 minutos a pé do Lodge. O Quayside Cabin está decorado de forma interessante com memorabilia dos pescadores.

O menu é surpreendentemente grande (apesar do fato de que o restaurante é apenas um 65 lugares), e é um dos poucos restaurantes em Hermanus que servem Perlemoen capturado localmente. As recomendações iniciais são, sem dúvida, as Calamari (fritas ou como bife), as Snoek Samoosas defumadas e as Ostras que são colhidas a poucos metros de distância.

", "sv": "

Denna restaurang Quayside Cabin ligger i New Harbour, knappt 5 minuters promenad från Lodge. Quayside Cabin är intressant dekorerad med fiskarnas minnessaker.

Menyn är förvånansvärt stor (trots att restaurangen är bara en 65 sits), och det är en av endast ett fåtal restauranger i Hermanus som serverar lokalt fångade Perlemoen. Startrekommendationer är utan tvekan Calamari (antingen friterad eller som biff), rökt Snoek Samoosas och ostron som skördas bara några meter bort.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/QuaysideCabin.jpg", "UrlFragment": "4285/QuaysideCabin.jpg", "Crop": null, "Height": 240, "Width": 320, "Size": 17734, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "43627", "Name": { "EnText": "The Burgundy ", "Translations": { "nl": "De Bourgondië" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Borgonya", "da": "Bourgogne", "de": "Die Burgund", "es": "El Borgoña", "fr": "La Bourgogne", "it": "La Borgogna", "nl": "De Bourgondië", "no": "Bourgogne", "pl": "Burgundia", "pt": "A Borgonha", "sv": "Bourgogne" } }, "Description": { "EnText": "

The Burgundy is located on the very edge of the bay and only a few metres away from Hermanus’s historic Old Harbour. The restaurant is approx. 5-10 min's drive and 30 min's walk.

The Burgundy is well known for the amazing dishes they serve, the beautiful view and the lovely atmosphere. Dishes range from fresh seafood to perfectly grilled steak to tasty vegetarian dishes

", "Translations": { "nl": "

Het Bourgondië ligt aan de rand van de baai en op slechts een paar meter van de historische oude haven van Hermanus. Het restaurant is ongeveer 5-10 minuten rijden en 30 minuten lopen.

De Bourgondië staat bekend om de geweldige gerechten die ze serveren, het prachtige uitzicht en de heerlijke sfeer. Gerechten variëren van verse zeevruchten tot perfect gegrilde steak tot smakelijke vegetarische gerechten

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La Borgonya està situada a la vora de la badia i a pocs metres de l'històric port Vell d'Hermanus. El restaurant és aprox. 5-10 min en cotxe i 30 min a peu.

La Borgonya és coneguda pels increïbles plats que serveixen, la bella vista i l'ambient encantador. Els plats van des de marisc fresc fins a bistec a la perfecció a la planxa fins a saborosos plats

", "da": "

Bourgogne ligger i udkanten af bugten, kun få meter fra Hermanus' historiske gamle havn. Restauranten er ca. 5-10 min kørsel og 30 min gang.

Bourgogne er kendt for de fantastiske retter, de serverer, den smukke udsigt og den dejlige atmosfære. Retter spænder fra frisk fisk og skaldyr til perfekt grillet bøf til velsmagende vegetariske retter

", "de": "

Das Burgund liegt direkt am Rande der Bucht und nur wenige Meter vom historischen Alten Hafen von Hermanus entfernt. Das Restaurant ist ca. 5-10 min Autofahrt und 30 min zu Fuß.

Das Burgund ist bekannt für die erstaunlichen Gerichte, die sie servieren, die schöne Aussicht und die schöne Atmosphäre. Die Gerichte reichen von frischen Meeresfrüchten über perfekt gegrilltes Steak bis hin zu leckeren vegetarischen Gerichten.

", "es": "

El Borgoña está situado en el borde de la bahía y a pocos metros del histórico puerto antiguo de Hermanus. El restaurante está aprox. 5-10 minutos en coche y 30 minutos a pie.

El Borgoña es bien conocido por los increíbles platos que sirven, la hermosa vista y el ambiente encantador. Los platos van desde mariscos frescos hasta bistec perfectamente a la parrilla hasta sabrosos platos vegetarianos

", "fr": "

La Bourgogne est située en bordure de la baie, à seulement quelques mètres du vieux port historique d'Hermanus. Le restaurant est environ 5-10 min en voiture et 30 min à pied.

La Bourgogne est bien connue pour les plats étonnants qu'ils servent, la belle vue et la charmante ambiance. Les plats vont des fruits de mer frais au steak parfaitement grillé aux plats végétariens savoureux

", "it": "

Il Borgogna si trova ai margini della baia, a pochi metri dallo storico Porto Vecchio di Hermanus. Il ristorante è di circa 5-10 minuti in auto e 30 minuti a piedi.

Il Borgogna è ben noto per i piatti sorprendenti che servono, la splendida vista e l'atmosfera incantevole. I piatti spaziano dai frutti di mare freschi alla bistecca alla griglia fino ai gustosi piatti vegetariani

", "nl": "

Het Bourgondië ligt aan de rand van de baai en op slechts een paar meter van de historische oude haven van Hermanus. Het restaurant is ongeveer 5-10 minuten rijden en 30 minuten lopen.

De Bourgondië staat bekend om de geweldige gerechten die ze serveren, het prachtige uitzicht en de heerlijke sfeer. Gerechten variëren van verse zeevruchten tot perfect gegrilde steak tot smakelijke vegetarische gerechten

", "no": "

Burgundy ligger i utkanten av bukten, bare noen få meter fra Hermanus historiske gamle havn. Restauranten er ca. 5-10 min kjøretur og 30 min gange.

Burgund er kjent for de fantastiske rettene de serverer, den vakre utsikten og den vakre atmosfæren. Retter spenner fra fersk sjømat til perfekt grillet biff til smakfulle vegetariske retter

", "pl": "

Hotel Burgundy położony jest na samym skraju zatoki, zaledwie kilka metrów od zabytkowego Starego Portu w mieście Hermanus. Restauracja jest ok. 5-10 min jazdy i 30 min spacerem.

Burgundia jest dobrze znany z niesamowitych potraw, które serwują, piękny widok i uroczą atmosferę. Posiłki od świeżych owoców morza po perfekcyjnie grillowany stek po smaczne dania wegetariańskie

", "pt": "

O Borgonha está localizado na borda da baía e apenas a poucos metros do histórico Porto Antigo de Hermanus. O restaurante é aprox. 5-10 min de carro e 30 min de caminhada.

O Borgonha é bem conhecido pelos pratos incríveis que servem, a bela vista e a atmosfera encantadora. Os pratos variam de frutos do mar frescos a bife perfeitamente grelhado a saborosos pratos vegetarianos

", "sv": "

Bourgogne ligger i utkanten av bukten, bara några meter från Hermanus historiska gamla hamn. Restaurangen är ca. 5-10 min bilresa och 30 min promenad.

Bourgogne är känd för de fantastiska rätter de serverar, den vackra utsikten och den härliga atmosfären. Rätter varierar från färska skaldjur till perfekt grillad biff till läckra vegetariska rätter

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/Burgundy.jpg", "UrlFragment": "4285/Burgundy.jpg", "Crop": null, "Height": 315, "Width": 600, "Size": 55780, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "43628", "Name": { "EnText": "Origin at the Marine Hotel", "Translations": { "nl": "Oorsprong in het Marine Hotel" }, "MachineTranslations": { "ca": "Origen a l'Hotel Marí", "da": "Oprindelse på Marine Hotel", "de": "Herkunft im Marine Hotel", "es": "Origen en el Hotel Marine", "fr": "Origine à l'Hôtel Marine", "it": "Origine al Marine Hotel", "nl": "Oorsprong in het Marine Hotel", "no": "Ursprung på Marine Hotel", "pl": "Pochodzenie w hotelu Marine", "pt": "Origem no Marine Hotel", "sv": "Ursprung på Marine Hotel" } }, "Description": { "EnText": "

Origin at the Marine is located close to the Old Harbour, in the Marine Hotel within a 5-10 minute drive from the Lodge.

The menu’s delicate and intricate dishes, paired perfectly with locally produced wines, reflect the Overberg and its distinct flavours and terroir.

", "Translations": { "nl": "

Origin at the Marine ligt dicht bij de oude haven, in het Marine Hotel op 5-10 minuten rijden van de Lodge.

De delicate en ingewikkelde gerechten van het menu, perfect gecombineerd met lokaal geproduceerde wijnen, weerspiegelen de Overberg met zijn uitgesproken smaken en terroir.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

L'Origin in the Marine es troba a prop del port vell, al Marine Hotel, a 5-10 minuts amb cotxe de la casa de camp.

Els plats delicats i elaborats de la carta, maridats a la perfecció amb vins de proximitat, reflecteixen Overberg i els seus sabors i terroir diferents.

", "da": "

Origin at the Marine ligger tæt på den gamle havn i Marine Hotel, inden for 5-10 minutters kørsel fra Lodge.

Menuens delikate og indviklede retter, parret perfekt med lokalt producerede vine, afspejler Overberg og dens særprægede smag og terroir.

", "de": "

Origin at the Marine liegt in der Nähe des Alten Harbour, im Marine Hotel innerhalb einer 5-10 Fahrminuten von der Lodge entfernt.

Die delikaten und komplizierten Gerichte der Speisekarte, die perfekt mit lokalen Weinen gepaart sind, spiegeln den Overberg mit seinen ausgeprägten Geschmacksrichtungen und seinem Terroir wider.

", "es": "

Origin at the Marine se encuentra cerca del Puerto Viejo, en el Marine Hotel a 5-10 minutos en coche del Lodge.

Los platos delicados e intrincados del menú, combinados perfectamente con vinos de producción local, reflejan el Overberg y sus sabores y terroir.

", "fr": "

L'Origin at the Marine est situé à proximité du vieux port, dans le Marine Hotel, à 5 à 10 minutes en voiture du Lodge.

Les plats délicats et complexes de la carte, associés parfaitement aux vins produits localement, reflètent l'Overberg, ses saveurs et son terroir.

", "it": "

Origin at the Marine si trova vicino al Porto Vecchio, nel Marine Hotel a 5-10 minuti di auto dal Lodge.

I piatti delicati e intricati del menù, abbinati perfettamente ai vini di produzione locale, riflettono l'Overberg e i suoi sapori e il suo territorio.

", "nl": "

Origin at the Marine ligt dicht bij de oude haven, in het Marine Hotel op 5-10 minuten rijden van de Lodge.

De delicate en ingewikkelde gerechten van het menu, perfect gecombineerd met lokaal geproduceerde wijnen, weerspiegelen de Overberg met zijn uitgesproken smaken en terroir.

", "no": "

Origin at the Marine ligger i nærheten av den gamle havnen, på Marine Hotel, en 5-10 minutters kjøretur fra Lodge.

Menyens delikate og intrikate retter, kombinert perfekt med lokalproduserte viner, gjenspeiler Overberg og dens distinkte smaker og terroir.

", "pl": "

Obiekt Origin at the Marine znajduje się w pobliżu Starego Portu, w odległości 5-10 minut jazdy od hotelu.

Menu obejmuje delikatne i skomplikowane dania, doskonale połączone z lokalnymi winami, odzwierciedlają smak Overberga i jego wyraziste smaki i terroir.

", "pt": "

O Origin at the Marine está localizado perto do Porto Velho, no Marine Hotel a cerca de 5 a 10 minutos de carro do Lodge.

Os pratos delicados e intrincados do menu, combinados perfeitamente com vinhos produzidos localmente, refletem o Overberg e seus distintos sabores e terroir.

", "sv": "

Origin at the Marine ligger nära den gamla hamnen i Marine Hotel, inom 5-10 minuters bilresa från Lodge.

Menyens delikata och intrikata rätter, parade perfekt med lokalt producerade viner, återspeglar Overberg och dess distinkta smaker och terroir.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/SeafoodattheMarineHermanusNewPic1.JPG", "UrlFragment": "4285/SeafoodattheMarineHermanusNewPic1.JPG", "Crop": null, "Height": 213, "Width": 320, "Size": 18284, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "43629", "Name": { "EnText": "La Pentola", "Translations": { "nl": "La Pentola" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Pentola", "da": "La Pentola", "de": "La Pentola", "es": "La Pentola", "fr": "La Pentola", "it": "La Pentola", "nl": "La Pentola", "no": "La Pentola", "pl": "La Pentola", "pt": "La Pentola", "sv": "La Pentola" } }, "Description": { "EnText": "

La Pentola is a fusion cuisine restaurant located next to the Old Harbour. La Pentola’s culinary roots are drawn from French, Italian and rich Mediterranean flavours, fused with the best local produce available. All dishes are freshly prepared - no MSG or artificial flavouring is used in any of their cooking.

La Pentola is the go-to place in Hermanus for delicious meat and game dishes. While enjoying your tasteful dish, you will have a beautiful view over the ocean.

", "Translations": { "nl": "

La Pentola is een fusionrestaurant naast de oude haven. De culinaire wortels van La Pentola zijn afkomstig van Franse, Italiaanse en rijke mediterrane smaken, gefuseerd met de beste lokale producten. Alle gerechten worden vers bereid - geen MSG of kunstmatige smaakstoffen worden gebruikt in een van de kookmethoden.

La Pentola is dé plek in Hermanus voor heerlijke vlees- en wildgerechten. Terwijl u geniet van uw smaakvolle gerecht, heeft u een prachtig uitzicht over de oceaan.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La Pentola és un restaurant de cuina fusió situat al costat del Port Vell. Les arrels culinàries de La Pentola s'extreuen de sabors mediterranis francesos, italians i rics, fusionats amb els millors productes locals disponibles. Tots els plats estan acabats de preparar: no s'utilitza cap MSG ni aroma artificial en cap de les seves cuines.

La Pentola és el lloc ideal a Hermanus per degustar delicioses carns i plats de caça. Mentre gaudiu del vostre plat de bon gust, tindreu una bella vista sobre l'oceà.

", "da": "

La Pentola er en fusionsrestaurant, som ligger ved siden af den gamle havn. La Pentola kulinariske rødder stammer fra franske, italienske og rige middelhavsretter, sammensmeltet med de bedste lokale råvarer til rådighed. Alle retter er frisklavet - ingen MSG eller kunstig aroma anvendes i nogen af deres madlavning.

La Pentola er go-to sted i Hermanus for lækre kød og vildt retter. Mens du nyder din smagfulde skål, vil du have en smuk udsigt over havet.

", "de": "

Das La Pentola ist ein Fusionsküche-Restaurant direkt neben dem Alten Hafen. Die kulinarischen Wurzeln von La Pentola stammen französischer, italienischer und reicher mediterraner Aromen, die mit den besten Produkten der Region verfeinert werden. Alle Gerichte werden frisch zubereitet - kein MSG oder künstliches Aroma wird in keiner ihrer Gerichte verwendet.

La Pentola ist der ideale Ort in Hermanus für leckere Fleisch- und Wildgerichte. Während Sie Ihr geschmackvolles Gericht genießen, haben Sie einen schönen Blick über das Meer.

", "es": "

La Pentola es un restaurante de cocina fusión situado junto al puerto antiguo. Las raíces culinarias de La Pentola se extraen de los sabores franceses, italianos y mediterráneos ricos, fusionados con los mejores productos locales disponibles. Todos los platos están recién preparados - no se utiliza ningún tipo de glutamato o sabor artificial en ninguna de sus cocciones.

La Pentola es el lugar ideal en Hermanus para deliciosos platos de carne y caza. Mientras disfruta de su plato de buen gusto, tendrá una hermosa vista sobre el océano.

", "fr": "

La Pentola est un restaurant de cuisine fusion situé à côté du Vieux-Port. Les racines culinaires de La Pentola sont inspirées de saveurs françaises, italiennes et méditerranéennes riches, fusionnées avec les meilleurs produits locaux disponibles. Tous les plats sont fraîchement préparés - aucun GSM ou arôme artificiel n'est utilisé dans aucune de leurs cuisines.

La Pentola est l'endroit incontournable à Hermanus pour de délicieux plats de viande et de gibier. Tout en profitant de votre plat de bon goût, vous aurez une belle vue sur l'océan.

", "it": "

La Pentola è un ristorante di cucina fusion situato accanto al Porto Vecchio. Le radici culinarie di La Pentola sono tratte dai sapori francesi, italiani e mediterranei ricchi, fusi con i migliori prodotti locali disponibili. Tutti i piatti sono preparati al momento - non vengono utilizzati MSG o aromi artificiali in nessuna delle loro cucine.

La Pentola è il posto ideale a Hermanus per deliziosi piatti di carne e selvaggina. Mentre gustate il vostro piatto di buon gusto, avrete una splendida vista sull'oceano.

", "nl": "

La Pentola is een fusionrestaurant naast de oude haven. De culinaire wortels van La Pentola zijn afkomstig van Franse, Italiaanse en rijke mediterrane smaken, gefuseerd met de beste lokale producten. Alle gerechten worden vers bereid - geen MSG of kunstmatige smaakstoffen worden gebruikt in een van de kookmethoden.

La Pentola is dé plek in Hermanus voor heerlijke vlees- en wildgerechten. Terwijl u geniet van uw smaakvolle gerecht, heeft u een prachtig uitzicht over de oceaan.

", "no": "

La Pentola er en restaurant med fusjonsretter som ligger ved siden av den gamle havnen. La Pentolas kulinariske røtter er hentet fra franske, italienske og rike middelhavssmaker, smeltet sammen med de beste lokale råvarene som er tilgjengelige. Alle rettene er nylagde - ingen MSG eller kunstig smakstilsetning brukes i noen av deres matlaging.

La Pentola er det go-to sted i Hermanus for deilige kjøtt- og viltretter. Mens du nyter din smakfulle rett, vil du ha en vakker utsikt over havet.

", "pl": "

La Pentola to restauracja serwująca dania kuchni fusion usytuowana obok Starego Portu. Kulinarne korzenie La Pentola czerpią z francuskich, włoskich i bogatych śródziemnomorskich przysmaków, połączonych z najlepszymi lokalnymi produktami. Wszystkie potrawy są świeżo przygotowane - w żadnym z ich gotowania nie stosuje się MSG ani sztucznego aromatu.

La Pentola to miejsce w Hermanus, gdzie można skosztować pysznych dań mięsnych i dziczyzny. Ciesząc się gustownym daniem, będziesz miał piękny widok na ocean.

", "pt": "

O La Pentola é um restaurante de cozinha de fusão localizado ao lado do Porto Velho. As raízes culinárias do La Pentola são extraídas de sabores franceses, italianos e mediterrânicos ricos, fundidos com os melhores produtos locais disponíveis. Todos os pratos são preparados na hora - nenhum MSG ou aromatizante artificial é usado em nenhum dos seus cozinhados.

La Pentola é o lugar ideal em Hermanus para deliciosas carnes e pratos de caça. Enquanto desfruta do seu prato de bom gosto, terá uma bela vista sobre o oceano.

", "sv": "

La Pentola är en fusionsrestaurang som ligger intill den gamla hamnen. La Pentolas kulinariska rötter är hämtade från franska, italienska och rika medelhavssmaker, sammansmälta med de bästa lokala råvaror som finns tillgängliga. Alla rätter är nyberedda - ingen mononatriumglutamat eller artificiell arom används i någon av deras matlagning.

La Pentola är en go-to plats i Hermanus för läckra kött- och vilträtter. Medan du njuter av din smakfulla maträtt, kommer du att ha en vacker utsikt över havet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/lapentola.jpg", "UrlFragment": "4285/lapentola.jpg", "Crop": null, "Height": 326, "Width": 958, "Size": 73647, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "19866", "Name": { "EnText": "Luxury Family Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar Luxe", "da": "Luksus Familie-suite", "de": "Luxus-Familiensuite", "es": "Suite Familiar de Lujo", "fr": "Suite Familiale de Luxe", "it": "Suite Familiare Luxury", "no": "Luxury familiesuite", "pl": "Luksusowy Apartament rodzinny typu Suite", "pt": "Suíte Família Luxo", "sv": "Lyxig familjesvit" } }, "Description": { "EnText": "

The Luxury Family Suite consists of 2 Garden Deluxe Rooms, Rooms No.9 & 10 which are connected through inter-leading doors. Both rooms has their own on-suite bathrooms consisting of a bath & shower. The rooms have an outside courtyard area with a lovely cosy terrace where you can sit with the family.

", "Translations": { "nl": "

De Luxe Familiesuite bestaat uit 2 Garden Deluxe Kamers, Kamers Nr.9 en 10, die verbonden zijn door middel van tussendeuren. Beide kamers hebben een eigen badkamer, bestaande uit een bad en douche. De kamers hebben een binnenplaats met een heerlijk gezellig terras waar u kunt zitten met het gezin.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La Luxury Family Suite consta de 2 habitacions de jardí Deluxe, habitacions No.9 i 10 que estan connectades a través de portes interprincipals. Les dues habitacions disposen de bany propi amb banyera i dutxa. Les habitacions tenen una zona de pati exterior amb una bonica terrassa acollidora on poder seure en família.

", "da": "

Luksusfamiliesuiten består af 2 Garden Deluxe-værelser, værelser nr. 9 og 10, som er forbundet via mellemførende døre. Begge værelser har eget badeværelse med badekar og bruser. Værelserne har en udendørs gårdsplads med en dejlig hyggelig terrasse, hvor du kan sidde med familien.

", "de": "

Die Luxury Family Suite besteht aus 2 Garden Deluxe Zimmern, den Zimmern Nr. 9 und 10, die durch interführende Türen miteinander verbunden sind. Beide Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche. Die Zimmer verfügen über einen Außenhof mit einer schönen, gemütlichen Terrasse, auf der Sie mit der Familie sitzen können.

", "es": "

La suite familiar de lujo consta de 2 habitaciones Garden Deluxe, habitaciones Nº 9 y 10 que están conectadas a través de puertas interlíderes. Ambas habitaciones tienen sus propios cuartos de baño con bañera y ducha. Las habitaciones tienen una zona de patio exterior con una bonita terraza acogedora donde se puede sentar con la familia.

", "fr": "

La Suite Familiale de Luxe se compose de 2 chambres Garden Deluxe, des Chambres N°9 et 10 qui sont reliées par des portes ouvertes. Les deux chambres disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche. Les chambres disposent d'une cour extérieure avec une belle terrasse confortable où vous pouvez vous asseoir avec la famille.

", "it": "

La Luxury Family Suite è composta da 2 camere Garden Deluxe, camere No.9 e 10 collegate tramite porte principali. Entrambe le camere hanno il proprio bagno privato composto da vasca e doccia. Le camere dispongono di un cortile esterno con una bella terrazza accogliente dove potrete sedervi con la famiglia.

", "nl": "

De Luxe Familiesuite bestaat uit 2 Garden Deluxe Kamers, Kamers Nr.9 en 10, die verbonden zijn door middel van tussendeuren. Beide kamers hebben een eigen badkamer, bestaande uit een bad en douche. De kamers hebben een binnenplaats met een heerlijk gezellig terras waar u kunt zitten met het gezin.

", "no": "

Familiesuiten Luxury består av 2 Garden Deluxe-rom, rom nr. 9 og 10 som er forbundet via inter-ledende dører. Begge rommene har eget bad med badekar og dusj. Rommene har en utvendig gårdsplass med en nydelig koselig terrasse hvor du kan sitte med familien.

", "pl": "

Luksusowy apartament rodzinny typu suite składa się z 2 pokoi typu deluxe z ogrodem, pokoi nr 9 i 10, które są połączone wewnętrznymi drzwiami. W obu pokojach znajduje się łazienka z wanną i prysznicem. Pokoje dysponują zewnętrznym dziedzińcem z pięknym, przytulnym tarasem, na którym można usiąść z rodziną.

", "pt": "

A Suíte Family Luxury é composta por 2 Quartos Deluxe Jardim, Quartos No.9 e 10 que são conectados através de portas inter-líderes. Ambos os quartos têm suas próprias casas de banho na suite que consistem em uma banheira e chuveiro. Os quartos têm uma área de pátio exterior com um lindo terraço acolhedor, onde você pode sentar-se com a família.

", "sv": "

Familjesvit Luxury består av 2 Deluxe-rum i Garden, rum nr 9 & 10 som är anslutna via interledande dörrar. Båda rummen har egna badrum med badkar och dusch. Rummen har en uteplats med en härlig mysig terrass där du kan sitta med familjen.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gdroom-no.9-room-overview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gdroom-no.9-room-overview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1903903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdroom-no.9-room-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdroom-no.9-room-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2996266, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gdroom-no.9-room-21.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gdroom-no.9-room-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1996730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gdroom-no.9-room-11.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gdroom-no.9-room-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2485590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gdroom-no.9-room-overview-31.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gdroom-no.9-room-overview-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2946207, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gdroom-no.9-bathroom-11.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gdroom-no.9-bathroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1851922, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gdroom-no.9-bathroom-31.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gdroom-no.9-bathroom-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2234632, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gdroom-no.9-bathroom-41.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gdroom-no.9-bathroom-41.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2224538, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gdroom-no.9-bathroom-21.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gdroom-no.9-bathroom-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2860343, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gdroom-no.9-bathroom-41.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gdroom-no.9-bathroom-41.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1864955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gdroom-no.9-terrace-11.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gdroom-no.9-terrace-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3034225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gdroom-no.9-terrace-21.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gdroom-no.9-terrace-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2536349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/14-gdroom-no.9-terrace-41.jpg", "UrlFragment": "4285/14-gdroom-no.9-terrace-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2157816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdroom-no.10-overview-12.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdroom-no.10-overview-12.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1955176, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gdroom-no.10-bed-31.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gdroom-no.10-bed-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1858490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-gdroom-no.10-bed-21.jpg", "UrlFragment": "4285/3-gdroom-no.10-bed-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2245962, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-gdroom-no.9-terrace-31.jpg", "UrlFragment": "4285/13-gdroom-no.9-terrace-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3042257, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gdroom-no.10-bed-11.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gdroom-no.10-bed-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2024084, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-gdroom-no.10-overview-31.jpg", "UrlFragment": "4285/7-gdroom-no.10-overview-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1977633, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-gdroom-no.10-overview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/5-gdroom-no.10-overview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1737291, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-gdroom-no.10-bed-41.jpg", "UrlFragment": "4285/6-gdroom-no.10-bed-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1823854, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-gdroom-no.10-bathroom-11.jpg", "UrlFragment": "4285/8-gdroom-no.10-bathroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2927114, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gdroom-no.10-bathroom-41.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gdroom-no.10-bathroom-41.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 1917203, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-gdroom-no.10-bathroom-21.jpg", "UrlFragment": "4285/9-gdroom-no.10-bathroom-21.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2675648, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gdroom-no.10-bathroom-31.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gdroom-no.10-bathroom-31.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2048081, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-gdroom-no.10-patio-11.jpg", "UrlFragment": "4285/12-gdroom-no.10-patio-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2786774, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-gdroom-no.10-patio-21.jpg", "UrlFragment": "4285/13-gdroom-no.10-patio-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2821499, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "86459", "Name": { "EnText": "Patio Deluxe Family Suite @ The Villa", "Translations": { "nl": "Patio Deluxe Familie Suite @ De Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar Pati Deluxe @ La Vila", "da": "Deluxe Familie-suite med terrasse @ Villa", "de": "Patio Deluxe Family Suite@The Villa", "es": "Patio Deluxe Family Suite@Villa", "fr": "Suite Familiale de Luxe Patio @ La Villa", "it": "Suite Familiare Deluxe Patio @ La Villa", "nl": "Patio Deluxe Familie Suite @ De Villa", "no": "Patio Deluxe familiesuite @ Villa", "pl": "Apartament rodzinny typu Patio Deluxe Suite przy willi", "pt": "Suite Familiar Deluxe Pátio @ The Villa", "sv": "Familjesvit Deluxe @ Villa" } }, "Description": { "EnText": "

The Patio Deluxe Family Suite on the ground floor in the Villa consists of 2 Patio Deluxe Rooms, Rooms 12 & 13 which are connected through and inter-leading door. Both rooms has their own on-suite bathrooms consisting of a bath & shower.

", "Translations": { "nl": "

De Patio Deluxe Familiesuite op de begane grond in de Villa bestaat uit 2 Patio Deluxe Kamers, Kamers 12 en 13 die verbonden zijn via en tussendeur. Beide kamers hebben een eigen badkamer, bestaande uit een bad en douche.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La suite familiar Patio Deluxe a la planta baixa de la vila consta de 2 habitacions de pati Deluxe, habitacions 12 i 13 que estan comunicades a través i porta interdavantera. Les dues habitacions disposen de bany propi amb banyera i dutxa.

", "da": "

Patio Deluxe Family Suite i stueetagen i villaen består af 2 terrasse Deluxe-værelser, værelser 12 & 13 som er forbundet gennem og inter-førende dør. Begge værelser har eget badeværelse med badekar og bruser.

", "de": "

Die Patio Deluxe Familiensuite im Erdgeschoss der Villa besteht aus 2 Patio Deluxe Zimmern, Zimmern 12 und 13, die durch eine zwischenlaufende Tür verbunden sind. Beide Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

", "es": "

La suite familiar Patio Deluxe en la planta baja de la Villa consta de 2 habitaciones Patio Deluxe, habitaciones 12 y 13 que están conectadas a través de y puerta interlíder. Ambas habitaciones tienen sus propios cuartos de baño con bañera y ducha.

", "fr": "

Le Patio Deluxe Suite Familiale au rez-de-chaussée de la Villa se compose de 2 Chambres de Luxe Patio, Chambres 12 & 13 qui sont reliées par et inter-menant porte. Les deux chambres disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche.

", "it": "

La Suite Familiare Patio Deluxe al piano terra della Villa è composta da 2 camere Deluxe Patio, Camere 12 e 13 che sono collegate attraverso la porta principale. Entrambe le camere hanno il proprio bagno privato composto da vasca e doccia.

", "nl": "

De Patio Deluxe Familiesuite op de begane grond in de Villa bestaat uit 2 Patio Deluxe Kamers, Kamers 12 en 13 die verbonden zijn via en tussendeur. Beide kamers hebben een eigen badkamer, bestaande uit een bad en douche.

", "no": "

Patio Deluxe Family Suite i første etasje i villaen består av 2 Patio Deluxe-rom, rom 12 og 13 som er koblet gjennom og inter-ledende dør. Begge rommene har eget bad med badekar og dusj.

", "pl": "

Apartament rodzinny typu Patio Deluxe Suite na parterze w willi składa się z 2 pokoi typu deluxe z patio, pokoi 12 i 13, które są połączone i między drzwiami wejściowymi. W obu pokojach znajduje się łazienka z wanną i prysznicem.

", "pt": "

A Suite Familiar Patio Deluxe no piso térreo da Villa é composta por 2 quartos de luxo pátio, quartos 12 e 13 que estão ligados através e porta inter-líder. Ambos os quartos têm suas próprias casas de banho na suite que consistem em uma banheira e chuveiro.

", "sv": "

Familjesvit Patio Deluxe på bottenvåningen i Villa består av 2 Patio Deluxe-rum, rum 12 & 13 som är anslutna genom och mellan ledande dörr. Båda rummen har egna badrum med badkar och dusch.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/45-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/45-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3054863, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/16-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-11.jpg", "UrlFragment": "4285/16-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2335, "Width": 3500, "Size": 2303059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/46-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/46-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1987798, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/17-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-21.jpg", "UrlFragment": "4285/17-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2198169, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/47-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-31.jpg", "UrlFragment": "4285/47-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3020986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/48-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-11.jpg", "UrlFragment": "4285/48-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2775, "Width": 3500, "Size": 2801429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/51-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-21.jpg", "UrlFragment": "4285/51-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2559, "Width": 3500, "Size": 1743551, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/49-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-21.jpg", "UrlFragment": "4285/49-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1987273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/50-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-11.jpg", "UrlFragment": "4285/50-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3039949, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/53-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-41.jpg", "UrlFragment": "4285/53-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-41.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 3004094, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/54-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-31.jpg", "UrlFragment": "4285/54-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bed-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2214931, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/107-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/107-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1974238, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/106-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/106-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2965202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/52-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-31.jpg", "UrlFragment": "4285/52-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-bathroom-31.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 3056677, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/108-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-11.jpg", "UrlFragment": "4285/108-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2210189, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/109-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-21.jpg", "UrlFragment": "4285/109-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1702911, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/110-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-31.jpg", "UrlFragment": "4285/110-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1837527, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/111-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-31.jpg", "UrlFragment": "4285/111-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bed-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2676, "Width": 3500, "Size": 2246582, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/112-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-41.jpg", "UrlFragment": "4285/112-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2294340, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/113-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-11.jpg", "UrlFragment": "4285/113-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1687435, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/115-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-31.jpg", "UrlFragment": "4285/115-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-31.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2529603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/116-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-shower-11.jpg", "UrlFragment": "4285/116-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-shower-11.jpg", "Crop": null, "Height": 3500, "Width": 2333, "Size": 2373955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/114-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-21.jpg", "UrlFragment": "4285/114-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3042894, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/121-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-31.jpg", "UrlFragment": "4285/121-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2395042, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/117-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-41.jpg", "UrlFragment": "4285/117-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2259006, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/119-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-11.jpg", "UrlFragment": "4285/119-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3015835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/120-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-21.jpg", "UrlFragment": "4285/120-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2273035, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/122-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-41.jpg", "UrlFragment": "4285/122-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-patio-deck-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2808775, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "88687", "Name": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Lodge", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Whale Rock Lodge", "da": "Villa @ Whale Rock Lodge", "de": "The Villa@Whale Rock Lodge", "es": "Villa@Whale Rock Lodge", "fr": "La Villa @ Whale Rock Lodge", "it": "The Villa @ Whale Rock Lodge", "no": "Villa @ Hvale Rock Lodge", "pl": "Willa @ Whale Rock Lodge w Salou", "pt": "The Villa @ Whale Rock Lodge", "sv": "Villa @ Whale Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "

The in 2017, newly build contemporary Villa at Whale Rock Lodge & Villa, boasts a total of 6 rooms & suites. The Villa at Whale Rock, can be booked exclusively and can host a maximum of 14 pax. In the Villa on the ground floor the 2 Patio Deluxe Rooms, Rooms 12 & 13 are situated, which are connected through and inter-leading door. Both rooms has their own on-suite bathrooms consisting of a bath & shower. On the 1st floor, the Villa, offers 3 spacious and stunning Walker Bay Suites (No.14, 15 and 16) and behind the Villa adjacent to the pool, the Pool Suite offers an extra option. In each of the Patio Deluxe Rooms, in the Pool Suite, a maximum of 2 pax can be accommodated and in the Walker Bay Suites an extra bed can be added for a 3rd person. Each room and/or suite has an en-suite bathroom with bath and separate shower (except the Pool Suite, No.17, only has a large shower), Flat Screen TV with DSTV, a minibar, coffee and tea making fascilities.

The Villa has it's own fully equipped kitchen and breakfast/dining room, a lounge with cosy fireplace and large flat scree TV, an outside lounge with braai, a 8 x 4 meter pool surrounded by a wooden deck, secure parking for 6 cars and free wifi.

Breakfast en housekeeping are included. A private chef for lunches and dinners can be organised by prior arrangement, subject to availability.

The Villa can also be booked as a Self-Catering option. Please enquiry for more information.

Please enquiry for the conditions, minimum stay and rates.

", "Translations": { "nl": "

De in 2017 nieuw gebouwde eigentijdse Villa at Whale Rock Lodge & Villa, beschikt in totaal over 6 kamers en suites. De Villa at Whale Rock, kan exclusief geboekt worden en biedt plaats aan maximaal 14 personen. In de Villa op de begane grond bevinden zich 2 Patio Deluxe Kamers, Kamers 12 en 13, die verbonden zijn via en tussendeur. Beide kamers hebben een eigen badkamer, bestaande uit een bad en douche. Op de 1e verdieping biedt de Villa 3 ruime en prachtige Walker Bay Suites (nr. 14, 15 en 16) en achter de Villa grenzend aan het zwembad biedt de Pool Suite een extra optie. In elk van de Patio Deluxe Kamers, in de Pool Suite, kunnen maximaal 2 personen worden ondergebracht en in de Walker Bay Suites kan een extra bed worden geplaatst voor een 3e persoon. Elke kamer en/of suite heeft een eigen badkamer met bad en aparte douche (behalve de Pool Suite, nr. 17, heeft alleen een grote douche), een flatscreen-tv met DSTV, een minibar, koffie- en theefaciliteiten.

De villa heeft een eigen volledig uitgeruste keuken en ontbijt/eetkamer, een lounge met gezellige open haard en grote flatscreen tv, een buitenlounge met braai, een 8 x 4 meter zwembad omgeven door een houten terras, beveiligde parkeerplaats voor 6 auto's en gratis wifi.

Ontbijt en huishouden zijn bij de prijs inbegrepen. Een privéchef-kok voor lunches en diners kan op afspraak worden georganiseerd, onder voorbehoud van beschikbaarheid.

De villa kan ook geboekt worden als Self-Catering optie. Informeer voor meer informatie.

Informeer naar de voorwaarden, minimum verblijf en tarieven.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

El 2017, de nova construcció contemporània Villa a Whale Rock Lodge & Villa, compta amb un total de 6 habitacions i suites. La Villa a Whale Rock, es pot reservar exclusivament i pot allotjar un màxim de 14 persones. A la Villa de la planta baixa es troben les habitacions 2 Patio Deluxe, les habitacions 12 i 13, que estan connectades a través de la porta principal. Les dues habitacions disposen de bany propi amb banyera i dutxa. A la 1a planta, la Villa, ofereix 3 àmplies i impressionants Walker Bay Suites (No.14, 15 i 16) i darrere de la Villa adjacent a la piscina, la suite de piscina ofereix una opció addicional. A cadascuna de les habitacions Patio Deluxe, a la suite de la piscina, es pot allotjar un màxim de 2 persones i a les habitacions Walker Bay Suites es pot afegir un llit supletori per a una tercera persona. Cada habitació i/o suite disposa de bany privat amb banyera i dutxa separada (excepte la suite de la piscina, núm. 17, només té una dutxa gran), TV de pantalla plana amb DSTV, minibar, cafè i instal·lacions per preparar te.

La Villa té la seva pròpia cuina totalment equipada i esmorzar/menjador, un saló amb llar de foc acollidora i gran TV plana, un saló exterior amb braai, una piscina de 8 x 4 metres envoltada d'una coberta de fusta, aparcament segur per a 6 cotxes i wifi gratuït.

L'esmorzar i el servei de neteja estan inclosos. Es pot organitzar un xef privat per a dinars i sopars segons disponibilitat.

La Villa també es pot reservar com a opció amb cuina. Si us plau, consulta per a més informació.

Si us plau, consulta les condicions, estada mínima i tarifes.

", "da": "

I 2017, nybyggede moderne Villa på Whale Rock Lodge & Villa, prale af i alt 6 værelser og suiter. Villa på Whale Rock, kan reserveres udelukkende og kan være vært for højst 14 pax. I Villa i stueetagen er 2 Patio Deluxe-værelser, Værelser 12 & 13 beliggende, som er forbundet gennem og inter-ledende dør. Begge værelser har eget badeværelse med badekar og bruser. På 1. sal, Villa, tilbyder 3 rummelige og fantastiske Walker Bay Suites (No.14, 15 og 16) og bag Villa støder op til poolen, Pool Suite tilbyder en ekstra mulighed. I hvert af Patio Deluxe-værelserne, i pool-suiten, kan der højst indkvarteres 2 personer, og i Walker Bay Suites kan der tilføjes en ekstra seng til en 3. person. Hvert værelse og/eller suite har en en-suite badeværelse med badekar og separat bruser (undtagen Pool Suite, No.17, kun har en stor bruser), fladskærms-tv med DSTV, minibar, kaffe og te gør fascilities.

Villaen har sin egen fuldt udstyret køkken og morgenmad/spisestue, en stue med hyggelig pejs og stort fladskærms TV, en udendørs lounge med braai, en 8 x 4 meter pool omgivet af en træterrasse, sikker parkering til 6 biler og gratis wifi.

Morgenmad er inkluderet i prisen. En privat kok til frokoster og middage kan arrangeres efter forudgående aftale, afhængigt af tilgængelighed.

Villaen kan også reserveres som en selvstændig catering mulighed. Forespørg venligst for mere information.

Forespørg venligst for betingelserne, minimumsophold og priser.

", "de": "

Die im Jahr 2017 neu erbaute moderne Villa in der Whale Rock Lodge & Villa verfügt über insgesamt 6 Zimmer und Suiten. Die Villa im Whale Rock kann exklusiv gebucht werden und kann maximal 14 Personen beherbergen. In der Villa im Erdgeschoss befinden sich die 2 Patio Deluxe Zimmer, Zimmer 12 & 13, die durch eine zwischenlaufende Tür verbunden sind. Beide Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche. Auf der 1. Etage bietet die Villa 3 geräumige und atemberaubende Walker Bay Suiten (Nr. 14, 15 und 16) und hinter der an den Pool angrenzenden Villa bietet die Pool Suite eine zusätzliche Option. In jedem der Patio Deluxe Zimmer, in der Pool Suite, können maximal 2 Personen untergebracht werden und in den Walker Bay Suites kann ein Zustellbett für eine 3. Person hinzugefügt werden. Jedes Zimmer und/oder jede Suite verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne und separater Dusche (außer der Pool Suite, Nr. 17, hat nur eine große Dusche), einen Flachbild-TV mit DSTV, eine Minibar, die Ausstattung der Kaffee- und Teezubereitungseinrichtungen.

Die Villa verfügt über eine eigene voll ausgestattete Küche und ein Frühstücks-/Esszimmer, eine Lounge mit einem gemütlichen Kamin und einem großen Flachbild-TV, eine Außenlounge mit Braai, einen 8 x 4 Meter großen Pool, der von einer Holzterrasse umgeben ist, sichere Parkplätze für 6 Autos und kostenloses WLAN.

Frühstück und Housekeeping sind im Preis inbegriffen. Ein privater Koch für Mittag- und Abendessen kann nach vorheriger Absprache und je nach Verfügbarkeit organisiert werden.

Die Villa kann auch als Selbstversorger-Option gebucht werden. Bitte fragen Sie nach weiteren Informationen.

Bitte fragen Sie nach den Bedingungen, dem Mindestaufenthalt und den Preisen.

", "es": "

La Villa contemporánea de nueva construcción en 2017 en Whale Rock Lodge & Villa, cuenta con un total de 6 habitaciones y suites. La Villa at Whale Rock, se puede reservar exclusivamente y puede alojar un máximo de 14 personas. En la Villa de la planta baja se encuentran las 2 habitaciones Patio Deluxe, las habitaciones 12 y 13, que están conectadas a través de la puerta interlíder. Ambas habitaciones tienen sus propios cuartos de baño con bañera y ducha. En el 1er piso, la Villa, ofrece 3 amplias e impresionantes Walker Bay Suites (No.14, 15 y 16) y detrás de la Villa adyacente a la piscina, la suite de la piscina ofrece una opción extra. En cada una de las habitaciones Patio Deluxe, en la suite de la piscina, se puede alojar un máximo de 2 personas y en el Walker Bay Suites se puede añadir una cama supletoria para una 3ª persona. Cada habitación y/o suite tiene un cuarto de baño privado con bañera y ducha separada (excepto la suite de la piscina, Nº 17, sólo tiene una gran ducha), TV de pantalla plana con DSTV, minibar, café y té fascilidades.

La Villa tiene su propia cocina totalmente equipada y desayuno/comedor, un salón con chimenea acogedora y gran pantalla plana TV, un salón exterior con braai, una piscina de 8 x 4 metros rodeada por una terraza de madera, aparcamiento vigilado para 6 coches y wifi gratuito.

El desayuno en el servicio de limpieza está incluido. Se puede organizar un chef privado para almuerzos y cenas bajo petición previa, sujeto a disponibilidad.

La Villa también se puede reservar como opción de autoservicio. Por favor, consulte para obtener más información.

Por favor, consulte las condiciones, la estancia mínima y las tarifas.

", "fr": "

La Villa contemporaine récemment construite en 2017 au Whale Rock Lodge & Villa, dispose d'un total de 6 chambres et suites. La Villa at Whale Rock, peut être réservée exclusivement et peut accueillir un maximum de 14 personnes. Dans la Villa au rez de chaussée les 2 Chambres Deluxe Patio, les Chambres 12 et 13 sont situées, qui sont reliées par et inter-menant porte. Les deux chambres disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche. Au 1er étage, la Villa, offre 3 suites spacieuses et magnifiques Walker Bay (n° 14, 15 et 16) et derrière la Villa adjacente à la piscine, la suite avec piscine offre une option supplémentaire. Dans chacune des chambres Patio Deluxe, dans la suite Piscine, un maximum de 2 personnes peut être logé et dans les suites Walker Bay un lit d'appoint peut être ajouté pour une 3ème personne. Chaque chambre et/ou suite dispose d'une salle de bain avec baignoire et douche séparée (sauf la suite Piscine, n°17, n'a qu'une grande douche), TV écran plat avec DSTV, minibar, cafetière et thé fascilities.

La villa dispose de sa propre cuisine entièrement équipée et salle de petit déjeuner/salle à manger, un salon avec cheminée confortable et grande TV écran plat, un salon extérieur avec braai, une piscine de 8 x 4 mètres entourée d'une terrasse en bois, parking sécurisé pour 6 voitures et wifi gratuit.

Le petit-déjeuner et le ménage sont inclus. Un chef privé pour les déjeuners et dîners peut être organisé sur demande préalable, sous réserve de disponibilité.

La villa peut également être réservée en tant qu'option indépendante. S'il vous plaît demander pour plus d'informations.

Veuillez vous renseigner sur les conditions, le séjour minimum et les tarifs.

", "it": "

Nel 2017, di nuova costruzione moderna Villa al Whale Rock Lodge & Villa, dispone di un totale di 6 camere e suite. La Villa al Whale Rock, può essere prenotata esclusivamente e può ospitare un massimo di 14 pax. Nella Villa al piano terra si trovano le 2 camere Deluxe Patio, le camere 12 e 13, che sono collegate attraverso e porta inter-leader. Entrambe le camere hanno il proprio bagno privato composto da vasca e doccia. Al 1° piano, la Villa, offre 3 spaziose e splendide suite Walker Bay (No.14, 15 e 16) e dietro la Villa adiacente alla piscina, la Pool Suite offre un'opzione extra. In ciascuna delle camere Patio Deluxe, nella suite con piscina, è possibile ospitare un massimo di 2 persone e nelle suite Walker Bay è possibile aggiungere un letto supplementare per una terza persona. Ogni camera e/o suite dispone di bagno privato con vasca e doccia separata (tranne la suite piscina, n. 17, ha solo una grande doccia), TV a schermo piatto con DSTV, minibar, caffè e tè fascicoli.

La Villa ha la sua cucina completamente attrezzata e sala colazione/sala da pranzo, un salotto con camino accogliente e grande TV a schermo piatto, un salone esterno con braai, una piscina di 8 x 4 metri circondata da un ponte di legno, parcheggio custodito per 6 auto e wifi gratuito.

La colazione e il servizio di pulizia sono inclusi. Su richiesta, previo accordo, potrete organizzare uno chef privato per pranzi e cene, in base alla disponibilità.

La Villa può anche essere prenotata come opzione Self-Catering. Si prega di richiedere ulteriori informazioni.

Si prega di richiedere le condizioni, il soggiorno minimo e le tariffe.

", "nl": "

De in 2017 nieuw gebouwde eigentijdse Villa at Whale Rock Lodge & Villa, beschikt in totaal over 6 kamers en suites. De Villa at Whale Rock, kan exclusief geboekt worden en biedt plaats aan maximaal 14 personen. In de Villa op de begane grond bevinden zich 2 Patio Deluxe Kamers, Kamers 12 en 13, die verbonden zijn via en tussendeur. Beide kamers hebben een eigen badkamer, bestaande uit een bad en douche. Op de 1e verdieping biedt de Villa 3 ruime en prachtige Walker Bay Suites (nr. 14, 15 en 16) en achter de Villa grenzend aan het zwembad biedt de Pool Suite een extra optie. In elk van de Patio Deluxe Kamers, in de Pool Suite, kunnen maximaal 2 personen worden ondergebracht en in de Walker Bay Suites kan een extra bed worden geplaatst voor een 3e persoon. Elke kamer en/of suite heeft een eigen badkamer met bad en aparte douche (behalve de Pool Suite, nr. 17, heeft alleen een grote douche), een flatscreen-tv met DSTV, een minibar, koffie- en theefaciliteiten.

De villa heeft een eigen volledig uitgeruste keuken en ontbijt/eetkamer, een lounge met gezellige open haard en grote flatscreen tv, een buitenlounge met braai, een 8 x 4 meter zwembad omgeven door een houten terras, beveiligde parkeerplaats voor 6 auto's en gratis wifi.

Ontbijt en huishouden zijn bij de prijs inbegrepen. Een privéchef-kok voor lunches en diners kan op afspraak worden georganiseerd, onder voorbehoud van beschikbaarheid.

De villa kan ook geboekt worden als Self-Catering optie. Informeer voor meer informatie.

Informeer naar de voorwaarden, minimum verblijf en tarieven.

", "no": "

Den i 2017, nylig bygge moderne Villa på Whale Rock Lodge & Villa, kan skryte av totalt 6 rom og suiter. Villaen på Whale Rock kan bestilles eksklusivt og kan være vært for maksimalt 14 personer. I villaen i første etasje 2 Patio Deluxe rom, rom 12 & 13 ligger, som er koblet gjennom og inter-ledende dør. Begge rommene har eget bad med badekar og dusj. Villaen ligger i 1. etasje, og tilbyr 3 romslige og fantastiske Walker Bay Suites (No.14, 15 og 16), og bak villaen ved siden av bassenget, tilbyr Pool Suite et ekstra alternativ. Alle rommene på Patio Deluxe i bassengsuiten har plass til maksimalt 2 personer, og i Walker Bay-suitene kan du legge til en ekstra seng for en 3. person. Hvert rom og/eller suite har eget bad med badekar og separat dusj (unntatt Pool Suite, No.17, bare har en stor dusj), flatskjerm-TV med DSTV, minibar, kaffe og te gjør fascilities.

Villaen har sitt eget fullt utstyrt kjøkken og frokost/spisestue rom, en salong med koselig peis og stor flatskjerm-TV, en utendørs salong med braai, en 8 x 4 meter basseng omgitt av en treterrasse, sikker parkering for 6 biler og gratis wifi.

Frokost en housekeeping er inkludert. En privat kokk for lunsj og middag kan ordnes etter forhåndsavtale, med forbehold om tilgjengelighet.

Villaen kan også bestilles som selvbetjent alternativ. Vennligst henvendelse for mer informasjon.

Vennligst henvendelse for vilkårene, minimumsopphold og priser.

", "pl": "

W 2017 roku, nowo wybudowany współczesny Villa at Whale Rock Lodge & Villa, oferuje łącznie 6 pokoi i apartamentów. Villa at Whale Rock, można zarezerwować wyłącznie i może pomieścić maksymalnie 14 osób. W willi na parterze znajdują się 2 pokoje Patio Deluxe, pokoje 12 i 13, które są połączone przez i między drzwiami. W obu pokojach znajduje się łazienka z wanną i prysznicem. Willa mieści się na 1. piętrze i oferuje 3 przestronne apartamenty typu Walker Bay Suites (nr 14, 15 i 16), a za willą sąsiadującą z basenem, apartament typu suite z basenem oferuje dodatkową opcję. W każdym z pokoi typu Patio Deluxe, w apartamencie typu suite z basenem mogą zostać zakwaterowane maksymalnie 2 osoby, a do apartamentów Walker Bay Suites można wstawić dodatkowe łóżko dla 3 osoby. Każdy pokój i/lub apartament posiada łazienkę z wanną i oddzielnym prysznicem (z wyjątkiem basenu, nr 17, tylko duży prysznic), telewizor z płaskim ekranem i DSTV, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty.

Willa posiada własną w pełni wyposażoną kuchnię i śniadanie/jadalnia, salon z przytulnym kominkiem i duży płaski spree TV, salon z braai, 8 x 4 metrowy basen otoczony drewnianym tarasem, strzeżony parking dla 6 samochodów i bezpłatne WiFi.

Śniadanie i sprzątanie są wliczone w cenę. Prywatny kucharz zaprasza na lunche i kolacje po wcześniejszym uzgodnieniu z personelem obiektu, w zależności od dostępności.

Willa może być również zarezerwowana jako opcja bez wyżywienia. Prosimy o zapytanie, aby uzyskać więcej informacji.

Prosimy o zapytanie o warunki, minimalny pobyt i ceny.

", "pt": "

O hotel em 2017, recentemente construído contemporâneo Villa at Whale Rock Lodge & Villa, dispõe de um total de 6 quartos e suites. A Villa at Whale Rock, pode ser reservada exclusivamente e pode hospedar um máximo de 14 pax. Na Villa no piso térreo os 2 quartos de luxo pátio, quartos 12 e 13 estão situados, que estão ligados através e porta inter-líder. Ambos os quartos têm suas próprias casas de banho na suite que consistem em uma banheira e chuveiro. No 1º andar, a Villa, oferece 3 espaçosas e deslumbrantes Suites Walker Bay (No.14, 15 e 16) e atrás da Villa adjacente à piscina, a Suite Piscina oferece uma opção extra. Em cada um dos Quartos Patio Deluxe, na Suíte Piscina, um máximo de 2 pessoas pode ser acomodado e no Walker Bay Suites uma cama extra pode ser adicionada para uma 3ª pessoa. Cada quarto e/ou suite tem uma casa de banho privativa com banheira e chuveiro separado (exceto a Suíte Piscina, No.17, só tem um grande chuveiro), TV de tela plana com DSTV, frigobar, café e chá fascilities.

A Villa tem sua própria cozinha totalmente equipada e sala de pequeno-almoço/jantar, um salão com lareira aconchegante e grande TV plana scree, um lounge exterior com braai, uma piscina de 8 x 4 metros rodeada por um deck de madeira, estacionamento seguro para 6 carros e wifi gratuito.

Pequeno-almoço e serviço de limpeza estão incluídos. Um chef privado para almoços e jantares pode ser organizado mediante acordo prévio, sujeito à disponibilidade.

A Villa também pode ser reservada como uma opção Self-Catering. Por favor, inquérito para mais informações.

Por favor, consulte as condições, estadia mínima e tarifas.

", "sv": "

År 2017, nybyggda moderna Villa at Whale Rock Lodge & Villa, ståtar med totalt 6 rum och sviter. Villa på Whale Rock, kan bokas exklusivt och kan vara värd för högst 14 pax. I Villa på bottenvåningen är 2 Patio Deluxe Rum, Rum 12 & 13 ligger, som är anslutna genom och mellan ledande dörr. Båda rummen har egna badrum med badkar och dusch. På 1: a våningen, Villa, erbjuder 3 rymliga och fantastiska Walker Bay Suites (No.14, 15 och 16) och bakom Villa intill poolen, Pool Suite erbjuder ett extra alternativ. I varje rum i kategorin Patio Deluxe, i poolsviten, kan högst 2 personer bo och i Walker Bay Suites kan en extrasäng läggas till för en tredje person. Varje rum och/eller svit har ett eget badrum med badkar och separat dusch (utom Pool Suite, No.17, endast har en stor dusch), platt-TV med DSTV, minibar, kaffe och te gör fascilities.

Villan har sitt eget fullt utrustat kök och frukost/matsal rum, ett vardagsrum med mysig öppen spis och stor platt scree TV, en utomhus lounge med braai, en 8 x 4 meter pool omgiven av ett trädäck, säker parkering för 6 bilar och gratis wifi.

Frukost med städservice ingår. En privat kock för lunch och middag kan ordnas efter överenskommelse i förväg, i mån av tillgång.

Villan kan också bokas som självhushåll. Vänligen fråga för mer information.

Vänligen fråga för villkor, lägsta vistelse och priser.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thevillawhalerocklodge_balconies_walkerbaysuitesno.1415161.jpg", "UrlFragment": "4285/thevillawhalerocklodge_balconies_walkerbaysuitesno.1415161.jpg", "Crop": null, "Height": 2950, "Width": 4426, "Size": 2283949, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-villawhalerockluxurylodge-frontview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/3-villawhalerockluxurylodge-frontview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2237308, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thevillawhalerocklodge_frontdoor_patiosbalconies1.jpg", "UrlFragment": "4285/thevillawhalerocklodge_frontdoor_patiosbalconies1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2443101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-villawhalerockluxurylodge-frontview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/4-villawhalerockluxurylodge-frontview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2448755, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuite_no.16.balconyview2.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuite_no.16.balconyview2.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4308730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuiteno.15_bedandopendoors1.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuiteno.15_bedandopendoors1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3873617, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/poolsuiteno.15_outside1.jpg", "UrlFragment": "4285/poolsuiteno.15_outside1.jpg", "Crop": null, "Height": 5184, "Width": 3456, "Size": 2339336, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thevillawhalerocklodge_front_opengate1.jpg", "UrlFragment": "4285/thevillawhalerocklodge_front_opengate1.jpg", "Crop": null, "Height": 2914, "Width": 4371, "Size": 4206341, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thevillawhalerocklodge_pooldeck_cocoondaybeds11.jpg", "UrlFragment": "4285/thevillawhalerocklodge_pooldeck_cocoondaybeds11.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3200651, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-lovers-bench-101.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-lovers-bench-101.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 15540484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thevillawhalerocklodge_pooldeck_breakfasttable_outside1.jpg", "UrlFragment": "4285/thevillawhalerocklodge_pooldeck_breakfasttable_outside1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4046825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/9-villawhalerockluxurylodge-frontdoor-entrance-3.jpg", "UrlFragment": "4285/9-villawhalerockluxurylodge-frontdoor-entrance-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2206692, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-villawhalerockluxurylodge-frontdoor-entrance-11.jpg", "UrlFragment": "4285/7-villawhalerockluxurylodge-frontdoor-entrance-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2423403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/8-villawhalerockluxurylodge-frontdoor-entrance-2.jpg", "UrlFragment": "4285/8-villawhalerockluxurylodge-frontdoor-entrance-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2438136, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-31.jpg", "UrlFragment": "4285/13-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2213351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/14-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-4.jpg", "UrlFragment": "4285/14-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2281628, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/12-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-2.jpg", "UrlFragment": "4285/12-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2835251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/15-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-5.jpg", "UrlFragment": "4285/15-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2737682, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/16-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-12.jpg", "UrlFragment": "4285/16-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-view-pooldeck-12.jpg", "Crop": null, "Height": 2335, "Width": 3500, "Size": 2303059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-oustidelounge-braai-eve-32.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-oustidelounge-braai-eve-32.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 16240971, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/42-villawhalerockluxurylodge-open-kitchenbreakfastroom-11.jpg", "UrlFragment": "4285/42-villawhalerockluxurylodge-open-kitchenbreakfastroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1977619, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thevillawhalerocklodge_lounge_barcupboard1.jpg", "UrlFragment": "4285/thevillawhalerocklodge_lounge_barcupboard1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4187319, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/41-villawhalerockluxurylodge-lounge-11.jpg", "UrlFragment": "4285/41-villawhalerockluxurylodge-lounge-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2310512, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-lounge-eve-21.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-lounge-eve-21.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 17020712, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/46-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-22.jpg", "UrlFragment": "4285/46-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-22.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1987798, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/45-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-12.jpg", "UrlFragment": "4285/45-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.12-overview-12.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3054863, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/106-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-12.jpg", "UrlFragment": "4285/106-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-12.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2965202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/107-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-22.jpg", "UrlFragment": "4285/107-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-overview-22.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1974238, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/114-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-22.jpg", "UrlFragment": "4285/114-villawhalerockluxurylodge-patiodeluxeroom-no.13-bathroom-22.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3042894, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/59-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-51.jpg", "UrlFragment": "4285/59-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-51.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2145012, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/57-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-31.jpg", "UrlFragment": "4285/57-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2046569, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/55-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/55-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2159584, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/60-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-61.jpg", "UrlFragment": "4285/60-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-61.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2214687, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/62-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-71.jpg", "UrlFragment": "4285/62-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-71.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2535230, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/64-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-21.jpg", "UrlFragment": "4285/64-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2284197, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/63-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-11.jpg", "UrlFragment": "4285/63-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-bathroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2944250, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/68-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-21.jpg", "UrlFragment": "4285/68-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2433047, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/67-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-11.jpg", "UrlFragment": "4285/67-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2694658, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/70-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-in-11.jpg", "UrlFragment": "4285/70-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-balcony-view-in-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2534897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/90-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-12.jpg", "UrlFragment": "4285/90-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-12.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2505237, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/91-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/91-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1866472, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/92-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-31.jpg", "UrlFragment": "4285/92-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2429343, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/97-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-51.jpg", "UrlFragment": "4285/97-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-51.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2782791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/101-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-31.jpg", "UrlFragment": "4285/101-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-bathroom-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2904565, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/103-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-balcony-11.jpg", "UrlFragment": "4285/103-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-balcony-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2115266, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/102-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-balcony-view-11.jpg", "UrlFragment": "4285/102-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-balcony-view-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2317288, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/77-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-31.jpg", "UrlFragment": "4285/77-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2129265, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/76-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/76-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2182502, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/75-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/75-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2490838, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/87-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-41.jpg", "UrlFragment": "4285/87-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-bathroom-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2693951, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/88-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-balcony-11.jpg", "UrlFragment": "4285/88-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.15-balcony-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2507072, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/23-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-11.jpg", "UrlFragment": "4285/23-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2646, "Width": 3500, "Size": 2451027, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/20-villawhalerockluxurylodge-view-to-poolsuite-no.17-pooldeck-11.jpg", "UrlFragment": "4285/20-villawhalerockluxurylodge-view-to-poolsuite-no.17-pooldeck-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2217266, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/21-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-12.jpg", "UrlFragment": "4285/21-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-12.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2660905, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/22-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-21.jpg", "UrlFragment": "4285/22-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2540530, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/26-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-11.jpg", "UrlFragment": "4285/26-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2215564, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/30-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-5jpg1.jpg", "UrlFragment": "4285/30-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-5jpg1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2420169, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/36-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-31.jpg", "UrlFragment": "4285/36-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-bedroom-view-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2964427, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/37-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-31.jpg", "UrlFragment": "4285/37-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2166556, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/39-villawhalerockluxurylodge-oudoor-lounge-3.jpg", "UrlFragment": "4285/39-villawhalerockluxurylodge-oudoor-lounge-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2073497, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/38-villawhalerockluxurylodge-oudoor-lounge-braai-1.jpg", "UrlFragment": "4285/38-villawhalerockluxurylodge-oudoor-lounge-braai-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2545971, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/40-villawhalerockluxurylodge-oudoor-lounge-braai-2.jpg", "UrlFragment": "4285/40-villawhalerockluxurylodge-oudoor-lounge-braai-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2175056, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/43-villawhalerockluxurylodge-open-kitchenbreakfastroom-2.jpg", "UrlFragment": "4285/43-villawhalerockluxurylodge-open-kitchenbreakfastroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2965244, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/44-villawhalerockluxurylodge-open-kitchenbreakfastroom-3.jpg", "UrlFragment": "4285/44-villawhalerockluxurylodge-open-kitchenbreakfastroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1800567, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-poolsuite-no.17-frontview-eve-2.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-poolsuite-no.17-frontview-eve-2.jpg", "Crop": null, "Height": 5472, "Width": 3648, "Size": 13612162, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villapoolsuite-backview-1.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villapoolsuite-backview-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 5184, "Size": 5221791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-oustidelounge-braai-eve-5.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-oustidelounge-braai-eve-5.jpg", "Crop": null, "Height": 3303, "Width": 4955, "Size": 11858804, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -34.431251, "Longitude": 19.224137, "DrivingLatitude": -34.431251, "DrivingLongitude": 19.224137, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Hermanus", "PostalCode": null, "Location": "Hermanus", "Destination": "Hermanus", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 400, 6995, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "1495", "OriginContentEntityId": 242, "DestinationContentEntityId": 4285, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.969545740606826, "OriginLongitude": 18.595406413078308, "DestinationLatitude": -34.4316201652584, "DestinationLongitude": 19.2237192392349, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97271,18.593970000000002;-33.972620000000006,18.5938;-33.972460000000005,18.59364;-33.972280000000005,18.593510000000002;-33.972080000000005,18.593410000000002;-33.97169,18.593290000000003;-33.97117,18.593130000000002;-33.97101,18.59308;-33.970980000000004,18.59307;-33.97084,18.593030000000002;-33.96988,18.592750000000002;-33.96988,18.592750000000002;-33.969530000000006,18.592460000000003;-33.969530000000006,18.592460000000003;-33.969440000000006,18.59239;-33.969390000000004,18.59234;-33.96923,18.59214;-33.969190000000005,18.592090000000002;-33.96913,18.591990000000003;-33.96904,18.59185;-33.969,18.59175;-33.96887,18.59138;-33.96887,18.59138;-33.96884,18.59102;-33.968830000000004,18.59083;-33.96878,18.59017;-33.96876,18.5899;-33.96875,18.589830000000003;-33.968720000000005,18.589380000000002;-33.968720000000005,18.589380000000002;-33.968740000000004,18.58893;-33.96876,18.58874;-33.9688,18.58859;-33.96885,18.588530000000002;-33.968900000000005,18.58847;-33.969120000000004,18.588340000000002;-33.96933,18.5883;-33.969480000000004,18.588330000000003;-33.969660000000005,18.588420000000003;-33.969820000000006,18.58855;-33.96997,18.588720000000002;-33.97007,18.588880000000003;-33.970130000000005,18.58904;-33.970150000000004,18.589190000000002;-33.970150000000004,18.58934;-33.970150000000004,18.58934;-33.970150000000004,18.589540000000003;-33.97012,18.58997;-33.9701,18.59019;-33.97021,18.590200000000003;-33.970580000000005,18.59028;-33.970890000000004,18.590320000000002;-33.97151,18.59037;-33.9724,18.590320000000002;-33.97269,18.590310000000002;-33.972910000000006,18.59028;-33.97314,18.59024;-33.973240000000004,18.590230000000002;-33.973440000000004,18.59018;-33.97364,18.59014;-33.97399,18.59005;-33.974520000000005,18.5899;-33.97545,18.589640000000003;-33.976820000000004,18.58925;-33.97713,18.589160000000003;-33.97814,18.58884;-33.97824,18.588800000000003;-33.97974,18.58838;-33.980470000000004,18.588130000000003;-33.980470000000004,18.588130000000003;-33.98067,18.58811;-33.980720000000005,18.5881;-33.980790000000006,18.5881;-33.98091,18.588130000000003;-33.980990000000006,18.58817;-33.981080000000006,18.588240000000003;-33.98118,18.58829;-33.981460000000006,18.588530000000002;-33.98178,18.58878;-33.98331,18.590020000000003;-33.983450000000005,18.59014;-33.983560000000004,18.590230000000002;-33.9836,18.59027;-33.98366,18.590320000000002;-33.983740000000004,18.590410000000002;-33.983830000000005,18.59052;-33.983920000000005,18.59062;-33.98411,18.590880000000002;-33.984370000000006,18.591250000000002;-33.984500000000004,18.591430000000003;-33.98453,18.59147;-33.98463,18.59158;-33.98474,18.59174;-33.984770000000005,18.591790000000003;-33.98509,18.59231;-33.985490000000006,18.59318;-33.986580000000004,18.595920000000003;-33.98691,18.596770000000003;-33.987300000000005,18.59774;-33.987460000000006,18.59813;-33.989000000000004,18.60206;-33.98931,18.602860000000003;-33.990010000000005,18.604670000000002;-33.9908,18.60669;-33.991110000000006,18.607470000000003;-33.992670000000004,18.611420000000003;-33.9927,18.611500000000003;-33.9928,18.61177;-33.992810000000006,18.611780000000003;-33.99291,18.61203;-33.99329,18.613010000000003;-33.99383,18.61436;-33.994020000000006,18.61483;-33.994930000000004,18.617130000000003;-33.99557,18.61876;-33.996080000000006,18.620050000000003;-33.99719,18.622860000000003;-33.99776,18.624280000000002;-33.99776,18.624280000000002;-33.99788,18.62459;-33.997930000000004,18.62471;-33.997980000000005,18.62486;-33.998110000000004,18.62516;-33.998360000000005,18.62584;-33.998380000000004,18.625890000000002;-33.99862,18.62647;-33.99907,18.62761;-33.99996,18.62988;-34,18.62997;-34.000080000000004,18.630200000000002;-34.0002,18.63052;-34.00041,18.63106;-34.00057,18.63146;-34.00067,18.631690000000003;-34.00074,18.631860000000003;-34.00076,18.63192;-34.00105,18.63265;-34.001160000000006,18.63295;-34.00117,18.63298;-34.00126,18.63322;-34.001290000000004,18.633300000000002;-34.00135,18.633460000000003;-34.00139,18.633560000000003;-34.00218,18.635520000000003;-34.00291,18.637340000000002;-34.00343,18.63867;-34.003510000000006,18.63885;-34.00363,18.639210000000002;-34.003690000000006,18.639380000000003;-34.00381,18.639650000000003;-34.00399,18.64008;-34.00414,18.64047;-34.00432,18.64094;-34.004560000000005,18.641550000000002;-34.005050000000004,18.64281;-34.005810000000004,18.64479;-34.00616,18.645670000000003;-34.006170000000004,18.645690000000002;-34.006240000000005,18.645880000000002;-34.006260000000005,18.64592;-34.00724,18.64809;-34.00846,18.650720000000003;-34.008630000000004,18.65109;-34.008810000000004,18.651490000000003;-34.009330000000006,18.652600000000003;-34.00994,18.65389;-34.01003,18.65407;-34.01071,18.65555;-34.010850000000005,18.65585;-34.011160000000004,18.656540000000003;-34.011190000000006,18.65659;-34.01212,18.65859;-34.012170000000005,18.658700000000003;-34.01227,18.65893;-34.01241,18.65922;-34.01377,18.662100000000002;-34.014630000000004,18.664050000000003;-34.016090000000005,18.667080000000002;-34.017030000000005,18.66917;-34.01753,18.67021;-34.01841,18.67207;-34.01868,18.67264;-34.0189,18.673090000000002;-34.019200000000005,18.673750000000002;-34.01964,18.674690000000002;-34.0199,18.67527;-34.02038,18.67631;-34.02082,18.67727;-34.02103,18.677750000000003;-34.021530000000006,18.678800000000003;-34.021840000000005,18.67949;-34.021860000000004,18.679550000000003;-34.021980000000006,18.679840000000002;-34.02208,18.68007;-34.0225,18.6811;-34.02254,18.68118;-34.02291,18.682090000000002;-34.02317,18.68279;-34.02338,18.683320000000002;-34.02394,18.684720000000002;-34.024440000000006,18.686;-34.0245,18.68616;-34.02555,18.68881;-34.025650000000006,18.68906;-34.02595,18.68981;-34.02601,18.689980000000002;-34.026050000000005,18.6901;-34.026070000000004,18.690160000000002;-34.0261,18.690230000000003;-34.026590000000006,18.691470000000002;-34.026630000000004,18.691570000000002;-34.026810000000005,18.692040000000002;-34.02752,18.69385;-34.027640000000005,18.694170000000003;-34.027840000000005,18.694670000000002;-34.02861,18.696610000000003;-34.029680000000006,18.69932;-34.03047,18.701330000000002;-34.03097,18.702620000000003;-34.031670000000005,18.704330000000002;-34.03192,18.70495;-34.031980000000004,18.70511;-34.03204,18.705270000000002;-34.03217,18.7056;-34.03262,18.706750000000003;-34.03309,18.70796;-34.033210000000004,18.708260000000003;-34.03334,18.7086;-34.03347,18.7089;-34.0336,18.70923;-34.033730000000006,18.709570000000003;-34.03417,18.710690000000003;-34.034490000000005,18.7115;-34.0345,18.71153;-34.034890000000004,18.71252;-34.035880000000006,18.71506;-34.037240000000004,18.71854;-34.03752,18.71928;-34.03761,18.719510000000003;-34.03773,18.719810000000003;-34.03788,18.72014;-34.038070000000005,18.72061;-34.038380000000004,18.72135;-34.03869,18.722150000000003;-34.03895,18.72279;-34.039010000000005,18.72296;-34.03918,18.72341;-34.039280000000005,18.723650000000003;-34.039320000000004,18.723740000000003;-34.03933,18.723770000000002;-34.03943,18.724030000000003;-34.0401,18.725810000000003;-34.04027,18.726270000000003;-34.04052,18.726930000000003;-34.04072,18.72744;-34.04093,18.72793;-34.04126,18.728830000000002;-34.041540000000005,18.72953;-34.041850000000004,18.730400000000003;-34.04215,18.731340000000003;-34.04245,18.73244;-34.042660000000005,18.73346;-34.04274,18.73404;-34.042820000000006,18.73448;-34.04285,18.73476;-34.042930000000005,18.735390000000002;-34.04309,18.73673;-34.04314,18.73722;-34.04316,18.737360000000002;-34.04328,18.73842;-34.04348,18.74023;-34.04355,18.741000000000003;-34.04392,18.74446;-34.04408,18.74587;-34.0441,18.74614;-34.04419,18.74687;-34.04422,18.747040000000002;-34.04424,18.74717;-34.04428,18.74742;-34.04435,18.74781;-34.0444,18.748070000000002;-34.04448,18.74846;-34.044630000000005,18.749080000000003;-34.044790000000006,18.749660000000002;-34.04486,18.74991;-34.044920000000005,18.7501;-34.04493,18.750130000000002;-34.044990000000006,18.75035;-34.045500000000004,18.751720000000002;-34.046020000000006,18.752920000000003;-34.046020000000006,18.752930000000003;-34.046640000000004,18.75411;-34.047470000000004,18.75551;-34.04749,18.755550000000003;-34.048030000000004,18.756420000000002;-34.04898,18.758000000000003;-34.04994,18.75957;-34.05069,18.760820000000002;-34.05174,18.76254;-34.05189,18.762790000000003;-34.053490000000004,18.76547;-34.05483,18.767660000000003;-34.05612,18.7698;-34.056340000000006,18.77016;-34.05706,18.77137;-34.057460000000006,18.772080000000003;-34.05772,18.772630000000003;-34.05794,18.77314;-34.05805,18.773470000000003;-34.0581,18.773590000000002;-34.05816,18.77373;-34.0582,18.773850000000003;-34.058240000000005,18.773970000000002;-34.058370000000004,18.774350000000002;-34.05841,18.77447;-34.058490000000006,18.77473;-34.058600000000006,18.775080000000003;-34.0587,18.775440000000003;-34.058800000000005,18.775820000000003;-34.05892,18.77645;-34.05901,18.7767;-34.059050000000006,18.77689;-34.059110000000004,18.777250000000002;-34.05913,18.7774;-34.05915,18.777530000000002;-34.059180000000005,18.777800000000003;-34.05922,18.77806;-34.059250000000006,18.778350000000003;-34.05928,18.77862;-34.059290000000004,18.77886;-34.059290000000004,18.77889;-34.05931,18.77916;-34.05932,18.77952;-34.05933,18.77954;-34.059340000000006,18.779790000000002;-34.059340000000006,18.780050000000003;-34.059340000000006,18.780320000000003;-34.059340000000006,18.780430000000003;-34.05933,18.78059;-34.05932,18.78086;-34.0593,18.78112;-34.0593,18.78115;-34.059290000000004,18.781370000000003;-34.059290000000004,18.78144;-34.05928,18.78149;-34.05928,18.781640000000003;-34.05926,18.78179;-34.059250000000006,18.7819;-34.05923,18.78217;-34.05919,18.78255;-34.05867,18.786330000000003;-34.05863,18.786530000000003;-34.058600000000006,18.78676;-34.05854,18.78726;-34.05848,18.78773;-34.05845,18.788050000000002;-34.058350000000004,18.78874;-34.05832,18.788990000000002;-34.05829,18.789270000000002;-34.058260000000004,18.78956;-34.058240000000005,18.789810000000003;-34.058240000000005,18.78997;-34.05823,18.79026;-34.05823,18.7906;-34.05823,18.790930000000003;-34.05825,18.79117;-34.058260000000004,18.79138;-34.05829,18.79173;-34.058310000000006,18.79195;-34.05836,18.79232;-34.05839,18.79248;-34.05843,18.792640000000002;-34.05847,18.79284;-34.05852,18.79308;-34.05857,18.793300000000002;-34.05863,18.79353;-34.05865,18.793580000000002;-34.058780000000006,18.794040000000003;-34.05886,18.79429;-34.059000000000005,18.79464;-34.05922,18.79513;-34.0593,18.79533;-34.059360000000005,18.795450000000002;-34.059560000000005,18.795830000000002;-34.059670000000004,18.796020000000002;-34.05979,18.79623;-34.05991,18.79644;-34.06004,18.79664;-34.06026,18.79702;-34.060480000000005,18.79738;-34.060700000000004,18.79775;-34.06091,18.7981;-34.06109,18.79841;-34.061280000000004,18.798730000000003;-34.061510000000006,18.799110000000002;-34.061710000000005,18.79943;-34.061910000000005,18.799780000000002;-34.0621,18.8001;-34.06223,18.800320000000003;-34.062490000000004,18.80075;-34.06293,18.80149;-34.06306,18.801720000000003;-34.063570000000006,18.802570000000003;-34.06383,18.803;-34.06398,18.803240000000002;-34.06447,18.804100000000002;-34.06459,18.8043;-34.06515,18.80524;-34.065340000000006,18.80555;-34.06564,18.806060000000002;-34.06651,18.80753;-34.066700000000004,18.807840000000002;-34.06682,18.808020000000003;-34.0677,18.809530000000002;-34.06788,18.809820000000002;-34.06801,18.81005;-34.06866,18.81116;-34.069160000000004,18.811980000000002;-34.06936,18.81231;-34.06973,18.81285;-34.07005,18.8133;-34.070190000000004,18.8135;-34.07041,18.81379;-34.070570000000004,18.81399;-34.07072,18.81418;-34.071160000000006,18.814670000000003;-34.071290000000005,18.81481;-34.071920000000006,18.815520000000003;-34.07226,18.815900000000003;-34.072680000000005,18.81635;-34.07289,18.816580000000002;-34.073010000000004,18.81672;-34.073280000000004,18.81701;-34.073840000000004,18.81763;-34.07423,18.818050000000003;-34.07468,18.818540000000002;-34.074760000000005,18.818620000000003;-34.07491,18.81879;-34.07528,18.819200000000002;-34.076350000000005,18.820390000000003;-34.07679,18.820880000000002;-34.076890000000006,18.820980000000002;-34.07697,18.821080000000002;-34.07708,18.82119;-34.07724,18.82137;-34.078230000000005,18.822460000000003;-34.07858,18.822840000000003;-34.07965,18.82402;-34.082530000000006,18.82721;-34.082840000000004,18.82757;-34.08303,18.82787;-34.08317,18.828110000000002;-34.0833,18.82835;-34.083400000000005,18.82855;-34.08361,18.828960000000002;-34.08379,18.82936;-34.084360000000004,18.830730000000003;-34.08444,18.830920000000003;-34.084480000000006,18.831020000000002;-34.084520000000005,18.83118;-34.08456,18.831280000000003;-34.08458,18.831380000000003;-34.0846,18.831500000000002;-34.08462,18.831590000000002;-34.08462,18.83161;-34.08464,18.83171;-34.08466,18.83182;-34.08466,18.83193;-34.084700000000005,18.83264;-34.08475,18.833280000000002;-34.08476,18.83341;-34.084770000000006,18.833550000000002;-34.0848,18.83387;-34.084830000000004,18.83414;-34.084860000000006,18.834300000000002;-34.084880000000005,18.834400000000002;-34.084880000000005,18.83443;-34.084920000000004,18.83454;-34.08496,18.834690000000002;-34.08503,18.83484;-34.08507,18.834940000000003;-34.08512,18.83501;-34.0852,18.835150000000002;-34.08532,18.83531;-34.085460000000005,18.83547;-34.085660000000004,18.835690000000003;-34.085910000000005,18.83595;-34.08628,18.83634;-34.086420000000004,18.836460000000002;-34.089510000000004,18.83972;-34.08963,18.839840000000002;-34.09123,18.84156;-34.092110000000005,18.842480000000002;-34.092580000000005,18.84298;-34.09451,18.845010000000002;-34.094570000000004,18.845080000000003;-34.09597,18.846590000000003;-34.096120000000006,18.84675;-34.098220000000005,18.848920000000003;-34.09868,18.84943;-34.10004,18.850910000000002;-34.100100000000005,18.85097;-34.10011,18.85098;-34.10018,18.85106;-34.1002,18.85107;-34.1002,18.851080000000003;-34.100280000000005,18.85116;-34.10038,18.85126;-34.10338,18.854460000000003;-34.103440000000006,18.85453;-34.10389,18.85497;-34.103950000000005,18.855020000000003;-34.104290000000006,18.855400000000003;-34.104710000000004,18.855880000000003;-34.104940000000006,18.856150000000003;-34.105430000000005,18.85677;-34.105700000000006,18.85714;-34.106120000000004,18.857740000000003;-34.106410000000004,18.858150000000002;-34.10667,18.85857;-34.10708,18.85923;-34.1077,18.860280000000003;-34.10806,18.860870000000002;-34.10813,18.86099;-34.10819,18.86109;-34.11101,18.865720000000003;-34.111090000000004,18.86588;-34.11334,18.86962;-34.1174,18.876360000000002;-34.11844,18.87807;-34.11903,18.87904;-34.11967,18.880090000000003;-34.12126,18.882740000000002;-34.1216,18.88335;-34.121990000000004,18.88407;-34.122260000000004,18.88462;-34.12252,18.885240000000003;-34.12279,18.88586;-34.12303,18.88652;-34.123270000000005,18.887220000000003;-34.124010000000006,18.889390000000002;-34.12445,18.890680000000003;-34.1255,18.89366;-34.12802,18.901310000000002;-34.12908,18.904400000000003;-34.12914,18.90461;-34.12926,18.904970000000002;-34.12953,18.90575;-34.129760000000005,18.9065;-34.13069,18.90914;-34.13102,18.910020000000003;-34.131080000000004,18.910130000000002;-34.13111,18.910210000000003;-34.1315,18.91139;-34.131710000000005,18.91205;-34.132000000000005,18.91288;-34.13212,18.91326;-34.13243,18.91419;-34.13246,18.91428;-34.132650000000005,18.91484;-34.13275,18.91513;-34.133160000000004,18.91636;-34.13338,18.91703;-34.133570000000006,18.917620000000003;-34.13378,18.91822;-34.13398,18.91883;-34.13414,18.919340000000002;-34.1343,18.919790000000003;-34.13432,18.91986;-34.134420000000006,18.920150000000003;-34.134660000000004,18.92088;-34.134730000000005,18.92108;-34.13481,18.921370000000003;-34.13483,18.921480000000003;-34.134890000000006,18.92174;-34.134910000000005,18.9219;-34.13494,18.9221;-34.13496,18.922310000000003;-34.13497,18.922420000000002;-34.134980000000006,18.92263;-34.134980000000006,18.92274;-34.134980000000006,18.92286;-34.134980000000006,18.923000000000002;-34.134980000000006,18.923170000000002;-34.13497,18.923350000000003;-34.13495,18.923550000000002;-34.13494,18.923630000000003;-34.134930000000004,18.923750000000002;-34.134910000000005,18.92386;-34.1349,18.92395;-34.13486,18.92415;-34.134820000000005,18.924290000000003;-34.13481,18.92435;-34.13476,18.92454;-34.1347,18.92474;-34.13465,18.92492;-34.13459,18.9251;-34.13454,18.92528;-34.13438,18.925800000000002;-34.134150000000005,18.926540000000003;-34.13405,18.92687;-34.13396,18.92715;-34.133790000000005,18.92772;-34.13373,18.92791;-34.133700000000005,18.92801;-34.133610000000004,18.928310000000003;-34.13358,18.928410000000003;-34.13353,18.92856;-34.13351,18.928630000000002;-34.13346,18.928810000000002;-34.133210000000005,18.92958;-34.133160000000004,18.9297;-34.133100000000006,18.929830000000003;-34.13304,18.929930000000002;-34.13298,18.93005;-34.13291,18.93016;-34.13289,18.930200000000003;-34.132830000000006,18.93027;-34.132760000000005,18.93037;-34.13268,18.930470000000003;-34.132560000000005,18.930590000000002;-34.132490000000004,18.930660000000003;-34.13241,18.93073;-34.13233,18.930790000000002;-34.132220000000004,18.930870000000002;-34.1321,18.930940000000003;-34.13201,18.93099;-34.131840000000004,18.931070000000002;-34.131750000000004,18.9311;-34.13159,18.931150000000002;-34.13139,18.9312;-34.13112,18.93121;-34.13102,18.9312;-34.13093,18.9312;-34.130840000000006,18.93118;-34.13076,18.93117;-34.13058,18.93112;-34.13024,18.93098;-34.13009,18.93091;-34.12993,18.93082;-34.12971,18.930690000000002;-34.129560000000005,18.93061;-34.12933,18.930490000000002;-34.12919,18.93042;-34.12903,18.93037;-34.12895,18.93035;-34.128800000000005,18.93033;-34.128710000000005,18.930310000000002;-34.12861,18.930310000000002;-34.12856,18.930320000000002;-34.12848,18.930320000000002;-34.128400000000006,18.93033;-34.12832,18.93034;-34.12825,18.93036;-34.128170000000004,18.930380000000003;-34.12809,18.930410000000002;-34.12802,18.93043;-34.12792,18.930470000000003;-34.12782,18.93052;-34.127720000000004,18.930590000000002;-34.12764,18.930660000000003;-34.12755,18.93074;-34.127480000000006,18.93084;-34.12742,18.93092;-34.1274,18.930950000000003;-34.12733,18.931050000000003;-34.12731,18.9311;-34.12726,18.93119;-34.12722,18.93129;-34.12717,18.9314;-34.127140000000004,18.931510000000003;-34.127120000000005,18.93155;-34.127100000000006,18.931630000000002;-34.12707,18.93175;-34.127050000000004,18.93184;-34.127050000000004,18.931890000000003;-34.127030000000005,18.932000000000002;-34.127030000000005,18.93212;-34.12702,18.932260000000003;-34.127030000000005,18.93241;-34.12706,18.932640000000003;-34.127100000000006,18.93278;-34.127120000000005,18.93289;-34.127210000000005,18.933130000000002;-34.12726,18.933230000000002;-34.127300000000005,18.933300000000003;-34.12738,18.93344;-34.12745,18.93353;-34.1276,18.9337;-34.127680000000005,18.933780000000002;-34.12803,18.934070000000002;-34.12821,18.9342;-34.12832,18.934260000000002;-34.1285,18.93436;-34.12859,18.934420000000003;-34.12917,18.93474;-34.12952,18.93494;-34.12995,18.935190000000002;-34.13033,18.9354;-34.130430000000004,18.935460000000003;-34.130480000000006,18.935480000000002;-34.130610000000004,18.935560000000002;-34.13071,18.93562;-34.1308,18.93568;-34.130900000000004,18.935740000000003;-34.130990000000004,18.93581;-34.131080000000004,18.93588;-34.131170000000004,18.935950000000002;-34.131260000000005,18.936030000000002;-34.131350000000005,18.936120000000003;-34.13143,18.936200000000003;-34.13152,18.936300000000003;-34.131600000000006,18.936390000000003;-34.13204,18.936880000000002;-34.13208,18.93692;-34.13217,18.93701;-34.132250000000006,18.93708;-34.13237,18.93718;-34.13242,18.93722;-34.13253,18.93729;-34.13261,18.937330000000003;-34.132670000000005,18.93736;-34.1327,18.93737;-34.13277,18.9374;-34.13289,18.937420000000003;-34.13298,18.937440000000002;-34.133100000000006,18.937440000000002;-34.133340000000004,18.937450000000002;-34.13351,18.937430000000003;-34.13382,18.93738;-34.13393,18.93737;-34.134130000000006,18.937340000000003;-34.134240000000005,18.937320000000003;-34.13434,18.93731;-34.134460000000004,18.93729;-34.13456,18.93728;-34.134660000000004,18.937250000000002;-34.13487,18.93722;-34.134980000000006,18.93721;-34.135180000000005,18.937170000000002;-34.135290000000005,18.937150000000003;-34.13544,18.93711;-34.135580000000004,18.93708;-34.13568,18.937040000000003;-34.1358,18.93699;-34.135870000000004,18.93694;-34.135960000000004,18.936880000000002;-34.13604,18.9368;-34.136100000000006,18.93674;-34.136120000000005,18.93673;-34.136190000000006,18.93665;-34.136250000000004,18.936570000000003;-34.13631,18.936490000000003;-34.13637,18.936400000000003;-34.13642,18.936300000000003;-34.13645,18.936220000000002;-34.136480000000006,18.93616;-34.13653,18.936030000000002;-34.136570000000006,18.9359;-34.13662,18.935750000000002;-34.136660000000006,18.93559;-34.136700000000005,18.935470000000002;-34.13673,18.935360000000003;-34.13683,18.934990000000003;-34.13692,18.93469;-34.13698,18.934520000000003;-34.13702,18.93439;-34.137040000000006,18.934350000000002;-34.137080000000005,18.934240000000003;-34.137130000000006,18.934140000000003;-34.13718,18.93403;-34.137240000000006,18.93391;-34.1373,18.93381;-34.13738,18.9337;-34.137440000000005,18.93362;-34.13754,18.933480000000003;-34.137910000000005,18.93298;-34.13796,18.932920000000003;-34.1383,18.932440000000003;-34.13837,18.932360000000003;-34.138690000000004,18.93193;-34.13882,18.93177;-34.13888,18.931690000000003;-34.13895,18.931600000000003;-34.139010000000006,18.931530000000002;-34.139120000000005,18.9314;-34.13917,18.93136;-34.139210000000006,18.931320000000003;-34.13929,18.931240000000003;-34.13935,18.93119;-34.139390000000006,18.93117;-34.139480000000006,18.9311;-34.13958,18.931050000000003;-34.13967,18.931;-34.13976,18.930970000000002;-34.13978,18.930960000000002;-34.13989,18.93092;-34.14,18.93089;-34.14011,18.930870000000002;-34.14021,18.930850000000003;-34.14031,18.93084;-34.14041,18.93082;-34.140460000000004,18.93082;-34.140550000000005,18.93081;-34.140730000000005,18.930780000000002;-34.14099,18.93074;-34.141220000000004,18.9307;-34.1415,18.93063;-34.14164,18.930580000000003;-34.14182,18.93052;-34.1419,18.930490000000002;-34.14199,18.93046;-34.14206,18.93042;-34.14215,18.930390000000003;-34.14218,18.93037;-34.142230000000005,18.93035;-34.142570000000006,18.930200000000003;-34.14265,18.93016;-34.14274,18.930120000000002;-34.142900000000004,18.93006;-34.14298,18.930030000000002;-34.143060000000006,18.930000000000003;-34.143150000000006,18.92999;-34.14322,18.92998;-34.14334,18.92998;-34.143390000000004,18.92999;-34.143480000000004,18.930010000000003;-34.143640000000005,18.930030000000002;-34.14372,18.93004;-34.143800000000006,18.93005;-34.14388,18.93004;-34.14394,18.93005;-34.14401,18.93005;-34.14415,18.930020000000003;-34.144200000000005,18.930010000000003;-34.144470000000005,18.92995;-34.144870000000004,18.929840000000002;-34.144920000000006,18.929820000000003;-34.1451,18.92978;-34.14519,18.929750000000002;-34.14529,18.929720000000003;-34.14538,18.92969;-34.14547,18.929650000000002;-34.14556,18.92961;-34.14564,18.929560000000002;-34.14573,18.92951;-34.145900000000005,18.92939;-34.145990000000005,18.92934;-34.146080000000005,18.929280000000002;-34.14616,18.92924;-34.14625,18.9292;-34.146350000000005,18.929160000000003;-34.146440000000005,18.92914;-34.14654,18.92911;-34.14663,18.929090000000002;-34.146730000000005,18.929070000000003;-34.14683,18.92905;-34.146930000000005,18.92902;-34.147020000000005,18.929000000000002;-34.14712,18.928970000000003;-34.147220000000004,18.92895;-34.14743,18.928900000000002;-34.14781,18.928790000000003;-34.148070000000004,18.928720000000002;-34.148250000000004,18.92866;-34.14842,18.928600000000003;-34.148500000000006,18.92858;-34.148590000000006,18.92855;-34.14873,18.928510000000003;-34.1488,18.92849;-34.148860000000006,18.92846;-34.148920000000004,18.928440000000002;-34.148970000000006,18.928430000000002;-34.14903,18.928420000000003;-34.149170000000005,18.9284;-34.14936,18.928410000000003;-34.149390000000004,18.928410000000003;-34.14958,18.92847;-34.14974,18.928530000000002;-34.149930000000005,18.928630000000002;-34.15017,18.92876;-34.15037,18.92886;-34.15052,18.92894;-34.150650000000006,18.92903;-34.15075,18.92914;-34.150800000000004,18.92921;-34.150850000000005,18.929270000000002;-34.15093,18.9294;-34.151,18.929540000000003;-34.151030000000006,18.92961;-34.151050000000005,18.92968;-34.15109,18.929830000000003;-34.1511,18.929940000000002;-34.15111,18.930010000000003;-34.15111,18.93009;-34.15111,18.93018;-34.1511,18.93026;-34.15109,18.93034;-34.151070000000004,18.93042;-34.15102,18.930600000000002;-34.151,18.93065;-34.150980000000004,18.930690000000002;-34.150870000000005,18.93093;-34.15073,18.93117;-34.15063,18.931330000000003;-34.15057,18.931420000000003;-34.150490000000005,18.931540000000002;-34.15041,18.931690000000003;-34.15035,18.931800000000003;-34.15028,18.93194;-34.150240000000004,18.93203;-34.150200000000005,18.93212;-34.15016,18.93221;-34.15012,18.93231;-34.150090000000006,18.93241;-34.15006,18.9325;-34.150040000000004,18.9326;-34.150020000000005,18.9327;-34.15001,18.93277;-34.14999,18.932940000000002;-34.14998,18.933010000000003;-34.14997,18.933200000000003;-34.14997,18.93336;-34.14999,18.933590000000002;-34.15003,18.93381;-34.15006,18.933950000000003;-34.15008,18.934040000000003;-34.15014,18.9342;-34.150200000000005,18.93436;-34.15028,18.934540000000002;-34.150360000000006,18.934720000000002;-34.150600000000004,18.935180000000003;-34.150800000000004,18.935550000000003;-34.150890000000004,18.93571;-34.15104,18.93596;-34.15129,18.936410000000002;-34.151450000000004,18.936700000000002;-34.1516,18.936970000000002;-34.15175,18.937240000000003;-34.15189,18.9375;-34.15204,18.93776;-34.15213,18.93793;-34.15222,18.938100000000002;-34.15227,18.938180000000003;-34.15245,18.93853;-34.15261,18.938840000000003;-34.15269,18.939030000000002;-34.152750000000005,18.939210000000003;-34.152820000000006,18.93944;-34.15288,18.939680000000003;-34.15294,18.939950000000003;-34.15296,18.940050000000003;-34.15298,18.940150000000003;-34.15299,18.940230000000003;-34.153020000000005,18.94041;-34.153040000000004,18.94068;-34.153040000000004,18.94078;-34.15305,18.941000000000003;-34.153040000000004,18.94122;-34.15303,18.94144;-34.15301,18.941670000000002;-34.15297,18.94201;-34.15292,18.94245;-34.15287,18.942790000000002;-34.152840000000005,18.94301;-34.15281,18.94323;-34.152730000000005,18.94388;-34.152680000000004,18.944200000000002;-34.1526,18.944830000000003;-34.152530000000006,18.94536;-34.152370000000005,18.946520000000003;-34.1522,18.94779;-34.15193,18.949810000000003;-34.15171,18.95147;-34.15167,18.95183;-34.15158,18.952530000000003;-34.15151,18.95305;-34.15149,18.95323;-34.15148,18.953470000000003;-34.15146,18.95392;-34.151450000000004,18.954140000000002;-34.15144,18.954510000000003;-34.15144,18.954970000000003;-34.15144,18.95532;-34.15146,18.95566;-34.15147,18.95578;-34.15147,18.95589;-34.151540000000004,18.956580000000002;-34.15162,18.957230000000003;-34.151650000000004,18.957600000000003;-34.15173,18.95823;-34.151810000000005,18.95886;-34.15182,18.95895;-34.151880000000006,18.95943;-34.15189,18.959560000000003;-34.15191,18.95965;-34.15195,18.96;-34.15198,18.96017;-34.152,18.96029;-34.152010000000004,18.960350000000002;-34.15202,18.960420000000003;-34.15203,18.96049;-34.15205,18.96064;-34.152060000000006,18.960720000000002;-34.152080000000005,18.960970000000003;-34.152120000000004,18.96133;-34.152150000000006,18.9616;-34.152170000000005,18.96179;-34.15222,18.96227;-34.15223,18.96237;-34.15227,18.962670000000003;-34.152330000000006,18.96309;-34.15241,18.963710000000003;-34.152550000000005,18.96467;-34.152590000000004,18.96489;-34.152620000000006,18.965;-34.15269,18.96533;-34.15272,18.96543;-34.152750000000005,18.96554;-34.152770000000004,18.96561;-34.15288,18.965970000000002;-34.152930000000005,18.96608;-34.15296,18.96619;-34.15299,18.96629;-34.153040000000004,18.9664;-34.153130000000004,18.966620000000002;-34.153180000000006,18.966730000000002;-34.153220000000005,18.966820000000002;-34.153270000000006,18.966900000000003;-34.153290000000005,18.96694;-34.15336,18.967070000000003;-34.153420000000004,18.967180000000003;-34.15357,18.96741;-34.153800000000004,18.967760000000002;-34.153850000000006,18.967830000000003;-34.153980000000004,18.96805;-34.1542,18.968390000000003;-34.154320000000006,18.968570000000003;-34.154560000000004,18.96892;-34.15484,18.969340000000003;-34.154970000000006,18.96955;-34.15543,18.970270000000003;-34.15621,18.971490000000003;-34.15711,18.972890000000003;-34.15836,18.974870000000003;-34.158370000000005,18.974880000000002;-34.15901,18.97584;-34.159090000000006,18.97596;-34.15916,18.976090000000003;-34.159240000000004,18.976210000000002;-34.159310000000005,18.97634;-34.159380000000006,18.976470000000003;-34.15945,18.97659;-34.15952,18.97672;-34.159580000000005,18.976850000000002;-34.15964,18.97699;-34.159710000000004,18.977120000000003;-34.15981,18.97738;-34.16011,18.97828;-34.16046,18.979300000000002;-34.16051,18.979480000000002;-34.16057,18.97964;-34.160610000000005,18.97978;-34.16066,18.979930000000003;-34.16071,18.98008;-34.16077,18.980240000000002;-34.16082,18.98039;-34.16089,18.98063;-34.160970000000006,18.980870000000003;-34.161150000000006,18.981440000000003;-34.161280000000005,18.981820000000003;-34.16131,18.98195;-34.16133,18.98207;-34.162220000000005,18.984810000000003;-34.162510000000005,18.98569;-34.16272,18.986340000000002;-34.163090000000004,18.9874;-34.16312,18.9875;-34.16319,18.987530000000003;-34.163360000000004,18.98808;-34.16355,18.988670000000003;-34.163830000000004,18.989520000000002;-34.16395,18.989900000000002;-34.164080000000006,18.990280000000002;-34.1642,18.99067;-34.16433,18.99106;-34.16449,18.991560000000003;-34.164570000000005,18.99181;-34.16474,18.99237;-34.16487,18.99277;-34.16498,18.993100000000002;-34.16519,18.99377;-34.165620000000004,18.995040000000003;-34.16581,18.995630000000002;-34.165940000000006,18.99603;-34.166070000000005,18.996440000000003;-34.16624,18.996940000000002;-34.16631,18.99714;-34.16644,18.99755;-34.166520000000006,18.9978;-34.16669,18.99837;-34.166740000000004,18.99858;-34.166790000000006,18.998800000000003;-34.166830000000004,18.99902;-34.16684,18.99914;-34.166850000000004,18.99924;-34.16686,18.999360000000003;-34.16686,18.999470000000002;-34.16687,18.99958;-34.16687,18.99969;-34.16686,18.9998;-34.16686,18.99991;-34.166850000000004,19.000020000000003;-34.16684,19.000130000000002;-34.166830000000004,19.00024;-34.1668,19.00044;-34.16678,19.00055;-34.166760000000004,19.00066;-34.166720000000005,19.000860000000003;-34.166630000000005,19.001170000000002;-34.16649,19.00157;-34.166450000000005,19.00167;-34.1664,19.00177;-34.166360000000005,19.00187;-34.16631,19.00197;-34.166250000000005,19.00207;-34.16615,19.00225;-34.1661,19.00235;-34.166050000000006,19.00244;-34.166000000000004,19.002540000000003;-34.165940000000006,19.002640000000003;-34.165890000000005,19.002730000000003;-34.16584,19.002830000000003;-34.16573,19.003020000000003;-34.165580000000006,19.003300000000003;-34.165470000000006,19.003490000000003;-34.16536,19.003680000000003;-34.16525,19.003860000000003;-34.16521,19.003950000000003;-34.1651,19.004140000000003;-34.16505,19.004230000000003;-34.164860000000004,19.00459;-34.16398,19.006220000000003;-34.163880000000006,19.00644;-34.163650000000004,19.00693;-34.16358,19.0071;-34.163500000000006,19.00728;-34.1634,19.00756;-34.16328,19.007900000000003;-34.16315,19.008280000000003;-34.16299,19.00891;-34.16279,19.009710000000002;-34.16263,19.01059;-34.16261,19.0107;-34.16257,19.01098;-34.162510000000005,19.011480000000002;-34.162490000000005,19.01169;-34.16245,19.01211;-34.16243,19.012330000000002;-34.16241,19.01264;-34.162400000000005,19.012870000000003;-34.162400000000005,19.0132;-34.162400000000005,19.013540000000003;-34.162400000000005,19.01366;-34.16241,19.01389;-34.16245,19.014580000000002;-34.1625,19.01507;-34.16254,19.01545;-34.162620000000004,19.01591;-34.162690000000005,19.016280000000002;-34.162780000000005,19.016750000000002;-34.16283,19.01695;-34.162960000000005,19.01743;-34.16299,19.01753;-34.16304,19.01772;-34.16317,19.018140000000002;-34.16335,19.01866;-34.163470000000004,19.018990000000002;-34.163720000000005,19.01958;-34.163920000000005,19.02008;-34.164010000000005,19.020290000000003;-34.16405,19.020390000000003;-34.16422,19.02081;-34.16447,19.02145;-34.1646,19.021780000000003;-34.16472,19.02212;-34.16479,19.02234;-34.164860000000004,19.02257;-34.16489,19.02269;-34.16492,19.022810000000003;-34.16494,19.022930000000002;-34.16496,19.02304;-34.165000000000006,19.023290000000003;-34.16501,19.023400000000002;-34.165020000000005,19.02364;-34.16503,19.023760000000003;-34.16503,19.023880000000002;-34.16503,19.024;-34.16503,19.02412;-34.165020000000005,19.024240000000002;-34.16501,19.02438;-34.164970000000004,19.024710000000002;-34.164950000000005,19.024820000000002;-34.164930000000005,19.02494;-34.164910000000006,19.02505;-34.164880000000004,19.025160000000003;-34.16485,19.025290000000002;-34.164820000000006,19.02539;-34.16479,19.0255;-34.16474,19.025640000000003;-34.16472,19.02571;-34.16469,19.025820000000003;-34.16465,19.025920000000003;-34.16456,19.026130000000002;-34.16445,19.02635;-34.16431,19.02662;-34.164010000000005,19.02712;-34.16386,19.02737;-34.16362,19.02774;-34.163560000000004,19.02783;-34.16339,19.02812;-34.16328,19.02831;-34.16313,19.028640000000003;-34.163050000000005,19.028850000000002;-34.16293,19.02917;-34.162890000000004,19.02928;-34.16283,19.029500000000002;-34.162760000000006,19.02975;-34.16272,19.02994;-34.162690000000005,19.030050000000003;-34.16268,19.030160000000002;-34.16266,19.03029;-34.16263,19.03049;-34.162620000000004,19.030600000000003;-34.162600000000005,19.030810000000002;-34.162580000000005,19.03104;-34.162580000000005,19.03115;-34.162580000000005,19.03125;-34.162580000000005,19.031460000000003;-34.162580000000005,19.031670000000002;-34.16259,19.03177;-34.162600000000005,19.03188;-34.16261,19.03198;-34.16261,19.03199;-34.162620000000004,19.03208;-34.162620000000004,19.032110000000003;-34.16261,19.03226;-34.16263,19.032480000000003;-34.162800000000004,19.033260000000002;-34.16301,19.033890000000003;-34.163050000000005,19.033990000000003;-34.16306,19.03402;-34.16315,19.034200000000002;-34.16322,19.034360000000003;-34.16326,19.03444;-34.1633,19.03452;-34.16335,19.0346;-34.16339,19.03468;-34.163520000000005,19.0349;-34.163610000000006,19.035050000000002;-34.16373,19.03526;-34.16404,19.035700000000002;-34.1642,19.03594;-34.16429,19.03599;-34.1649,19.036900000000003;-34.1649,19.036990000000003;-34.165040000000005,19.037190000000002;-34.165350000000004,19.037670000000002;-34.165940000000006,19.038500000000003;-34.1662,19.0389;-34.16631,19.038980000000002;-34.16637,19.039060000000003;-34.16649,19.039240000000003;-34.166630000000005,19.039440000000003;-34.166720000000005,19.03958;-34.16687,19.039810000000003;-34.167300000000004,19.040550000000003;-34.16812,19.042150000000003;-34.16865,19.043190000000003;-34.17105,19.04786;-34.172940000000004,19.051550000000002;-34.17345,19.05254;-34.17383,19.05329;-34.17434,19.054260000000003;-34.175070000000005,19.055690000000002;-34.17524,19.056040000000003;-34.175610000000006,19.056820000000002;-34.17624,19.05835;-34.176610000000004,19.05922;-34.176770000000005,19.059620000000002;-34.1771,19.060450000000003;-34.177240000000005,19.060830000000003;-34.17739,19.061310000000002;-34.17743,19.06145;-34.177510000000005,19.061790000000002;-34.17757,19.062060000000002;-34.17763,19.06237;-34.177710000000005,19.06283;-34.17776,19.063260000000003;-34.177800000000005,19.06362;-34.17783,19.064030000000002;-34.17786,19.06463;-34.17786,19.064760000000003;-34.177870000000006,19.064880000000002;-34.1779,19.0655;-34.17799,19.067500000000003;-34.17803,19.06838;-34.178070000000005,19.069300000000002;-34.178090000000005,19.06962;-34.178110000000004,19.07016;-34.178140000000006,19.070780000000003;-34.17815,19.070890000000002;-34.178160000000005,19.07131;-34.17817,19.071820000000002;-34.17817,19.071910000000003;-34.17819,19.072200000000002;-34.17822,19.072950000000002;-34.17831,19.07337;-34.17833,19.074050000000003;-34.178340000000006,19.074350000000003;-34.17837,19.074720000000003;-34.17839,19.07487;-34.1784,19.075000000000003;-34.178450000000005,19.075280000000003;-34.1785,19.075560000000003;-34.178560000000004,19.075850000000003;-34.178630000000005,19.076140000000002;-34.17866,19.07625;-34.17869,19.076400000000003;-34.17873,19.07655;-34.17882,19.076870000000003;-34.178920000000005,19.077180000000002;-34.17909,19.07767;-34.17922,19.078010000000003;-34.17927,19.07814;-34.179390000000005,19.07841;-34.17958,19.07879;-34.179860000000005,19.079320000000003;-34.18025,19.080000000000002;-34.18036,19.080180000000002;-34.180420000000005,19.080270000000002;-34.180910000000004,19.08107;-34.18113,19.08144;-34.181180000000005,19.08151;-34.181250000000006,19.08163;-34.18151,19.08207;-34.181960000000004,19.08282;-34.182370000000006,19.0835;-34.18276,19.084120000000002;-34.18343,19.085220000000003;-34.18352,19.085350000000002;-34.1841,19.08629;-34.18431,19.086630000000003;-34.184760000000004,19.08734;-34.18511,19.08793;-34.18531,19.0883;-34.18533,19.088350000000002;-34.185520000000004,19.08877;-34.1856,19.08895;-34.1858,19.08953;-34.18592,19.089910000000003;-34.1862,19.09075;-34.186370000000004,19.09127;-34.18656,19.09185;-34.18672,19.09234;-34.18683,19.0927;-34.18692,19.09298;-34.187020000000004,19.093300000000003;-34.18708,19.09343;-34.18712,19.09356;-34.18728,19.093880000000002;-34.18744,19.09421;-34.18755,19.0944;-34.18771,19.09466;-34.187920000000005,19.094990000000003;-34.18816,19.0953;-34.1884,19.09559;-34.18858,19.09578;-34.18873,19.095930000000003;-34.18903,19.09618;-34.1892,19.096330000000002;-34.18938,19.096500000000002;-34.18956,19.09663;-34.18965,19.096680000000003;-34.19163,19.09787;-34.191840000000006,19.098000000000003;-34.192260000000005,19.09833;-34.19241,19.098460000000003;-34.19259,19.09869;-34.19277,19.09891;-34.1929,19.09906;-34.19303,19.099220000000003;-34.19314,19.099390000000003;-34.193220000000004,19.09955;-34.19342,19.10002;-34.19353,19.10032;-34.1936,19.100550000000002;-34.193650000000005,19.100720000000003;-34.1937,19.10096;-34.19373,19.10112;-34.193760000000005,19.10133;-34.19379,19.101560000000003;-34.1938,19.10179;-34.193810000000006,19.10191;-34.193810000000006,19.102030000000003;-34.1938,19.10216;-34.19379,19.102320000000002;-34.193760000000005,19.10237;-34.19373,19.10275;-34.19371,19.102860000000003;-34.1937,19.102980000000002;-34.193650000000005,19.10323;-34.193580000000004,19.103520000000003;-34.1935,19.10386;-34.193270000000005,19.10478;-34.19312,19.10537;-34.19245,19.107850000000003;-34.192330000000005,19.10838;-34.19216,19.109060000000003;-34.19202,19.109720000000003;-34.192,19.109820000000003;-34.19196,19.110000000000003;-34.19189,19.110480000000003;-34.19189,19.11052;-34.19189,19.11054;-34.19191,19.110590000000002;-34.19189,19.110680000000002;-34.191880000000005,19.11082;-34.19187,19.11099;-34.191860000000005,19.111250000000002;-34.191840000000006,19.1122;-34.19183,19.11249;-34.19182,19.11277;-34.191810000000004,19.112920000000003;-34.19178,19.11313;-34.191750000000006,19.113400000000002;-34.19173,19.11353;-34.19171,19.11365;-34.191660000000006,19.11392;-34.19158,19.11429;-34.19099,19.11717;-34.19075,19.118360000000003;-34.190690000000004,19.118630000000003;-34.19062,19.11898;-34.19057,19.119210000000002;-34.1905,19.119570000000003;-34.190430000000006,19.119950000000003;-34.190380000000005,19.120260000000002;-34.190340000000006,19.120630000000002;-34.19033,19.12084;-34.19032,19.12093;-34.19032,19.12104;-34.19033,19.1214;-34.19035,19.12161;-34.19037,19.12179;-34.19042,19.122110000000003;-34.19051,19.122490000000003;-34.190560000000005,19.12265;-34.19061,19.12283;-34.1907,19.123060000000002;-34.190900000000006,19.123510000000003;-34.19106,19.123810000000002;-34.19116,19.12395;-34.191300000000005,19.12413;-34.19153,19.12441;-34.19193,19.12487;-34.192240000000005,19.125200000000003;-34.192460000000004,19.12546;-34.19267,19.125690000000002;-34.1929,19.12591;-34.19312,19.12613;-34.19326,19.126240000000003;-34.193450000000006,19.12637;-34.19386,19.126730000000002;-34.194410000000005,19.127190000000002;-34.194590000000005,19.12733;-34.19608,19.128500000000003;-34.1965,19.12884;-34.19713,19.129340000000003;-34.19722,19.12941;-34.1974,19.12958;-34.197500000000005,19.12967;-34.197720000000004,19.129910000000002;-34.197900000000004,19.13015;-34.19802,19.13032;-34.198080000000004,19.13041;-34.198150000000005,19.13054;-34.1983,19.13082;-34.198350000000005,19.130940000000002;-34.19841,19.13107;-34.19852,19.13135;-34.19861,19.13165;-34.198660000000004,19.13184;-34.19872,19.13209;-34.19878,19.13248;-34.19885,19.13295;-34.198890000000006,19.13325;-34.199020000000004,19.1341;-34.19905,19.13429;-34.199090000000005,19.13457;-34.199160000000006,19.135080000000002;-34.19919,19.135340000000003;-34.19923,19.135720000000003;-34.19923,19.13604;-34.19924,19.13631;-34.19924,19.1365;-34.19923,19.13697;-34.19921,19.13735;-34.19921,19.13763;-34.19921,19.138070000000003;-34.19923,19.13833;-34.19924,19.13848;-34.199270000000006,19.13876;-34.199290000000005,19.13894;-34.19933,19.139110000000002;-34.19939,19.139460000000003;-34.19946,19.139760000000003;-34.199560000000005,19.1401;-34.19962,19.14027;-34.199670000000005,19.140410000000003;-34.199720000000006,19.14055;-34.19979,19.140710000000002;-34.19984,19.14082;-34.199960000000004,19.141070000000003;-34.200160000000004,19.141440000000003;-34.200320000000005,19.14168;-34.20044,19.14187;-34.200540000000004,19.142020000000002;-34.200680000000006,19.142200000000003;-34.20084,19.14241;-34.20103,19.14263;-34.20127,19.14288;-34.20143,19.14307;-34.2015,19.14317;-34.20183,19.143590000000003;-34.202070000000006,19.143890000000003;-34.202220000000004,19.14405;-34.20271,19.14469;-34.2034,19.145470000000003;-34.20347,19.14555;-34.204170000000005,19.146220000000003;-34.204240000000006,19.14628;-34.20463,19.146600000000003;-34.20476,19.146720000000002;-34.20497,19.146900000000002;-34.20524,19.147160000000003;-34.20537,19.14729;-34.205540000000006,19.14748;-34.20573,19.147720000000003;-34.205850000000005,19.14787;-34.20597,19.14805;-34.20608,19.148210000000002;-34.206160000000004,19.14833;-34.20633,19.14862;-34.2064,19.148750000000003;-34.20669,19.149350000000002;-34.206790000000005,19.149630000000002;-34.206900000000005,19.14994;-34.20702,19.15033;-34.20711,19.150740000000003;-34.20718,19.151120000000002;-34.20725,19.151680000000002;-34.207280000000004,19.152160000000002;-34.207300000000004,19.15248;-34.20731,19.152630000000002;-34.20734,19.15305;-34.207370000000004,19.15359;-34.20745,19.15405;-34.20749,19.15425;-34.207530000000006,19.154410000000002;-34.20759,19.154580000000003;-34.207620000000006,19.154670000000003;-34.20765,19.154760000000003;-34.2077,19.154880000000002;-34.20781,19.15511;-34.20796,19.15539;-34.20803,19.155520000000003;-34.20821,19.15577;-34.20837,19.15597;-34.208450000000006,19.15606;-34.20853,19.15615;-34.208780000000004,19.156390000000002;-34.209160000000004,19.156750000000002;-34.209320000000005,19.1569;-34.20949,19.15707;-34.20966,19.15726;-34.2098,19.15746;-34.20989,19.157590000000003;-34.209990000000005,19.15775;-34.21014,19.158070000000002;-34.210420000000006,19.158790000000003;-34.210570000000004,19.15921;-34.210570000000004,19.15922;-34.210710000000006,19.15959;-34.210820000000005,19.15989;-34.21092,19.160140000000002;-34.21101,19.160330000000002;-34.21116,19.160780000000003;-34.21154,19.161540000000002;-34.21188,19.161980000000003;-34.21237,19.16243;-34.21278,19.16281;-34.213010000000004,19.16307;-34.213190000000004,19.163320000000002;-34.21336,19.16362;-34.21343,19.163870000000003;-34.21349,19.164070000000002;-34.21354,19.1644;-34.213550000000005,19.164740000000002;-34.213550000000005,19.164990000000003;-34.21354,19.16515;-34.21352,19.16559;-34.2135,19.16589;-34.21349,19.16638;-34.21349,19.166610000000002;-34.2135,19.16685;-34.21352,19.16704;-34.21358,19.167430000000003;-34.21369,19.167920000000002;-34.21383,19.16831;-34.21396,19.168590000000002;-34.214090000000006,19.168850000000003;-34.214130000000004,19.168930000000003;-34.21417,19.169;-34.21423,19.16909;-34.214290000000005,19.1692;-34.214490000000005,19.16957;-34.214600000000004,19.16976;-34.21502,19.170540000000003;-34.21539,19.171210000000002;-34.215630000000004,19.17163;-34.21569,19.171740000000003;-34.21575,19.171850000000003;-34.21591,19.172150000000002;-34.21604,19.17235;-34.21616,19.17254;-34.216300000000004,19.17274;-34.2164,19.172870000000003;-34.21661,19.17311;-34.216800000000006,19.173270000000002;-34.21698,19.17341;-34.217060000000004,19.173470000000002;-34.217240000000004,19.17358;-34.21744,19.1737;-34.2177,19.173810000000003;-34.2181,19.173930000000002;-34.218450000000004,19.17398;-34.21864,19.17399;-34.21889,19.17399;-34.219190000000005,19.17398;-34.21943,19.17398;-34.219590000000004,19.17398;-34.21983,19.174000000000003;-34.220090000000006,19.17404;-34.22019,19.17408;-34.22037,19.17414;-34.22055,19.17425;-34.220780000000005,19.17442;-34.220850000000006,19.174490000000002;-34.220980000000004,19.17463;-34.22113,19.174840000000003;-34.22128,19.175130000000003;-34.22135,19.1753;-34.2214,19.17548;-34.22146,19.175780000000003;-34.22148,19.17594;-34.22148,19.176280000000002;-34.221450000000004,19.17659;-34.2214,19.1769;-34.22135,19.177190000000003;-34.22129,19.177490000000002;-34.22126,19.17771;-34.221230000000006,19.17792;-34.221230000000006,19.17798;-34.22122,19.178040000000003;-34.22122,19.17817;-34.22122,19.17826;-34.22122,19.17838;-34.221250000000005,19.17873;-34.22128,19.178880000000003;-34.221320000000006,19.179060000000003;-34.221450000000004,19.17952;-34.221830000000004,19.180570000000003;-34.221880000000006,19.18084;-34.221900000000005,19.180970000000002;-34.221920000000004,19.1812;-34.221920000000004,19.18139;-34.221900000000005,19.181620000000002;-34.22189,19.18176;-34.22187,19.181890000000003;-34.22185,19.18203;-34.221810000000005,19.182170000000003;-34.22173,19.1824;-34.221680000000006,19.182540000000003;-34.221630000000005,19.182650000000002;-34.221560000000004,19.18277;-34.22144,19.18299;-34.22131,19.18317;-34.22128,19.183220000000002;-34.22115,19.18336;-34.221000000000004,19.18353;-34.220780000000005,19.183770000000003;-34.22061,19.183970000000002;-34.220400000000005,19.18419;-34.220200000000006,19.184430000000003;-34.21997,19.184700000000003;-34.219440000000006,19.185270000000003;-34.218680000000006,19.186120000000003;-34.21838,19.18645;-34.218180000000004,19.186670000000003;-34.2181,19.186770000000003;-34.218,19.18691;-34.217890000000004,19.1871;-34.21781,19.187230000000003;-34.217760000000006,19.187350000000002;-34.21772,19.18748;-34.217690000000005,19.18758;-34.217650000000006,19.18778;-34.21764,19.18787;-34.217620000000004,19.188100000000002;-34.217620000000004,19.18822;-34.21764,19.188380000000002;-34.217650000000006,19.188460000000003;-34.21766,19.18851;-34.21766,19.188540000000003;-34.21768,19.188650000000003;-34.217710000000004,19.188750000000002;-34.217760000000006,19.1889;-34.21781,19.189010000000003;-34.21792,19.189230000000002;-34.218050000000005,19.189410000000002;-34.21822,19.189600000000002;-34.21831,19.189670000000003;-34.21848,19.189790000000002;-34.21858,19.18984;-34.21873,19.1899;-34.2188,19.18992;-34.21884,19.18994;-34.21894,19.189960000000003;-34.21904,19.189970000000002;-34.21913,19.189970000000002;-34.21922,19.189970000000002;-34.21931,19.189960000000003;-34.219350000000006,19.189960000000003;-34.219440000000006,19.18994;-34.219500000000004,19.18993;-34.219550000000005,19.18991;-34.219590000000004,19.189890000000002;-34.21965,19.189870000000003;-34.21976,19.18982;-34.21992,19.18973;-34.220020000000005,19.18966;-34.2201,19.189590000000003;-34.22019,19.18952;-34.22026,19.18947;-34.220330000000004,19.189410000000002;-34.22044,19.189300000000003;-34.220530000000004,19.189220000000002;-34.22063,19.189130000000002;-34.221090000000004,19.18872;-34.22135,19.18853;-34.22167,19.18835;-34.222060000000006,19.188180000000003;-34.22234,19.188100000000002;-34.222570000000005,19.18805;-34.22274,19.18803;-34.223490000000005,19.187990000000003;-34.22562,19.18796;-34.22562,19.18796;-34.225820000000006,19.18803;-34.22598,19.188070000000003;-34.226470000000006,19.188180000000003;-34.22677,19.188280000000002;-34.2271,19.18841;-34.22753,19.18861;-34.227920000000005,19.188750000000002;-34.228080000000006,19.18879;-34.228260000000006,19.188820000000003;-34.22847,19.188840000000003;-34.22863,19.188850000000002;-34.22883,19.188830000000003;-34.229020000000006,19.1888;-34.22918,19.188750000000002;-34.229310000000005,19.18871;-34.229440000000004,19.188660000000002;-34.22968,19.18853;-34.229820000000004,19.18844;-34.22995,19.18832;-34.23004,19.18825;-34.230230000000006,19.188090000000003;-34.230450000000005,19.187900000000003;-34.2305,19.18786;-34.23068,19.187710000000003;-34.230990000000006,19.187450000000002;-34.231230000000004,19.18728;-34.23133,19.18722;-34.231550000000006,19.1871;-34.23178,19.18701;-34.23207,19.18691;-34.232530000000004,19.186780000000002;-34.23306,19.18663;-34.23313,19.186570000000003;-34.236850000000004,19.185750000000002;-34.24087,19.184880000000003;-34.241910000000004,19.184730000000002;-34.242520000000006,19.184700000000003;-34.24307,19.184810000000002;-34.243550000000006,19.18495;-34.24418,19.185200000000002;-34.244710000000005,19.185660000000002;-34.245430000000006,19.18605;-34.246080000000006,19.186390000000003;-34.24718,19.187;-34.24804,19.187450000000002;-34.24857,19.187710000000003;-34.24898,19.18786;-34.249370000000006,19.187990000000003;-34.24955,19.18803;-34.249700000000004,19.18805;-34.24982,19.188070000000003;-34.24982,19.188070000000003;-34.25029,19.188100000000002;-34.25068,19.188070000000003;-34.25103,19.18802;-34.251340000000006,19.18797;-34.25164,19.187900000000003;-34.251940000000005,19.187800000000003;-34.25226,19.18768;-34.252500000000005,19.18757;-34.252770000000005,19.187430000000003;-34.25301,19.18731;-34.253170000000004,19.18721;-34.253600000000006,19.18699;-34.25433,19.186570000000003;-34.25497,19.186220000000002;-34.25549,19.185920000000003;-34.2561,19.18558;-34.256130000000006,19.18559;-34.25614,19.18559;-34.256150000000005,19.18559;-34.25616,19.18558;-34.25804,19.18457;-34.258390000000006,19.18439;-34.25865,19.184240000000003;-34.25887,19.18412;-34.258880000000005,19.18411;-34.26017,19.183390000000003;-34.260180000000005,19.183390000000003;-34.26019,19.183380000000003;-34.26026,19.183310000000002;-34.260510000000004,19.18317;-34.26059,19.183130000000002;-34.262260000000005,19.18221;-34.26281,19.18186;-34.26301,19.18173;-34.26342,19.18145;-34.263980000000004,19.18101;-34.264300000000006,19.180760000000003;-34.26487,19.18025;-34.264900000000004,19.180210000000002;-34.265130000000006,19.17997;-34.26547,19.179640000000003;-34.26943,19.175230000000003;-34.27179,19.172600000000003;-34.273320000000005,19.17089;-34.27441,19.16967;-34.27543,19.168550000000003;-34.27548,19.1685;-34.276050000000005,19.16785;-34.276520000000005,19.16732;-34.277100000000004,19.16664;-34.27765,19.165940000000003;-34.278400000000005,19.16495;-34.279140000000005,19.16391;-34.279540000000004,19.16336;-34.279650000000004,19.163200000000003;-34.28148,19.160700000000002;-34.28192,19.16009;-34.28242,19.1594;-34.28275,19.158980000000003;-34.28324,19.15829;-34.2837,19.15764;-34.284150000000004,19.15705;-34.28472,19.156270000000003;-34.28521,19.15559;-34.28571,19.1549;-34.28658,19.15369;-34.28699,19.15315;-34.28734,19.15268;-34.287380000000006,19.152620000000002;-34.28774,19.15212;-34.28817,19.151510000000002;-34.288230000000006,19.15142;-34.288320000000006,19.151300000000003;-34.288450000000005,19.151130000000002;-34.288560000000004,19.15099;-34.28873,19.15077;-34.289010000000005,19.15048;-34.289210000000004,19.150280000000002;-34.28994,19.149610000000003;-34.290910000000004,19.14872;-34.292120000000004,19.147660000000002;-34.29318,19.14673;-34.294050000000006,19.145970000000002;-34.294790000000006,19.145380000000003;-34.2952,19.145100000000003;-34.29561,19.14486;-34.29618,19.144560000000002;-34.29741,19.14404;-34.298010000000005,19.14386;-34.298790000000004,19.14374;-34.30024,19.14354;-34.300900000000006,19.14355;-34.30156,19.14363;-34.30237,19.14377;-34.303110000000004,19.143980000000003;-34.30453,19.144540000000003;-34.311640000000004,19.14762;-34.313050000000004,19.14827;-34.31372,19.14855;-34.314370000000004,19.14879;-34.315380000000005,19.14893;-34.316340000000004,19.148850000000003;-34.316790000000005,19.14874;-34.31749,19.148490000000002;-34.31817,19.148120000000002;-34.318690000000004,19.147720000000003;-34.32237,19.1441;-34.326040000000006,19.140320000000003;-34.32645,19.13997;-34.3269,19.13964;-34.327560000000005,19.13926;-34.32824,19.13905;-34.32916,19.138830000000002;-34.33653,19.13728;-34.339150000000004,19.136750000000003;-34.34042,19.13662;-34.341860000000004,19.1367;-34.34308,19.13697;-34.3459,19.1381;-34.35164,19.140400000000003;-34.3528,19.140880000000003;-34.35314,19.14101;-34.355000000000004,19.141740000000002;-34.35609,19.14216;-34.35678,19.14242;-34.357400000000005,19.1426;-34.35846,19.142870000000002;-34.3585,19.142930000000003;-34.359390000000005,19.143130000000003;-34.35974,19.14319;-34.36142,19.143230000000003;-34.36149,19.1432;-34.36196,19.14319;-34.362120000000004,19.14319;-34.36283,19.143140000000002;-34.363440000000004,19.14311;-34.364520000000006,19.14292;-34.36489,19.142850000000003;-34.365840000000006,19.14262;-34.36697,19.14235;-34.367200000000004,19.142290000000003;-34.36795,19.142120000000002;-34.36936,19.1418;-34.37167,19.141270000000002;-34.3729,19.140990000000002;-34.37339,19.140870000000003;-34.374010000000006,19.14074;-34.374700000000004,19.14057;-34.375440000000005,19.140400000000003;-34.379960000000004,19.139380000000003;-34.38295,19.1386;-34.38329,19.13851;-34.38459,19.13812;-34.385400000000004,19.13783;-34.38543,19.13782;-34.385510000000004,19.13781;-34.38591,19.13766;-34.386610000000005,19.137400000000003;-34.38731,19.13711;-34.38783,19.136950000000002;-34.38786,19.1369;-34.389770000000006,19.13616;-34.389810000000004,19.13615;-34.389900000000004,19.13616;-34.39061,19.13588;-34.390950000000004,19.13577;-34.39106,19.135730000000002;-34.39208,19.13537;-34.39211,19.135340000000003;-34.39215,19.13532;-34.39262,19.135240000000003;-34.39336,19.13514;-34.394450000000006,19.13519;-34.39468,19.13523;-34.39519,19.13531;-34.395590000000006,19.1354;-34.39584,19.13547;-34.39618,19.13559;-34.39743,19.136190000000003;-34.39779,19.13641;-34.39853,19.137;-34.40138,19.13972;-34.402480000000004,19.140800000000002;-34.403130000000004,19.14161;-34.40344,19.14207;-34.403710000000004,19.14255;-34.404050000000005,19.1432;-34.404340000000005,19.143880000000003;-34.40496,19.1457;-34.404990000000005,19.145840000000003;-34.40505,19.145940000000003;-34.405530000000006,19.147380000000002;-34.405930000000005,19.148690000000002;-34.406330000000004,19.149990000000003;-34.40634,19.15002;-34.40701,19.152140000000003;-34.40728,19.153290000000002;-34.40749,19.154420000000002;-34.40757,19.1554;-34.40762,19.156270000000003;-34.4076,19.15699;-34.407560000000004,19.157510000000002;-34.407500000000006,19.15822;-34.407500000000006,19.158230000000003;-34.40738,19.16066;-34.40724,19.16356;-34.40719,19.165560000000003;-34.40722,19.16794;-34.4072,19.16803;-34.4072,19.16935;-34.4072,19.16939;-34.407250000000005,19.17048;-34.40731,19.17154;-34.407360000000004,19.1723;-34.4074,19.172410000000003;-34.407410000000006,19.172590000000003;-34.40755,19.174310000000002;-34.408210000000004,19.18184;-34.40881,19.18544;-34.40879,19.1855;-34.4091,19.18757;-34.409110000000005,19.187620000000003;-34.409440000000004,19.18938;-34.40954,19.18953;-34.4099,19.19093;-34.41058,19.19367;-34.41084,19.1947;-34.411080000000005,19.19562;-34.411080000000005,19.19574;-34.41118,19.19611;-34.41183,19.1991;-34.41199,19.199820000000003;-34.41216,19.200470000000003;-34.4123,19.201050000000002;-34.412330000000004,19.20117;-34.41235,19.20125;-34.412440000000004,19.20158;-34.412760000000006,19.202820000000003;-34.4132,19.20448;-34.414170000000006,19.207720000000002;-34.41423,19.207890000000003;-34.414570000000005,19.20888;-34.414910000000006,19.2098;-34.415000000000006,19.210050000000003;-34.41599,19.212670000000003;-34.417300000000004,19.216140000000003;-34.41763,19.21704;-34.418060000000004,19.218410000000002;-34.418290000000006,19.219430000000003;-34.41837,19.22004;-34.418440000000004,19.22079;-34.4185,19.22399;-34.418510000000005,19.22425;-34.41855,19.224990000000002;-34.41857,19.22528;-34.41864,19.226020000000002;-34.41874,19.22736;-34.41875,19.22753;-34.418910000000004,19.22991;-34.41893,19.230320000000003;-34.41899,19.231260000000002;-34.41908,19.23269;-34.41908,19.23269;-34.420640000000006,19.23358;-34.421400000000006,19.23403;-34.421400000000006,19.23403;-34.42237,19.23459;-34.42249,19.2345;-34.42264,19.234440000000003;-34.42354,19.234150000000003;-34.42412,19.233960000000003;-34.42419,19.23394;-34.424260000000004,19.23391;-34.42432,19.23386;-34.42437,19.23383;-34.424420000000005,19.233780000000003;-34.42447,19.23373;-34.424530000000004,19.23364;-34.42535,19.232390000000002;-34.42622,19.231;-34.426320000000004,19.23084;-34.4264,19.230710000000002;-34.42656,19.23047;-34.42692,19.22988;-34.42757,19.22889;-34.4279,19.228340000000003;-34.42821,19.227860000000003;-34.42893,19.226750000000003;-34.42897,19.226670000000002;-34.428990000000006,19.2266;-34.428990000000006,19.22652;-34.428990000000006,19.22644;-34.42898,19.226360000000003;-34.428960000000004,19.226280000000003;-34.42893,19.226180000000003;-34.42893,19.226180000000003;-34.43028,19.225430000000003;-34.431670000000004,19.224680000000003;-34.431850000000004,19.224590000000003;-34.432,19.224490000000003;-34.432,19.224490000000003;-34.43178,19.2239;-34.43175,19.22381;-34.43175,19.22381;-34.4317,19.223760000000002;-34.43164,19.2237;-34.431630000000006,19.2237", "ViaPoints": "-33.9700345,18.58882360000007;-34.4190848,19.232692799999995", "Directions": "Take the N2 travelling towards Somerset West. |Continue on the N2 highway over Sir Lowry's Pass and on towards Grabouw and Caledon. |Take the R 43 turn off to Hermanus and continue straight on this road until you reach the town of Hermanus.|Drive into the Town of Hermanus and turn right into Albertyn StreetTurn right into Swartdam Road and left into Still Street. |Turn left into Springfield Avenue. You will find Whale Rock Luxury Lodge on the corner on the left hand side. |At the end you'll see the see in front of you at a T-junction, then turn right onto Westcliff Road|Continue on Westcliff Road until you see the entrance of the New Harbour in front of you. Turn right into Stil Street|After 50 meters, you'll see the entrance of Whale Rock Luxury Lodge on your right hand side.|You have arrived at Whale Rock Luxury Lodge, at the corner of Springfield Avenue and Still Street", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "1946", "OriginContentEntityId": 8592, "DestinationContentEntityId": 4285, "Label": "WedgeView Country House & Spa", "OriginLatitude": -33.948775749638592, "OriginLongitude": 18.772233724594116, "DestinationLatitude": -34.4316201652584, "DestinationLongitude": 19.2237192392349, "Points": "-33.94877,18.77224;-33.95277,18.773290000000003;-33.95416,18.77363;-33.95416,18.77363;-33.95383,18.775720000000003;-33.95353,18.777620000000002;-33.95329,18.77919;-33.952870000000004,18.78197;-33.95259,18.783700000000003;-33.95239,18.78482;-33.952270000000006,18.78575;-33.95223,18.786150000000003;-33.95223,18.786540000000002;-33.95239,18.78853;-33.952510000000004,18.78965;-33.952650000000006,18.790770000000002;-33.952740000000006,18.79163;-33.95282,18.79222;-33.952850000000005,18.79239;-33.95288,18.792520000000003;-33.95295,18.79278;-33.953,18.79288;-33.95308,18.79296;-33.95308,18.79296;-33.95313,18.79354;-33.95319,18.794330000000002;-33.953250000000004,18.795350000000003;-33.95328,18.79641;-33.95329,18.797050000000002;-33.95329,18.79756;-33.95329,18.79756;-33.953500000000005,18.79758;-33.956360000000004,18.7986;-33.95684,18.79879;-33.95826,18.799310000000002;-33.95975,18.799850000000003;-33.95994,18.79992;-33.96108,18.8003;-33.96108,18.8003;-33.96116,18.80002;-33.961330000000004,18.79934;-33.96144,18.79896;-33.96154,18.798650000000002;-33.96168,18.798350000000003;-33.9619,18.79803;-33.962030000000006,18.79786;-33.962160000000004,18.79773;-33.96231,18.797600000000003;-33.96258,18.797410000000003;-33.96282,18.79729;-33.96303,18.797210000000003;-33.9632,18.797150000000002;-33.96329,18.797130000000003;-33.963550000000005,18.797040000000003;-33.96394,18.79692;-33.96437,18.796750000000003;-33.96453,18.796650000000003;-33.96473,18.79651;-33.96486,18.796400000000002;-33.96497,18.796300000000002;-33.96513,18.79614;-33.96533,18.79585;-33.965430000000005,18.79567;-33.96549,18.795560000000002;-33.965540000000004,18.795440000000003;-33.966120000000004,18.794020000000003;-33.96636,18.79342;-33.96688,18.79214;-33.96703,18.791780000000003;-33.96717,18.791420000000002;-33.96763,18.79031;-33.967780000000005,18.78996;-33.968230000000005,18.789060000000003;-33.968610000000005,18.78837;-33.968900000000005,18.7879;-33.969210000000004,18.78742;-33.96938,18.787170000000003;-33.96972,18.786640000000002;-33.969910000000006,18.786360000000002;-33.970310000000005,18.78574;-33.970710000000004,18.785130000000002;-33.9714,18.784190000000002;-33.97151,18.78404;-33.97169,18.783810000000003;-33.971790000000006,18.783720000000002;-33.97205,18.78341;-33.973090000000006,18.782220000000002;-33.97346,18.78178;-33.9735,18.78172;-33.97583,18.77907;-33.9788,18.77558;-33.98053,18.773580000000003;-33.98057,18.77353;-33.98234,18.77145;-33.982780000000005,18.7709;-33.982780000000005,18.7709;-33.98293,18.771140000000003;-33.98301,18.771330000000003;-33.983050000000006,18.771440000000002;-33.98311,18.771600000000003;-33.983140000000006,18.771700000000003;-33.983160000000005,18.77194;-33.98315,18.77212;-33.983090000000004,18.77259;-33.98308,18.772840000000002;-33.98308,18.77304;-33.9831,18.77323;-33.98313,18.773400000000002;-33.98322,18.77379;-33.98342,18.77449;-33.983790000000006,18.77567;-33.984080000000006,18.776310000000002;-33.98454,18.77721;-33.984950000000005,18.77797;-33.985260000000004,18.77859;-33.98561,18.77928;-33.98798,18.783830000000002;-33.988870000000006,18.785580000000003;-33.98926,18.78656;-33.98948,18.78725;-33.98966,18.788120000000003;-33.98978,18.789060000000003;-33.98993,18.79052;-33.990030000000004,18.79163;-33.99031,18.79464;-33.99078,18.7996;-33.99085,18.800790000000003;-33.99072,18.80255;-33.990520000000004,18.804650000000002;-33.990390000000005,18.805970000000002;-33.99035,18.80694;-33.9904,18.807350000000003;-33.99045,18.80772;-33.99065,18.80852;-33.99137,18.81125;-33.99139,18.81134;-33.991420000000005,18.81145;-33.99165,18.812330000000003;-33.99177,18.81274;-33.99193,18.813200000000002;-33.99195,18.81324;-33.991980000000005,18.8133;-33.99221,18.813740000000003;-33.993750000000006,18.8165;-33.99476,18.81858;-33.99553,18.82018;-33.996210000000005,18.821620000000003;-33.99638,18.822100000000002;-33.996480000000005,18.82251;-33.996500000000005,18.82263;-33.99653,18.822850000000003;-33.99656,18.82372;-33.99658,18.824240000000003;-33.996590000000005,18.824350000000003;-33.9966,18.82448;-33.99667,18.824920000000002;-33.996900000000004,18.82607;-33.996900000000004,18.82607;-33.99692,18.82627;-33.998020000000004,18.825940000000003;-33.99918,18.825580000000002;-33.99938,18.82552;-34.000330000000005,18.82524;-34.00065,18.82515;-34.000930000000004,18.82505;-34.00623,18.823520000000002;-34.00677,18.82337;-34.00699,18.823300000000003;-34.00735,18.8232;-34.00909,18.82271;-34.013650000000005,18.82142;-34.014210000000006,18.821270000000002;-34.014450000000004,18.82121;-34.016110000000005,18.8209;-34.016600000000004,18.82084;-34.0184,18.82065;-34.01925,18.820600000000002;-34.01995,18.82057;-34.02494,18.820300000000003;-34.02517,18.82028;-34.0261,18.82026;-34.0266,18.820300000000003;-34.026720000000005,18.820310000000003;-34.02718,18.82038;-34.027710000000006,18.820500000000003;-34.028220000000005,18.820680000000003;-34.028600000000004,18.82084;-34.029120000000006,18.821080000000002;-34.029610000000005,18.82137;-34.030300000000004,18.82186;-34.03107,18.82242;-34.03134,18.82261;-34.03179,18.82288;-34.032120000000006,18.823040000000002;-34.03269,18.823300000000003;-34.03323,18.823490000000003;-34.03334,18.823520000000002;-34.033750000000005,18.823610000000002;-34.03396,18.82366;-34.034400000000005,18.82375;-34.03481,18.823800000000002;-34.03585,18.82394;-34.03707,18.824080000000002;-34.0373,18.82411;-34.03918,18.824350000000003;-34.03979,18.82442;-34.040020000000005,18.824450000000002;-34.040510000000005,18.82451;-34.04106,18.82457;-34.04151,18.824630000000003;-34.04225,18.824720000000003;-34.04249,18.82476;-34.043060000000004,18.82489;-34.04458,18.82533;-34.04531,18.82554;-34.04618,18.8258;-34.04679,18.826020000000003;-34.047540000000005,18.82639;-34.048350000000006,18.82685;-34.04907,18.827280000000002;-34.049620000000004,18.8276;-34.050050000000006,18.827820000000003;-34.050140000000006,18.82787;-34.05048,18.82804;-34.05118,18.82833;-34.052580000000006,18.828750000000003;-34.05294,18.828840000000003;-34.053050000000006,18.828870000000002;-34.053230000000006,18.82891;-34.05395,18.82909;-34.05402,18.82911;-34.054660000000005,18.82927;-34.055490000000006,18.82949;-34.056580000000004,18.829700000000003;-34.05733,18.829780000000003;-34.057990000000004,18.829790000000003;-34.05852,18.82976;-34.05924,18.829680000000003;-34.059830000000005,18.82957;-34.06031,18.829430000000002;-34.06141,18.829030000000003;-34.06223,18.828670000000002;-34.063190000000006,18.82825;-34.0643,18.82775;-34.06542,18.827240000000003;-34.06626,18.826890000000002;-34.067040000000006,18.826520000000002;-34.067660000000004,18.82625;-34.068450000000006,18.8259;-34.06935,18.825490000000002;-34.069480000000006,18.82543;-34.0698,18.825290000000003;-34.07002,18.825210000000002;-34.07132,18.82458;-34.07329,18.82339;-34.073890000000006,18.82301;-34.074360000000006,18.82273;-34.07466,18.82253;-34.07473,18.822490000000002;-34.074850000000005,18.82242;-34.07497,18.82234;-34.075230000000005,18.822180000000003;-34.07639,18.82142;-34.07639,18.82142;-34.0765,18.82156;-34.076620000000005,18.8217;-34.07672,18.821800000000003;-34.076800000000006,18.82187;-34.07692,18.82198;-34.07712,18.82212;-34.077420000000004,18.822270000000003;-34.07773,18.82243;-34.078050000000005,18.8226;-34.07822,18.82271;-34.078390000000006,18.822840000000003;-34.07853,18.822950000000002;-34.0786,18.82301;-34.07876,18.82316;-34.07923,18.82366;-34.079510000000006,18.82395;-34.079530000000005,18.823970000000003;-34.07965,18.82402;-34.082530000000006,18.82721;-34.082840000000004,18.82757;-34.08303,18.82787;-34.08317,18.828110000000002;-34.0833,18.82835;-34.083400000000005,18.82855;-34.08361,18.828960000000002;-34.08379,18.82936;-34.084360000000004,18.830730000000003;-34.08444,18.830920000000003;-34.084480000000006,18.831020000000002;-34.084520000000005,18.83118;-34.08456,18.831280000000003;-34.08458,18.831380000000003;-34.0846,18.831500000000002;-34.08462,18.831590000000002;-34.08462,18.83161;-34.08464,18.83171;-34.08466,18.83182;-34.08466,18.83193;-34.084700000000005,18.83264;-34.08475,18.833280000000002;-34.08476,18.83341;-34.084770000000006,18.833550000000002;-34.0848,18.83387;-34.084830000000004,18.83414;-34.084860000000006,18.834300000000002;-34.084880000000005,18.834400000000002;-34.084880000000005,18.83443;-34.084920000000004,18.83454;-34.08496,18.834690000000002;-34.08503,18.83484;-34.08507,18.834940000000003;-34.08512,18.83501;-34.0852,18.835150000000002;-34.08532,18.83531;-34.085460000000005,18.83547;-34.085660000000004,18.835690000000003;-34.085910000000005,18.83595;-34.08628,18.83634;-34.086420000000004,18.836460000000002;-34.089510000000004,18.83972;-34.08963,18.839840000000002;-34.09123,18.84156;-34.092110000000005,18.842480000000002;-34.092580000000005,18.84298;-34.09451,18.845010000000002;-34.094570000000004,18.845080000000003;-34.09597,18.846590000000003;-34.096120000000006,18.84675;-34.098220000000005,18.848920000000003;-34.09868,18.84943;-34.10004,18.850910000000002;-34.100100000000005,18.85097;-34.10011,18.85098;-34.10018,18.85106;-34.1002,18.85107;-34.1002,18.851080000000003;-34.100280000000005,18.85116;-34.10038,18.85126;-34.10338,18.854460000000003;-34.103440000000006,18.85453;-34.10389,18.85497;-34.103950000000005,18.855020000000003;-34.104290000000006,18.855400000000003;-34.104710000000004,18.855880000000003;-34.104940000000006,18.856150000000003;-34.105430000000005,18.85677;-34.105700000000006,18.85714;-34.106120000000004,18.857740000000003;-34.106410000000004,18.858150000000002;-34.10667,18.85857;-34.10708,18.85923;-34.1077,18.860280000000003;-34.10806,18.860870000000002;-34.10813,18.86099;-34.10819,18.86109;-34.11101,18.865720000000003;-34.111090000000004,18.86588;-34.11334,18.86962;-34.1174,18.876360000000002;-34.11844,18.87807;-34.11903,18.87904;-34.11967,18.880090000000003;-34.12126,18.882740000000002;-34.1216,18.88335;-34.121990000000004,18.88407;-34.122260000000004,18.88462;-34.12252,18.885240000000003;-34.12279,18.88586;-34.12303,18.88652;-34.123270000000005,18.887220000000003;-34.124010000000006,18.889390000000002;-34.12445,18.890680000000003;-34.1255,18.89366;-34.12802,18.901310000000002;-34.12908,18.904400000000003;-34.12914,18.90461;-34.12926,18.904970000000002;-34.12953,18.90575;-34.129760000000005,18.9065;-34.13069,18.90914;-34.13102,18.910020000000003;-34.131080000000004,18.910130000000002;-34.13111,18.910210000000003;-34.1315,18.91139;-34.131710000000005,18.91205;-34.132000000000005,18.91288;-34.13212,18.91326;-34.13243,18.91419;-34.13246,18.91428;-34.132650000000005,18.91484;-34.13275,18.91513;-34.133160000000004,18.91636;-34.13338,18.91703;-34.133570000000006,18.917620000000003;-34.13378,18.91822;-34.13398,18.91883;-34.13414,18.919340000000002;-34.1343,18.919790000000003;-34.13432,18.91986;-34.134420000000006,18.920150000000003;-34.134660000000004,18.92088;-34.134730000000005,18.92108;-34.13481,18.921370000000003;-34.13483,18.921480000000003;-34.134890000000006,18.92174;-34.134910000000005,18.9219;-34.13494,18.9221;-34.13496,18.922310000000003;-34.13497,18.922420000000002;-34.134980000000006,18.92263;-34.134980000000006,18.92274;-34.134980000000006,18.92286;-34.134980000000006,18.923000000000002;-34.134980000000006,18.923170000000002;-34.13497,18.923350000000003;-34.13495,18.923550000000002;-34.13494,18.923630000000003;-34.134930000000004,18.923750000000002;-34.134910000000005,18.92386;-34.1349,18.92395;-34.13486,18.92415;-34.134820000000005,18.924290000000003;-34.13481,18.92435;-34.13476,18.92454;-34.1347,18.92474;-34.13465,18.92492;-34.13459,18.9251;-34.13454,18.92528;-34.13438,18.925800000000002;-34.134150000000005,18.926540000000003;-34.13405,18.92687;-34.13396,18.92715;-34.133790000000005,18.92772;-34.13373,18.92791;-34.133700000000005,18.92801;-34.133610000000004,18.928310000000003;-34.13358,18.928410000000003;-34.13353,18.92856;-34.13351,18.928630000000002;-34.13346,18.928810000000002;-34.133210000000005,18.92958;-34.133160000000004,18.9297;-34.133100000000006,18.929830000000003;-34.13304,18.929930000000002;-34.13298,18.93005;-34.13291,18.93016;-34.13289,18.930200000000003;-34.132830000000006,18.93027;-34.132760000000005,18.93037;-34.13268,18.930470000000003;-34.132560000000005,18.930590000000002;-34.132490000000004,18.930660000000003;-34.13241,18.93073;-34.13233,18.930790000000002;-34.132220000000004,18.930870000000002;-34.1321,18.930940000000003;-34.13201,18.93099;-34.131840000000004,18.931070000000002;-34.131750000000004,18.9311;-34.13159,18.931150000000002;-34.13139,18.9312;-34.13112,18.93121;-34.13102,18.9312;-34.13093,18.9312;-34.130840000000006,18.93118;-34.13076,18.93117;-34.13058,18.93112;-34.13024,18.93098;-34.13009,18.93091;-34.12993,18.93082;-34.12971,18.930690000000002;-34.129560000000005,18.93061;-34.12933,18.930490000000002;-34.12919,18.93042;-34.12903,18.93037;-34.12895,18.93035;-34.128800000000005,18.93033;-34.128710000000005,18.930310000000002;-34.12861,18.930310000000002;-34.12856,18.930320000000002;-34.12848,18.930320000000002;-34.128400000000006,18.93033;-34.12832,18.93034;-34.12825,18.93036;-34.128170000000004,18.930380000000003;-34.12809,18.930410000000002;-34.12802,18.93043;-34.12792,18.930470000000003;-34.12782,18.93052;-34.127720000000004,18.930590000000002;-34.12764,18.930660000000003;-34.12755,18.93074;-34.127480000000006,18.93084;-34.12742,18.93092;-34.1274,18.930950000000003;-34.12733,18.931050000000003;-34.12731,18.9311;-34.12726,18.93119;-34.12722,18.93129;-34.12717,18.9314;-34.127140000000004,18.931510000000003;-34.127120000000005,18.93155;-34.127100000000006,18.931630000000002;-34.12707,18.93175;-34.127050000000004,18.93184;-34.127050000000004,18.931890000000003;-34.127030000000005,18.932000000000002;-34.127030000000005,18.93212;-34.12702,18.932260000000003;-34.127030000000005,18.93241;-34.12706,18.932640000000003;-34.127100000000006,18.93278;-34.127120000000005,18.93289;-34.127210000000005,18.933130000000002;-34.12726,18.933230000000002;-34.127300000000005,18.933300000000003;-34.12738,18.93344;-34.12745,18.93353;-34.1276,18.9337;-34.127680000000005,18.933780000000002;-34.12803,18.934070000000002;-34.12821,18.9342;-34.12832,18.934260000000002;-34.1285,18.93436;-34.12859,18.934420000000003;-34.12917,18.93474;-34.12952,18.93494;-34.12995,18.935190000000002;-34.13033,18.9354;-34.130430000000004,18.935460000000003;-34.130480000000006,18.935480000000002;-34.130610000000004,18.935560000000002;-34.13071,18.93562;-34.1308,18.93568;-34.130900000000004,18.935740000000003;-34.130990000000004,18.93581;-34.131080000000004,18.93588;-34.131170000000004,18.935950000000002;-34.131260000000005,18.936030000000002;-34.131350000000005,18.936120000000003;-34.13143,18.936200000000003;-34.13152,18.936300000000003;-34.131600000000006,18.936390000000003;-34.13204,18.936880000000002;-34.13208,18.93692;-34.13217,18.93701;-34.132250000000006,18.93708;-34.13237,18.93718;-34.13242,18.93722;-34.13253,18.93729;-34.13261,18.937330000000003;-34.132670000000005,18.93736;-34.1327,18.93737;-34.13277,18.9374;-34.13289,18.937420000000003;-34.13298,18.937440000000002;-34.133100000000006,18.937440000000002;-34.133340000000004,18.937450000000002;-34.13351,18.937430000000003;-34.13382,18.93738;-34.13393,18.93737;-34.134130000000006,18.937340000000003;-34.134240000000005,18.937320000000003;-34.13434,18.93731;-34.134460000000004,18.93729;-34.13456,18.93728;-34.134660000000004,18.937250000000002;-34.13487,18.93722;-34.134980000000006,18.93721;-34.135180000000005,18.937170000000002;-34.135290000000005,18.937150000000003;-34.13544,18.93711;-34.135580000000004,18.93708;-34.13568,18.937040000000003;-34.1358,18.93699;-34.135870000000004,18.93694;-34.135960000000004,18.936880000000002;-34.13604,18.9368;-34.136100000000006,18.93674;-34.136120000000005,18.93673;-34.136190000000006,18.93665;-34.136250000000004,18.936570000000003;-34.13631,18.936490000000003;-34.13637,18.936400000000003;-34.13642,18.936300000000003;-34.13645,18.936220000000002;-34.136480000000006,18.93616;-34.13653,18.936030000000002;-34.136570000000006,18.9359;-34.13662,18.935750000000002;-34.136660000000006,18.93559;-34.136700000000005,18.935470000000002;-34.13673,18.935360000000003;-34.13683,18.934990000000003;-34.13692,18.93469;-34.13698,18.934520000000003;-34.13702,18.93439;-34.137040000000006,18.934350000000002;-34.137080000000005,18.934240000000003;-34.137130000000006,18.934140000000003;-34.13718,18.93403;-34.137240000000006,18.93391;-34.1373,18.93381;-34.13738,18.9337;-34.137440000000005,18.93362;-34.13754,18.933480000000003;-34.137910000000005,18.93298;-34.13796,18.932920000000003;-34.1383,18.932440000000003;-34.13837,18.932360000000003;-34.138690000000004,18.93193;-34.13882,18.93177;-34.13888,18.931690000000003;-34.13895,18.931600000000003;-34.139010000000006,18.931530000000002;-34.139120000000005,18.9314;-34.13917,18.93136;-34.139210000000006,18.931320000000003;-34.13929,18.931240000000003;-34.13935,18.93119;-34.139390000000006,18.93117;-34.139480000000006,18.9311;-34.13958,18.931050000000003;-34.13967,18.931;-34.13976,18.930970000000002;-34.13978,18.930960000000002;-34.13989,18.93092;-34.14,18.93089;-34.14011,18.930870000000002;-34.14021,18.930850000000003;-34.14031,18.93084;-34.14041,18.93082;-34.140460000000004,18.93082;-34.140550000000005,18.93081;-34.140730000000005,18.930780000000002;-34.14099,18.93074;-34.141220000000004,18.9307;-34.1415,18.93063;-34.14164,18.930580000000003;-34.14182,18.93052;-34.1419,18.930490000000002;-34.14199,18.93046;-34.14206,18.93042;-34.14215,18.930390000000003;-34.14218,18.93037;-34.142230000000005,18.93035;-34.142570000000006,18.930200000000003;-34.14265,18.93016;-34.14274,18.930120000000002;-34.142900000000004,18.93006;-34.14298,18.930030000000002;-34.143060000000006,18.930000000000003;-34.143150000000006,18.92999;-34.14322,18.92998;-34.14334,18.92998;-34.143390000000004,18.92999;-34.143480000000004,18.930010000000003;-34.143640000000005,18.930030000000002;-34.14372,18.93004;-34.143800000000006,18.93005;-34.14388,18.93004;-34.14394,18.93005;-34.14401,18.93005;-34.14415,18.930020000000003;-34.144200000000005,18.930010000000003;-34.144470000000005,18.92995;-34.144870000000004,18.929840000000002;-34.144920000000006,18.929820000000003;-34.1451,18.92978;-34.14519,18.929750000000002;-34.14529,18.929720000000003;-34.14538,18.92969;-34.14547,18.929650000000002;-34.14556,18.92961;-34.14564,18.929560000000002;-34.14573,18.92951;-34.145900000000005,18.92939;-34.145990000000005,18.92934;-34.146080000000005,18.929280000000002;-34.14616,18.92924;-34.14625,18.9292;-34.146350000000005,18.929160000000003;-34.146440000000005,18.92914;-34.14654,18.92911;-34.14663,18.929090000000002;-34.146730000000005,18.929070000000003;-34.14683,18.92905;-34.146930000000005,18.92902;-34.147020000000005,18.929000000000002;-34.14712,18.928970000000003;-34.147220000000004,18.92895;-34.14743,18.928900000000002;-34.14781,18.928790000000003;-34.148070000000004,18.928720000000002;-34.148250000000004,18.92866;-34.14842,18.928600000000003;-34.148500000000006,18.92858;-34.148590000000006,18.92855;-34.14873,18.928510000000003;-34.1488,18.92849;-34.148860000000006,18.92846;-34.148920000000004,18.928440000000002;-34.148970000000006,18.928430000000002;-34.14903,18.928420000000003;-34.149170000000005,18.9284;-34.14936,18.928410000000003;-34.149390000000004,18.928410000000003;-34.14958,18.92847;-34.14974,18.928530000000002;-34.149930000000005,18.928630000000002;-34.15017,18.92876;-34.15037,18.92886;-34.15052,18.92894;-34.150650000000006,18.92903;-34.15075,18.92914;-34.150800000000004,18.92921;-34.150850000000005,18.929270000000002;-34.15093,18.9294;-34.151,18.929540000000003;-34.151030000000006,18.92961;-34.151050000000005,18.92968;-34.15109,18.929830000000003;-34.1511,18.929940000000002;-34.15111,18.930010000000003;-34.15111,18.93009;-34.15111,18.93018;-34.1511,18.93026;-34.15109,18.93034;-34.151070000000004,18.93042;-34.15102,18.930600000000002;-34.151,18.93065;-34.150980000000004,18.930690000000002;-34.150870000000005,18.93093;-34.15073,18.93117;-34.15063,18.931330000000003;-34.15057,18.931420000000003;-34.150490000000005,18.931540000000002;-34.15041,18.931690000000003;-34.15035,18.931800000000003;-34.15028,18.93194;-34.150240000000004,18.93203;-34.150200000000005,18.93212;-34.15016,18.93221;-34.15012,18.93231;-34.150090000000006,18.93241;-34.15006,18.9325;-34.150040000000004,18.9326;-34.150020000000005,18.9327;-34.15001,18.93277;-34.14999,18.932940000000002;-34.14998,18.933010000000003;-34.14997,18.933200000000003;-34.14997,18.93336;-34.14999,18.933590000000002;-34.15003,18.93381;-34.15006,18.933950000000003;-34.15008,18.934040000000003;-34.15014,18.9342;-34.150200000000005,18.93436;-34.15028,18.934540000000002;-34.150360000000006,18.934720000000002;-34.150600000000004,18.935180000000003;-34.150800000000004,18.935550000000003;-34.150890000000004,18.93571;-34.15104,18.93596;-34.15129,18.936410000000002;-34.151450000000004,18.936700000000002;-34.1516,18.936970000000002;-34.15175,18.937240000000003;-34.15189,18.9375;-34.15204,18.93776;-34.15213,18.93793;-34.15222,18.938100000000002;-34.15227,18.938180000000003;-34.15245,18.93853;-34.15261,18.938840000000003;-34.15269,18.939030000000002;-34.152750000000005,18.939210000000003;-34.152820000000006,18.93944;-34.15288,18.939680000000003;-34.15294,18.939950000000003;-34.15296,18.940050000000003;-34.15298,18.940150000000003;-34.15299,18.940230000000003;-34.153020000000005,18.94041;-34.153040000000004,18.94068;-34.153040000000004,18.94078;-34.15305,18.941000000000003;-34.153040000000004,18.94122;-34.15303,18.94144;-34.15301,18.941670000000002;-34.15297,18.94201;-34.15292,18.94245;-34.15287,18.942790000000002;-34.152840000000005,18.94301;-34.15281,18.94323;-34.152730000000005,18.94388;-34.152680000000004,18.944200000000002;-34.1526,18.944830000000003;-34.152530000000006,18.94536;-34.152370000000005,18.946520000000003;-34.1522,18.94779;-34.15193,18.949810000000003;-34.15171,18.95147;-34.15167,18.95183;-34.15158,18.952530000000003;-34.15151,18.95305;-34.15149,18.95323;-34.15148,18.953470000000003;-34.15146,18.95392;-34.151450000000004,18.954140000000002;-34.15144,18.954510000000003;-34.15144,18.954970000000003;-34.15144,18.95532;-34.15146,18.95566;-34.15147,18.95578;-34.15147,18.95589;-34.151540000000004,18.956580000000002;-34.15162,18.957230000000003;-34.151650000000004,18.957600000000003;-34.15173,18.95823;-34.151810000000005,18.95886;-34.15182,18.95895;-34.151880000000006,18.95943;-34.15189,18.959560000000003;-34.15191,18.95965;-34.15195,18.96;-34.15198,18.96017;-34.152,18.96029;-34.152010000000004,18.960350000000002;-34.15202,18.960420000000003;-34.15203,18.96049;-34.15205,18.96064;-34.152060000000006,18.960720000000002;-34.152080000000005,18.960970000000003;-34.152120000000004,18.96133;-34.152150000000006,18.9616;-34.152170000000005,18.96179;-34.15222,18.96227;-34.15223,18.96237;-34.15227,18.962670000000003;-34.152330000000006,18.96309;-34.15241,18.963710000000003;-34.152550000000005,18.96467;-34.152590000000004,18.96489;-34.152620000000006,18.965;-34.15269,18.96533;-34.15272,18.96543;-34.152750000000005,18.96554;-34.152770000000004,18.96561;-34.15288,18.965970000000002;-34.152930000000005,18.96608;-34.15296,18.96619;-34.15299,18.96629;-34.153040000000004,18.9664;-34.153130000000004,18.966620000000002;-34.153180000000006,18.966730000000002;-34.153220000000005,18.966820000000002;-34.153270000000006,18.966900000000003;-34.153290000000005,18.96694;-34.15336,18.967070000000003;-34.153420000000004,18.967180000000003;-34.15357,18.96741;-34.153800000000004,18.967760000000002;-34.153850000000006,18.967830000000003;-34.153980000000004,18.96805;-34.1542,18.968390000000003;-34.154320000000006,18.968570000000003;-34.154560000000004,18.96892;-34.15484,18.969340000000003;-34.154970000000006,18.96955;-34.15543,18.970270000000003;-34.15621,18.971490000000003;-34.15711,18.972890000000003;-34.15836,18.974870000000003;-34.158370000000005,18.974880000000002;-34.15901,18.97584;-34.159090000000006,18.97596;-34.15916,18.976090000000003;-34.159240000000004,18.976210000000002;-34.159310000000005,18.97634;-34.159380000000006,18.976470000000003;-34.15945,18.97659;-34.15952,18.97672;-34.159580000000005,18.976850000000002;-34.15964,18.97699;-34.159710000000004,18.977120000000003;-34.15981,18.97738;-34.16011,18.97828;-34.16046,18.979300000000002;-34.16051,18.979480000000002;-34.16057,18.97964;-34.160610000000005,18.97978;-34.16066,18.979930000000003;-34.16071,18.98008;-34.16077,18.980240000000002;-34.16082,18.98039;-34.16089,18.98063;-34.160970000000006,18.980870000000003;-34.161150000000006,18.981440000000003;-34.161280000000005,18.981820000000003;-34.16131,18.98195;-34.16133,18.98207;-34.162220000000005,18.984810000000003;-34.162510000000005,18.98569;-34.16272,18.986340000000002;-34.163090000000004,18.9874;-34.16312,18.9875;-34.16319,18.987530000000003;-34.163360000000004,18.98808;-34.16355,18.988670000000003;-34.163830000000004,18.989520000000002;-34.16395,18.989900000000002;-34.164080000000006,18.990280000000002;-34.1642,18.99067;-34.16433,18.99106;-34.16449,18.991560000000003;-34.164570000000005,18.99181;-34.16474,18.99237;-34.16487,18.99277;-34.16498,18.993100000000002;-34.16519,18.99377;-34.165620000000004,18.995040000000003;-34.16581,18.995630000000002;-34.165940000000006,18.99603;-34.166070000000005,18.996440000000003;-34.16624,18.996940000000002;-34.16631,18.99714;-34.16644,18.99755;-34.166520000000006,18.9978;-34.16669,18.99837;-34.166740000000004,18.99858;-34.166790000000006,18.998800000000003;-34.166830000000004,18.99902;-34.16684,18.99914;-34.166850000000004,18.99924;-34.16686,18.999360000000003;-34.16686,18.999470000000002;-34.16687,18.99958;-34.16687,18.99969;-34.16686,18.9998;-34.16686,18.99991;-34.166850000000004,19.000020000000003;-34.16684,19.000130000000002;-34.166830000000004,19.00024;-34.1668,19.00044;-34.16678,19.00055;-34.166760000000004,19.00066;-34.166720000000005,19.000860000000003;-34.166630000000005,19.001170000000002;-34.16649,19.00157;-34.166450000000005,19.00167;-34.1664,19.00177;-34.166360000000005,19.00187;-34.16631,19.00197;-34.166250000000005,19.00207;-34.16615,19.00225;-34.1661,19.00235;-34.166050000000006,19.00244;-34.166000000000004,19.002540000000003;-34.165940000000006,19.002640000000003;-34.165890000000005,19.002730000000003;-34.16584,19.002830000000003;-34.16573,19.003020000000003;-34.165580000000006,19.003300000000003;-34.165470000000006,19.003490000000003;-34.16536,19.003680000000003;-34.16525,19.003860000000003;-34.16521,19.003950000000003;-34.1651,19.004140000000003;-34.16505,19.004230000000003;-34.164860000000004,19.00459;-34.16398,19.006220000000003;-34.163880000000006,19.00644;-34.163650000000004,19.00693;-34.16358,19.0071;-34.163500000000006,19.00728;-34.1634,19.00756;-34.16328,19.007900000000003;-34.16315,19.008280000000003;-34.16299,19.00891;-34.16279,19.009710000000002;-34.16263,19.01059;-34.16261,19.0107;-34.16257,19.01098;-34.162510000000005,19.011480000000002;-34.162490000000005,19.01169;-34.16245,19.01211;-34.16243,19.012330000000002;-34.16241,19.01264;-34.162400000000005,19.012870000000003;-34.162400000000005,19.0132;-34.162400000000005,19.013540000000003;-34.162400000000005,19.01366;-34.16241,19.01389;-34.16245,19.014580000000002;-34.1625,19.01507;-34.16254,19.01545;-34.162620000000004,19.01591;-34.162690000000005,19.016280000000002;-34.162780000000005,19.016750000000002;-34.16283,19.01695;-34.162960000000005,19.01743;-34.16299,19.01753;-34.16304,19.01772;-34.16317,19.018140000000002;-34.16335,19.01866;-34.163470000000004,19.018990000000002;-34.163720000000005,19.01958;-34.163920000000005,19.02008;-34.164010000000005,19.020290000000003;-34.16405,19.020390000000003;-34.16422,19.02081;-34.16447,19.02145;-34.1646,19.021780000000003;-34.16472,19.02212;-34.16479,19.02234;-34.164860000000004,19.02257;-34.16489,19.02269;-34.16492,19.022810000000003;-34.16494,19.022930000000002;-34.16496,19.02304;-34.165000000000006,19.023290000000003;-34.16501,19.023400000000002;-34.165020000000005,19.02364;-34.16503,19.023760000000003;-34.16503,19.023880000000002;-34.16503,19.024;-34.16503,19.02412;-34.165020000000005,19.024240000000002;-34.16501,19.02438;-34.164970000000004,19.024710000000002;-34.164950000000005,19.024820000000002;-34.164930000000005,19.02494;-34.164910000000006,19.02505;-34.164880000000004,19.025160000000003;-34.16485,19.025290000000002;-34.164820000000006,19.02539;-34.16479,19.0255;-34.16474,19.025640000000003;-34.16472,19.02571;-34.16469,19.025820000000003;-34.16465,19.025920000000003;-34.16456,19.026130000000002;-34.16445,19.02635;-34.16431,19.02662;-34.164010000000005,19.02712;-34.16386,19.02737;-34.16362,19.02774;-34.163560000000004,19.02783;-34.16339,19.02812;-34.16328,19.02831;-34.16313,19.028640000000003;-34.163050000000005,19.028850000000002;-34.16293,19.02917;-34.162890000000004,19.02928;-34.16283,19.029500000000002;-34.162760000000006,19.02975;-34.16272,19.02994;-34.162690000000005,19.030050000000003;-34.16268,19.030160000000002;-34.16266,19.03029;-34.16263,19.03049;-34.162620000000004,19.030600000000003;-34.162600000000005,19.030810000000002;-34.162580000000005,19.03104;-34.162580000000005,19.03115;-34.162580000000005,19.03125;-34.162580000000005,19.031460000000003;-34.162580000000005,19.031670000000002;-34.16259,19.03177;-34.162600000000005,19.03188;-34.16261,19.03198;-34.16261,19.03199;-34.162620000000004,19.03208;-34.162620000000004,19.032110000000003;-34.16261,19.03226;-34.16263,19.032480000000003;-34.162800000000004,19.033260000000002;-34.16301,19.033890000000003;-34.163050000000005,19.033990000000003;-34.16306,19.03402;-34.16315,19.034200000000002;-34.16322,19.034360000000003;-34.16326,19.03444;-34.1633,19.03452;-34.16335,19.0346;-34.16339,19.03468;-34.163520000000005,19.0349;-34.163610000000006,19.035050000000002;-34.16373,19.03526;-34.16404,19.035700000000002;-34.16404,19.035700000000002;-34.16396,19.03575;-34.16393,19.035770000000003;-34.163880000000006,19.035790000000002;-34.1638,19.035800000000002;-34.16375,19.03581;-34.163700000000006,19.035800000000002;-34.1636,19.035790000000002;-34.163560000000004,19.035790000000002;-34.16351,19.035770000000003;-34.163450000000005,19.03573;-34.16337,19.03564;-34.163320000000006,19.03557;-34.16328,19.035510000000002;-34.16319,19.035330000000002;-34.163000000000004,19.035;-34.1629,19.034850000000002;-34.162760000000006,19.03468;-34.16261,19.034480000000002;-34.16248,19.03431;-34.16219,19.033980000000003;-34.162000000000006,19.03378;-34.161770000000004,19.03357;-34.161570000000005,19.03341;-34.16111,19.033060000000003;-34.16057,19.03272;-34.15997,19.032400000000003;-34.158910000000006,19.03188;-34.1586,19.031740000000003;-34.15798,19.031390000000002;-34.157090000000004,19.03095;-34.15504,19.03009;-34.154410000000006,19.02963;-34.154410000000006,19.02963;-34.154340000000005,19.029970000000002;-34.15415,19.030600000000003;-34.154,19.03122;-34.15382,19.03292;-34.153650000000006,19.03346;-34.153560000000006,19.03374;-34.153200000000005,19.034380000000002;-34.152910000000006,19.034760000000002;-34.15243,19.035210000000003;-34.152100000000004,19.035420000000002;-34.15162,19.03565;-34.15156,19.035670000000003;-34.15156,19.035670000000003;-34.151720000000005,19.03629;-34.151720000000005,19.036640000000002;-34.15151,19.03714;-34.15122,19.03801;-34.15088,19.03922;-34.150670000000005,19.039460000000002;-34.150670000000005,19.039460000000002;-34.15079,19.039930000000002;-34.15086,19.04007;-34.151590000000006,19.041430000000002;-34.151680000000006,19.04166;-34.15195,19.04202;-34.15229,19.04232;-34.152910000000006,19.042800000000003;-34.153310000000005,19.04307;-34.15341,19.04307;-34.15341,19.04307;-34.153470000000006,19.043180000000003;-34.1539,19.044020000000003;-34.15478,19.04576;-34.15505,19.04617;-34.15509,19.04623;-34.15511,19.04626;-34.15518,19.046380000000003;-34.155210000000004,19.04641;-34.15525,19.046490000000002;-34.155260000000006,19.04652;-34.1555,19.04671;-34.155660000000005,19.046850000000003;-34.15603,19.0472;-34.156150000000004,19.047330000000002;-34.15621,19.04739;-34.15625,19.04747;-34.15639,19.047810000000002;-34.15673,19.04877;-34.15733,19.05026;-34.15731,19.050610000000002;-34.15728,19.05075;-34.15722,19.050880000000003;-34.1571,19.05103;-34.1558,19.052110000000003;-34.1558,19.052110000000003;-34.155910000000006,19.05227;-34.15603,19.052390000000003;-34.15617,19.052470000000003;-34.15793,19.0528;-34.15881,19.05292;-34.15885,19.05293;-34.15885,19.05293;-34.158860000000004,19.053060000000002;-34.15888,19.05312;-34.158910000000006,19.05317;-34.15894,19.0532;-34.159020000000005,19.053240000000002;-34.159130000000005,19.053320000000003;-34.159240000000004,19.053420000000003;-34.159330000000004,19.053530000000002;-34.15939,19.053630000000002;-34.159440000000004,19.05377;-34.15946,19.053900000000002;-34.15948,19.05411;-34.1595,19.054260000000003;-34.159530000000004,19.05439;-34.159560000000006,19.054470000000002;-34.15963,19.05452;-34.159690000000005,19.054560000000002;-34.15975,19.0546;-34.159780000000005,19.054630000000003;-34.159780000000005,19.05468;-34.159780000000005,19.0548;-34.15979,19.055020000000003;-34.159800000000004,19.05514;-34.159800000000004,19.05523;-34.159780000000005,19.05534;-34.15974,19.05543;-34.1597,19.05554;-34.159650000000006,19.05562;-34.159650000000006,19.055690000000002;-34.159650000000006,19.05581;-34.15966,19.055950000000003;-34.159760000000006,19.057270000000003;-34.15957,19.057360000000003;-34.159510000000004,19.0575;-34.159440000000004,19.057760000000002;-34.159420000000004,19.058120000000002;-34.15948,19.05846;-34.15943,19.05862;-34.159400000000005,19.058670000000003;-34.159380000000006,19.05871;-34.15934,19.058780000000002;-34.15925,19.058960000000003;-34.15925,19.058960000000003;-34.15952,19.05919;-34.159710000000004,19.05955;-34.15981,19.05995;-34.160000000000004,19.06124;-34.15995,19.06164;-34.15986,19.06175;-34.1597,19.06194;-34.15952,19.062040000000003;-34.15952,19.06211;-34.15981,19.06546;-34.15984,19.06586;-34.159960000000005,19.067110000000003;-34.15997,19.06725;-34.16031,19.072580000000002;-34.16024,19.07261;-34.15753,19.07272;-34.157250000000005,19.07269;-34.15558,19.07187;-34.154070000000004,19.071150000000003;-34.1535,19.07081;-34.153470000000006,19.070790000000002;-34.15276,19.07048;-34.15148,19.069920000000003;-34.15148,19.069920000000003;-34.151540000000004,19.069750000000003;-34.15348,19.064290000000003;-34.153800000000004,19.0634;-34.15372,19.06246;-34.1537,19.06229;-34.1537,19.062140000000003;-34.15386,19.061880000000002;-34.154,19.06165;-34.154250000000005,19.061400000000003;-34.15438,19.06119;-34.154450000000004,19.06107;-34.15511,19.05948;-34.15518,19.05927;-34.15534,19.058770000000003;-34.15538,19.05865;-34.15549,19.058200000000003;-34.15549,19.05799;-34.15549,19.05787;-34.155480000000004,19.05753;-34.15541,19.05715;-34.155300000000004,19.056510000000003;-34.15523,19.0561;-34.15523,19.056040000000003;-34.155210000000004,19.05574;-34.155350000000006,19.055130000000002;-34.15545,19.05479;-34.15547,19.054730000000003;-34.155480000000004,19.0544;-34.15543,19.05412;-34.1554,19.054000000000002;-34.15529,19.053600000000003;-34.155240000000006,19.05279;-34.155440000000006,19.05242;-34.15561,19.05224;-34.155710000000006,19.05217;-34.1558,19.052110000000003;-34.1571,19.05103;-34.15722,19.050880000000003;-34.15728,19.05075;-34.15731,19.050610000000002;-34.15733,19.05026;-34.15733,19.05026;-34.15673,19.04877;-34.15639,19.047810000000002;-34.15625,19.04747;-34.15621,19.04739;-34.156150000000004,19.047330000000002;-34.15603,19.0472;-34.155660000000005,19.046850000000003;-34.1555,19.04671;-34.155260000000006,19.04652;-34.15525,19.046490000000002;-34.155210000000004,19.04641;-34.15518,19.046380000000003;-34.15511,19.04626;-34.15509,19.04623;-34.15505,19.04617;-34.15478,19.04576;-34.1539,19.044020000000003;-34.153470000000006,19.043180000000003;-34.15341,19.04307;-34.15341,19.04307;-34.153310000000005,19.04307;-34.152910000000006,19.042800000000003;-34.15229,19.04232;-34.15195,19.04202;-34.151680000000006,19.04166;-34.151590000000006,19.041430000000002;-34.15086,19.04007;-34.15079,19.039930000000002;-34.150670000000005,19.039460000000002;-34.150670000000005,19.039460000000002;-34.15088,19.03922;-34.15122,19.03801;-34.15151,19.03714;-34.151720000000005,19.036640000000002;-34.151720000000005,19.03629;-34.15156,19.035670000000003;-34.15156,19.035670000000003;-34.15162,19.03565;-34.152100000000004,19.035420000000002;-34.15243,19.035210000000003;-34.152910000000006,19.034760000000002;-34.153200000000005,19.034380000000002;-34.153560000000006,19.03374;-34.153650000000006,19.03346;-34.15382,19.03292;-34.154,19.03122;-34.15415,19.030600000000003;-34.154340000000005,19.029970000000002;-34.154410000000006,19.02963;-34.154410000000006,19.02963;-34.15504,19.03009;-34.157090000000004,19.03095;-34.15798,19.031390000000002;-34.1586,19.031740000000003;-34.158910000000006,19.03188;-34.15997,19.032400000000003;-34.16057,19.03272;-34.16111,19.033060000000003;-34.161570000000005,19.03341;-34.161770000000004,19.03357;-34.162000000000006,19.03378;-34.16219,19.033980000000003;-34.16248,19.03431;-34.16261,19.034480000000002;-34.162760000000006,19.03468;-34.1629,19.034850000000002;-34.163000000000004,19.035;-34.16319,19.035330000000002;-34.16328,19.035510000000002;-34.163320000000006,19.03557;-34.16337,19.03564;-34.163450000000005,19.03573;-34.16351,19.035770000000003;-34.163560000000004,19.035790000000002;-34.1636,19.035790000000002;-34.163700000000006,19.035800000000002;-34.16375,19.03581;-34.1638,19.035800000000002;-34.163880000000006,19.035790000000002;-34.16393,19.035770000000003;-34.16396,19.03575;-34.16404,19.035700000000002;-34.16404,19.035700000000002;-34.1642,19.03594;-34.16429,19.03599;-34.1649,19.036900000000003;-34.1649,19.036990000000003;-34.165040000000005,19.037190000000002;-34.165350000000004,19.037670000000002;-34.165940000000006,19.038500000000003;-34.1662,19.0389;-34.16631,19.038980000000002;-34.16637,19.039060000000003;-34.16649,19.039240000000003;-34.166630000000005,19.039440000000003;-34.166720000000005,19.03958;-34.16687,19.039810000000003;-34.167300000000004,19.040550000000003;-34.16812,19.042150000000003;-34.16865,19.043190000000003;-34.17105,19.04786;-34.172940000000004,19.051550000000002;-34.17345,19.05254;-34.17383,19.05329;-34.17434,19.054260000000003;-34.175070000000005,19.055690000000002;-34.17524,19.056040000000003;-34.175610000000006,19.056820000000002;-34.17624,19.05835;-34.176610000000004,19.05922;-34.176770000000005,19.059620000000002;-34.1771,19.060450000000003;-34.177240000000005,19.060830000000003;-34.17739,19.061310000000002;-34.17743,19.06145;-34.177510000000005,19.061790000000002;-34.17757,19.062060000000002;-34.17763,19.06237;-34.177710000000005,19.06283;-34.17776,19.063260000000003;-34.177800000000005,19.06362;-34.17783,19.064030000000002;-34.17786,19.06463;-34.17786,19.064760000000003;-34.177870000000006,19.064880000000002;-34.1779,19.0655;-34.17799,19.067500000000003;-34.17803,19.06838;-34.178070000000005,19.069300000000002;-34.178090000000005,19.06962;-34.178110000000004,19.07016;-34.178140000000006,19.070780000000003;-34.17815,19.070890000000002;-34.178160000000005,19.07131;-34.17817,19.071820000000002;-34.17817,19.071910000000003;-34.17819,19.072200000000002;-34.17822,19.072950000000002;-34.17831,19.07337;-34.17833,19.074050000000003;-34.178340000000006,19.074350000000003;-34.17837,19.074720000000003;-34.17839,19.07487;-34.1784,19.075000000000003;-34.178450000000005,19.075280000000003;-34.1785,19.075560000000003;-34.178560000000004,19.075850000000003;-34.178630000000005,19.076140000000002;-34.17866,19.07625;-34.17869,19.076400000000003;-34.17873,19.07655;-34.17882,19.076870000000003;-34.178920000000005,19.077180000000002;-34.17909,19.07767;-34.17922,19.078010000000003;-34.17927,19.07814;-34.179390000000005,19.07841;-34.17958,19.07879;-34.179860000000005,19.079320000000003;-34.18025,19.080000000000002;-34.18036,19.080180000000002;-34.180420000000005,19.080270000000002;-34.180910000000004,19.08107;-34.18113,19.08144;-34.181180000000005,19.08151;-34.181250000000006,19.08163;-34.18151,19.08207;-34.181960000000004,19.08282;-34.182370000000006,19.0835;-34.18276,19.084120000000002;-34.18343,19.085220000000003;-34.18352,19.085350000000002;-34.1841,19.08629;-34.18431,19.086630000000003;-34.184760000000004,19.08734;-34.18511,19.08793;-34.18531,19.0883;-34.18533,19.088350000000002;-34.185520000000004,19.08877;-34.1856,19.08895;-34.1858,19.08953;-34.18592,19.089910000000003;-34.1862,19.09075;-34.186370000000004,19.09127;-34.18656,19.09185;-34.18672,19.09234;-34.18683,19.0927;-34.18692,19.09298;-34.187020000000004,19.093300000000003;-34.18708,19.09343;-34.18712,19.09356;-34.18728,19.093880000000002;-34.18744,19.09421;-34.18755,19.0944;-34.18771,19.09466;-34.187920000000005,19.094990000000003;-34.18816,19.0953;-34.1884,19.09559;-34.18858,19.09578;-34.18873,19.095930000000003;-34.18903,19.09618;-34.1892,19.096330000000002;-34.18938,19.096500000000002;-34.18956,19.09663;-34.18965,19.096680000000003;-34.19163,19.09787;-34.191840000000006,19.098000000000003;-34.192260000000005,19.09833;-34.19241,19.098460000000003;-34.19259,19.09869;-34.19277,19.09891;-34.1929,19.09906;-34.19303,19.099220000000003;-34.19314,19.099390000000003;-34.193220000000004,19.09955;-34.19342,19.10002;-34.19353,19.10032;-34.1936,19.100550000000002;-34.193650000000005,19.100720000000003;-34.1937,19.10096;-34.19373,19.10112;-34.193760000000005,19.10133;-34.19379,19.101560000000003;-34.1938,19.10179;-34.193810000000006,19.10191;-34.193810000000006,19.102030000000003;-34.1938,19.10216;-34.19379,19.102320000000002;-34.193760000000005,19.10237;-34.19373,19.10275;-34.19371,19.102860000000003;-34.1937,19.102980000000002;-34.193650000000005,19.10323;-34.193580000000004,19.103520000000003;-34.1935,19.10386;-34.193270000000005,19.10478;-34.19312,19.10537;-34.19245,19.107850000000003;-34.192330000000005,19.10838;-34.19216,19.109060000000003;-34.19202,19.109720000000003;-34.192,19.109820000000003;-34.19196,19.110000000000003;-34.19189,19.110480000000003;-34.19189,19.11052;-34.19189,19.11054;-34.19191,19.110590000000002;-34.19189,19.110680000000002;-34.191880000000005,19.11082;-34.19187,19.11099;-34.191860000000005,19.111250000000002;-34.191840000000006,19.1122;-34.19183,19.11249;-34.19182,19.11277;-34.191810000000004,19.112920000000003;-34.19178,19.11313;-34.191750000000006,19.113400000000002;-34.19173,19.11353;-34.19171,19.11365;-34.191660000000006,19.11392;-34.19158,19.11429;-34.19099,19.11717;-34.19075,19.118360000000003;-34.190690000000004,19.118630000000003;-34.19062,19.11898;-34.19057,19.119210000000002;-34.1905,19.119570000000003;-34.190430000000006,19.119950000000003;-34.190380000000005,19.120260000000002;-34.190340000000006,19.120630000000002;-34.19033,19.12084;-34.19032,19.12093;-34.19032,19.12104;-34.19033,19.1214;-34.19035,19.12161;-34.19037,19.12179;-34.19042,19.122110000000003;-34.19051,19.122490000000003;-34.190560000000005,19.12265;-34.19061,19.12283;-34.1907,19.123060000000002;-34.190900000000006,19.123510000000003;-34.19106,19.123810000000002;-34.19116,19.12395;-34.191300000000005,19.12413;-34.19153,19.12441;-34.19193,19.12487;-34.192240000000005,19.125200000000003;-34.192460000000004,19.12546;-34.19267,19.125690000000002;-34.1929,19.12591;-34.19312,19.12613;-34.19326,19.126240000000003;-34.193450000000006,19.12637;-34.19386,19.126730000000002;-34.194410000000005,19.127190000000002;-34.194590000000005,19.12733;-34.19608,19.128500000000003;-34.1965,19.12884;-34.19713,19.129340000000003;-34.19722,19.12941;-34.1974,19.12958;-34.197500000000005,19.12967;-34.197720000000004,19.129910000000002;-34.197900000000004,19.13015;-34.19802,19.13032;-34.198080000000004,19.13041;-34.198150000000005,19.13054;-34.1983,19.13082;-34.198350000000005,19.130940000000002;-34.19841,19.13107;-34.19852,19.13135;-34.19861,19.13165;-34.198660000000004,19.13184;-34.19872,19.13209;-34.19878,19.13248;-34.19885,19.13295;-34.198890000000006,19.13325;-34.199020000000004,19.1341;-34.19905,19.13429;-34.199090000000005,19.13457;-34.199160000000006,19.135080000000002;-34.19919,19.135340000000003;-34.19923,19.135720000000003;-34.19923,19.13604;-34.19924,19.13631;-34.19924,19.1365;-34.19923,19.13697;-34.19921,19.13735;-34.19921,19.13763;-34.19921,19.138070000000003;-34.19923,19.13833;-34.19924,19.13848;-34.199270000000006,19.13876;-34.199290000000005,19.13894;-34.19933,19.139110000000002;-34.19939,19.139460000000003;-34.19946,19.139760000000003;-34.199560000000005,19.1401;-34.19962,19.14027;-34.199670000000005,19.140410000000003;-34.199720000000006,19.14055;-34.19979,19.140710000000002;-34.19984,19.14082;-34.199960000000004,19.141070000000003;-34.200160000000004,19.141440000000003;-34.200320000000005,19.14168;-34.20044,19.14187;-34.200540000000004,19.142020000000002;-34.200680000000006,19.142200000000003;-34.20084,19.14241;-34.20103,19.14263;-34.20127,19.14288;-34.20143,19.14307;-34.2015,19.14317;-34.20183,19.143590000000003;-34.202070000000006,19.143890000000003;-34.202220000000004,19.14405;-34.20271,19.14469;-34.2034,19.145470000000003;-34.20347,19.14555;-34.204170000000005,19.146220000000003;-34.204240000000006,19.14628;-34.20463,19.146600000000003;-34.20476,19.146720000000002;-34.20497,19.146900000000002;-34.20524,19.147160000000003;-34.20537,19.14729;-34.205540000000006,19.14748;-34.20573,19.147720000000003;-34.205850000000005,19.14787;-34.20597,19.14805;-34.20608,19.148210000000002;-34.206160000000004,19.14833;-34.20633,19.14862;-34.2064,19.148750000000003;-34.20669,19.149350000000002;-34.206790000000005,19.149630000000002;-34.206900000000005,19.14994;-34.20702,19.15033;-34.20711,19.150740000000003;-34.20718,19.151120000000002;-34.20725,19.151680000000002;-34.207280000000004,19.152160000000002;-34.207300000000004,19.15248;-34.20731,19.152630000000002;-34.20734,19.15305;-34.207370000000004,19.15359;-34.20745,19.15405;-34.20749,19.15425;-34.207530000000006,19.154410000000002;-34.20759,19.154580000000003;-34.207620000000006,19.154670000000003;-34.20765,19.154760000000003;-34.2077,19.154880000000002;-34.20781,19.15511;-34.20796,19.15539;-34.20803,19.155520000000003;-34.20821,19.15577;-34.20837,19.15597;-34.208450000000006,19.15606;-34.20853,19.15615;-34.208780000000004,19.156390000000002;-34.209160000000004,19.156750000000002;-34.209320000000005,19.1569;-34.20949,19.15707;-34.20966,19.15726;-34.2098,19.15746;-34.20989,19.157590000000003;-34.209990000000005,19.15775;-34.21014,19.158070000000002;-34.210420000000006,19.158790000000003;-34.210570000000004,19.15921;-34.210570000000004,19.15922;-34.210710000000006,19.15959;-34.210820000000005,19.15989;-34.21092,19.160140000000002;-34.21101,19.160330000000002;-34.21116,19.160780000000003;-34.21154,19.161540000000002;-34.21188,19.161980000000003;-34.21237,19.16243;-34.21278,19.16281;-34.213010000000004,19.16307;-34.213190000000004,19.163320000000002;-34.21336,19.16362;-34.21343,19.163870000000003;-34.21349,19.164070000000002;-34.21354,19.1644;-34.213550000000005,19.164740000000002;-34.213550000000005,19.164990000000003;-34.21354,19.16515;-34.21352,19.16559;-34.2135,19.16589;-34.21349,19.16638;-34.21349,19.166610000000002;-34.2135,19.16685;-34.21352,19.16704;-34.21358,19.167430000000003;-34.21369,19.167920000000002;-34.21383,19.16831;-34.21396,19.168590000000002;-34.214090000000006,19.168850000000003;-34.214130000000004,19.168930000000003;-34.21417,19.169;-34.21423,19.16909;-34.214290000000005,19.1692;-34.214490000000005,19.16957;-34.214600000000004,19.16976;-34.21502,19.170540000000003;-34.21539,19.171210000000002;-34.215630000000004,19.17163;-34.21569,19.171740000000003;-34.21575,19.171850000000003;-34.21591,19.172150000000002;-34.21604,19.17235;-34.21616,19.17254;-34.216300000000004,19.17274;-34.2164,19.172870000000003;-34.21661,19.17311;-34.216800000000006,19.173270000000002;-34.21698,19.17341;-34.217060000000004,19.173470000000002;-34.217240000000004,19.17358;-34.21744,19.1737;-34.2177,19.173810000000003;-34.2181,19.173930000000002;-34.218450000000004,19.17398;-34.21864,19.17399;-34.21889,19.17399;-34.219190000000005,19.17398;-34.21943,19.17398;-34.219590000000004,19.17398;-34.21983,19.174000000000003;-34.220090000000006,19.17404;-34.22019,19.17408;-34.22037,19.17414;-34.22055,19.17425;-34.220780000000005,19.17442;-34.220850000000006,19.174490000000002;-34.220980000000004,19.17463;-34.22113,19.174840000000003;-34.22128,19.175130000000003;-34.22135,19.1753;-34.2214,19.17548;-34.22146,19.175780000000003;-34.22148,19.17594;-34.22148,19.176280000000002;-34.221450000000004,19.17659;-34.2214,19.1769;-34.22135,19.177190000000003;-34.22129,19.177490000000002;-34.22126,19.17771;-34.221230000000006,19.17792;-34.221230000000006,19.17798;-34.22122,19.178040000000003;-34.22122,19.17817;-34.22122,19.17826;-34.22122,19.17838;-34.221250000000005,19.17873;-34.22128,19.178880000000003;-34.221320000000006,19.179060000000003;-34.221450000000004,19.17952;-34.221830000000004,19.180570000000003;-34.221880000000006,19.18084;-34.221900000000005,19.180970000000002;-34.221920000000004,19.1812;-34.221920000000004,19.18139;-34.221900000000005,19.181620000000002;-34.22189,19.18176;-34.22187,19.181890000000003;-34.22185,19.18203;-34.221810000000005,19.182170000000003;-34.22173,19.1824;-34.221680000000006,19.182540000000003;-34.221630000000005,19.182650000000002;-34.221560000000004,19.18277;-34.22144,19.18299;-34.22131,19.18317;-34.22128,19.183220000000002;-34.22115,19.18336;-34.221000000000004,19.18353;-34.220780000000005,19.183770000000003;-34.22061,19.183970000000002;-34.220400000000005,19.18419;-34.220200000000006,19.184430000000003;-34.21997,19.184700000000003;-34.219440000000006,19.185270000000003;-34.218680000000006,19.186120000000003;-34.21838,19.18645;-34.218180000000004,19.186670000000003;-34.2181,19.186770000000003;-34.218,19.18691;-34.217890000000004,19.1871;-34.21781,19.187230000000003;-34.217760000000006,19.187350000000002;-34.21772,19.18748;-34.217690000000005,19.18758;-34.217650000000006,19.18778;-34.21764,19.18787;-34.217620000000004,19.188100000000002;-34.217620000000004,19.18822;-34.21764,19.188380000000002;-34.217650000000006,19.188460000000003;-34.21766,19.18851;-34.21766,19.188540000000003;-34.21768,19.188650000000003;-34.217710000000004,19.188750000000002;-34.217760000000006,19.1889;-34.21781,19.189010000000003;-34.21792,19.189230000000002;-34.218050000000005,19.189410000000002;-34.21822,19.189600000000002;-34.21831,19.189670000000003;-34.21848,19.189790000000002;-34.21858,19.18984;-34.21873,19.1899;-34.2188,19.18992;-34.21884,19.18994;-34.21894,19.189960000000003;-34.21904,19.189970000000002;-34.21913,19.189970000000002;-34.21922,19.189970000000002;-34.21931,19.189960000000003;-34.219350000000006,19.189960000000003;-34.219440000000006,19.18994;-34.219500000000004,19.18993;-34.219550000000005,19.18991;-34.219590000000004,19.189890000000002;-34.21965,19.189870000000003;-34.21976,19.18982;-34.21992,19.18973;-34.220020000000005,19.18966;-34.2201,19.189590000000003;-34.22019,19.18952;-34.22026,19.18947;-34.220330000000004,19.189410000000002;-34.22044,19.189300000000003;-34.220530000000004,19.189220000000002;-34.22063,19.189130000000002;-34.221090000000004,19.18872;-34.22135,19.18853;-34.22167,19.18835;-34.222060000000006,19.188180000000003;-34.22234,19.188100000000002;-34.222570000000005,19.18805;-34.22274,19.18803;-34.223490000000005,19.187990000000003;-34.22562,19.18796;-34.22562,19.18796;-34.225820000000006,19.18803;-34.22598,19.188070000000003;-34.226470000000006,19.188180000000003;-34.22677,19.188280000000002;-34.2271,19.18841;-34.22753,19.18861;-34.227920000000005,19.188750000000002;-34.228080000000006,19.18879;-34.228260000000006,19.188820000000003;-34.22847,19.188840000000003;-34.22863,19.188850000000002;-34.22883,19.188830000000003;-34.229020000000006,19.1888;-34.22918,19.188750000000002;-34.229310000000005,19.18871;-34.229440000000004,19.188660000000002;-34.22968,19.18853;-34.229820000000004,19.18844;-34.22995,19.18832;-34.23004,19.18825;-34.230230000000006,19.188090000000003;-34.230450000000005,19.187900000000003;-34.2305,19.18786;-34.23068,19.187710000000003;-34.230990000000006,19.187450000000002;-34.231230000000004,19.18728;-34.23133,19.18722;-34.231550000000006,19.1871;-34.23178,19.18701;-34.23207,19.18691;-34.232530000000004,19.186780000000002;-34.23306,19.18663;-34.23313,19.186570000000003;-34.236850000000004,19.185750000000002;-34.24087,19.184880000000003;-34.241910000000004,19.184730000000002;-34.242520000000006,19.184700000000003;-34.24307,19.184810000000002;-34.243550000000006,19.18495;-34.24418,19.185200000000002;-34.244710000000005,19.185660000000002;-34.245430000000006,19.18605;-34.246080000000006,19.186390000000003;-34.24718,19.187;-34.24804,19.187450000000002;-34.24857,19.187710000000003;-34.24898,19.18786;-34.249370000000006,19.187990000000003;-34.24955,19.18803;-34.249700000000004,19.18805;-34.24982,19.188070000000003;-34.24982,19.188070000000003;-34.25029,19.188100000000002;-34.25068,19.188070000000003;-34.25103,19.18802;-34.251340000000006,19.18797;-34.25164,19.187900000000003;-34.251940000000005,19.187800000000003;-34.25226,19.18768;-34.252500000000005,19.18757;-34.252770000000005,19.187430000000003;-34.25301,19.18731;-34.253170000000004,19.18721;-34.253600000000006,19.18699;-34.25433,19.186570000000003;-34.25497,19.186220000000002;-34.25549,19.185920000000003;-34.2561,19.18558;-34.256130000000006,19.18559;-34.25614,19.18559;-34.256150000000005,19.18559;-34.25616,19.18558;-34.25804,19.18457;-34.258390000000006,19.18439;-34.25865,19.184240000000003;-34.25887,19.18412;-34.258880000000005,19.18411;-34.26017,19.183390000000003;-34.260180000000005,19.183390000000003;-34.26019,19.183380000000003;-34.26026,19.183310000000002;-34.260510000000004,19.18317;-34.26059,19.183130000000002;-34.262260000000005,19.18221;-34.26281,19.18186;-34.26301,19.18173;-34.26342,19.18145;-34.263980000000004,19.18101;-34.264300000000006,19.180760000000003;-34.26487,19.18025;-34.264900000000004,19.180210000000002;-34.265130000000006,19.17997;-34.26547,19.179640000000003;-34.26943,19.175230000000003;-34.27179,19.172600000000003;-34.273320000000005,19.17089;-34.27441,19.16967;-34.27543,19.168550000000003;-34.27548,19.1685;-34.276050000000005,19.16785;-34.276520000000005,19.16732;-34.277100000000004,19.16664;-34.27765,19.165940000000003;-34.278400000000005,19.16495;-34.279140000000005,19.16391;-34.279540000000004,19.16336;-34.279650000000004,19.163200000000003;-34.28148,19.160700000000002;-34.28192,19.16009;-34.28242,19.1594;-34.28275,19.158980000000003;-34.28324,19.15829;-34.2837,19.15764;-34.284150000000004,19.15705;-34.28472,19.156270000000003;-34.28521,19.15559;-34.28571,19.1549;-34.28658,19.15369;-34.28699,19.15315;-34.28734,19.15268;-34.287380000000006,19.152620000000002;-34.28774,19.15212;-34.28817,19.151510000000002;-34.288230000000006,19.15142;-34.288320000000006,19.151300000000003;-34.288450000000005,19.151130000000002;-34.288560000000004,19.15099;-34.28873,19.15077;-34.289010000000005,19.15048;-34.289210000000004,19.150280000000002;-34.28994,19.149610000000003;-34.290910000000004,19.14872;-34.292120000000004,19.147660000000002;-34.29318,19.14673;-34.294050000000006,19.145970000000002;-34.294790000000006,19.145380000000003;-34.2952,19.145100000000003;-34.29561,19.14486;-34.29618,19.144560000000002;-34.29741,19.14404;-34.298010000000005,19.14386;-34.298790000000004,19.14374;-34.30024,19.14354;-34.300900000000006,19.14355;-34.30156,19.14363;-34.30237,19.14377;-34.303110000000004,19.143980000000003;-34.30453,19.144540000000003;-34.311640000000004,19.14762;-34.313050000000004,19.14827;-34.31372,19.14855;-34.314370000000004,19.14879;-34.315380000000005,19.14893;-34.316340000000004,19.148850000000003;-34.316790000000005,19.14874;-34.31749,19.148490000000002;-34.31817,19.148120000000002;-34.318690000000004,19.147720000000003;-34.32237,19.1441;-34.326040000000006,19.140320000000003;-34.32645,19.13997;-34.3269,19.13964;-34.327560000000005,19.13926;-34.32824,19.13905;-34.32916,19.138830000000002;-34.33653,19.13728;-34.339150000000004,19.136750000000003;-34.34042,19.13662;-34.341860000000004,19.1367;-34.34308,19.13697;-34.3459,19.1381;-34.35164,19.140400000000003;-34.3528,19.140880000000003;-34.35314,19.14101;-34.355000000000004,19.141740000000002;-34.35609,19.14216;-34.35678,19.14242;-34.357400000000005,19.1426;-34.35846,19.142870000000002;-34.3585,19.142930000000003;-34.359390000000005,19.143130000000003;-34.35974,19.14319;-34.36142,19.143230000000003;-34.36149,19.1432;-34.36196,19.14319;-34.362120000000004,19.14319;-34.36283,19.143140000000002;-34.363440000000004,19.14311;-34.364520000000006,19.14292;-34.36489,19.142850000000003;-34.365840000000006,19.14262;-34.36697,19.14235;-34.367200000000004,19.142290000000003;-34.36795,19.142120000000002;-34.36936,19.1418;-34.37167,19.141270000000002;-34.3729,19.140990000000002;-34.37339,19.140870000000003;-34.374010000000006,19.14074;-34.374700000000004,19.14057;-34.375440000000005,19.140400000000003;-34.379960000000004,19.139380000000003;-34.38295,19.1386;-34.38329,19.13851;-34.38459,19.13812;-34.385400000000004,19.13783;-34.38543,19.13782;-34.385510000000004,19.13781;-34.38591,19.13766;-34.386610000000005,19.137400000000003;-34.38731,19.13711;-34.38783,19.136950000000002;-34.38786,19.1369;-34.389770000000006,19.13616;-34.389810000000004,19.13615;-34.389900000000004,19.13616;-34.39061,19.13588;-34.390950000000004,19.13577;-34.39106,19.135730000000002;-34.39208,19.13537;-34.39211,19.135340000000003;-34.39215,19.13532;-34.39262,19.135240000000003;-34.39336,19.13514;-34.394450000000006,19.13519;-34.39468,19.13523;-34.39519,19.13531;-34.395590000000006,19.1354;-34.39584,19.13547;-34.39618,19.13559;-34.39743,19.136190000000003;-34.39779,19.13641;-34.39853,19.137;-34.40138,19.13972;-34.402480000000004,19.140800000000002;-34.403130000000004,19.14161;-34.40344,19.14207;-34.403710000000004,19.14255;-34.404050000000005,19.1432;-34.404340000000005,19.143880000000003;-34.40496,19.1457;-34.404990000000005,19.145840000000003;-34.40505,19.145940000000003;-34.405530000000006,19.147380000000002;-34.405930000000005,19.148690000000002;-34.406330000000004,19.149990000000003;-34.40634,19.15002;-34.40701,19.152140000000003;-34.40728,19.153290000000002;-34.40749,19.154420000000002;-34.40757,19.1554;-34.40762,19.156270000000003;-34.4076,19.15699;-34.407560000000004,19.157510000000002;-34.407500000000006,19.15822;-34.407500000000006,19.158230000000003;-34.40738,19.16066;-34.40724,19.16356;-34.40719,19.165560000000003;-34.40722,19.16794;-34.4072,19.16803;-34.4072,19.16935;-34.4072,19.16939;-34.407250000000005,19.17048;-34.40731,19.17154;-34.407360000000004,19.1723;-34.4074,19.172410000000003;-34.407410000000006,19.172590000000003;-34.40755,19.174310000000002;-34.408210000000004,19.18184;-34.40881,19.18544;-34.40879,19.1855;-34.4091,19.18757;-34.409110000000005,19.187620000000003;-34.409440000000004,19.18938;-34.40954,19.18953;-34.4099,19.19093;-34.41058,19.19367;-34.41084,19.1947;-34.411080000000005,19.19562;-34.411080000000005,19.19574;-34.41118,19.19611;-34.41183,19.1991;-34.41199,19.199820000000003;-34.41216,19.200470000000003;-34.4123,19.201050000000002;-34.412330000000004,19.20117;-34.41235,19.20125;-34.412440000000004,19.20158;-34.412760000000006,19.202820000000003;-34.4132,19.20448;-34.414170000000006,19.207720000000002;-34.41423,19.207890000000003;-34.414570000000005,19.20888;-34.414910000000006,19.2098;-34.415000000000006,19.210050000000003;-34.41599,19.212670000000003;-34.417300000000004,19.216140000000003;-34.41763,19.21704;-34.418060000000004,19.218410000000002;-34.418290000000006,19.219430000000003;-34.41837,19.22004;-34.418440000000004,19.22079;-34.4185,19.22399;-34.418510000000005,19.22425;-34.41855,19.224990000000002;-34.41857,19.22528;-34.41864,19.226020000000002;-34.41874,19.22736;-34.41875,19.22753;-34.418910000000004,19.22991;-34.41893,19.230320000000003;-34.41899,19.231260000000002;-34.41908,19.23269;-34.41908,19.23269;-34.420640000000006,19.23358;-34.421400000000006,19.23403;-34.421400000000006,19.23403;-34.42237,19.23459;-34.42249,19.2345;-34.42264,19.234440000000003;-34.42354,19.234150000000003;-34.42412,19.233960000000003;-34.42419,19.23394;-34.424260000000004,19.23391;-34.42432,19.23386;-34.42437,19.23383;-34.424420000000005,19.233780000000003;-34.42447,19.23373;-34.424530000000004,19.23364;-34.42535,19.232390000000002;-34.42622,19.231;-34.426320000000004,19.23084;-34.4264,19.230710000000002;-34.42656,19.23047;-34.42692,19.22988;-34.42757,19.22889;-34.4279,19.228340000000003;-34.42821,19.227860000000003;-34.42893,19.226750000000003;-34.42897,19.226670000000002;-34.428990000000006,19.2266;-34.428990000000006,19.22652;-34.428990000000006,19.22644;-34.42898,19.226360000000003;-34.428960000000004,19.226280000000003;-34.42893,19.226180000000003;-34.42893,19.226180000000003;-34.43028,19.225430000000003;-34.431670000000004,19.224680000000003;-34.431850000000004,19.224590000000003;-34.432,19.224490000000003;-34.432,19.224490000000003;-34.43178,19.2239;-34.43175,19.22381;-34.43175,19.22381;-34.4317,19.223760000000002;-34.43164,19.2237;-34.431630000000006,19.2237", "ViaPoints": "-33.953945,18.77497040000003;-33.9532853,18.79755899999998;-33.9907969,18.799948900000004;-34.160315,19.072581000000014;-34.4189855,19.23126309999998;-34.4213121,19.23397269999998;-34.4235449,19.234145099999978", "Directions": "Turn left on the Bonniemile|at the end of the Boniemile turn left onto the M12|after 200 meters turn right onto Vlottenburg Pad|at the T-junction turn right onto the R 310|at the traffic lights at Lynedoch Station, turn left onto Annandale Road|at the traffic lights at turn right onto the R44 towards Somerset West|Continue on the R 44 until you get to the N2 and turn left onto the N2|Continue on the N2 highway over Sir Lowry's Pass and on towards Grabouw and Caledon. |ake the R 43 turn off to Hermanus and continue straight on this road until you reach the town of Hermanus.|Drive into the Town of Hermanus and turn right into Albertyn Street|At the end you'll see the see in front of you at a T-junction, then turn right onto Westcliff Road|Continue on Westcliff Road until you see the entrance of the New Harbour in front of you. Turn right into Stil Street|After 50 meters, you'll see the entrance of Whale Rock Luxury Lodge on your right hand side.|You have arrived at Whale Rock Luxury Lodge, at the corner of Springfield Avenue and Still Street", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/4285", "ContentEntityId": 4285, "Name": "Whale Rock Luxury Lodge", "Search": "whale rock luxury lodge overberg whale watching great white shark diving", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Overberg", "Whale watching", "Great White Shark diving", "Whale Rock Luxury Lodge" ], "LastModified": "2023-11-01T07:12:37.58", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, with its large white characteristic buildings and on the original Lodge buildings, thick heavy thatch roofs, has an air of welcome, warmth and well being. Located at the Westcliff end of town, the Lodge is central to every activity in and around Hermanus.

In December 2017, a new Villa was added to the property, with another 6 rooms/suites, of which 3 beautifully contemporary decorated, spacious Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe Rooms and a Pool Suite. The Villa can also be rented exclusively for a group of 12 pax. Whale Rock Lodge & Villa now boasts a total of 17 spacious en-suite rooms and suites with king size beds, elegantly decorated in a contemporary style.

Whale Rock is the perfect base from which to explore the Overberg, offering every luxury, personal care and attention to detail, ensuring a tranquil and memorable holiday.

", "Translations": { "nl": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, met zijn grote witte karakteristieke gebouwen en op de originele Lodge gebouwen, dikke zware rieten daken, heeft een sfeer van welkom, warmte en welzijn. Gelegen aan het einde van de stad Westcliff, staat de Lodge centraal in elke activiteit in en rond Hermanus.

In december 2017 werd een nieuwe villa toegevoegd aan het pand, met nog eens 6 kamers/suites, waarvan 3 prachtig modern ingerichte, ruime Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe Kamers en een Pool Suite. De Villa kan ook exclusief gehuurd worden voor een groep van 12 personen. Whale Rock Lodge & Villa beschikt nu over in totaal 17 ruime kamers en suites met een eigen badkamer en kingsize bedden, elegant ingericht in een eigentijdse stijl.

Whale Rock is de perfecte uitvalsbasis om de Overberg te verkennen, met alle luxe, persoonlijke zorg en aandacht voor detail, zodat u een rustige en onvergetelijke vakantie kunt genieten.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, amb els seus grans edificis característics blancs i en els edificis originals Lodge, gruixuts sostres de palla pesada, té un aire de benvinguda, calidesa i benestar. Situat a l'extrem Westcliff de la ciutat, la casa de camp és central per a totes les activitats a Hermanus i al voltant.

Al desembre de 2017, es va afegir una nova Vila a la propietat, amb altres 6 habitacions/suites, de les quals 3 bellament contemporani decorades, àmplies Walker Bay Suites, 2 habitacions de pati Deluxe i una suite amb piscina. La Vila també es pot llogar exclusivament per a un grup de 12 pax. Whale Rock Lodge & Villa compta ara amb un total de 17 habitacions i suites espaioses amb llits king size, decorades amb elegància en un estil contemporani.

Whale Rock és la base perfecta per explorar l'Overberg, oferint tot luxe, cura personal i atenció al detall, garantint unes vacances tranquil·les i memorables.

", "da": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, med sine store hvide karakteristiske bygninger og på de oprindelige Lodge bygninger, tykke tunge stråtag tag, har en luft af velkommen, varme og velvære. Lodge ligger i Westcliff-enden af byen og er centralt for alle aktiviteter i og omkring Hermanus.

I december 2017 blev der tilføjet en ny villa med yderligere 6 værelser/suiter, hvoraf 3 smukt moderne indrettede, rummelige Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe Rooms og en Pool Suite. Villaen kan også lejes udelukkende for en gruppe på 12 pax. Whale Rock Lodge & Villa har i alt 17 rummelige værelser og suiter med kingsize-seng, elegant indrettede i moderne stil.

Whale Rock er den perfekte base, hvorfra man kan udforske Overberg, tilbyder enhver luksus, personlig pleje og sans for detaljer, hvilket sikrer en rolig og mindeværdig ferie.

", "de": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, mit seinen großen weißen charakteristischen Gebäuden und auf den ursprünglichen Lodge-Gebäuden, dicken, schweren Strohdächern, ist ein Hauch von Empfang, Wärme und Wohlbefinden. Die Lodge liegt am Westcliff Ende der Stadt und ist zentral für jede Aktivität in und um Hermanus.

Im Dezember 2017 wurde eine neue Villa mit weiteren 6 Zimmern/Suiten erweitert, davon 3 wunderschön modern eingerichtete, geräumige Walker Bay Suiten, 2 Patio Deluxe Zimmer und eine Pool Suite. Die Villa kann auch exklusiv für eine Gruppe von 12 Personen gemietet werden. Die Whale Rock Lodge & Villa verfügt jetzt über insgesamt 17 geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Suiten mit Kingsize-Betten, elegant in einem modernen Stil eingerichtet.

Whale Rock ist der perfekte Ausgangspunkt, um den Overberg zu erkunden und bietet jeden Luxus, persönliche Sorgfalt und Liebe zum Detail, um einen ruhigen und unvergesslichen Urlaub zu gewährleisten.

", "es": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, con sus grandes edificios blancos característicos y en los edificios originales del Lodge, gruesos techos pesados, tiene un aire de bienvenida, calidez y bienestar. Situado en el extremo de Westcliff de la ciudad, el Lodge es el centro de cada actividad en Hermanus y sus alrededores.

En diciembre de 2017, se añadió una nueva Villa a la propiedad, con otras 6 habitaciones/suites, de las cuales 3 bellamente decoradas contemporáneas, espaciosas suites Walker Bay, 2 habitaciones Deluxe Patio y una suite con piscina. La Villa también se puede alquilar exclusivamente para un grupo de 12 personas. Whale Rock Lodge & Villa cuenta con un total de 17 amplias habitaciones y suites con baño y camas king size, elegantemente decoradas en un estilo contemporáneo.

Whale Rock es la base perfecta para explorar el Overberg, ofreciendo todo lujo, cuidado personal y atención al detalle, garantizando unas vacaciones tranquilas y memorables.

", "fr": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, avec ses grands bâtiments blancs caractéristiques et sur les bâtiments originaux Lodge, épais toits de chaume épais, a un air d'accueil, de chaleur et de bien-être. Situé à l'extrémité Westcliff de la ville, le Lodge est au cœur de toutes les activités dans et autour d'Hermanus.

En décembre 2017, une nouvelle villa a été ajoutée à la propriété, avec 6 autres chambres/suites, dont 3 suites Walker Bay magnifiquement décorées, spacieuses, 2 chambres de luxe patio et une suite avec piscine. La Villa peut également être louée exclusivement pour un groupe de 12 personnes. Le Whale Rock Lodge & Villa compte maintenant 17 chambres et suites spacieuses avec salle de bains privative, lits king-size, élégamment décorées dans un style contemporain.

Whale Rock est le point de départ idéal pour explorer l'Overberg, offrant tout le luxe, le soin personnel et l'attention aux détails, assurant des vacances tranquilles et mémorables.

", "it": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, con i suoi grandi edifici bianchi caratteristici e sugli edifici originali Lodge, spessi tetti di paglia pesanti, ha un'aria di accoglienza, calore e benessere. Situato alla fine di Westcliff della città, il Lodge è centrale per ogni attività a Hermanus e nei dintorni.

Nel dicembre 2017, una nuova villa è stata aggiunta alla proprietà, con altre 6 camere/suite, di cui 3 meravigliosamente arredate in stile contemporaneo, spaziose Walker Bay Suites, 2 Camere Deluxe Patio e una Suite con Piscina. La Villa può anche essere affittata esclusivamente per un gruppo di 12 persone. Whale Rock Lodge & Villa vanta ora un totale di 17 spaziose camere con bagno interno e suite con letti king size, elegantemente arredate in stile contemporaneo.

Whale Rock è la base ideale da cui partire per esplorare l'Overberg, offrendo ogni lusso, cura personale e attenzione ai dettagli, garantendo una vacanza tranquilla e memorabile.

", "nl": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, met zijn grote witte karakteristieke gebouwen en op de originele Lodge gebouwen, dikke zware rieten daken, heeft een sfeer van welkom, warmte en welzijn. Gelegen aan het einde van de stad Westcliff, staat de Lodge centraal in elke activiteit in en rond Hermanus.

In december 2017 werd een nieuwe villa toegevoegd aan het pand, met nog eens 6 kamers/suites, waarvan 3 prachtig modern ingerichte, ruime Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe Kamers en een Pool Suite. De Villa kan ook exclusief gehuurd worden voor een groep van 12 personen. Whale Rock Lodge & Villa beschikt nu over in totaal 17 ruime kamers en suites met een eigen badkamer en kingsize bedden, elegant ingericht in een eigentijdse stijl.

Whale Rock is de perfecte uitvalsbasis om de Overberg te verkennen, met alle luxe, persoonlijke zorg en aandacht voor detail, zodat u een rustige en onvergetelijke vakantie kunt genieten.

", "no": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, med sine store hvite karakteristiske bygninger og på de opprinnelige Lodge bygninger, tykke tunge stråtak, har en luft av velkomst, varme og velvære. Lodge ligger på Westcliff-enden av byen, sentralt i alle aktiviteter i og rundt Hermanus.

I desember 2017 ble en ny villa lagt til eiendommen, med ytterligere 6 rom/suiter, hvorav 3 vakkert moderne innredede, romslige Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe-rom og en bassengsuite. Villaen kan også leies eksklusivt for en gruppe på 12 personer. Whale Rock Lodge & Villa har nå 17 romslige rom og suiter med king-size-seng, elegant innredet i moderne stil.

Whale Rock er en perfekt base for å utforske Overberg, og tilbyr luksus, personlig pleie og oppmerksomhet på detaljer, noe som sikrer en rolig og minneverdig ferie.

", "pl": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, z dużymi białymi charakterystycznymi budynkami i oryginalnymi budynkami Lodge, grubymi, ciężkimi dachami, ma powiew powitalny, ciepło i dobre samopoczucie. Położony na krańcu Westcliff, Lodge jest centralną częścią każdej aktywności w mieście Hermanus i jego okolicach.

W grudniu 2017 roku do obiektu dodano nową willę. Kolejne 6 pokoi/apartamentów typu suite, w tym 3 pięknie urządzone, przestronne apartamenty Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe i apartament z basenem. Willa może być również wynajmowana wyłącznie dla grupy 12 osób. Obiekt Whale Rock Lodge & Villa oferuje 17 przestronnych pokoi i apartamentów typu suite z łóżkiem typu king-size, które są elegancko urządzone w nowoczesnym stylu.

Whale Rock jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania Overberg, oferując każdy luksus, osobistą opiekę i dbałość o szczegóły, zapewniając spokojne i niezapomniane wakacje.

", "pt": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, com seus grandes edifícios característicos brancos e nos edifícios originais Lodge, grossos telhados de palha pesados, tem um ar de boas-vindas, calor e bem-estar. Localizado no extremo Westcliff da cidade, o Lodge é central para todas as atividades em Hermanus e arredores.

Em dezembro de 2017, uma nova moradia foi adicionada à propriedade, com mais 6 quartos/suítes, dos quais 3 maravilhosamente decoradas contemporâneas, espaçosas Suites Walker Bay, 2 Patio Deluxe e uma Suíte com Piscina. A moradia também pode ser alugada exclusivamente para um grupo de 12 pax. O Whale Rock Lodge & Villa dispõe agora de um total de 17 espaçosos quartos com casa de banho privativa e suites com camas king size, elegantemente decorados num estilo contemporâneo.

Whale Rock é a base perfeita para explorar o Overberg, oferecendo todo o luxo, cuidado pessoal e atenção aos detalhes, garantindo umas férias tranquilas e memoráveis.

", "sv": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, med sina stora vita karakteristiska byggnader och på de ursprungliga Lodge byggnader, tjocka tunga halmtak, har en luft av välkomnande, värme och välbefinnande. Lodge ligger vid Westcliff slutet av staden, är centralt för varje aktivitet i och runt Hermanus.

I december 2017 tillkom en ny villa till fastigheten, med ytterligare 6 rum/sviter, varav 3 vackert modernt inredda, rymliga Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe Rum och en Poolsvit. Villan kan också hyras exklusivt för en grupp på 12 pax. Whale Rock Lodge & Villa har nu totalt 17 rymliga rum och sviter med king size-sängar, elegant inredda i modern stil.

Whale Rock är den perfekta utgångspunkten för att utforska Overberg, erbjuder all lyx, personlig omsorg och uppmärksamhet på detaljer, vilket garanterar en lugn och minnesvärd semester.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, with its large white characteristic buildings and on the original Lodge buildings, thick heavy thatch roofs, has an air of welcome, warmth and well being. Located at the Westcliff end of town, the Lodge is central to every activity in and around Hermanus.

In December 2017, a new Villa was added to the property, with another 6 rooms/suites, of which 3 beautifully contemporary decorated, spacious Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe Rooms and a Pool Suite. The Villa can also be rented exclusively for a group of 12 pax. Whale Rock Lodge & Villa now boasts a total of 17 spacious en-suite rooms and suites with  king size beds, elegantly decorated in a contemporary style. 

Electricity Back-up

We have recently installed an electricity Back-up system with solar panels, inverter and battery at our Villa, which means the Villa is running even more sustainable and \"Green\" but it also means that everything is still working there is so-called \"loadshedding\"/planned Power Outages.

The rest of the lodge is supported by 2 generators which are switched on when there is \"loadshedding\"/planned Power Outages. But we only switch these on between 7h00 -22h00 if needed.The generators supply all lights and plugpoints.

Whale Rock is the perfect base from which to explore the Overberg, offering every luxury, personal care and attention to detail, ensuring a tranquil and memorable holiday.

For guests travelling onto Stellenbosch, our sister establishment, Wedgeview Country House & Spa, is an outstanding choice.

", "Translations": { "nl": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, met zijn grote witte karakteristieke gebouwen en op de originele Lodge-gebouwen, dikke zware rieten daken, ademt een sfeer van welkom, warmte en welzijn uit. Gelegen aan de Westcliff-kant van de stad, staat de Lodge centraal bij elke activiteit in en rond Hermanus.

In december 2017 werd een nieuwe villa aan het pand toegevoegd, met nog eens 6 kamers/suites, waarvan 3 prachtig eigentijds ingerichte, ruime Walker Bay Suites, 2 Deluxe Patio kamers en een zwembadsuite. De villa kan ook exclusief worden gehuurd voor een groep van 12 personen. Whale Rock Lodge & Villa beschikt nu over in totaal 17 ruime kamers met eigen badkamer en suites met kingsize bedden, elegant ingericht in een eigentijdse stijl.

Back-up voor elektriciteit

We hebben onlangs een stroomondersteuningssysteem met zonnepanelen, omvormer en batterij geïnstalleerd in onze villa, wat betekent dat de villa nog duurzamer en „groener” draait, maar het betekent ook dat alles nog steeds werkt, er zijn zogenaamde „loadshedding” /geplande stroomuitval.

De rest van de lodge wordt ondersteund door 2 generatoren die worden ingeschakeld wanneer er sprake is van „loadshedding” /geplande stroomuitval. Maar we zetten deze alleen aan tussen 7.00 en 22.00 uur als dat nodig is. De generatoren leveren alle lampen en stekkerpunten.

Whale Rock is de perfecte uitvalsbasis om de Overberg te verkennen en biedt alle luxe, persoonlijke zorg en aandacht voor detail, zodat u verzekerd bent van een rustige en onvergetelijke vakantie.

Voor gasten die naar Stellenbosch reizen, is ons zusterhotel, Wedgeview Country House & Spa, een uitstekende keuze.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, amb els seus grans edificis característics blancs i en els edificis originals Lodge, gruixudes sostres de palla pesats, té un aire de benvinguda, calidesa i benestar. Situat a l'extrem de Westcliff de la ciutat, el Lodge és central per a totes les activitats a Hermanus i voltants.

Al desembre de 2017, es va afegir una nova Vila a la propietat, amb altres 6 habitacions/suites, de les quals 3 bellament contemporànies decorades, espaioses suites Walker Bay, 2 habitacions Patio Deluxe i una suite de piscina. La Vila també es pot llogar exclusivament per a un grup de 12 pax. El Whale Rock Lodge & Villa disposa d'un total de 17 habitacions i suites espaioses amb llits king size, decorades elegantment amb un estil contemporani.

Còpia de seguretat de l'electricitat

Recentment hem instal·lat un sistema de còpia de seguretat elèctrica amb plaques solars, inversor i bateria a la nostra Vila, el que significa que la Vila està funcionant encara més sostenible i “verda”, però també vol dir que tot segueix funcionant allà és l'anomenada “càrrega” /apagades d'energia planificades.

La resta del lodge està suportat per 2 generadors que s'encenen quan hi ha “càrrega” /talls d'energia planificats. Però només encenem entre 7h00 -22h00 si cal. Els generadors subministren tots els llums i endolls.

Whale Rock és la base perfecta des d'on explorar l'Overberg, oferint tot luxe, cura personal i atenció als detalls, garantint unes vacances tranquil·les i memorables.

Per als clients que viatgin a Stellenbosch, el nostre establiment germà, Wedgeview Country House & Spa, és una opció excepcional.

", "da": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, med sine store hvide karakteristiske bygninger og på de oprindelige Lodge bygninger, tykke tunge stråtag, har en luft af velkomst, varme og velvære. Beliggende i Westcliff-enden af byen, Lodge er central for enhver aktivitet i og omkring Hermanus.

I december 2017 blev der tilføjet en ny villa til ejendommen med yderligere 6 værelser/suiter, hvoraf 3 smukt moderne indrettede, rummelige Walker Bay-suiter, 2 Patio Deluxe-værelser og en poolsuite. Villaen kan også lejes udelukkende for en gruppe på 12 pax. Whale Rock Lodge & Villa har nu i alt 17 rummelige værelser og suiter med eget badeværelse med kingsize-seng, elegant indrettet i moderne stil.

Elektricitet Back-up

Vi har for nylig installeret et el-back-up system med solpaneler, inverter og batteri på vores Villa, hvilket betyder, at Villaen kører endnu mere bæredygtigt og „Grøn“ men det betyder også, at alt stadig fungerer der er såkaldte „loadshedding“ /planlagte strømafbrydelser.

Resten af lodgen understøttes af 2 generatorer, der tændes, når der er „loadshedding“ /planlagte strømafbrydelser. Men vi kun tænde disse mellem 7h00 -22h00 hvis needed.The generatorer levere alle lys og plugpoints.

Whale Rock er den perfekte base, hvorfra man kan udforske Overberg, tilbyder enhver luksus, personlig pleje og opmærksomhed på detaljer, sikrer en rolig og mindeværdig ferie.

For gæster, der rejser på Stellenbosch, vores søstervirksomhed, Wedgeview Country House & Spa, er et fremragende valg.

", "de": "

Die Whale Rock Luxury Lodge & Villa mit ihren großen weißen, charakteristischen Gebäuden und den dicken, schweren Strohdächern auf den ursprünglichen Lodge-Gebäuden strahlt eine Atmosphäre von Gastfreundschaft, Wärme und Wohlbefinden aus. Die Lodge befindet sich am Westcliff-Ende der Stadt und ist von zentraler Bedeutung für alle Aktivitäten in und um Hermanus.

Im Dezember 2017 wurde das Anwesen um eine neue Villa mit weiteren 6 Zimmern/Suiten erweitert, darunter 3 wunderschön, modern eingerichtete, geräumige Walker Bay-Suiten, 2 Terrassen-Deluxe-Zimmer und eine Poolsuite. Die Villa kann auch exklusiv für eine Gruppe von 12 Personen gemietet werden. Die Whale Rock Lodge & Villa verfügt nun über insgesamt 17 geräumige Zimmer und Suiten mit eigenem Bad und Kingsize-Betten, die elegant in einem modernen Stil eingerichtet sind.

Notstromversorgung

Wir haben kürzlich ein Notstromsystem mit Sonnenkollektoren, Wechselrichter und Batterie in unserer Villa installiert, was bedeutet, dass die Villa noch nachhaltiger und „grüner“ betrieben wird, aber es bedeutet auch, dass alles noch funktioniert, es gibt sogenannte „Loadshedding“ /geplante Stromausfälle.

Der Rest der Lodge wird von 2 Generatoren unterstützt, die bei „Lastabwurf“ /geplanten Stromausfällen eingeschaltet werden. Diese schalten wir aber nur bei Bedarf zwischen 7h00 und 22h00 ein. Die Generatoren versorgen alle Lichter und Steckdosen.

Whale Rock ist der perfekte Ausgangspunkt, um den Overberg zu erkunden. Es bietet jeglichen Luxus, persönliche Betreuung und Liebe zum Detail, um einen ruhigen und unvergesslichen Urlaub zu gewährleisten.

Für Gäste, die nach Stellenbosch reisen, ist unser Schwesterhotel, das Wedgeview Country House & Spa, eine hervorragende Wahl.

", "es": "

El Whale Rock Luxury Lodge & Villa, con sus característicos edificios blancos de gran tamaño y, en los edificios originales del Lodge, sus gruesos y pesados techos de paja, ofrece un aire de bienvenida, calidez y bienestar. Ubicado en el extremo de Westcliff de la ciudad, el Lodge es el centro de todas las actividades en Hermanus y sus alrededores.

En diciembre de 2017, se añadió una nueva villa a la propiedad, con otras 6 habitaciones/suites, de las cuales 3 espaciosas y bellamente decoradas al estilo contemporáneo, 2 habitaciones Deluxe con patio y una suite con piscina. La villa también se puede alquilar exclusivamente para un grupo de 12 personas. El Whale Rock Lodge & Villa ahora cuenta con un total de 17 amplias habitaciones y suites con baño privado y camas king size, elegantemente decoradas en un estilo contemporáneo.

Respaldo de electricidad

Recientemente hemos instalado un sistema eléctrico de respaldo con paneles solares, inversor y batería en nuestra villa, lo que significa que la villa funciona de manera aún más sostenible y «ecológica», pero también significa que todo sigue funcionando allí, lo que se conoce como «pérdida de carga» o cortes de energía planificados.

El resto del albergue cuenta con 2 generadores que se encienden cuando hay «pérdida de carga» o cortes de energía planificados. Pero solo los encendemos entre las 7:00 y las 22:00 si es necesario. Los generadores suministran todas las luces y enchufes.

Whale Rock es la base perfecta desde la que explorar Overberg, ya que ofrece todos los lujos, cuidados personales y atención a los detalles, lo que garantiza unas vacaciones tranquilas e inolvidables.

Para los huéspedes que viajen a Stellenbosch, nuestro establecimiento hermano, el Wedgeview Country House & Spa, es una excelente opción.

", "fr": "

Le Whale Rock Luxury Lodge & Villa, avec ses grands bâtiments blancs caractéristiques et, sur les bâtiments d'origine du Lodge, ses toits de chaume épais et épais, dégage une atmosphère d'accueil, de chaleur et de bien-être. Situé à l'extrémité de Westcliff, le Lodge est au cœur de toutes les activités à Hermanus et dans les environs.

En décembre 2017, une nouvelle villa a été ajoutée à la propriété, avec 6 autres chambres/suites, dont 3 suites Walker Bay spacieuses et joliment décorées dans un style contemporain, 2 chambres de luxe avec patio et une suite avec piscine. La villa peut également être louée exclusivement pour un groupe de 12 personnes. Le Whale Rock Lodge & Villa dispose désormais de 17 chambres et suites spacieuses avec salle de bains privative et lits king size, élégamment décorées dans un style contemporain.

Alimentation électrique de secours

Nous avons récemment installé un système de secours électrique avec des panneaux solaires, un onduleur et une batterie dans notre villa, ce qui signifie que la villa fonctionne de manière encore plus durable et « verte », mais cela signifie également que tout fonctionne toujours. Il y a ce que l'on appelle le « délestage » ou des pannes de courant planifiées.

Le reste du lodge est alimenté par 2 groupes électrogènes qui sont allumés en cas de « délestage » ou de pannes de courant planifiées. Mais nous ne les allumons qu'entre 7h00 et 22h00 si nécessaire. Les groupes électrogènes alimentent toutes les lumières et les prises.

Whale Rock est le point de départ idéal pour explorer l'Overberg, offrant tout le luxe, le soin personnalisé et l'attention portée aux détails, garantissant des vacances tranquilles et mémorables.

Pour les clients se rendant à Stellenbosch, notre établissement partenaire, le Wedgeview Country House & Spa, est un excellent choix.

", "it": "

Il Whale Rock Luxury Lodge & Villa, con i suoi grandi edifici bianchi caratteristici e sugli edifici originali del Lodge, spessi e pesanti tetti di paglia, trasmette un'aria di accoglienza, calore e benessere. Situato all'estremità della città di Westcliff, il Lodge è centrale per ogni attività a Hermanus e dintorni.

A dicembre 2017, una nuova villa è stata aggiunta alla proprietà, con altre 6 camere/suite, di cui 3 spaziose suite Walker Bay splendidamente decorate in stile contemporaneo, 2 camere Deluxe con patio e una suite con piscina. La villa può anche essere affittata esclusivamente per un gruppo di 12 persone. Il Whale Rock Lodge & Villa vanta ora un totale di 17 spaziose camere con bagno privato e suite con letti king size, elegantemente arredate in stile contemporaneo.

Backup dell'elettricità

Recentemente abbiamo installato un sistema di backup elettrico con pannelli solari, inverter e batteria presso la nostra villa, il che significa che la villa funziona in modo ancora più sostenibile e «verde», ma significa anche che tutto funziona ancora lì sono le cosiddette «perdite di carico» /interruzioni di corrente programmate.

Il resto del lodge è supportato da 2 generatori che vengono accesi in caso di «perdita di carico» /interruzioni di corrente programmate. Ma li accendiamo solo tra le 7:00 e le 22:00, se necessario. I generatori forniscono tutte le luci e i punti di collegamento.

Whale Rock è la base perfetta da cui partire per esplorare l'Overberg e offre ogni lusso, cura personale e attenzione ai dettagli, garantendo una vacanza tranquilla e indimenticabile.

Per gli ospiti che viaggiano a Stellenbosch, la nostra struttura gemella, Wedgeview Country House & Spa, è una scelta eccezionale.

", "nl": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, met zijn grote witte karakteristieke gebouwen en op de originele Lodge-gebouwen, dikke zware rieten daken, ademt een sfeer van welkom, warmte en welzijn uit. Gelegen aan de Westcliff-kant van de stad, staat de Lodge centraal bij elke activiteit in en rond Hermanus.

In december 2017 werd een nieuwe villa aan het pand toegevoegd, met nog eens 6 kamers/suites, waarvan 3 prachtig eigentijds ingerichte, ruime Walker Bay Suites, 2 Deluxe Patio kamers en een zwembadsuite. De villa kan ook exclusief worden gehuurd voor een groep van 12 personen. Whale Rock Lodge & Villa beschikt nu over in totaal 17 ruime kamers met eigen badkamer en suites met kingsize bedden, elegant ingericht in een eigentijdse stijl.

Back-up voor elektriciteit

We hebben onlangs een stroomondersteuningssysteem met zonnepanelen, omvormer en batterij geïnstalleerd in onze villa, wat betekent dat de villa nog duurzamer en „groener” draait, maar het betekent ook dat alles nog steeds werkt, er zijn zogenaamde „loadshedding” /geplande stroomuitval.

De rest van de lodge wordt ondersteund door 2 generatoren die worden ingeschakeld wanneer er sprake is van „loadshedding” /geplande stroomuitval. Maar we zetten deze alleen aan tussen 7.00 en 22.00 uur als dat nodig is. De generatoren leveren alle lampen en stekkerpunten.

Whale Rock is de perfecte uitvalsbasis om de Overberg te verkennen en biedt alle luxe, persoonlijke zorg en aandacht voor detail, zodat u verzekerd bent van een rustige en onvergetelijke vakantie.

Voor gasten die naar Stellenbosch reizen, is ons zusterhotel, Wedgeview Country House & Spa, een uitstekende keuze.

", "no": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, med sine store hvite karakteristiske bygninger og på de opprinnelige Lodge bygninger, tykke tunge tekke tak, har en luft av velkomst, varme og velvære. Ligger i Westcliff-enden av byen, Lodge er sentral i enhver aktivitet i og rundt Hermanus.

I desember 2017 ble en ny villa lagt til eiendommen, med ytterligere 6 rom/suiter, hvorav 3 vakkert moderne innredede, romslige Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe-rom og en bassengsuite. Villaen kan også leies eksklusivt for en gruppe på 12 pax. Whale Rock Lodge & Villa har nå totalt 17 romslige rom og suiter med eget bad med king size-senger, elegant innredet i en moderne stil.

Sikkerhetskopiering av strøm

Vi har nylig installert et elektrisitetssystem med solcellepaneler, inverter og batteri på vår Villa, noe som betyr at villaen kjører enda mer bærekraftig og «grønn», men det betyr også at alt fremdeles fungerer der er såkalt «loadshedding» /planlagte strømbrudd.

Resten av hytta støttes av 2 generatorer som er slått på når det er «loadshedding» /planlagte strømbrudd. Men vi slår bare disse på mellom 7h00 -22h00 om nødvendig. Generatorene leverer alle lys og plugpoints.

Whale Rock er den perfekte basen for å utforske Overberg, tilbyr enhver luksus, personlig pleie og oppmerksomhet på detaljer, sikre en rolig og minneverdig ferie.

For gjester som reiser til Stellenbosch, vår søsteretablering, Wedgeview Country House & Spa, er et enestående valg.

", "pl": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, z dużymi białymi charakterystycznymi budynkami i oryginalnymi budynkami Lodge, grubymi ciężkimi dachami strzechą, ma atmosferę powitania, ciepła i dobrego samopoczucia. Znajduje się na krańcu miasta Westcliff, Lodge ma kluczowe znaczenie dla każdej aktywności w Hermanus i okolicach.

W grudniu 2017 roku do obiektu dodano nową willę z 6 pokojami/apartamentami, w tym 3 pięknie nowocześnie urządzone, przestronne apartamenty Walker Bay, 2 pokoje typu deluxe z patio i apartament typu suite z basenem. Willa może być również wynajmowana wyłącznie dla grupy 12 osób. Whale Rock Lodge & Villa oferuje obecnie łącznie 17 przestronnych pokoi i apartamentów z łazienką z łóżkiem typu king-size, elegancko urządzonych we współczesnym stylu.

Kopie zapasowe energii elektrycznej

Niedawno zainstalowaliśmy system rezerwowy energii elektrycznej z panelami słonecznymi, falownikiem i baterią w naszej willi, co oznacza, że Willa działa jeszcze bardziej zrównoważony i „zielony”, ale oznacza to również, że wszystko nadal działa tam jest tak zwane „loadshedding” /planowane przerwy w dostawie prądu.

Reszta loży jest obsługiwana przez 2 generatory, które są włączane, gdy występuje „loadshedding” /planowane przerwy w dostawie prądu. Ale w razie potrzeby włączamy je tylko między 7h00 -22h00. Generatory dostarczają wszystkie światła i punkty wtyczki.

Whale Rock to idealna baza wypadowa do zwiedzania Overberg, oferując każdy luksus, higiena osobista i dbałość o szczegóły, zapewniając spokojne i niezapomniane wakacje.

Dla gości podróżujących na Stellenbosch, nasz siostrzany zakład Wedgeview Country House & Spa, jest doskonałym wyborem.

", "pt": "

O Whale Rock Luxury Lodge & Villa, com seus grandes edifícios brancos característicos e nos edifícios originais do Lodge, grossos e pesados telhados de palha, tem um ar de boas-vindas, calor e bem-estar. Localizado no final da cidade de Westcliff, o Lodge é fundamental para todas as atividades em Hermanus e arredores.

Em dezembro de 2017, uma nova Villa foi adicionada à propriedade, com outros 6 quartos/suítes, dos quais 3 suítes Walker Bay espaçosas com decoração contemporânea, 2 quartos Patio Deluxe e uma suíte com piscina. A Villa também pode ser alugada exclusivamente para um grupo de 12 pessoas. O Whale Rock Lodge & Villa agora possui um total de 17 quartos e suítes espaçosos com banheiro privativo e camas king size, elegantemente decorados em estilo contemporâneo.

Backup de eletricidade

Recentemente, instalamos um sistema de backup de eletricidade com painéis solares, inversor e bateria em nossa Villa, o que significa que a Villa está funcionando de forma ainda mais sustentável e “ecológica”, mas também significa que tudo ainda está funcionando. Há a chamada “perda de carga” /interrupções de energia planejadas.

O resto do alojamento é suportado por 2 geradores que são ligados quando há “perda de carga” /interrupções de energia planejadas. Mas só os ligamos entre 7h00 e 22h00, se necessário. Os geradores fornecem todas as luzes e pontos de conexão.

Whale Rock é a base perfeita para explorar o Overberg, oferecendo todo luxo, cuidado pessoal e atenção aos detalhes, garantindo férias tranquilas e memoráveis.

Para os hóspedes que viajam para Stellenbosch, nosso estabelecimento irmão, Wedgeview Country House & Spa, é uma excelente escolha.

", "sv": "

Whale Rock Luxury Lodge & Villa, med sina stora vita karakteristiska byggnader och på de ursprungliga Lodge byggnader, tjocka tunga halmtak, har en luft av välkomnande, värme och välbefinnande. Beläget vid Westcliff-änden av staden, Lodge är centralt för alla aktiviteter i och runt Hermanus.

I december 2017 lades en ny villa till fastigheten, med ytterligare 6 rum/sviter, varav 3 vackert modernt inredda, rymliga Walker Bay Suites, 2 Patio Deluxe-rum och en poolsvit. Villan kan också hyras exklusivt för en grupp på 12 personer. Whale Rock Lodge & Villa har nu totalt 17 rymliga rum och sviter med eget badrum och sviter med king size-sängar, elegant inredda i modern stil.

Säkerhetskopiering av el

Vi har nyligen installerat ett el Backup-system med solpaneler, växelriktare och batteri på vår Villa, vilket innebär att villan kör ännu mer hållbart och ”grönt” men det betyder också att allt fortfarande fungerar där är så kallade ”loadshedding” /planerade strömavbrott.

Resten av lodgen stöds av 2 generatorer som är påslagna när det finns ”loadshedding” /planerade strömavbrott. Men vi slår bara på dessa mellan 7h00 -22h00 om det behövs.Generatorerna levererar alla lampor och plugpoints.

Whale Rock är den perfekta basen för att utforska Overberg, erbjuder varje lyx, personlig vård och uppmärksamhet på detaljer, säkerställa en lugn och minnesvärd semester.

För gäster som reser till Stellenbosch, vår systeranläggning, Wedgeview Country House & Spa, är ett enastående val.

" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@whalerock.co.za", "Telephone": "+27-21-3130014", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.whalerock.co.za", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=14813", "Address": "26 Springfield Avenue\nWestcliff\nHermanus\n\n7200", "Facebook": "http://www.facebook.com/WhaleRockHermanus", "Twitter": "WhaleRockLodge", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=14813", "FrontDeskTelephone": "+27 28 313 0014", "MarketingContactPerson": "Dave Bakker", "MarketingEmail": "info@whalerock.co.za", "MarketingTelephone": "+27 28 313 0014", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Melanie Musson", "AccountsEmail": "info@whalerock.co.za", "AccountsTelephone": "+27 28 313 0014", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Whale Rock Luxury Lodge - front", "Translations": { "nl": "Whale Rock Luxury Lodge - voorkant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Balena Rock Luxury Lodge - front", "da": "Whale Rock Luksus Lodge - front", "de": "Whale Rock Luxury Lodge - Vorderseite", "es": "Whale Rock Luxury Lodge - frente", "fr": "Whale Rock Luxury Lodge - avant", "it": "Whale Rock Luxury Lodge - anteriore", "no": "Whale Rock luksus hytte - foran", "pl": "Whale Rock Luxury Lodge - front", "pt": "Whale Rock Luxury Lodge - frente", "sv": "Whale Rock Luxury Lodge - front" } }, "Description": { "EnText": "View of Whale Rock from the front", "Translations": { "nl": "Zicht op hoofdgebouw vanaf de entree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista de Balena Rock des de la part davantera", "da": "Udsigt over Whale Rock fra forsiden", "de": "Blick auf Whale Rock von vorne", "es": "Vista de la roca de ballena desde el frente", "fr": "Vue de Whale Rock de l'avant", "it": "Veduta di Balena Roccia dalla parte anteriore", "no": "Utsikt over Hvalfjellet fra fronten", "pl": "Widok na Whale Rock z przodu", "pt": "vista de baleia rocha a partir da frente", "sv": "Utsikt över Whale Rock från framsidan" } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/WRLL Building Front 2 for Banner.jpg", "UrlFragment": "4285/WRLL Building Front 2 for Banner.jpg", "Crop": null, "Height": 1296, "Width": 1936, "Size": 1964221, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxe Lodge" }, "MachineTranslations": { "pl": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "da": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "sv": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "pt": "A Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "no": "Villa @ Whale Rock luksus Lodge", "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxe Lodge", "it": "Villa @ Whale Rock Lodge di Lusso", "fr": "La Villa @ Baleine Rock Luxury Lodge", "es": "The Villa @ Whale Rock Lodge de lujo", "de": "Die Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "ca": "La Vila de Luxe Whale Rock Lodge" } }, "Description": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxe Lodge" }, "MachineTranslations": { "pl": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "da": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "pt": "A Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "sv": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "no": "Villa @ Whale Rock luksus Lodge", "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxe Lodge", "fr": "La Villa @ Baleine Rock Luxury Lodge", "it": "Villa @ Whale Rock Lodge di Lusso", "es": "The Villa @ Whale Rock Lodge de lujo", "de": "Die Villa @ Whale Rock Luxury Lodge", "ca": "La Vila de Luxe Whale Rock Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-villawhalerockluxurylodge-frontview-2_cropped.jpg", "UrlFragment": "4285/4-villawhalerockluxurylodge-frontview-2_cropped.jpg", "Crop": null, "Height": 1938, "Width": 2907, "Size": 4788977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Executive Suite, No.1, overview", "Translations": { "nl": "Executive Suite, Nr. 1, overzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Executiva, No.1, visió general", "da": "Executive-suite, nr. 1, oversigt", "de": "Executive Suite, Nr.1, Überblick", "es": "Suite Executive, No.1, descripción general", "fr": "Suite Exécutive, No.1, vue d'ensemble", "it": "Suite Executive, No.1, panoramica", "nl": "Executive Suite, Nr. 1, overzicht", "no": "Executive-suite, No.1, oversikt", "pl": "Apartament typu Executive Suite, nr 1, przegląd", "pt": "Suíte Executiva, nº 1, visão geral", "sv": "Executive-svit, No.1, översikt" } }, "Description": { "EnText": "Executive Suite, No.1, overview", "Translations": { "nl": "Executive Suite, Nr. 1, overzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Executiva, No.1, visió general", "da": "Executive-suite, nr. 1, oversigt", "de": "Executive Suite, Nr.1, Überblick", "es": "Suite Executive, No.1, descripción general", "fr": "Suite Exécutive, No.1, vue d'ensemble", "it": "Suite Executive, No.1, panoramica", "nl": "Executive Suite, Nr. 1, overzicht", "no": "Executive-suite, No.1, oversikt", "pl": "Apartament typu Executive Suite, nr 1, przegląd", "pt": "Suíte Executiva, nº 1, visão geral", "sv": "Executive-svit, No.1, översikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-executivesuite-no.1-bed-11.jpg", "UrlFragment": "4285/1-executivesuite-no.1-bed-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2626805, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "WRLL Front Entrance Main Building", "Translations": { "nl": "WRLL Voordeur Hoofdgebouw" }, "MachineTranslations": { "ca": "Edifici principal d'entrada frontal WRLL", "da": "WRLL Forindgang hovedbygningen", "de": "WRLL Haupteingang Hauptgebäude", "es": "WRLL Front Entrada Principal", "fr": "WRLL Entrée avant Bâtiment principal", "it": "Edificio principale con ingresso anteriore WRLL", "nl": "WRLL Voordeur Hoofdgebouw", "no": "WRLL foran inngang hovedbygningen", "pl": "WRLL Front Wejście Budynek Główny", "pt": "WRLL Entrada Frontal Edifício Principal", "sv": "WRLL Front Entré Huvudbyggnaden" } }, "Description": { "EnText": "The characteristic front entrance of the main building of Whale Rock Luxury Lodge with the typical Hermanus style rock chimney.", "Translations": { "nl": "De karakteristieke vooringang van het hoofdgebouw van Whale Rock Luxury Lodge met de typische Hermanus stijl rots schoorsteen." }, "MachineTranslations": { "ca": "L'entrada principal característica de l'edifici principal de Whale Rock Luxury Lodge amb la típica xemeneia de roca d'estil hermanus.", "da": "Den karakteristiske front indgangen til hovedbygningen af Whale Rock Luxury Lodge med den typiske Hermanus stil rock skorsten.", "de": "Der charakteristische Eingang des Hauptgebäudes der Whale Rock Luxury Lodge mit dem typischen Hermanus-Stil Steinschornstein.", "es": "La característica entrada frontal del edificio principal de Whale Rock Luxury Lodge con la típica chimenea de roca de estilo Hermanus.", "fr": "L'entrée principale caractéristique du bâtiment principal du Whale Rock Luxury Lodge avec la cheminée typique de style Hermanus.", "it": "Il caratteristico ingresso anteriore dell'edificio principale di Whale Rock Luxury Lodge con il tipico camino in pietra in stile Hermanus.", "nl": "De karakteristieke vooringang van het hoofdgebouw van Whale Rock Luxury Lodge met de typische Hermanus stijl rots schoorsteen.", "no": "Den karakteristiske inngangen til hovedbygningen av Whale Rock Luxury Lodge med typisk Hermanus-stil stein skorstein.", "pl": "Charakterystyczne wejście do głównego budynku Whale Rock Luxury Lodge z typowym kominem skalnym w stylu Hermanus.", "pt": "A entrada da frente característica do edifício principal do Whale Rock Luxury Lodge com a típica chaminé de rocha estilo Hermanus.", "sv": "Den karakteristiska främre ingången till huvudbyggnaden av Whale Rock Luxury Lodge med den typiska Hermanus stil sten skorsten." } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/WRLL Entrance Building.jpg", "UrlFragment": "4285/WRLL Entrance Building.jpg", "Crop": null, "Height": 2417, "Width": 3612, "Size": 4806644, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Walker Bay Suite, No.16 @ The Villa, Balcony View", "Translations": { "nl": "Walker Bay Suite, kamer nr.16, @ de Villa, balkon uitzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Walker Bay Suite, No.16 @ La vila, Balcó Vista", "da": "Walker Bay Suite, No.16 @ Villa, Balkon Udsigt", "de": "Walker Bay Suite, No.16@The Villa, Balcony View", "es": "Walker Bay Suite, No.16@La Villa, Balcón Vista", "fr": "Suite Walker Bay, No.16 @ La Villa, Vue sur Balcon", "it": "Walker Bay Suite, No.16 @ La Villa, Vista Balcone", "no": "Walker Bay Suite, No.16 @ Villaen, utsikt over balkong", "pl": "Apartament Walker Bay Suite, No.16 @ Willa, widok na balkon", "pt": "Suite Walker Bay, No.16 @ The Villa, Vista Varanda", "sv": "Walker Bay Suite, No.16 @ Villa, Balkongvy" } }, "Description": { "EnText": "The balcony of the Walker Bay Suite, No.16, @ the Villa, with stunning views", "Translations": { "nl": "Walker Bay Suite, kamer nr.16, in de Villa, met prachtig balkon uitzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "El balcó de la Walker Bay Suite, N º 16, @ la Vila, amb unes vistes impressionants", "da": "Balkonen af Walker Bay Suite, No.16, @ Villa, med fantastisk udsigt", "de": "Der Balkon der Walker Bay Suite, No.16,@die Villa, mit herrlichem Blick", "es": "El balcón de la Suite Walker Bay, No.16,@la Villa, con impresionantes vistas", "fr": "Le balcon de la suite Walker Bay, No.16, @ la Villa, avec une vue imprenable", "it": "Il balcone della Walker Bay Suite, No.16, @ la Villa, con vista mozzafiato", "no": "Balkongen på Walker Bay Suite, No.16, @ Villa, med fantastisk utsikt", "pl": "Balkon Walker Bay Suite, No.16, @ willi, z przepięknym widokiem", "pt": "A varanda da Suite Walker Bay, No.16, @ a Villa, com vistas deslumbrantes", "sv": "Balkongen i Walker Bay Suite, No.16, @ Villa, med fantastisk utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/walkerbaysuite_no.16.balconyview1.jpg", "UrlFragment": "4285/walkerbaysuite_no.16.balconyview1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4308730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kids swimming in solar heated pool", "Translations": { "nl": "Kinderen zwemmen in solar verwarmd zwembad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Nens que neden a la piscina solar climatitzada", "da": "Børn svømning i solopvarmet pool", "de": "Kinder schwimmen im solarbeheizten Pool", "es": "Niños nadando en la piscina solar climatizada", "fr": "Enfants baignant dans la piscine solaire chauffée", "it": "Bambini che nuotano in piscina solare riscaldata", "no": "Børn svømmer i solenergi opvarmet pool", "pl": "Dzieci pływanie w basenie z podgrzewaną energią słoneczną", "pt": "Crianças nadando em piscina aquecida solar", "sv": "Barn simmar i soluppvärmd pool" } }, "Description": { "EnText": "Kids swimming in solar heated pool", "Translations": { "nl": "Kinderen zwemmen in solar verwarmd zwembad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Nens que neden a la piscina solar climatitzada", "da": "Børn svømning i solopvarmet pool", "de": "Kinder schwimmen im solarbeheizten Pool", "es": "Niños nadando en la piscina solar climatizada", "fr": "Enfants baignant dans la piscine solaire chauffée", "it": "Bambini che nuotano in piscina solare riscaldata", "no": "Børn svømmer i solenergi opvarmet pool", "pl": "Dzieci pływanie w basenie z podgrzewaną energią słoneczną", "pt": "Crianças nadando em piscina aquecida solar", "sv": "Barn simmar i soluppvärmd pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "Aerial Impressions", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1_11.png", "UrlFragment": "4285/1_11.png", "Crop": null, "Height": 1440, "Width": 2704, "Size": 4015334, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Start of the famous Cliff Patch", "Translations": { "nl": "Begin van het bekende Klif Pad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Inici del famós pedaç de penya-segat", "da": "Start af den berømte Cliff Patch", "de": "Start des berühmten Cliff Patch", "es": "Inicio del famoso acantilado", "fr": "Début du fameux Cliff Patch", "it": "Inizio della famosa Cliff Patch", "no": "Start av den berømte Cliff Patch", "pl": "Początek słynnego Cliff Patch", "pt": "Início do famoso Cliff Patch", "sv": "Start av den berömda Cliff Patch" } }, "Description": { "EnText": "Start of the famous Cliff Patch, part of the Fernkloof Nature Reserve", "Translations": { "nl": "Begin van het bekende Klif Pad, van het Fernkloof Natuurgebied" }, "MachineTranslations": { "ca": "Inici del famós Patch de Penya-segats, part del Parc Natural de Fernkloof", "da": "Start af den berømte Cliff Patch, en del af Fernkloof Nature Reserve", "de": "Start des berühmten Cliff Patch, Teil des Naturschutzgebietes Fernkloof", "es": "Inicio del famoso acantilado, parte de la Reserva Natural de Fernkloof", "fr": "Début du fameux Cliff Patch, qui fait partie de la réserve naturelle de Fernkloof", "it": "Inizio della famosa Cliff Patch, parte della Riserva Naturale Fernkloof", "no": "Start av den berømte Cliff Patch, en del av Fernkloof naturreservat", "pl": "Początek słynnego Cliff Patch, część rezerwatu przyrody Fernkloof", "pt": "Início do famoso Cliff Patch, parte da Reserva Natural Fernkloof", "sv": "Start av den berömda Cliff Patch, en del av Fernkloof naturreservat" } }, "Copyright": null, "Credit": "Aerial Impressions", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1_43.png", "UrlFragment": "4285/1_43.png", "Crop": null, "Height": 1440, "Width": 2704, "Size": 4150905, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Garden Patio's of Garden Deluxe Rooms No. 9 & 10", "Translations": { "nl": "Privé gelegen tuin terrassen van Garden Deluxe Kamers nr. 9 & 10" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardí Privat Pati de Jardí Habitacions Deluxe Nº 9 i 10", "da": "Privat haven gårdhave i haven Deluxe værelser No. 9 & 10", "de": "Private Garden Terrass's of Garden Deluxe Zimmer Nr. 9 & 10", "es": "Jardín Privado Patio de Jardín Habitaciones Deluxe No. 9 & 10", "fr": "Chambres Deluxe No. 9 & 10 Jardin Privé Patio de Jardin", "it": "Giardino privato Patio di Giardino Camere Deluxe No. 9 & 10", "no": "Privat hage uteplass av hage Deluxe rom nr 9 og 10", "pl": "Prywatny ogród Patio w ogrodzie pokoje Deluxe nr 9 i 10", "pt": "Jardim Privado Pátio do Jardim Quartos Deluxe No. 9 & 10", "sv": "Privat trädgård uteplats trädgård Deluxe rum nr 9 & 10" } }, "Description": { "EnText": "Private Garden Patio's of Garden Deluxe Rooms No. 9 & 10. These also combine into the Luxury Family Suite", "Translations": { "nl": "Privé gelegen tuin terrassen van Garden Deluxe Kamers nr. 9 & 10. Deze combineren samen in de Luxury Family Suite" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardí Privat Pati de Jardí Habitacions Deluxe Nº 9 i 10. Aquests també es combinen a la Luxury Family Suite", "da": "Privat haven gårdhave's af haven Deluxe værelser nr. 9 & 10. Disse kombineres også i luksusfamiliesuiten", "de": "Private Garden Terrass's of Garden Deluxe Zimmer No. 9 & 10. Diese kombinieren sich auch in der Luxury Family Suite", "es": "Private Garden Patio of Garden Deluxe Rooms No. 9 & 10. Estos también se combinan en la suite familiar de lujo", "fr": "Jardin privé Patio de Jardin Chambres Deluxe No. 9 & 10. Elles se combinent également dans la suite familiale de luxe", "it": "Giardino privato Patio di Giardino Camere Deluxe No. 9 & 10. Queste si combinano anche nella Luxury Family Suite", "no": "Privat hage uteplass av hage Deluxe rom nr 9 og 10. Disse kombineres også i Luxury Familiesuite", "pl": "Prywatny ogród Patio z Garden Deluxe pokoje nr 9 i 10. Łączą się one również z luksusowym apartamentem rodzinnym", "pt": "Private Garden Patio's de Garden Deluxe Quartos No. 9 e 10. Estes também se combinam na Suite Familiar Luxo", "sv": "Privat trädgård uteplats trädgård Deluxe rum nr 9 & 10. Dessa kombineras också till lyxfamiljesviten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Aerial Impressions", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1_5.png", "UrlFragment": "4285/1_5.png", "Crop": null, "Height": 1440, "Width": 2704, "Size": 4414689, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool & Garden", "Translations": { "nl": "Zwembad en tuin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i jardí", "da": "Pool & Have", "de": "Pool & Garten", "es": "Piscina & Jardín", "fr": "Piscine & Jardin", "it": "Piscina & Giardino", "no": "Basseng og hage", "pl": "Basen i ogród", "pt": "Piscina e Jardim", "sv": "Pool & Trädgård" } }, "Description": { "EnText": "Pool & Garden", "Translations": { "nl": "Zwembad en tuin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i jardí", "da": "Pool & Have", "de": "Pool & Garten", "es": "Piscina & Jardín", "fr": "Piscine & Jardin", "it": "Piscina & Giardino", "no": "Basseng og hage", "pl": "Basen i ogród", "pt": "Piscina e Jardim", "sv": "Pool & Trädgård" } }, "Copyright": null, "Credit": "Aerial Impressions", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1_12.png", "UrlFragment": "4285/1_12.png", "Crop": null, "Height": 1440, "Width": 2704, "Size": 3955549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance Whale Rock Luxury Lodge", "Translations": { "nl": "Entree Whale Rock Luxury Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Balena Rock Lodge de luxe d'entrada", "da": "Hale Rock Luksus Lodge", "de": "Eingang Whale Rock Luxury Lodge", "es": "Hotel-nu", "fr": "Entrée Whale Rock Luxury Lodge", "it": "Loggia Di Lusso Lodge", "no": "Inngang hval Rock luksus hytte", "pl": "Wejście Whale Rock Luxury Lodge", "pt": "riodejaneirohotels.taiwanhotelspage", "sv": "Entré Whale Rock Luxury Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Entrance Whale Rock Luxury Lodge", "Translations": { "nl": "Entree Whale Rock Luxury Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Balena Rock Lodge de luxe d'entrada", "da": "Hale Rock Luksus Lodge", "de": "Eingang Whale Rock Luxury Lodge", "es": "Hotel-nu", "fr": "Entrée Whale Rock Luxury Lodge", "it": "Loggia Di Lusso Lodge", "no": "Inngang hval Rock luksus hytte", "pl": "Wejście Whale Rock Luxury Lodge", "pt": "riodejaneirohotels.taiwanhotelspage", "sv": "Entré Whale Rock Luxury Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Aerial Impressions", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1_381.png", "UrlFragment": "4285/1_381.png", "Crop": null, "Height": 1440, "Width": 2704, "Size": 4457356, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Birds eye view from Whale Rock to the nearby ocean and harbour", "Translations": { "nl": "Uitzicht gezien van boven Whale Rock naar de zee en de haven" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista a vista d'ocells des de la roca balena fins a l'oceà i el port", "da": "Fugleperspektiv fra Whale Rock til det nærliggende hav og havn", "de": "Vogelperspektive vom Whale Rock bis zum nahegelegenen Meer und Hafen", "es": "Vista de aves desde Whale Rock hasta el cercano océano y puerto", "fr": "Vue d'oiseaux depuis Whale Rock jusqu'à l'océan et au port voisins", "it": "Vista dall'occhio degli uccelli da Whale Rock al vicino oceano e porto", "no": "Fugleperspektiv fra Whale Rock til havet og havnen i nærheten", "pl": "Widok z lotu ptaka z Whale Rock do pobliskiego oceanu i portu", "pt": "Vista panorâmica das aves desde a Rocha da Baleia até o oceano e o porto nas proximidades", "sv": "Fågelutsikt från Whale Rock till den närliggande havet och hamnen" } }, "Description": { "EnText": "Birds eye view from Whale Rock to the nearby ocean and harbour", "Translations": { "nl": "Uitzicht gezien van boven Whale Rock naar de zee en de haven" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista a vista d'ocells des de la roca balena fins a l'oceà i el port", "da": "Fugleperspektiv fra Whale Rock til det nærliggende hav og havn", "de": "Vogelperspektive vom Whale Rock bis zum nahegelegenen Meer und Hafen", "es": "Vista de aves desde Whale Rock hasta el cercano océano y puerto", "fr": "Vue d'oiseaux depuis Whale Rock jusqu'à l'océan et au port voisins", "it": "Vista dall'occhio degli uccelli da Whale Rock al vicino oceano e porto", "no": "Fugleperspektiv fra Whale Rock til havet og havnen i nærheten", "pl": "Widok z lotu ptaka z Whale Rock do pobliskiego oceanu i portu", "pt": "Vista panorâmica das aves desde a Rocha da Baleia até o oceano e o porto nas proximidades", "sv": "Fågelutsikt från Whale Rock till den närliggande havet och hamnen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Aerial Impressions", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1_32.png", "UrlFragment": "4285/1_32.png", "Crop": null, "Height": 1440, "Width": 2704, "Size": 4760375, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Langbaai Beach in Voelklip", "Translations": { "nl": "Langbaai Beach in Voelklip" }, "MachineTranslations": { "ca": "Langbaai Beach a Voelklip", "da": "Langbaai Strand i Voelklip", "de": "Langbaai Beach in Voelklip", "es": "Langbaai Beach en Voelklip", "fr": "Plage de Langbaai à Voelklip", "it": "Spiaggia di Langbaai a Voelklip", "nl": "Langbaai Beach in Voelklip", "no": "Langbaai strand i Voelklip", "pl": "Langbaai Beach w Vöelklip", "pt": "Obertau.taiwanhotelstai.com", "sv": "Langbaai-stranden i Voelklip" } }, "Description": { "EnText": "Langbaai Beach in Voelklip", "Translations": { "nl": "Langbaai Beach in Voelklip" }, "MachineTranslations": { "ca": "Langbaai Beach a Voelklip", "da": "Langbaai Strand i Voelklip", "de": "Langbaai Beach in Voelklip", "es": "Langbaai Beach en Voelklip", "fr": "Plage de Langbaai à Voelklip", "it": "Spiaggia di Langbaai a Voelklip", "nl": "Langbaai Beach in Voelklip", "no": "Langbaai strand i Voelklip", "pl": "Langbaai Beach w Vöelklip", "pt": "Obertau.taiwanhotelstai.com", "sv": "Langbaai-stranden i Voelklip" } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/img_2356.jpg", "UrlFragment": "4285/img_2356.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 3162819, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Famous Cliff Path", "Translations": { "nl": "Het beroemde klif pad" }, "MachineTranslations": { "ca": "El famós camí del penya-segat", "da": "Den berømte klippesti", "de": "Der berühmte Felsenweg", "es": "El famoso sendero del acantilado", "fr": "Le célèbre chemin de la falaise", "it": "Il famoso sentiero della scogliera", "nl": "Het beroemde klif pad", "no": "Den berømte klippebanen", "pl": "Słynna ścieżka klifu", "pt": "O famoso caminho do penhasco", "sv": "Den berömda klippvägen" } }, "Description": { "EnText": "The Famous Cliff Path", "Translations": { "nl": "Het beroemde klif pad" }, "MachineTranslations": { "ca": "El famós camí del penya-segat", "da": "Den berømte klippesti", "de": "Der berühmte Felsenweg", "es": "El famoso sendero del acantilado", "fr": "Le célèbre chemin de la falaise", "it": "Il famoso sentiero della scogliera", "nl": "Het beroemde klif pad", "no": "Den berømte klippebanen", "pl": "Słynna ścieżka klifu", "pt": "O famoso caminho do penhasco", "sv": "Den berömda klippvägen" } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/img_2293.jpg", "UrlFragment": "4285/img_2293.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 3824262, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Villa @ WhaleRock Lodge Frontdoor patios & balconies", "Translations": { "nl": "De Villa @ WhaLERock Lodge Voordeur patio's & balkons" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Vila @ Whalerock Lodge Frontdoor patis i balcons", "da": "Villa @ Whalerock Lodge Frontdoor terrasser & altaner", "de": "Die Villa @ Whalerock Lodge Fronttür Terrassen & Balkone", "es": "The Villa @ Whalerock Lodge Patios y balcones", "fr": "La Villa @ Whalerock Lodge Patios et balcons", "it": "La Villa @ Whalerock Lodge Frontdoor patio & balconi", "nl": "De Villa @ WhaLERock Lodge Voordeur patio's & balkons", "no": "Villa @ Whalerock Lodge Frontdoor terrasser & balkonger", "pl": "Willa @ WhaleroRock Lodge frontdoor paty & balkony", "pt": "A Villa @ WhalerLock Lodge Frontdoor pátios e varandas", "sv": "Villa @ WhaleRock Lodge uteplatser och balkonger" } }, "Description": { "EnText": "The Villa @ WhaleRock Lodge Frontdoor patios & balconies", "Translations": { "nl": "De Villa @ WhaLERock Lodge Voordeur patio's & balkons" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Vila @ Whalerock Lodge Frontdoor patis i balcons", "da": "Villa @ Whalerock Lodge Frontdoor terrasser & altaner", "de": "Die Villa @ Whalerock Lodge Fronttür Terrassen & Balkone", "es": "The Villa @ Whalerock Lodge Patios y balcones", "fr": "La Villa @ Whalerock Lodge Patios et balcons", "it": "La Villa @ Whalerock Lodge Frontdoor patio & balconi", "nl": "De Villa @ WhaLERock Lodge Voordeur patio's & balkons", "no": "Villa @ Whalerock Lodge Frontdoor terrasser & balkonger", "pl": "Willa @ WhaleroRock Lodge frontdoor paty & balkony", "pt": "A Villa @ WhalerLock Lodge Frontdoor pátios e varandas", "sv": "Villa @ WhaleRock Lodge uteplatser och balkonger" } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thevillawhalerocklodge_frontdoor_patiosbalconies.jpg", "UrlFragment": "4285/thevillawhalerocklodge_frontdoor_patiosbalconies.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2443101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, the pool and deck", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, het zwembad en het terras" }, "MachineTranslations": { "ca": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, la piscina i la coberta", "da": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, pool og dæk", "de": "Die Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, der Pool und das Deck", "es": "La Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, la piscina y la terraza", "fr": "La Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, la piscine et la terrasse", "it": "La Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, la piscina e il ponte", "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, het zwembad en het terras", "no": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, bassenget og dekk", "pl": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, basen i taras", "pt": "A Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, a piscina e deck", "sv": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, pool och däck" } }, "Description": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, the pool and deck", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, het zwembad en het terras" }, "MachineTranslations": { "ca": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, la piscina i la coberta", "da": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, pool og dæk", "de": "Die Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, der Pool und das Deck", "es": "La Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, la piscina y la terraza", "fr": "La Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, la piscine et la terrasse", "it": "La Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, la piscina e il ponte", "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, het zwembad en het terras", "no": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, bassenget og dekk", "pl": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, basen i taras", "pt": "A Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, a piscina e deck", "sv": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, pool och däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-3.jpg", "UrlFragment": "4285/13-villawhalerockluxurylodge-pooldeck-3.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2213351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "WhaleRockLodge_Pool_shaderoofs", "Translations": { "nl": "Whalerocklodge_Pool_Shaderoofs" }, "MachineTranslations": { "ca": "Whalerocklodge_pool_shaderoofs", "da": "HvalerockLodge_POOL_Shaderoofs", "de": "WhaleRocklodge_pool_shaderoofs", "es": "Whalerocklodge_pool_Shaderoofs", "fr": "Whalerocklodge_pool_shadeRoofs", "it": "Whalerocklodge_pool_shaderoofs", "nl": "Whalerocklodge_Pool_Shaderoofs", "no": "Hvalerocklodge_pool_shaderoofs", "pl": "WhalerockLodge_Pool_Shaderoofs", "pt": "Whalerocklodge_Pool_ShadeRoofs", "sv": "Whalerocklodge_POOL_Shaderoofs" } }, "Description": { "EnText": "WhaleRockLodge_Pool_shaderoofs", "Translations": { "nl": "Whalerocklodge_Pool_Shaderoofs" }, "MachineTranslations": { "ca": "Whalerocklodge_pool_shaderoofs", "da": "HvalerockLodge_POOL_Shaderoofs", "de": "WhaleRocklodge_pool_shaderoofs", "es": "Whalerocklodge_pool_Shaderoofs", "fr": "Whalerocklodge_pool_shadeRoofs", "it": "Whalerocklodge_pool_shaderoofs", "nl": "Whalerocklodge_Pool_Shaderoofs", "no": "Hvalerocklodge_pool_shaderoofs", "pl": "WhalerockLodge_Pool_Shaderoofs", "pt": "Whalerocklodge_Pool_ShadeRoofs", "sv": "Whalerocklodge_POOL_Shaderoofs" } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whalerocklodge_pool_shaderoofs.jpg", "UrlFragment": "4285/whalerocklodge_pool_shaderoofs.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4515244, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breakfast table for the guests in front of the fireplace", "Translations": { "nl": "Ontbijttafel voor de gasten voor de open haard" }, "MachineTranslations": { "ca": "Taula d'esmorzar per als hostes davant de la llar de foc", "da": "Morgenmad bord til gæsterne foran pejsen", "de": "Frühstückstisch für die Gäste vor dem Kamin", "es": "Mesa de desayuno para los invitados frente a la chimenea", "fr": "Table de petit déjeuner pour les invités devant la cheminée", "it": "Tavolo da colazione per gli ospiti davanti al camino", "nl": "Ontbijttafel voor de gasten voor de open haard", "no": "Frokostbord for gjestene foran peisen", "pl": "Stół śniadaniowy dla gości przed kominkiem", "pt": "Mesa de café da manhã para os convidados em frente à lareira", "sv": "Frukostbord för gästerna framför eldstaden" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast table for the guests in front of the fireplace on a chilly day", "Translations": { "nl": "Ontbijttafel voor de gasten voor de open haard op een kille dag" }, "MachineTranslations": { "ca": "Taula d'esmorzar per als hostes davant de la llar de foc en un dia fred", "da": "Morgenmad bord for gæsterne foran pejsen på en kølig dag", "de": "Frühstückstisch für die Gäste vor dem Kamin an einem kühlen Tag", "es": "Mesa de desayuno para los huéspedes frente a la chimenea en un día frío", "fr": "Table de petit déjeuner pour les invités devant la cheminée lors d'une journée froide", "it": "Tavolo per la colazione per gli ospiti davanti al camino in una giornata fredda", "nl": "Ontbijttafel voor de gasten voor de open haard op een kille dag", "no": "Frokostbord for gjestene foran peisen på en kjølig dag", "pl": "Stół śniadaniowy dla gości przed kominkiem w chłodny dzień", "pt": "Mesa de café da manhã para os convidados em frente à lareira em um dia frio", "sv": "Frukostbord för gästerna framför eldstaden på en kylig dag" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/6-whalerock-breakfast-table-winter-fireplace-1.jpg", "UrlFragment": "4285/6-whalerock-breakfast-table-winter-fireplace-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2110905, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "WhaleRockLodge_Pool&lounging_area_guestsswimming", "Translations": { "nl": "Whalerocklodge_Pool&lounging_area_gastenZwemmen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Whalerocklodge_pool&Lounging_area_guestsNatació", "da": "Hvalerocklodge_pool&Lounging_area_GuestsWimming", "de": "WhaleRocklodge_Pool&Lounging_Area_GuestsSchwimmen", "es": "Whalerocklodge_piscina&lounging_area_GuestsNatación", "fr": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_invitésWimming", "it": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_guestsWimming", "nl": "Whalerocklodge_Pool&lounging_area_gastenZwemmen", "no": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_guestsswimming", "pl": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_guestsswimming", "pt": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_GuestsWimming", "sv": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_guestsswimming" } }, "Description": { "EnText": "WhaleRockLodge_Pool&lounging_area_guestsswimming", "Translations": { "nl": "Whalerocklodge_Pool&lounging_area_gastenZwemmen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Whalerocklodge_pool&Lounging_area_guestsNatació", "da": "Hvalerocklodge_pool&Lounging_area_GuestsWimming", "de": "WhaleRocklodge_Pool&Lounging_Area_GuestsSchwimmen", "es": "Whalerocklodge_piscina&lounging_area_GuestsNatación", "fr": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_invitésWimming", "it": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_guestsWimming", "nl": "Whalerocklodge_Pool&lounging_area_gastenZwemmen", "no": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_guestsswimming", "pl": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_guestsswimming", "pt": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_GuestsWimming", "sv": "Whalerocklodge_pool&lounging_area_guestsswimming" } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whalerocklodge_poollounging_area_guestsswimming.jpg", "UrlFragment": "4285/whalerocklodge_poollounging_area_guestsswimming.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3697317, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cheese & cold meats", "Translations": { "nl": "Kaas & vleeswaren" }, "MachineTranslations": { "ca": "Formatges i embotits", "da": "Ost og pålæg", "de": "Käse & Wurstwaren", "es": "Quesos y embutidos", "fr": "Fromage & charcuterie", "it": "Formaggi e salumi", "nl": "Kaas & vleeswaren", "no": "Ost og kjøttpålegg", "pl": "Ser i wędliny", "pt": "Queijo e carnes frias", "sv": "Ost & kallskuret" } }, "Description": { "EnText": "Cheese & cold meats", "Translations": { "nl": "Kaas & vleeswaren" }, "MachineTranslations": { "ca": "Formatges i embotits", "da": "Ost og pålæg", "de": "Käse & Wurstwaren", "es": "Quesos y embutidos", "fr": "Fromage & charcuterie", "it": "Formaggi e salumi", "nl": "Kaas & vleeswaren", "no": "Ost og kjøttpålegg", "pl": "Ser i wędliny", "pt": "Queijo e carnes frias", "sv": "Ost & kallskuret" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/5-whalerock-breakfast-coldmeatscheese-1.jpg", "UrlFragment": "4285/5-whalerock-breakfast-coldmeatscheese-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2645872, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guests relaxing at the big pool at the Lodge", "Translations": { "nl": "Gasten die ontspannen in het grote zwembad van de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Els clients es relaxen a la piscina gran del Lodge", "da": "Gæsterne slapper af ved den store pool på Lodge", "de": "Die Gäste entspannen sich am großen Pool der Lodge", "es": "Los huéspedes se relajan en la gran piscina del Lodge", "fr": "Les clients se détendre dans la grande piscine du Lodge", "it": "Gli ospiti si rilassano nella grande piscina del Lodge", "nl": "Gasten die ontspannen in het grote zwembad van de Lodge", "no": "Gjester som slapper av ved det store bassenget på Lodge", "pl": "Goście relaksujący przy dużym basenie w Lodge", "pt": "Os hóspedes relaxam na grande piscina no Lodge", "sv": "Gäster som kopplar av vid den stora poolen på Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Guests relaxing at the big pool at the Lodge", "Translations": { "nl": "Gasten die ontspannen in het grote zwembad van de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Els clients es relaxen a la piscina gran del Lodge", "da": "Gæsterne slapper af ved den store pool på Lodge", "de": "Die Gäste entspannen sich am großen Pool der Lodge", "es": "Los huéspedes se relajan en la gran piscina del Lodge", "fr": "Les clients se détendre dans la grande piscine du Lodge", "it": "Gli ospiti si rilassano nella grande piscina del Lodge", "nl": "Gasten die ontspannen in het grote zwembad van de Lodge", "no": "Gjester som slapper av ved det store bassenget på Lodge", "pl": "Goście relaksujący przy dużym basenie w Lodge", "pt": "Os hóspedes relaxam na grande piscina no Lodge", "sv": "Gäster som kopplar av vid den stora poolen på Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/15-whalerockluxurylodge-mainpool-guests-relaxing-4.jpg", "UrlFragment": "4285/15-whalerockluxurylodge-mainpool-guests-relaxing-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2499186, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Suite, No.2, room overview", "Translations": { "nl": "Garden Suite, Nr. 2, kamer overzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite de jardí, No.2, visió general de l'habitació", "da": "Garden Suite, No.2, værelse oversigt", "de": "Garten-Suite, Nr.2, Übersicht der Zimmer", "es": "Suite Garden, No.2, vista general de la habitación", "fr": "Garden Suite, No.2, vue d'ensemble de la chambre", "it": "Suite Giardino, No.2, panoramica delle camere", "nl": "Garden Suite, Nr. 2, kamer overzicht", "no": "Garden Suite, No.2, rom oversikt", "pl": "Garden Suite, No.2, przegląd pokoju", "pt": "Suite Garden, No.2, visão geral do quarto", "sv": "Garden Suite, No.2, rum översikt" } }, "Description": { "EnText": "Garden Suite, No.2, room overview", "Translations": { "nl": "Garden Suite, Nr. 2, kamer overzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite de jardí, No.2, visió general de l'habitació", "da": "Garden Suite, No.2, værelse oversigt", "de": "Garten-Suite, Nr.2, Übersicht der Zimmer", "es": "Suite Garden, No.2, vista general de la habitación", "fr": "Garden Suite, No.2, vue d'ensemble de la chambre", "it": "Suite Giardino, No.2, panoramica delle camere", "nl": "Garden Suite, Nr. 2, kamer overzicht", "no": "Garden Suite, No.2, rom oversikt", "pl": "Garden Suite, No.2, przegląd pokoju", "pt": "Suite Garden, No.2, visão geral do quarto", "sv": "Garden Suite, No.2, rum översikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gardensuite-no.2-bed-11.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gardensuite-no.2-bed-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2287633, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Suite, No.2, seating area", "Translations": { "nl": "Garden Suite, Nr. 2, zithoek" }, "MachineTranslations": { "ca": "Garden Suite, No.2, zona d'estar", "da": "Garden Suite, No.2, opholdsområde", "de": "Gartensuite, Nr.2, Sitzbereich", "es": "Suite con jardín, Nº 2, zona de estar", "fr": "Suite Garden, No.2, coin salon", "it": "Suite Giardino, No.2, zona soggiorno", "nl": "Garden Suite, Nr. 2, zithoek", "no": "Hagesuite, No.2, sittegruppe", "pl": "Apartament ogrodowy, nr 2, część wypoczynkowa", "pt": "Suite Jardim, N.º 2, área de estar", "sv": "Trädgårdssvit, nr 2, sittgrupp" } }, "Description": { "EnText": "Garden Suite, No.2, seating area", "Translations": { "nl": "Garden Suite, Nr. 2, zithoek" }, "MachineTranslations": { "ca": "Garden Suite, No.2, zona d'estar", "da": "Garden Suite, No.2, opholdsområde", "de": "Gartensuite, Nr.2, Sitzbereich", "es": "Suite con jardín, Nº 2, zona de estar", "fr": "Suite Garden, No.2, coin salon", "it": "Suite Giardino, No.2, zona soggiorno", "nl": "Garden Suite, Nr. 2, zithoek", "no": "Hagesuite, No.2, sittegruppe", "pl": "Apartament ogrodowy, nr 2, część wypoczynkowa", "pt": "Suite Jardim, N.º 2, área de estar", "sv": "Trädgårdssvit, nr 2, sittgrupp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/11-gardensuite-no.2-sitting-area-11.jpg", "UrlFragment": "4285/11-gardensuite-no.2-sitting-area-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2048430, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Suite, No.3, lounge area", "Translations": { "nl": "Tuinsuite, No.3, loungeruimte" }, "MachineTranslations": { "ca": "Garden Suite, No.3, sala d'estar", "da": "Garden Suite, nr. 3, opholdsstue", "de": "Gartensuite, Nr.3, Loungebereich", "es": "Suite Garden, Nº 3, sala de estar", "fr": "Suite Jardin, No.3, coin salon", "it": "Suite Giardino, No.3, area salotto", "nl": "Tuinsuite, No.3, loungeruimte", "no": "Hage Suite, No.3, stue", "pl": "Apartament z ogrodem, nr 3, część wypoczynkowa", "pt": "Suite Jardim, No.3, área de estar", "sv": "Trädgårdssvit, nr.3, vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": "Garden Suite, No.3, lounge area", "Translations": { "nl": "Tuinsuite, No.3, loungeruimte" }, "MachineTranslations": { "ca": "Garden Suite, No.3, sala d'estar", "da": "Garden Suite, nr. 3, opholdsstue", "de": "Gartensuite, Nr.3, Loungebereich", "es": "Suite Garden, Nº 3, sala de estar", "fr": "Suite Jardin, No.3, coin salon", "it": "Suite Giardino, No.3, area salotto", "nl": "Tuinsuite, No.3, loungeruimte", "no": "Hage Suite, No.3, stue", "pl": "Apartament z ogrodem, nr 3, część wypoczynkowa", "pt": "Suite Jardim, No.3, área de estar", "sv": "Trädgårdssvit, nr.3, vardagsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-gardensuite-no.3-room-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/2-gardensuite-no.3-room-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2227837, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Suite, No.3, room overview", "Translations": { "nl": "Garden Suite, No.3, kamer overzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite de jardí, No.3, visió general de l'habitació", "da": "Garden Suite, nr. 3, værelse oversigt", "de": "Gartensuite, Nr.3, Zimmerübersicht", "es": "Suite Garden, No.3, vista general de la habitación", "fr": "Garden Suite, No.3, vue d'ensemble de la chambre", "it": "Suite Giardino, No.3, panoramica delle camere", "nl": "Garden Suite, No.3, kamer overzicht", "no": "Garden Suite, No.3, rom oversikt", "pl": "Apartament Garden Suite, nr 3, przegląd pokoju", "pt": "Suite Garden, No.3, visão geral do quarto", "sv": "Garden Suite, No.3, rums översikt" } }, "Description": { "EnText": "Garden Suite, No.3, room overview", "Translations": { "nl": "Garden Suite, No.3, kamer overzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite de jardí, No.3, visió general de l'habitació", "da": "Garden Suite, nr. 3, værelse oversigt", "de": "Gartensuite, Nr.3, Zimmerübersicht", "es": "Suite Garden, No.3, vista general de la habitación", "fr": "Garden Suite, No.3, vue d'ensemble de la chambre", "it": "Suite Giardino, No.3, panoramica delle camere", "nl": "Garden Suite, No.3, kamer overzicht", "no": "Garden Suite, No.3, rom oversikt", "pl": "Apartament Garden Suite, nr 3, przegląd pokoju", "pt": "Suite Garden, No.3, visão geral do quarto", "sv": "Garden Suite, No.3, rums översikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/4-gardensuite-no.3-room-overview-21.jpg", "UrlFragment": "4285/4-gardensuite-no.3-room-overview-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2813523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Suite, No.3, bathroom", "Translations": { "nl": "Garden Suite, No.3, badkamer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardí Suite, N º 3, bany", "da": "Garden Suite, nr. 3, badeværelse", "de": "Gartensuite, Nr.3, Badezimmer", "es": "Suite Garden, No.3, cuarto de baño", "fr": "Suite Jardin, N°3, salle de bains", "it": "Suite Giardino, No.3, bagno", "nl": "Garden Suite, No.3, badkamer", "no": "Hage Suite, No.3, bad", "pl": "Apartament ogrodowy, nr 3, łazienka", "pt": "Suite Jardim, No.3, casa de banho", "sv": "Garden Suite, No.3, badrum" } }, "Description": { "EnText": "Garden Suite, No.3, bathroom", "Translations": { "nl": "Garden Suite, No.3, badkamer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardí Suite, N º 3, bany", "da": "Garden Suite, nr. 3, badeværelse", "de": "Gartensuite, Nr.3, Badezimmer", "es": "Suite Garden, No.3, cuarto de baño", "fr": "Suite Jardin, N°3, salle de bains", "it": "Suite Giardino, No.3, bagno", "nl": "Garden Suite, No.3, badkamer", "no": "Hage Suite, No.3, bad", "pl": "Apartament ogrodowy, nr 3, łazienka", "pt": "Suite Jardim, No.3, casa de banho", "sv": "Garden Suite, No.3, badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/10-gardensuite-no.3-bathroom-21.jpg", "UrlFragment": "4285/10-gardensuite-no.3-bathroom-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2201730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Executive Suite, No.1, overview", "Translations": { "nl": "Executive Suite, Nr. 1, overzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Executiva, No.1, visió general", "da": "Executive-suite, nr. 1, oversigt", "de": "Executive Suite, Nr.1, Überblick", "es": "Suite Executive, No.1, descripción general", "fr": "Suite Exécutive, No.1, vue d'ensemble", "it": "Suite Executive, No.1, panoramica", "nl": "Executive Suite, Nr. 1, overzicht", "no": "Executive-suite, No.1, oversikt", "pl": "Apartament typu Executive Suite, nr 1, przegląd", "pt": "Suíte Executiva, nº 1, visão geral", "sv": "Executive-svit, No.1, översikt" } }, "Description": { "EnText": "Executive Suite, No.1, overview", "Translations": { "nl": "Executive Suite, Nr. 1, overzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Executiva, No.1, visió general", "da": "Executive-suite, nr. 1, oversigt", "de": "Executive Suite, Nr.1, Überblick", "es": "Suite Executive, No.1, descripción general", "fr": "Suite Exécutive, No.1, vue d'ensemble", "it": "Suite Executive, No.1, panoramica", "nl": "Executive Suite, Nr. 1, overzicht", "no": "Executive-suite, No.1, oversikt", "pl": "Apartament typu Executive Suite, nr 1, przegląd", "pt": "Suíte Executiva, nº 1, visão geral", "sv": "Executive-svit, No.1, översikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-executivesuite-no.1-wholeroom-11.jpg", "UrlFragment": "4285/3-executivesuite-no.1-wholeroom-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2154204, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Executive Suite, No.1, lounge area", "Translations": { "nl": "Executive Suite, Nr. 1, loungeruimte" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Executive, N º 1, zona d'estar", "da": "Executive-suite, nr. 1, loungeområde", "de": "Executive Suite, Nr.1, Loungebereich", "es": "Suite Executive, Nº 1, zona de salón", "fr": "Suite Exécutive, No.1, coin salon", "it": "Suite Executive, No.1, area salotto", "nl": "Executive Suite, Nr. 1, loungeruimte", "no": "Suite Executive, No.1, stue", "pl": "Apartament typu Executive Suite, nr 1, część wypoczynkowa", "pt": "Suite Executiva, N.º 1, área de estar", "sv": "Executive-svit, nr 1, vardagsrumsdel" } }, "Description": { "EnText": "Executive Suite, No.1,, lounge area", "Translations": { "nl": "Executive Suite, Nr. 1, loungeruimte" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Executive, N º 1,, zona d'estar", "da": "Executive-suite, nr. 1,, loungeområde", "de": "Executive Suite, Nr.1,, Loungebereich", "es": "Suite Executive, Nº 1,, sala de estar", "fr": "Suite Exécutive, No.1, coin salon", "it": "Suite Executive, No.1,, area salotto", "nl": "Executive Suite, Nr. 1, loungeruimte", "no": "Executive-suite, No.1,, salongområde", "pl": "Apartament typu Executive Suite, nr 1, część wypoczynkowa", "pt": "Suite Executiva, N.º 1,, área de estar", "sv": "Executive-svit, No.1, vardagsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-executivesuite-no.1-sitting-area-11.jpg", "UrlFragment": "4285/2-executivesuite-no.1-sitting-area-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2479871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "\"Distant\" SeaView Suite, No.4, Room overview", "Translations": { "nl": "„Distant” Zeezicht Suite, Nr.4, Kameroverzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "“Distant” SeaView Suite, N º 4, Vista general de l'habitació", "da": "„Distant“ Suite med havudsigt, nr. 4, Oversigt over værelser", "de": "„Ferne“ Meerblick-Suite, Nr.4, Zimmerübersicht", "es": "Suite «Distant» SeaView, No.4, Vista general de la habitación", "fr": "Suite « Distant » SeaView, No.4, Vue d'ensemble de la chambre", "it": "Suite «Distante» SeaView, No.4, Panoramica delle camere", "nl": "„Distant” Zeezicht Suite, Nr.4, Kameroverzicht", "no": "Suite «Distant» SeaView, No.4, Romoversikt", "pl": "Apartament „Dystant” SeaView, nr 4, przegląd pokoju", "pt": "Suíte “Distant” SeaView, No.4, Visão geral do quarto", "sv": "”Distant” SeaView Suite, No.4, Översikt över Rum" } }, "Description": { "EnText": "\"Distant\" SeaView Suite, No.4, Room overview", "Translations": { "nl": "„Distant” Zeezicht Suite, Nr.4, Kameroverzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "“Distant” SeaView Suite, N º 4, Vista general de l'habitació", "da": "„Distant“ Suite med havudsigt, nr. 4, Oversigt over værelser", "de": "„Ferne“ Meerblick-Suite, Nr.4, Zimmerübersicht", "es": "Suite «Distant» SeaView, No.4, Vista general de la habitación", "fr": "Suite « Distant » SeaView, No.4, Vue d'ensemble de la chambre", "it": "Suite «Distante» SeaView, No.4, Panoramica delle camere", "nl": "„Distant” Zeezicht Suite, Nr.4, Kameroverzicht", "no": "Suite «Distant» SeaView, No.4, Romoversikt", "pl": "Apartament „Dystant” SeaView, nr 4, przegląd pokoju", "pt": "Suíte “Distant” SeaView, No.4, Visão geral do quarto", "sv": "”Distant” SeaView Suite, No.4, Översikt över Rum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/3-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-31.jpg", "UrlFragment": "4285/3-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-31.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2309000, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "\"Distant\" SeaView Suite, No.4, Room overview", "Translations": { "nl": "„Distant” Zeezicht Suite, Nr.4, Kameroverzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "“Distant” SeaView Suite, N º 4, Vista general de l'habitació", "da": "„Distant“ Suite med havudsigt, nr. 4, Oversigt over værelser", "de": "„Ferne“ Meerblick-Suite, Nr.4, Zimmerübersicht", "es": "Suite «Distant» SeaView, No.4, Vista general de la habitación", "fr": "Suite « Distant » SeaView, No.4, Vue d'ensemble de la chambre", "it": "Suite «Distante» SeaView, No.4, Panoramica delle camere", "nl": "„Distant” Zeezicht Suite, Nr.4, Kameroverzicht", "no": "Suite «Distant» SeaView, No.4, Romoversikt", "pl": "Apartament „Dystant” SeaView, nr 4, przegląd pokoju", "pt": "Suíte “Distant” SeaView, No.4, Visão geral do quarto", "sv": "”Distant” SeaView Suite, No.4, Översikt över Rum" } }, "Description": { "EnText": "\"Distant\" SeaView Suite, No.4, Room overview", "Translations": { "nl": "„Distant” Zeezicht Suite, Nr.4, Kameroverzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "“Distant” SeaView Suite, N º 4, Vista general de l'habitació", "da": "„Distant“ Suite med havudsigt, nr. 4, Oversigt over værelser", "de": "„Ferne“ Meerblick-Suite, Nr.4, Zimmerübersicht", "es": "Suite «Distant» SeaView, No.4, Vista general de la habitación", "fr": "Suite « Distant » SeaView, No.4, Vue d'ensemble de la chambre", "it": "Suite «Distante» SeaView, No.4, Panoramica delle camere", "nl": "„Distant” Zeezicht Suite, Nr.4, Kameroverzicht", "no": "Suite «Distant» SeaView, No.4, Romoversikt", "pl": "Apartament „Dystant” SeaView, nr 4, przegląd pokoju", "pt": "Suíte “Distant” SeaView, No.4, Visão geral do quarto", "sv": "”Distant” SeaView Suite, No.4, Översikt över Rum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-12.jpg", "UrlFragment": "4285/1-suitedistant-seaview-no.4-room-overview-12.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1942414, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Deluxe Room, No.8, room overview with loft", "Translations": { "nl": "Garden Deluxe kamer, nr. 8, kamer overzicht met loft" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardí Habitació Deluxe, No.8, vista general de l'habitació amb altell", "da": "Garden Deluxe Værelse, No.8, værelse oversigt med hems", "de": "Garden Deluxe Zimmer, Nr. 8, Zimmerübersicht mit Loft", "es": "Habitación Garden Deluxe, No.8, vista general de la habitación con loft", "fr": "Chambre Deluxe Jardin, No.8, vue d'ensemble de la chambre avec loft", "it": "Camera Deluxe Garden, No.8, panoramica delle camere con soppalco", "nl": "Garden Deluxe kamer, nr. 8, kamer overzicht met loft", "no": "Garden Deluxe rom, No.8, rom oversikt med loft", "pl": "Pokój Deluxe Garden, nr 8, przegląd pokoju z poddaszem", "pt": "Quarto Deluxe Garden, No.8, visão geral do quarto com loft", "sv": "Rum Deluxe Garden, No.8, rums översikt med loft" } }, "Description": { "EnText": "Garden Deluxe Room, No.8, room overview with loft", "Translations": { "nl": "Garden Deluxe kamer, nr. 8, kamer overzicht met loft" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardí Habitació Deluxe, No.8, vista general de l'habitació amb altell", "da": "Garden Deluxe Værelse, No.8, værelse oversigt med hems", "de": "Garden Deluxe Zimmer, Nr. 8, Zimmerübersicht mit Loft", "es": "Habitación Garden Deluxe, No.8, vista general de la habitación con loft", "fr": "Chambre Deluxe Jardin, No.8, vue d'ensemble de la chambre avec loft", "it": "Camera Deluxe Garden, No.8, panoramica delle camere con soppalco", "nl": "Garden Deluxe kamer, nr. 8, kamer overzicht met loft", "no": "Garden Deluxe rom, No.8, rom oversikt med loft", "pl": "Pokój Deluxe Garden, nr 8, przegląd pokoju z poddaszem", "pt": "Quarto Deluxe Garden, No.8, visão geral do quarto com loft", "sv": "Rum Deluxe Garden, No.8, rums översikt med loft" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-gdroom-no.8-room-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/1-gdroom-no.8-room-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1793283, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Deluxe Room, No.8, view from the deck", "Translations": { "nl": "Garden Deluxe kamer, nr. 8, uitzicht vanaf het terras" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Jardí Deluxe, No.8, vista des de la coberta", "da": "Garden Deluxe Værelse, No.8, udsigt fra dækket", "de": "Garden Deluxe Zimmer, Nr. 8, Blick von Deck", "es": "Habitación Deluxe Garden, No.8, vista desde la terraza", "fr": "Chambre Deluxe Jardin, No.8, vue depuis le pont", "it": "Camera Deluxe Garden, No.8, vista dal ponte", "nl": "Garden Deluxe kamer, nr. 8, uitzicht vanaf het terras", "no": "Garden Deluxe rom, No.8, utsikt fra dekk", "pl": "Pokój Deluxe Garden, nr 8, widok z tarasu", "pt": "Quarto Deluxe Jardim, No.8, vista do deck", "sv": "Rum Deluxe Garden, No.8, utsikt från däcket" } }, "Description": { "EnText": "Garden Deluxe Room, No.8, view from the deck", "Translations": { "nl": "Garden Deluxe kamer, nr. 8, uitzicht vanaf het terras" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Jardí Deluxe, No.8, vista des de la coberta", "da": "Garden Deluxe Værelse, No.8, udsigt fra dækket", "de": "Garden Deluxe Zimmer, Nr. 8, Blick von Deck", "es": "Habitación Deluxe Garden, No.8, vista desde la terraza", "fr": "Chambre Deluxe Jardin, No.8, vue depuis le pont", "it": "Camera Deluxe Garden, No.8, vista dal ponte", "nl": "Garden Deluxe kamer, nr. 8, uitzicht vanaf het terras", "no": "Garden Deluxe rom, No.8, utsikt fra dekk", "pl": "Pokój Deluxe Garden, nr 8, widok z tarasu", "pt": "Quarto Deluxe Jardim, No.8, vista do deck", "sv": "Rum Deluxe Garden, No.8, utsikt från däcket" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/13-gdroom-no.8-patio-deck-view-11.jpg", "UrlFragment": "4285/13-gdroom-no.8-patio-deck-view-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2698302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrance/front door", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, ingang/voordeur" }, "MachineTranslations": { "ca": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrada/porta principal", "da": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, indgang/hoveddør", "de": "Die Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, Eingang/vor der Tür", "es": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrada/puerta delantera", "fr": "La Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrée/porte d'entrée", "it": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, ingresso/porta d'ingresso", "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, ingang/voordeur", "no": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, inngang/inngangsdør", "pl": "Willa @ Whale Rock Luxury Lodge, wejścia/drzwi frontowe", "pt": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrada/porta da frente", "sv": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, ingång/ytterdörr" } }, "Description": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrance/front door", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, ingang/voordeur" }, "MachineTranslations": { "ca": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrada/porta principal", "da": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, indgang/hoveddør", "de": "Die Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, Eingang/vor der Tür", "es": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrada/puerta delantera", "fr": "La Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrée/porte d'entrée", "it": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, ingresso/porta d'ingresso", "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, ingang/voordeur", "no": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, inngang/inngangsdør", "pl": "Willa @ Whale Rock Luxury Lodge, wejścia/drzwi frontowe", "pt": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, entrada/porta da frente", "sv": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge, ingång/ytterdörr" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/7-villawhalerockluxurylodge-frontdoor-entrance-1.jpg", "UrlFragment": "4285/7-villawhalerockluxurylodge-frontdoor-entrance-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2423403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Breakfast room at the Lodge", "Translations": { "nl": "De ontbijtzaal in de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "La sala d'esmorzars del Lodge", "da": "Morgenmadsrum på Lodge", "de": "Der Frühstücksraum in der Lodge", "es": "La sala de desayunos en el Lodge", "fr": "La salle de petit déjeuner au Lodge", "it": "La sala colazioni del Lodge", "nl": "De ontbijtzaal in de Lodge", "no": "Frokostrommet på Lodge", "pl": "Sala śniadaniowa w Lodge", "pt": "A sala de café da manhã no Lodge", "sv": "Frukostrummet på Lodge" } }, "Description": { "EnText": "The Breakfast room at the Lodge", "Translations": { "nl": "De ontbijtzaal in de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "La sala d'esmorzars del Lodge", "da": "Morgenmadsrum på Lodge", "de": "Der Frühstücksraum in der Lodge", "es": "La sala de desayunos en el Lodge", "fr": "La salle de petit déjeuner au Lodge", "it": "La sala colazioni del Lodge", "nl": "De ontbijtzaal in de Lodge", "no": "Frokostrommet på Lodge", "pl": "Sala śniadaniowa w Lodge", "pt": "A sala de café da manhã no Lodge", "sv": "Frukostrummet på Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/36-mainlodge-breakfast-area-1.jpg", "UrlFragment": "4285/36-mainlodge-breakfast-area-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3500, "Size": 2702294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Back Lounge at the Lodge ", "Translations": { "nl": "Back Lounge in de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Back Lounge al Lodge", "da": "Tilbage Lounge på Lodge", "de": "Back Lounge in der Lodge", "es": "Back Lounge en el Lodge", "fr": "Back Lounge au Lodge", "it": "Back Lounge al Lodge", "nl": "Back Lounge in de Lodge", "no": "Ryggsalongen på losjen", "pl": "Back Lounge w Lodge", "pt": "Voltar Lounge no Lodge", "sv": "Back Lounge på Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Back Lounge at the Lodge ", "Translations": { "nl": "Back Lounge in de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Back Lounge al Lodge", "da": "Tilbage Lounge på Lodge", "de": "Back Lounge in der Lodge", "es": "Back Lounge en el Lodge", "fr": "Back Lounge au Lodge", "it": "Back Lounge al Lodge", "nl": "Back Lounge in de Lodge", "no": "Ryggsalongen på losjen", "pl": "Back Lounge w Lodge", "pt": "Voltar Lounge no Lodge", "sv": "Back Lounge på Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/mainlodge-library-lounge-1.jpg", "UrlFragment": "4285/mainlodge-library-lounge-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2000926, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception Lounge and reading table at the Lodge", "Translations": { "nl": "Ontvangstlounge en leestafel in de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala de recepció i taula de lectura al Lodge", "da": "Receptionsalong og læsebord på Lodge", "de": "Empfangshalle und Lesetisch in der Lodge", "es": "Salón de recepción y mesa de lectura en el Lodge", "fr": "Salon de réception et table de lecture au Lodge", "it": "Sala reception e tavolo da lettura presso il Lodge", "nl": "Ontvangstlounge en leestafel in de Lodge", "no": "Resepsjon Lounge og lesebord på Lodge", "pl": "Salon recepcyjny i stół do czytania w Lodge", "pt": "Sala de recepção e mesa de leitura no Lodge", "sv": "Reception Lounge och läsbord på Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Reception Lounge and reading table at the Lodge", "Translations": { "nl": "Ontvangstlounge en leestafel in de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala de recepció i taula de lectura al Lodge", "da": "Receptionsalong og læsebord på Lodge", "de": "Empfangshalle und Lesetisch in der Lodge", "es": "Salón de recepción y mesa de lectura en el Lodge", "fr": "Salon de réception et table de lecture au Lodge", "it": "Sala reception e tavolo da lettura presso il Lodge", "nl": "Ontvangstlounge en leestafel in de Lodge", "no": "Resepsjon Lounge og lesebord på Lodge", "pl": "Salon recepcyjny i stół do czytania w Lodge", "pt": "Sala de recepção e mesa de leitura no Lodge", "sv": "Reception Lounge och läsbord på Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/mainlodge-reception-lounge-1.jpg", "UrlFragment": "4285/mainlodge-reception-lounge-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2375859, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception Lounge and reading table at the Lodge", "Translations": { "nl": "Ontvangstlounge en leestafel in de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala de recepció i taula de lectura al Lodge", "da": "Receptionsalong og læsebord på Lodge", "de": "Empfangshalle und Lesetisch in der Lodge", "es": "Salón de recepción y mesa de lectura en el Lodge", "fr": "Salon de réception et table de lecture au Lodge", "it": "Sala reception e tavolo da lettura presso il Lodge", "nl": "Ontvangstlounge en leestafel in de Lodge", "no": "Resepsjon Lounge og lesebord på Lodge", "pl": "Salon recepcyjny i stół do czytania w Lodge", "pt": "Sala de recepção e mesa de leitura no Lodge", "sv": "Reception Lounge och läsbord på Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Reception Lounge and reading table at the Lodge", "Translations": { "nl": "Ontvangstlounge en leestafel in de Lodge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala de recepció i taula de lectura al Lodge", "da": "Receptionsalong og læsebord på Lodge", "de": "Empfangshalle und Lesetisch in der Lodge", "es": "Salón de recepción y mesa de lectura en el Lodge", "fr": "Salon de réception et table de lecture au Lodge", "it": "Sala reception e tavolo da lettura presso il Lodge", "nl": "Ontvangstlounge en leestafel in de Lodge", "no": "Resepsjon Lounge og lesebord på Lodge", "pl": "Salon recepcyjny i stół do czytania w Lodge", "pt": "Sala de recepção e mesa de leitura no Lodge", "sv": "Reception Lounge och läsbord på Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/mainlodge-reception-lounge-readingtable-1.jpg", "UrlFragment": "4285/mainlodge-reception-lounge-readingtable-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2672789, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Room, No.11, Room overview", "Translations": { "nl": "Deluxe Kamer, No.11, Kameroverzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe, No.11, Vista general de l'habitació", "da": "Deluxe-værelse, No.11, Oversigt over værelser", "de": "Deluxe Zimmer, Nr.11, Zimmerübersicht", "es": "Habitación Deluxe, No.11, Vista general de la habitación", "fr": "Chambre Deluxe, No.11, Vue d'ensemble de la chambre", "it": "Camera Deluxe, No.11, Panoramica delle camere", "nl": "Deluxe Kamer, No.11, Kameroverzicht", "no": "Rom Deluxe, No.11, Romoversikt", "pl": "Pokój typu Deluxe, No.11, przegląd pokoju", "pt": "Quarto Deluxe, No.11, Visão geral do quarto", "sv": "Rum Deluxe, No.11, Översikt över rum" } }, "Description": { "EnText": "Deluxe Room, No.11, Room overview", "Translations": { "nl": "Deluxe Kamer, No.11, Kameroverzicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe, No.11, Vista general de l'habitació", "da": "Deluxe-værelse, No.11, Oversigt over værelser", "de": "Deluxe Zimmer, Nr.11, Zimmerübersicht", "es": "Habitación Deluxe, No.11, Vista general de la habitación", "fr": "Chambre Deluxe, No.11, Vue d'ensemble de la chambre", "it": "Camera Deluxe, No.11, Panoramica delle camere", "nl": "Deluxe Kamer, No.11, Kameroverzicht", "no": "Rom Deluxe, No.11, Romoversikt", "pl": "Pokój typu Deluxe, No.11, przegląd pokoju", "pt": "Quarto Deluxe, No.11, Visão geral do quarto", "sv": "Rum Deluxe, No.11, Översikt över rum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1-deluxeroom-no.11-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/1-deluxeroom-no.11-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1836240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Walker Bay Suite, No.16 at the Villa", "Translations": { "nl": "Walker Bay Suite, Nr.16 in de Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Walker Bay Suite, Nº 16 a la Vila", "da": "Walker Bay Suite, nr. 16 op de Villa", "de": "Walker Bay Suite, Nr. 16 in der Villa", "es": "Walker Bay Suite, Nº 16 en la Villa", "fr": "Suite Walker Bay, n°16 à la Villa", "it": "Suite Walker Bay, No.16 alla Villa", "nl": "Walker Bay Suite, Nr.16 in de Villa", "no": "Walker Bay Suite, nr 16 på Villa", "pl": "Apartament typu Walker Bay, nr 16 w willi", "pt": "Walker Bay Suite, No.16 no Villa", "sv": "Svit Walker Bay, nr.16 på villan" } }, "Description": { "EnText": "Walker Bay Suite, No.16 at the Villa", "Translations": { "nl": "Walker Bay Suite, Nr.16 in de Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Walker Bay Suite, Nº 16 a la Vila", "da": "Walker Bay Suite, nr. 16 op de Villa", "de": "Walker Bay Suite, Nr. 16 in der Villa", "es": "Walker Bay Suite, Nº 16 en la Villa", "fr": "Suite Walker Bay, n°16 à la Villa", "it": "Suite Walker Bay, No.16 alla Villa", "nl": "Walker Bay Suite, Nr.16 in de Villa", "no": "Walker Bay Suite, nr 16 på Villa", "pl": "Apartament typu Walker Bay, nr 16 w willi", "pt": "Walker Bay Suite, No.16 no Villa", "sv": "Svit Walker Bay, nr.16 på villan" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/90-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-11.jpg", "UrlFragment": "4285/90-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.16-overview-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2505237, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Walker Bay Suite, No.14 at the Villa", "Translations": { "nl": "Walker Bay Suite, Nr.14 in de Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Walker Bay Suite, Nº 14 a la Vila", "pl": "Apartament typu Walker Bay, nr 14 w willi", "da": "Walker Bay Suite, nr. 14 op de Villa", "sv": "Svit Walker Bay, No.14 vid villan", "pt": "Walker Bay Suite, No.14 no Villa", "no": "Walker Bay Suite, No.14 på Villa", "nl": "Walker Bay Suite, Nr.14 in de Villa", "it": "Suite Walker Bay, No.14 alla Villa", "fr": "Suite Walker Bay, No.14 à la Villa", "es": "Walker Bay Suite, Nº 14 en la Villa", "de": "Walker Bay Suite, Nr. 14 in der Villa" } }, "Description": { "EnText": "Walker Bay Suite, No.14 at the Villa", "Translations": { "nl": "Walker Bay Suite, Nr.14 in de Villa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Walker Bay Suite, Nº 14 a la Vila", "da": "Walker Bay Suite, nr. 14 op de Villa", "pl": "Apartament typu Walker Bay, nr 14 w willi", "sv": "Svit Walker Bay, No.14 vid villan", "pt": "Walker Bay Suite, No.14 no Villa", "no": "Walker Bay Suite, No.14 på Villa", "nl": "Walker Bay Suite, Nr.14 in de Villa", "it": "Suite Walker Bay, No.14 alla Villa", "fr": "Suite Walker Bay, No.14 à la Villa", "es": "Walker Bay Suite, Nº 14 en la Villa", "de": "Walker Bay Suite, Nr. 14 in der Villa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/58-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-41.jpg", "UrlFragment": "4285/58-villawhalerockluxurylodge-walkerbaysuite-no.14-overview-41.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1968043, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The outside lounge & braai area at The Villa", "Translations": { "nl": "De buiten lounge & braai gebied bij The Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Zewnętrzny salon i strefa braai w willi", "da": "Den udendørs lounge og braai-området på The Villa", "sv": "Utomhusloungen & braai-området på The Villa", "pt": "O salão exterior & área de braai no The Villa", "no": "Utsiden lounge & braai området på The Villa", "nl": "De buiten lounge & braai gebied bij The Villa", "it": "Il salone esterno e la zona braai al The Villa", "fr": "Le salon extérieur et la zone braai à la Villa", "es": "El salón exterior y el área braai en The Villa", "de": "Die Außenlounge & Braai-Bereich in der Villa", "ca": "La zona de saló i braai exterior a The Villa" } }, "Description": { "EnText": "The outside lounge & braai area at The Villa", "Translations": { "nl": "De buiten lounge & braai gebied bij The Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Zewnętrzny salon i strefa braai w willi", "da": "Den udendørs lounge og braai-området på The Villa", "sv": "Utomhusloungen & braai-området på The Villa", "pt": "O salão exterior & área de braai no The Villa", "no": "Utsiden lounge & braai området på The Villa", "nl": "De buiten lounge & braai gebied bij The Villa", "it": "Il salone esterno e la zona braai al The Villa", "fr": "Le salon extérieur et la zone braai à la Villa", "es": "El salón exterior y el área braai en The Villa", "de": "Die Außenlounge & Braai-Bereich in der Villa", "ca": "La zona de saló i braai exterior a The Villa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Armando Barbosa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-oustidelounge-braai-eve-31.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-oustidelounge-braai-eve-31.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 16240971, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Whale Rock Luxury Lodge by night", "Translations": { "nl": "Whale Rock Luxury Lodge bij nacht" }, "MachineTranslations": { "pl": "Whale Rock Luxury Lodge nocą", "da": "Whale Rock Luxury Lodge om natten", "sv": "Whale Rock Luxury Lodge på natten", "pt": "Baleia Rock Luxury Lodge por noite", "no": "Whale Rock Luxury Lodge om natten", "nl": "Whale Rock Luxury Lodge bij nacht", "it": "Loggia di lusso di Whale Rock di notte", "fr": "Whale Rock Luxury Lodge la nuit", "es": "Whale Rock Luxury Lodge por la noche", "de": "Whale Rock Luxury Lodge bei Nacht", "ca": "Balena Rock Lodge de luxe de nit" } }, "Description": { "EnText": "Whale Rock Luxury Lodge by night", "Translations": { "nl": "Whale Rock Luxury Lodge bij nacht" }, "MachineTranslations": { "pl": "Whale Rock Luxury Lodge nocą", "da": "Whale Rock Luxury Lodge om natten", "sv": "Whale Rock Luxury Lodge på natten", "pt": "Baleia Rock Luxury Lodge por noite", "no": "Whale Rock Luxury Lodge om natten", "nl": "Whale Rock Luxury Lodge bij nacht", "it": "Loggia di lusso di Whale Rock di notte", "fr": "Whale Rock Luxury Lodge la nuit", "es": "Whale Rock Luxury Lodge por la noche", "de": "Whale Rock Luxury Lodge bei Nacht", "ca": "Balena Rock Lodge de luxe de nit" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/52-mainlodge-rooms4567-front-garden-bynight.jpg", "UrlFragment": "4285/52-mainlodge-rooms4567-front-garden-bynight.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2201537, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The kitchen & breakfast/Dining Room at the Villa", "Translations": { "nl": "De keuken & ontbijt/Eetkamer in de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Kuchnia i śniadanie/Jadalnia w willi", "da": "Køkken & Morgenmad/Spisestue på Villa", "sv": "Kök & Frukost/Matrum på Villa", "pt": "A cozinha e café da manhã/sala de jantar no Villa", "no": "Kjøkkenet & frokost/spisestue på Villa", "nl": "De keuken & ontbijt/Eetkamer in de Villa", "it": "La cucina e la prima colazione/sala da pranzo presso la Villa", "fr": "La cuisine et le petit déjeuner/salle à manger à la Villa", "es": "La cocina y desayuno/Comedor en la Villa", "de": "Die Küche & Frühstück/Esszimmer der Villa", "ca": "La cuina i esmorzar/Menjador de la Vila" } }, "Description": { "EnText": "The kitchen & breakfast/Dining Room at the Villa", "Translations": { "nl": "De keuken & ontbijt/Eetkamer in de Villa" }, "MachineTranslations": { "da": "Køkken & Morgenmad/Spisestue på Villa", "pl": "Kuchnia i śniadanie/Jadalnia w willi", "sv": "Kök & Frukost/Matrum på Villa", "pt": "A cozinha e café da manhã/sala de jantar no Villa", "no": "Kjøkkenet & frokost/spisestue på Villa", "nl": "De keuken & ontbijt/Eetkamer in de Villa", "it": "La cucina e la prima colazione/sala da pranzo presso la Villa", "es": "La cocina y desayuno/Comedor en la Villa", "fr": "La cuisine et le petit déjeuner/salle à manger à la Villa", "de": "Die Küche & Frühstück/Esszimmer der Villa", "ca": "La cuina i esmorzar/Menjador de la Vila" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/42-villawhalerockluxurylodge-open-kitchenbreakfastroom-1.jpg", "UrlFragment": "4285/42-villawhalerockluxurylodge-open-kitchenbreakfastroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1977619, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The lounge at the Villa", "Translations": { "nl": "De lounge in de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Salon w willi", "da": "Loungen på Villa", "sv": "Loungen på Villa", "pt": "A sala de estar na Villa", "no": "Salongen på Villa", "nl": "De lounge in de Villa", "it": "Il salone della Villa", "fr": "Le salon de la Villa", "es": "El salón en la Villa", "de": "Die Lounge in der Villa", "ca": "El saló de la Vila" } }, "Description": { "EnText": "The lounge at the Villa", "Translations": { "nl": "De lounge in de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Salon w willi", "da": "Loungen på Villa", "sv": "Loungen på Villa", "pt": "A sala de estar na Villa", "no": "Salongen på Villa", "nl": "De lounge in de Villa", "it": "Il salone della Villa", "fr": "Le salon de la Villa", "es": "El salón en la Villa", "de": "Die Lounge in der Villa", "ca": "El saló de la Vila" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/41-villawhalerockluxurylodge-lounge-1.jpg", "UrlFragment": "4285/41-villawhalerockluxurylodge-lounge-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2310512, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The fully equipped kitchen at the Villa", "Translations": { "nl": "De volledig uitgeruste keuken van de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "W pełni wyposażona kuchnia w willi", "da": "Det fuldt udstyrede køkken på Villa", "sv": "Det fullt utrustade köket på Villa", "pt": "A cozinha totalmente equipada da Villa", "no": "Det fullt utrustade köket på Villa", "nl": "De volledig uitgeruste keuken van de Villa", "it": "La cucina completamente attrezzata della Villa", "fr": "La cuisine entièrement équipée de la Villa", "es": "La cocina totalmente equipada de la Villa", "de": "Die voll ausgestattete Küche in der Villa", "ca": "La cuina totalment equipada de la Vila" } }, "Description": { "EnText": "The fully equipped kitchen at the Villa", "Translations": { "nl": "De volledig uitgeruste keuken van de Villa" }, "MachineTranslations": { "da": "Det fuldt udstyrede køkken på Villa", "pl": "W pełni wyposażona kuchnia w willi", "pt": "A cozinha totalmente equipada da Villa", "sv": "Det fullt utrustade köket på Villa", "nl": "De volledig uitgeruste keuken van de Villa", "no": "Det fullt utrustade köket på Villa", "fr": "La cuisine entièrement équipée de la Villa", "it": "La cucina completamente attrezzata della Villa", "es": "La cocina totalmente equipada de la Villa", "de": "Die voll ausgestattete Küche in der Villa", "ca": "La cuina totalment equipada de la Vila" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/104-villawhalerockluxurylodge-kitchen-1.jpg", "UrlFragment": "4285/104-villawhalerockluxurylodge-kitchen-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2892479, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Pool Suite, No.17 at the Villa", "Translations": { "nl": "De Pool Suite, Nr.17 in de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Apartament typu Suite z basenem, nr 17 w willi", "da": "Pool-suiten, nr. 17 på villaen", "sv": "Svit Pool, No.17 på villan", "pt": "A Suíte Piscina, No.17 na Villa", "no": "Bassengsuiten, nr. 17 i villaen", "nl": "De Pool Suite, Nr.17 in de Villa", "it": "La Suite Pool, No.17 alla Villa", "fr": "La Suite Piscine, No.17 à la Villa", "es": "La Suite de la Piscina, No.17 en la Villa", "de": "Die Pool Suite, Nr.17 in der Villa", "ca": "La Suite Piscina, núm 17 a la Vila" } }, "Description": { "EnText": null, "Translations": { "nl": "The Pool Suite, No.17 at the Villa" }, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thepoolsuitethevillano.17_outside1.jpg", "UrlFragment": "4285/thepoolsuitethevillano.17_outside1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3163002, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The lounge at the Pool Suite, No.17, at the Villa", "Translations": { "nl": "De lounge in de Pool Suite, No.17, in de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Salon przy basenie, nr 17, w willi", "da": "Loungen på Pool Suite, No.17, på Villa", "sv": "Loungen på poolsviten, No.17, på Villa", "pt": "O lounge na Suíte Piscina, No.17, na Villa", "no": "Salongen på Pool Suite, No.17, på Villa", "nl": "De lounge in de Pool Suite, No.17, in de Villa", "it": "La lounge della Pool Suite, No.17, presso la Villa", "fr": "Le salon de la suite Pool, No.17, à la Villa", "es": "El salón en la piscina Suite, No.17, en la Villa", "de": "Die Lounge in der Pool Suite, Nr. 17, der Villa", "ca": "El saló de la Suite Piscina, núm 17, a la Vila" } }, "Description": { "EnText": "The lounge at the Pool Suite, No.17, at the Villa", "Translations": { "nl": "De lounge in de Pool Suite, No.17, in de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Salon przy basenie, nr 17, w willi", "da": "Loungen på Pool Suite, No.17, på Villa", "sv": "Loungen på poolsviten, No.17, på Villa", "pt": "O lounge na Suíte Piscina, No.17, na Villa", "no": "Salongen på Pool Suite, No.17, på Villa", "nl": "De lounge in de Pool Suite, No.17, in de Villa", "it": "La lounge della Pool Suite, No.17, presso la Villa", "fr": "Le salon de la suite Pool, No.17, à la Villa", "es": "El salón en la piscina Suite, No.17, en la Villa", "de": "Die Lounge in der Pool Suite, Nr. 17, der Villa", "ca": "El saló de la Suite Piscina, núm 17, a la Vila" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/21-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-11.jpg", "UrlFragment": "4285/21-villawhalerockluxurylodge-poolsuite-no.17-lounge-11.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2660905, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Lover's Cove at the Villa's Pool", "Translations": { "nl": "De Lover's Cove bij het zwembad van de villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Zatoka Kochanka przy basenie w willi", "da": "Lover's Cove ved villaens pool", "sv": "Älskarens vik vid villans pool", "pt": "A enseada do amante na piscina da Villa", "no": "Loverens bukt ved Villaens Pool", "nl": "De Lover's Cove bij het zwembad van de villa", "it": "La baia degli amanti alla piscina della villa", "fr": "L'anse des amoureux à la piscine de la Villa", "es": "La Cala de los Amantes en la Piscina de la Villa", "de": "Die Lover's Cove im Pool der Villa", "ca": "La Cala del Amant a la Piscina de la Vila" } }, "Description": { "EnText": "The Lover's Cove at the Villa's Pool", "Translations": { "nl": "De Lover's Cove bij het zwembad van de villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Zatoka Kochanka przy basenie w willi", "da": "Lover's Cove ved villaens pool", "sv": "Älskarens vik vid villans pool", "pt": "A enseada do amante na piscina da Villa", "no": "Loverens bukt ved Villaens Pool", "nl": "De Lover's Cove bij het zwembad van de villa", "it": "La baia degli amanti alla piscina della villa", "fr": "L'anse des amoureux à la piscine de la Villa", "es": "La Cala de los Amantes en la Piscina de la Villa", "de": "Die Lover's Cove im Pool der Villa", "ca": "La Cala del Amant a la Piscina de la Vila" } }, "Copyright": null, "Credit": "Armando Barbosa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-lovers-bench-10.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-lovers-bench-10.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 15540484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The lounge with fireplace at the Villa", "Translations": { "nl": "De lounge met open haard in de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Salon z kominkiem w willi", "da": "Loungen med pejs på Villa", "sv": "Loungen med öppen spis på Villa", "pt": "O salão com lareira na Villa", "no": "Lounge med pejs på Villa", "nl": "De lounge met open haard in de Villa", "it": "Il salone con camino presso la Villa", "fr": "Le salon avec cheminée à la Villa", "es": "El salón con chimenea en la Villa", "de": "Die Lounge mit Kamin in der Villa", "ca": "El saló amb llar de foc a la Vila" } }, "Description": { "EnText": "The lounge with fireplace at the Villa", "Translations": { "nl": "De lounge met open haard in de Villa" }, "MachineTranslations": { "pl": "Salon z kominkiem w willi", "da": "Loungen med pejs på Villa", "sv": "Loungen med öppen spis på Villa", "pt": "O salão com lareira na Villa", "no": "Lounge med pejs på Villa", "nl": "De lounge met open haard in de Villa", "it": "Il salone con camino presso la Villa", "fr": "Le salon avec cheminée à la Villa", "es": "El salón con chimenea en la Villa", "de": "Die Lounge mit Kamin in der Villa", "ca": "El saló amb llar de foc a la Vila" } }, "Copyright": null, "Credit": "Armando Barbosa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-lounge-eve-2.jpg", "UrlFragment": "4285/whale_rock_luxury_lodge-villa-lounge-eve-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 17020712, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Whale Rock Luxury Lodge by night", "MachineTranslations": { "pl": "Whale Rock Luxury Lodge nocą", "da": "Whale Rock Luxury Lodge om natten", "sv": "Whale Rock Luxury Lodge på natten", "pt": "Baleia Rock Luxury Lodge por noite", "no": "Whale Rock Luxury Lodge om natten", "it": "Loggia di lusso di Whale Rock di notte", "fr": "Whale Rock Luxury Lodge la nuit", "es": "Whale Rock Luxury Lodge por la noche", "de": "Whale Rock Luxury Lodge bei Nacht", "ca": "Balena Rock Lodge de luxe de nit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/51-mainlodge-viewfromparking-bynight.jpg", "UrlFragment": "4285/51-mainlodge-viewfromparking-bynight.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2776607, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Whale Rock Breakfast Fruit Platter", "Translations": { "nl": "Walvis Rock Ontbijt Fruit Platter" }, "MachineTranslations": { "pl": "Whale Rock śniadanie owoce talerz", "da": "Whale Rock morgenmad frugt fad", "sv": "Whale Rock Frukt Platter", "pt": "Bandeja de frutas de pequeno-almoço de baleia Rock", "no": "Hval stein frokost frukt tallerken", "nl": "Walvis Rock Ontbijt Fruit Platter", "it": "Whale Rock - Piatto di frutta per colazione", "fr": "Plateau de fruits Whale Rock", "es": "Bhale Rock - Bandeja de fruta para desayuno", "de": "Whale Rock Frühstück Obstteller", "ca": "Balena Rock Esmorzar plat de fruites" } }, "Description": { "EnText": "Whale Rock Breakfast Fruit Platter", "Translations": { "nl": "Walvis Rock Ontbijt Fruit Platter" }, "MachineTranslations": { "da": "Whale Rock morgenmad frugt fad", "pl": "Whale Rock śniadanie owoce talerz", "sv": "Whale Rock Frukt Platter", "pt": "Bandeja de frutas de pequeno-almoço de baleia Rock", "no": "Hval stein frokost frukt tallerken", "nl": "Walvis Rock Ontbijt Fruit Platter", "fr": "Plateau de fruits Whale Rock", "it": "Whale Rock - Piatto di frutta per colazione", "es": "Bhale Rock - Bandeja de fruta para desayuno", "de": "Whale Rock Frühstück Obstteller", "ca": "Balena Rock Esmorzar plat de fruites" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tessa Lennet Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/2-whalerock-breakfast-fruit-platter-1.jpg", "UrlFragment": "4285/2-whalerock-breakfast-fruit-platter-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1980793, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "TheVilla@WhaleRockLodge_Front_opengate", "Translations": { "nl": "DeVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate" }, "MachineTranslations": { "da": "denVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "de": "TheVilla@WhaleRocklodge_Front_OpenGate", "es": "TheVilla@Whalerocklodge_front_OpenGate", "fr": "LaVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "it": "ilVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "nl": "DeVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "no": "denVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "pl": "TheWilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "pt": "TheVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "sv": "Villa @WhaleRockLodge_Front_opengate" } }, "Description": { "EnText": "TheVilla@WhaleRockLodge_Front_opengate", "Translations": { "nl": "DeVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate" }, "MachineTranslations": { "da": "denVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "de": "TheVilla@WhaleRocklodge_Front_OpenGate", "es": "TheVilla@Whalerocklodge_front_OpenGate", "fr": "LaVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "it": "ilVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "nl": "DeVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "no": "denVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "pl": "TheWilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "pt": "TheVilla @WhaleRockLodge_Front_opengate", "sv": "Villa @WhaleRockLodge_Front_opengate" } }, "Copyright": null, "Credit": "DB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/thevillawhalerocklodge_front_opengate.jpg", "UrlFragment": "4285/thevillawhalerocklodge_front_opengate.jpg", "Crop": null, "Height": 2914, "Width": 4371, "Size": 4206341, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "O-MLaX8NVVs", "Url": "https://youtu.be/O-MLaX8NVVs", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/O-MLaX8NVVs", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/O-MLaX8NVVs/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Whale Rock Luxury Lodge & Villa in Hermanus - Drone impression", "Translations": { "nl": "Whale Rock Luxe Lodge & Villa in Hermanus - Drone indruk" }, "MachineTranslations": { "pl": "Whale Rock Luxury Lodge & Villa w Hermanus - Drone wrażenie", "da": "Whale Rock Luxury Lodge & Villa i Hermanus - Drone indtryk", "sv": "Whale Rock Luxury Lodge & Villa i Hermanus - Drone intryck", "pt": "Whale Rock Luxury Lodge & Villa em Hermanus - Impressão Drone", "no": "Hval Rock Luxury Lodge & Villa i Hermanus - Drone inntrykk", "nl": "Whale Rock Luxe Lodge & Villa in Hermanus - Drone indruk", "it": "Balena Rock Lodge & Villa di lusso a Hermanus - Drone impressione", "fr": "Whale Rock Lodge & Villa de luxe à Hermanus - Impression drone", "es": "Whale Rock Luxury Lodge & Villa en Hermanus - Impresión de drones", "de": "Whale Rock Luxus Lodge & Villa in Hermanus - Drohnen-Eindruck", "ca": "Whale Rock Luxury Lodge & Villa a Hermanus - Impressió amb avions no tripulats" } }, "Description": { "EnText": "Stunning overall drone impression of Whale Rock Luxury Lodge & Villa in Hermanus", "Translations": { "nl": "Prachtige algehele drone impressie van Whale Rock Luxury Lodge & Villa in Hermanus" }, "MachineTranslations": { "pl": "Oszałamiające ogólne wrażenie drona Whale Rock Luxury Lodge & Villa w Hermanus", "da": "Bedøvelse samlede drone indtryk af Whale Rock Luxury Lodge & Villa i Hermanus", "sv": "Fantastisk övergripande drönarintryck av Whale Rock Luxury Lodge & Villa i Hermanus", "pt": "Impressionante impressão geral drone de Whale Rock Luxury Lodge & Villa em Hermanus", "no": "Fantastisk samlet drone inntrykk av Whale Rock Luxury Lodge & Villa i Hermanus", "nl": "Prachtige algehele drone impressie van Whale Rock Luxury Lodge & Villa in Hermanus", "it": "Splendida impressione generale drone di Whale Rock Luxury Lodge & Villa a Hermanus", "fr": "Superbe impression de drone de Whale Rock Luxury Lodge & Villa à Hermanus", "es": "Impresionante impresión general de drone de Whale Rock Luxury Lodge & Villa en Hermanus", "de": "Atemberaubender Gesamteindruck der Whale Rock Luxury Lodge & Villa in Hermanus", "ca": "Impressionant impressió general d'avions no tripulats de Whale Rock Luxury Lodge & Villa a Hermanus" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "PVRP8YypnTA", "Url": "https://youtu.be/PVRP8YypnTA", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/PVRP8YypnTA", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/PVRP8YypnTA/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drone impression", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drone indruk" }, "MachineTranslations": { "pl": "Willa @ Whale Rock Luxury Lodge - wrażenie drona", "da": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drone indtryk", "sv": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drönare intryck", "pt": "A Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - impressão drone", "no": "Villa @ Whale Rock luksus Lodge - drone inntrykk", "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drone indruk", "it": "La Villa @ Whale Rock Lodge di lusso - impressione drone", "fr": "La Villa @ Baleine Rock Luxury Lodge - impression drone", "es": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - impresión de drones", "de": "Die Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - Drohne Eindruck", "ca": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - impressió avió no tripulat" } }, "Description": { "EnText": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drone impression", "Translations": { "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drone indruk" }, "MachineTranslations": { "pl": "Willa @ Whale Rock Luxury Lodge - wrażenie drona", "da": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drone indtryk", "sv": "Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drönare intryck", "pt": "A Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - impressão drone", "no": "Villa @ Whale Rock luksus Lodge - drone inntrykk", "nl": "De Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - drone indruk", "it": "La Villa @ Whale Rock Lodge di lusso - impressione drone", "fr": "La Villa @ Baleine Rock Luxury Lodge - impression drone", "es": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - impresión de drones", "de": "Die Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - Drohne Eindruck", "ca": "The Villa @ Whale Rock Luxury Lodge - impressió avió no tripulat" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "NCdaZVFYVi0", "Url": "https://youtu.be/NCdaZVFYVi0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/NCdaZVFYVi0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/NCdaZVFYVi0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Drone footage of original main buildings at Whale Rock Luxury Lodge", "Translations": { "nl": "Drone-beelden van originele hoofdgebouwen in Whale Rock Luxury Lodge" }, "MachineTranslations": { "pl": "Drone nagrania oryginalnych głównych budynków w Whale Rock Luxury Lodge", "da": "Drone optagelser af originale hovedbygninger på Whale Rock Luxury Lodge", "sv": "Drone bilder av ursprungliga huvudbyggnader på Whale Rock Luxury Lodge", "pt": "Imagens de drone de edifícios principais originais no Whale Rock Luxury Lodge", "no": "Drone opptakene av originale hovedbygninger på Whale Rock Luxury Lodge", "nl": "Drone-beelden van originele hoofdgebouwen in Whale Rock Luxury Lodge", "it": "Filmati di droni degli edifici principali originali al Whale Rock Luxury Lodge", "fr": "Des images de drones des bâtiments principaux d'origine du Whale Rock Luxury Lodge", "es": "Imágenes de drones de edificios principales originales en Whale Rock Luxury Lodge", "de": "Drohnenaufnahmen von originalen Hauptgebäuden in der Whale Rock Luxury Lodge", "ca": "Imatges de drone d'edificis principals originals a Whale Rock Luxury Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Stunning drone footage of original main buildings at Whale Rock Luxury Lodge", "Translations": { "nl": "Prachtige drone beelden van originele hoofdgebouwen in Whale Rock Luxury Lodge" }, "MachineTranslations": { "pl": "Wspaniałe nagrania z dronów oryginalnych budynków głównych w Whale Rock Luxury Lodge", "da": "Bedøvelse drone optagelser af originale hovedbygninger på Whale Rock Luxury Lodge", "sv": "Fantastiska drönare bilder av ursprungliga huvudbyggnader på Whale Rock Luxury Lodge", "pt": "Imagens impressionantes do drone dos edifícios principais originais no Whale Rock Luxury Lodge", "no": "Fantastisk drone opptak av originale hovedbygninger på Whale Rock Luxury Lodge", "nl": "Prachtige drone beelden van originele hoofdgebouwen in Whale Rock Luxury Lodge", "it": "Splendido filmato di droni degli edifici principali originali al Whale Rock Luxury Lodge", "fr": "Superbe drone vidéo des bâtiments principaux d'origine du Whale Rock Luxury Lodge", "es": "Impresionantes imágenes de drones de edificios principales originales en Whale Rock Luxury Lodge", "de": "Atemberaubende Drohnenaufnahmen von originalen Hauptgebäuden in der Whale Rock Luxury Lodge", "ca": "Impressionants imatges d'avions no tripulats d'edificis principals originals a Whale Rock Luxury Lodge" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "i_f7zlMM_o0", "Url": "https://youtu.be/i_f7zlMM_o0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/i_f7zlMM_o0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/i_f7zlMM_o0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Whale Rock Luxury Lodge 1080HD Drone Movie ", "MachineTranslations": { "ca": "Whale Rock Luxury Lodge 1080HD Drone Movie", "da": "Whale Rock luksus Lodge 1080HD Drone film", "de": "Whale Rock Luxury Lodge 1080HD Drohne Film", "es": "Whale Rock Luxury Lodge 1080HD Drone Movie", "fr": "Whale Rock Luxury Lodge 1080HD Drone Film", "it": "Whale Rock Lusso Lodge 1080HD Drone Movie", "no": "Hval Rock luksus hytte 1080HD Drone film", "pl": "Whale Rock luksusowe Lodge 1080HD Drone film", "pt": "riodejaneirohotelsma", "sv": "Whale Rock Luxury Lodge 1080HD drone film" } }, "Description": { "EnText": "Great impressions of Whale Rock Luxury Lodge filmed from a drone. 50 meters from the New Harbour entrance and 200 meters from the start of the famous Cliff Path in Westcliff, Hermanus.", "Translations": { "nl": "Fantastische beelden van Whale Rock Luxury Lodge vanuit de lucht gefilmd met een drone camera" }, "MachineTranslations": { "ca": "Grans impressions de Whale Rock Luxury Lodge filmat des d'un avió no tripulat. 50 metres de l'entrada del port nou i 200 metres de l'inici del famós penya-segat Path a Westcliff, Hermanus.", "da": "Store indtryk af Whale Rock Luxury Lodge filmet fra en drone. 50 meter fra New Harbour indgangen og 200 meter fra starten af den berømte Cliff Path i Westcliff, Hermanus.", "de": "Große Eindrücke von Whale Rock Luxury Lodge gefilmt von einer Drohne. 50 Meter vom New Harbour Eingang und 200 Meter vom Start des berühmten Cliff Path in Westcliff, Hermanus.", "es": "Grandes impresiones de Whale Rock Luxury Lodge filmado desde un dron. 50 metros de la entrada New Harbour y 200 metros del inicio del famoso acantilado en Westcliff, Hermanus.", "fr": "Grandes impressions de Whale Rock Luxury Lodge filmées à partir d'un drone. 50 mètres de l'entrée de New Harbour et 200 mètres du début du célèbre Cliff Path à Westcliff, Hermanus.", "it": "Grandi impressioni di Whale Rock Luxury Lodge filmato da un drone. 50 metri dall'ingresso New Harbour e 200 metri dall'inizio del famoso Cliff Path a Westcliff, Hermanus.", "no": "Store inntrykk av Whale Rock Luxury Lodge filmet fra en drone. 50 meter fra New Harbour inngangen og 200 meter fra starten av den berømte Cliff Path i Westcliff, Hermanus.", "pl": "Wielkie wrażenia Whale Rock Luxury Lodge nakręcony z drona. 50 metrów od wejścia do New Harbour i 200 metrów od początku słynnego Cliff Path w Westcliff, Hermanus.", "pt": "Grandes impressões de Whale Rock Luxury Lodge filmado a partir de um drone. 50 metros da entrada New Harbour e 200 metros do início do famoso Cliff Path em Westcliff, Hermanus.", "sv": "Stora intryck av Whale Rock Luxury Lodge filmade från en drönare. 50 meter från ingången till New Harbour och 200 meter från början av den berömda Cliff Path i Westcliff, Hermanus." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/WhaleRock-Logo.jpg", "UrlFragment": "4285/WhaleRock-Logo.jpg", "Crop": null, "Height": 4241, "Width": 8192, "Size": 1296010, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "nl", "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "MachineTranslations": { "es": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "de": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "fr": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "nl": "walvis_rock_lodge_rack_template_tot_31_juli_20211.pdf", "it": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "sv": "whale_rock_lodge_rack_template_tills_31_juli_20211.pdf", "pt": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "no": "hval_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "da": "hvale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "pl": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "ca": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "UrlFragment": "4285/whale_rock_lodge_rack_template_until_31_juli_20211.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "14813", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/WRLL Building Front 2.JPG", "UrlFragment": "4285/WRLL Building Front 2.JPG", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 3638071, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/WRLL Building Front 2 for Banner adjusted.jpg", "UrlFragment": "4285/WRLL Building Front 2 for Banner adjusted.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 5746661, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/DSC027151.JPG", "UrlFragment": "4285/DSC027151.JPG", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 2858701, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/1_38.png", "UrlFragment": "4285/1_38.png", "Crop": null, "Height": 1440, "Width": 2704, "Size": 4457356, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4285/DSC03289.jpg", "UrlFragment": "4285/DSC03289.jpg", "Crop": null, "Height": 1982, "Width": 2962, "Size": 2727696, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }